ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 листопада 2016 року Справа № 916/4952/15

Вищий господарський суд України у складі колегії:

головуючого - судді Малетича М.М.,

суддів: Грека Б.М.,

Стратієнко Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні касаційну скаргу Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" на постанову Одеського апеляційного господарського суду від 17.08.2016 року у справі № 916/4952/15 господарського суду Одеської області за позовом Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" до Публічного акціонерного товариства "Одесагаз" про стягнення 3622201,30 грн. та за зустрічним позовом Публічного акціонерного товариства "Одесагаз" до Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" про визнання правовідносин припиненими,

за участю представників:

Позивача: Старчик А.А., дов. № 14-90 від 18.04.2014 року,

Відповідача: Кокошко В.А., дов. № 21/17-4 від 04.01.2016 року.

В с т а н о в и в :

Публічне акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (далі - ПАТ "НАК "Нафтогаз України", Позивач) звернулося до господарського суду Одеської області з позовом до Публічного акціонерного товариства "Одесагаз" (далі - ПАТ "Одесагаз", Відповідач) про стягнення 762539,09 грн. основного боргу, 935418,78 грн. пені, 1685909,51 грн. інфляційних втрат і 238333,92 грн. 3% річних за договором № 13-307-ТКЕ (Б) на купівлю-продаж природного газу від 04.01.2013 року.

У свою чергу, ПАТ "Одесагаз" подало до господарського суду Одеської області зустрічний позов до ПАТ "НАК "Нафтогаз України" про визнання правовідносин між ПАТ "НАК "Нафтогаз України" і ПАТ "Одесагаз" з купівлі-продажу газу для виробництва теплової енергії для потреб бюджетних установ та організацій за договором № 13-307-ТТЕ(Б) припиненими з 19.11.2015 року.

Рішенням господарського суду Одеської області від 05.04.2016 року позов ПАТ "НАК "Нафтогаз України" до ПАТ "Одесагаз" задоволено частково, а саме: стягнуто з ПАТ "Одесагаз" на користь ПАТ "НАК "Нафтогаз України" 467709,39 грн. пені, 1685909,51 грн. інфляційних втрат та 238333,92 грн. 3% річних. В задоволенні іншої частини позову ПАТ "НАК "Нафтогаз України" та у зустрічному позові ПАТ "Одесагаз", відмовлено.

Постановою Одеського апеляційного господарського суду 17.08.2016 року рішення господарського суду Одеської області від 05.04.2016 року у даній справі змінено, а позов ПАТ "НАК "Нафтогаз України" задоволено частково: стягнуто з ПАТ "Одесагаз" на користь ПАТ "НАК "Нафтогаз України" 456882,49 грн. пені, 1654448,79 грн. інфляційних втрат і 236610,34 грн. 3% річних. Водночас, відмовлено ПАТ "НАК "Нафтогаз України" у задоволенні позовних вимог про стягнення 478536,29 грн. пені, 31460,72 грн. інфляційних втрат і 1723,58 грн. 3% річних, а в іншій частині рішення господарського суду Одеської області від 05.04.2016 року залишено без змін.

У поданій касаційній скарзі, ПАТ "НАК "Нафтогаз України", посилаючись на порушення судами попередніх інстанцій норм матеріального та процесуального права, зокрема, ст. 551 Цивільного кодексу України, ст. 233 Господарського кодексу України, ст.ст. 42, 83 Господарського процесуального кодексу України, просить скасувати прийняті у справі судові рішення в частині зменшення розміру пені на 467709,39 грн. та прийняти в цій частині нове рішення, яким стягнути на його користь з ПАТ "Одесагаз" 467709,39 грн. пені, у задоволенні яких було відмовлено, а в іншій частині рішення місцевого господарського суду та постанову апеляційного господарського суду у даній справі залишити без змін.

ПАТ "Одесагаз", у своєму письмовому відзиві, посилаючись на безпідставність доводів та вимог ПАТ "НАК "Нафтогаз України", викладених ним у касаційній скарзі, просило залишити оскаржувані судові рішення без змін, а таку скаргу - без задоволення.

Протоколом автоматичної зміни складу колегії суддів від 07.11.2016 року, у зв'язку з відпусткою судді Кондратової І.Д., здійснено зміну складу колегії суддів для розгляду вказаної касаційної скарги у складі: Малетича М.М. - головуючий (доповідач), Грека Б.М. та Стратієнко Л.В.

Заслухавши пояснення представників сторін, вивчивши матеріали справи та обговоривши доводи касаційної скарги, проаналізувавши на підставі фактичних обставин справи застосування норм матеріального та процесуального права, колегія суддів вважає, що касаційна скарга не підлягає задоволенню, з наступних підстав.

Як встановлено судами попередніх інстанцій, 04.01.2013 року між ПАТ "НАК "Нафтогаз України" (Продавець) і ПАТ "Одесагаз" (Покупець) було укладено договір № 13-307-ТКЕ(Б) на купівлю-продаж природного газу (далі - Договір № 13-307-ТКЕ(Б), з додатковими угодами до нього, відповідно до умов якого (п. 1.1.) Продавець зобов'язався передати у власність Покупцю у 2013 році природний газ, а Покупець зобов'язався прийняти та оплатити газ на умовах договору.

Пунктами 2.1., 3.1. Договору № 13-307-ТКЕ(Б) встановлювалось, зокрема, що Продавець передає Покупцеві у 2013 році газ в обсязі до 1463,000 тис. куб. м., у тому числі у визначеному по місяцях кварталів обсягів газу. Продавець передає Покупцю у загальному потоці імпортований газ (за кодом згідно УКТ ЗЕД 2711 21 00 00, ввезеного на митну територію України ПАТ "НАК "Нафтогаз України") у пунктах приймання-передачі газу на газовимірювальних станціях.

Згідно умов Договору № 13-307-ТКЕ(Б) (п.п. 3.3., 3.4.) приймання-передача газу, переданого Продавцем Покупцеві у відповідному місяці продажу, оформлюється актом приймання-передачі газу. Не пізніше 5-го числа місяця, наступного за місяцем продажу газу, Покупець зобов'язався надати Продавцеві підписані та скріплені печаткою Покупця два примірники акта приймання-передачі газу, у якому зазначаються фактичні обсяги використаного газу, його фактична ціна та вартість. Продавець не пізніше 8-го числа місяця, наступного за місяцем продажу газу, зобов'язався повернути покупцеві один примірник оригіналу акта, підписаного уповноваженим представником та скріпленого печаткою, або надати в письмовій формі мотивовану відмову від підписання акта. Підписанні акти є підставою для остаточних розрахунків між сторонами.

Відповідно до п. 5.2. Договору № 13-307-ТКЕ(Б) ціна за 1000 куб. м газу становить 3509 грн. 00 коп. без урахування ПДВ, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу за регульованим тарифом, крім того податок на додану вартість за ставкою - 20%. До сплати ціна за 1000 куб. м. газу - 3509,00 грн., крім того ПДВ - 20% - 701,80 грн., усього з ПДВ - 4210,80 грн.

При чому, в наступному, додатковими угодами до Договору № 13-307-ТКЕ(Б) ціна за 1000 куб. м. газу та строк дії останнього неодноразово змінювалась.

Згідно п. 6.1. Договору № 13-307-ТКЕ(Б), оплата за газ здійснюється Покупцем виключно грошовими коштами шляхом 100% поточної оплати планових обсягів газу протягом місяця поставки з урахуванням положень п.6.2. договору. Остаточний розрахунок за фактично переданий газ здійснюється до 20-го числа наступного за місяцем поставки газу на підставі акту приймання передачі.

В п. 7.2. Договору № 13-307-ТКЕ(Б) сторони встановили, що у разі невиконання Покупцем умов п. 6.1. договору Покупець зобов'язується (крім суми заборгованості) сплатити пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла в період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу за кожен день прострочення платежу.

Згідно п. 11. Договору № 13-307-ТКЕ(Б), він набуває чинності з дати підписання уповноваженими представниками сторін, поширює дію на відносини, що фактично склались між сторонами з 01.01.2013 року і діє в частині реалізації газу до 31.12.2013 року, а в частині проведення розрахунків за газ - до їх повного здійснення.

Також, як було встановлено судами та підтверджується матеріалами справи, відповідно до умов Договору № 13-307-ТКЕ(Б) ПАТ "НАК "Нафтогаз України" передало ПАТ "Одесагаз" імпортований природний газ за кодом згідно УКТ ЗЕД 2711 21 00 00, ввезений на митну територію України ПАТ "НАК "Нафтогаз України" для потреб суб'єктів господарювання, які виробляють теплову енергію, у тому числі блочних (модульних) котелень, установлених на дахові та прибудованих (в обсягах природного газу, який використовується для виробництва теплової енергії, яка споживається бюджетними установами та організаціями та іншими споживачами) на загальну суму 12629461,30 грн., що підтверджується відповідними Актами приймання-передачі природного газу у період з 31.01.2013 року по 30.06.2015 року.

У свою чергу, ПАТ "Одесагаз" у період з 03.06.2014 року по 27.08.2015 року сплатило ПАТ "НАК "Нафтогаз України" за поставлений природний газ 12261922,21 грн.

Тобто, непогашеним залишилось зобов'язання зі сплати 412539,09 грн. основного боргу.

Разом з цим, ПАТ "НАК "Нафтогаз України" надіслав на адресу ПАТ "Одесагаз" заяву про зарахування зустрічних вимог № 26-8104/1.2-15 від 24.11.2015 року, згідно якої станом на 19.11.2015 року ПАТ "Одесагаз" має заборгованість перед ПАТ "НАК "Нафтогаз України", зокрема, за договором купівлі-продажу природного газу від 04.01.2013 року № 13-307-ТКЕ(Б) у розмірі 412539,09 грн., тоді як у свою чергу ПАТ "НАК "Нафтогаз України" має заборгованість перед ПАТ "Одесагаз" за договором на розподіл природного газу від 30.01.2014 року № 14-67-ТН у розмірі 5382692,68 грн., у зв'язку з чим, заявлено про часткове припинення зобов'язання перед ПАТ "Одесагаз", зокрема, за договором купівлі-продажу природного газу від 04.01.2013 року № 13-307-ТКЕ(Б) у розмірі 412539,09грн.

Також, листом від 15.12.2015 року ПАТ "НАК "Нафтогаз України" повідомило ПАТ "Одесагаз" про припинення вищезазначених зобов'язань з 19.11.2015 року.

Вимогами ПАТ "НАК "Нафтогаз України" у даній справі, з посиланням на ст.ст. 526, 611, 625 Цивільного кодексу України, ст.ст. 22, 193, 231 Господарського кодексу України, та на неналежне виконання ПАТ "Одесагаз" умов Договору № 13-307-ТКЕ(Б), та додаткових угод до нього, в частині своєчасного здійснення розрахунків за поставлений газ, є стягнення 762539,09 грн. основного боргу, 935418,78 грн. пені, 1685909,51 грн. інфляційних втрат і 238333,92 грн. 3% річних, у зв'язку з простроченням оплати отриманого газу.

За зустрічним позовом, вимогами ПАТ "Одесагаз", з посиланням на ст.ст. 11, 16, 526, 598, 599, 604 Цивільного кодексу України, ст.ст. 1, 5, 6, 20 Господарського кодексу України, є визнання правовідносин між ПАТ "Одесагаз" та ПАТ "НАК "Нафтогаз України" з купівлі-продажу газу для виробництва теплової енергії для потреб бюджетних установ та організацій за Договором № 13-307-ТКЕ(Б) припиненими з 19.11.2015 року, у зв'язку з повним виконанням умов цієї угоди.

Суд першої інстанції, з посиланням на ст.ст. 11, 259, 509, 530, 549, 551, 599, 601, 625, 629, 712 Цивільного кодексу України, ст.ст. 20, 174, 193, 203, 233 Господарського кодексу України, умови Договору № 13-307 ТКЕ(Б) і додаткових угод до нього, а також з урахуванням представлених доказів у справі, у тому числі - з урахуванням вищезгаданої заяви ПАТ "НАК "Нафтогаз України" про зарахування зустрічних вимог № 26-8104/1.2-15 від 24.11.2015 року та, встановивши, зокрема те, що ПАТ "Одесагаз" за отриманий від ПАТ "НАК "Нафтогаз України" у спірний період часу природний газ повністю розрахувалось з порушенням строків, встановлених умовами цієї угоди, що є правовою підставою для нарахування пені, інфляційних та 3% відсотків річних, врахувавши при цьому погашення суми основного боргу Відповідачем та його фінансовий стан, специфіку діяльності і те, що стягнення заявленої суми пені може призвести до негативних фінансових наслідків для ПАТ "Одесагаз", водночас, скориставшись правом суду, передбаченим частиною 3 ст. 83 Господарського процесуального кодексу України, на зменшення розміру неустойки (штрафу, пені), та зменшивши таку на 50%, дійшов висновку про задоволення позовних вимог ПАТ "НАК "Нафтогаз України" частково, стягнувши на його користь з ПАТ "Одесагаз" 467709,39 грн. пені, 1685909,51 грн. інфляційних втрат і 238333,92 грн. 3% річних, разом з тим, відмовивши у решті позову.

Щодо зустрічного позову, то суд першої інстанції з посиланням на умови Договору № 13-307-ТКЕ(Б), та додаткових угод до нього, зокрема, про те, що ця угода поширює дію на відносини, які фактично склались між сторонами з 01.01.2013 року і діє в частині реалізації газу до 30.06.2015 року, а в частині проведення розрахунків за газ - до їх повного здійснення, тоді як відсутні докази оплати ПАТ "Одесагаз" нарахованих ПАТ "НАК "Нафтогаз України" сум пені, інфляційних та 3% річних, дійшов висновку про відсутність підстав для задоволення зустрічного позову.

Суд апеляційної інстанції, з посиланням на ст.ст. 530, 549, 551, 601, 625, 712 Цивільного кодексу України, ст.ст. 193, 230, 232, 233 Господарського кодексу України, умови Договору № 13-307-ТКЕ(Б) і додаткових угод до нього, а також, з урахуванням представлених суду доказів по справі, фактично погодився з обставинами, встановленими судом першої інстанції та правовими підставами для задоволення первісного позову ПАТ "НАК "Нафтогаз України", як і підставами для зменшення розміру штрафних санкцій на 50%, разом з тим, перевіривши правильність нарахування останнім та судом першої інстанції заявлених до стягнення відповідних сум пені, інфляційних і 3% річних та, встановивши при цьому неправильність такого нарахування, пов'язаного з неправильним визначенням періоду для такого стягнення, здійснив правильний розрахунок вказаних сум, у зв'язку з чим, дійшов висновку про стягнення за первісним позовом з Відповідача на користь Позивача 456882,49 грн. пені, 1654448,79 грн. інфляційних втрат і 236610,34 грн. 3% річних, відмовивши у задоволенні решти позову ПАТ "НАК "Нафтогаз України" про стягнення 478536,29 грн. пені, 31460,72 грн. інфляційних втрат і 1723,58 грн. 3% річних, змінивши таким чином судове рішення місцевого господарського суду.

При цьому, апеляційний господарський суд погодився з висновками та правовими підставами місцевого господарського суду, визначеними у його рішенні, стосовно відмови у зустрічному позові ПАТ "Одесагаз".

На думку колегії суддів касаційної інстанції, висновки судів попередніх інстанцій, відповідають фактичним обставинам справи та наявним матеріалам і ґрунтуються на правильному застосуванні норм матеріального права, з дотриманням процесуальних норм.

Доводи касаційної скарги не спростовують висновків суду апеляційної інстанції про зміну рішення суду першої інстанції, а тому підстав для зміни чи скасування його постанови, не вбачається.

Керуючись ст.ст. 1115, 1117 - 1119, 11111 Господарського процесуального кодексу України, Вищий господарський суд України, -

П О С Т А Н О В И В :

Касаційну скаргу Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" залишити без задоволення, а постанову Одеського апеляційного господарського суду від 17.08.2016 року у справі № 916/4952/15 - без змін.

Головуючий - суддя Малетич М.М.

Судді Грек Б.М.

Стратієнко Л.В.