ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
У Х В А Л А

"31" серпня 2016 р. Справа № 911/849/16

за кредиторською заявою Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Васильківському районі Київської області

у справі № 911/849/16

за заявою Публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк», м. Київ () - Кредитор

до Дочірнього підприємства «Есселте-Трейд», Київська обл., м. Васильків () - Боржник/ОСОБА_1

про банкрутство

Суддя Наріжний С.Ю.

Представники учасників у справі згідно протоколу судового засідання

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

у провадженні господарського суду Київської області знаходиться справа № 911/849/16 за заявою ПАТ «Укрсоцбанк» про банкрутство Дочірнього підприємства «Есселте-Трейд» в порядку ст. 11 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» (надалі також «Закон про банкрутство»).

Ухвалою господарського суду Київської області від 31.03.2016 порушено провадження у справі № 911/849/16; введено мораторій на задоволення вимог кредиторів; введено процедуру розпорядження майном Боржника та призначено розпорядником майна Боржника арбітражного керуючого ОСОБА_2 (свідоцтво № 986 від 30.04.2013), призначено попереднє засідання суду на 24.05.2016, вирішено інші процедурні питання у справі.

Постановою господарського суду Київської області від 05.07.2016 визнано банкрутом Дочірнє підприємство «Есселте-Трейд» та відкрито його ліквідаційну процедуру; ліквідатором призначено арбітражного керуючого ОСОБА_2; вирішено інші процедурні питання у справі.

07.07.2016 господарським судом Київської області було здійснено публікацію на офіційному веб-сайті Вищого господарського суду України повідомлення № 33165 про визнання банкрутом Дочірнього підприємства «Есселте-Трейд».

В порядку ст. 23, 38 Закону про банкрутство 04.08.2016 до господарського суду Київської області надійшла кредиторська заява Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Васильківському районі Київської області від 29.07.2016 № 14/04-01-190 (вх. № 16171/16) на суму 130785,58 грн.

Ухвалою суду від 04.08.2016 розгляд вказаної кредиторської заяви призначено на 31.08.2016.

31.08.2016 через відділ діловодства суду надійшло клопотання ліквідатора ОСОБА_1 від 30.08.2016 № 02-07/189 (вх. № 17778/16) про залучення повідомлення про результати розгляду кредиторських вимог заявника.

31.08.2016 у судове засідання зявились представник Заявника та ліквідатор ОСОБА_1 і надали пояснення у справі; Заявник заявлені вимоги підтримав, ліквідатором заявлені вимоги визнано в повному обсязі.

Дослідивши матеріали справи та заслухавши пояснення учасників у справі судом встановлено наступне.

У своїй заяві заявник просить визнати грошові вимоги до Боржника у сумі 130785,58 грн. та включити вказані вимоги до реєстру вимог кредиторів у 2 чергу.

Свої вимоги заявник обґрунтовує необхідністю капіталізації коштів в порядку капіталізації платежів для задоволення вимог, що виникли із зобовязань підприємства-банкрута перед громадянином ОСОБА_3

Зокрема, 18.07.2007 із працівником Дочірнього підприємства «Есселте-Трейд» ОСОБА_4 стався нещасний випадок на виробництві, внаслідок якого працівник помер. Відділенням виконавчої дирекції Фонду оформлено особову справу на утриманців (дітей) потерпілого на виробництві, які на підставі ст. 41 Закону України «Про загальнообовязкове державне соціальне страхування» мають отримувати щомісячні страхові виплати.

На сьогоднішній день син загиблого ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 отримує щомісячні страхові виплати по втраті годувальника за рахунок Фонду.

Зазначені вище обставини підтверджуються відповідними доказами, доданими Заявником до кредиторської заяви (копії Акту №1 про нещасний випадок від 26.09.2007, розрахунку потреби в капіталізації коштів № 14/04-02-186 від 28.07.2016; постанови від 26.01.2015 № 2601/1040/1040/57).

Відповідно до абз. 3 ч. 2 ст. 46 Закону України «Про загальнообовязкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності», фінансування Фонду соціального страхування від нещасних випадків здійснюється за рахунок капіталізованих платежів, що надійшли у випадках ліквідації страхувальників у порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Згідно абз. 1 п. 1, абз. 2 п. 5-1 Порядку капіталізації платежів для задоволення вимог, що виникли із зобов'язань суб'єкта підприємницької діяльності - банкрута перед громадянами внаслідок заподіяння шкоди їх життю і здоров'ю, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 6 травня 2000 року № 765, відповідно до цього Порядку здійснюється капіталізація платежів для задоволення вимог, що виникли із зобов'язань суб'єкта підприємницької діяльності - банкрута відшкодувати шкоду, заподіяну життю і здоров'ю громадян, у тому числі застрахованих у Фонді соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань (далі - Фонд). Суми платежів, капіталізованих відповідно до зазначених вимог у процесі ліквідації суб'єкта підприємницької діяльності - банкрута, перераховуються ліквідатором (арбітражним керуючим) робочому органу виконавчої дирекції Фонду, у якому суб'єкт підприємницької діяльності перебуває на обліку.

Пунктом 29 Інформаційного листа Вищого господарського суду України «Про Закон України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» (у редакції Закону України від 22.12.2011 N 4212-VI)» № 01-06/606/2013 від 28.03.2013 визначено, що статтею 38 Закону передбачено наслідки визнання боржника банкрутом. Зокрема, з дня прийняття господарським судом постанови про визнання боржника банкрутом у останнього не може виникати додаткових зобов'язань, у тому числі зі сплати податків і зборів (обов'язкових платежів), крім витрат, які безпосередньо пов'язані із здійсненням ліквідаційної процедури; строк виконання всіх грошових зобов'язань банкрута вважається таким, що настав.

У зв'язку з цим здійснюється капіталізація платежів за заподіяння шкоди життю та здоров'ю громадян відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 06.05.2000 N 765 «Про реалізацію статей 45 і 92 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом».

Як вбачається з повідомлення ліквідатора ОСОБА_1, заявлені вимоги визнані в повному обсязі.

Статтею 45 Закону про банкрутство визначено, що у другу чергу задовольняються вимоги із зобов'язань, що виникли внаслідок заподіяння шкоди життю та здоров'ю громадян, шляхом капіталізації у ліквідаційній процедурі відповідних платежів, у тому числі до Фонду соціального страхування України за громадян, які застраховані в цьому фонді, у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України, зобов'язань із сплати страхових внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування та інше соціальне страхування, крім вимог, задоволених позачергово, з повернення невикористаних коштів Фонду соціального страхування України, а також вимоги громадян - довірителів (вкладників) довірчих товариств або інших суб'єктів підприємницької діяльності, які залучали майно (кошти) довірителів (вкладників).

Беручи до уваги, що заявлені вимоги є обґрунтованими, розрахунок капіталізації коштів здійснено з дотриманням приписів законодавства, суд дійшов висновку про задоволення заяви Фонду в повному обсязі.

Таким чином вимоги Заявника підлягають визнанню та включенню до реєстру вимог кредиторів ОСОБА_1 наступним чином: 2756,00 грн. (судовий збір) - 1 черга; 130785,58 грн. (капіталізовані платежі) - 2 черга задоволення вимог кредиторів.

Враховуючи вищезазначене та керуючись ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, ст. 23, 38, 45 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом», суд, -

УХВАЛИВ:

1. Заяву Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Васильківському районі Київської області від 29.07.2016 № 14/04-01-190 (вх. № 16171/16) задовольнити.

2. Визнати грошові вимоги Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Васильківському районі Київської області до Дочірнього підприємства «Есселте-Трейд» () у сумах: 2756,00 грн. - 1 черга задоволення вимог кредиторів; 130785,58 грн. - 2 черга задоволення вимог кредиторів.

3. Зобов'язати ліквідатора ОСОБА_1 арбітражного керуючого ОСОБА_2 надати суду уточнений реєстр вимог кредиторів ОСОБА_1 з урахуванням викладеного в даній ухвалі.

4. Копію ухвали надіслати учасникам у справі про банкрутство.

Суддя С.Ю. Наріжний