УХВАЛА

29.09.2016Справа № 910/15175/16

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "УМИГ МЬЮЗИК"

до Приватного акціонерного товариства "Телеканал "ІНТЕР"

про стягнення 116 000,00 грн.

Суддя Бондарчук В.В.

Представники:

від позивача: Царик О.П.;

від відповідача: Зайома О.А.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "УМИГ МЬЮЗИК" (далі-позивач/ТОВ"УМИГ МЬЮЗИК") звернулося до Господарського суду міста Києва з позовом до Приватного акціонерного товариства "Телеканал "ІНТЕР" (далі-відповідач/ПрАТ "Телеканал "ІНТЕР") про стягнення компенсації у розмірі 116 000, 00 грн.

Позовні вимоги обґрунтовані порушенням відповідачем виключних майнових авторських прав позивача шляхом незаконного використання та публічного сповіщення музичного твору «Темная ночь».

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 19.08.2016 порушено провадження у даній справі, призначено її до розгляду у судовому засіданні на 15.09.2016 за участю представників сторін, яких зобов'язано виконати вимоги суду. Зокрема, витребувано у Національної ради України з питань телебачення і радіомовлення запис телепередачі «Победа. Одна на всех», яку публічно сповіщено Приватним акціонерним товариством «Телеканал «ІНТЕР» 09.05.2016 у часовому проміжку з 20:30 до 22:55 та 14.05.2016 у часовому проміжку з 14:00 до 17:55.

13.09.2016 через відділ автоматизованого документообігу суду від Національної ради України з питань телебачення і радіомовлення надійшов диск із записом телепередачі «Победа. Одна на всех» на виконання вимог ухвали суду про порушення провадження у справі.

Представником відповідача 14.09.2016 через відділ автоматизованого документообігу суду подано письмові пояснення, а також клопотання про продовження строку розгляду справи на п'ятнадцять днів.

Суд відклав розгляд клопотання про продовження строку розгляду справи на наступне судове засідання.

У судовому засіданні 15.09.2016 оголошувалась перерва до 29.09.2016 згідно ст. 77 Господарського процесуального кодексу України.

У даному судовому засіданні представник позивача підтримав заявлені позовні вимоги.

Представник відповідача у судовому засіданні проти задоволення позовних вимог заперечив та надав відзив на позов, у якому просить суд відмовити у задоволенні позовних вимог у повному обсязі, оскільки між ПрАТ "Телеканал "ІНТЕР" та Товариством з обмеженою відповідальністю «07 Продакшн» (далі-ТОВ« 07 Продакшн») укладено договір № 02/15/2015/20-ПП/2015 від 15.02.2015 про створення за замовленням та використання аудіовізуального твору, за яким відповідач доручив ТОВ « 07 Продакшн» створити за його завданням аудіовізуальний твір «Перемога. Одна на всіх». Даний договір також передбачає, що ПрАТ "Телеканал "ІНТЕР" може використовувати телеверсію на власний розсуд, без отримання будь-яких дозволів від третіх осіб або виконавця, якщо інше не передбачено цим договором чи законом.

Дослідивши матеріали справи, а також копію договору № 02/15/2015/20-пп/2015 від 15.02.2015, наданого представником ПрАТ "Телеканал "ІНТЕР", суд відзначає наступне.

Згідно ст. 27 ГПК України, треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, можуть вступити у справу на стороні позивача або відповідача до прийняття рішення господарським судом, якщо рішення з господарського спору може вплинути на їх права або обов'язки щодо однієї з сторін. Їх може бути залучено до участі у справі також за клопотанням сторін, прокурора. Якщо господарський суд при прийнятті позовної заяви, вчиненні дій по підготовці справи до розгляду або під час розгляду справи встановить, що рішення господарського суду може вплинути на права і обов'язки осіб, що не є стороною у справі, господарський суд залучає таких осіб до участі у справі як третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору. У справах щодо майна господарських організацій, у статутному капіталі яких є корпоративні права держави, господарський суд залучає орган державної влади, що здійснює управління корпоративними правами, до участі у справі як третю особу, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору.

Питання про допущення або залучення третіх осіб до участі у справі вирішується господарським судом, який виносить з цього приводу ухвалу.

Оскільки між ПрАТ "Телеканал "ІНТЕР" та ТОВ « 07 Продакшн» укладено договір № 02/15/2015/20-ПП/2015 від 15.02.2015 про створення за замовленням та використання аудіовізуального твору, за умовами якого ТОВ « 07 Продакшн», у випадку пред'явлення до відповідача позовів третіх осіб, що заперечують володіння авторськими правами та/або суміжними правами на Телеверсію заходу або будь-які її складові, ТОВ « 07 Продакшн» зобов'язалося врегулювати такі позови самостійно і за свій рахунок, суд вважає за необхідне з власної ініціативи залучити Товариство з обмеженою відповідальністю « 07 Продакшн» третьою особою, без самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача.

Отже, враховуючи залучення до участі у справі третьої особи, суд вважає за необхідне відкласти розгляд справи.

Керуючись ст. 27, ст. 77, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва

УХВАЛИВ:

1. З власної ініціативи залучити Товариство з обмеженою відповідальністю « 07 Продакшн» (01054, м. Київ, вул. Дмитрівська, буд. 30, ідентифікаційний код - 35332749) третьою особою без самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача.

2. Зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю "УМИГ МЬЮЗИК" направити на адресу Товариства з обмеженою відповідальністю « 07 Продакшн» копії позовної заяви з додатками та надати суду докази виконання.

3. Зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю « 07 Продакшн» надати письмові пояснення з приводу заявлених позовних вимог та докази на підтвердження викладених обставин.

4. Розгляд справи відкласти та призначити судове засідання на 24.10.16 о 14:30 год. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: 01030, м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44-Б, зал № 7.

5. Повторно зобов'язати сторін виконати вимоги ухвали суду про порушення провадження у справі у невиконаній частині.

6. Нагадати, що сторони відповідно до ст. 80 ГПК України, можуть укласти мирову угоду.

7. Звернути увагу сторін на необхідність дотримання вимог ч. 2 ст. 36 ГПК України щодо необхідності засвідчення копій документів, які подаються до суду.

8. Викликати для участі у судовому засіданні повноважних представників сторін.

Суддя Бондарчук В.В.