ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

04.10.16р. Справа № 904/8045/16

За позовом Публічного акціонерного товариства "МАРГАНЕЦЬКИЙ ГІРНИЧО-ЗБАГАЧУВАЛЬНИЙ КОМБІНАТ", м. Марганець

до Товариства з обмеженою відповідальністю "ДИЗЕЛЬСЕРВІС", м. Кривий Ріг

про стягнення штрафних санкцій

Суддя Мартинюк С.В.

Представники:

від позивача: ОСОБА_1, дов. № 30/71 від 22.01.2016 року, представник;

від відповідача: ОСОБА_2. дов. № 7 від 01.06.2016 року, представник;

СУТЬ СПОРУ:

Публічне акціонерне товариство "МАРГАНЕЦЬКИЙ ГІРНИЧО-ЗБАГАЧУВАЛЬНИЙ КОМБІНАТ", м. Марганець звернулось до господарського суду Дніпропетровської області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "ДИЗЕЛЬСЕРВІС", м. Кривий Ріг про стягнення штрафних санкцій.

04.10.2016 року представники сторін подали до суду заяву про затвердження мирової угоди у справі.

Розглянувши матеріали справи, вислухавши представників сторін та приймаючи до уваги, що вищеназвана мирова угода не суперечить діючому законодавству України, не порушує прав і інтересів сторін охоронюваних законом, господарський суд вважає можливим затвердити вищеназвану мирову угоду.

Відповідно до ст. 78 ГПК України про затвердження мирової угоди сторін, господарський суд виносить ухвалу та одночасно припиняє провадження по справі.

Згідно п. 7 ч. 1 ст. 80 ГПК України, господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 78, 80, 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду у справі №904/8045/16 від 03.10.2016 року, укладену між Публічного акціонерного товариства "МАРГАНЕЦЬКИЙ ГІРНИЧО-ЗБАГАЧУВАЛЬНИЙ КОМБІНАТ", м. Марганець (53400, м. Марганець, вул. Радянська, буд. 62, ) та Товариства з обмеженою відповідальністю "ДИЗЕЛЬСЕРВІС" (50066, Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вул. Брестська, буд. 11, ) у наступній редакції:

ОСОБА_3 ПРО ПРИПИНЕННЯ СПОРУ

(в порядку ст. 78 ГПК України)

м. Марганець

Дніпропетровської області 03.10. 2016 року

Публічне акціонерне товариство «Марганецький гірничо-збагачувальний комбінат» (ПАТ МГЗК, позивач, кредитор) в особі представника ОСОБА_1, який діє на підставі довіреності № 30/71 від 22.01.2016р., та Товариство з обмеженою відповідальністю "ДИЗЕЛЬСЕРВІС" (ТОВ "ДИЗЕЛЬСЕРВІС", відповідач, боржник) в особі директора ОСОБА_4, який діє на підстав] статуту, що є сторонами судової справи № 904/8045/16 (сторони спору), провадження по якій порушено ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 19.09.2016 року за позовом ПАТ МГЗК до ТОВ "ДИЗЕЛЬСЕРВІС" про стягнення 111 081,60 грн. (штрафні санкції і судовий збір), уклали мирову угоду на зазначених нижче умовах:

1. ТОВ "ДИЗЕЛЬСЕРВІС" сплачує на користь ПАТ МГЗК суму штрафних санкцій в розмірі 36 480,00 грн. (тридцять шість тисяч чотириста вісімдесят гривень 00 коп.) за порушення строків заміни неякісного товару (гідроциліндр підйому кр. 4519.000-01 Р в кількості 20 шт.) поставленого згідно Специфікації № 3 від 12 серпня 2015 р. до Договору поставки № 273 від 20.04.2015 р., що були укладені між сторонами спору.

2. ТОВ "ДИЗЕЛЬСЕРВІС" компенсує позивачу ПАТ МГЗК його витрати на сплату судового збору. Розмір такої компенсації становить 1 641,60 грн. (тисячу шістсот сорок одна гривня 60 коп.).

3. Загалом грошова сума, яка за цією мировою угодою підлягає до сплати ТОВ

"ДИЗЕЛЬСЕРВІС" на користь ПАТ МГЗК, становить 38 121,60 грн. (тридцять вісім тисяч сто двадцять одна гривня 60 коп.) та сплачується до 31.10.2016 р. включно.

4. Виплата боргу або частин боргу у вигляді платежів здійснюється шляхом перерахунку безготівкових коштів на рахунок Позивача.

5. Датою отримання платежу вважається дата зарахування безготівкових коштів на

рахунок Позивача.

6. Відповідач має право достроково погасити борг в повному обсязі.

7. ПАТ МГЗК на підставі ст.ст.22, 78 ГПК України відмовляється від позову в частині

стягнення з ТОВ "ДИЗЕЛЬСЕРВІС" решти нарахованих штрафних санкцій в сумі 72 960,00 грн. (сімдесят дві тисячі дев'ятсот шістдесят гривень 00 коп.) нарахованої на підставі 5.4. Договору поставки №273 від 20.04.2015 року.

Позивач ПАТ МГЗК стверджує та запевняє, що з передбаченими ст.80 ГПК України наслідками відмови від частини позовних вимог у розмірі, зазначеному вище, він ознайомлений та вони йому є зрозумілими.

8. Кредитор ПАТ МГЗК заявляє, що при належному виконанні боржником ТОВ "ДИЗЕЛЬСЕРВІС" умов цієї мирової угоди, не буде мати до ТОВ "ДИЗЕЛЬСЕРВІС" жодних майнових претензій з приводу правовідносин, що виникли між ними на підставі укладеного 20.04.2015 року договору поставки №273 та стали предметом спору по справі №904/8045/16, провадження по якій було порушено ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 19.09.2016 року за позовом ПАТ МГЗК до ТОВ "ДИЗЕЛЬСЕРВІС" про стягнення 111 081,60 грн.,

9. Ця мирова угода складена та підписана сторонами у трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, з яких один - подається на затвердження до господарського суду Дніпропетровської області та по одному примірнику - для кожної сторони спору.

10. Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією мировою угодою.

11. Ухвала Господарського суду Дніпропетровської області про затвердження даної

мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини другої статті 17 Закону

України «Про виконавче провадження» від 21.04.1999 р. № 606-ХІУ, пунктом 2 частини першої статті 3 Закону України «Про виконавче провадження» від 02.06.2016 р. № 1404-УШ.

12. У разі несплати Відповідачем сум боргу у порядку п.1 цієї мирової угоди Позивач має право направити ухвалу Господарського суду Дніпропетровської області про затвердження цієї мирової угоди до виконавчої служби для виконання шляхом стягнення з Відповідача суми боргу у розмірі, вказаному у п.3 цієї мирової угоди.

ПОЗИВАЧ ВІДПОВІДАЧ

(КРЕДИТОР) (БОРЖНИК)

ПАТ МГЗК ТОВ "ДИЗЕЛЬСЕРВІС"

Представник за довіреністю Директор

№30/71 від 22.01.2016р.

ОСОБА_1 ОСОБА_4

Припинити провадження у справі № 904/8045/16 за позовом Публічного акціонерного товариства "МАРГАНЕЦЬКИЙ ГІРНИЧО-ЗБАГАЧУВАЛЬНИЙ КОМБІНАТ", м. Марганець до Товариства з обмеженою відповідальністю "ДИЗЕЛЬСЕРВІС", м. Кривий Ріг про стягнення штрафних санкцій.

Дана ухвала підлягає пред'явленню до виконання, як виконавчий документ в порядку передбаченому Законом України "Про виконавче провадження", в строк до 05.10.2017р.

Ухвала господарського суду набирає законної сили з моменту її оголошення господарським судом та може бути оскаржена протягом пяти днів з дня її оголошення до апеляційного суду Дніпропетровської області через господарський суд Дніпропетровської області.

Суддя ОСОБА_5