ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

"12" жовтня 2016 р. Справа № 5004/878/12

за заявою Підприємця ОСОБА_1, с. Липини, Луцький р-н, Волинська область

про банкрутство

Суддя Кравчук А.М.

Представники:

від заявника: н/з

від кредиторів: н/з

ліквідатор: ОСОБА_2

Відповідно до ст. 20 Господарського процесуального кодексу України розяснено право відводу судді. Відводу судді не заявлено. На підставі ст. 22 ГПК України розяснено процесуальні права та обовязки учасників судового процесу.

встановив: ухвалою суду від 23.07.2012 року порушено провадження у справі про банкрутство підприємця ОСОБА_1, введено мораторій на задоволення вимог кредиторів, накладено арешт на майно та грошові кошти.

07.08.2012 року судом винесено постанову про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури, ліквідатором призначено ОСОБА_3, зобов'язано ліквідатора подати до офіційних друкованих органів оголошення про визнання боржника банкрутом.

Оголошення опубліковане в газеті "Голос України" за 11.08.2012 року №147 (5397).

Ухвалою суду від 08.04.2015 року припинено повноваження ліквідатора підприємця ОСОБА_1 арбітражного керуючого ОСОБА_3, ліквідатором призначено арбітражного керуючого ОСОБА_2.

31.08.2016 року на адресу суду від ліквідатора ОСОБА_2 надійшло клопотання № 211 від 30.08.2016 року про зняття обтяжень, накладених на майно боржника.

Ліквідатор ОСОБА_2 в уточненні № 228 від 12.10.2016 року до клопотання про скасування арештів та інших обтяжень, накладених на майно боржника та у судовому засіданні просить: зняти обтяження - заборони, арешти на нерухоме майно, що належать ФОП ОСОБА_1 (45601, Луцький район, с. Липини, вул. Вереснева, буд. 52, ідентифікаційний код відсутній), які внесено до Єдиного державного реєстру заборон відчуження обєктів нерухомого майна, Державного реєстру іпотек, а саме:

тип обтяження: арешт нерухомого майна;

реєстраційний номер обтяження: 9765923

зареєстровано: 26.04.2010 10:42:32 за № 9765923 реєстратором: Волинська філія державного підприємства «Інформаційний центр» Міністерства юстиції України, 43005, Волинська область, м. Луцьк, вул. Восьмого Березня, 1, к. 217

підстава обтяження: Постанова про відкриття виконавчого провадження, 18859246, 23.04.2010, головний державний виконавець Другого відділу Державної виконавчої служби Луцького міського управління юстиції ОСОБА_4

обєкт обтяження: нежиле приміщення, площею 30,8 кв.м., що складає 2/100 частин торгового центру (А-2), адреса: Волинська область, м. Луцьк, проспект Соборності, будинок 11 л

власник: ОСОБА_1

заявник: Другий відділ Державної виконавчої служби Луцького міського управління юстиції, код: 35041370, 43000, Волинська область, м. Луцьк, вул. Винниченка, 27-а;

Реєстраційний номер обтяження: 4730053

Тип обтяження: іпотека

Зареєстровано: 30.03.2007 р. 15:50:06 реєстратором: приватний нотаріус ОСОБА_5, 43000, АДРЕСА_1

Підстава обтяження: повідомлення про реєстрацію іпотеки, бн, 30.03.2007, ТОВ «Укрпромбанк»

Обєкт обтяження: інше, частина приміщення І-го поверху торгового комплексу Г-4 /приміщення № 53а/ площею 25.7 кв.м., частина приміщення І-го поверху торгового комплексу Г-4 /приміщення № 53а/ площею 25.7 кв.м., адреса: Волинська область, м. Луцьк, вул. Єршова, будинок 11, номер РПВН: 18336443

Іпотекодавець: ОСОБА_1

Розмір основного зобовязання: 152000 долари США

Строк виконання: 28.03.2012

Заставна: немає

Номер запису про іпотеку: 4988339

Дата, час державної реєстрації: 29.03.2007 16:43:43

Державний реєстратор: ОСОБА_6, Реєстраційна служба Луцького районного управління юстиції Волинської області, Волинська область

Підстава виникнення іпотеки: Іпотечний договір, серія та номер: реєстровий № 415, виданий 29.03.2007, видавник: приватний нотаріус Луцького районного нотаріального округу ОСОБА_7

Підстава внесення запису: Рішення про державну реєстрації прав та їх обтяжень (з відкриттям розділу), індексний номер: 11647347 від 15.03.2014 р. 11:17:43, ОСОБА_6, Реєстраційна служба Луцького районного управління юстиції Волинської області, Волинська область

Відомості про субєктів: Іпотекодавець: ОСОБА_1, іпотеко держатель: ТзОВ «Український промисловий банк», , адреса: Україна, м. Київ, вул.. Лесі Українки, 26

Відомості про реєстрацію: Державний реєстр іпотек, реєстраційний номер іпотеки: 4721012, 29.03..2007 16:43:43, реєстратор: Луцький районний нотаріальний округ

зобовязати відділ державної реєстрації прав на нерухоме майно реєстраційної служби Головного управління юстиції у Волинській області (43001, місто Луцьк, вул. Володимирська, 1) вилучити вищевказані обтяження нерухомого майна з Єдиного реєстру заборон відчуження обєктів нерухомого майна, Державного реєстру іпотек.

ТОВ "ІК "ІФГ Капітал" у електронному повідомленні № 429 від 11.10.2016 року розгляд справи просить відкласти.

Причини відкладення в повідомленні не викладені.

Ліквідатор ОСОБА_2 клопотання про відкладення розгляду справи заперечив.

Клопотання про відкладення розгляду справи відхилене судом як необгрунтоване.

Згідно ст.17 Закону України "Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини" суди застосовують при розгляді справ Конвенцію про захист прав людини і основоположних свобод та практику Європейського суду з прав людини як джерело права.

В силу вимог ч.1 ст.6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, 1950 року, учасником якої є Україна, кожен при вирішенні судом питання щодо його цивільних прав та обов'язків має право на судовий розгляд упродовж розумного строку.

Обов'язок швидкого здійснення правосуддя покладається, в першу чергу, на відповідні державні судові органи. Розумність тривалості судового провадження оцінюється в залежності від обставин справи та з огляду на складність справи, поведінки сторін, предмету спору (§ 66-69 рішення Європейського суду з прав людини від 08.11.2005р. у справі "Смірнова проти України").

Заслухавши пояснення ліквідатора, дослідивши матеріали справи та встановивши дійсні обставини справи суд дійшов висновку про задоволення клопотання ліквідатора. При цьому суд виходив з наступного.

19.01.2013 року набрав чинності ОСОБА_5 України № 4212-VI від 22.12.2011 року Про внесення змін до Закону України Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом, яким ОСОБА_5 України Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом викладено в новій редакції.

Відповідно до п. 40 Інформаційного листа Вищого господарського суду України від 28.03.2013 № 01-06/606/2013 "Про ОСОБА_5 України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" (у редакції Закону України від 22.12.2011 №4212- VІ)" положення Закону застосовуються господарськими судами у розгляді справ про банкрутство, провадження в яких порушено після набрання ним чинності, тобто з 19.01.2013 року. Положення Закону, якими врегульовано ліквідаційну процедуру, застосовуються господарськими судами під час розгляду справ про банкрутство, провадження у яких порушено до набрання чинності Законом, якщо на цей момент господарським судом не було прийнято постанову про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури.

Отже, до даної справи застосовується редакція закону, що діяла до 19.01.2013 року.

Особливості банкрутства суб'єкта підприємницької діяльності - громадянина визначені ст. ст. 47 - 49 розділу VІ Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом". Спеціальне регулювання відносин даної категорії юридичних осіб полягає в тому, що при їх банкрутстві застосовуються норми розділу VІ Закону, а загальні норми Закону застосовуються субсидіарно - в частині, що не врегульована даним розділом, а також у випадках, прямо зазначених в Законі.

Відповідно до статей 22, 23 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" постанова про визнання боржника банкрутом, відкриття ліквідаційної процедури та призначення ліквідатора у справі про банкрутство набуває чинності з дня її прийняття.

Відповідно до приписів статті 25 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" ліквідатор з дня свого призначення, зокрема, приймає до свого відання майно боржника, вживає заходів по забезпеченню його збереження; виконує функції з управління та розпорядження майном банкрута; здійснює інвентаризацію та оцінку майна банкрута тощо згідно з законодавством.

Статтею 26 вказаного Закону про банкрутство передбачено, що усі види майнових активів (майно та майнові права) банкрута, які належать йому на праві власності або повного господарського відання на дату відкриття ліквідаційної процедури та виявлені в ході ліквідаційної процедури, включаються до складу ліквідаційної маси.

Частина 2 статті 26 Закону встановлює, що майно банкрута, що є предметом застави, включається до складу ліквідаційної маси, але використовується виключно для першочергового задоволення вимог заставодержателя.

Згідно приписів статті 30 Закону після проведення інвентаризації та оцінки майна банкрута, ліквідатор розпочинає продаж майна банкрута на відкритих торгах, якщо комітетом не встановлено інший порядок продажу майна банкрута.

На майно банкрута, яке увійшло до ліквідаційної маси, накладені ряд обтяжень, що підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек.

Юридичний факт банкрутства особи вводить відносно банкрута новий правовий режим, який регулюється спеціальним Законом - Законом України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", вимоги якого розповсюджуються на усіх учасників суспільних відносин, що стосуються прав і обов'язків боржника-банкрута. Права та інтереси банкрута і кредиторів у справі реалізуються через ліквідатора, який для їх забезпечення має право подати відповідні заяви (клопотання) до органів та осіб, що наклали арешти чи заборони на майно боржника-банкрута, які, в свою чергу, зобов'язані їх скасувати (припинити, анулювати, зняти, погасити тощо).

Постанова господарського суду Волинської області від 07.08.2012 року у справі № 5004/878/12 та факт банкрутства, який нею встановлений, для осіб, які наклали арешти або заборони на майно боржника, визнаного банкрутом, є правозмінюючим юридичним фактом, наслідком якого є скасування за заявою ліквідатора арештів та інших заборон, що накладені на майно банкрута фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, в тому числі і на майно фізичної особи ОСОБА_1, будь-якими органами (судами, нотаріусами, органами виконавчої служби тощо), що їх наклали (вчинили).

З огляду на викладене, перебування майна, яке входить до складу ліквідаційної маси банкрута, в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, Державному реєстрі іпотек у процедурі банкрутства робить неможливим виконання ліквідатором банкрута обов'язків, передбачених Законом України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" та суперечить приписам частини 1 статті 23 зазначеного Закону щодо зняття арештів чи інших обмежень щодо розпорядження майном банкрута.

Таким чином, під час здійснення ліквідатором покладених на нього обов'язків щодо задоволення вимог, включених до реєстру вимог кредиторів, майнові активи боржника, визнаного банкрутом, мають бути вільними від будь-яких обмежень щодо розпорядження ними, оскільки одним із завдань ліквідаційної процедури є продаж майна боржника з метою задоволення визнаних вимог кредиторів.

Відповідно до ст. 1 Закону про банкрутство ліквідація - це припинення діяльності суб'єкта підприємницької діяльності, визнаного господарським судом банкрутом, з метою здійснення заходів по задоволенню визнаних судом вимог кредиторів шляхом продажу його майна.

Накладене обтяження на майно банкрута є перешкодою (обмеженням) у здійсненні ліквідатором ліквідаційних заходів щодо банкрута, а саме, виявлення майна банкрута, включення такого майна до ліквідаційної маси, його оцінки та реалізації, одержання та накопичення коштів на відкритому депозиті в нотаріальній конторі та послідуючим проведенням задоволення вимог кредиторів у порядку, визначеному Законом України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".

Отже, з моменту відкриття щодо боржника ліквідаційної процедури всі без винятку обтяження його активів підлягають скасуванню. Це пов'язано з тим, що у процедурі ліквідації задоволення вимог кредиторів відбувається за рахунок коштів, отриманих від здійсненої у встановленому порядку реалізації майна банкрута.

При цьому, зняття заборон та арештів із майна боржника у порядку статті 23 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" є безумовним, і стосується будь-яких органів і посадових осіб.

Аналогічна правова позиція викладена у постановах Вищого господарського суду України №Б-50/112-09 від 13.10.2011р., №20/б від 18.01.2011р., №Б-24/39-09 від 08.12.2011р., №5/19 від 01.11.2011р., №22/60б від 17.02.2011р., №Б-50/265-10 від 26.07.2011р., №5023/1208/11 від 11.10.2011р., №17/140-Б-10 від 18.07.2012р., №5016/343/2012 від 26.02.2013р., №12/5009/7594/11 від 15.05.2013 року.

Згідно статті 2 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень", обтяженням є заборона розпоряджатися та/або користуватися нерухомим майном, яка встановлена або законом, або актами уповноважених на це органів державної влади, їх посадових осіб або яка виникає на підставі договорів.

Пунктом 5 статті 19 зазначеного Закону визначено, що підставою для здійснення державної реєстрації прав (обтяжень) є, зокрема, рішення судів, що набрали законної сили.

Відповідно до ст. 43 Закону України "Про забезпечення вимог кредиторів та реєстрацію обтяжень", відомості про припинення обтяження реєструються держателем або реєстратором Державного реєстру на підставі рішення суду або заяви обтяжувача, в якій зазначаються реєстраційний номер запису, найменування боржника, ідентифікаційний код боржника в Єдиному державному реєстрі підприємств та організацій України чи індивідуальний ідентифікаційний номер боржника в Державному реєстрі фізичних осіб - платників податків та інших обов'язкових платежів та інформація про припинення обтяження.

Згідно з положеннями п.5 Порядку ведення Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 26 жовтня 2011 р. N 1141, внесення відомостей до державного реєстру здійснюється на підставі заяв (запитів).

Разом з тим, нормами Господарського процесуального кодексу України не передбачено складання судом запитів за будь-якими формами або інших заяв, оскільки процесуальними документами господарського суду є рішення, ухвали та постанови, які є, в свою чергу, обов'язковими до виконання на всій території України.

Відповідно до ст. 19 Конституції України, ст. 4-5 ГПК України господарські суди не вправі діяти поза межами наданих їм повноважень, зокрема, шляхом подання заяв до відповідних державних органів, а тільки шляхом прийняття судових рішень (ухвал).

Відповідно до статті 8 Конституції України - Конституція України має найвищу юридичну силу. Ст. 124 Конституції України передбачено поширення юрисдикції судів на всі правовідносини, що виникають в державі. Судові рішення ухвалюються іменем України і є обов'язковими до виконання на всій території України.

Таким чином, всі арешти та інші обмеження щодо користування майном банкрута підлягають скасуванню, що з урахуванням зазначених вище обставин справи, на думку господарського суду, є підставою для винесення відповідного судового рішення. (Аналогічної позиції дотримується Вищий господарський суд, зокрема, в постановах від 13.11.2012 року у справі №Б19/311-08/13, від 14.11.2012 року у справі №44/440-б.).

За викладених обставин суд вважає клопотання ліквідатора обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

Задовольняючи клопотання ліквідатора, суд зазначає, що норми абзацу 6 частини 1 статті 23 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" щодо скасування арешту, накладеного на майно боржника, визнаного банкрутом та заборони накладання нових арештів в ліквідаційній процедурі, мають імперативний характер і не передбачають отримання додаткових процесуальних документів для її реалізації.

Керуючись ст. ст. 1, 5, 23, 25, 26, 30 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом», в редакції, чинній до 19.01.2013 року, господарський суд, -

У Х В А Л И В:

1. Клопотання ліквідатора ОСОБА_2 про скасування заборони на нерухоме майно, арештів та інших обмежень, накладених на майно банкрута підприємця ОСОБА_1 №211 від 30.08.2016 задовольнити.

2. Скасувати заборону на нерухоме майно, арешти та інші обмеження, накладені на майно підприємця ОСОБА_1 (45601, Луцький район, с. Липини, вул. Вереснева, буд. 52, ідентифікаційний код відсутній), а саме:

тип обтяження: арешт нерухомого майна;

реєстраційний номер обтяження: 9765923

зареєстровано: 26.04.2010 10:42:32 за № 9765923 реєстратором: Волинська філія державного підприємства «Інформаційний центр» Міністерства юстиції України, 43005, Волинська область, м. Луцьк, вул. Восьмого Березня, 1, к. 217

підстава обтяження: Постанова про відкриття виконавчого провадження, 18859246, 23.04.2010, головний державний виконавець Другого відділу Державної виконавчої служби Луцького міського управління юстиції ОСОБА_4

обєкт обтяження: нежиле приміщення, площею 30,8 кв.м., що складає 2/100 частин торгового центру (А-2), адреса: Волинська область, м. Луцьк, проспект Соборності, будинок 11 л

власник: ОСОБА_1

заявник: Другий відділ Державної виконавчої служби Луцького міського управління юстиції, код: 35041370, 43000, Волинська область, м. Луцьк, вул. Винниченка, 27-а;

Реєстраційний номер обтяження: 4730053

Тип обтяження: іпотека

Зареєстровано: 30.03.2007 р. 15:50:06 реєстратором: приватний нотаріус ОСОБА_5, 43000, АДРЕСА_1

Підстава обтяження: повідомлення про реєстрацію іпотеки, бн, 30.03.2007, ТОВ «Укрпромбанк»

Обєкт обтяження: інше, частина приміщення І-го поверху торгового комплексу Г-4 /приміщення № 53а/ площею 25.7 кв.м., частина приміщення І-го поверху торгового комплексу Г-4 /приміщення № 53а/ площею 25.7 кв.м., адреса: Волинська область, м. Луцьк, вул. Єршова, будинок 11, номер РПВН: 18336443

Іпотекодавець: ОСОБА_1

Розмір основного зобовязання: 152000 долари США

Строк виконання: 28.03.2012

Заставна: немає

Номер запису про іпотеку: 4988339

Дата, час державної реєстрації: 29.03.2007 16:43:43

Державний реєстратор: ОСОБА_6, Реєстраційна служба Луцького районного управління юстиції Волинської області, Волинська область

Підстава виникнення іпотеки: Іпотечний договір, серія та номер: реєстровий № 415, виданий 29.03.2007, видавник: приватний нотаріус Луцького районного нотаріального округу ОСОБА_7

Підстава внесення запису: Рішення про державну реєстрації прав та їх обтяжень (з відкриттям розділу), індексний номер: 11647347 від 15.03.2014 р. 11:17:43, ОСОБА_6, Реєстраційна служба Луцького районного управління юстиції Волинської області, Волинська область

Відомості про субєктів: Іпотекодавець: ОСОБА_1, іпотеко держатель: ТзОВ «Український промисловий банк», , адреса: Україна, м. Київ, вул.. Лесі Українки, 26

Відомості про реєстрацію: Державний реєстр іпотек, реєстраційний номер іпотеки: 4721012, 29.03..2007 16:43:43, реєстратор: Луцький районний нотаріальний округ

3. Зобовязати відділ державної реєстрації прав на нерухоме майно реєстраційної служби Головного управління юстиції у Волинській області (43001, місто Луцьк, вул. Володимирська, 1) вилучити з Єдиного реєстру заборон відчуження обєктів нерухомого майна, Державного реєстру іпотек наступні записи:

З єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна

тип обтяження: арешт нерухомого майна;

реєстраційний номер обтяження: 9765923

зареєстровано: 26.04.2010 10:42:32 за № 9765923 реєстратором: Волинська філія державного підприємства «Інформаційний центр» Міністерства юстиції України, 43005, Волинська область, м. Луцьк, вул. Восьмого Березня, 1, к. 217

підстава обтяження: Постанова про відкриття виконавчого провадження, 18859246, 23.04.2010, головний державний виконавець Другого відділу Державної виконавчої служби Луцького міського управління юстиції ОСОБА_4

обєкт обтяження: нежиле приміщення, площею 30,8 кв.м., що складає 2/100 частин торгового центру (А-2), адреса: Волинська область, м. Луцьк, проспект Соборності, будинок 11 л

власник: ОСОБА_1

заявник: Другий відділ Державної виконавчої служби Луцького міського управління юстиції, код: 35041370, 43000, Волинська область, м. Луцьк, вул. Винниченка, 27-а;

З Державного реєстру іпотек

Реєстраційний номер обтяження: 4730053

Тип обтяження: іпотека

Зареєстровано: 30.03.2007 р. 15:50:06 реєстратором: приватний нотаріус ОСОБА_5, 43000, АДРЕСА_1

Підстава обтяження: повідомлення про реєстрацію іпотеки, бн, 30.03.2007, ТОВ «Укрпромбанк»

Обєкт обтяження: інше, частина приміщення І-го поверху торгового комплексу Г-4 /приміщення № 53а/ площею 25.7 кв.м., частина приміщення І-го поверху торгового комплексу Г-4 /приміщення № 53а/ площею 25.7 кв.м., адреса: Волинська область, м. Луцьк, вул. Єршова, будинок 11, номер РПВН: 18336443

Іпотекодавець: ОСОБА_1

Розмір основного зобовязання: 152000 долари США

Строк виконання: 28.03.2012

Заставна: немає

З державного реєстру речових прав на нерухоме майно

Номер запису про іпотеку: 4988339

Дата, час державної реєстрації: 29.03.2007 16:43:43

Державний реєстратор: ОСОБА_6, Реєстраційна служба Луцького районного управління юстиції Волинської області, Волинська область

Підстава виникнення іпотеки: Іпотечний договір, серія та номер: реєстровий № 415, виданий 29.03.2007, видавник: приватний нотаріус Луцького районного нотаріального округу ОСОБА_7

Підстава внесення запису: Рішення про державну реєстрації прав та їх обтяжень (з відкриттям розділу), індексний номер: 11647347 від 15.03.2014 р. 11:17:43, ОСОБА_6, Реєстраційна служба Луцького районного управління юстиції Волинської області, Волинська область

Відомості про субєктів: Іпотекодавець: ОСОБА_1, іпотеко держатель: ТзОВ «Український промисловий банк», , адреса: Україна, м. Київ, вул.. Лесі Українки, 26

Відомості про реєстрацію: Державний реєстр іпотек, реєстраційний номер іпотеки: 4721012, 29.03..2007 16:43:43, реєстратор: Луцький районний нотаріальний округ

4. Ухвала господарського суду набирає чинності з дня її винесення судом.

5. Ухвала дійсна для предявлення до виконання до 12.10.2017 року.

6. Ухвалу надіслати:

- ліквідатору ОСОБА_2, м. Львів, вул. Городоцька, 277, 79022;

- ОСОБА_1, вул.Вереснева, 52, с.Липини, Луцький р-н, Волинська область;

- ТОВ "Український промисловий банк", м. Київ, бульвар Лесі Українки, 26;

- ТОВ "Інвестиційна компанія "ІФГ Капітал", м. Київ, вул. Дегтярівська, 4 А,

- підприємцю ОСОБА_8, вул.Ранкова, 10, с.Лаврів, Луцький р-н, Волинська обл.;

- ОСОБА_9, АДРЕСА_2;

- ДВ ДВС Луцького МУЮ, м. Луцьк, вул. Винниченка, 27-а;

- відділу державної реєстрації прав на нерухоме майно реєстраційної служби Головного управління юстиції у Волинській області, 43001, місто Луцьк, вул. Володимирська, 1.

Суддя А. М. Кравчук