ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

про затвердження мирової угоди

і припинення провадження у справі

"11" серпня 2016 р. Справа № 926/1916/16

За позовом товариства з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями Дікергофф/Україна/, м. Київ

до товариства з обмеженою відповідальністю Будівельна компанія Трансмост, м. Чернівці

про стягнення заборгованості в сумі 61749,28 грн.

Суддя Т.І. Ковальчук

Представники:

Позивача не зявився

Відповідача ОСОБА_1, дов. від 20.07.2016 р.

СУТЬ СПОРУ:

Позивач звернувся з позовом до відповідача про стягнення заборгованості з оплати за поставлений бетон у сумі 61749,28 грн., у тому числі 48018,78 грн. основного боргу, 2824,75 грн. інфляційних втрат, 783,75 грн. 3% річних та 10122,00 грн. пені.

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що відповідач на порушення договору поставки № ЦМ-77 від 26.05.2015 р. не оплатив позивачеві вартість поставленого останнім по видаткових накладних бетону марки В25П4W6 на суму 47917,98 грн., за що йому нараховано компенсаційні виплати і пеню, окрім того заборгував позивачеві 100,80 грн. вартості послуг понаднормової роботи автобетонозмішувача (АБЗ), чим порушив умови того ж договору поставки бетону.

Провадження у справі порушено ухвалою від 12.07.2016 р. з урахуванням ухвали про відкладення розгляду справи і виправлення описки від 26.07.2016 р., справу до розгляду в судовому засіданні призначено на 26.07.2016 р. за участю представників сторін, позивача зобовязано надати докази здійснення відповідачем часткової оплати за бетон, відповідача зобовязано надати відзив на позов та докази в його обґрунтування, витяг з ЄДР.

До початку судового засідання 26.07.2016 р. через канцелярію суду від позивача надійшли витребувані ухвалою від 12.07.2016 р. документи.

Ухвалою від 26.07.2016 р. розгляд справи в судовому засіданні відкладено на 09.08.2016 р. у звязку з неявкою представника відповідача, неподанням відзиву на позов та відсутністю доказів вручення відповідачеві ухвали від 12.07.2016 р.

У судовому засіданні 09.08.2016 р. за клопотанням представника відповідача оголошено перерву до 17-00 год. 11.08.2016 р.

Після перерви в судове засідання 11.08.2016 р. представник позивача не зявився, однак це не перешкоджає розгляду справи, оскільки позивач належним чином повідомлений про дату, час і місце судового засідання після оголошення перерви, що підтверджується підписом його представника в протоколі судового засідання від 09.08.2016 р.

Представник відповідача в судовому засіданні 11.08.2016 р. пояснив, що після оголошення перерви сторони уклали мирову угоду щодо предмету спору та відповідач її виконав, сплативши ТОВ з ІІ Дікергофф/Україна/ основний борг та судовий збір у розмірі 1378,00 грн., просить затвердити мирову угоду і припинити провадження у справі, зазначив, що сторонам відомі наслідки укладення мирової угоди та припинення провадження у справі, а саме, що у випадку припинення провадження у справі повторне звернення до господарського суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається.

Заслухавши пояснення представника відповідача, розглянувши заяву про затвердження мирової угоди та укладену сторонами ОСОБА_2 угоду від 09 серпня 2016 року, суд встановив, що згідно даної ОСОБА_2 угоди відповідач визнав основний борг перед позивачем і сторони домовилися, що відповідач сплачує позивачеві борг у сумі 48018,78 грн. і судовий збір у справі в розмірі 1378,00 грн. і в разі, якщо вказані суми будуть сплачені до 10.08.2016 р. включно, позивач відмовляється від стягнення пені, інфляційних втрат і 3% річних і не матиме жодних майнових претензій до відповідача з приводу заборгованості та інших можливих нарахувань за договором (а.с. 119).

Таким чином, умови ОСОБА_2 угоди від 09.08.2016 року стосуються прав і обовязків сторін щодо предмета позову у справі № 926/1916/16, не порушують нічиї охоронювані законом права та інтереси, дана ОСОБА_2 угода підписана уповноваженими представниками сторін, що підтверджено відповідними доказами (а.с. 99, 117-118), наслідки її укладення та припинення провадження у справі сторонам відомі, передбачені пунктами 2, 5 ОСОБА_2 угоди зобовязання відповідач виконав, сплативши позивачеві основний борг 48018,78 грн. і судовий збір 1378,00 грн., про що подано підтверджуючі документи (а.с. 120, 121), відтак, ОСОБА_2 угода від 09.08.2016 р. у справі № 926/1916/16 відповідає положенням ст. 78 Господарського процесуального кодексу України, тому підлягає затвердженню судом.

У відповідності до ч. 4 ст. 78 ГПК України про затвердження мирової угоди сторін господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 1, 12, 22, 78, п. 7 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

У Х В А Л И В :

1. Затвердити укладену між товариством з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями Дікергоф/Україна/ (03083, м. Київ, вул. Пирогівський шлях, 26, ) та товариством з обмеженою відповідальністю Будівельна компанія Трансмост (58008, м. Чернівці, вул. Гагаріна, 4, ) ОСОБА_2 угоду від 09 серпня 2016 року у справі № 926/1916/16 наступного змісту:

ОСОБА_2

м. Чернівці 09 серпня 2016 р.

Товариство з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями Дікергофф /Україна/, надалі за текстом Позивач, в особі в.о Генерального директора ОСОБА_3 директора з закупівель, який діє на підставі Статуту, наказу № 38 від 04 серпня 2016, та Головного казначея ОСОБА_4, який діє на підставі довіреності 01-01/2016, з одної сторони, та

та

Товариство з обмеженою відповідальністю Будівельна компанія Трансмост, надалі за текстом Відповідач, в особі директора ОСОБА_5, що діє на підставі Статуту, з іншої сторони, надалі за текстом разом Сторони,

які є сторонами у справі № 926/1916/16 за позовом ТОВ з II Дікергофф /Україна/ до ТОВ БК Трансмост про стягнення 61749,28 грн., керуючись усними домовленостями та ст.ст. 22,78 Господарського процесуального кодексу України, уклали цю мирову угоду про наступне:

1. Відповідач визнає у повному обсязі заборгованість перед Позивачем за Договором поставки № ЦМ-77 від 26.05.2015 р. (в подальшому Договір) у сумі 48018,78 грн. (сорок вісім тисяч вісімнадцять гривень 78 коп.).

2. Відповідач гарантує оплату на користь Позивача заборгованості по Договору в сумі 48018,78 грн. (сорок вісім тисяч вісімнадцять гривень 78 коп.) в термін до 10 серпня 2016 року включно.

3. Сторони погодили, що при умові належного виконання Відповідачем п. 2 цієї мирової угоди Позивач відмовляється від стягнення пені за несвоєчасне виконання грошових зобовязань в сумі 10122,00 грн., інфляційних втрат в сумі 2824,75 грн., 3% річних в сумі 783,75 грн.

4. У випадку належного виконання Відповідачем п. 2 даної ОСОБА_2 угоди та затвердження судом цієї ОСОБА_2 угоди, Позивач не матиме жодних майнових претензій до Відповідача з приводу заборгованості за Договором, штрафних санкцій, інфляційних збитків та інших можливих нарахувань за Договором та чинним законодавством України.

5. Сторони домовилися, що витрати, повязані з судовим процесом, які становлять 1378,00 грн. судового збору, до затвердження судом умов цієї ОСОБА_2 угоди, відшкодовуються Відповідачем Позивачу у термін до 10 серпня 2016 року включно.

6. Сторони домовилися, що не пізніше наступного робочого дня після погашення Відповідачем заборгованості згідно п. 2 даної мирової угоди, Сторони звертаються зі спільною заявою до Господарського суду Чернівецької області з проханням затвердити дану мирову угоду та припинити провадження у справі № 926/1916/16.

7. Позивач та Відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї ОСОБА_2 угоди, ні в процесі виконання її умов не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

8. Всі розрахунки за ОСОБА_2 угодою здійснюються Відповідачем у безготівковій формі, шляхом перерахунку грошових коштів за наступними банківськими реквізитами Позивача р/р 2000 в філії КІБ ПАТ Креді ОСОБА_6, МФО 300379, код 31029255.

9. Зміна умов даної мирової угоди можлива виключно за згодою обох Сторін.

10. Дана мирова угода складена в трьох примірниках, українською мовою, та набирає чинності з моменту її підписання уповноваженими представниками сторін та скріплення печатками.

Підписи сторін:

ТОВ з II Дікергофф /Україна/ ТОВ БК Трансмост

03083, м.Київ, вул.Пирогівський шлях, 26, 58008, м.Чернівці, вул.Гагаріна, 4,

в.о. генерального директора

підпис ОСОБА_3І директор підпис ОСОБА_5

головний казначей

підпис ОСОБА_4

печатка печатка

2. Припинити провадження у справі.

Суддя Т.І.Ковальчук