КИЕВСКИЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ СУД
О принятии апелляционной жалобы к производству
05.09.2016 Дело №910/5575/16
Киевский апелляционный хозяйственный суд в состав коллегии судей:
Председательствующий судья: Жук Г.А.
Судьи: Сухового В.Г.
рассмотрев материалы апелляционной жалобы б/н от 19.08.2016 г. Частного акционерного общества «Сентравис продакшн юкрейн» на решение Хозяйственного суда города Киева от 05.08.2016 года
по делу №910/5575/16 (судья - Спичак А.Н.)
по иску Частного акционерного общества «Сентравис продакшн юкрейн»
к Публичному акционерному обществу «Райффайзен Банк Аваль»
третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований на предмет спора, на стороне истца Общество с ограниченной ответственностью «Сентравис Сейл Рус»
об изменении условий кредитных и обеспечительных договоров
Частное акционерное общество «Сентравис продакшн юкрейн» обратилось в Хозяйственный суд города Киева с иском к Публичному акционерному обществу «Райффайзен Банк Аваль» об изменении условий кредитных и обеспечительных договоров.
Решением Хозяйственного суда города Киева от 05.08.2016 года (полный текст решения подписан 10.08.2016 года) в удовлетворении иска отказано полностью.
Не согласившись с принятым решением, истец, Частное акционерное общество «Сентравис продакшн юкрейн», 19.08.2016 года отправил апелляционную жалобу б/н от 19.08.2016 года, в которой просит отменить решение Хозяйственного суда города Киева от 05.08.2016 года по делу №910/5575/16 и принять новое решение об удовлетворении иска полностью.
В соответствии с требованиями ст 91, 93 Хозяйственного процессуального кодекса Украины (ХПК Украины) стороны по делу, прокурор, третьи лица, которые не участвовали в деле, если хозяйственный суд решил вопросы об их правах и обязанностях, имеют право подать апелляционную жалобу на решение местного хозяйственного суда, вступившее в законную силу, на протяжении 10 дней со дня его оглашения или подписания решения, оформленного в соответствии к ст 94 ХПК Украины.
Апелляционная жалоба Частного акционерного общества «Сентравис продакшн юкрейн» на решение Хозяйственного суда города Киева от 05.08.2016 года поданная с соблюдением требований ст 93, 94, 95 ХПК Украины.
Киевский апелляционный хозяйственный суд признал поданные материалы достаточными для принятия апелляционной жалобы к производству та назначения к рассмотрению в судебном заседании.
Как следует из материалов дела, к участию в деле было привлечено третье лицо - Общество с ограниченной ответственностью «Сентравис Сейл Рус», местонахождение Российская Федерация, г. Москва, 4й Рощинский проезд, 19,401.
В соответствии с ч. 1 ст. 125 Хозяйственного процессуального кодекса Украины в случае если в процессе рассмотрения дела хозяйственному суду необходимо вручить документы, получить доказательства, провести определенные процессуальные действия на территории другого государства, хозяйственный суд может обратиться с соответствующим судебным поручением к иностранному суду либо другому компетентному органу иностранного государства в порядке, установленном этим кодексом либо международным договором, согласие на обязательность которого дана Верховным Советом Украины.
Порядок передачи судебных и внесудебных документов для вручения на территории Российской Федерации регулируется «Соглашением про порядок разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности», к которому Украина присоединилась 19.12.1992, приняв соответствующий нормативный акт, - Постановление Верховной Рады Украины "Про ратификацию Соглашения о порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности" от 19.12.1992.
Согласно вышеупомянутого соглашения, компетентные суды и другие органы государств-участников Содружества Независимых Государств обязуются оказывать взаимную правовую помощь. Взаимное оказание правовой помощи включает вручение и пересылку документов и выполнение процессуальных действий, в частности проведение экспертизы, слушание сторон, свидетелей, экспертов и других лиц. При оказании правовой помощи компетентные суды и другие органы государств-участников Содружества Независимых Государств взаимодействуют друг с другом непосредственно. При выполнении поручений об оказании правовой помощи компетентные суды и другие органы, в которых просят помощи, применяют законодательство своего государства. При обращении об оказании правовой помощи и выполнении решений прилагаемые документы излагаются на языке государства, которое их запрашивает, или русском языке.
При таких обстоятельствах, третьему лицу для надлежащего уведомления о рассмотрении дела Киевским апелляционным хозяйственным судом, необходимо вручать судебные документы через Арбитражный суд города Москвы.
На основании изложенного и руководствуясь ст 65, 86, 91, 92, 93, 98, 125 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, Киевский апелляционный хозяйственный суд
1.Принять апелляционную жалобу Частного акционерного общества «Сентравис продакшн юкрейн» на решение Хозяйственного суда города Киева от 05.08.2016 года по делу №910/5575/16 к производству.
2.Рассмотрение дела №910/5575/16 назначить на 02.11.2016 года на 09:30 по Киевскому времени. Заседание состоится в помещении Киевского апелляционного хозяйственного суда по адресу: Украина, г. Киев, ул Шолуденко, 1, в зале заседаний №9.
3.Направить копию определения Киевского апелляционного хозяйственного суда от 05.09.2016 года по делу №910/5575/16 на русском языке для вручения третьему лицу в порядке, предусмотренном Соглашением про порядок разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности, через Арбитражный суд города Москвы.
4.Вызвать для участия в судебном заседании уполномоченные лица участников судебного процесса. Полномочия представителей должны быть подтверждены доверенностью, оформленной в установленном порядке (засвидетельствованная нотариально либо, если доверенность выдает юридическое лицо - подписью ее руководителя с приложением печати этой организации). В случае представительства интересов сторонни непосредственно ее руководителем либо учредителем - приказ, решение, протокол прочее (либо выдержки из них, надлежаще засвидетельствованные).
5.Обязать стороны представить суду:
- оригиналы документов, копии которых подавались к материалам дела (для осмотра).
6.Обязать ответчика и третье лицо представить суду отзыв на апелляционную жалобу в соответствии к требованиям ст 96 ХПК Украины с документальным подтверждением своих доводов и возражений.
7.Копию определения Киевского апелляционного хозяйственного суда направить участникам апелляционного производства.
Председательствующий судья Г.А. Жук
Судьи: В.Г. Суховий