ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
_________________________________________________________________________________________________________
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"07" вересня 2016 р. Справа № 914/333/16

ОСОБА_1 апеляційний господарський суд, в складі колегії:

головуючого-судді: Бойко С. М.

суддів: Бонк Т. Б.

ОСОБА_2

при секретарі судових засідань ОСОБА_3,

за участю представників сторін:

від позивача не з`явився;

від відповідача не з`явився;

розглянув апеляційну скаргу ОСОБА_1 комунального підприємства «Львівтеплоенерго» б/н від 02.07.2016,

на рішення господарського суду Львівської області від 06.06.2016, суддя Сухович Ю.О.,

у справі № 914/333/16

за позовом ОСОБА_1 комунального підприємства «Львівтеплоенерго», м. Львів,

до відповідача ОСОБА_1 комунального підприємства «Балатон-409», м. Львів,

про стягнення суми,

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду Львівської області від 06.06.2016 у справі №914/333/16 у задоволені позову ОСОБА_1 міського комунального підприємства «Львівтеплоенерго» до ОСОБА_1 комунального підприємства «Балатон-409» про стягнення суми боргу відмовлено.

Рішення господарського суду Львівської області мотивоване тим, що позивачем всупереч положенням ст.33 ГПК України, не доведено належними та допустимими доказами наявність заборгованості та права на стягнення інфляційних та 3% річних за вказані ним у розрахунках періоди, та на вказані ним суми боргу, оскільки у матеріалах справи розрахунки інфляційних втрат та 3% річних, нараховані позивачем за періоди коли була відсутня прострочка та розраховував від сум боргу яка не підтверджена матеріалами справи. Також, суд першої інстанції зазначає, що позивач не мав права самостійно змінювати призначення платежів та спрямовувати їх на погашення пені, оскільки відповідачем у платіжних дорученнях зазначено призначення платежу.

Не погоджуючись з рішенням господарського суду Львівської області від 06.06.2016 у справі № 914/333/16, апелянт/позивач (Львівське комунальне підприємство «Львівтеплоенерго») звернувся до ОСОБА_1 апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою № б/н від 02.07.2016, просить скасувати рішення господарського суду Львівської області від 06.06.2016 у справі № 914/333/16 та прийняти нове, яким позов ОСОБА_1 міського комунального підприємства «Львівтеплоенерго» задоволити повністю.

В обґрунтування апеляційної скарги скаржник зазначає, що відповідно до п. 6.3 Договору про постачання теплової енергії в гарячій воді №345/Ш від 01.11.2002 р. споживач (відповідач) до 15-го числа місяця, наступного за звітним періодом, сплачує Енергопостачальній організації вартість фактично спожитої теплової енергії. П. 7.2.3. передбачено, що несвоєчасне виконання розрахунків за теплову енергію пеня в розмірі подвійної облікової ставки Національного Банку України за кожен день прострочення.

Долучені відповідачем до матеріалів справи платіжні доручення дати проведення платежів, зазначені після 15-го числа місяця, наступного за звітним періодом, а це свідчить про порушення договірних зобовязань між позивачем та відповідачем, і тягне за собою, за несвоєчасне виконання розрахунків за теплову енергію нарахування пеня в розмірі подвійної облікової ставки Національного Банку України за кожен день прострочення, що в свою чергу було і здійснено позивачем.

Відповідно до розрахунку заборгованості, який наданий позивачем та міститься у матеріалах справи, вбачається, що відповідачем, не в повному обсязі сплачувались виставлені суми за надану теплову енергію, що свідчить у недостатності суми проведеного платежу для виконання грошового зобовязання перед позивачем.

Після відкладення розгляду справи, у судове засідання 00.00.2016 сторони не з'явилися, про причини неявки в суд не повідомили, незважаючи на те, що про дату, час та місце розгляду апеляційної скарги були належним чином повідомлені, а тому їх неявку суд розцінює як без поважних причин, відсутні процесуальні перешкоди в розгляді справи, вважає за можливе розглянути спір за наявних у справі доказів.

Розглянувши наявні в справі матеріали, давши оцінку доводам та запереченням, які містяться в апеляційній скарзі, перевіривши правильність застосування матеріального та процесуального законодавства, апеляційний господарський суд дійшов до висновку, що рішення господарського суду Львівської області від 06.06.2016 у справі № 914/333/16 підлягає залишенню без змін, а апеляційна скарга без задоволення.

Судами встановлено, що 01.11.2002 р. між Львіським міським комунальним підприємством «Львівтеплоенерго» (надалі - енергопостачальна організація) та ОСОБА_1 комунальним підприємством «Балатон-409» (надалі споживач) було укладено договір про постачання теплової енергії в гарячій воді №345/111 (надалі - Договір).

За вищевказаним договором енергопостачальна організація бере на себе зобов'язання постачати споживачу теплову енергію в гарячій воді в потрібних йому обсягах, а споживач зобов'язується отримувати та оплачувати одержану теплову енергію за встановленими тарифами (цінами) в терміни, передбачені цим договором.

Згідно ст.11 Цивільного кодексу України, однією з підстав виникнення цивільних прав та обовязків, зокрема є договори та інші правочини. Згідно ст.174 Господарського кодексу України однією з підстав виникнення господарського зобовязання є господарський договір та інші угоди, передбачені законом, а також угоди не передбачені законом, але такі, які йому не суперечать.

Згідно з положеннями п.1 ст. 275 ГК України за договором енергопостачання енергопостачальне підприємство відпускає електричну енергію, пару, гарячу і перегріту воду споживачеві (абоненту), який зобовязаний оплатити прийняту енергію та дотримуватися передбаченого договором режиму її використання, а також забезпечити безпечну експлуатацію енергетичного обладнання, що ним використовується.

Таким чином, внаслідок укладення договору №345/111 від 01.11.2002р. між сторонами виникли відносини щодо поставки теплової енергії в гарячій воді.

Як встановлено ч.6 ст. 275 ГК України розрахунки за договором енергопостачання здійснюються на підставі цін (тарифів) встановлених відповідно до вимог закону.

Згідно п.2.1. Договору теплова енергія постачається споживачу в обсягах згідно з додатком №1 до цього договору у вигляді гарячої води на такі потреби: опалення та вентиляцію в період опалювального сезону; гаряче водопостачання протягом року згідно графіка, затвердженого органами місцевої влади.

Відповідно до п.2.2. Договору початок та закінчення опалювального сезону встановлюється відповідними органами влади.

На виконання умов договору, позивачем за період з 01.02.2013р. по 31.12.2015р. поставлено відповідачу теплову енергію в гарячій воді з врахуванням складових тарифу на загальну суму 82 807,53 грн.

Відповідно до ч. 1 ст. 35 ГПК України, обставини, які визнаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, можуть не доказуватися перед судом, якщо в суду не виникає сумніву щодо достовірності цих обставин та добровільності їх визнання.

ОСОБА_3 постачання позивачем теплової енергії в гарячій воді на вказану суму підтверджується матеріалами справи та не заперечується відповідачем.

Як вбачається з позовної заяви, позивач стверджує, що у звязку з неналежним виконанням відповідачем договірних зобовязань по оплаті теплової енергії, за розрахунками позивача, у відповідача виникла заборгованість за період з 01.02.2013р. по 31.12.2015р.в сумі 15 990,48 грн., у звязку з чим позивачем нараховано відповідачу 1 237,04 грн. 3% річних на суму простроченого грошового зобовязання та 9 464,28 грн. інфляційних втрат, що в загальній сумі складає 26 727,80 грн. (15 990,48 грн. + 1 237,04 грн. + 9 464,28 грн.).

Таким чином, предметом позову є вимога про стягнення 26 727,80 грн., з яких: 15 990,48 грн. сума основного боргу, 1 237,04 грн. 3% річних на суму простроченого грошового зобовязання та 9 464,28 грн. інфляційних втрат. Як на підставу позову посилається на порушення п. 6.3 договору №345/111 від 01.11.2002р., ч. 1 ст. 611 ЦК України, ч. 2 ст. 625 ЦК України, ч. 1 ст. 232 ГК України.

Як вбачається з матеріалів справи, позивачем до оплати відповідача виставлено наступні рахунки на загальну суму 82 807,53 грн.: рахунок №345Ш 2 за теплову енергію згідно угоди №345Ш від 01.11.2002 р. за Лютий 2013 р. (а.с.113) нараховано за Лютий 2013 р. по тарифу "Інші" 9 096,33 грн. в т.ч. ПДВ 1 516,06 грн.; Рахунок №345Ш 3 за теплову енергію згідно угоди №345Ш від 01.11.2002 р. за Березень 2013 р. (а.с.114) нараховано за Березень 2013 р. по тарифу "Інші" 10 156,64 грн. в т.ч. ПДВ 1 692,77 грн.; Рахунок №345Ш 4 за теплову енергію згідно угоди №345Ш від 01.11.2002 р. за Квітень 2013 р. (а.с.115) нараховано за Квітень 2013 р. по тарифу "Інші" 3 956,46 грн. в т.ч. ПДВ 659,41 грн.; Рахунок №345Ш 5 за теплову енергію згідно угоди №345Ш від 01.11.2002 р. за Травень 2013 р. (а.с.116) нараховано за Травень 2013 р. по тарифу "Інші" 517,26 грн. в т.ч. ПДВ 86,21 грн.; Рахунок №345Ш 6 за теплову енергію згідно угоди №345Ш від 01.11.2002 р. за Червень 2013 р. (а.с.117) нараховано за Червень 2013 р. по тарифу "Інші" 517,26 грн. в т.ч. ПДВ 86,21 грн.; Рахунок №345Ш 7 за теплову енергію згідно угоди №345Ш від 01.11.2002 р. за Липень 2013 р. (а.с.118) нараховано за Липень 2013 р. по тарифу "Інші" 517,26 грн. в т.ч. ПДВ 86,21 грн.; Рахунок №345Ш 8 за теплову енергію згідно угоди №345Ш від 01.11.2002 р. за Серпень 2013 р. (а.с.119) нараховано за Серпень 2013 р. по тарифу "Інші" 517,26 грн. в т.ч. ПДВ 86,21 грн.; Рахунок №345Ш 9 за теплову енергію згідно угоди №345Ш від 01.11.2002 р. за Вересень 2013 р. (а.с.120) нараховано за Вересень 2013 р. по тарифу "Інші" 517,26 грн. в т.ч. ПДВ 86,21 грн.; Рахунок №345Ш 10 за теплову енергію згідно угоди №345Ш від 01.11.2002 р. за Жовтень 2013 р. (а.с.121) нараховано за Жовтень 2013 р. по тарифу "Інші" 668,31 грн. в т.ч. ПДВ 111,39 грн.; Рахунок №345Ш 11 за теплову енергію згідно угоди №345Ш від 01.11.2002 р. за Листопад 2013 р. (а.с.122) нараховано за Листопад 2013 р. по тарифу "Інші" 3 197,07 грн. в т.ч. ПДВ 532,85 грн.; Рахунок №345Ш 12 за теплову енергію згідно угоди №345Ш від 01.11.2002 р. за Грудень 2013 р. (а.с.123) нараховано за Грудень 2013 р по тарифу "Інші" 9 404,80 грн. в т.ч. ПДВ 1 567,47 грн.; Рахунок №345Ш 1 за теплову енергію згідно угоди №345Ш від 01.11.2002 р. за Січень 2014 р. (а.с.124) нараховано за Січень 2014 р. по тарифу "Інші" 10 781,62 грн. в т.ч. ПДВ 1 796,94 грн.; Рахунок №345Ш 2 за теплову енергію згідно угоди №345Ш від 01.11.2002 р. за Лютий 2014 р. (а.с.125) нараховано за Лютий 2014 р. по тарифу "Інші" 8 317,42 грн. в т.ч. ПДВ 1 386,24 грн.; Рахунок №345Ш 3 за теплову енергію згідно угоди №345Ш від 01.11.2002 р. за Березень 2014 р. (а.с.126) нараховано за Березень 2014 р. по тарифу "Інші" 4 660,60 грн. в т.ч. ПДВ 776,77 грн.; Рахунок №345Ш 4 за теплову енергію згідно угоди №345Ш від 01.11.2002 р. за Квітень 2014 р. (а.с.127) нараховано за Квітень 2014 р. по тарифу "Інші" 2 081,20 грн. в т.ч. ПДВ 346,87 грн.; Рахунок №345Ш 5 за теплову енергію згідно угоди №345Ш від 01.11.2002 р. за Травень 2014 р. (а.с.128) нараховано за Травень 2014 р. по тарифу "Інші" -843,96 грн. в т.ч. ПДВ -140,66 грн.; Рахунок №345Ш 6 за теплову енергію згідно угоди №345Ш від 01.11.2002 р. за Червень 2014 р. (а.с.129) нараховано за Червень 2014 р. по тарифу "Інші" 669,97 грн. в т.ч. ПДВ 111,66 грн.; Рахунок №345Ш 7 за теплову енергію згідно угоди №345Ш від 01.11.2002 р. за Липень 2014 р. (а.с.130) нараховано за Липень 2014 р. по тарифу "Інші" 669,97 грн. в т.ч. ПДВ 111,66 грн.; Рахунок №345Ш 8 за теплову енергію згідно угоди №345Ш від 01.11.2002 р. за Серпень 2014 р. (а.с.131) нараховано за Серпень 2014 р. по тарифу "Інші" 669,97 грн. в т.ч. ПДВ 111,66 грн.; Рахунок №345Ш 9 за теплову енергію згідно угоди №345Ш від 01.11.2002 р. за Вересень 2014 р. (а.с.132) нараховано за Вересень 2014 р. по тарифу "Інші" 669,97 грн. в т.ч. ПДВ 111,66 грн.; Рахунок №345Ш 10 за теплову енергію згідно угоди №345Ш від 01.11.2002 р. за Жовтень 2014 р. (а.с.133) нараховано за Жовтень 2014 р. по тарифу "Інші" 669,97 грн. в т.ч. ПДВ 111,66 грн.; Рахунок №345Ш 11 за теплову енергію згідно угоди №345Ш від 01.11.2002 р. за Листопад 2014 р. (а.с.134) нараховано за Листопад 2014 р. по тарифу "Інші" 669,97 грн. в т.ч. ПДВ 111,66 грн.; Рахунок №345Ш 11 за теплову енергію згідно угоди №345Ш від 01.11.2002 р. за Грудень 2014 р. (а.с.135) нараховано за Грудень 2014.. по тарифу "Інші" 669,97 грн. в т.ч. ПДВ 111,66 грн.; Рахунок №345Ш 1 за теплову енергію згідно угоди №345Ш від 01.11.2002 р. за Січень 2015 р. (а.с.136) нараховано за Січень 2015 р. по тарифу "Інші" 669,97 грн. в т.ч. ПДВ 111,66 грн.; Рахунок №345Ш 2 за теплову енергію згідно угоди №345Ш від 01.11.2002 р. за Лютий 2015 р. (а.с.137) нараховано за Лютий 2015 р. по тарифу "Інші" 669,97 грн. в т.ч. ПДВ 111,66 грн.; Рахунок №345Ш 3 за теплову енергію згідно угоди №345Ш від 01.11.2002 р. за Березень 2015 р. (а.с.138) нараховано за Березень 2015 р. по тарифу "Інші" 674,20 грн. в т.ч. ПДВ 112,37 грн.; Рахунок №345Ш 4 за теплову енергію згідно угоди №345Ш від 01.11.2002 р. за Квітень 2015 р. (а.с.139) нараховано за Квітень 2015 р. по тарифу "Інші" 674,20 грн. в т.ч. ПДВ 112,37 грн.; Рахунок №345Ш 5 за теплову енергію згідно угоди №345Ш від 01.11.2002 р. за Травень 2015 р. (а.с.140) нараховано за Травень 2015 р. по тарифу "Інші" 674,20 грн. в т.ч. ПДВ 112,37 грн.; Рахунок №345Ш 6 за теплову енергію згідно угоди №345Ш від 01.11.2002 р. за Червень 2015 р. (а.с.141) нараховано за Червень 2015 р. по тарифу "Інші" 674,20 грн. в т.ч. ПДВ 112,37 грн.; Рахунок №345Ш 7 за теплову енергію згідно угоди №345Ш від 01.11.2002 р. за Липень 2015 р. (а.с.142) нараховано за Липень 2015 р. по тарифу "Інші" 674,20 грн. в т.ч. ПДВ 112,37 грн.; Рахунок №345Ш 8 за теплову енергію згідно угоди №345Ш від 01.11.2002 р. за Серпень 2015 р. (а.с.143) нараховано за Серпень 2015 р. по тарифу "Інші" 674,20 грн. в т.ч. ПДВ 112,37 грн.; Рахунок №345Ш 9 за теплову енергію згідно угоди №345Ш від 01.11.2002 р. за Вересень 2015 р. (а.с.144) нараховано за Вересень 2015 р. по тарифу "Інші" 674,20 грн. в т.ч. ПДВ 112,37 грн.; Рахунок №345Ш 10 за теплову енергію згідно угоди №345Ш від 01.11.2002 р. за Жовтень 2015 р. (а.с.145) нараховано за Жовтень 2015 р. по тарифу "Інші" 674,20 грн. в т.ч. ПДВ 112,37 грн.; Рахунок №345Ш 11 за теплову енергію згідно угоди №345Ш від 01.11.2002 р. за Листопад 2015 р. (а.с.146) нараховано за Листопад 2015 р. по тарифу "Інші" 4 183,85 грн. в т.ч. ПДВ 697,31 грн.; Рахунок №345Ш 12 за теплову енергію згідно угоди №345Ш від 01.11.2002 р. за Грудень 2015 р. (а.с.147) нараховано за Грудень 2015 р. по тарифу "Інші" 3 137,57 грн. в т.ч. ПДВ 522,93 грн.

На виконання обовязку по сплаті поставленої позивачем теплової енергії в гарячій воді, відповідачем, за період з березня 2013р. по січень 2016р. сплачено 84 353,51 грн., з яких позивач зарахував як оплату за теплову енергію 65 973,12 грн., а решту коштів в сумі 18 380,39 грн. ЛМКП «Львівтеплоенерго» не зарахувало в рахунок погашення заборгованості за теплову енергію, мотивуючи це тим, що частину коштів програмне забезпечення зарахувало в оплату пені.

Вказане підтверджується наступними платіжними дорученнями, наданими відповідачем: платіжне доручення №483 від 29.03.2013 (а.с.47) згідно якого Львівське комунальне підприємство «Балатон-409» сплатило ОСОБА_1 комунальному підприємству «Львівтеплоенерго» 9 096,33 грн. з призначенням платежу «оплата за теплову енергію за лютий згідно угоди 345Ш від 01.11.2002 в сумі 9 096,33 грн. в т.ч. ПДВ 1516,06 грн.».; Платіжне доручення №242 від 30.04.2013 (а.с.48) згідно якого Львівське комунальне підприємство «Балатон-409» сплатило ОСОБА_1 комунальному підприємству «Львівтеплоенерго» 5000,00 грн. з призначенням платежу «оплата за теплову енергію за лютий 2013 згідно угоди №345Ш від 01.11.2002 в сумі 5000,00 грн. в т.ч. ПДВ 833,34 грн.».; Платіжне доручення №297 від 24.05.2013 (а.с.49) згідно якого Львівське комунальне підприємство «Балатон-409» сплатило ОСОБА_1 комунальному підприємству «Львівтеплоенерго» 3956,46 грн. з призначенням платежу «оплата за опалення нежитлових приміщень за квітень 2013 згідно угоди №345Ш від 01.11.2002 в сумі 3956,46 грн. в т.ч. ПДВ 659,41 грн.».; Платіжне доручення №373 від 26.06.2013 (а.с.50) згідно якого Львівське комунальне підприємство «Балатон-409» сплатило ОСОБА_1 комунальному підприємству «Львівтеплоенерго» 517,26 грн. з призначенням платежу «оплата за опалення нежитлових приміщень за травень 2013 згідно угоди №345Ш від 01.11.2002 в сумі 517,26 грн. в т.ч. ПДВ 86,21 грн.».; Платіжне доручення №472 від 30.07.2013 (а.с.51) згідно якого Львівське комунальне підприємство «Балатон-409» сплатило ОСОБА_1 комунальному підприємству «Львівтеплоенерго» 517,26 грн. з призначенням платежу «оплата за опалення нежитлових приміщень за 07.2013 від 08.01.2013 згідно угоди №345Ш від 01.11.2002 в сумі 517,26 грн. в т.ч. ПДВ 86,21 грн.».; Платіжне доручення №555 від 29.08.2013 (а.с.52) згідно якого Львівське комунальне підприємство «Балатон-409» сплатило ОСОБА_1 комунальному підприємству «Львівтеплоенерго» 517,26 грн. з призначенням платежу «оплата за опалення нежитлових приміщень за 08 згідно угоди №345Ш від 01.11.2002 в сумі 517,26 грн. в т.ч. ПДВ 86,21 грн.».; Платіжне доручення №604 від 25.09.2013 (а.с.53) згідно якого Львівське комунальне підприємство «Балатон-409» сплатило ОСОБА_1 комунальному підприємству «Львівтеплоенерго» 517,26 грн. з призначенням платежу «оплата за теплову енергію згідно угоди №345Ш від 01.11.2002 за серпень 2013, рах №345Ш-8, в сумі 517,26 грн. в т.ч. ПДВ 86,21 грн.».; Платіжне доручення №483 від 29.03.2013 (а.с.47) згідно якого Львівське комунальне підприємство «Балатон-409» сплатило ОСОБА_1 комунальному підприємству «Львівтеплоенерго» 9 096,33 грн. з призначенням платежу «оплата за теплову енергію за лютий згідно угоди 345Ш від 01.11.2002 в сумі 9 096,33 грн. в т.ч. ПДВ 1516,06 грн.».; Платіжне доручення №14 від 21.03.2014 (а.с.62) згідно якого Львівське комунальне підприємство "Балатон 409" сплатило ОСОБА_1 комунальному підприємству "Львівтеплоенерго" 7 000,00 грн. з призначенням платежу "опл. за опален. нежитл. прим. згідно рах. 345Ш-2 від 03.03.2014 р. та угоди №345Ш від 01.11.2002 р. у сумі 5 833,33 грн. ПДВ 20% 1166,67 грн.".; Платіжне доручення №43 від 26.03.2014 (а.с.63) згідно якого Львівське комунальне підприємство "Балатон 409" сплатило ОСОБА_1 комунальному підприємству "Львівтеплоенерго" 4 000,00 грн. з призначенням платежу "опл. за опален. нежитл. прим. згідно рах. 345Ш-2 від 03.03.2014 р. та угоди №345Ш від 01.11.2002 р. у сумі 5 833,33 грн. ПДВ 20% 1166,67 грн.".; Платіжне доручення №92 від 18.04.2014 (а.с.64) згідно якого Львівське комунальне підприємство "Балатон 409" сплатило ОСОБА_1 комунальному підприємству "Львівтеплоенерго" 5 200,00 грн. з призначенням платежу "опл. за опален. нежитл. прим. згідно рах. 345Ш-2 від 03.03.2014 р. та угоди №345Ш від 01.11.2002 р., ПДВ 20% 866,67 грн.".; Платіжне доручення №174 від 26.06.2014 (а.с.65) згідно якого Львівське комунальне підприємство "Балатон 409" сплатило ОСОБА_1 комунальному підприємству "Львівтеплоенерго" 1 000,00 грн. з призначенням платежу "опл. за опален. нежитл. прим. згідно рах. 345Ш-2 від 03.03.2014 р. та угоди №345Ш від 01.11.2002 р., ПДВ 20% 166,67 грн.".; Платіжне доручення №304 від 27.08.2014 (а.с.66) згідно якого Львівське комунальне підприємство "Балатон 409" сплатило ОСОБА_1 комунальному підприємству "Львівтеплоенерго" 1 000,00 грн. з призначенням платежу "опл. за опален. нежитл. прим. згідно рах. 345Ш-2 від 03.03.2014 р. та угоди №345Ш від 01.11.2002 р. у сумі 1 000,00 грн., ПДВ 20% 166,67 грн.".; Платіжне доручення №390 від 29.10.2014 (а.с.67) згідно якого Львівське комунальне підприємство "Балатон 409" сплатило ОСОБА_1 комунальному підприємству "Львівтеплоенерго" 1 000,00 грн. з призначенням платежу "опл. за опален. нежитл. прим. за 09.2014 згідно угоди 345Ш від 01.11.2002 р. ПДВ 20% 166,67 грн.".; Платіжне доручення №319 від 28.11.2014 (а.с.68) згідно якого Львівське комунальне підприємство "Балатон 409" сплатило ОСОБА_1 комунальному підприємству "Львівтеплоенерго" 1 000,00 грн. з призначенням платежу "опл. за опалення адмінприміщення, рах. №345Ш-10 за теплову енергію з-но угоди №345Ш від 01.11.2002 року на суму 1 000,00 грн., в т.ч. ПДВ 20% 166,67 грн.".; Платіжне доручення №343 від 30.12.2014 (а.с.69) згідно якого Львівське комунальне підприємство "Балатон 409" сплатило ОСОБА_1 комунальному підприємству "Львівтеплоенерго" 672,00 грн. з призначенням платежу "опл. за опалення адмінприміщення, рах. №345Ш-11 за теплову енергію з-но угоди №345Ш від 01.11.2002 року на суму 672,00 грн., в т.ч. ПДВ 20% 112,00 грн.".; Платіжне доручення №501 від 30.01.2015 (а.с.70) згідно якого Львівське комунальне підприємство "Балатон 409" сплатило ОСОБА_1 комунальному підприємству "Львівтеплоенерго" 900,00 грн. з призначенням платежу "опл. за оп. нежитл. прим. угоди №345Ш від 01.11.2002 р. ПДВ 20% 150,00 грн.".; Платіжне доручення №507 від 13.02.2015 (а.с.71) згідно якого Львівське комунальне підприємство "Балатон 409" сплатило ОСОБА_1 комунальному підприємству "Львівтеплоенерго" 700,00 грн. з призначенням платежу "опл. за оп. нежитл. прим. угоди №345Ш від 01.11.2002 р. ПДВ 20% 116,67 грн.".; Платіжне доручення №544 від 18.03.2015 (а.с.72) згідно якого Львівське комунальне підприємство "Балатон 409" сплатило ОСОБА_1 комунальному підприємству "Львівтеплоенерго" 900,00 грн. з призначенням платежу "опл. за оп. нежитл. прим. угоди №345Ш від 01.11.2002 р. ПДВ 20% 150,00 грн.".; Платіжне доручення №432 від 14.04.2015 (а.с.73) згідно якого Львівське комунальне підприємство "Балатон 409" сплатило ОСОБА_1 комунальному підприємству "Львівтеплоенерго" 672,00 грн. з призначенням платежу "опл. за опалення адмінприміщення, рах. №345Ш-11 за теплову енергію з-но угоди №345Ш від 01.11.2002 року на суму 672,00 грн., в т.ч. ПДВ 20% 112,00 грн.".; Платіжне доручення №651 від 20.05.2015 (а.с.74) згідно якого Львівське комунальне підприємство "Балатон 409" сплатило ОСОБА_1 комунальному підприємству "Львівтеплоенерго" 900,00 грн. з призначенням платежу "опл. за оп. нежитл. прим. угоди №345Ш від 01.11.2002 р. ПДВ 20% 150,00 грн.".; Платіжне доручення №696 від 15.06.2015 (а.с.75) згідно якого Львівське комунальне підприємство "Балатон 409" сплатило ОСОБА_1 комунальному підприємству "Львівтеплоенерго" 900,00 грн. з призначенням платежу "опл. за оп. нежитл. прим. угоди №345Ш від 01.11.2002 р. ПДВ 20% 150,00 грн.".; Платіжне доручення №783 від 20.08.2015 (а.с.76) згідно якого Львівське комунальне підприємство "Балатон 409" сплатило ОСОБА_1 комунальному підприємству "Львівтеплоенерго" 700,00 грн. з призначенням платежу "опл. за оп. нежитл. прим. угоди №345Ш від 01.11.2002 р. ПДВ 20% 116,67 грн.".; Платіжне доручення №577 від 22.09.2015 (а.с.77) згідно якого Львівське комунальне підприємство "Балатон 409" сплатило ОСОБА_1 комунальному підприємству "Львівтеплоенерго" 750,00 грн. з призначенням платежу "опл. за опалення адмінприміщення, рах. №345Ш-8 за теплову енергію з-но угоди №345Ш від 01.11.2002 року на суму 750,00 грн., в т.ч. ПДВ 20% 125,00 грн.".; Платіжне доручення №792 від 17.11.2015 (а.с.78) згідно якого Львівське комунальне підприємство "Балатон 409" сплатило ОСОБА_1 комунальному підприємству "Львівтеплоенерго" 674,20 грн. з призначенням платежу "опл. за оп. нежитл. прим. угоди №345Ш від 01.11.2002 р. ПДВ 20% 112,37 грн.".; Платіжне доручення №812 від 14.12.2015 (а.с.79) згідно якого Львівське комунальне підприємство "Балатон 409" сплатило ОСОБА_1 комунальному підприємству "Львівтеплоенерго" 4 200,00 грн. з призначенням платежу "опл. за оп. нежитл. прим. за 11.2015 угоди №345Ш від 01.11.2002 р. ПДВ 20% 700,00 грн.".; Платіжне доручення №853 від 14.01.2016 (а.с.80) згідно якого Львівське комунальне підприємство "Балатон 409" сплатило ОСОБА_1 комунальному підприємству "Львівтеплоенерго" 3 300,00 грн. з призначенням платежу "опл. за оп. нежитл. прим. за 12.2015 угоди №345Ш від 01.11.2002 р. ПДВ 20% 550,00 грн.".; Платіжне доручення №853 від 14.01.2016 (а.с.80) згідно якого Львівське комунальне підприємство "Балатон 409" сплатило ОСОБА_1 комунальному підприємству "Львівтеплоенерго" 3 300,00 грн. з призначенням платежу "опл. за оп. нежитл. прим. за 12.2015 угоди №345Ш від 01.11.2002 р. ПДВ 20% 550,00 грн.".

Відповідно до частини 1 статті 9 Закону України «Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні» (у редакції, чинній на час виникнення спірних правовідносин) підставою для бухгалтерського обліку господарських операцій є первинні документи, які фіксують факти здійснення господарських операцій. Первинні документи повинні бути складені під час здійснення господарської операції, а якщо це неможливо безпосередньо після її закінчення. Для контролю та впорядкування оброблення даних на підставі первинних документів можуть складатися зведені облікові документи.

Статтею 1 Закону України «Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні» визначено, що первинним є документ, який містить відомості про господарську операцію та підтверджує її здійснення.

Як унормовано ч. 2 ст. 9 Закону України «Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні» первинні документи повинні мати такі обовязкові реквізити як: назва документа (форми); дата і місце складання; назва підприємства, від імені якого складено документ; зміст та обсяг господарської операції, одиниця виміру господарської операції; посади осіб, відповідальних за здійснення господарської операції і правильність її оформлення; особистий підпис або інші дані, що дають змогу ідентифікувати особу, яка брала участь у здійсненні господарської операції.

Вказані вище платіжні доручення, за якими здійснена оплата за використання теплової енергії, містять всі необхідні ознаки визначені ч. 2 ст. 9 Закону України «Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні», а відтак є первинними документами. Отже, господарська операція щодо поставки теплової енергії відбулась, а між сторонами виникли відносини поставки.

Таким чином, суд апеляційної інстанції, проаналізувавши сплати за кожним платіжним дорученням, погоджується з висновками суду першої інстанції про відсутність підстав для стягнення 15 990,48 грн. суми основного боргу, оскільки така заборгованість не підтверджується матеріалами справи.

Згідно п.6.1. п.6.3 договору розрахунки за теплову енергію, що споживається, проводяться виключно в грошовій формі відповідно до встановлених тарифів та іншими не забороненими чинним законодавством формами. Розрахунковим періодом є календарний місяць. Споживач до 15-го числа місяця, наступного за звітним, сплачує енергопостачальній організації вартість спожитої теплової енергії.

Таким чином, суд апеляційної інстанції, проаналізувавши періоди сплати за кожним платіжним дорученням, а також кінцеві строки погашення платежів за спожиту теплову енергію, погоджується з висновками суду першої інстанції, про відсутність прострочення грошового зобовязання по сплаті відповідачем щомісячних платежів за спожиту теплову енергію.

Як встановлено п. 7.2.3 договору несвоєчасне виконання розрахунків за теплову енергію пеня в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України за кожний день прострочення.

Відповідно до ч. 3 ст. 549 ЦК України, пеня - це вид неустойки, що забезпечує виконання грошового зобов'язання і обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожний день прострочення виконання.

Відповідно до п. 2.5 та 2.7 постанови Пленуму Вищого господарського суду України «Про деякі питання практики застосування законодавства про відповідальність за порушення грошових зобов'язань» № 14 від 17.12.2013, щодо пені за порушення грошових зобов'язань застосовується припис частини шостої статті 232 ГК України. Даним приписом передбачено не позовну давність, а період часу, за який нараховується пеня і який не повинен перевищувати шести місяців від дня, коли відповідне зобов'язання мало бути виконане; законом або укладеним сторонами договором може бути передбачено більшу або меншу тривалість цього періоду. Його перебіг починається з дня, наступного за останнім днем, у який зобов'язання мало бути виконане, і початок такого перебігу не може бути змінений за згодою сторін. Необхідно також мати на увазі, що умова договору про сплату пені за кожний день прострочення виконання зобов'язання не може розцінюватися як установлення цим договором іншого, ніж передбачений частиною шостою статті 232 ГК України, строку, за який нараховуються штрафні санкції.

Таким чином, позивачем безпідставно здійснено зарахування платежів в розмірі 18 380,39 грн. як пені за період коли остання була відсутня, оскільки відсутнє прострочення грошового зобовязання по сплаті відповідачем щомісячних платежів за спожиту теплову енергію.

Що стосується інфляційних нарахувань, то інфляційні нарахування на суму боргу, сплата яких передбачена частиною другою статті 625 ЦК України, не є штрафною санкцією, а виступають способом захисту майнового права та інтересу, який полягає у відшкодуванні матеріальних втрат кредитора від знецінення коштів внаслідок інфляційних процесів за весь час прострочення в їх сплаті.

Зазначені нарахування здійснюються окремо за кожен період часу, протягом якого діяв відповідний індекс інфляції, а одержані таким чином результати підсумовуються за весь час прострочення виконання грошового зобов'язання.

Згідно з Законом України "Про індексацію грошових доходів населення" індекс споживчих цін (індекс інфляції) обчислюється спеціально уповноваженим центральним органом виконавчої влади в галузі статистики і не пізніше 10 числа місяця, що настає за звітним, публікується в офіційних періодичних виданнях. На даний час індекс інфляції розраховується Державною службою статистики України і щомісячно публікується, зокрема, в газеті "Урядовий кур'єр". Отже, повідомлені друкованими засобами масової інформації з посиланням на зазначений державний орган відповідні показники згідно з статтями 17, 18 Закону України "Про інформацію" є офіційними і можуть використовуватися господарським судом і учасниками судового процесу для визначення суми боргу.

Індекс інфляції - це показник, що характеризує динаміку загального рівня цін на товари та послуги, які купуються населенням для невиробничого споживання, і його найменший період визначення складає місяць.

Розмір боргу з урахуванням індексу інфляції визначається виходячи з суми боргу, що існувала на останній день місяця, в якому платіж мав бути здійснений, помноженої на індекс інфляції, визначений названою Державною службою, за період прострочення починаючи з місяця, наступного за місяцем, у якому мав бути здійснений платіж, і за будь-який місяць (місяці), у якому (яких) мала місце інфляція. При цьому в розрахунок мають включатися й періоди часу, в які індекс інфляції становив менше одиниці (тобто мала місце дефляція).

Таким чином, враховуючи відсутність прострочення грошового зобовязання по сплаті відповідачем щомісячних платежів за спожиту теплову енергію, апеляційний господарський суд погоджується з висновками суду першої інстанції про відсутність підстав для задоволення вимоги позивача про стягнення 9 464,28 грн. інфляційних втрат.

Що стосується трьох процентів річних, то відповідно до ч. 2 ст. 625 ЦК України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

В п. 4.1. постанови Пленуму Вищого господарського суду України «Про деякі питання практики застосування законодавства про відповідальність за порушення грошових зобов'язань» № 14 від 17.12.2013, розяснено, що сплата трьох процентів річних від простроченої суми (якщо інший їх розмір не встановлений договором або законом), так само як й інфляційні нарахування, не мають характеру штрафних санкцій і є способом захисту майнового права та інтересу кредитора шляхом отримання від боржника компенсації (плати) за користування ним коштами, належними до сплати кредиторові.

Таким чином, враховуючи відсутність прострочення грошового зобовязання по сплаті відповідачем щомісячних платежів за спожиту теплову енергію, апеляційний господарський суд погоджується з висновками суду першої інстанції про відсутність підстав для задоволення вимоги позивача про стягнення 1 237,04 грн. 3% річних на суму простроченого грошового зобовязання.

Що стосується самостійної зміни позивачем призначення платежу, суд апеляційної інстанції зазначає наступне.

Загальні правила, види і стандарти розрахунків юридичних і фізичних осіб та банків у грошовій одиниці України на території України, що здійснюються за участю банків, визначені Інструкцією про безготівкові розрахунки в Україні в національній валюті, яка затверджена постановою правління Національного банку України від 21.01.2004 № 22.

Як встановлено судами, відповідач у платіжних документах зазначав призначення платежу, а саме, що це плата за теплову енергію.

Пунктом 3.8. вказаної Інструкції встановлено, що реквізит "Призначення платежу" платіжного доручення заповнюється платником так, щоб надавати повну інформацію про платіж та документи, на підставі яких здійснюється перерахування коштів отримувачу. Повноту інформації визначає платник з урахуванням вимог законодавства України.

За таких обставин, позивач, зарахувавши перераховані відповідачем грошові кошти з конкретно визначеним у платіжних документах призначенням платежу "…плата за теплову енергію…", порушив принципи ведення бухгалтерського обліку та Інструкції про безготівкові розрахунки в Україні в національній валюті, затвердженої постановою Національного банку України від 21.01.2004 р. № 22.

Відповідно до статті 33 Господарського процесуального кодексу України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Докази подаються сторонами та іншими учасниками судового процесу.

Відповідно до статті 34 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд приймає тільки ті докази, які мають значення для справи. Обставини справи, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.

Відповідно до статті 43 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об'єктивному розгляді в судовому процесі всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом. Ніякі докази не мають для господарського суду заздалегідь встановленої сили. Визнання однією стороною фактичних даних і обставин, якими інша сторона обґрунтовує свої вимоги або заперечення, для господарського суду не є обов'язковим.

Таким чином, враховуючи вищенаведене, ОСОБА_1 апеляційний господарський суд, прийшов до висновку про недоведеність апеляційної скарги, а тому рішення господарського суду Львівської області від 06.06.2016 у справі № 914/333/16 слід залишити без змін, а апеляційну скаргу ОСОБА_1 комунального підприємства «Львівтеплоенерго» б/н від 02.07.2016 залишити без задоволення.

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 49 ГПК України, у спорах, що виникають при виконанні договорів та з інших підстав судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Таким чином, зважаючи на залишення апеляційної скарги ОСОБА_1 комунального підприємства «Львівтеплоенерго» б/н від 02.07.2016 без задоволення, сплату судового збору за подання апеляційної скарги слід залишити за скаржником.

Керуючись ст. ст. 99, 101, 103, 105 ГПК України, ОСОБА_1 апеляційний господарський суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Рішення господарського суду Львівської області від 06.06.2016 у справі №914/333/16 залишити без змін.

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 комунального підприємства «Львівтеплоенерго» б/н від 02.07.2016 залишити без задоволення.

Матеріали справи направити на адресу господарського суду Львівської області.

Постанова набирає законної сили з дня її прийняття та може бути оскаржена в касаційному порядку

Головуючий-суддя: Бойко С. М.

Судді: Бонк Т. Б.

ОСОБА_2

Повний текст постанови виготовлено 13.09.2016