ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХЕРСОНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
тел. /0552/ 49-31-78
Веб сторінка : ks.arbitr.gov.ua/sud5024/
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

31 жовтня 2016 року Справа № 923/736/16

Господарський суд Херсонської області у складі судді Немченко Л.М. при секретарі Ковтун В.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні справу

за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Каховка ОСОБА_1", м. Київ

до фермерського господарства "Стімул-73", смт. Чаплинка Херсонської області

про стягнення 179090 грн. 98 коп.

за участю представників сторін:

від позивача - ОСОБА_2 - представник за довіреністю б/н від 10.05.2016 р.

від відповідача - ОСОБА_3 - адвокат, ордер серія МК № 52392 від 25.07.2016 р.

Товариство з обмеженою відповідальністю "Каховка ОСОБА_1" (позивач) звернулось до Господарського суду Херсонської області з позовом до фермерського господарства "Стімул-73" (відповідач) про стягнення штрафних санкцій за порушення умов договору поставки № 9 ПС/16 від 27.04.2016 у розмірі 179090 грн. 98 коп., з яких 32090 грн. 98 коп. пені за порушення строків поставки товару та 147000 грн. штрафу за не поставку товару.

Ухвалою Господарського суду Херсонської області від 29.07.2016 р. розгляд справи відкладався.

Відповідач згідно відзиву на позовну заяву позовні вимоги не визнає, мотивуючи відсутністю правових підстав для їх задоволення, позовну заяву вважає такою, що не відповідає фактичним обставинам справи.

Відповідач зауважує, що згідно наявного в господарстві реєстру договорів, вказаний в позовній заяві договір із ФГ «Стімул - 73» ніколи не укладався. Аналізом тексту змісту наданого позивачем документу під назвою договір поставки № 9 ПС/16 від 27 квітня 2016 року вбачається, що з боку ФГ «Стімул - 73» він має бути підписаний головою господарства ОСОБА_4, проте на документі стоїть не його підпис, а підпис іншої особи, який віддалено імітує справжній підпис голови ФГ «Стімул-73» ОСОБА_5.

Відповідач окремо відзначив, що умовами спірного договору, а саме пунктом 7.2. передбачено застосування пені як виду цивільно-правової відповідальності за порушення строків поставки, внаслідок чого нарахуванню відбувається за кожний день прострочення. У той самий час, згідно з пунктом 7.3. вказаного договору передбачена сплата штрафу як виду цивільно-правової відповідальності за непоставку товару у строки визначені в додатках до договору строки.

На думку відповідача, вбачається, що за одне те саме порушення в одному зобов'язанні - недотримання строків поставки встановлено подвійну господарську відповідальність, що є недопустимим. Верховний суд України у правовій позиції, висловленій в рішенні від 21 жовтня 2015 року в справі № 6-2003цс15 зазначив, що за положеннями статті 61 Конституції України ніхто не може бути притягнутий до юридичної відповідальності одного виду за одне й теж правопорушення. Враховуючи вищевикладене та відповідно до статті 549 ЦК України штраф і пеня є одним видом цивільно-правової відповідальності, а їх одночасне застосування за одне й те саме порушення - строків виконання зобов'язань за договором свідчить про недотримання положень, закріплених в статті 61 Конституції України щодо заборони подвійної цивільно-правової, відповідальності за одне і те саме порушення. Відповідач вважає, що висунуті позивачем вимоги, окрім того, що ґрунтуються на нікчемному договорі, також є необґрунтованими внаслідок застосування подвійної відповідальності за одне й те саме порушення.

Для визначення справжності підпису ОСОБА_4 на вказаному документі відповідач заявив клопотання про призначення почеркознавчої експертизи.

Ухвалою від 11.08.2016 суд зупинив провадження у справі та за клопотанням відповідача призначив почеркознавчу експертизу. На розгляд судової експертизи було поставлено наступне питання :

- Чи виконано підпис в графах "від постачальника" та "голова ФГ "Стімул-73" на третій сторінці в розділі 11 в договорі № 9 ПС/16 від 27.04.2016 , на другій сторінці специфікації № 1 та в специфікації № 2 ОСОБА_4 чи іншою особою?

Після отримання висновку судової експертизи ухвалою суду від 04.10.2016 було поновлено провадження у справі та призначено розгляд справи на 17.10.2016. Розгляд справи розпочатий 17.10.2016 з перервами до 26.10.2016 та до 31.10.2016 відповідно до ч. 3 ст. 77 ГПК України.

Відповідач подав клопотання про віднесення до судових витрат вартості судової експертизи у сумі 3963 грн та витрат на адвокатські послуги у сумі 5000 грн та покладення цих витрат на позивача у випадку відмови у задоволенні позовних вимог.

В судовому засіданні згідно з приписами ст. 85 ГПК України оголошено вступну та резолютивну частини рішення після закінчення розгляду справи.

Вивчивши матеріали справи, заслухавши пояснення сторін, суд

в с т а н о в и в:

Позивач доводить, що між Товариством з обмеженою відповідальністю «Каховка ОСОБА_1» та Фермерським господарством «Стімул - 73» укладено договір поставки № 9 ПС/16 від 27.04.2016, який підписаний сторонами, а підписи закріплені печатками підприємств.

Згідно п. 1.1. договору відповідач («Постачальник» за договором) зобов'язався поставити та передати позивачу («Покупцю» за договором) сою урожаю 2015 року (за договором «Товар»), а позивач зобов'язався прийняти та оплатити вартість ОСОБА_6 на умовах, викладеними в договорі.

В Специфікаціях до договору, які є невід'ємною його частиною, визначається кількість та ціна на ОСОБА_6 (п. 1.2 договору). П. 2.1. договору поставки № 9 ПС/16 від 27.04.2016 встановлено, що умови поставки на кожну партію ОСОБА_6 визначається за погодженням Сторін та відображається у додатках до договору.

Позивач доводить, що 27 квітня 2016 року сторони уклали Специфікацію №2 до договору поставки №9 ПС/16 від 27.04.2016, в якій відповідач зобов'язався передати позивачу ОСОБА_6 у кількості 50 тонн за ціною 9800 грн. 00 коп. строком до 29.04.2016 включно.

Однак, до визначеного в Специфікації №2 від 27.04.2016 до договору поставки № 9 ПС/16 від 27.04.2016 строку відповідач не передав позивачу узгодженої кількості ОСОБА_6.

17 травня 2016 року позивач звернувся до відповідача у листі вих. № 393 від 17.05.2016 з пропозицією здійснити поставку непоставленого ОСОБА_6 строком до 01.06.2016.

Відповідач лист отримав, про що свідчить підпис представника відповідача на рекомендованому повідомленні про вручення поштового відправлення (т.1 арк.20). Однак, відповідач даний лист, залишив без уваги і поставку договірного ОСОБА_6 у вказаний строк не здійснив.

Позивач доводить, що 02.06.2016 він звернувся до відповідача з претензією № 430 від 02.06.2016 про сплату штрафних санкцій за порушення договору поставки № 9 ПС/16 від 27.04.2016 (т.1 арк.21-14). Відповіді на претензію не надійшло.

Згідно ст. 530 ЦК України зобов'язання підлягає виконанню у встановлений строк (термін), якщо такий строк (термін) прямо встановлений в самому зобов'язанні.

Позивач вважає, що порушення строків (термінів) виконання зобов'язання однією стороною є підставою для нарахування штрафних санкцій, що й передбачено п. 7.2. договору поставки № 9 ПС/16 від 27.04.2016. За порушення строків поставки ОСОБА_6, визначених у Специфікаціях до договору відповідач зобов'язаний сплатити позивачу пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, яка діяла на момент прострочення за кожен день прострочення від вартості непоставленого/недопоставленого ОСОБА_6 від дати коли ОСОБА_6 мав бути поставлений. Пеня нараховується за весь час прострочення виконання договірних зобов'язань відповідачем.

Також умовами договору поставки № 9 ПС/16 від 27.04.2016, а саме п. 7.3., передбачено, що за не поставку ОСОБА_6, у визначені в додатках до договору строки, відповідач зобов'язаний сплатити позивачеві штраф в розмірі 30% від вартості непоставленого ОСОБА_6 зазначеного у відповідній Специфікації до договору, протягом 7 (семи) календарних днів, рахуючи від дати, коли ОСОБА_6 мав бути поставлений позивачу.

На підставі вищевикладених доводів позивачем було здійснено нарахування штрафних санкцій у сумі 179 090 грн. 98 коп, із них, пеня за порушення строків поставки (п. 7.2. договору) - позивачем нарахована за період з 30.04.2016 по 04.07.2016 та складає 32 090 грн. 98 коп., а також штраф за не поставку ОСОБА_6 (п. 7.3. договору) - 147000 грн. 00 коп. Зазначені суми заявлені позивачем до стягнення у межах поданої позовної заяви.

Свої вимоги позивач обґрунтовує умовами договору поставки № 9 ПС/16 від 27.04.2016, ст.ст. 20, 193, 230, 232 ГК України.

Суд в ході розгляду справи встановив певні факти за якими прийшов до висновку щодо доведеності позовних вимог виходячи із наступного.

Відповідач заперечує факт укладення сторонами договору поставки № ПС/16 від 27.04.2016 та вважає, що він підписаний невідомою особою, тому не може породжувати будь-які договірні зобов'язання для фермерського господарства "Хлібороб-1980" та мати будь-які юридичні наслідки.

Як зазначено вище, суд для доведення зазначених доводів відповідача за його клопотанням призначив судову почеркознавчу експертизу щодо підписів на договорі № 9 ПС/16 від 27.04.2016, специфікаціях до договору, з боку голови фермерського господарства ОСОБА_4

Згідно висновку № 319 судово-почеркознавчої експертизи від 29.09.2016, проведеної Херсонським відділенням Одеського науково-дослідного інституту судових експертиз встановлено, що підписи на згаданих документах вчинені не головою фермерського господарства. (т.1 арк.71).

Позивач, ознайомившись із висновками судової експертизи, вважає, що існують усі підстави не приймати до уваги висновки судової експертизи та слід вважати договір № 9 ПС/16 від 27.04.2016 таким, який укладений належним чином та із нього витікають обов'язкові до виконання обов'язки відповідача у справі.

Позивач доводить, що до укладання договору № 9ПС/16 від 27.04.2016, він вже неодноразово працював з відповідачем. У березні 2016 року позивач з відповідачем також уклали договір поставки сої №9ПС/16 від 25.03.2016 з аналогічними підписами з боку фермерського господарства, умови якого останній виконав без будь-яких нарікань (т.1 арк.134-139).

На раніше укладених договорах з відповідачем, а саме у договорах №80 ПС/15 від 02.09.2015, №87 ПС/15 від 30.09.2016, №7 ПС/16 від 25.03.2016, стоять підписи ідентичні тим підписам, якими завірявся договір №10ПС/16 від 27.04.2016. Умови зазначених договорів також виконанні відповідачем у повному обсязі (т.1 арк. 123-133). Позивач наголошує, що не лише договори підписувала невідома особа, а й бухгалтерські документи (рахунки, акти) відповідача, які відповідач вважає дійсними, які подані позивачем до справи (т.1 арк.86-121).

Відповідно до правил ст.42 ГПК України висновок судового експерта для господарського суду не є обов'язковим і оцінюється господарським судом за правилами встановлених ст.43 цього кодексу.

Відповідно до ст.43 ГПК України господарським суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтуються на всебічному, повному і об'єктивному розгляді у судовому процесу всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом.

В ході розгляду справи суд дійшов до висновку, що судовою почеркознавчою експертизою доведено, що договір поставки № 9ПС/16 від 27.04.2016 підписаний не головою фермерського господарства "Стімул-73". Разом з тим, слід до уваги прийняти доводи позивача щодо системного використання підпису невідомої особи використаному на спірному договору на інших господарських документах, які відповідачем сприймаються як такі, що мають юридичні наслідки.

Суд приймає до уваги ті обставини, що відповідачу було відомо про існування договірних зобов'язань за спірним договором ще в червні 2016 року, що підтверджено надісланням позивачем на адресу відповідача претензії за вих. №430 від 02.06.2016 про невиконання зобов'язання по договору №9ПС/16 від 27.04.2016, але він ніяким чином не відреагував щодо законності укладання даного договору, оскільки не надав будь-якої відповіді щодо цього зобов'язання, а також не звернувся до правоохоронних органів з питання перевірки підробки підпису на спірному договору та встановлення в діях позивача, який звернувся з вимогами виконати договірні зобов'язання можливих ознак, які переслідуються у кримінальному порядку. Така бездіяльність щодо захисту свого права з боку відповідача може свідчити про визнання договору поставки сої №9ПС/16 від 27.04.2016 чинним.

Таким чином, суд прийшов до висновку, що, завіряючи підпис невідомої особи печаткою голова фермерського господарства знав про укладення цього договору та погодив його укладення.

В сукупності доводів, встановлених фактів, аналізу чинного законодавства суд дійшов до висновку, що договір поставки сої № 10 ПС/16 від 27.04.2016 є правочином, який відображає волевиявлення сторін, є укладеним, чинним, та за ним виникли договірні зобов'язання у сторін.

Статтею 655 Цивільного кодексу України встановлено, що за договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов'язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов'язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму.

На договори поставки розповсюджуються норми чинного законодавства, яке регулює договори купівлі-продажу.

Згідно з ч. 1 ст. 193 ГК України суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.

Кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов'язання, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу.

Відповідно до ст.ст. 525, 526 Цивільного кодексу України, зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших правових актів, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

У відповідності до п. 1 ст. 530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Згідно зі статтею 610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Кожний суб'єкт господарювання має право на захист своїх прав і законних інтересів. Права та законні інтереси суб'єктів господарювання захищаються шляхом застосування штрафних санкцій, згідно п. 7 ч. 2 ст. 20 ГК України.

Оскільки відповідач не надав докази виконання умов договору щодо поставки 50 тонн сої до 29.04.2016, то позивач правомірно застосував нарахування штрафних санкцій на умовах п.7.2 договору.

Таким чином, позовні вимоги щодо стягнення пені у сумі 32090 грн. 98 коп. та штрафу у сумі 147000 грн. позивачем доведені та підлягають задоволенню.

Доводи відповідача про неможливість застосовувати одночасно за одне порушення подвійну відповідальність у вигляді пені та штрафу, що гарантовано ст.61 Конституції України суд до уваги не приймає. Відповідно до того ж у відповідності до п.2 Інформаційного листа Вищого господарського суду України № 01-06/908/2012 від 13.07.2012 " Про деякі доповнення інформаційного листа Вищого господарського суду України від 15.03.2011 № 01-06/249 "Про постанови Верховного Суду України, прийняті за результатами перегляду судових рішень господарських судів" проінформовано про можливість одночасного стягнення пені та штрафу за порушення окремих видів господарських зобов'язань, яка передбачена частиною другою статті 231 ГК України. В інших випадках порушення виконання господарських зобов'язань чинне законодавство не встановлює для учасників господарських відносин обмежень щодо передбачення умовами договору одночасного стягнення пені та штрафу, що узгоджується із свободою договору, встановленою статтею 627 ЦК України, коли сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості. Одночасне стягнення з учасника господарських відносин, який порушив господарське зобов'язання за договором, штрафу та пені не суперечить статті 61 Конституції України, оскільки згідно зі статтею 549 ЦК України пеня та штраф є формами неустойки, а відповідно до статті 230 ГК України видами штрафних санкцій, тобто не є окремими та самостійними видами юридичної відповідальності. У межах одного виду відповідальності може застосовуватися різний набір санкцій (постанова від 27.04.2012 р. № 06/5026/1052/2011).

За частиною 1 статті 6 ГК України одним із принципів господарювання в Україні є свобода підприємницької діяльності у межах, визначених законом, а відповідно до частини 4 статті 179 того ж Кодексу при укладенні господарських договорів сторони можуть визначати зміст договору на основі вільного волевиявлення, тобто коли вони мають право погоджувати на свій розсуд будь-які умови договору, що не суперечать законодавству.

Правові наслідки порушення юридичними і фізичними особами своїх грошових зобовязань передбачені приписами статей 534, 549-552, 611 Цивільного кодексу України, а також статтями 229-234 Господарського кодексу України.

Водночас, за статтею 230 ГК України неустойкою є грошова сума, яку учасник господарських відносин зобовязаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобовязання, а за положеннями статті 549 ЦК України неустойкою є штраф та пеня. Зокрема, штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобовязання, а пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобовязання за кожен день прострочення виконання.

В даному випадку відповідачем невиконане зобовязання щодо поставки 560 тон сої урожаю 2015 року у строк до 29.04.2016 р. на загальну суму 490000 грн, а тому на підставі пунктів 7.2. та 7.3. договору поставки позивачем нараховані вказані вище суми штрафу та пені, розрахунок яких судом перевірено та він є правильним.

При вирішенні спору відносно стягнення сум нарахованих штрафу та пені, суд вважає за необхідне застосувати положення статті 233 ГК України, а також пункту 3 статті 83 Господарського процесуального кодексу України щодо права суду зменшити розмір штрафних санкцій.

Так, принцип свободи договору декларується в статтях 3, 627 ЦК України. Разом з тим, здійснення особами цивільних прав певним чином обмежується. Зокрема, згідно статті 13 ЦК України, при здійсненні своїх прав особа зобовязана утримуватися від дій, які могли б порушити права інших осіб. Не допускаються дії особи, що вчиняються з наміром завдати шкоди іншій особі, а також зловживання правом в інших формах. У разі недодержання особою при здійсненні своїх прав вимог, які встановлені цією статтею, суд може застосувати наслідки, встановлені законом, а саме за статтею 16 ЦК України, суд може відмовити у захисті цивільного права та інтересу особи в разі порушення нею положень статті 13 цього ж Кодексу.

Відповідно до статті 233 ГК України, у разі якщо належні до сплати штрафні санкції надмірно великі порівняно із збитками кредитора, суд має право зменшити розмір санкцій. Якщо порушення зобовязання не завдало збитків іншим учасникам господарських відносин, суд може з урахуванням інтересів боржника зменшити розмір належних до сплати штрафних санкцій (аналогічні положення містяться в статті 551 ЦК України). При цьому повинно бути взято до уваги: ступінь виконання зобовязання боржником; майновий стан сторін, які беруть участь у зобовязанні; не лише майнові, але й інші інтереси сторін, що заслуговують на увагу.

Згідно частиною 1 статті 627 того ж Кодексу, відповідно до статті 6 цього Кодексу сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості. Таким чином, вимога врахування принципу розумності є прямою вимогою Закону до договору. Тобто, сума неустойки, яка передбачається в договорі, повинна бути розумною.

В даному спорі позивач не надав суду належних доказів спричинення йому збитків у звязку із невиконанням відповідачем обовязків по договору, а тому суд констатує, що невиконання відповідачем зобовязань з поставки не спричинило негативних економічних та фінансових наслідків позивачу. Водночас, сторонами у договорі визначена подвійна відповідальність відповідача нарахуванням як штрафу, так і пені, а тому певне зменшення нарахованих сум є справедливим по відношенню до обох сторін.

У звязку з цим, суд вважає за необхідне зменшити розмір пені до 9627 грн. 29 коп та штрафу до 44100 грн (що складає 30 % від нарахованих сум), які є достатньою сатисфакцією для позивача за допущені відповідачем порушення умов договору з метою мотивації дотримання дисципліни договірних відносин відповідачем.

Щодо розподілу витрат зі сплати судового збору, то суд виходить з наступного.

Відповідно до частини 2 статті 49 ГПК України, якщо спір виник внаслідок неправильних дій сторони, господарський суд має право покласти на неї судовий збір незалежно від результатів вирішення спору.

Судом в порядку ст. 83 ГПК України зменшено суму пені та штрафу, які підлягають стягненню з відповідача.

Пунктом 4.3 постанови пленуму Вищого господарського суду України від 21.02.2013 року № 7 "Про деякі питання практики застосування розділу VI Господарського процесуального кодексу України" передбачено, що у разі коли господарський суд на підставі пункту 3 статті 83 ГПК зменшує розмір неустойки (штрафу, пені), витрати позивача, пов'язані зі сплатою судового збору, відшкодовуються за рахунок відповідача у сумі, сплаченій позивачем за позовною вимогою, яка підлягала б задоволенню, якби зазначений розмір судом не було зменшено.

З огляду на викладене, з відповідача на користь позивача підлягає стягненню 2686 грн. 36 коп. витрат зі сплати судового збору.

У задоволенні клопотання відповідача щодо стягнення його судових витрат, пов'язаних з проведенням судової експертизи та адвокатських витрат відмовити, оскільки позовні вимоги задоволенні.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.44, 49, п. 3 ст. 83, ст.ст. 82-85 ГПК України, господарський суд

в и р і ш и в:

1.Задовольнити позовні вимоги частково у сумі 53 727 грн. 29 коп.

2.Стягнути з фермерського господарства "Стімул-73" (75200, Херсонська область, Чаплинський район, смт. Чаплинка, вул. Комсомольська, 35А, ) на користь товариства з обмеженою відповідальністю "Каховка ОСОБА_1" (04053, м. Київ, пров. Несторівський, буд. 6, ) - 9627 грн 29 коп пені, 44100 грн штрафу та 2686 грн. 36 коп. - витрат по сплаті судового збору. В решті відмовити.

3. Наказ видати після набрання рішенням законної сили.

Повне рішення складено 07.11.2016 р.

Суддя Л.М. Немченко