ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

25.10.16 Справа № 909/675/15
Господарський суд Івано-Франківської області у складі судді Калашник В. О.

секретар судового засідання Кричовський Р. М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "Нерухомість маркет"

м.Львів, вул. Коперника. 33/8.

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю "Завод ДК Орісіл",

вул. Заводська, 12, м. Калуш, Івано-Франківська область, 77306

про стягнення заборгованості, яка виникла внаслідок неналежного виконання зобов'язань за договором банківського кредиту № 9-КЛ/11-Л від 08.06.2011 в сумі 21 864 468,60грн (в тому числі: заборгованість за сумою кредиту - 20 258 900,43грн; заборгованість по процентам за користування кредитом - 1 116 336,04 грн.; пеня за прострочення виконання зобов'язань за договором - 489 232,13 грн).

за участю:

Від відповідача: ОСОБА_1 - представник, (довіреність №319 від 14.07.2015) - НОМЕР_1 від 24.11.1995.

Від позивача ОСОБА_2 " Нерухомість Маркет" - ОСОБА_3 ( довіреність №184 від 22.08.2016) НОМЕР_2 від 20.08.1999

Встановив:

В провадженні господарського суду Івано-Франківської області знаходиться справа №909/675/15 за позовом Публічного акціонерного товариства "Укргазпромбанк" до відповідача, Товариства з обмеженою відповідальністю "Завод ДК Орісіл" про стягнення заборгованості, яка виникла внаслідок неналежного виконання зобов'язань за договором банківського кредиту № 9-КЛ/11-Л від 08.06.2011 в сумі 21 864 468,60грн., з яких: 20 258 900,43грн. - основна заборгованість; 1 116 336,04 грн. - заборгованість по процентам за користування кредитом; 489 232,13 грн. - пеня за прострочення виконання грошових зобов'язань за договором.

Ухвалою господарського суду Івано-Франківської області від 11.10.16 здійснено заміну сторони у судовому процесу по справі №909/675/15 з Публічного акціонерного товариства "Укргазпромбанк" на його правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю "Нерухомість маркет" (. місцезнаходження: 79000. м.Львів, вул. Коперника. 33/8. п/р №006 в ПАТ АКБ "Львів". МФО 325268) ,а розгляд справи відкладено на 25.10.16.

Однак , в процесі розгляду справи господарським судом , сторони уклали мирову угоду від 19.10.16, відповідно до якої визначили добровільний порядок врегулювання спору.

В зв"язку з цим , сторонами подана на розгляд суду заява від 21.10.16 про затвердження мирової угоди.

Представники сторін в судовому засіданні підтримали подану заяву та просять суд затвердити вказану мирову угоду, а провадження у справі припинити.

Суд, розглянувши подану заяву та умови викладені в мировій угоді дійшов висновку, що вказана угода укладена та підписана уповноваженими представниками сторін, скріплена печатками юридичних осіб , не суперечить чинному законодавству, за своїм змістом є такою, що може бути виконана у відповідності з її положеннями, а тому у суда є всі підстави для її затвердження.

На виконання вимог ст.78 ГПК України, судом роз"яснено сторонам наслідки вказаної процесуальної дії.

В зв"язку із затвердженням мирової угоди, провадження у справі підлягає припиненню.

На підставі викладеного , керуючись ст.78, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду у справі № 909/675/15 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Нерухомість маркет" до відповідача, Товариства з обмеженою відповідальністю "Завод ДК Орісіл" про стягнення заборгованості, яка виникла внаслідок неналежного виконання зобов'язань за договором банківського кредиту № 9-КЛ/11-Л від 08.06.2011 в сумі 21 864 468,60грн., з яких: 20 258 900,43грн. - основна заборгованість; 1 116 336,04 грн. - заборгованість по процентам за користування кредитом; 489 232,13 грн. - пеня за прострочення виконання грошових зобов'язань за договором, в наступній редакції:

ОСОБА_4

(в порядку ст. 78 Господарського процесуального кодексу України)

м.Львів 19.10.2016 року.

Позивач - Товариство з обмеженою відповідальністю «Нерухомість маркет» (, місцезнаходження: 79000. м. Львів, вул. Коперника, 33/8), в особі директора ОСОБА_5, що діє на підставі Статуту

та

Відповідач - Товариство з обмеженою відповідальністю «Завод ДК Орісіл» (, місцезнаходження: 77300. Івано-Франківська область, м. Калуш, вул. Заводська, 12), в особі директора ОСОБА_6, що діє на підставі Статуту,

разом - Сторони, прийшли до згоди укласти ОСОБА_4 угоду по господарській справі № 909/675/15.

1.Мирова угода укладається Сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і стосується, зокрема, прав і обов'язків сторін щодо предмету позову по господарській справі № 909/675/15, що знаходиться в провадженні Господарського суду Івано- Франківської області.

2.Відповідач, який діє свідомо, добровільно, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, визнає, що до ОСОБА_2 "Нерухомість маркет», на підставі договору про відступлення права вимоги (цесії) №08092016-МП/2 від 08.09.2016р., перейшло в повному обсязі право вимоги по договору банківського кредиту №9-КЛ/11-Л від 08.06.2011р. (надалі - Основний договір) в сумі 32131447,46 грн. включаючи: право вимоги основної суми заборгованості за Основним договором, право вимоги суми нарахованих процентів за Основним договором, процентів, неустойки, штрафів, пені тощо.

3.Сторони підтверджують реальність та обсяг заборгованості, зазначеної у п. 2 цієї ОСОБА_4 угоди.

4.Відповідач зобов'язується виконати зобов'язання по договору банківського кредиту №9-КЛ/11-Л від 08.06.2011 р. (з врахуванням умов договору про відступлення права вимоги (цесії) № 08092016-МП/2 від 08.09.2016 р.) на загальну суму 32131447,46 грн до 31.12.2030р. за наступним графіком платежів:

- Суму 5 889 000,00 грн до 31.12.2016 p.;

- Суму 15 975 468,60 грн до 31.12.2025 p., починаючи з 01.01.2020 p.;

- Суму 10 266 978,86 грн до 31.12.2030 p., починаючи з 01.01.2026 p.,

шляхом перерахування зазначених грошових коштів на банківські реквізити Позивача.

5.Сторони дійшли згоди, що після виконання ними вищезазначених умов цієї ОСОБА_4 угоди, всі їхні взаємні вимоги, що так чи інакше пов'язані з Основним договором, є повністю врегульованими. Сторони не мають і не будуть мати будь-яких інших взаємних та односторонніх вимог, що так чи інакше пов'язані з матеріальними чи іншими будь-якими збитками та вимогами, що пов'язані з Основним договором. Сторони стверджують, що жодної іншої шкоди діями іншої Сторони їм не завдано, і вони не мають і не будуть мати ніяких інших претензій, вимог майнового чи немайнового характеру, що прямо чи опосередковано пов'язані із відносинами між Позивачем та Відповідачем, що склалися між ними у зв'язку із правовідносинами, визначеними цією ОСОБА_4 угодою та/або пов'язані з Основним договором.

6.Всі інші домовленості, переговори (у будь-якій формі), листування між Сторонами стосовно предмету позову по господарській справі №909/675/15 втрачають силу з дати підписання Сторонами цієї ОСОБА_4 угоди та затвердження її судом.

7.Жодна із Сторін не має права в односторонньому порядку розірвати дану ОСОБА_4 угоду або змінити її умови.

8.Сторони заявляють, що ні в процесі примирення, ні в процесі виконання вищевказаних умов не були, не будуть і не можуть бути порчешені права будь-яких третіх осіб, у тому числі держави.

9.Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї ОСОБА_4 угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї ОСОБА_4 угоди. Наслідки затвердження судом цієї ОСОБА_4 угоди Сторонам відомі.

10.Сторони зобов'язуються звернутися з заявою до Господарського суду Івано-Франківської області про затвердження цієї ОСОБА_4 угоди.

11.Ця ОСОБА_4 угода по зобов'язанням в цілому вступає в дію після вступу в силу ухвали Господарського суду Івано-Франківської області про затвердження цієї ОСОБА_4 угоди.

12.На підтвердження того, що ця ОСОБА_4 угода Сторонами прочитана, відображає їх наміри, містить всі суттєві умови, щодо яких сторони бажали досягти згоди, представники Сторін ставлять свої підписи. Наслідки припинення провадження у справі Сторонам роз'ясненні та їм зрозумілі.

13.Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені Сторін цю ОСОБА_4 угоду, мають всі необхідні повноваження на підписання цієї ОСОБА_4 угоди і не мають будь-яких застережень і/або обмежень зазначених повноважень і/або своєї правоздатності, і/або дієздатності.

14.Ця ОСОБА_4 угода укладена в трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу (по одному для кожної із Сторін, один - для залишення в матеріалах справи № 909/675/15 Господарського суду Івано-Франківської області).

15.Реквізити сторін:

ВІДПОВІДАЧ: ПОЗИВАЧ:

Товариство з обмеженою відповідальністю Товариство з обмеженою відповідальністю

"Завод ДК ОРІСІЛ" ТзОВ "Нерухомість маркет»

Місцезнаходження: 77300, Івано-Франківська область, м. Калуш, Місцезнаходження: 79000, Львівська обл., м. Львів, вул.

вул.Заводська , 12 КоперникаАДРЕСА_1

Код за Код за

п/р № 505 п/р №006

в ЦФ ПАТ «Кредобанк» в ПАТ АКБ «Львів»

МФО 325365 МФО 325268

В зв"зку із затвердженням мирової угоди, провадження у справі припинити.

У випадках припинення провадження у справі повторне звернення до господарського суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається.

Відповідно до п. 2 ч. 2 ст. 17 Закону України "Про виконавче провадження" ухвала є виконавчим документом і підлягає виконанню державною виконавчою службою.

Набрання ухвалою законної сили 25.10.16.

Строк пред'явлення ухвали до виконання з 26.10.16 .

Суддя Калашник В. О.