УХВАЛА

01 вересня 2016 року Справа № 913/789/16

Провадження №16/913/789/16

Суддя Фонова О.С., розглянувши матеріали позовної заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «Райффайзен Лізинг Аваль», м. Київ

до 1-го відповідача Дочірнього підприємства "Олан", м. Алчевськ Луганської області

до 2-го відповідача Дочірнього підприємства "Украгротрейд", м. Алчевськ Луганської області

про стягнення 424996,08 грн.

У засіданні брали участь:

від позивача: Максимченко І.В., представник за довіреністю № 23-12/15-3 від 23.12.2015;

від 1-го відповідача: представник не прибув;

від 2-го відповідача: представник не прибув.

Суть спору: позивачем заявлено вимогу про стягнення з відповідача на користь позивача заборгованості з поточних лізингових платежів у сумі 239050,29 грн., заборгованості зі сплати вартості предмета лізингу у сумі 134034,08 грн., комісії за дострокове припинення договору фінансового лізингу у сумі 1340,34 грн., витрат лізингодавця у сумі 18514,19 грн., інфляційних втрат у сумі 23667,50 грн. та 3% річних у сумі 8389,68 грн. за договором фінансового лізингу №LC6725-06/12 від 11.06.2012.

в с т а н о в и в:

Між Товариством з обмеженою відповідальністю "Райффайзен Лізинг Аваль" (позивач у справі), як Лізингодавцем, та Дочірнім підприємством "Олан" (відповідач-1 у справі), як Лізингоодержувачем, був укладений договір фінансового лізингу №LC6725-06/12 від 11.06.2012 (далі - Договір).

26.06.2014 позивачем та відповідачем-1 підписано угоду про внесення змін до Договору, згідно якої викладено в новій редакції Додаток № 1 "Графік розрахунку заборгованості".

Також, 27.06.2012 між сторонами була укладена угода про зарахування зустрічних однорідних вимог.

Згідно з п. 1.1 Договору, Лізингодавець на підставі договору купівлі-продажу (поставки) зобов'язується придбати у свою власність і передати на умовах фінансового лізингу, без надання послуг з управління та технічної експлуатації, у тимчасове володіння та користування за плату майно, найменування, технічний опис, модель, рік випуску, ціна одиниці, кількість і загальна вартість якого визначаються в Специфікації (Додаток №2 до Договору), а Лізингоодержувач зобов'язується прийняти предмет лізингу та сплачувати лізингові платежі на умовах Договору.

Відповідно до п.1.7 Договору, строк лізингу складається з Періодів лізингу у кількості 36 місяців, починаючи з першого періоду лізингу, визначеного за правилами Договору та додатків до нього.

Пунктом 1.8 Договору визначено, що на підставі ч.2 ст. 524 Цивільного кодексу України сторони погодили додатково до визначення зобов'язання у гривні, визначити зобов'язання в грошовому еквіваленті іноземної валюти - Долар США. Зобов'язання за Договором попередньо визначаються в грошовому еквіваленті іноземної валюти та перераховуються у гривню у порядку, визначеному окремими положеннями Договору.

Відповідно до п.4.1 Договору, Лізингоодержувач за Договором сплачує відсотки за фінансування придбання предмета лізингу та поточні лізингові платежі.

Пунктом 4.2 Договору визначено, що Лізингоодержувач сплачує відсотки за фінансування придбання предмета лізингу у період з моменту виникнення заборгованості Лізингоодержувача перед Лізингодавцем, визначеної за правилами Договору за ставкою LIBOR 3М плюс 10,50% річних від всієї суми заборгованості, визначеної в порядку п. 3.1 Договору. Сума відсотків в грошовому еквіваленті іноземної валюти підлягає перерахунку у гривню за курсом продажу (розділ 1 «Визначення» загальних умов додатку 4 до Договору), крім того ПДВ.

Згідно з п.4.3 Договору, Лізингоодержувач протягом строку лізингу щомісяця сплачує Лізингодавцю авансом поточні лізингові платежі, які розраховуються на перший робочий день кожного лізингового періоду за поточний місяць та складаються з суми, що ставиться в погашення вартості предмета лізингу та комісії Лізингодавця.

Пунктом 4.4 Договору передбачено, що розмір комісії для кожного періоду лізингу розраховується за ставкою, визначеною в п. 4.2 Договору, від заборгованості Лізингоодержувача у грошовому еквіваленті іноземної валюти для відповідного періоду лізингу згідно графіку (додаток 1 до Договору). Розрахована таким чином сума комісії перераховується у гривні за курсом продажу з дотриманням умов частини другої пункту 4.4.

Комісія Лізингодавця розрахована у гривнях, не може бути менше різниці між поточним лізинговим платежем у гривні та граничною сумою, яка ставиться в погашення заборгованості Лізингоодержувача згідно даних колонки «D» Графіку (додаток 1 до Договору).

Відповідно до 4.5 Договору, перерахунок лізингових платежів, розрахованих у грошовому еквіваленті іноземної валюти, здійснюється Лізингодавцем за курсом розрахунку платежів плюс ставка збору до Пенсійного фонду з купівлі іноземної валюти, що діє на момент виставлення рахунку, та комісія АТ «Райффайзен Банк Аваль» з купівлі валюти, згідно офіційного сайту Лізингодавця за адресою в мережі Інтернет: http://www.rla.com.ua.

Згідно п.4.6 Договору, оплата всіх платежів здійснюється в національній валюті України - гривнях, шляхом перерахування грошових коштів на рахунок Лізингодавця.

Пунктом 4.8 Договору передбачено, що всі додаткові послуги, визначені в Загальних умовах (Додаток 4 до цих Договорів), а також ті, які не визначені цими Договорами та необхідність в яких може виникнути у Лізингоодержувача, оплачуються Лізингоодержувачем окремо за тарифами Лізингодавця, розміщеними на офіційному сайті Лізингодавця за адресою в мережі Інтернет: http://www.rla.com.ua.

Відповідно до п. 6.1 Договору, Лізингодавець має право достроково в односторонньому порядку розірвати Договір та/або вилучити у Лізингоодержувача предмет лізингу у безспірному порядку у таких випадках, коли Лізингоодержувач:

- не сплатив лізинговий платіж (частково або у повному обсязі) та прострочення сплати становить більше 30 днів;

Відповідно до п.6.2 Договору, у випадку настання зазначених у п.п. 6.1.1 - 6.1.7 Договору обставин Лізингодавець письмово повідомляє про це Лізингоодержувача з зазначенням строку для усунення таких порушень. Якщо Лізингоодержувач у встановлений Лізингодавцем строк не усуває вчинені порушення, Лізингодавець має право здійснити наступні дії:

- розірвати Договір та вимагати повернення предмета лізингу.

Згідно з п.5.3 Загальних умов фінансового лізингу - Додаток №4 до Договору (надалі - Загальні умови), Лізингоодержувач сплачує поточні лізингові платежі щомісяця авансом до 8 числа поточного місяця на підставі рахунку Лізингодавця, направленого на вказану в Договорі електронну адресу Лізингоодержувача або за допомогою факсимільного зв'язку.

У разі неотримання рахунку Лізингодавця до 5 числа поточного місяця Лізингоодержувач зобов'язаний звернутися до Лізингодавця та отримати свій рахунок самостійно.

Відповідно до п. 5.9 Загальних умов, заборгованість Лізингоодержувача, визначена за правилами п.3.1 Договору, розраховується станом на день розрахунку відповідного поточного лізингового платежу за певний період та зазначається у Графіку у грошовому еквіваленті іноземної валюти.

Розрахована таким чином ума є базою при здійснені розрахунків між Лізингоодержувачем та Лізингодавцем у випадку розірвання Договору або вилучення предмету лізингу.

Відповідно до п.7.4. Загальних умов, Лізингоодержувач повинен вчасно продовжувати страхування предмету лізингу та страхування цивільної відповідальності до повного виконання зобов'язань за Договором.

Лізингоодержувач зобов'язаний за 10 днів до закінчення дії страхового договору щодо страхування Предмета лізингу, продовжити його дію, сплатити страховий платіж та надати Лізингодавцю завірений печаткою банку платіжний документ, що підтверджує сплату страхового платежу.

Якщо за 5 днів до закінчення дії страхового договору або граничного строку сплати страхових платежів Лізингоодержувач не здійснить сплату страхових платежів та не надасть Лізингодавцю завірений печаткою банку платіжний документ, що підтверджує сплату страхових платежів , то Лізингодавець має право самостійно застрахувати такий Предмет лізингу, а Лізингоодержувач зобов'язаний відшкодувати Лізингодавцю такі витрати зі страхування Предмету лізингу. Крім того ПДВ у розмірах, визначених чинним законодавством.

Згідно з п 7.7. Загальних умов, у випадку знищення, викрадення або втрати предмета лізингу, а також у випадку, якщо предмет лізингу пошкоджений і не может бути відновлений, незалежно від того був такий випадок визнаний страховим чи ні. Лізингоодержувач зобов'язаний протягом 15 календарних днів з моменту настання такої події сплатити Лізингодавцю визначені в 10.4 Загальних умов платежі.

Пунктом 8.1.4 Загальних умов встановлено, що Лізингоодержувач зобов'язаний своєчасно сплачувати лізингові платежі.

Пунктом 10.2. Загальних умов визначено, що договір достроково припиняється у останній день місяця, в якому має місце одна з наведених нижче обставин:

- направлення Лізингодавцем Лізингоодержувачу письмового повідомлення про прийняття Лізингодавцем рішення про дострокове припинення Договору з підстав, визначених розділом 6 Договору (п.10.2.1 Загальних умов);

- отримання Лізингодавцем від Лізингоодержувача або страхової компанії письмового повідомлення про настання визначених в п.7.7 Загальних умов обставин (п. 10.2.2 Загальних умов).

Згідно з п. 10.3 Загальних умов, у разі дострокового припинення Договору при настання зазначених в п. 10.2.1 Загальних умов обставин Лізингоодержувач зобов'язаний:

- повернути предмет лізингу Лізингодавцю за власний рахунок за власний рахунок у визначені Лізингодавцем строки та місце в межах території України. Незалежно від цього Лізингодавець має право самостійно вилучити предмет лізингу з місця зберігання (знаходження) такого предмету лізингу без будь-яких погоджень або дозволу Лізингоодержувача з покладенням на Лізингоодержувача понесених при цьому витрат (п. 10.3.1 Загальних умов);

Відповідно до п. 10.3.2 Загальних умов фінансового лізингу, у разі дострокового припинення Договору при настанні зазначених в п.п. 10.2.1 Загальних умов обставин Лізингоодержувач зобов'язаний сплатити Лізингодавцю:

- комісію Лізингодавця за дострокове припинення договору фінансового лізингу в розмірі 1% від суми заборгованості Лізингоодержувача із сплати вартості Предмета лізингу, визначеної за правилами ч.5 п.п. 10.3.2. Загальних умов;

- нараховані за Договором штрафні санкції (штраф, пеня);

- суми, які відшкодовують витрати Лізингодавця та не були сплачені Лізингоодержувачем;

- заборгованість з поточних лізингових платежів та нарахованих штрафних санкціях;

- заборгованість Лізингоодержувача зі сплати вартості предмета лізинга, визначена за правилами п.5.9. Загальних умов для лізингового періоду, який слідує за періодом в якому має місце дострокове припинення Договору.

На виконання умов Договору позивач придбав предмет лізингу за договором купівлі-продажу № Р6724-6728 від 11.06.2012 та передав у тимчасове володіння та користування відповідачу вантажний (сідловий тягач) VOLVO FH400, EURO3, 2008 р.в., номер шасі № НОМЕР_2, двигун № НОМЕР_1, що підтверджено актом приймання-передачі предмета лізингу від 27.06.2012, підписаним та скріпленим печатками обома сторонами.

01.07.2012 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Райффайзен Лізинг Аваль» та Дочірнім підприємством «Украгротрейд» (далі - Поручитель) укладено договір поруки №6725-06/12 (далі - Договір поруки).

Відповідно до п.1.2 Договору поруки, Поручитель на добровільних засадах взяв на себе зобов'язання перед Лізингодавцем відповідати по зобов'язанням Лізингоодержувача - ДП «Олан», які виникають за Договором лізингу, включаючи, але не обмежуючись наступним: сплатити лізингові та всі інші платежі на умовах Договору лізингу, неустойку (пеню, штрафи) в розмірі, строки та у випадках, передбачених Договором лізингу, а також виконати інші умови Договору лізингу в повному обсязі.

Договором поруки забезпечується виконання зобов'язань, зокрема, за договорами фінансового лізингу №№LC6724-06/12 - LC6728-06/12 від 11.06.2012, укладеними між ТОВ «Райффайзен Лізинг Аваль» та ДП «Олан».

Відповідно до п.2.1. Договору поруки у випадку невиконання Лізингоодержувачем взятих на себе зобов'язань за Договором лізингу, Поручитель несе солідарну відповідальність перед Лізингодавцем у тому ж обсязі, що і Лізингоодержувач, включаючи сплату основного боргу за Договором лізингу, нарахованих лізингових платежів та неустойки.

Відповідно до п.3.1. Договору поруки, Поручитель і Лізингоодержувач несуть солідарну відповідальність перед Лізингодавцем на всю суму заборгованості, встановлену на момент подання позовної вимоги, у відповідності до ч.1 та ч.2 ст. 554 Цивільного кодексу України.

Відповідно до абзацу 2 п.4.1. Договору поруки, порука припиняється, якщо Лізингодавець в межах трирічного терміну з дня настання строку виконання боргових зобов'язань не пред'явить вимоги до Поручителя.

У зв'язку з порушенням умов Договору та відповідно до Договору поруки у відповідачів перед позивачем виникли солідарні зобов'язання у вигляді сплати заборгованості в сумі 239050,29 грн., за стягненням якої позивач звернувся до суду.

Крім того, позивач просить стягнути солідарно з відповідачів заборгованість зі сплати вартості предмета лізингу у сумі 134034,08 грн., комісію за дострокове припинення договору фінансового лізингу у сумі 1340,34 грн., витрати Лізингодавця, які не були сплачені Лізингоодержувачем, у сумі 18514,19 грн., інфляційні втрати у сумі 23667,50 грн. та 3% річних у сумі 8389,68 грн.

Водночас, позивачем не надано обґрунтованих пояснень щодо визначення початку періоду заборгованості у розрахунку 3% річних та інфляційних нарахувань.

У зв'язку з чим, суд зобов'язує позивача надати пояснення щодо дати початку періоду заборгованості у розрахунку 3% річних та інфляційних втрат.

31.08.2016 позивачем було подано додаткові пояснення від 08.08.2016, згідно яких позивач зазначає, що ТОВ «Райффайзен Лізинг Аваль» правомірно пред'явило вимоги про стягнення заборгованості відповідно до п. 10.3.2 Загальних умов, у зв'язку з тим, що у разі розірвання договору зобов'язання сторін припиняються з моменту досягнення домовленості якщо інше не встановлене договором.

Відповідачі участі своїх повноважених представників у судовому засіданні 01.09.2016 не забезпечили, про дату, час та місце судового засідання були повідомлені належним чином, що підтверджується матеріалами справи.

Зважаючи на неприбуття представників відповідачів та необхідність витребування додаткових документів, суд розглянути спір по суті в даному судовому засіданні не має можливості, тому розгляд справи слід відкласти.

Керуючись ст.ст. 77, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд

у х в а л и в:

1. Розгляд справи відкласти на 22.09.2016 об 11 год. 10 хв.

2. Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду Луганської області за адресою: м. Харків, проспект Науки, 5, кім. № 206 (суддя Фонова О.С.).

3. Зобов'язати позивача надати:

- належним чином засвідчену копію договору купівлі-продажу № Р6724-6728 від 11.06.2012;

- пояснення щодо дати початку періоду заборгованості у розрахунку 3% річних та інфляційних втрат;

- письмові пояснення на відзиви відповідачів, документальне підтвердження та нормативне обґрунтування викладених у поясненнях доводів;

- оригінали документів, які додані до позовної заяви у копіях - для огляду у судовому засіданні;

4. Зобов'язати відповідача-1 надати:

- відзив на позовну заяву, докази його надсилання позивачу, документальне підтвердження та нормативне обґрунтування викладених у відзиві доводів;

- у разі погашення суми боргу надати оригінали платіжних документів для огляду, копії до справи;

- документи, що підтверджують статус юридичної особи (свідоцтво про державну реєстрацію, витяг з відповідного Положення тощо), оригінали - для огляду у судовому засіданні, належним чином засвідчені копії - до матеріалів справи; довідку щодо внесення до ЄДРПОУ (копію до справи).

5. Зобов'язати відповідача-2 надати:

- відзив на позовну заяву, докази його надсилання позивачу, документальне підтвердження та нормативне обґрунтування викладених у відзиві доводів;

- у разі погашення суми боргу надати оригінали платіжних документів для огляду, копії до справи;

- документи, що підтверджують статус юридичної особи (свідоцтво про державну реєстрацію, витяг з відповідного Положення тощо), оригінали - для огляду у судовому засіданні, належним чином засвідчені копії - до матеріалів справи; довідку щодо внесення до ЄДРПОУ (копію до справи).

Звертаємо увагу сторін, що всі копії документів, що додаються до матеріалів справи та довіреності представників сторін повинні бути належним чином засвідчені відповідно до вимог п. 2 ст. 36 ГПК України. Крім того, п.5.27 Уніфікованої системи організаційно-розпорядчої документації (ДСТУ 4163-2003) передбачено, що відмітка про засвідчення копії документа складається зі слів "Згідно з оригіналом", назви, особистого підпису особи, яка засвідчує копію, її ініціалів та прізвища, дати засвідчення копії; засвідчуватись повинна кожна сторінка документу з відтиском печатки підприємства, установи, організації, іншої юридичної особи.

Відповідно до п. 5 ст. 83 ГПК України за ухилення від вчинення дій, покладених судом на сторону, у т.ч. ненадання витребуваних судом документів, зі сторін може бути стягнено штраф.

Суд доводить до відома учасників судового процесу, що вони мають право отримувати процесуальні документи в електронному вигляді відповідно до наказу Державної судової адміністрації України від 31.05.2013р. № 72 "Про реалізацію проекту щодо обміну електронними документами між судом та учасниками судового процесу".

Для отримання процесуальних документів в електронному вигляді потрібно:

1. Зареєструватися в системі обміну електронними документами між судом та учасниками судового процесу (завести поштову скриньку електронного суду), розміщеній на офіційному веб-порталі судової влади України за адресою: mail.gov.ua.

2. Подати до суду заявку про отримання процесуальних документів в електронному вигляді, яку необхідно роздрукувати на офіційному веб-порталі судової влади України у вищевказаному розділі. Процесуальні документи у відповідній справі, що видані після дати подання вказаної Заявки до суду, будуть надходити в електронному вигляді на зареєстровану електронну адресу учасника судового процесу в домені mail.gov.ua, зазначену в Заявці.

Суддя О.С. Фонова