ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

15.09.2016 року Справа № 917/1047/16

За позовом Фізичної особи-підприємця ЛИСОКОБИЛКА ОСОБА_1, вул. Полтавський шлях, 7, м. Карлівка Полтавська область, 39500

До відповідача ОСОБА_2 міської ради, вул. Полтавський шлях, 54, м. Карлівка Полтавська область, 39500

по переддоговірному спору в частині розбіжностей по п. 6 Договору оренди землі від 23.05.2016р.,

С у д д я ОСОБА_3

Представники:

від позивача - ОСОБА_4 (див. протокол судового засідання)

від відповідача - ОСОБА_5 (див. протокол судового засідання)

Суть спору: Розглядається переддоговірний спір Фізичної особи-підприємця ОСОБА_6 до ОСОБА_2 міської ради в частині розбіжностей по п. 6 Договору оренди землі від 23.05.2016 року.

Від сторін в порядку ст. 78 ГПК України надійшла заява від 13.09.2016 року (вх. № 11381 від 14.09.2016 року) про затвердження мирової угоди від 13.09.2016 року по справі № 917/1047/16.

Дослідивши мирову угоду, суд прийшов до висновку, що остання не суперечить чинному законодавству, не порушує будь-чиїх інтересів, стосується прав та обовязків сторін щодо предмету спору, тому підлягає затвердженню.

За викладеного, провадження у справі підлягає припиненню у відповідності до п. 7 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України.

Керуючись ст. ст. 22, 78, 80 (п. 7), 86 ГПК України суд, -

У Х В А Л И В :

І. Затвердити мирову угоду від 13.09.2016 року, укладену між Фізичною особою-підприємцем ЛИСОКОБИЛКА ОСОБА_1 та ОСОБА_2 міською радою у наступній редакції:

"ОСОБА_7

по справі №917/1047/16, яка розглядається господарським судом Полтавської області

м. Карлівка 13 вересня 2016 р.

Сторона 1: ОСОБА_2 міська рада (39500, Полтавська область, м. Карлівка, вул. Полтавський шлях, 54, ідентифікаційний код 21046549) в особі міського голови ОСОБА_8, який діє на підставі Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні", з одного боку, і

Сторона 2: Фізична особа-підприємець ОСОБА_6 (39500, Полтавська область, м. Карлівка, вул. Полтавський шлях, 7, ідентифікаційний номер НОМЕР_1), з іншого боку,

з метою врегулювання спору, що виник при укладенні договору оренди земельної ділянки від 23.05.2016 року площею 0,0385 га, яка знаходиться за адресою: провулок Спартака, 7, м. Карлівка, Полтавська область, кадастровий номер :50:002:0965, укладеного між ОСОБА_2 міською радою та фізичною особою-підприємцем ОСОБА_6,

враховуючи, що Сторона 2 здійснювала оплату за фактичне користування земельної ділянки

в розмірі 3% від нормативної грошової оцінки за рік по 31 серпня 2016 року (включно), а, також рішення десятої позачергової сесії ОСОБА_2 міської ради сьомого скликання від 04 серпня 2016 року "Про внесення змін до рішення 8 сесії міської ради 7 скликання від 15.07.2016 р. "Про затвердження ставок орендної плати за земельні ділянки на території м.Карлівки",

керуючись ст.78 ГПК України, уклали між собою дану ОСОБА_7 угоду про таке:

1. Пункт 6 договору оренди земельної ділянки від 23.05.2016 року площею 0,0385 га, яка

знаходиться за адресою: провулок Спартака, 7, м. Карлівка, Полтавська область,

кадастровий номер :50:002:0965, укладеного між ОСОБА_2 міською радою та фізичною особою-підприємцем ОСОБА_6 викласти в наступній редакції:

"Орендна плата вноситься орендарем у грошовій формі в розмірі:

- 7% (сім відсотків) від нормативної грошової оцінки в рік оренди за період з 23.05.2016 р. по 04.08.2016 р. включно;

- 2% (два відсотки) від нормативної грошової оцінки в рік оренди за період з 05.08.2016 р. по 31.08.2016 р. включно;

5% (п'ять відсотків) від нормативної грошової оцінки в рік оренди з 01.09.2016 р.".

2. Судовий збір покладається на Сторону 2.

3. Сторони даної ОСОБА_7 угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї ОСОБА_7 угоди.

4. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї ОСОБА_7 угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї ОСОБА_7 угоди. Наслідки затвердження цієї ОСОБА_7 угоди Сторонам відомі.

5. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені Сторін цю ОСОБА_7 угоду, мають всі необхідні повноваження на підписання цієї ОСОБА_7 угоди та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень та/або своєї правоздатності, та/або дієздатності.

ОСОБА_9 угода складена в 3-х примірниках: по одному екземпляру - для сторін, один екземпляр - для суду".

II. Провадження у справі - припинити.

Суддя Г.І. Бунякіна