ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД РІВНЕНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

"17" жовтня 2016 р. Справа № 918/1013/16

за позовом Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1

до відповідача "ТОДІНІ Конструціоні Дженералі С. П. А." в особі Представництва "ТОДІНІ Конструціоні Дженералі С. П. А."

про стягнення суми боргу з урахуванням індексу інфляції та 3% річних в сумі 343 113,60 грн

Суддя Андрійчук О.В.

В засіданні приймали участь:

від позивача : ОСОБА_3, угода-доручення від 20.09.2016 року

від відповідача : Лавренчук Т.В., дов. від 24.02.2015 року

ВСТАНОВИВ:

У вересні 2016 року Фізична особа-підприємець ОСОБА_1 (надалі-позивач) звернувся до Господарського суду Рівненської області з позовною заявою до "ТОДІНІ Конструціоні Дженералі С. П. А." в особі Представництва "ТОДІНІ Конструціоні Дженералі С. П. А." (надалі-відповідач) про стягнення суми боргу з урахуванням індексу інфляції та 3% річних в сумі 343 113,60 грн.

Позовні вимоги мотивовані тим, що:

01.04.2015 року між позивачем (виконавець) та відповідачем (замовник) укладено договір № KHR/P/01-04/44/15 (надалі-договір) про надання послуг по перевезенню будівельних матеріалів власним автотранспортом для реалізації проекту по капітальному ремонту автодороги М03 Київ - Харків - Довжанський, а замовник зобов'язався проводити щомісячну оплату наданих послуг.

Виконавець роботи, обумовлені договором, виконав, що підтверджується актами виконаних робіт від 30.09.2015 року на суму 89 490,00 грн, від 31.10.2015 року на суму 103 360,00 грн, від 30.11.2015 року на суму 81 510,00 грн, від 12.01.2016 року на суму 42 370,00 грн, а всього на загальну суму 316 730,00 грн.

Однак замовник свої зобов'язання з оплати наданих послуг не виконав, відтак за ним рахується заборгованість в розмірі 316 730,00 грн.

Крім того, позивач за несвоєчасне проведення розрахунків здійснив нарахування 3% річних в розмірі 7 471,95 грн та інфляційних в розмірі 18 911,65 грн.

У матеріально-правове обґрунтування заявлених вимог позивач посилається на ст. ст. 526, 611, 612 ЦК України, ст. 193 ГК України.

Ухвалою суду від 30.09.2016 року порушено провадження, розгляд справи призначено на 17.10.2016 року.

17.10.2016 року через службу діловодства від сторін надійшла заява про затвердження мирової угоди з текстом мирової угоди.

У судовому засіданні 17.10.2016 року представники сторін просили суд затвердити мирову угоду та припинити провадження у справі.

Відповідно до ст. 78 ГПК України умови мирової угоди сторін викладаються в адресованих господарському суду письмових заявах, що долучаються до справи. Ці заяви підписуються відповідно позивачем, відповідачем чи обома сторонами. До затвердження мирової угоди сторін господарський суд роз'яснює сторонам наслідки відповідних процесуальних дій, перевіряє, чи є повноваження на вчинення цих дій у представників сторін. Мирова угода може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову. Про затвердження мирової угоди сторін господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі.

Одним із способів вирішення господарського спору є мирова угода сторін, яка може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмета позову (ч.ч. 1, 3 ст. 78 ГПК). Мирова угода підписується особами, уповноваженими представляти сторони в господарському суді (ст. 28 ГПК). Умови мирової угоди мають бути викладені чітко й недвозначно з тим, щоб не виникало неясності і спорів з приводу її змісту під час виконання. В ухвалі про затвердження мирової угоди у резолютивній частині докладно й чітко викладаються її умови і зазначається про припинення провадження у справі (п. 7 ч. 1 ст. 80 ГПК), а також вирішується питання про розподіл між сторонами судових витрат. Затвердження судом мирової угоди з одночасним припиненням провадження у справі є одноактною (нерозривною) процесуальною дією і не може розглядатися як два самостійних акти - окремо щодо затвердження мирової угоди і щодо припинення провадження. Умови мирової угоди повинні безпосередньо стосуватися предмета позову, що виключає зазначення в ній дій, коштів чи майна, які не відносяться до цього предмета. У зв'язку з цим, зокрема, не можуть включатися до мирової угоди умови щодо застосування неустойки (штрафу, пені) за невиконання її умов. Наказ господарського суду про примусове виконання мирової угоди не може бути видано, оскільки провадження зі справи припинено.

Суд, розглянувши мирову угоду сторін, встановив, що умови складеної сторонами мирової угоди стосуються прав та обов'язків сторін щодо предмету позову у справі № 918/1013/16, подана на затвердження суду мирова угода сторін не суперечить чинному законодавству, представники наділені повноваженнями щодо укладення мирової угоди, а тому вона підлягає затвердженню.

Судом роз'яснено, що наслідком затвердження мирової угоди відповідно до ст. 80 ГПК України є припинення провадження у справі та недопустимість повторного звернення до господарського суду із спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав.

Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 80 ГПК України суд припиняє провадження у справі у випадку підписання між сторонами мирової угоди та затвердження її господарським судом.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 22, 78, 80, 86 ГПК України, суд

У Х В А Л И В:

1. Заяву про затвердження мирової угоди у справі № 918/1013/16 задовольнити.

2. Затвердити у справі № 918/1013/16 мирову угоду від 17.10.2016 року, яка укладена між Фізичною особою - підприємцем ОСОБА_1 та "ТОДІНІ Конструціоні Дженералі С. П. А." в особі Представництва "ТОДІНІ Конструціоні Дженералі С. П. А.", в такій редакції:

МИРОВА УГОДА

у справі № 918/1013/16,

яка перебуває у провадженні Господарського суду Рівненської області

м. Рівне « 12» жовтня 2016 року

Сторони цієї Мирової угоди, учасники судового процесу у справі №918/1013/16, яка перебуває в провадженні Господарського суду Рівненської області, за позовом Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 до Тодіні Коструціоні Дженералі С.п.А. в особі Представництва "Тодіні Коструціоні Дженералі С.П.А." про стягнення заборгованості.

ПОЗИВАЧ: Фізична особа-підприємець ОСОБА_1, який діє як зареєстрований суб'єкт господарювання, та ВІДПОВІДАЧ: Тодіні Коструціоні Дженералі С.п.А. в особі Представництва "Тодіні Коструціоні Дженералі С.П.А." в особі представника Лавренчук Тетяни Віталіївни, яка діє на підставі довіреності, посвідченої 24.02.2015 року приватним нотаріусом Рівненського міського нотаріального округу Прокопчуком О.П., зареєстрованою в реєстрі за №68, №69, беручи до уваги результати проведених переговорів і досягнуті домовленості, з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, керуючись ст. 78 ГПК України, прийшли до висновку про можливість закінчення розгляду судової справи № 918/1013/16 у зв'язку із укладенням даної мирової угоди на наступних умовах:

1. Сторони домовились про припинення провадження у справі № 918/1013/16 відповідно до ст. 78 ГПК України на умовах, що зазначені нижче в цій Мировій угоді.

2. Сторони домовилися, шо по цій мировій угоді відповідач сплачує позивачу: 316 730,00 грн (триста шістнадцять тисяч сімсот тридцять гривень 00коп.) заборгованість по договору № КНК/Р/01-04/44/15 від 01.04.2015року.

3. Сплата грошових коштів, вказаних у п. 2 цієї мирової угоди, здійснюється Відповідачем шляхом їх перерахування на банківський рахунок позивача в строк до 31.10.2016 року (включно).

Від всіх інших вимог, в тому числі від стягнення пені, трьох процентів річних, інфляційних нарахувань, процентів за порушення виконання грошового зобов'язання, збитків, компенсації витрат на правову допомогу, а також від будь-яких інших вимог у справі № 918/1013/16 позивач відмовляється.

Будь-яких інших оплат (доплат) за роботи (послуги та продукцію), придбані (виконані) за договором № КНК/Р/01-04/44/15 від 01.04.2015року Тодіні Коструціоні Дженералі С.п.А. в особі Представництва "Тодіні Коструціоні Дженералі С.П.А." для Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 не здійснює.

4.Сторони дійшли взаємної згоди, що судовий збір у справі № 918/1013/16 в розмірі 5 146.70 грн покладається на Відповідача, який зобов'язаний відшкодувати цю суму грошових коштів позивачу в строк до 31.10.2016 року (включно).

5.Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій, не мають і не матимуть ніяких інших вимог.

6.Цією домовленістю сторін також встановлено, що Фізична особа-підприємець ОСОБА_1 відмовляється від нарахування та стягнення процентів, індексу інфляції, пені та інших можливих санкцій і можливих збитків щодо заборгованості, яка складає предмет позову, та повністю звільняє Відповідача від необхідності (обов'язку) сплати всіх цих сум.

7.У випадку повного та/або часткового невиконання та/або прострочення виконання відповідачем умов даної Мирової угоди позивач має право передати ухвалу про затвердження мирової угоди на примусове виконання в порядку, встановленому чинним законодавством України.

8.Сторони мають належне уявлення про сутність та зміст цієї мирової угоди і всіх її елементів, а також підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам, а умови цієї мирової угоди не суперечать законодавству України і не порушують прав та охоронюваних законом інтересів сторін та третіх осіб.

9.Сторони та/або їх представники, що підписались нижче, цим підтверджують та гарантують те, що вони мають всі необхідні повноваження на підписання даної мирової угоди та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень та/або своєї правоздатності, та/або дієздатності.

10. Сторонам за цією мировою угодою відомі наслідки відповідних процесуальних дій.

11. Дана мирова угода складена в трьох ідентичних примірниках, по одному для кожної із сторін і один - для Господарського суду Рівненської області.

12.Ця мирова угода передається на затвердження Господарського суду Рівненської області у справі № 918/1013/16 і набуває чинності після такого затвердження.

ПОЗИВАЧ ВіДПОВІДАЧ

Фізична особа-підприємець Тодіні Коструціоні Дженералі С.п.А.

ОСОБА_1 в особі Представництва "Тодіні Коструціоні

Дженералі С.П.А."

35645, Рівненська обл., Дубенський район, 3024, м.Рівне, вул.Соборна, 446 Код СДРПОУ 26603641

село Стара Носовиця Ідентифікаційний №

Підприємець _______ОСОБА_1 Лавренчук Т.В.

3. Провадження у справі № 918/1013/16 про стягнення в сумі в сумі 343 113,60 грн у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди та її затвердженням господарським судом припинити на підставі п. 7 ч. 1 ст. 80 ГПК України.

4. Ця ухвала відповідно до п. 2 ч. 2 ст. 17 Закону України "Про виконавче провадження" є виконавчим документом та набирає чинності з дати її прийняття - 17.10.2016 року. Дана ухвала може бути пред'явлена до виконання протягом 3 років. Строк пред'явлення цієї ухвали до виконання встановлюється після закінчення строку платежу, визначеного умовами мирової угоди, а саме: з 01.11.2016 року до 01.11.2019 року.

5. Стягувачем за цією ухвалою є Фізична особа - підприємець ОСОБА_1 (с. Стара Носовиця, Дубенський район, Рівненська область, 35645, ідентифікаційний номер НОМЕР_1).

6. Боржником за цією ухвалою є "ТОДІНІ Конструціоні Дженералі С. П. А." в особі Представництва "ТОДІНІ Конструціоні Дженералі С. П. А." (вул. Соборна, 446, м. Рівне, 33024, ).

Суддя Андрійчук О.В.