ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
______________________________________________________________________
УХВАЛА

"29" червня 2016 р.Справа № 922/1071/16

Господарський суд Харківської області у складі:

судді Суслової В.В.

без виклику представників сторін ОСОБА_1

розглянувши матеріали справи

за позовом Заступника керівника Харківської місцевої прокуратури № 3 Харківської області, м. Харків в інтересах держави в особі Харківської міської ради, м. Харків 3-я особа Індустріальна ОДПІ м. Харкова ГУ ДФС у Харківській області, м. Харків
до Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська ливарна компанія", м. Харків
про стягнення 1710880,23 грн.
за участю представників:

прокурора - не з'явився;

позивача - не з'явився;

відповідача - не з'явився;

третьої особи - не з'явився

ВСТАНОВИВ:

Заступник керівника Харківської місцевої прокуратури № 3 Харківської області в інтересах держави в особі Харківської міської ради звернувся до господарського суду Харківської області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська ливарна компанія", в якому просить стягнути з відповідача заборгованість з орендної плати на землю в розмірі 1435055,67 грн., пені - в розмірі 275824,56 грн., а всього - заборгованість в сумі 1710880,23 грн.

Рішенням господарського суду Харківської області від 02.06.2016 року позовні вимоги задоволено повністю. Клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська ливарна компанія" про розстрочення виконання рішення суду за вх. № 18307 задовольнити частково. Стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська ливарна компанія" (61089, м. Харків, проспект Московський, буд. 277, ) на користь держави в особі Харківської міської ради (61003, м. Харків, майдан Конституції, 7, , р/р 0374 в ГУДКСУ в Харківській області, МФО 851011, код одержувача 37934,67 грн. заборгованості з орендної плати за землю та 275824,56 грн. пені. Розстрочено виконання рішення на сорок вісім місяців шляхом стягнення заборгованості рівними частками в сумі 35643,33 грн. щомісяця до 30 числа кожного місяця починаючи з червня 2016 року. Платіж за останній місяць - травень 2020 року складає 35643,72 грн. Стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська ливарна компанія" (61089, м. Харків, проспект Московський, буд.277, ) на користь Прокуратури Харківської області, код 02910108, банк отримувача: Державна казначейська служба України м. Київ, код 820172, рахунок 7171, код класифікації видатків бюджету -2800) - 25663,20 грн. витрат по сплаті судового збору.

17 червня 2016 року до канцелярії суду від Індустріальної ОДПІ м. Харкова ГУ ДФС у Харківській області надійшла заява за вх. № 20234 про роз'яснення рішення суду від 02.06.2016 року по справі № 922/1071/16. Відповідно до заяви, заявник просить надати роз'яснення рішення в частині надання відповідачу розстрочки виконання та пояснити, яким чином повинно виконуватись зазначене рішення господарського суду Харківської області по справі № 922/1071/16 від 02.06.2016 року, а саме: чи здійснювати коригування в картці особового рахунку платника податків Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська ливарна компанія" та здійснити винесення за картку особового рахунку суми заборгованості у розмірі 1710880,23 грн.?

Ухвалою господарського суду Харківської області від 21.06.2016 року заяву Індустріальної ОДПІ м. Харкова ГУ ДФС у Харківській області за вх. № 20234 про роз'яснення рішення господарського суду Харківської області від 02.06.2016 року призначено до розгляду в судовому засіданні на 29.06.2016 року об 11:15 год.

В призначене судове засідання учасники процесу не з'явились, про причину неявки суд не повідомили.

Згідно ч.4 ст.89 ГПК України заява про роз'яснення рішення суду розглядається протягом десяти днів. Неявка осіб, які брали участь у справі, і (або) державного виконавця не перешкоджає розгляду питання про роз'яснення рішення суду.

Розглядаючи заяву позивача про роз'яснення рішення господарського суду суд керується наступним.

Відповідно до ст. 89 Господарського процесуального кодексу України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

За своєю суттю, роз'яснення судового рішення полягає в усуненні його неясності та викладення його у більш ясній і зрозумілій формі.

Частинами 3 та 4 п. 17 Постанови пленуму Вищого господарського суду N 6 від 23.03.2012р. «Про судове рішення» визначено, що здійснюючи роз'яснення судового рішення, суд викладає більш повно і зрозуміло ті частини рішення, розуміння яких викликає труднощі, не вносячи змін до рішення по суті і не торкаючись тих питань, які не були предметом судового розгляду.

В заяві Індустріальна ОДПІ м. Харкова ГУ ДФС у Харківській області просить роз'яснити, чи повинна вона здійснювати коригування коригування в картці особового рахунку платника податків Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська ливарна компанія" та здійснювати винесення за картку особового рахунку суми заборгованості в розмірі 1710880,23 грн. (1435055,67 грн. заборгованості з орендної плати за землю та 275824,56 грн. пені).

Оскільки стягнення заборгованості за рішенням у цій справі судом розстрочено на певні транші і одномоментній сплаті така заборгованість не підлягає, Індустріальна ОДПІ м. Харкова ГУ ДФС у Харківській області, як орган, на який покладено адміністрування податків, зборів та платежів, повинна таке розстрочення врахувати та здійснити відповідні коригування у картці особового рахунку відповідача та здійснити винесення за картку особового рахунку суми заборгованості, стягуваної на підставі судового наказу. Про що суд вважає належним дати відповідне роз'яснення, чим задовольнити відповідне клопотання Індустріальної ОДПІ м. Харкова ГУ ДФС у Харківській області.

Керуючись ст. ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Клопотання Індустріальної ОДПІ м. Харкова ГУ ДФС у Харківській області за вх. № 20234 про роз'яснення рішення господарського суду Харківської області від 02.06.2016 р. по справі № 922/1071/16 задовольнити.

Роз'яснити особам, які приймали участь в справі, що виконання рішення господарського суду від 02.06.2016 року по справі розстрочене на сорок вісім місяців, - відповідач - ТОВ "Українська ливарна компанія" повинен сплачувати щомісяця заборгованість по сплаті орендної плати за договором земельної ділянки б/н, який укладено між Товариством з обмеженою відповідальністю «Українська ливарна компанія» та Харківською міською радою 16.01.2006 року та пеню рівними частками по 35643,33 грн. щомісяця до 30 числа кожного місяця починаючи з червня 2016 року. Платіж за останній місяць - травень 2020 року складає 35643,72 грн.

У відповідності до п.п.14.1.136. ст. 14 Податкового кодексу України, орендна плата за земельні ділянки державної і комунальної власності - обов'язковий платіж, який орендар вносить орендодавцеві за користування земельною ділянкою

П.п.19-1.1.1. ст. 19-1 Податкового кодексу України, саме на податкові органи здійснюють адміністрування податків, зборів, платежів.

Індустріальна ОДПІ м. Харкова ГУ ДФС , як орган, на який покладено адміністрування по сплаті орендної плати за землю, на підставі рішення господарського суду Харківської області по справі № 922/1071/16 від 02.06.2016 року повинно здійснити відповідні коригування в картці особового рахунку платника податків Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська ливарна компанія" та здійснити винесення за картку особового рахунку суми заборгованості в розмірі 1710880,23 грн. (заборгованість з орендної плати за землю у сумі 1435055,67 грн. та пеню у сумі 275824,56 грн.).

Суддя ОСОБА_2
справа № 922/1071/16