ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
_________________________________________________________________________
УХВАЛА

05 жовтня 2016 р. Справа № 902/268/16

Суддя господарського суду Банасько О.О. розглянувши без виклику сторін матеріали справи

за позовом: Публічного акціонерного товариства Хмільницька швейна фабрика "Лілея", м.Хмільник, Вінницька область, Україна, 22000

до: ОСОБА_1 "Kirsten Mode Design GmbH & Co.KG", вул.Емсхерштрассе, 20, м.Гельзенкірхен, Німеччина,

про стягнення 59 417,10 Євро (1 758 508,49 грн)

В С Т А Н О В И В :

Публічне акціонерне товариство Хмільницька швейна фабрика "Лілея" звернулося Господарського суду Вінницької області з позовом до ОСОБА_1 "Kirsten Mode Design GmbH & Co.KG" про стягнення 59417,10 євро, що еквівалентно 1758508,49 грн.

Ухвалою суду від 04.04.2016 р. (суддя Говор Н.Д.). порушено провадження за вказаним позовом та призначено справу до розгляду на 05.10.2016 р.

Крім того, відповідно до п. 2.1 Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої наказом міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України від 27.06.2008 р. № 1092/5/54 Господарський суд Вінницької області звернувся з судовим дорученням до Федерального міністерства юстиції та захисту споживачів Німеччини, Берлін, Mohrenstra?e 37 про вручення відповідачу ОСОБА_1 "Kirsten Mode Design GmbH & Co.KG" зареєстрованим в Німеччині за адресою: вул. Емсхерштрассе, 20, м.Гельзенкірхен, Німеччина, 45891, в порядку визначеному Конвенцією про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.1965 р. процесуальних документів.

Даною ухвалою зупинено провадження у справі № 902/268/16 до 05.10.2016р.

Указом Президента України № 424/2016 від 29.09.2016 р. головуючу суддю Говор Н.Д. звільнено з посади судді.

Відповідно до розпорядження керівника апарату Господарського суду Вінницької області від 04.10.2016 р. здійснено повторний автоматичний розподіл справи № 902/268/16 за результатами якого справу було розподілено судді Банаську О.О.

З огляду на вказане вище, справа підлягає прийняттю до провадження новим складом суду з поновленням провадження у ній.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 65, 79, 86, 87, 115 Господарського процесуального кодексу України, суд -

У Х В А Л И В :

1. Прийняти справу № 902/268/16 до свого провадження.

2. Провадження у справі поновити.

3. Призначити справу до розгляду на 05 жовтня 2016 р. о 10:15 год. в приміщенні господарського суду в кімн. № 1108 .

4. Зобов'язати позивача, відповідача, забезпечити явку в засідання представників сторін з доказами про повноваження, визначеними ст.28 ГПК України з документами, що посвідчують особу.

5. Ухвалу надіслати сторонам рекомендованим листом з повідомленням про вручення поштового відправлення.

У випадку невиконання сторонами будь-яких вимог даної ухвали надати письмові пояснення з обґрунтуванням причин її невиконання.

Суддя О.О. Банасько

віддрук. 3 прим.:

1 - до справи.

2 - позивачу (вул. Пушкіна, 78/1, м. Хмільник, Вінницька область, 22000).

3 - відповідачу (вул. Емсхерштрассе, 20, м. Гельзенкірхен, Німеччина, 45891).

Учасники процесу мають можливість отримувати процесуальні документи в електронному вигляді паралельно з документами у паперовому вигляді.

Для отримання процесуальних документів в електронному вигляді потрібно:

1. Зареєструватися в системі обміну електронними документами між судом та учасниками судового процесу (завести поштову скриньку електронного суду), розміщений на офіційному веб-порталі судової влади України за адресою: mail.gov.ua.

2. Подати до суду заяву про отримання процесуальних документів в електронному вигляді, яку необхідно роздрукувати на офіційному веб-порталі судової влади України у вищевказаному розділі. Процесуальні документи у відповідній справі, що видані після дати подання вказаної Заявки до суду, будуть надходити в електронному вигляді на зареєстровану електронну адресу учасника судового процесу в домені mail.gov.ua., зазначену в Заявці.