номер провадження справи 34/75/16
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

про припинення провадження у справі

07.09.2016 справа № 908/1819/16

Господарський суд Запорізької області у складі судді Науменка А.О., при секретареві Курочкіній О.О.

За участю представників: від позивача ОСОБА_1, довіреність № 01-2734/31 від 26.04.2016 р.; ОСОБА_2, довіреність № 01-2735/31 від 26.04.2016 р.; від відповідача не зявився; від третьої особи - не зявився; від прокуратури - ОСОБА_3, посвідчення № 035882 від 05.10.2015 р. (прокуратура Запорізької області)

Розглянув в судовому засіданні матеріали справи № 908/1819/16,

за позовом: Керівника Бердянської місцевої прокуратури (71100, Запорізька область, м. Бердянськ, проспект Перемоги, 4) в інтересах держави в особі Бердянської міської ради (71100, Запорізька область, м. Бердянськ, площа Єдності, 2);

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю «Арікон-7» (71100, АДРЕСА_1);

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: Бердянська обєднана державна податкова інспекція Головного управління Державної фіскальної служби у Запорізькій області (71118, Запорізька область, м. Бердянськ, проспект Праці, 20)

про розірвання договору оренди та зобовязання повернути земельну ділянку

ВСТАНОВИВ:

08.07.2016 р. до господарського суду Запорізької області надійшла позовна заява від Керівника Бердянської місцевої прокуратури до Товариства з обмеженою відповідальністю «Арікон-7» про розірвання Договору оренди землі № б/н від 26.04.2010 р., укладеного між Бердянською міською радою та Товариством з обмеженою відповідальністю «Арікон-7» та зобовязання Товариством з обмеженою відповідальністю «Арікон-7» повернути на користь територіальної громади м. Бердянськ в особі Бердянської міської ради земельну ділянку площею 0,2368 га (кадастровий номер: :08:04:0082), яка знаходиться по вул. Макарова (в районі бази відпочинку «Славутич») у м. Бердянськ, Запорізька область.

Ухвалою господарського суду Запорізької області від 25.07.2016 р., позовна заява прийнята до розгляду, порушено провадження у справі № 908/1819/16, присвоєно номер провадження 34/75/16, на підставі ст. 27 ГПК України залучено до участі в розгляді справи в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача - Бердянську обєднану державну податкову інспекцію Головного управління Державної фіскальної служби у Запорізькій області, справу до розгляду в засіданні господарського суду призначено на 25.07.2016 р.

Ухвалою господарського суду Запорізької області від 25.07.2016 р. на підставі ст. 77 ГПК України розгляд справи відкладено на 10.08.2016 р. о 15-00.

Ухвалою господарського суду Запорізької області від 10.08.2016 р. на підставі ст. 77 ГПК України розгляд справи відкладено на 29.08.2016 р. о 14-45.

Ухвалою господарського суду Запорізької області від 29.08.2016 р. на підставі ст. 77 ГПК України розгляд справи відкладено на 07.09.2016 р. о 16-45.

Від позивача та відповідача через Відділ документального забезпечення господарського суду 07.09.2016 р. надійшла заява про затвердження мирової угоди, відповідно до якої сторони просять суд затвердити мирову угоду відповідного змісту.

Представники сторін та прокуратури в судовому засіданні 07.09.2016 р. підтримали вимоги, викладені в заяві про затвердження мирової угоди.

Представник третьої особи в судове засідання 07.09.2016 р. не зявився, але від нього електронною поштою надійшло клопотання про розгляд справи на розсуд суду та без участі представника Бердянської обєднаної державної податкової інспекції Головного управління Державної фіскальної служби у Запорізькій області.

Розглянувши в судовому засіданні 07.09.2016 р. заяву сторін про затвердження мирової угоди, суд її задовольнив з огляду на наступне:

Відповідно до ч. 1 ст. 78 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що відмова позивача від позову, визнання позову відповідачем і умови мирової угоди сторін викладаються в адресованих господарському суду письмових заявах, що долучаються до справи. Ці заяви підписуються відповідно позивачем, відповідачем чи обома сторонами.

До прийняття відмови позивача від позову або до затвердження мирової угоди сторін господарський суд роз'яснює сторонам наслідки відповідних процесуальних дій, перевіряє, чи є повноваження на вчинення цих дій у представників сторін.

Мирова угода може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову. Про затвердження мирової угоди сторін господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі.

Судом встановлено, що подана для затвердження мирова угода у справі № 908/1819/16 від 05.09.2016 р. підписана з боку позивача міським головю Бердянської міської ради ОСОБА_4, з боку відповідача директором Товариства з обмеженою відповідальністю «Арікон-7» ОСОБА_5 та містить в собі усі необхідні умови, що ставляться до даного виду угод; також дана мирова угода відповідає фактичним обставинам і матеріалам справи, не суперечить діючому законодавству і не порушує чиї-небудь права і охоронювані законом інтереси.

Відповідно до тексту заяви про затвердження мирової угоди, а також відповідно до наданих в судовому засіданні 07.09.2016 р. пояснень, представники сторін зазначають, що наслідки укладення мирової угоди їм зрозумілі та, що вони підтримують подану мирову угоду та заяву про її затвердження.

За таких обставин, на підставі ст. 78 Господарського процесуального кодексу України суд затверджує мирову угоду від 05.09.2016 р. у справі 908/1819/16.

Відповідно до п. 7 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

У звязку з затвердженням мирової угоди від 05.09.2016 р., провадження у справі № 908/1819/16 підлягає припиненню на підставі п. 7 ч. 1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України.

Керуючись ст. 78, п. 7 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду від 05.09.2016 р., укладену між Бердянською міською радою та Товариством з обмеженою відповідальністю «Арікон-7» в наступній редакції:

«ОСОБА_6

м. Бердянськ 05 вересня 2016 р.

Бердянська міська рада Запорізької області, іменована надалі "Позивач" в особі міського голови ОСОБА_4, якій діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», з однієї сторони та Товариство з обмеженою відповідальністю «АРІКОН-7», іменоване надалі "Відповідач", в особі директора ОСОБА_5, якій діє на підставі статуту товариства, з іншої сторони, а разом іменовані "Сторони", уклали дану мирову угоду у справі № 908/1819/16, порушеної за позовом Керівника Бердянської місцевої прокуратури Запорізької області в інтересах держави в особі Позивача до Відповідача, третя особа: Бердянська об'єднана державна податкова інспекція ГУ ДФС у Запорізькій області про розірвання договору оренди землі та зобов'язання повернути земельну ділянку, про наступне:

1. Відповідачем 20 липня 2016 року сплачено до Місцевого бюджету м. Бердянська борг з орендної плати за договором оренди землі від 26.04.2010 року, укладений між Позивачем та Відповідачем, зареєстрований у Бердянському відділенні Запорізької регіональної філії ДП «Центр ДЗК» при Держкомземі України, про що у державному реєстрі земель зроблено запис від 16.07.2010 року за № 13, про передачу в оренду земельної ділянки (кадастровий номер: :08:004:0082) площею 0,2368 га, яка знаходиться в м. Бердянську по вул. Макарова (в районі бази відпочинку «Славутич») - іменований надалі Договір, за період з жовтня 2015 року по квітень 2016 року в сумі 4694 (чотири тисячі шістсот дев'яносто чотири) гривні 41 коп.

2. На підставі даної мирової угоди Відповідач зобов'язується протягом 15 (п'ятнадцяти) календарних днів з дати затвердження даної мирової угоди судом сплатити Позивачу заборгованість за Договором у розмірі 2764 (дві тисячі сімсот шістдесят чотири) гривні 88 коп. за період з травня 2016 року по серпень 2016року та внести авансовий платіж у розмірі 691 (шістсот дев'яносто одна) гривня 22коп. з орендної плати за вересень 2016 року.

3. Після сплати Відповідачем коштів, визначених у п. 2 даної мирової угоди, Договір вважається дійсним, зберігає юридичну силу і сторони підтверджують свої зобов'язання за ним.

4. У разі виконання Відповідачем умов, визначених п. 2 даної мирової угоди, Позивач зобов'язується продовжити орендні правовідносини за Договором та не наполягати на розірванні Договору та поверненні Відповідачем земельної ділянки (кадастровий номер: :08:004:0082) площею 0,28 га, яка знаходиться в м. Бердянську по вул. Макарова (в районі бази відпочинку «Славутич».

5. У випадку невиконання Відповідачем умов, визначених п. 2 цієї мирової угоди Договір вважається розірваним за взаємною згодою сторін з шістнадцятого календарного дня з дати затвердження даної мирової угоди судом та Відповідач зобов'язаний повернути земельну ділянку (кадастровий номер: :08:004:0082) площею 0,2368 га, яка знаходиться в м. Бердянську по вул. Макарова (в районі бази відпочинку «Славутич») Позивачу протягом п'яти календарних днів з дня розірвання Договору оренди землі.

6. Відповідач зобов'язується сплатити протягом 15 (п'ятнадцяти) календарних днів з дня затвердження даної мирової угоди судом на користь прокуратури Запорізької області в особі Бердянської місцевої прокуратури (пр. Перемоги, 4, м. Бердянськ, , розрахунковий рахунок № 0271, відкритий у Державній казначейській службі України м. Київ, МФО 820172, отримувач прокуратура Запорізької області , код класифікації видатків бюджету - 2800) кошти, витрачені на сплату судового збору по данійсправі в сумі 2756,00 грн.

7. Дана мирова угода є мировою угодою у справі № 908/1819/16, що знаходиться на розгляді Господарського суду Запорізької області, та є одночасно додатковою угодою до Договору.

8. Підписанням даної мирової угоди Сторони домовились стосовно спільного та добровільного вирішення спору і така домовленість не є встановленням правомірності чи неправомірності дій Сторін, через які виник спір. Із підписанням даної мирової угоди правовідносини Сторін щодо відшкодування Відповідачем Позивачу збитків, заподіяних внаслідок неодержання доходів зі сплати орендної плати за користування земельної ділянки (кадастровий номер: :08:004:0082) площею 0,2368 га, яка знаходиться в м. Бердянську по вул. Макарова (в районі бази відпочинку «Славутич»), є врегульованими в повному обсязі, і Сторони не матимуть одна до одної жодних претензій.

9 Ця угода набирає чинності з моменту її підписання Сторонами та затвердження господарським судом Запорізької області.

10. Сторони своїми підписами засвідчують, що їм відомий зміст ст.ст. 78, 80 ГПК України та вони усвідомлюють наслідки укладання мирової угоди у справі № 908/1819/16.

11. Дана мирова угода складена українською мовою та підписана в трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу: один - Позивачу, другий - Відповідачу, третій - Господарському суду Запорізької області.

Реквізити та підписи сторін:

Позивач Відповідач

Бердянська міська рада Товариство з обмеженою

Запорізької області відповідальністю «АРІКОН-7»

пл. Єдності, 2, АДРЕСА_2

Запорізька область, 71118 м. Бердянськ, Запорізька область

ідентифікаційний код 20525153 71112, ідентифікаційний код 34976372

Міський голова ОСОБА_4 Директор ТОВ «АРІКОН-7» В.І. Ламовацький»

2. Провадження по справі № 908/1819/16 припинити.

3. Ухвала набирає чинності з дня її прийняття.

4. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та у разі невиконання її умов може бути виконана в примусовому порядку.

5. Строк пред'явлення цієї ухвали до виконання до Державної виконавчої служби України становить один рік з дня її прийняття.

Суддя А.О. Науменко