ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

03.11.16р. Справа № 904/7987/16

За позовом Об'єднання підприємств "Український музичний альянс", м. Київ

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Цифротех", м. Дніпро

про стягнення 1 452 773 грн. 94 коп. відрахувань (відсотків)

Суддя ЗАГИНАЙКО Т.В.

Представники:

від позивача: ОСОБА_1 - директор, наказ від 14.08.2006р. №01-14/08/06, протокол загальних зборів від 14.08.2006р. №23;

від відповідача: ОСОБА_2 - представник, дов. від 12.10.2016р. №б/н.

СУТЬ СПОРУ:

Позивач з урахуванням заяви (вх.№62912/16 від 12.10.2016р.) про зменшення розміру позовних вимог просить стягнути з відповідача 1 452 773 грн. 94 коп. - відрахувань (відсотків) за ввезення відповідачем на митну територію України обладнання.

Відповідач відзиву на позов та інших витребуваних господарським судом документів не надав, у клопотанні (вх. №67341/16 від 02.11.2016р.) про призначення експертизи просить призначити по справі судову компютерно-технічну експертизу, проведення якої доручити Дніпропетровському науково-дослідному інституту судових експертиз та на вирішення експертизи поставити наступні питання: 1) Чи можна за допомогою телефонів моделей моделі Nokia 105 та Explay-Mobile phone-Fin, стосовно якого позивач вимагає сплати відрахувань відповідно до статті 42 Закону України "Про авторське право та суміжні права", здійснити відтворення (в розумінні терміну "відтворення" як його визначено у статті 1 Закону України "Про авторське право та суміжні права") виключно в особистих цілях у домашніх умовах творів, зафіксованих у фонограмах і відеограмах, а саме чи передбачено конструкцією такого обладнання виготовлення одного або більше примірників зафіксованих у фонограмах і відеограмах творів в будь-якій матеріальній формі, а також їх запис для тимчасового чи постійного зберігання в електронній (у тому числі цифровій), оптичній або іншій формі, яку може зчитувати комп'ютер?; 2) Чи відносяться досліджувані моделі обладнання до категорії професійного обладнання та (або) матеріальних носіїв, не призначених для використання в домашніх умовах?; 3) Чи можливо із застосуванням обладнання, а саме - телефонів моделей моделі Nokia 105 та Explay-Mobile phone-Fin, виготовити один або більше примірників (копій) фонограми (звукозапису) або відеограми (відеозапису) на відправному матеріальному носії? Якщо можливо, то із застосуванням якого саме з наведеного переліку обладнання?; 4) Чи можливо із застосуванням обладнання, а саме - телефонів моделей моделі Nokia 105 та Explay-Mobile phone-Fin, здійснити запис фонограми (звукозапису) або відеограми (відеозапису) для тимчасового чи постійного зберігання в електронній (у тому числі цифровій), оптичній або іншій формі, яку може зчитувати комп'ютер? Якщо можливо, то із застосуванням якого саме з наведеного у переліку обладнання?.

Всеукраїнська громадська організація "Всеукраїнське Агентство Авторських Прав" у клопотаннях (вх.№66264/16 від 28.10.2016р. та вх.№66612/16 від 31.10.2016р.) про залучення третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору просить залучити Всеукраїнську громадську організацію "Всеукраїнське Агентство Авторських Прав" до справи №904/7987/16 у якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача посилаючись на те, що: - Всеукраїнська громадська організація "Всеукраїнське Агентство Авторських Прав" є організацією колективного управління, уповноваженою здійснювати збирання і розподіл між суб'єктами авторського права і (або) суміжних прав коштів від відрахувань (відсотків) виробниками та імпортерами обладнання і матеріальних носіїв, із застосуванням яких у домашніх умовах можна здійснити відтворення творів і виконань, зафіксованих у фонограмах і (або) відеограмах; - ВГО "ВААП" так як і позивач являється організацією колективного управління, уповноваженою здійснювати збирання і розподіл між суб'єктами авторського права і (або) суміжних прав коштів від відрахувань (відсотків) виробниками та імпортерами обладнання і матеріальних носіїв із застосуванням яких у домашніх умовах можна здійснити відтворення творів і виконань, зафіксованих у фонограмах і (або) відеограмах відповідно до Постанови Кабінету Міністрів від 27.06.203р. "Про розмір відрахувань виробниками та імпортерами обладнання і матеріальних носіїв, із застосуванням яких у домашніх умовах можна здійснити відтворення творів і виконань, зафіксованих у фонограмах і (або) відеограмах"; - відповідач вправі сплатити відрахування, як на користь позивача так і на користь ВГО "ВААП", при цьому у разі виконання обов'язку по сплаті відрахувань перед будь-якою з цих організацій, інша втрачає право сплати відрахувань на її користь.

З метою повного, всебічного та об'єктивного вирішення спору, на підставі статті 27 Господарського процесуального кодексу України суд вважає за необхідне залучити до участі у розгляді справи у якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача - Всеукраїнську громадську організацію "Всеукраїнське Агентство Авторських Прав" (04116, АДРЕСА_1).

Позивач у клопотанні (вх.№67651/16 від 03.11.2016р.) просить продовжити строк розгляду справи №904/7987/16.

Приймаючи до уваги те, що:

- відповідно до частини 1 статті 69 Господарського процесуального кодексу України спір має бути вирішено господарським судом у строк не більше двох місяців;

- як вбачається, позовну заяву позивача господарським судом було одержано 13.09.2016р., отже останнім днем двохмісячного строку розгляду справи є 13.11.2016р.;

- оскільки 13.11.2016р. є вихідним днем, то останнім днем двохмісячного строку розгляду справи є понеділок - 14.11.2016р.;

- відповідно до частини 3 статті 69 Господарського процесуального кодексу України у виняткових випадках за клопотанням сторони, з урахуванням особливостей розгляду справи, господарський суд може продовжити строк розгляду спору, але не більше, як на п'ятнадцять днів;

- тому суд вважає за можливе задовольнити клопотання позивача та продовжити строк вирішення спору до 29.11.2016р.

У звязку з необхідністю витребування нових та неподаних доказів спір не може бути вирішено у даному судовому засіданні і розгляд справи підлягає відкладенню.

На підставі викладеного, керуючись частиною 3 статті 69, пунктами 2, 3 статті 77, статтею 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд,-

УХВАЛИВ:

Залучити до участі у розгляді справи у якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача - Всеукраїнську громадську організацію "Всеукраїнське Агентство Авторських Прав" (04116, АДРЕСА_1).

Продовжити строк розгляду справи до 29.11.2016р.

Відкласти розгляд справи на 15.11.2016р. о 14:40год.

Судове засідання відбудеться в приміщенні господарського суду Дніпропетровської області, каб. 1-202.

До судового засідання надати:

Позивачу:

- надіслати третій особі копію позовної заяви з додатками, копію ухвали господарського суду Дніпропетровської області від 13.09.2016р. про порушення провадження у справі № 904/7987/16, докази надсилання надати до суду;

- письмові пояснення щодо призначення судової експертизи та, за необхідності, надати пропозиції щодо установи або експерта для проведення судової експертизи, а також щодо переліку питань, які можуть бути поставлені на її вирішення.

Відповідачу (повторно):

- відзив на позов;

- докази в обґрунтування можливих заперечень;

- докази в підтвердження належного виконання зобов'язань;

- докладний обґрунтований контррозрахунок суми позову;

- документи, що посвідчують правовий статус (Статут);

- копію довідки про включення до Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань.

Явка в судове засідання повноважних представників учасників судового процесу обовязкова.

Розяснити сторонам, що згідно з п.5 ст. 83 Господарського процесуального кодексу України, за не надіслання витребуваних господарським судом матеріалів, а також за ухилення від вчинення дій, покладених господарським судом на сторону, з винної сторони стягується штраф до 1 700 грн.

Інформацію про дату та час розгляду справи можна отримати за електронною адресою суду: http://dp.arbitr.gov.ua/sud5005/spisok/csz/

СУДДЯ ОСОБА_3