ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
_________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

26.08.16 Справа № 914/1400/16

Львівський апеляційний господарський суд у складі колегії:

головуючого-судді Мельник Г.І.

суддів Дубник О.П.

ОСОБА_1

розглянувши матеріали апеляційної скарги Львівського обласного кооперативного міжгосподарського обєднання по агропромисловому будівництву Львівоблагропромбуд б/н від 17.08.2016 року

на рішення господарського суду Львівської області від 08.08.2016 року

у справі № 914/1400/16

за позовом: Заступника прокурора Львівської області, м. Львів

до відповідача 1: Львівської міської ради, м. Львів

відповідача 2: Львівського обласного кооперативного міжгосподарського обєднання по агропромисловому будівництву Львівоблагропромбуд, м.Львів,

третя особа 1, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача: Державна інспекція сільського господарства у Львівській області, м. Львів,

третя особа 2, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача: Обєднання співвласників багатоквартирного будинку Сосновий гай 2, м. Львів,

про визнання протиправним та скасування рішення органу місцевого самоврядування, визнання недійсним договору оренди земельної ділянки та зобовязання повернути земельну ділянку.

В С Т А Н О В И В :

Рішенням господарського суду Львівської області від 08.08.2016 року у справі №914/1400/16 (суддя Яворський Б.І.) позовні вимоги задоволено, визнано протиправною та скасовано ухвалу Львівської міської ради від 19.03.2015р. №4499 Про затвердження Львівському обласному кооперативному міжгосподарському обєднанню по агропромисловому будівництву Львівоблагропромбуд проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки та надання земельної ділянки на розі вул.Варшавської вул.Соснової; визнано недійсним договір оренди №Ш-3668 від 26.08.2015р. земельної ділянки, укладений між Львівською міською радою та Львівським обласним кооперативним міжгосподарським обєднанням по агропромисловому будівництву Львівоблагропромбуд; зобовязано Львівське обласне кооперативне міжгосподарське обєднання по агропромисловому будівництву Львівоблагропромбуд повернути земельну ділянку площею 0,3467 га (кадастровий номер :07:001:0218) на розі вул.Варшавської вул.Соснової у м.Львові в розпорядження Львівської міської ради, привівши її у попередній стан; стягнуто з Львівської міської ради на користь Прокуратури Львівської області 2067,00 грн. судового збору; Стягнуто з Львівського обласного кооперативного міжгосподарського обєднання по агропромисловому будівництву Львівоблагропромбуд на користь Прокуратури Львівської області 2067,00 грн. судового збору; відмовлено у задоволенні заяви про вжиття заходів забезпечення позову.

Не погодившись з вказаним рішенням місцевого господарського суду Львівське обласне кооперативне міжгосподарське обєднання по агропромисловому будівництву Львівоблагропромбуд оскаржило його в апеляційному порядку, звернувшись до Львівського апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою б/н від 17.08.2016 року.

Подана Львівським обласним кооперативним міжгосподарським обєднанням по агропромисловому будівництву Львівоблагропромбуд апеляційна скарга не відповідає вимогам розділу ХІІ ГПК України.

Відповідно до ч. 3 ст. 94 ГПК України до апеляційної скарги додаються докази сплати судового збору і надсилання копії скарги іншій стороні у справі.

Відповідно до ч. 1 ст. 95 ГПК України особа, яка подає апеляційну скаргу, надсилає іншій стороні у справі копію цієї скарги і доданих до неї документів, які у сторони відсутні.

При поданні цієї апеляційної скарги скаржником не дотримано вимог ч. 3 ст.94 та ч.1 ст. 95 ГПК України, до апеляційної скарги не додано доказів надсилання її копії іншій стороні у справі.

Як докази надсилання копії апеляційної скарги, апелянтом додано фіскальні чеки № 9536 від 17.08.2016 року, №9537 від 17.08.2016 року, №9536 від 17.08.2016 року та описи вкладення до них, які підтверджують надсилання копії апеляційної скарги Заступнику прокурора Львівської області, Львівській міській раді та Державній інспекції сільського господарства у Львівській області. Проте, доказів надсилання копії апеляційної скарги Обєднанню співвласників багатоквартирного будинку Сосновий гай 2 (третя особа 2, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача) до апеляційної скарги не додано.

З огляду на те, що доказів надсилання копії апеляційної скарги третій особі у справі не подано, апеляційна скарга Львівського обласного кооперативного міжгосподарського обєднання по агропромисловому будівництву Львівоблагропромбуд підлягає поверненню на підставі п. 2 ч. 1 ст. 97 ГПК України.

Згідно з п. 2 ч. 1 ст. 97 ГПК України апеляційна скарга не приймається до розгляду і повертається апеляційним господарським судом, якщо до скарги не додано доказів надсилання її копії іншій стороні (сторонам).

Згідно з абз. 9 п. 4 Постанови пленуму Вищого господарського суду України №7 від 17.05.2011 року «Про деякі питання практики застосування розділу XII Господарського процесуального кодексу України» передбачено, що треті особи користуються правами і несуть обов'язки сторони у справі (за деякими винятками щодо третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору); прокурор, який бере участь у справі, несе обов'язки і користується правами сторони (статті 26, 27, 29 ГПК України). Тому якщо до апеляційної скарги не додано доказів надіслання її копії третім особам, прокурору, який бере участь у справі, то така апеляційна скарга не приймається до розгляду і повертається господарським судом (пункт 2 частини першої статті 97 ГПК України).

За викладених обставин та, приймаючи до уваги невідповідність апеляційної скарги вимогам розділу ХІІ ГПК України, суд вважає за необхідне повернути її скаржнику.

Одночасно, суд звертає увагу на те, що після усунення обставин, які були підставою для повернення апеляційної скарги, її може бути подано повторно відповідно до ч. 4 ст. 97 ГПК України. Таким чином, скаржник не позбавлений права повторно звернутися до Львівського апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою у загальному порядку.

Враховуючи вищенаведене та керуючись ст. 86, 93, ч. 3 ст. 94, ч.1 ст. 95, п. 2, ч. 1 ст. 97 ГПК України, Львівський апеляційний господарський суд, -

У Х В А Л И В :

1. Апеляційну скаргу Львівського обласного кооперативного міжгосподарського обєднання по агропромисловому будівництву Львівоблагропромбуд б/н від 17.08.2016 року всього на 18 аркушах повернути скаржнику.

Головуючий-суддя Мельник Г.І.

Суддя Дубник О.П.

Суддя Михалюк О.В.