ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

06.09.2016 р. Справа № 914/3384/15

Господарський суд Львівської області у складі судді Морозюка А.Я.,

при секретарі Дзедзінській Ю.К.

розглянувши у судовому засіданні справу за заявою Підприємства з іноземними інвестиціями ОСОБА_1 Україна, м. Київ

про банкрутство ОСОБА_2 з обмеженою відповідальністю Трейн Укрейн (79000, м. Львів, вул. Водогінна, 2, ідентифікаційний код 34673821)

за участю представників

від комітету кредиторів:

ПзІІ ОСОБА_1 Україна: ОСОБА_3 - представник

ОСОБА_4: не зявився

ДП Стрийський вагоноремонтний завод: ОСОБА_5- юрисконсульт

від кредитора:

Личаківської ОДПІ ГУ ДФС у Львівській області: ОСОБА_6- начальник юридичного відділу

ліквідатор: ОСОБА_7- арбітражний керуючий

ВСТАНОВИВ:

Підприємство з іноземними інвестиціями ОСОБА_1 Україна звернулось до суду із заявою про порушення справи про банкрутство ОСОБА_2 з обмеженою відповідальністю Трейн Укрейн (79000, м. Львів, вул. Водогінна, 2, ідентифікаційний код 34673821) в порядку ст.ст. 10-12 Закону України Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом.

Ухвалою суду від 28.09.2015 р. заяву прийнято до розгляду; арбітражного керуючого, визначеного автоматизованою системою ОСОБА_8, зобовязано протягом трьох днів з дня отримання ухвали надати суду заяву на участь у справі про банкрутство ОСОБА_9 Трейн Укрейн відповідно до вимог ст. 114 Закону України Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом; підготовче засідання суду призначено на 12.10.2015 р.

Ухвалою суду від 12.10.2015 р. порушено провадження у справі про банкрутство ОСОБА_2 з обмеженою відповідальністю Трейн Укрейн, визнано вимоги кредитора в розмірі 4 137 574 грн. 51 коп., введено мораторій на задоволення вимог кредиторів боржника, введено процедуру розпорядження майном, розпорядником майна призначено арбітражного керуючого ОСОБА_7, встановлено арбітражному керуючому ОСОБА_7 оплату послуг (грошову винагороду) за виконання повноважень розпорядника майна у справі в розмірі двох мінімальних заробітних плат за кожний місяць виконання ним повноважень, у задоволенні заяви арбітражного керуючого ОСОБА_10 про згоду на участь у справі відмовлено, попереднє засідання суду призначено на 01.12.2015 р.

Оголошення про порушення справи про банкрутство ОСОБА_9 Трейн Укрейн оприлюднено на офіційному веб-сайті Вищого господарського суду України 13.10.2015 р. за №23810.

Ухвалою суду від 01.12.2015 р. затверджено реєстр вимог кредиторів, визначено дату проведення зборів кредиторів та комітету кредиторів, підсумкове засідання суду призначено на 02.02.2016 р.

Постановою суду від 02.02.2016 р. затверджено звіт арбітражного керуючого ОСОБА_7 про нарахування та виплату грошової винагороди, здійснення та відшкодування витрат за підсумками процедури розпорядження майном ОСОБА_9 Трейн Укрейн у наступних розмірах: грошова винагорода 10 203,52 грн., витрати 1 341,68 грн.; у задоволенні клопотань Підприємства з іноземними інвестиціями ОСОБА_1 Україна про залучення до участі у справі, в якості третьої особи яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні боржника ОСОБА_9 ТУ ДЖЕСТ 2014 від 29.12.2015 р. №3 та про забезпечення вимог кредитора від 22.12.2015 р. №1 та №2, від 29.12.2015 р. №1, №2 та №5 відмовлено; процедуру розпорядження майном ОСОБА_9 Трейн Укрейн та повноваження розпорядника майна арбітражного керуючого ОСОБА_7 припинено; ОСОБА_2 з обмеженою відповідальністю Трейн Укрейн визнано банкрутом і відкрито ліквідаційну процедуру; ліквідатором у справі призначено арбітражного керуючого ОСОБА_7; засідання суду призначено на 12.04.2016 р.

Повідомлення про визнання ОСОБА_9 Трейн Укрейн банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури, оприлюднено на офіційному веб-сайті Вищого господарського суду України 04.02.2016 р. за №27939.

Після офіційного оприлюднення повідомлення про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури надійшла заява з грошовими вимогами до боржника від Личаківської ОДПІ ГУ ДФС у Львівській області на суму 4 533 721,19 грн., яку ухвалою суду від 31.03.2016 р. призначено до розгляду в судовому засіданні.

У проміжному звіті ліквідатора за період березень 2016 р. від 31.03.2016 р. №01-16/552, зазначено, що на здійснені ліквідатором запити надійшла відповідь від Державіаслужби України про те, що за ОСОБА_9 Трейн Укрейн повітряні судна ніколи не були зареєстровані; від УДАІ надійшла інформація, що за ОСОБА_9 Трейн Укрейн зареєстрований транспортний засіб Daewoo Lanos, 2013 р.в., д.н.з. НОМЕР_1; від Головного управління Держпраці про те, що за ОСОБА_9 Трейн Укрейн не зареєстровано великовантажних та інших технологічних транспортних засобів; від Головного управління Держгеокадастру надійшла відповідь про те, що станом на 01.01.2013 р. земельних ділянок у власності чи користуванні ОСОБА_9 Трейн Укрейн на території області не зареєстровано; від Львівської митниці надійшов лист про відсутність майнових активів (товарів, продукції) та інших активів на тимчасовому зберіганні в зоні митного контролю, належних ОСОБА_9 Трейн Укрейн; від Укрморрічінспекції надійшла відповідь про те, що записи щодо суден, власником або судновласником яких є ОСОБА_9 Трейн Укрейн відсутні; від Сільгоспінспекції в Одеській області надійшла відповідь про те, що в Одеській області за ОСОБА_9 Трейн Укрейн сільськогосподарська техніка не зареєстрована; від Державної архітектурно-будівельної інспекції України надійшла відповідь про те, що інформація щодо видачі ОСОБА_9 Трейн Укрейн документів дозвільного та декларативного характеру на будівництво та наявності в переліку замовників будівництва відсутня; від Національної комісії з цінних паперів та фондового ринку надійшла відповідь про те, що станом на 31.12.2015 р. ОСОБА_9 Трейн Укрейн серед власників, які володіють значними пакетами акцій емітентів (10 відсотків і більше статутного капіталу) відсутнє, проте жодних документів, які б підтверджували викладене у звіті не додано.

28.03.2016 р. від ліквідатора в порядку ст. 20 Закону України Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом надійшли на адресу суду три заяви про визнання договорів купівлі-продажу транспортних засобів, укладених боржником (ОСОБА_9 Трейн Укрейн) недійсними та повернення майна банкруту, які ухвалами суду від 31.03.2016 р. призначені до розгляду в судовому засіданні на 12.04.2016 р.

12.04.2016 р. ліквідатор подав на адресу суду адресований керівнику банкрута лист про необхідність передавання документів та майна від 17.02.2016 р. №01-16/333, лист Личаківського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області від 28.03.2016 р. №3769/39/01-16 з повідомленням про те, що на звернення ліквідатора щодо конфлікту між ним та керівником ОСОБА_9 Трейн Укрейн з приводу передачі печаток та документації товариства то матеріали перевірки не вносились до Єдиного реєстру досудових розслідувань, оскільки на підставі зібраних матеріалів не вбачається ознак кримінального правопорушення. Ухвалою суду від 12.04.2016 р. розгляд справи відкладено на 24.05.2016 р.

У поточному звіті ліквідатора за період квітень 2016 р., зокрема зазначено, що 15.04.2016 р. на адресу Личаківського ВП ГУНП у Львівській області направлено заяву про вчинення кримінального правопорушення за ст.ст. 206-2, 191, 382, 357, 364-1 КК України, колишнім керівником банкрута ОСОБА_11, проте відповіді не надійшло. 25.04.2016 р. до Личаківського районного суду м. Львова надіслано скаргу на бездіяльність слідчого Личаківського ВП ГУНП у Львівській області, яка полягає у не внесенні відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань. Ухвалою суду від 24.05.2016 р. розгляд справи відкладено на 16.08.2016 р.

На адресу суду 10.06.2016 р., 06.07.2016 р., 25.07.2016 р. надійшли поточні звіти ліквідатора від 31.05.2016 р. №01-16/756, від 30.06.2016 р. №01-16/830 та від 19.07.2016 р. №01 -16/883 з аналогічною інформацією до викладеної у попередніх звітах.

05.08.2016 р. на адресу суду надійшов поточний звіт ліквідатора від 29.07.2016 р. №01-16/916, в якому в додаток до викладеного в попередніх звітах зазначено, що ліквідатору надійшла відповідь від ГУ Держгеокадастру в Одеській області про те, що право власності на земельну ділянку, право постійного користування земельною ділянкою, договорів оренди землі станом на 31.12.2012 р. за ОСОБА_9 Трейн Укрейн не зареєстровано.

В судовому засіданні 16.08.2016 р. розглянуто заяву Личаківської ОДПІ ГУ ДФС у Львівській області з грошовими вимогами до боржника за результатами розгляду якої винесено ухвалу про визнання грошових вимог на суму 4 533 721,19 грн. Також в судовому засіданні було розглянуто заяви ліквідатора (вих. №01-16/271 до ОСОБА_12, вих. №01-16/272 до ОСОБА_9 Райдо-Транс-Логістік, та вих. №01-16/273 до ОСОБА_9 Трейн Юкрейн) про визнання угод банкрута з продажу транспортних засобів недійсними, за результатами розгляду яких ухвалами суду від 16.08.2016 р. провадження щодо розгляду заяв припинено.

Ухвалою суду від 16.08.2016 р. розгляд справи відкладено на 06.09.2016 р., зобовязано ліквідатора, зокрема, надати суду на розгляд реєстр вимог кредиторів, з врахуванням вимог що надійшли та розглянуті після публікації повідомлення про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури.

05.09.2016 р. на адресу суду надійшов поточний звіт ліквідатора за серпень 2016 р. від 31.08.2016 р. №01-16/1043. 06.09.2016 р. на адресу суду ліквідатром подано реєстр вимог кредиторів станом на 16.08.2016 р.

В судовому засіданні 06.09.2016 р. ліквідатор просить затвердити реєстр вимог кредиторів(з урахуванням визнаної поточної вимоги), надав пояснення по справі та просить розгляд справи відкласти для завершення ліквідаційної процедури та подання на затвердження суду звіту ліквідатора та ліквідаційного балансу.

Присутні в судовому засіданні представники кредиторів проти затвердження реєстру вимог кредиторів та відкладення розгляду справи не заперечили.

Відповідно до абз. 4 ч. 8 ст. 23 Закону України Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом визначено, що поточні кредитори з вимогами до боржника, які виникли після порушення провадження у справі про банкрутство, можуть пред'явити такі вимоги після прийняття господарським судом постанови про визнання боржника банкрутом та відкриття ліквідаційної процедури.

Відповідно до абз. 9 ч. 1 ст. 38 Закону України Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом, з дня прийняття господарським судом постанови про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури вимоги за зобов'язаннями боржника, визнаного банкрутом, що виникли під час проведення процедур банкрутства, можуть пред'являтися тільки в межах ліквідаційної процедури протягом двох місяців з дня офіційного оприлюднення повідомлення про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури. Зазначений строк є граничним і поновленню не підлягає. Кредитори, вимоги яких заявлені після закінчення строку, встановленого для їх подання, або не заявлені взагалі, не є конкурсними, а їх вимоги погашаються в шосту чергу в ліквідаційній процедурі.

Пунктом 29 Інформаційного листа Вищого господарського суду України №01-06/606/2013 від 28.03.2013 р. Про Закон України Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом (у редакції Закону України від 22.12.2011 N 4212-VI), із змінами і доповненнями, розяснено, що після оприлюднення повідомлення про визнання боржника банкрутом поточні вимоги (грошові вимоги, що виникли під час проведення процедур банкрутства), стають конкурсними вимогами та можуть бути заявлені згідно з частиною першою статті 38 Закону.

Заяви з такими грошовими вимогами надсилаються кредиторами безпосередньо до господарського суду, який призначає їх до розгляду в судовому засіданні. Відповідно до Закону України "Про судовий збір" зазначені заяви оплачуються судовим збором.

Розгляд грошових вимог кредиторів у ліквідаційній процедурі здійснюється господарським судом в тому ж порядку, що і грошових вимог, заявлених на підставі статті 23 Закону. За результатами розгляду грошових вимог кредиторів господарський суд заново затверджує реєстр вимог кредиторів (з урахуванням визнаних конкурсних вимог) та зобов'язує ліквідатора сформувати представницькі органи кредиторів (збори кредиторів та комітет кредиторів) у порядку, передбаченому статтею 26 Закону. Подальший рух справи в ліквідаційній процедурі має відбуватися тільки за участю новостворених представницьких органів кредиторів.

Законом обмежено строк подання заяв кредиторів, грошові вимоги яких виникли під час проведення процедур банкрутства, двома місяцями з дня офіційного оприлюднення повідомлення про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури. Такі грошові вимоги включаються до четвертої черги, за винятком грошових вимог, черговість задоволення яких визначена Законом (забезпечені вимоги; вимоги щодо виплати заробітної плати; вимоги щодо сплати податків і зборів (обов'язкових платежів) тощо) та грошових вимог, що становлять штрафні санкції, які підлягають включенню у відповідну чергу. Вимоги кредиторів, які у встановлений строк не звернулися до господарського суду, погашаються в шосту чергу.

Частиною 1 статті 38 Закону України Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом встановлено, що з дня прийняття господарським судом постанови про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури строк виконання всіх грошових зобовязань банкрута вважається таким, що настав.

Враховуючи все вищенаведене, а також те що закінчився двохмісячний строк встановлений Законом для звернення кредиторів з поточними вимогами, суд вважає за необхідне затвердити реєстр вимог кредиторів.

Керуючись ст.ст. 2, 23, 38, 40 Закону України Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом, ст.ст. 77, ст. 86 ГПК України, господарський суд

УХВАЛИВ:

1. Затвердити реєстр вимог кредиторів ОСОБА_2 з обмеженою відповідальністю Трейн Укрейн (79000, м. Львів, вул. Водогінна, 2, ідентифікаційний код 34673821) у наступних розмірах:

1. Вимоги першої черги на загальну суму 54 623,90 грн.

ОСОБА_13 (65009, м. Одеса, вул. Генуезька, 5/239, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2) на суму 29 943,90 грн. (заборгованість по заробітній платі);

1.2. Підприємство з іноземними інвестиціями ОСОБА_1 Україна (03150, м. Київ, вул. Червоноармійська, 100, ідентифікаційний код 23393195) на суму 17 052,00 грн. (судового збору);

1.3. Державне підприємство Стрийський вагоноремонтний завод (82400, Львівська область, м. Стрий, вул. Зубенка, 2, ідентифікаційний код 20770332) на суму 2 436,00 грн. (судового збору);

1.4. Заборгованість перед державним бюджетом зі сплати судового збору в розмірі 2 436,00 грн. за подання заяви ОСОБА_4 (65009, м. Одеса, вул. Генуезька, 5/239, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2) про визнання кредиторських вимог до боржника;

1.5. Личаківська обєднана Державна податкова інспекція Головного управління Державної фіскальної служби у Львівській області (79003, м. Львів, вул. Стрийська, 35, ідентифікаційний код 39518763) на суму 2 756,00 грн. (судового збору).

2. Вимоги другої черги відсутні

3. Вимоги третьої черги на загальну суму 2 689 953,93 грн.

3.1. Личаківська обєднана Державна податкова інспекція Головного управління Державної фіскальної служби у Львівській області (79003, м. Львів, вул. Стрийська, 35, ідентифікаційний код 39518763) на суму 2 689 953,93 грн.(основного боргу).

4. Вимоги четвертої черги на загальну суму 20 800 017,73 грн.

4.1.Підприємство з іноземними інвестиціями ОСОБА_1 Україна (03150, м. Київ, вул. Червоноармійська, 100, ідентифікаційний код 23393195) на суму 12 766 329,96 грн. (основного боргу);

4.2.Державне підприємство Стрийський вагоноремонтний завод (82400, Львівська область, м. Стрий, вул. Зубенка, 2, ідентифікаційний код 20770332) на суму 8 033 687,77 грн. (основного боргу);

5. Вимоги пятої черги відсутні.

6. Вимоги шостої черги на загальну суму 1 843 767,26 грн.

6.1. Личаківська обєднана Державна податкова інспекція Головного управління Державної фіскальної служби у Львівській області (79003, м. Львів, вул. Стрийська, 35, ідентифікаційний код 39518763) на суму 1 843 767,26 грн.(штрафних (фінансових) санкцій, пені).

2. Розгляд справи відкласти на 11.10.16 р. на 11:30 год., у якому має розглядатися звіт ліквідатора і ліквідаційний баланс. Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду Львівської області за адресою: 79014; м. Львів, вул. Личаківська, 128.

3. Зобовязати ліквідатора: 1) за результатами затвердження реєстру вимог кредиторів (з урахуванням визнаних поточних вимог) - сформувати представницькі органи кредиторів (збори кредиторів та комітет кредиторів) у порядку, передбаченому статтею 26 Закону, протоколи зборів кредиторів та комітету кредиторів надати суду; 2) здійснювати процедуру ліквідації банкрута в порядку, встановленому Законом України Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом; 3) надати суду документально підтверджений звіт про виконану роботу з інформацією про фінансове становище і майно боржника при проведенні ліквідаційної процедури станом на день подання звіту.

4. Призначити проведення зборів кредиторів та комітету кредиторів до 01 жовтня 2016 року.

5. Явку ліквідатора в судове засідання визнати обовязковою.

6. Копію ухвали надіслати кредитору, представники якого не був присутній в судовому засіданні.

Суддя Морозюк А.Я.