ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________
УХВАЛА

"24" жовтня 2016 р.Справа № 922/5625/15

Господарський суд Харківської області у складі:

судді Калініченко Н.В.

при секретарі судового засідання Цірук О.М.

розглянувши матеріали справи

за позовом Товариство з обмеженою відповідальністю "Укрторгстрой", м. Харків
до Rising Trade Sp. Z O.O., ОСОБА_1
про стягнення коштів у розмірі 53 847,00 польських злотих
за участю представників: не з'явились

ВСТАНОВИВ:

В провадженні господарського суду Харківської області перебуває справа № 922/5625/15 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Укрторгстрой" до Rising Trade Sp. Z O.O. про стягнення коштів у розмірі 53 847,00 польських злотих, також позивачем заявлено до стягнення 4 599,44 грн. судових витрат.

Ухвалою господарського суду Харківської області від 12 жовтня 2015 року вказану позовну заяву було прийнято до розгляду, порушено провадження у справі № 922/5625/15 та призначено її до слухання у судовому засіданні на 08 лютого 2016 року, на підставі Конвенції "Про вручення за кордоном судових та позасудових документів по цивільним та комерційним справам" від 15.11.1965 року достатнім для вирішення даної справи строком визначено 09 жовтня 2016 року включно.

28 жовтня 2015 року ухвалою господарського суду Харківської зупинено провадження у справі № 922/5625/15 до виконання доручення господарського суду Харківської області від 26.10.2015 р. про надання правової допомоги уповноваженим органом ОСОБА_1 (National Organ for the Hague Conference) або повідомлення про обставини, що перешкоджають його виконанню.

До господарського суду Харківської області від Посольства республіки ОСОБА_1 у Гаазі (National Organ for the Hague Conference) надійшов лист вих. № HL-А/40-42/5, в якому вказано про необхідність перенаправлення документів, що направлялися на адресу останнього до національного органу, а саме Міністерства юстиції ОСОБА_1, Департаменту міжнародної співпраці та прав людини. Ухвалою господарського суду Харківської області від 17 лютого 2016 року провадження у справі № 922/5625/15 поновлено та зобов'язано позивача через канцелярію надати до суду: дві нотаріально засвідчені копії перекладу на польську мову прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів відповідно до Гаазької Конвенції про вручення за кордоном судових або позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15 листопада 1965 року.

16 березня 2016 року провадження у справі 922/5625/15 зупинено до виконання доручення господарського суду Харківської області від 16.03.16 р. про надання правової допомоги уповноваженим органом ОСОБА_1 (Ministry of the Republic of Poland, Departament of International Cooperation and Human Rights) або повідомлення про обставини, що перешкоджають його виконанню. 22 серпня 2016 року через канцелярію суду від уповноваженого органу ОСОБА_1 надійшло підтвердження про виконання судового доручення, яке було надіслано на адресу уповноваженого органу ОСОБА_1, а саме Ministry of the Republic of Poland, Departament of International Cooperation and Human Rights господарським судом Харківської області - 16 травня 2016 року.

Ухвалою господарського суду Харківської області від 30 вересня 2016 року провадження у справі № 922/5625/15 поновлено, справу призначено до розгляду на 24 жовтня 2016 року.

В призначене судове засідання 24 жовтня 2016 року представники сторін не з'явилися, витребувані судом документи не надали, про час, дату та місце розгляду справи повідомлені належним чином, що підтверджується наявним в матеріалах справи поштовим повідомленням та виконаним судовим дорученням (арк. спр. 153-161, 171).

Вищій господарський суд України у Постанові № 18 "Про деякі питання практики застосування Господарського кодексу України судами першої інстанції" Пленуму Вищого господарського суду України від 26 грудня 2011 року (п. 3.12 постанови) розяснив господарським судам, що неявка у судове засідання сторін або однієї з сторін, за умови, що їх належним чином повідомлено про час і місце цього засідання, не перешкоджає переходу до розгляду позовних вимог по суті, якщо у господарського суду відсутні підстави для відкладення розгляду справи, передбачені частиною першою статті 77 ГПК України.

Судом з'ясовано, що сторонами вимоги ухвал господарського суду Харківської області від 12 жовтня 2015 року не виконані, витребувані документи не надані, що, відповідно, унеможливлює розпочаток судом розгляду справи по суті позовних вимог.

Правосуддя в господарських судах здійснюється на засадах рівності всіх учасників судового процесу перед законом і судом (с. 4-2 ГПК України). Згідно ч. 1 та 3 ст. 4-3 ГПК України, судочинство у господарських судах здійснюється на засадах змагальності; господарський суд створює сторонам та іншим особам, які беруть участь у справі, необхідні умови для встановлення фактичних обставин справи і правильного застосування законодавства. Відповідно до ст. 77 ГПК України, господарський суд відкладає розгляд справи, коли за якихось обставин спір не може бути вирішено в даному засіданні. Такими обставинами, зокрема, є: незявлення в засідання представників сторін, інших учасників судового процесу; неподання витребуваних доказів.

Враховуючи неявку представників сторін в призначене судове засідання та приймаючи ненадання сторонами витребуваних судом документів, з метою створення сторонам необхідних умов для встановлення фактичних обставин справи і правильності застосування законодавства, забезпечення принципів рівності та змагальності сторін, суд вважає за необхідне, не переходячи до початку розгляду по суті, відкласти розгляд справи.

На підставі викладеного та керуючись статтями 4-2, 4-3, 22, 33, 77, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

Розгляд справи відкласти на "19" грудня 2016 р. о 10:30

Сторонам в повному обсязі виконати вимоги ухвали господарського суду Харківської області від 12 жовтня 2016 року по справі № 922/5625/15.

Попередити учасників судового процесу, що у разі неявки їх представників у судове засідання та/або ненадання витребуваних судом документів, суд має право розглянути справу за наявними в ній матеріалами в порядку ст. 75 ГПК України, а за ухилення від вчинення дій, покладених на них господарським судом, до них можуть буди застосовані санкції, передбачені ст. 83 ГПК України або може бути винесена окрема ухвала керуючись ст. 90 ГПК України.

Суддя ОСОБА_2