УХВАЛА

17 жовтня 2016 року Справа № 913/975/16 Провадження №30/913/975/16

За позовом ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю «Континент», м. Дніпропетровськ

до відповідача ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю виробничо-комерційна фірма «Ліа» ЛТД, смт Станиця Луганська Луганської області

про стягнення 131891 грн. 90 коп.

Суддя господарського суду Луганської області Голенко І.П.

Секретар судового засідання помічник судді Наумова В.В.

У засіданні брали участь:

від позивача ОСОБА_2, провідний юрист, довіреність від 19.08.2016 № 41;

від відповідача ОСОБА_3, довіреність від 06.11.2015 б/н.

в с т а н о в и в:

Суть спору: позивачем заявлено вимогу про стягнення заборгованості за договором поставки від 03.12.2010 № 222 в сумі 131891 грн. 90 коп.

Позовні вимоги обґрунтовані фактом невиконання відповідачем умов договору щодо оплати поставленого товару.

В судовому засіданні 17.10.2016 сторонами подано заяву про затвердження мирової угоди у справі № 913/975/16 і текст мирової угоди, які підписані належним чином повноважними особами обох сторін, наступного змісту:

«ОСОБА_4

м. Дніпропетровськ 12 жовтня 2016 року

ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю «Континент» (; 49101, Дніпропетровська область, м. Дніпро, вулиця Леніна будинок 41) в особі директора ОСОБА_5, що діє на підставі Статуту (далі по тексту «Позивач») з одного боку, та ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю виробничо-комерційна фірма «Ліа» ЛТД (, 93600, Луганська обл., Станично-Луганський район, селище міського типу Станиця Луганська, вулиця Леніна, будинок 53), в особі директора ОСОБА_6, що діє на підставі Статуту (далі по тексту «Відповідач), що є сторонами у справі № 913/975/16, яка знаходиться у провадженні судді Голенко І.П. господарського суду Луганської області, домовились про укладення мирової угоди на таких умовах:

1. Відповідач визнає, що його борг перед Позивачем на момент укладення цієї ОСОБА_4 угоди за поставлений товар за ОСОБА_4 поставки № 222 від 03.12.2010 р. становить 131891,90 грн. (сто тридцять одна тисяча вісімсот девяносто одна гривня 90 копійок).

2. Відповідач та Позивач дійшли згоди, що Відповідач має сплатити Позивачу борг в сумі 118702,71 грн. (сто вісімнадцять тисяч сімсот дві гривні 71 копійка), згідно наступного графіка:

2.1. у строк до 16.10.2016 включно Відповідач сплачує на поточний рахунок Позивача грошові кошти у розмірі 35000,00 грн. (тридцять пять тисяч гривень 00 коп.);

2.2. у строк до 30.12.2016 року включно Відповідач сплачує на поточний рахунок Позивача грошові кошти у розмірі 27900,90 грн. (двадцять сім тисяч девятсот гривень 90 коп.);

2.3. у строк до 30.01.2017 року включно Відповідач сплачує на поточний рахунок Позивача грошові кошти у розмірі 27900,90 грн. (двадцять сім тисяч девятсот гривень 90 коп.);

2.4. у строк до 28.02.2017 року включно Відповідач сплачує на поточний рахунок Позивача грошові кошти у розмірі 27900,91 грн. ( двадцять сім тисяч девятсот гривень 91 коп.).

3. Позивач відмовляється від позовних вимог в частині стягнення з Відповідача суми боргу в розмірі 13189,19 грн. (тринадцять тисяч сто вісімдесят девять гривень 19 копійок).

4. Відповідач компенсує Позивачу витрати на сплату судового збору, шляхом перерахування 1980,00 грн. (одна тисяча девятсот вісімдесят гривень 00 коп.) на користь Позивача не пізніше 30 січня 2017 року.

5. З моменту отримання передбачених п. 2, 4 мирової угоди коштів, Позивач не матиме до Відповідача будь-яких претензій з виконання зобовязань за ОСОБА_4 поставки № 222 від 03.12.2010 року.

6. Позивач і Відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї ОСОБА_4 угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі держави.

7. Дана мирова угода укладена у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу: один примірник для Позивача, один примірник для Відповідача, один примірник для Господарського суду Луганської області.

Від ТОВ «КОНТИНЕНТ» Від ТОВ ВКФ «ЛІА» ЛТД

49101, м. Дніпро, вул. Леніна, 41, 93600, Луганська обл., Станично-Луганський р-н,

Адреса для листування: смт Станиця Луганська вул. Леніна, буд. 53

м. Дніпро, вул. Тітова, 36

п/р 4067 п/р 7002

в ПАТ «ПУМБ», МФО 334851, в АТ «УКРСИББАНК», МФО 351005

ІПН 57 ІПН 92

Директор /підпис, печатка/ ОСОБА_5 Директор /підпис, печатка/ ОСОБА_6.»

Відповідно до ст.ст. 22, 78 Господарського процесуального кодексу України сторони мають право звернутись до суду з заявою про укладення мирової угоди.

Мирова угода стосується прав та обовязків сторін щодо обставин, на яких ґрунтуються позовні вимоги та відповідно предмету позову і підлягає затвердженню господарським судом.

Мирова угода набирає законної сили з дня затвердження господарським судом Луганської області.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини першої статті 3 Закону України "Про виконавче провадження" і як виконавчий документ повинна містити у своїй резолютивній частині не лише вказівку про затвердження мирової угоди, а й інші передбачені законодавством (статтею 86 ГПК та статтею 4 названого Закону) ознаки та відомості, зокрема, щодо умов, розміру і строків виконання зобов'язань сторін тощо. За недодержання відповідних вимог ухвала про затвердження мирової угоди не може вважатися виконавчим документом, що підлягає виконанню державною виконавчою службою.

Разом з тим, у випадках невиконання зобов'язаною стороною умов мирової угоди, укладеної в процесі виконання судового рішення і затвердженої господарським судом, заінтересована сторона може звернутися до державного виконавця на підставі статті 26 Закону України "Про виконавче провадження" із заявою про примусове виконання ухвали, якою затверджено цю угоду.

У звязку з затвердженням мирової угоди провадження у справі підлягає припиненню відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України.

Судом розяснено, що у випадках припинення провадження у справі повторне звернення до господарського суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається (ч.2 ст.80 Господарського процесуального кодексу України).

Господарським судом не вирішується питання щодо розподілу судового збору, оскільки сторони вирішили це питання у тексті мирової угоди.

Керуючись ст. 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України суд

у х в а л и в:

1. Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю «Континент» (; 49101, Дніпропетровська область, м. Дніпро, вулиця Леніна, будинок 41) та ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю виробничо-комерційна фірма «Ліа» ЛТД (, 93600, Луганська обл., Станично-Луганський район, селище міського типу Станиця Луганська, вулиця Леніна, будинок 53), наступного змісту:

«ОСОБА_4

м. Дніпропетровськ 12 жовтня 2016 року

ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю «Континент» (; 49101, Дніпропетровська область, м. Дніпро, вулиця Леніна, будинок 41) в особі директора ОСОБА_5, що діє на підставі Статуту (далі по тексту «Позивач») з одного боку, та ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю виробничо-комерційна фірма «Ліа» ЛТД (, 93600, Луганська обл., Станично-Луганський район, селище міського типу Станиця Луганська, вулиця Леніна, будинок 53), в особі директора ОСОБА_6, що діє на підставі Статуту (далі по тексту «Відповідач), що є сторонами у справі № 913/975/16, яка знаходиться у провадженні судді Голенко І.П. господарського суду Луганської області, домовились про укладення мирової угоди на таких умовах:

1. Відповідач визнає, що його борг перед Позивачем на момент укладення цієї ОСОБА_4 угоди за поставлений товар за ОСОБА_4 поставки № 222 від 03.12.2010 р. становить 131891,90 грн. (сто тридцять одна тисяча вісімсот девяносто одна гривня 90 копійок).

2. Відповідач та Позивач дійшли згоди, що Відповідач має сплатити Позивачу борг в сумі 118702,71 грн. (сто вісімнадцять тисяч сімсот дві гривні 71 копійка), згідно наступного графіка:

2.1. у строк до 16.10.2016 включно Відповідач сплачує на поточний рахунок Позивача грошові кошти у розмірі 35000,00 грн. (тридцять пять тисяч гривень 00 коп.);

2.2. у строк до 30.12.2016 року включно Відповідач сплачує на поточний рахунок Позивача грошові кошти у розмірі 27900,90 грн. (двадцять сім тисяч девятсот гривень 90 коп.);

2.3. у строк до 30.01.2017 року включно Відповідач сплачує на поточний рахунок Позивача грошові кошти у розмірі 27900,90 грн. (двадцять сім тисяч девятсот гривень 90 коп.);

2.4. у строк до 28.02.2017 року включно Відповідач сплачує на поточний рахунок Позивача грошові кошти у розмірі 27900,91 грн. ( двадцять сім тисяч девятсот гривень 91 коп.).

3. Позивач відмовляється від позовних вимог в частині стягнення з Відповідача суми боргу в розмірі 13189,19 грн. (тринадцять тисяч сто вісімдесят девять гривень 19 копійок).

4. Відповідач компенсує Позивачу витрати на сплату судового збору, шляхом перерахування 1980,00 грн. (одна тисяча девятсот вісімдесят гривень 00 коп.) на користь Позивача не пізніше 30 січня 2017 року.

5. З моменту отримання передбачених п. 2,4 мирової угоди коштів, Позивач не матиме до Відповідача будь-яких претензій з виконання зобовязань за ОСОБА_4 поставки № 222 від 03.12.2010 року.

6. Позивач і Відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї ОСОБА_4 угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі держави.

7. Дана мирова угода укладена у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу: один примірник для Позивача, один примірник для Відповідача, один примірник для Господарського суду Луганської області.

Від ТОВ «КОНТИНЕНТ» Від ТОВ ВКФ «ЛІА» ЛТД

49101, м. Дніпро, вул. Леніна, 41, 93600, Луганська обл., Станично-Луганський р-н,

Адреса для листування: смт Станиця Луганська вул. Леніна, буд. 53

м. Дніпро, вул. Тітова, 36

п/р 4067 п/р 7002

в ПАТ «ПУМБ», МФО 334851, в АТ «УКРСИББАНК», МФО 351005

ІПН 57 ІПН 92

Директор /підпис, печатка/ ОСОБА_5 Директор /підпис, печатка/ ОСОБА_6.»

2. Мирова угода набирає законної сили з дня затвердження господарським судом Луганської області.

3. Провадження у справі припинити.

4. Строк предявлення даної ухвали до виконання протягом трьох років, після закінчення строку розстрочки, наданої мировою угодою 28.02.2020.

СуддяОСОБА_7

Надр. 3 прим.

1 до справи

2 позивачу за адресою: 49055, м. Дніпропетровськ, вул. Тітова, 36 з гербовою печаткою

3-4 відповідачу за адресою: 93600, смт Станиця Луганська, вул. Леніна, 53

01000, м. Київ, просп. Оболонський, 52