РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31.10.2016Справа №910/17805/16
За позовом Дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України"

до Дочірнього підприємства "Укрнафтогазкомплект" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України"

про стягнення боргу 6 428 700,16 грн.

Суддя Мельник В.І.

Представники:

від позивача: ОСОБА_1, довіреність № 168/16 від 27.04.2016р.

від відповідача: ОСОБА_2, довіреність № 21/15 від 02.12.2015р.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Дочірня компанія "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" (далі позивач) подала на розгляд Господарського суду міста Києва позов до Дочірнього підприємства "Укрнафтогазкомплект" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України» (далі відповідач) про стягнення боргу 6 428 700,16 грн.

Позовні вимоги позивача мотивовані тим, що відповідачем на підстав рішення господарського суду м. Києва від 27.05.2016р. у справі № 910/14017/13 сплачено заборгованість по орендній платі за договором № 416-05-17/05-1835 від 11.10.2005р. з простроченням.

Ухвалою суду від 30.09.2016р. порушено провадження у справі № 910/17857/16 та призначено розгляд на 17.10.2016 р.

12.10.2016р. позивач подав через відділ діловодства суду документи по справі.

13.10.2016р. відповідач подав через відділ діловодства суду клопотання про відкладення розгляду справи.

17.10.2016р. судове засідання не відбулось, у звязку з перебуванням судді Мельника В.І. на лікарняному та засідання перенесено на 31.10.2016р.

31.10.2016р. представник позивача у судовому засіданні підтримав позовні вимоги у повному обсязі.

Представник відповідача у судовому засіданні заявив клопотання про зменшення нарахування штрафних санкцій.

Відповідач визнав заборгованість, враховуючи збиткову діяльність підприємства відповідача, суд вирішив за власною ініціативою зменшити нарахування пені у розмірі 25 відсотків.

Згідно ст.87 Господарського процесуального кодексу України повне рішення та ухвали надсилаються сторонам, прокурору, третім особам, які брали участь в судовому процесі, але не були присутні у судовому засіданні, рекомендованим листом з повідомленням про вручення не пізніше трьох днів з дня їх прийняття або за їх зверненням вручаються їм під розписку безпосередньо у суді.

Розглянувши подані документи та матеріали, зясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, обєктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, Господарський суд міста Києва, -

ВСТАНОВИВ:

11 жовтня 2005 року між Дочірньою компанією «Газ України» (Орендодавець) Дочірнім підприємством «Укрнафтогазкомплект» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» (Орендар) укладено договір оренди майна (нерухомого) № 416-05-17/05-1835 (далі - Договір). Згідно з Договором, Орендодавець передає, а Орендар приймає в строкове платне користування нежитлові приміщення обладнані: централізованою системою водопостачання, системою централізованого опалення, мережею телефонних ліній підключених до загальної телефонної мережі, охоронно-пожежною сигналізацією, системою відеоспостереження, цифровою комутаційною системою «Меридіан» та комутатором «Мультиком МХМ-120» розташовані за адресою м. Київ, вул. Гонти 3-а, корп. 2, загальною площею 1294 м2 та 5 автомобільних боксів загальною площею 102,5 м2 (надалі - Приміщення).

Приміщення обліковуються на балансі ДК «Газ України» на підставі свідоцтва на право власності від 28.02.2005, виданого на підставі наказу Головного управління комунальної власності м. Києва від 28.02.2005 № 341-В; реєстраційного посвідчення № 026762 Київського міського бюро технічної інвентаризації та реєстрації права власності на обєкти нерухомого майна від 23.11.2006 за реєстровим № 1301-П.

На виконання п. 2.3 Договору передача Приміщення в оренду здійснюється за Актом прийому-передачі Приміщення від 01.11.2005 та за вартістю, яка відповідно до п. 1.1 Договору (в редакції додаткової угоди від 17.11.05 № 1) складає 6 838 960,80 гривень.

Виходячи із матеріалів справи, 26 лютого 2013 року між Орендодавцем та Орендарем укладена додаткова угода № 10, яка набула чинності 01.03.13. Умовами цієї додаткової угоди внесені зміни щодо зміни розміру орендованих нежитлових приміщень, що передані в платне користування та змінений розмір орендної плати за орендоване майно, а саме:

- п. 1.1 Договору викладено в редакції: Орендодавець передає, а Орендар приймає в строкове платне користування нежитлове приміщення розташоване за адресою м. Київ, вул. Гонти 3-А, літ. «Б» загальною площею 1573,5 м2 та 2 автомобільних бокси загальною площею 41 м2. Нежитлові приміщення знаходяться на балансі Орендодавця. Ринкова вартість яких станом на 31.01.2013 складає: 13825926,91 грн. без ПДВ, ПДВ 20% - 2765185,38 грн., разом 16591112,29 грн.;

- п. 3.1 Договору викладено в редакції: Орендна плата за нежитлове приміщення та 2 автомобільних бокси визначається на підставі Методики розрахунку орендної плати, затвердженої Кабінетом Міністрів України і становить за базовий місяць оренди суму 206837,66 грн. (Додаток № 1/5 - розрахунок орендної плати). Нарахування ПДВ на суму орендної плати за нежитлове приміщення і 2 автомобільних бокса здійснюється в порядку, визначеному чинним законодавством і становить за базовий місяць оренди 41367,53 грн.

Загальна сума орендної плати за нежитлове приміщення і 2 автомобільних бокса за базовий місяць оренди визначена у розмірі 248205,20 грн.

15.07.2015 між Орендодавцем та Орендарем підписано додаткову угоду №11-1, в якій сторони домовились внести зміни до договору, зокрема, до п. 1.1 та виклали його в наступній редакції: Орендодавець передає, а Орендар приймає в строкове платне користування нежитлове приміщення розташоване за адресою: ОСОБА_2, вул. І. Гонти, 3-А, літ «Б» загальною площею 805,2 м2, яка складається з 568,5 м2 основної площі та 236,7 м2 допоміжної площі, яка розраховується пропорційно відповідно відношенню орендованої основної площі до загальної основної площі 1-4 поверхів будівлі, та 1 автомобільний бокс загальною площею 20,5 м2. Нежитлові приміщення знаходяться на балансі Орендодавця, ринкова вартість яких станом на 30.06.2015 складає: 5 808 798, 23 грн.

31.07.2015 між Позивачем та Відповідачем підписано акт приймання-передачі приміщень до Договору, згідно якого ДП «Укрнафтогазкомплект» передало, а ДК «Газ України» прийняло з оренди частину нежитлових приміщень будівлі за адресою: м. Київ, вул. І.Гонти, 3-А, площею 179,03 м2.

Також, відповідно до матеріалів справи, 31.08.2015 між Орендодавцем та Орендарем підписано додаткову угоду №12, в якій сторони домовились внести зміни до договору, зокрема, до п. 1.1 та виклали його в наступній редакції: Орендодавець передає, а Орендар приймає в строкове платне користування нежитлові приміщення загальною площею 626,17 м2, яка складається з 442,1 м2 основної площі та 184,07 м2 допоміжної площі, що розраховується пропорційно відповідно відношенню орендованої основної площі до загальної площі 1-4 поверхів будівлі, розташованої за адресою: м. Київ, вул. І.Гонти, 3-А, та 1 автомобільний бокс площею 20,5 м2. Нежитлові приміщення знаходяться на балансі орендодавця, ринкова вартість цих нежитлових приміщень станом на 30.06.2015 складає 4 517 271,24 грн.

Рішенням господарського суду міста Києва від 03.10.2013 у справі № 910/14017/13, з урахуванням постанови Київського апеляційного господарського суду від 18.12.2013, постанови Вищого господарського суду України від 27.02.2014, рішення господарського суду міста Києва від 27.05.2014 у цій же справі, на користь ДК «Газ України» з Відповідача стягнуто 2 486 826,85 грн. основного боргу за користування приміщенням за період з січня 2011 року по квітень 2013 року, 65 936,70 грн. 3% річних за період з 13.02.2011 по 19.07.2013, 235 678,65 грн. пені за період з 13.02.2011 по 19.07.2013, 5 175,55 грн. інфляційних втрат за період з лютого 2011 по червень 2011 року та 60 177,85 грн. судового збору.

Відповідно до ч. 3 ст. 35 ГПК України обставини, встановлені рішенням суду господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, крім встановлених рішенням третейського суду, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини.

Позивач зазначає, що Відповідачем суму основного боргу в сумі 2 486 826,85 грн. сплачено з простроченням лише 21.04.2015.

Відповідно до статті 202 ГК України господарське зобов'язання припиняється: виконанням, проведеним належним чином; зарахуванням зустрічної однорідної вимоги або страхового зобов'язання; у разі поєднання управненої та зобов'язаної сторін в одній особі; за згодою сторін; через неможливість виконання та в інших випадках, передбачених цим Кодексом або іншими законами. Господарське зобов'язання припиняється також у разі його розірвання або визнання недійсним за рішенням суду. До відносин щодо припинення господарських зобов'язань застосовуються відповідні положення ЦК України з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом.

Згідно з частиною першою статті 598 ЦК України зобов'язання припиняється частково або у повному обсязі на підставах, встановлених договором або законом, зокрема, виконанням, проведеним належним чином (стаття 599 цього Кодексу).

В силу приписів статті 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

З огляду на те, що Відповідач виконав зобов'язання по орендній платі лише 21.04.2015, ДК «Газ України», законно та обґрунтовано звернулося з вимогою про стягнення 3% річних та інфляційних втрат на суму основного боргу, сплата якої здійсненна з простроченням.

Відповідно до п. 3.3. Договору орендна плата перераховується до державного бюджету та орендодавцю у співвідношенні 30% та 70% не пізніше 12 числа місяця, наступного за звітним.

Як зазначає позивач, ДП «Укрнафтогазкомплект» свої зобовязання по Договору (з урахуванням додаткових угод до нього) виконало частково, за надані ДК «Газ України» послуги оренди за травень 2013-квітень 2016 року.

Відповідно до розрахунку боргу позивача станом на 31.05.2016 року, сума основного боргу Відповідача перед ДК «Газ України» становить 1 951 202,81 грн. (один мільйон девятсот пятдесят одна тисяча двісті дві гривні вісімдесят одна копійка) - за період з березня 2015 по квітень 2016.

Згідно з п. 6 ст. 231 Господарського кодексу України, ст. 258, 549-551 Цивільного кодексу України, п. 9.2 Договору орендна плата, перерахована несвоєчасно або в неповному обсязі підлягає індексації і стягується Орендодавцем відповідно до чинного законодавства з урахуванням пені в розмірі подвійної облікової ставки НБУ на дату нарахування пені від суми заборгованості за кожен день прострочення, включаючи день оплати.

Разом з тим, відповідно до п. 9.3. Договору, сторони домовились, що строк позовної давності по даному договору та стягненню пені встановлюється тривалістю у 3 (три) роки.

У звязку з неврегулюванням спору у досудовому порядку, позивач подав на розгляд суду позов, в якому просив стягнути з відповідача: 3% річних - 117 528,12 грн. та інфляційні втрати - 1 289 733,88 грн. на суму боргу підтверджену рішенням суду № 910/14017/13, борг - 1 951 202,81 грн., пеня - 986 318,82 грн., 3% річних - 156 760,59 грн. та інфляційні втрати - 1 927 155,94 грн. нараховані за невиконання умов договору.

Відповідно до ст. 509 ЦК України, зобовязанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобовязана вчинити на користь другої стороні (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплати гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обовязку. Зобовязання виникають з підстав, встановлених ст. 11 ЦК України. Згідно зазначеної статті, цивільні права та обовязки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов'язки.

Відповідно до ст. 526 ЦК України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог, відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до п.18. Порядку обліку та оплати послуг Постанови Кабінету Міністрів України від 21.07.2005 р. № 630, розрахунковим періодом для оплати послуг є календарний місяць. Плата за послуги вноситься не пізніше 20 числа місяця, що настає за розрахунковим, якщо договором не встановлено інший строк.

Відповідно до ч. 2 ст.193 ГК України, кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобовязань, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу.

Відповідно до ст. 173 ГК України, один субєкт господарського зобовязання повинен вчинити певну дію на користь іншого субєкта, а інший субєкт має право вимагати від зобовязаної сторони виконання її обовязку.

Згідно ст. 33 ГПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини справи, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Що стосується пені, то право господарського суду зменшити у виняткових випадках розмір неустойки (штрафу, пені), яка підлягає стягненню зі сторони, що порушила зобовязання, закріплено в пункті 3 частини 1 ст. 83 Господарського процесуального кодексу України.

Отже, враховуючи збиткову діяльність підприємства відповідача, дослідивши матеріали справи, зясувавши фактичні обставини, суд вирішив за власною ініціативою зменшити нарахування пені у розмірі 25 відсотків.

Витрати по сплаті судового збору, відповідно до ст. 49 Господарського процесуального кодексу України, покладаються на відповідача пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 32, 33, 43, 49, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити частково.

Стягнути з Дочірнього підприємства «Укрнафтогазкомплект» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз Україна» (, місцезнаходження: 04107, м. Київ, вул. Нагірна, 27) на користь Дочірньої компанії «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз Україна» (, місцезнаходження: 04116, м. Київ, вул. Шолуденка, 1) 3 % річних в сумі 117 528 (сто сімнадцять тисяч пятсот двадцять вісім) грн. 12 коп., інфляційні втрати в сумі 1 289 733 (один мільйон двісті вісімдесят девять тисяч сімсот тридцять три) грн. 88 коп., основний борг за договором оренди майна в сумі 1 951 202,81 грн. (один мільйон девятсот пятдесят одна тисяча двісті дві) грн. 81 коп., пеню з основного боргу в сумі 739 739 (сімсот тридцять девять тисяч сімсот тридцять девять) грн. 11 коп., 3 % річних в сумі 156 760 (сто пятдесят шість тисяч сімсот шістдесят) грн. 59 коп.; інфляційні втрати в сумі 1 927 155 (один мільйон девятсот двадцять сім тисяч сто пятдесят пять) грн. 94 коп., судовий збір в сумі 92 731 (дев'яносто дві тисячі сімсот тридцять одна) грн. 81 коп.

Видати наказ відповідно до ст. 116 ГПК України.

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним господарським судом.

(Повний текст рішення складено 09.11.2016р.)

Суддя В.І.Мельник