ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
_________________________________________________________________
УХВАЛА

"09" листопада 2016 р.Справа № 924/992/16

Господарський суд Хмельницької області у складі:

суддя Димбовський В.В., розглянувши матеріали справи

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "К-2" Інвестмент", м. Київ

до Дочірнього підприємства "Хмельницький облавтодор" Відкритого акціонерного товариства "Державна акціонерна компанія "Автомобільні дороги України", м. Хмельницький

про стягнення основного боргу в розмірі 657378,84 грн., 573907,95 грн. - інфляції, 54113,87 грн. - 3% річних

Представники сторін:

від позивача: ОСОБА_1 - за довіреністю від 06.10.2016р.; ОСОБА_2 - за довіреністю від 06.10.2016р. (в судовому засіданні 01.11.2016р.)

від відповідача: ОСОБА_3 - за довіреністю №29-16 від 17.10.2016р.

Суть спору: позивач звернувся з позовом до суду про стягнення з відповідача основного боргу в розмірі 657378,84 грн., 573907,95 грн. - інфляції, 54113,87 грн. - 3% річних.

01.11.2016р. представниками сторін подано спільну заяву (підписану обома сторонами) про затвердження мирової угоди та припинення провадження у справі відповідно до п. 7 ст. 80 ГПК України.

Наявні матеріали справи свідчать про те, що 01.11.2016р. між сторонами по справі, позивачем - Товариством з обмеженою відповідальністю "К-2" Інвестмент" в особі представника ОСОБА_2, що діє на підставі довіреності, з однієї сторони, та відповідачем - Дочірнім підприємством "Хмельницький облавтодор" Відкритого акціонерного товариства "Державна акціонерна компанія "Автомобільні дороги України" в особі директора ОСОБА_4, з іншої сторони, укладено мирову угоду на стадії розгляду справи №924/992/16 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "К-2" Інвестмент", м. Київ до Дочірнього підприємства "Хмельницький облавтодор" Відкритого акціонерного товариства "Державна акціонерна компанія "Автомобільні дороги України", м. Хмельницький про стягнення основного боргу в розмірі 657378,84 грн., 573907,95 грн. - інфляції, 54113,87 грн. - 3% річних наступного змісту:

ОСОБА_5

у справі №924/992/16

м. Київ « 01» листопада 2016 р.

Товариство з обмеженою відповідальністю «К-2» Інвестмент», ідентифікаційній код 20601776, (надалі - Позивач), в особі представника за довіреністю ОСОБА_6, з одного боку, та

Дочірнє підприємство «Хмельницький облавтодор» Відкрите акціонерне товариство «Державна акціонерна компанія «Автомобільні дороги України», ідентифікаційній код 31100492, (надалі -Відповідач), в особі директора ОСОБА_4, з іншої сторони, надалі разом Сторони, а окремо - Сторона, керуючись ст. 78 Господарського процесуального кодексу України, надалі - ГПК України, уклали цю ОСОБА_5 угоду по справі № 924/992/16, надалі - ОСОБА_5 угода, про наступне:

1) Відповідач, з урахуванням умов Договору про відступлення права вимоги (цесії) від 09 червня 2015 року, визнає заборгованість перед Позивачем за Товар (сіль для промислового перероблення кам'яна ДСТУ 4246:2003) поставлений на підставі Договору поставки (купівлі-продажу) № 24-13 від 24 січня 2013 року, якій був укладений між Відповідачем та Товариством з обмеженою відповідальністю «Артемсіль Регіони - СК», у розмірі (сума основного боргу) - 657378,84 грн., з ПДВ.

2) Відповідач зобов'язується сплатити Позивачу суми боргу (основного боргу) у розмірі - 657378, 84 грн.

3) Відповідач зобов'язується відшкодувати сплату судового збору Позивачу у розмірі - 19281 грн. 01 коп.

4) Відповідач зобов'язується сплатити суму основного боргу - 657378,84 грн., та відшкодувати сплату судового збору - 19281,01 грн., в загальному розмірі - 676659,85 грн., строк до - 31 січня 2017 року.

5) Відповідач здійснює оплату Позивачу суми основного боргу - 657378,84 грн. та відшкодовує сплату судового збору - 19281,01 грн., в загальному розмірі - 676659,85 грн., за наступним графіком:

- до 30 листопада 2016 року, сплачує суму у розмірі - 257378, 85 грн.

- до 31 грудня 2016 року, сплачує суму у розмірі - 219281, 00 грн.

- до 31 січня 2017 року, сплачує суму у розмірі - 200000, 00 грн.

6) Оплата здійснюється Відповідачем шляхом перерахування відповідної суми грошових коштів на поточний рахунок Позивача № НОМЕР_1 відкритий у ПАТ ПУМБ м. Київ, МФО 334851.

7) Сторони дійшли взаємної згоди, Позивач здійснює прощення боргу Відповідача в частині сплати інфляційних втрат в розмірі - 573907, 95 грн. та трьох відсотків річних в розмірі - 54113,87 грн., нарахованих за період прострочення сплати суми основного боргу.

8) У разі належного та своєчасного виконання Відповідачем п. 4, п. 5 даної ОСОБА_5 угоди Позивач не матиме до Відповідача будь-яких претензій з предмету позову по справі №924/992/16.

9) Сторони засвідчують, що їм відомі наслідки підписання ОСОБА_5 угоди.

10) ОСОБА_7 угода набирає чинності з дня її затвердження Господарським судом Хмельницької області і є обов'язковою для виконання Позивачем та Відповідачем.

11) ОСОБА_7 угода затверджена ухвалою Господарського суду Хмельницької області є виконавчим документом.

12) ОСОБА_7 угода укладена у трьох примірниках: один примірник залишається в матеріалах справи, другий примірник залишається у Позивача, третій примірник залишається у Відповідача.

ПОЗИВАЧ ВІДПОВІДАЧ

Товариство з обмеженою відповідальністю Дочірнє підприємство "Хмельницький

"К-2" Інвестмент" облавтодор» Відкрите акціонерне

ідентифікаційній код 20601776 товариство «Державна акціонерна

місцезнаходження:04119, м. Київ, вул. Якіра, компанія "Автомобільні дороги України"

будинок 8, оф. 48 ідентифікаційній код 31100492

місцезнаходження: 29000,

м.Хмельницький, вул. Свободи, 77.

Зазначену мирову угоду 01.11.2016р. підписали представник ТОВ "К-2" Інвестмент" ОСОБА_2 та директор ДП "Хмельницький облавтодор" Відкритого акціонерного товариства "Державна акціонерна компанія "Автомобільні дороги України" ОСОБА_4

Відповідно до ст. 78 ГПК України, умови мирової угоди сторін викладаються в адресованих господарському суду письмових заявах, що долучаються до справи. Ці заяви підписуються відповідно позивачем, відповідачем чи обома сторонами. До затвердження мирової угоди сторін господарський суд роз'яснює сторонам наслідки відповідних процесуальних дій, перевіряє, чи є повноваження на вчинення цих дій у представників сторін. Мирова угода може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову. Про затвердження мирової угоди сторін господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі.

Одним із способів вирішення господарського спору є мирова угода сторін, яка може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмета позову (частини перша і третя статті 78 ГПК). Мирова угода підписується особами, уповноваженими представляти сторони в господарському суді (стаття 28 ГПК).

Мирова угода може бути укладена і стосовно певної частини позовних вимог.

Умови мирової угоди мають бути викладені чітко й недвозначно з тим, щоб не виникало неясності і спорів з приводу її змісту під час виконання.

Суддя має роз'яснити сторонам процесуальні наслідки припинення провадження зі справи, зазначивши про це в ухвалі.

В ухвалі про затвердження мирової угоди у резолютивній частині докладно й чітко викладаються її умови і зазначається про припинення провадження у справі (пункт 7 частини першої статті 80 ГПК), а також вирішуються питання, пов'язані з судовими витратами у справі. Затвердження судом мирової угоди з одночасним припиненням провадження у справі є одноактною (нерозривною) процесуальною дією і не може розглядатися як два самостійних акти - окремо щодо затвердження мирової угоди і щодо припинення провадження.

Господарський суд не затверджує мирову угоду, якщо вона не відповідає закону, або за своїм змістом вона є такою, що не може бути виконана у відповідності з її умовами, або якщо така угода остаточно не вирішує спору чи може призвести до виникнення нового спору. Мирова угода не може вирішувати питання про права і обов'язки сторін, які можуть виникнути у майбутньому, а також стосуватися прав і обов'язків інших юридичних чи фізичних осіб, які не беруть участі у справі або, хоча й беруть таку участь, але не є учасниками мирової угоди. Укладення мирової угоди неможливе і в тих випадках, коли ті чи інші відносини однозначно врегульовані законом і не можуть змінюватись волевиявленням сторін.

Умови мирової угоди повинні безпосередньо стосуватися предмета позову, що виключає зазначення в ній дій, коштів чи майна, які не відносяться до цього предмета. У зв'язку з цим, зокрема, не можуть включатися до мирової угоди умови щодо застосування неустойки (штрафу, пені) за невиконання її умов.

Повноважним представникам сторін зрозумілі, роз'яснені правові наслідки затвердження судом мирової угоди та припинення провадження у справі, передбачені ч. 2 ст. 80 ГПК України, якими є недопущення повторного звернення до господарського суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав.

Розглянувши мирову угоду від 01.11.2016р. судом враховується, що вона укладена в межах заявленого позову, не суперечить чинному законодавству, фактичним обставинам і матеріалам справи, не порушує чиї-небудь права та охоронювані законом інтереси, підписана повноважними представниками сторін, а тому суд вважає за необхідне мирову угоду, яка укладена між сторонами, затвердити.

Згідно з п. 7 ст. 80 ГПК України суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

Зважаючи на викладене, провадження у справі №924/992/16 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "К-2" Інвестмент", м. Київ до Дочірнього підприємства "Хмельницький облавтодор" Відкритого акціонерного товариства "Державна акціонерна компанія "Автомобільні дороги України", м. Хмельницький про стягнення основного боргу в розмірі 657378,84 грн., 573907,95 грн. - інфляції, 54113,87 грн. - 3% річних належить припинити.

Керуючись ст.78, п. 7 ст. 80, 86, 87 Господарського процесуального кодексу України, суд-

В И Р І Ш И В:

Затвердити укладену між сторонами мирову угоду наступного змісту:

ОСОБА_5

у справі №924/992/16

м. Київ « 01» листопада 2016 р.

Товариство з обмеженою відповідальністю «К-2» Інвестмент», ідентифікаційній код 20601776, (надалі - Позивач), в особі представника за довіреністю ОСОБА_6, з одного боку, та

Дочірнє підприємство «Хмельницький облавтодор» Відкрите акціонерне товариство «Державна акціонерна компанія «Автомобільні дороги України», ідентифікаційній код 31100492, (надалі -Відповідач), в особі директора ОСОБА_4, з іншої сторони, надалі разом Сторони, а окремо - Сторона, керуючись ст. 78 Господарського процесуального кодексу України, надалі - ГПК України, уклали цю ОСОБА_5 угоду по справі № 924/992/16, надалі - ОСОБА_5 угода, про наступне:

1) Відповідач, з урахуванням умов Договору про відступлення права вимоги (цесії) від 09 червня 2015 року, визнає заборгованість перед Позивачем за Товар (сіль для промислового перероблення кам'яна ДСТУ 4246:2003) поставлений на підставі Договору поставки (купівлі-продажу) № 24-13 від 24 січня 2013 року, якій був укладений між Відповідачем та Товариством з обмеженою відповідальністю «Артемсіль Регіони - СК», у розмірі (сума основного боргу) - 657 378,84 грн., з ПДВ.

2) Відповідач зобов'язується сплатити Позивачу суми боргу (основного боргу) у розмірі - 657378, 84 грн.

3) Відповідач зобов'язується відшкодувати сплату судового збору Позивачу у розмірі - 19281 грн. 01 коп.

4) Відповідач зобов'язується сплатити суму основного боргу - 657378,84 грн., та відшкодувати сплату судового збору - 19 281,01 грн., в загальному розмірі - 676659,85 грн., строк до - 31 січня 2017 року.

5) Відповідач здійснює оплату Позивачу суми основного боргу - 657378,84 грн. та відшкодовує сплату судового збору - 19281,01 грн., в загальному розмірі - 676659,85 грн., за наступним графіком:

- до 30 листопада 2016 року, сплачує суму у розмірі - 257378, 85 грн.

- до 31 грудня 2016 року, сплачує суму у розмірі - 219281, 00 грн.

- до 31 січня 2017 року, сплачує суму у розмірі - 200000, 00 грн.

6) Оплата здійснюється Відповідачем шляхом перерахування відповідної суми грошових коштів на поточний рахунок Позивача № НОМЕР_1 відкритий у ПАТ ПУМБ м. Київ, МФО 334851.

7) Сторони дійшли взаємної згоди, Позивач здійснює прощення боргу Відповідача в частині сплати інфляційних втрат в розмірі - 573907, 95 грн. та трьох відсотків річних в розмірі - 54113,87 грн., нарахованих за період прострочення сплати суми основного боргу.

8) У разі належного та своєчасного виконання Відповідачем п. 4, п. 5 даної ОСОБА_5 угоди Позивач не матиме до Відповідача будь-яких претензій з предмету позову по справі №924/992/16.

9) Сторони засвідчують, що їм відомі наслідки підписання ОСОБА_5 угоди.

10) ОСОБА_7 угода набирає чинності з дня її затвердження Господарським судом Хмельницької області і є обов'язковою для виконання Позивачем та Відповідачем.

11) ОСОБА_7 угода затверджена ухвалою Господарського суду Хмельницької області є виконавчим документом.

12) ОСОБА_7 угода укладена у трьох примірниках: один примірник залишається в матеріалах справи, другий примірник залишається у Позивача, третій примірник залишається у Відповідача.

ПОЗИВАЧ ВІДПОВІДАЧ

Товариство з обмеженою відповідальністю Дочірнє підприємство "Хмельницький

"К-2" Інвестмент" облавтодор» Відкрите акціонерне

ідентифікаційній код 20601776 товариство «Державна акціонерна

місцезнаходження:04119, м. Київ, вул. Якіра, компанія "Автомобільні дороги України"

будинок 8, оф. 48 ідентифікаційній код 31100492

місцезнаходження: 29000,

м.Хмельницький, вул. Свободи, 77.

Мирову угоду 01.11.2016р. підписали представник ТОВ "К-2" Інвестмент" ОСОБА_2 та директор ДП "Хмельницький облавтодор" Відкритого акціонерного товариства "Державна акціонерна компанія "Автомобільні дороги України" ОСОБА_4

Відповідно до ст. 3 Закону України „Про виконавче провадження" дана ухвала є виконавчим документом.

Ухвала набирає законної сили 09 листопада 2016 року, строк пред'явлення ухвали до виконання - до 09 листопада 2017 року.

Стягувачем за даною ухвалою є Товариство з обмеженою відповідальністю «К-2» Інвестмент» (м. Київ, вул. Якіра, буд. 8, офіс 48, ідентифікаційній код 20601776).

Боржником за даною ухвалою є Дочірнє підприємство «Хмельницький облавтодор» Відкрите акціонерне товариство «Державна акціонерна компанія «Автомобільні дороги України» (м. Хмельницький, вул. Свободи, 77, ідентифікаційній код 31100492).

Провадження у справі №924/992/16 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "К-2" Інвестмент", м. Київ до Дочірнього підприємства "Хмельницький облавтодор" Відкритого акціонерного товариства "Державна акціонерна компанія "Автомобільні дороги України", м. Хмельницький про стягнення основного боргу в розмірі 657378,84 грн., 573907,95 грн. - інфляції, 54113,87 грн. - 3% річних припинити.

Суддя В.В. Димбовський

Віддрук. 3 прим. :

1 - до справи,

2 - позивачу (м. Київ, вул. Якіра, буд. 8, офіс 48),

3 - відповідачу.