УХВАЛА

15.03.2016Справа № 910/21210/15

За позовом Державного підприємства "Українське авіаційно-транспортне підприємство "Хорів-Авіа" (Україна, місто Київ)

до INVEST SKI LIMITED ( Лондон, Сполучене Королівство Великобританії)

про визнання недійсною додаткової угоди

Суддя Ярмак О.М.

Представники сторін:

Від позивача Назаренко Є.О. за дов.

Від відповідача не з'явився

ВСТАНОВИВ:

Державне підприємство "Українське авіаційно-транспортне підприємство "Хорів-Авіа" (Україна, місто Київ) звернулось з позовом до INVEST SKI LIMITED (Лондон, Сполучене Королівство Великобританії) про визнання недійсною Додаткової угоди № 5 від 04 лютого 2014 року до Договору № 4.7-04 від 02.03.2004 року, укладеної між позивачем та відповідачем, з моменту її укладення.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 26.10.2016 порушено провадження у справі № 910/21210/15, призначено справу до розгляду у судовому засідання на 15.03.2016 о 10.00.

В судовому засіданні представник позивача підтримав позовні вимоги.

Відповідач свого представника в судове засідання не направив, окрім того у суду відсутні належні докази його повідомлення про час і місце розгляду справи.

Приймаючи до уваги місцезнаходження відповідача, з метою належного повідомлення INVEST SKI LIMITED про час та місце судового розгляду справи у відповідності до положень Господарського процесуального кодексу України, Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах, ухвала про порушення провадження у справі, копії позовної заяви з додатками, разом з проханням про вручення за кордоном судових та позасудових документів направлено до Королівського суду правосуддя Великобританії.

На час даного судового засідання повідомлення про вручення документів відповідачу від іноземного суду не надійшло.

За таких обставин розгляд справи належить відкласти, повторно повідомити про дату та час судового розгляду відповідача через The Senior Master Foreign Process Section (Room E16, Royal Courts of Justice Strand, London WC2A 2LL).

Частиною 1 статті 79 Господарського процесуального кодексу України, що господарський суд зупиняє провадження у справі в разі, зокрема, звернення господарського суду із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Керуючись ст.ст. 77, 79, 86, 125, 126 ГПК України, статті15 Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11. 1965, Господарський суд міста Києва, -

УХВАЛИВ:

1. Відкласти розгляд справи на 11.10.16 о 10:00 год. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: Україна, м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44-В, зал судових засідань № 10.

2. Зупинити провадження у справі №910/21210/15 на період вручення документів відповідачу, але не пізніше "11" жовтня 2016 року.

3. Оформити прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів відповідно до Гаазької Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.1965 року.

4. Зобов'язати позивача (Державне підприємство "Українське авіаційно-транспортне підприємство "Хорів-Авіа" до "01" квітня 2016 року надати суду в двох примірниках: нотаріально посвідчений переклад на англійську мову даної ухвали господарського суду від "15" березня 2016 року, Прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів та Короткого викладу документа, що підлягає врученню у двох примірниках.

5. Після надходження від позивача зазначених в ухвалі документів звернутися до компетентного органу Об'єднаного Королівства Великобританії та Північної Ірландії - The Senior Master Foreign Process Section (Room E16, Royal Courts of Justice Strand, London WC2A 2LL) із судовими дорученнями про надання правової допомоги щодо вручення копії цієї ухвали відповідачу - INVEST SKI LIMITED (The Studio, St. Nicholas Close, Elstree, Hertz, WD6 3EW, London UK).

6. Відповідачу (INVEST SKI LIMITED) надати в засідання суду, яке відбудеться о 10 год. 00 хв. "11" жовтня 2016 року, документи, що підтверджують правосуб'єктність відповідача за законодавством Великобританії, письмовий відзив на позов із документальним обґрунтуванням своїх доводів.

Суддя Господарського суду міста Києва О.М.Ярмак