УХВАЛА

20.09.2016Справа № 5011-47/17819-2012

За спільною заявою Селекційно-генетичного інституту - Національний центр насіннєзнавства та сортовивчення і Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Украгропром"

про затвердження мирової угоди

у справі №5011-47/17819-2012 за позовом Селекційно-генетичного інституту - Національний центр насіннєзнавства та сортовивчення

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Украгропром"

про стягнення 184 790,28 грн.

Суддя М.М. Якименко

Представники:

від стягувача (позивача): не з'явився;

від боржника (відповідача): Олександров О.В. - за довіреністю №29/06/16 від 29.06.2016р.

Обставини справи:

25.06.2013 року на примусове виконання постанови Київського апеляційного господарського суду від 30.05.2013 року у справі 5011-47/17819-2012, яка набрала законної сили з 30.05.2013 року, Господарським судом міста Києва видано наказ про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Украгропром" (04060, м. Київ, вул. Щусєва, буд. 36; ідентифікаційний код 36529168) на користь Селекційно-генетичного інституту - Національний центр насіннєзнавства та сортовивчення (65036, м. Одеса, Овідіопольська дорога, 3; ідентифікаційний код 00494628) 169 234 (сто шістдесят дев'ять тисяч двісті тридцять чотири) грн. 20 коп. основного боргу, 10 616 (десять тисяч шістсот шістнадцять) грн. 06 коп. пені, 5 939 (п'ять тисяч дев'ятсот тридцять дев'ять) грн. 42 коп. 3% річних та 3 715 (три тисячі сімсот п'ятнадцять) грн. 79 грн. витрат по сплаті судового збору.

Через відділ діловодства Господарського суду міста Києва від Селекційно-генетичного інституту - Національний центр насіннєзнавства та сортовивчення і Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Украгропром" надійшла спільна заява про затвердження мирової угоди та мирова угода підписана сторонами.

За наслідками проведення автоматичного розподілу матеріалів справи (розпорядження Керівника апарату Господарського суду м. Києва Кривенко О.М. від 26.07.2016 року №04-23/1366) зазначену заяву розподілено для розгляду на суддю Якименко М.М.

Ухвалою господарського суду м. Києва від 01.09.2016р. розгляд заяви призначено на 20.09.2016р.

В судове засідання 20.09.2016 року представник стягувача (позивач по справі) не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.

В судовому засіданні 20.09.2016 року представник стягувача боржника (відповідач по справі) підтримав спільну заяву про затвердження мирової угоди.

Згідно з умовами мирової угоди, сторони дійшли згоди про наступне :

МИРОВА УГОДА

у процесі виконання судового рішення у господарській справі № 5011-47/17819-2012

м. Київ 15 липня 2016 року

Селекційно-генетичний інститут - Національний центр насіннєзнавства та сортовивчення в особі в.о. директора Соколова Вячеслава Михайлович, який діє на підставі Статуту (надалі також - «Стягувач»), з однієї сторони, та

Товариство з обмеженою відповідальністю «Торговий Дім «Украгропром» в особі Генерального директора Лісовського Ігоря Григоровича, який діє на підставі Статуту (надалі також - «Боржник»), з іншої сторони,

які є сторонами виконавчого провадження ВП № 39005900, яке знаходиться на виконанні у Шевченківському районному відділі державної виконавчої служби міста Києва Головного територіального управління юстиції у м. Києві про примусове виконання наказу № 5011-47/17819, виданого 25 червня 2013 року Господарським судом міста Києва,

ВРАХОВУЮЧИ ТА ЗВАЖАЮЧИ, ЩО:

Рішенням Господарського суду міста Києва від 02 квітня 2013 року у справі № 5011-47/17819-2012, з урахуванням постанови Київського апеляційного господарського суду від 30.05.2016 року у справі № 5011-47/17819-2012, з Товариства з обмеженою відповідальністю «Торговий Дім «Украгропром» (далі - Боржник) стягнуто на користь Селекційно-генетичного інституту - Національного центру насіннєзнавства та сортовивчення (далі - Стягувач) 169 234,20 грн. - основного боргу, 10 616,06 грн. - пені, 5 939,42 грн. - 3% річних та 3 715,79 грн. - витрати по сплаті судового збору, а разом на загальну суму 189 505,47 грн.

На підставі наказу Господарського суду міста Києва № 5011-47/17819 від 25 червня 2013 року державним виконавцем відділу державної виконавчої служби Шевченківського районного управління юстиції Норкою Є.В. винесено постанову від 25.07.2013 року про відкриття виконавчого провадження № 39005900 про примусове стягнення з Боржника на користь Стягувача суму заборгованості в розмірі 189 505,47 грн.

КЕРУЮЧИСЬ

приписами ст. 12 Закону України «Про виконавче провадження» та статей 22 і 121 Господарського процесуального кодексу України, Сторони дійшли згоди про укладення Мирової угоди на стадії виконання рішення в господарській справі № 5011-47/17819-2012 (далі - Угода) на наступних умовах.

1. Сторони підтверджують, що залишок загальної суми заборгованості Боржника перед Стягувачем за наказом Господарського суду міста Києва № 5011-47/17819 від 25 червня 2013 року та виконавчим провадженням ВП № 39005900 становить 189 505,47 (сто вісімдесят дев'ять тисяч п'ятсот п'ять) грн. 47 коп.

2. Боржник повністю визнає свою заборгованість перед Стягувачем, яка на момент укладення цієї Мирової угоди становить 189 505,47 (сто вісімдесят дев'ять тисяч п'ятсот п'ять) грн. 47 коп.

3. Боржник зобов'язується сплатити на користь Стягувача заборгованість в сумі 189 505,47 (сто вісімдесят дев'ять тисяч п'ятсот п'ять) грн. 47 коп. шляхом добровільного перерахування коштів на банківський рахунок Стягувача згідно наступного графіку:

- до 30 грудня 2016 року - 163 993,48 грн.;

- до 31 січня 2017 року -25 511,99 грн.

4. В графі «Призначення платежу» у відповідних платіжних дорученнях Боржник зобов'язаний посилатись на дану Мирову угоду на стадії виконання рішення у господарській справі №5011-47/17819-2012 від 02.04.2013 року, затверджену відповідною ухвалою Господарського суду міста Києва

5. Боржник має право на дострокове погашення суми заборгованості, яка визначена цією Угодою.

6. Після сплати суми заборгованості у сумі та строки передбачені п. 4 даної Угоди, Стягувач не матиме до Боржника жодних претензій, щодо виконання Боржником рішення Господарського суду міста Києва від 02.04.2013 року у справі № 5011-47/17819-2012.

7. У разі невиконання (неналежного виконання) Боржником взятих на себе зобов'язань за цією Угодою, в тому числі щодо розміру та строку (терміну) сплати заборгованості, Стягувач має право на примусове стягнення всієї вищевказаної заборгованості за рішенням суду відповідно до Закону України «Про виконавче провадження» шляхом пред'явлення до примусового виконання ухвали Господарського суду міста Києва у справі № 5011-47/17819-2012, якою буде затверджена дана Угода і яка відповідно до Закону є виконавчим документом.

8. Стягувач і Боржник заявляють, що ні в процесі укладення цієї Угоди, ні в процесі виконання її умов, не були і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі Держави.

9. Дана Угода набирає чинності з моменту її затвердження ухвалою Господарського суду міста Києва.

10. Наслідки затвердження мирової угоди та припинення провадження у справі, передбачені пункту 2 частини 1 статті 49 Закону України «Про виконавче провадження», Сторонам зрозумілі.

11. Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

12. Дану Мирову Угоду укладено та підписано в 3 (трьох) примірниках: один для Стягувача, один для Боржника і один для подання до Господарського суду міста Києва до справи № 5011-47/17819-2012. Усі екземпляри даної Мирової Угоди вважаються оригіналами і мають однакову юридичну силу.

12 Адреси та реквізити сторін

СТЯГУВАЧ Селекційно-генетичний інститут - Національний центр насіннєзнавства та сортовивчення Місцезнаходження: 65036, Україна, м. Одеса, Овідіопольська дорога, 3 Ідентифікаційний код 00494628 ІПН 27 Св. платника ПДВ № 22316118 п/р № 4470 в ДКСУ м. Київ МФО 820172 В.о. директора _____________Соколов В.М.БОРЖНИК Товариство з обмеженою відповідальністю «Торговий Дім» Украгропром» Місцезнаходження: 04060, Україна, м. Київ, вул. Щусєва, буд.36 Ідентифікаційний код 36529168 ІПН 98 Св. платника ПДВ № 100237951 п/р № 8771 в ПАТ «Укрсоцбанк», МФО 300023 Генеральний директор______ Лісовський І.Г.

Згідно з ст. 121 ГПК України при наявності обставин, що ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим, за заявою сторони, державного виконавця, прокурора або за своєю ініціативою господарський суд, який видав виконавчий документ, у десятиденний строк розглядає це питання у судовому засіданні з викликом сторін, прокурора і у виняткових випадках, залежно від обставин справи, може відстрочити або розстрочити виконання рішення, ухвали, постанови, змінити спосіб та порядок їх виконання. Мирова угода, укладена сторонами у процесі виконання судового рішення, подається на затвердження господарського суду, який прийняв відповідне судове рішення. Про затвердження мирової угоди господарський суд виносить ухвалу.

Мирова угода за своєю правовою природою це договір, який укладається сторонами з метою припинення спору, на умовах, погоджених сторонами. Мирова угода не приводить до вирішення спору по суті. Сторони не вирішують спору, не здійснюють правосуддя, що є прерогативою судової влади, а, досягнувши угоди між собою, припиняють спір.

Суд, розглянувши мирову угоду сторін, встановив, що умови складеної сторонами мирової угоди стосуються прав та обов'язків сторін щодо предмета позову. Подана на затвердження суду мирова угода сторін не суперечить чинному законодавству, а тому підлягає затвердженню. Наслідки затвердження мирової угоди представникам сторін роз'яснені.

Враховуючи те, що наданою мировою угодою сторони узгодили розмір, строки та порядок погашення заборгованості, а також те, що угода не суперечить чинному законодавству, фактичним обставинам та матеріалам справи, суд дійшов до висновку про задоволення заяви про затвердження мирової угоди.

Враховуючи вищевикладене, суддя керуючись ст.ст. 86, 121 Господарського процесуального Кодексу України, -

У Х В А Л И В:

1. Затвердити мирову угоду у справі 5011-47/17819-2012, укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Украгропром" (04060, м. Київ, вул. Щусєва, буд. 36; ідентифікаційний код 36529168) та Селекційно-генетичного інституту - Національний центр насіннєзнавства та сортовивчення (65036, м. Одеса, Овідіопольська дорога, 3; ідентифікаційний код 00494628) в наступній редакції:

МИРОВА УГОДА

у процесі виконання судового рішення у господарській справі № 5011-47/17819-2012

м. Київ 15 липня 2016 року

Селекційно-генетичний інститут - Національний центр насіннєзнавства та сортовивчення в особі в.о. директора Соколова Вячеслава Михайлович, який діє на підставі Статуту (надалі також - «Стягувач»), з однієї сторони, та

Товариство з обмеженою відповідальністю «Торговий Дім «Украгропром» в особі Генерального директора Лісовського Ігоря Григоровича, який діє на підставі Статуту (надалі також - «Боржник»), з іншої сторони,

які є сторонами виконавчого провадження ВП № 39005900, яке знаходиться на виконанні у Шевченківському районному відділі державної виконавчої служби міста Києва Головного територіального управління юстиції у м. Києві про примусове виконання наказу № 5011-47/17819, виданого 25 червня 2013 року Господарським судом міста Києва,

ВРАХОВУЮЧИ ТА ЗВАЖАЮЧИ, ЩО:

Рішенням Господарського суду міста Києва від 02 квітня 2013 року у справі № 5011-47/17819-2012, з урахуванням постанови Київського апеляційного господарського суду від 30.05.2016 року у справі № 5011-47/17819-2012, з Товариства з обмеженою відповідальністю «Торговий Дім «Украгропром» (далі - Боржник) стягнуто на користь Селекційно-генетичного інституту - Національного центру насіннєзнавства та сортовивчення (далі - Стягувач) 169 234,20 грн. - основного боргу, 10 616,06 грн. - пені, 5 939,42 грн. - 3% річних та 3 715,79 грн. - витрати по сплаті судового збору, а разом на загальну суму 189 505,47 грн.

На підставі наказу Господарського суду міста Києва № 5011-47/17819 від 25 червня 2013 року державним виконавцем відділу державної виконавчої служби Шевченківського районного управління юстиції Норкою Є.В. винесено постанову від 25.07.2013 року про відкриття виконавчого провадження № 39005900 про примусове стягнення з Боржника на користь Стягувача суму заборгованості в розмірі 189 505,47 грн.

КЕРУЮЧИСЬ

приписами ст. 12 Закону України «Про виконавче провадження» та статей 22 і 121 Господарського процесуального кодексу України, Сторони дійшли згоди про укладення Мирової угоди на стадії виконання рішення в господарській справі № 5011-47/17819-2012 (далі - Угода) на наступних умовах.

1. Сторони підтверджують, що залишок загальної суми заборгованості Боржника перед Стягувачем за наказом Господарського суду міста Києва № 5011-47/17819 від 25 червня 2013 року та виконавчим провадженням ВП № 39005900 становить 189 505,47 (сто вісімдесят дев'ять тисяч п'ятсот п'ять) грн. 47 коп.

2. Боржник повністю визнає свою заборгованість перед Стягувачем, яка на момент укладення цієї Мирової угоди становить 189 505,47 (сто вісімдесят дев'ять тисяч п'ятсот п'ять) грн. 47 коп.

3. Боржник зобов'язується сплатити на користь Стягувача заборгованість в сумі 189 505,47 (сто вісімдесят дев'ять тисяч п'ятсот п'ять) грн. 47 коп. шляхом добровільного перерахування коштів на банківський рахунок Стягувача згідно наступного графіку:

- до 30 грудня 2016 року - 163 993,48 грн.;

- до 31 січня 2017 року -25 511,99 грн.

4. В графі «Призначення платежу» у відповідних платіжних дорученнях Боржник зобов'язаний посилатись на дану Мирову угоду на стадії виконання рішення у господарській справі №5011-47/17819-2012 від 02.04.2013 року, затверджену відповідною ухвалою Господарського суду міста Києва

5. Боржник має право на дострокове погашення суми заборгованості, яка визначена цією Угодою.

6. Після сплати суми заборгованості у сумі та строки передбачені п. 4 даної Угоди, Стягувач не матиме до Боржника жодних претензій, щодо виконання Боржником рішення Господарського суду міста Києва від 02.04.2013 року у справі № 5011-47/17819-2012.

7. У разі невиконання (неналежного виконання) Боржником взятих на себе зобов'язань за цією Угодою, в тому числі щодо розміру та строку (терміну) сплати заборгованості, Стягувач має право на примусове стягнення всієї вищевказаної заборгованості за рішенням суду відповідно до Закону України «Про виконавче провадження» шляхом пред'явлення до примусового виконання ухвали Господарського суду міста Києва у справі № 5011-47/17819-2012, якою буде затверджена дана Угода і яка відповідно до Закону є виконавчим документом.

8. Стягувач і Боржник заявляють, що ні в процесі укладення цієї Угоди, ні в процесі виконання її умов, не були і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі Держави.

9. Дана Угода набирає чинності з моменту її затвердження ухвалою Господарського суду міста Києва.

10. Наслідки затвердження мирової угоди та припинення провадження у справі, передбачені пункту 2 частини 1 статті 49 Закону України «Про виконавче провадження», Сторонам зрозумілі.

11. Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

12. Дану Мирову Угоду укладено та підписано в 3 (трьох) примірниках: один для Стягувача, один для Боржника і один для подання до Господарського суду міста Києва до справи № 5011-47/17819-2012. Усі екземпляри даної Мирової Угоди вважаються оригіналами і мають однакову юридичну силу.

12 Адреси та реквізити сторін

СТЯГУВАЧ Селекційно-генетичний інститут - Національний центр насіннєзнавства та сортовивчення Місцезнаходження: 65036, Україна, м. Одеса, Овідіопольська дорога, 3 Ідентифікаційний код 00494628 ІПН 27 Св. платника ПДВ № 22316118 п/р № 4470 в ДКСУ м. Київ МФО 820172 В.о. директора _____________Соколов В.М.БОРЖНИК Товариство з обмеженою відповідальністю «Торговий Дім» Украгропром» Місцезнаходження: 04060, Україна, м. Київ, вул. Щусєва, буд.36 Ідентифікаційний код 36529168 ІПН 98 Св. платника ПДВ № 100237951 п/р № 8771 в ПАТ «Укрсоцбанк», МФО 300023 Генеральний директор______ Лісовський І.Г.

2. Дана ухвала набирає законної сили 20.09.2016 року та є виконавчим документом у розумінні ст.ст. 3, 19 Закону України „Про виконавче провадження", який може бути пред'явлений до примусового виконання в порядку, передбаченому зазначеним Законом протягом 1 (одного) року з наступного дня після його прийняття до 20.09.2017 року, у разі невиконання умов затвердженої мирової угоди.

3. Стягувачем за даною ухвалою є: Селекційно-генетичний інститут - Національний центр насіннєзнавства та сортовивчення (65036, м. Одеса, Овідіопольська дорога, 3; ідентифікаційний код 00494628).

4. Боржником за даною ухвалою є: Товариство з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Украгропром" (04060, м. Київ, вул. Щусєва, буд. 36; ідентифікаційний код 36529168).

Суддя М.М. Якименко