ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

09.08.16р. Справа № 904/4242/16

за позовом Комунального підприємства "Тернівське житлово-комунальне підприємство", м. Тернівка Дніпропетровської області

до Товариства з обмеженою відповідальністю "ЛЕРС", м. Павлоград Дніпропетровської області

про стягнення 14 446 грн. 24 коп.

Суддя ЗАГИНАЙКО Т.В.

Представники:

від позивача: ОСОБА_1 представник, дов. від 11.03.2016р. №402 (був присутній у судових засіданнях 14.07.2016р., 02.08.2016р. та 08.08.2016р.);

ОСОБА_2 представник, дов. від 22.01.2016р. №80 (був присутній у судовому засіданні 04.08.2016р.).

від відповідача: ОСОБА_3 представник, дов. від 21.04.2016р. (був присутній у судовому засіданні 02.08.2016р.).

ОСОБА_4 представник, дов. від 22.02.2016р. №4 (був присутній у судовому засіданні 04.08.2016р.).

СУТЬ СПОРУ:

Згідно із статтею 77 Господарського процесуального кодексу України у судовому засіданні було оголошено перерву до 09.08.2016р.

Позивач просить стягнути з відповідача 14 446 грн. 24 коп. - заборгованості за послуги, надані відповідно до умов Договору від 01.03.2014р. №95к-14 про надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної води і водовідведення.

Відповідач відзиву на позов та інших витребуваних господарським судом документів не надав, у поясненнях (вх.№49110/16 від 04.08.2016р.) по суті спору відповідач просить відмовити в задоволенні позовних вимог посилаючись на те, що: - в розрахунку, наданому позивачем, вказано, що за червень 2015р. відповідач спожив послуг з холодного водопостачання та водовідведення на суму 142 грн. 85 коп., а у вересні 2015р. на суму 428 грн. 55 коп., в той час в матеріалах справи відсутні докази, які б підтверджували факт споживання відповідачем зазначених послуг у ці періоди на вказані позивачем суми; - факт безпідставності нарахування позивачем відповідачу 2 411 грн. 87 коп. за спожиті у березні-квітні 2014р. послуги з опалення приміщень підтверджується не тільки обґрунтованим не підписанням відповідачем акту наданих послуг за цей період на зазначену суму, а і відповідною довідкою ТОВ "ЛЕРС".

Позивач засобами факсимільного звязку надав суду: розрахунок (вх.№49770/16 від 09.08.2016р.) обсягу вартості наданих послуг теплопостачання по договору № 95К-14 від 01.03.2014р. в період березень-квітень 2014р.; рішення виконавчого комітету Тернівської міської ради Дніпропетровської області від 19.11.2014р. №276 «Про встановлення тарифів на централізоване водопостачання та водовідведення, що надаються КП «ТЖКП»; акти №247 від 02.06.2015р., №248 від 03.06.2015р., №247 від 01.09.2015р.

Відповідач у листі (вх. №49907/16 від 09.08.2016р.) повідомляє, що послуги по опаленню за березень, квітень 2014р. та послуги по водопостачанню за вересень 2015р. не були надані у повному обсязі.

Клопотання про технічну фіксацію судового процесу за допомогою технічних засобів представниками сторін заявлено не було.

У судовому засіданні було оголошено вступну та резолютивну частини рішення.

Дослідивши матеріали справи, вислухавши пояснення представників сторін, господарський суд, -

ВСТАНОВИВ:

01.03.2014р. між позивачем - Комунальним підприємством "Тернівське житлово-комунальне підприємство", як виконавцем, та відповідачем - Товариством з обмеженою відповідальністю "ЛЕРС", як споживачем, було укладено Договір №95к-14 про надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної води і водовідведення (надалі Договір), відповідно до пункту 1.1 якого виконавець зобовязується надавати споживачеві вчасно та відповідної якості послуги з централізованого опалення від котельної ? МКР м. Тернівка, на якій для виробництва теплової енергії використовується вугілля марки ДГМ, постачання холодної води і водовідведення, а споживач зобовязується своєчасно оплачувати надані послуги за встановленими тарифами у строки та на умовах, передбачених договором.

Згідно з пунктом 29 Договору цей договір діє з 01.03.2014р. до 01.03.2015р., а в частині фінансових обовязків до повного їх виконання; договір вважається продовженим на кожні наступні 12 місяців кожного наступного року, якщо за місяць до закінчення його строку однією із сторін не буде письмово заявлено про розірвання або необхідність перегляду .

Сторонами не було надано доказів в підтвердження надання однією із сторін письмової заяви про розірвання Договору, тому вказаний Договір було продовжено до 01.03.2016р. та до 01.03.2017р.

Пунктом 2 Договору визначені субєкти користування послугами:

нежитлове приміщення, розміщене на першому поверсі та другому поверхах житлового будинку за адресою м. Тернівка Дніпропетровської області, вулиця Пушкіна, 1;

нежитлове приміщення, розміщене на першому поверсі будинку за адресою м. Тернівка Дніпропетровської області, вул. Перемоги, 11.

Згідно пункту 3 Договору опалювальна площа по вул. Пушкіна, 1 56,7 м2, по вул. Перемоги 51,5 м2.

У своїй роботі сторони керуються діючим законодавством України, Законом України «Про житлово-комунальні послуги», Правилами користування системами централізованого комунального водопостачання та водовідведення в населених пунктах України, затверджених Наказом міністерства з питань житлово-комунального господарства України від 27.06.2008 р. №190, Правилами користування тепловою енергією», затверджених постановою Кабінету міністрів України від 03.10.2007р. №1198, «Правил надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення та типового договору про надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення», затверджених Постановою Кабінету міністрів України від 21.07.2005р. №630 (пункт 4 Договору).

Відповідно до пункту 5 Договору тарифи на послуги становлять:

1) з централізованого постачання холодної води 9 грн. 06 коп. грн./куб. метр з ПДВ;

2) з централізованого опалення 309 грн. 61 коп. за 1 Гкал з ПДВ;

3) з водовідведення 11 грн. 94 коп./куб. метр з ПДВ.

При зміні тарифів вартість послуг буде змінена з моменту встановлення тарифів уповноваженими органами державної влади або органами місцевого самоврядування; при зміні ПДВ новий нараховується згідно діючого законодавства.

Рішенням виконавчого комітету Тернівської міської ради Дніпропетровської області від 19.11.2014р. №276 «Про встановлення тарифів на централізоване водопостачання та водовідведення, що надаються КП «ТЖКП» позивачу встановлено наступні тарифи (з урахуванням податку на додану вартість) для інших споживачів: - на централізоване водопостачання в розмірі 13 грн. 61 коп. за 1 м3; - на водовідведення в розмірі 14 грн. 96 коп. за м3 води.

У відповідності до пункту 6 Договору розмір щомісячної плати за надані послуги справляється згідно розрахунку, який є невідємною частиною цього договору (Додаток №1). Оплата за опалення нежитлового приміщення (кв. №7 в буд. по вул. Пушкіна, 1 виведена з житлового фонду 13.02.2013р.) за період 13.02.2013р. по 28.02.2014р. складає 1 733 грн. 26 коп. з урахування ПДВ.

У відповідності до пункту 7 Договору плата за надані послуги за наявності засобів обліку води і теплової енергії справляється згідно з їх показаннями.

З матеріалів справи вбачається, що позивачем протягом березня 2014р.- квітня 2016р. було надано відповідачу послуги з централізованого опалення на загальну суму 13 223 грн. 84 коп., у тому числі:

- у березні-квітні 2014р. на суму 2 411 грн. 31 коп. (за березень 2014р. - 0,72 Гкал х 309 грн. 61 коп. = 222 грн. 92 коп.: (вул. Пушкіна, 1) + за квітень 2014р. - 0,77 Гкал х 309 грн. 61 коп. (вул. Пушкіна, 1) = 238 грн. 40 коп. + за квітень 2014р. - 0,7 Гкал х 309 грн. 61 коп. (вул. Перемоги,11) = 216 грн. 73 коп. + 1 733 грн. 26 коп. додаткова площа згідно Договору з 13.02.2013р. по 28.02.2014р.)

- у жовтні 2014р. на суму 492 грн. 35 коп. (акт виконаних робіт від 17.10.2014р. №8323);

- у листопаді 2014р. на суму 1 012 грн. 24 коп. (акт виконаних робіт від 11.11.2014р. №8869);

- у грудні 2014р. на суму 1 012 грн. 24 коп. (акт виконаних робіт від 10.12.2014р. №9876);

- у січні 2015р. на суму 983 грн. 38 коп. (акт виконаних робіт від 15.01.2015р. №201);

- у лютому 2015р. на суму 973 грн. 31 коп. (акт виконаних робіт від 06.02.2015р. №1041);

- у березні 2015р. на суму 973 грн. 31 коп. (акт виконаних робіт від 11.03.2015р. №2078);

- у квітні 2015р. на суму 537 грн. 93 коп. (акт виконаних робіт від 22.04.2015р. №3727);

- у жовтні 2015р. на суму 535 грн. 57 коп. (акт виконаних робіт від 20.10.2015р. №8235);

- у листопаді 2015р. на суму 322 грн. 76 коп. (акт виконаних робіт від 24.11.2015р. №8549);

- у грудні 2015р. на суму 837 грн. 05 коп. (акт виконаних робіт від 21.12.2015р. №10237);

- у січні 2016р. на суму 978 грн. 92 коп. (акт виконаних робіт від 20.01.2016р. №613);

- у лютому 2016р. на суму 954 грн. 09 коп. (акт виконаних робіт від 23.02.16р. №1801);

- березні 2016р. на суму 819 грн. 31 коп. (акт виконаних робіт від 23.03.16р. №2687);

- квітні 2016р. на суму 379 грн. 51 коп. ( акт виконаних робіт від 19.04.2016р. №3431).

Заборгованість відповідача перед позивачем за послуги з централізованого опалення додатково підтверджується підписаним сторонами актом звірки взаємних розрахунків станом на 30.04.2016р. (а.с. 79).

Також позивачем протягом квітня 2014р.- лютого 2016р. відповідачу було надано послуги з водопостачання та водовідведення на загальну суму 2 130 грн. 78 коп., у тому числі:

- у березні 2014р. на суму 42 грн. 00 коп. (акт виконаних робіт від 22.04.2014р. №3210);

- у квітні 2014р. на суму 42 грн. 00 коп. (акт виконаних робіт від 12.05.2014р. №4122);

- у травні 2014р. на суму 105 грн. 00 коп. (акт виконаних робіт від 16.06.2014р. №4761);

- у червні 2014р. на суму 63 грн. 00 коп. (акт виконаних робіт від 14.07.2014р. №5518);

- у липні 2014р. на суму 126 грн. 00 коп. (акт виконаних робіт від 12.08.2014р. №6252);

- у серпні 2014р. на суму 42 грн. 00 коп. (акт виконаних робіт від 11.09.2014р. №6995);

- у вересні 2014р. на суму 42 грн. 00 коп. (акт виконаних робіт від 13.10.2014р. №7691);

- у жовтні 2014р. на суму 84 грн. 00 коп. (акт виконаних робіт від 11.11.2014р. №8868);

- у листопаді 2014р. на суму 42 грн. 00 коп. (акт виконаних робіт від 10.12.2014р. №9875);

- у грудні 2014р. на суму 85 грн. 71 коп. (акт виконаних робіт від 15.01.2015р. №200);

- у січні 2015р. на суму 28 грн. 57 коп. (акт виконаних робіт від 06.02.2015р. №1040);

- у лютому 2015р. на суму 57 грн. 14 коп. (акт виконаних робіт від 11.03.2015р. №2001);

- у березні 2015р. на суму 142 грн. 85 коп. (акт виконаних робіт від 06.04.2015р. №2962);

- у квітні 2015р. на суму 85 грн. 71 коп. (акт виконаних робіт від 07.05.2015р. №3928);

- у травні 2015р. на суму 142 грн. 85 коп. (спожито 5 куб.м згідно актів від 02.06.2015р. №№247, 248, підписаних сторонами: 5 куб.м х 13 грн. 61коп. (тариф за водопостачання) = 68 грн. 05 коп. + 5 куб.м х 14 грн. 96 коп. (тариф за водвідведення) = 74 грн. 80 коп.);

- у червні 2015р. на суму 142 грн. 85 коп. (акт виконаних робіт від 13.07.2015р. №5502);

- у липні 2015р. на суму 114 грн. 28 коп. (акт виконаних робіт від 11.08.2015р. №6223);

- у серпні 2015р. на суму 428 грн. 55 коп. . (спожито 15 куб.м згідно акту від 01.09.2015р. №247, підписаному сторонами: 15 куб.м х 13 грн. 61коп. (тариф за водопостачання) = 204 грн. 15 коп. + 15 куб.м х 14 грн. 96 коп. (тариф за водвідведення) = 224 грн. 40 коп.);

- у вересні 2015р. на суму 171 грн. 42 коп. (акт виконаних робіт від 08.10.2015р. №7551);

- у жовтні 2015р. на суму 57 грн. 14 коп. (акт виконаних робіт від 10.11.2015р. №8554);

- у листопаді 2015р. на суму 28 грн. 57 коп. (акт виконаних робіт від 09.12.2015р. №9553);

- у грудні 2015р. на суму 28 грн. 57 коп. (акт виконаних робіт від 12.01.2016р. №66);

- у січні 2016р. на суму 28 грн. 50 коп. (акт виконаних робіт від 09.02.2015р. №982);

Як вбачається з наданого підписаного сторонами акту звірки взаємних розрахунків станом на 30.04.2015р. відповідачем частково було погашено послуги з водопостачання та водовідведення у сумі 908 грн. 38 коп., у звязку з чим заборгованість за послуги водопостачання та водовідведення склала 1 222 грн. 40 коп.

Отже, загальна заборгованість за надання послуг централізованого опалення, постачання холодної води і водовідведення становить 14 446 грн. 24 коп.

Підпунктами 1, 2 пункту 18 Договору встановлено обовязки споживача з оплати послуг у встановлені договором строки та отримання у виконавця рахунку на оплату за адресою: м. Тернівка, вул. Маяковського, 29.

Згідно з пунктом 9 Договору розрахунковим періодом є календарний місяць; у разі застосування щомісячної системи оплати послуг платежі вносяться не пізніше 10-го числа місяця, що настав за розрахунковим.

Відповідно до частини 1 статті 530 Цивільного кодексу України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Отже, строк оплати вартості спожитих відповідачем послуг із централізованого опалення, водопостачання та водовідведення є таким, що настав.

На момент розгляду справи доказів погашення заборгованості перед позивачем відповідачем не надано.

Пунктом 5 частини 2 статті 20 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» встановлено, що споживач зобовязаний оплачувати житлово-комунальні послуги у строки, встановлені договором або законом.

На підставі частини 3 статті 16 цього Закону комунальні послуги надаються споживачам безперебійно, виключно за винятком часу перерв на: 1) проведення ремонтних і профілактичних робіт виконавцем/виробником за графіком, погодженим з виконавчими органами місцевих рад або місцевими державними адміністраціями згідно з нормативними документами; 2) міжопалювальний період для систем опалення; 3) ліквідацію наслідків аварій або дії обставин непереборної сили.

Відповідно до статті 526 Цивільного кодексу України зобов'язання повинні виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог Цивільного кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Частинами 1 та 2 статті 193 Господарського кодексу України передбачено, що субєкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобовязання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору; не допускається одностороння відмова від виконання зобовязань; кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобовязання, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу; порушення зобовязань є підставою для застосування господарських санкцій, передбачених цим Кодексом, іншими законами або договором.

Згідно статті 610 Цивільного кодексу України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Що стосується думки відповідача щодо недоведеності позивачем факту споживання відповідачем послуг з централізованого опалення, холодного водопостачання та водовідведення у заявленому обсязі, то така думка спростовується вищенаведеним.

Одночасно суд звертає увагу відповідача на те, що умовами укладеного між сторонами Договору не передбачено обовязку позивача складати акти виконаних робіт, відповідач згідно умов Договору має отримувати у позивача рахунки за спожиті послуги. Проте, відповідачем не надано доказів в підтвердження отримання у позивача рахунків за спожиті послуги з централізованого опалення, холодного водопостачання та водовідведення.

Також суд вважає за необхідне зазначити, що ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від відповідача було витребувано, у тому числі довідку, підписану керівником та головним бухгалтером підприємства, щодо неотримання від позивача послуг з централізованого опалення за березень-квітень 2014р на суму 2 411 грн. 87 коп. та послуг з постачання холодної води та водовідведення за червень 2015р. на суму 142 грн. 85 коп. та вересень 2015р. на суму 428 грн. 55 коп., а також витребувано відомості з відповідними доказами в підтвердження щодо вартості фактично отриманих послуг з централізованого опалення у березні-квітні 2014р. та послуг з постачання холодної води та водовідведення у червні 2015р. та вересні 2015р.

Проте, відповідачем на вимогу суду таких доказів надано не було, а тільки у спрямованому на адресу суду листі від 08.08.2016р., підписаному директором та бухгалтером, зазначено, що послуги по опаленню за березень, квітень 2014р. та послуги по водопостачанню за вересень 2015р. не були надані у повному обсязі.

З урахуванням викладеного позовні вимоги підлягають задоволенню.

Відповідно до статті 49 Господарського процесуального кодексу України судові витрати у справі слід покласти на відповідача.

Керуючись статтями 49, 82-85, 116 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "ЛЕРС" (51400, м. Павлоград Дніпропетровської області, вул. Леніна, 83; ідентифікаційний код 20201195) на користь Комунального підприємства "Тернівське житлово-комунальне підприємство" (51500, м. Тернівка Дніпропетровської області, вул. Маяковського, 29; ідентифікаційний код 31657751) 14 446 грн. 24 коп. заборгованості та 1 378 грн. 00 коп. витрат по сплаті судового збору.

Видати наказ.

Наказ видати після набрання рішенням законної сили.

Рішення суду може бути оскаржене протягом десяти днів з дня підписання рішення шляхом подання апеляційної скарги до Дніпропетровського апеляційного господарського суду через господарський суд Дніпропетровської області.

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним господарським судом.

СУДДЯ Т.В. ЗАГИНАЙКО

Дата підписання рішення,

оформленого відповідно до статті 84 ГПК України

„09 серпня 2016р.