ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

"22" листопада 2016 р. № 903/707/16

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю ВОЛИНЬГАЗ ЗБУТ, м.Луцьк

до відповідача: ОСОБА_1 підприємства Волинський обласний екскурсійно-методичний центр, м.Луцьк

про стягнення 46869,76грн.

Суддя Дем'як В.М.

Представники:

від позивача: ОСОБА_2 довіреність №1/2.-сл-927-0916 від 16.09.2016р.

від відповідача: ОСОБА_3 - директор

Суть спору: позивач Товариство з обмеженою відповідальністю ВОЛИНЬГАЗБУД звернувся з позовом до відповідача ОСОБА_1 підприємства Волинський обласний екскурсійно-методичний центр та просить стягнути 46869,76грн., в т.ч.: 6229,33грн. основного боргу, 843,94грн. пені, 132,22грн. 3% річних, 343,87грн. інфляційних втрат за договором №2015/ТП-КП-100475 на постачання природного газу за регульованим тарифом від 01.07.2015р. та 32361,13грн. основного боргу, 5268,60грн. пені, 533,46грн. 3% річних, 1157,21грн.- інфляційних втрат за договором 11410Х7LД4АР016 на постачання природного газу для потреб не побутових споживачів від 01.01.2016р.

В обґрунтування посилається на невиконання відповідачем умов договору №2015/ТП-КП-100475 на постачання природного газу за регульованим тарифом від 01.07.2015р. та договору 11410Х7LД4АР016 на постачання природного газу для потреб не побутових споживачів від 01.01.2016р., щодо повного та своєчасного розрахунку.

В підтвердження позовних вимог позивач подав договір №2015/ТП-КП-100475 на постачання природного газу за регульованим тарифом від 01.07.2015р. з додатками, договір 11410Х7LД4АР016 на постачання природного газу для потреб не побутових споживачів від 01.01.2016р., акти приймання-передачі природного газу №ВО300002420 від 31.10.2015р., №ВО300004057 від 30.11.2015р., №ВО300005785 від 31.12.2015р. до договору №2015/ТП-КП-100475 на постачання природного газу за регульованим тарифом від 01.07.2015р., акти приймання-передачі природного газу №ВО300001087 від 31.01.2016р., №ВО300003682 від 29.02.2016р., №ВО300005479 від 31.03.2016р. до договору 11410Х7LД4АР016 на постачання природного газу для потреб не побутових споживачів від 01.01.2016р. (а.с.12-31).

Представник позивача в судовому засіданні подав заяву про затвердження мирової угоди за вх. №01-73/40/16 від 22.11.2016р., в якій просить затвердити мирову угоду укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю ВОЛИНЬГАЗ ЗБУТ та ОСОБА_1 підприємством Волинський обласний екскурсійно-методичний центр.

Мирову угоду від 22.11.2016р. сторони погодили в наступній редакції:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Волиньгаз Збут», в особі директора ОСОБА_4, який діє на підставі Статуту (надалі - Стягувач) та Комунальне підприємство «Волинський обласний екскурсійно-методичний центр», в особі директора, ОСОБА_3 який діє на підставі Розпорядження Волинської обласної ради № 278-Р від 12.10.2016 р. (надалі - Боржник), (а разом, при спільному згадуванні за текстом цієї мирової угоди - Сторони), керуючись ч. 4 ст. 121 Господарського процесуального кодексу України, домовились про укладення мирової угоди у справі № 03/707/16 на таких умовах:

1. Сторони цієї мирової угоди підтверджують, що станом на день підписання даної мирової угоди, заборгованість Боржника перед Стягувачем, згідно Договору № 2015/ТП-КП-100475 на постачання природного газу за регульованим тарифом від 01.07.2015 року, становить 38 590,46 грн.

2. Боржник зобовязується перерахувати на рахунок Стягувача суму заборгованості в розмірі 38590,46 грн. до 30.12.2016 року, а витрати по оплаті судового збору в розмірі 1378,00 грн. до 15.12.2016 року. З моменту підписання Сторонами даної мирової угоди Боржник має право достроково погасити вищевказану заборгованість.

3. Стягувач, на підставі ст. 605 Цивільного кодексу України, звільняє Боржника від обовязку сплати 6112,54 грн. пені, 1501,08 грн. інфляційних втрат, 665,68 грн. - 3 % річних.

4. Угода вважається укладеною з дня її затвердження господарським судом Волинської області.

5. Ухвала про затвердження мирової угоди дійсна до предявлення до примусового виконання протягом строку дії мирової угоди та протягом одного року з моменту передбаченого мировою угодою строку здійснення остаточного розрахунку.

6. Ця мирова угода складена Стягувачем та Боржником при повному розумінні наслідків її укладання, умов виконання положень цієї Угоди, та можливих наслідків для Боржника, повязаних із невиконанням ним положень цієї Угоди.

7. Ця Угода складена в трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному примірнику для кожної із Сторін, та один для матеріалів справи.

Згідно ст. 78 ГПК України відмова позивача від позову, визнання позову відповідачем і умови мирової угоди сторін викладаються в адресованих господарському суду письмових заявах, що долучаються до справи. Ці заяви підписуються відповідно позивачем, відповідачем чи обома сторонами. До прийняття відмови позивача від позову або до затвердження мирової угоди сторін господарський суд роз'яснює сторонам наслідки відповідних процесуальних дій, перевіряє, чи є повноваження на вчинення цих дій у представників сторін. Мирова угода може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.80 ГПК України при затвердженні мирової угоди сторін господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі.

Як встановлено, мирова угода стосується лише прав і обов'язків сторін щодо предмету спору укладена уповноваженими сторонами та відповідає вимогам ст. 78 ГПК України, отже заява про затвердження мирової угоди від 22.11.2016р. підлягає до задоволення.

За таких обставин, заява про затвердження мирової угоди у справі №903/707/16 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю ВОЛИНЬГАЗ ЗБУТ до відповідача ОСОБА_1 підприємства Волинський обласний екскурсійно-методичний центр про стягнення 46869,76грн. підлягає до задоволення.

Враховуючи, що мирова угода затверджується судом, тому провадження у справі підлягає припиненню.

Як визначено ч.2 ст.80 ГПК України у випадках припинення провадження у справі повторне звернення до господарського суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається.

Керуючись ст. 78, п.7 ч.1 ст.80, ст.86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1. Мирову угоду, укладену 22 листопада 2016 року між Товариством з обмеженою відповідальністю ВОЛИНЬГАЗ ЗБУТ (43025, м.Луцьк, вул. І.Франка,12, ) та ОСОБА_1 підприємством Волинський обласний екскурсійно-методичний центр (43006, м.Луцьк, вул. Л.Українки,9, ), що є Сторонами у справі №903/707/16 затвердити у наступній редакції:

1. Сторони цієї мирової угоди підтверджують, що станом на день підписання даної мирової угоди, заборгованість Боржника перед Стягувачем, згідно Договору № 2015/ТП-КП-100475 на постачання природного газу за регульованим тарифом від 01.07.2015 року, становить 38 590,46 грн.

2. Боржник зобовязується перерахувати на рахунок Стягувача суму заборгованості в розмірі 38590,46 грн. до 30.12.2016 року, а витрати по оплаті судового збору в розмірі 1378,00 грн. до 15.12.2016 року. З моменту підписання Сторонами даної мирової угоди Боржник має право достроково погасити вищевказану заборгованість.

3. Стягувач, на підставі ст. 605 Цивільного кодексу України, звільняє Боржника від обовязку сплати 6112,54 грн. пені, 1501,08 грн. інфляційних втрат, 665,68 грн. - 3 % річних.

4. Угода вважається укладеною з дня її затвердження господарським судом Волинської області.

5. Ухвала про затвердження мирової угоди дійсна до предявлення до примусового виконання протягом строку дії мирової угоди та протягом одного року з моменту передбаченого мировою угодою строку здійснення остаточного розрахунку.

6. Ця мирова угода складена Стягувачем та Боржником при повному розумінні наслідків її укладання, умов виконання положень цієї Угоди, та можливих наслідків для Боржника, повязаних із невиконанням ним положень цієї Угоди.

7. Ця Угода складена в трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному примірнику для кожної із Сторін, та один для матеріалів справи.

2. Провадження у справі припинити.

3. Ухвала є виконавчим документом та дійсна для предявлення її до примусового виконання до 23.11.2019р.

Суддя В. М. Дем`як