РІШЕННЯ

"29" серпня 2016 р.Справа № 921/366/16-г/16
Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Хоми С.О. розглянув справу

за позовом Дочірнього підприємства "Газпостач" Публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Тернопільміськгаз" вул. М.Шептицького, 20, м.Тернопіль.

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю "Інжтербуд" вул. Гайова, 21А, м.Тернопіль.

про cтягнення 8995 грн. 46 коп. основного боргу, 88 грн. 61 коп., що становить 3% річних від простроченої суми, 411 грн. 22 коп. як компенсацію за прострочку оплати боргу з врахуванням індексу інфляції, 1226 грн. 36 коп. пені.

За участю представників від:

Позивача: ОСОБА_1 - представник (довіреність №2 від 05.05.2016р.)

Відповідача: не з'явився.

Суть справи:

В ході розгляду справи представнику позивача розяснено його процесуальні права та обовязки згідно ст. ст. 20, 22, 81-1 ГПК України; наслідки відмови позивача від позову та укладення мирової угоди.

Технічна фіксація судового процесу у відповідності до ст.81-1 ГПК України не здійснювалась за відсутності відповідного клопотання представника позивача.

Дочірнє підприємство "Газпостач" Публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Тернопільміськгаз", вул. М. Шептицького, 20, м.Тернопіль звернулося до господарського суду Тернопільської області з позовною заявою до відповідача - Товариства з обмеженою відповідальністю "Інжтербуд", вул. Гайова, 21А, м.Тернопіль про cтягнення 8995 грн. 46 коп. основного боргу, 88 грн. 61 коп., що становить 3% річних від простроченої суми, 411 грн. 22 коп. як компенсацію за прострочку оплати боргу з врахуванням індексу інфляції, 1226 грн. 36 коп. пені.

Ухвалою суду від 29.06.2016р. порушено провадження у справі та призначено її до розгляду в судовому засіданні на 11.07.2016р.

Згідно ухвали суду від 11.07.2016р. розгляд справи відкладено на 21.07.2016р. на 09:20год., у зв'язку із неподанням сторонами витребуваних судом матеріалів та наявністю клопотань сторін про відкладення розгляду справи.

У відповідності до ч. 3 ст. 69 ГПК України за клопотанням представника позивача, господарський суд ухвалою від 21.07.2016р. продовжив строк розгляду спору на пятнадцять днів та разом з тим, згідно ухвали суду від 21.07.2016р., розгляд справи відкладено на 29.08.2016р. на 09:20 год.

В обґрунтування позовних вимог, позивач посилається на те, що Товариство з обмеженою відповідальністю "Інжтербуд" взяті на себе, визначені умовами договору на постачання природного газу за регульованим тарифом №4080 від 01.07.2015р., зобовязання по оплаті вартості отриманого природного газу та наданих послуг по його транспортуванню у грудні 2015р., січні 2016р., лютому 2016р. (часткова оплата у розмірі 500грн. копія платіжного доручення №36 від 05.02.2016р.) не виконав належним чином, внаслідок чого виникла заборгованість в розмірі 8995грн. 46коп., на яку позивачем нараховано 88 грн. 61коп. три проценти річних від простроченої суми; 411грн. 22коп. втрат від інфляції та 1226грн. 36коп. - пеню, а відтак позивач просить стягнути з відповідача дану заборгованість, а також нараховані інфляцію, 3% річних та пеню в судовому порядку.

Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримав у повному обсязі.

20.07.2016р.позивач надав до справи, згідно супровідного листа від 20.07.2016р., додаткові документи, а саме: - оригінал фіскального чеку від 22.06.2016р. як доказ направлення цінним листом копії позовної заяви та доданих до неї документів відповідачу; - копії Додатку 1, Додатку 2 та Додатку 3 до типового Договору на постачання природного газу за регульованим тарифом від 01.07.2015р. №4080 (на 2 аркушах).

19.08.2016р. представник ДП "Газпостач" ПАТ "Тернопільміськгаз" додав до справи через канцелярію суду (вх. №15262) від 16.08.2016. наступні документи: - копію Статуту ДП "Газпостач" ПАТ "Тернопільміськгаз" (на 11 аркушах), - уточнений розрахунок суми боргу згідно актів прийому-передачі природного газу та докази надіслання розрахунку відповідачу (на 3 аркушах), - копії наказів про затвердження ціни природного газу (на 3 аркушах), - копія платіжного доручення від 05.02.2016р. № 36 про часткову оплату у розмірі 500грн. 00 коп. (на 1 аркуші), - розрахунок щодо переплати у розмірі 09грн. 50 коп. (на 1 аркуші).

Відповідач обґрунтованого нормативно та документально підтвердженого відзиву на позовну заяву до справи не подав. Представник відповідача в судове засідання не з'явився. Про дату, час та місце проведення судового засідання був повідомлений належним чином, в порядку ст. 64 ГПК України (повідомлення про вручення ухвал суду від 29.06.2016р., від 11.07.2016р. та від 21.07.2016р. знаходяться в матеріалах справи).

Крім того, відповідач будь-яких додаткових документів суду не надав, а тому згідно ст.75 ГПК України справа розглядається за наявними в ній матеріалами.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представника позивача, господарським судом встановлено наступне:

01.07.2015 року між Дочірнім підприємством "Газпостач" публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Тернопільміськгаз" та Товариством з обмеженою відповідальністю "Інжтербуд", укладено типовий договір на постачання природного газу за регульованим тарифом №4080 (далі-договір), згідно п. 1.1 якого Постачальник постачає природний газ Споживачеві в обсягах і порядку, передбачених Договором для забезпечення потреб Споживача, а Споживач оплачує Постачальнику вартість газу і наданих послуг у розмірах, строках, порядку та на умовах, передбачених Договором.

У відповідності до Постанови Кабінету Міністрів України від 02.03.2015р. № 74 договір про надання населенню послуг з газопостачання стає трьохстороннім: постачальник ДП Газпостач ПАТ Тернопільміськгаз, газорозподільне підприємство ПАТ Тернопільміськгаз та побутовий споживач в розумінні пункту 2 Постанови Кабінету Міністрів України від 09.12.1999р. № 2246, який отримує природний газ на території ліцензійної діяльності ДП Газпостач .

Відповідно до п.1.2 договору передача газу за договором здійснюється на межах балансової належності обєктів Споживача відповідно до актів розмежування ділянок обслуговування. Перелік комерційних вузлів обліку газу та газоспоживаючого обладнання визначається Сторонами в додатку 1 до Договору.

За одиницю виміру кількості газу при його обліку приймається один кубічний метр, приведений до стандартних умов: температура газу (t) = 20 градусів за Цельсієм, тиск газу (P) = 760мм ртутного стовпчика (101, 325 кПА), передбачено п. 2.1. Договору.

Згідно п. 2.3. Договору, обсяг спожитого (протранспортованого) газу за розрахунковий період, що підлягає оплаті Споживачем, визначається за підсумками розрахункового періоду на межі балансової належності об'єктів Споживача за даними комерційних вузлів обліку, визначених у додатку 1 до Договору.

Відповідно до п. 2.5 Договору, за підсумками розрахункового періоду Споживач протягом двох робочих днів погоджує з Газорозподільним/Газотранспортним підприємством акт про фактичний обсяг спожитого (протранспортованого) газу за розрахунковий період, який є підставою для оформлення актів приймання-передачі газу між відповідними суб'єктами ринку природного газу.

Постачальник забезпечує постачання газу в пункти призначення в обсягах, підтверджених Оператором, де передає газ Споживачу (п. 3.3 Договору).

Пунктами 3.1, 3.6 договору передбачено, відповідно що договірні обсяги постачання газу Споживачеві наводяться в додатку 3 до договору. Послуги з постачання газу підтверджуються підписаним Постачальником та Споживачем актом приймання-передачі газу, що оформлюється на підставі акта про фактичний обсяг спожитого (протранспортованого) газу за розрахунковий період, складеного Споживачем та Газороздільним/Газотранспортним підприємством відповідно до пункту 2.5 розділу ІІ Договору.

Акти приймання-передачі газу є підставою для остаточних розрахунків Споживача з Постачальником (п. 3.9. договору).

Розрахунки за реалізований Споживачеві газ здійснюються за цінами та тарифами, що встановлюються Національною комісією, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг (п. 4.1. договору).

Згідно п.п. 4.5., 4.6. договору відповідно розрахунковий період становить один місяць; оплата вартості послуг з постачання газу здійснюється Споживачем на умовах щомісячної/щодекадної 100% попередньої оплати договірного обсягу постачання газу, визначеного в додатку 3 до Договору, не пізніше ніж за три робочих дні до початку розрахункового періоду. Споживач самостійно розраховує суму платежу, виходячи з ціни газу на наступний розрахунковий період та відповідної величини договірного обсягу газу, заявленого на наступний розрахунковий період (який становить один мсяць). У випадку недоплати вартості послуг з постачання газу за розрахунковий період Споживач проводить остаточний розрахунок не пізніше 5 числа місяця, наступного за розрахунковим.

Пунктом 6.1. та підпунктом 6.2.2. пункту 6.2 договору визначено відповідно, що за невиконання або неналежне виконання своїх зобовязань за договором сторони несуть відповідальність згідно з договором і чинним законодавством України. У разі порушення Споживачем строків оплати, передбачених розділом IV договору із Споживача стягується пеня в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу за кожен день прострочення платежу.

Сторони погодили (п. 10.1 договору), що даний договір набуває чинності з дати його підписання та укладається на строк до 31.12.2015р.. Договір вважається продовженим на кожний наступний календарний рік, якщо за місяць до закінчення строку дії Договору жодною із сторін не буде заявлено про припинення його дії або перегляд його умов. При цьому Сторони мають переоформити додаток 3 Договору щодо договірних обсягів постачання газу, у якому визначити планові обсяги на продовжений строк.

Відповідно до вимог ст. ст. 509, 525, 526 Цивільного кодексу України та ст. ст. 173, 193 Господарського кодексу України в силу зобов'язання одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. Зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог Цивільного кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобовязання, або одностороння зміна його умов не допускається. Кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов'язання, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу. Відповідно до статті 202 Господарського кодексу України, статті 599 Цивільного кодексу України зобовязання припиняється виконанням, проведеним належним чином.

Із матеріалів справи слідує, що на виконання умов укладеного між сторонами договору, позивач у грудні 2015р., січні 2016р., лютому 2016р. здійснив поставку природного газу відповідачу відповідно в обсязі 340 куб.м., 309 куб.м., 443 куб.м., що підтверджується актами 4080 прийому-передачі природного газу відповідно від 31.12.2015р., від 31.01.2016р. та від 29.02.2016р., які підписані представниками сторін без зауважень (копії знаходяться в матеріалах справи). Всього вартість поставленого газу становить 9504грн. 96коп.

Відповідач частково оплатив вартість отриманого ним природного газу на суму 500грн. 00 коп., як вбачається із доданої позивачем до справи копії платіжного доручення №36 від 05.02.2016р. Також згідно розрахунку суми позову (додано до супровідного листа №без номера від 16.08.2016р.) має місце переплата в сумі 9грн. 50коп.

Позивач стверджує, що відповідач взяті на себе зобов'язання щодо оплати вартості природного газу в строки, обумовлені у договорі, не виконав і станом на день звернення з позовом до суду заборгував позивачу 8995 грн. 46 коп.

Відповідач на день розгляду справи будь-яких доказів, про сплату даної суми боргу суду не надав, а відтак позов щодо стягнення 8995 грн. 46 коп. боргу підлягає задоволенню як обґрунтовано заявлений.

Згідно частини 6 статті 232 Господарського кодексу України, нарахування штрафних санкцій за прострочення виконання зобов'язання, якщо інше не встановлено законом або договором, припиняється через шість місяців від дня, коли зобов'язання мало бути виконано.

Відповідно до частини 6 статті 231 Господарського кодексу України штрафні санкції за порушення грошових зобовязань встановлюються у відсотках, розмір яких визначається обліковою ставкою Національного банку України, за увесь час користування чужими коштами, якщо інший розмір відсотків не передбачено законом або договором.

Відповідно до ст. ст. 526, 530 Цивільного кодексу України, зобовязання, що виникають з договору або з інших підстав, визначених ст. 11 ЦК України, повинні виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства, і в установлений строк. А оскільки відповідачем дані строки порушено, він повинен нести відповідальність передбачену п. 6.2.2 договору у вигляді сплати пені. Відповідно до розрахунку позивача за період з 06.01.2016р. по 06.06.2016р. становить 1226 грн. 36 коп.

Судом здійснено перерахунок суми пені, згідно якого сума пені за визначені періоди складає 1226 грн. 37 коп. пені (розрахунок пені проведений судом знаходиться в матеріалах справи).

Однак, враховуючи диспозитивність судового процесу, господарський суд не може вийти за межі позовних вимог, тому до стягнення підлягає 1226 грн. 36 коп. пені, які і просив стягнути позивач у позовній заяві.

В силу п. 2 ст. 625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошового зобовязання, на вимогу кредитора зобовязаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Відтак, позивач просить стягнути з відповідача 88 грн. 61 коп. 3% річних за період з 06.01.2016 року по 06.06.2016 року.

Судом здійснено перерахунок заявленої до стягнення суми 3% річних, згідно якого сума 3% річних за визначені періоди становить 88 грн. 85 коп. (розрахунок 3% річних проведений судом знаходиться в матеріалах справи).

Однак, враховуючи диспозитивність судового процесу, господарський суд не може вийти за межі позовних вимог, тому до стягнення підлягає 88 грн. 61 коп. 3% річних, які і просив стягнути позивач у позовній заяві.

Також позивач просить суд стягнути з відповідача 411 грн. 22 коп. як компенсацію за прострочку оплати боргу з врахуванням індексу інфляції за 06.01.2016р. по 06.06.2016р.

Судом здійснено перерахунок заявленої до стягнення суми інфляційних нарахувань, згідно якого сума інфляції за визначені періоди становить 420 грн. 12 коп. (розрахунок інфляційних нарахувань проведений судом знаходиться в матеріалах справи).

Однак, враховуючи диспозитивність судового процесу, господарський суд не може вийти за межі позовних вимог, тому до стягнення підлягає 411 грн. 22 коп. інфляційних нарахувань, які і просив стягнути позивач у позовній заяві.

Судовий збір, згідно ст. 49 ГПК України, покладається на відповідача.

Враховуючи викладене та керуючись ст.ст. 43, 49, 82, 85 ГПК України, господарський суд

ВИРІШИВ:

1. Позов задовольнити.

2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Інжтербуд" вул. Гайова, 21А, м.Тернопіль, ідентифікаційний код 39203531 на користь Дочірнього підприємства "Газпостач" Публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Тернопільміськгаз" вул. М.Шептицького, 20, м. Тернопіль, ідентифікаційний код 39456152:

- 8995 грн. 46коп. основного боргу;

- 88 грн. 61 коп. 3% річних;

- 411 грн. 22 коп. втрат від інфляції;

- 1226 грн. 36 коп. пені;

- 1378 грн. 00 коп. судового збору в повернення сплачених судових витрат.

3.Наказ видати після набрання рішенням суду законної сили.

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним господарським судом.

На рішення суду, яке не набрало законної сили, сторони у справі, прокурор, треті особи, особи, які не брали участь у справі, якщо господарський суд вирішив питання про їх права та обов'язки мають право подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня підписання рішення, оформленого відповідно до ст.84 ГПК України, через місцевий господарський суд.

Повне рішення складено "05" вересня 2016р.

Суддя С.О. Хома