РІШЕННЯ

01 серпня 2016 року м. Харків Справа № 913/711/16

Провадження №14/913/711/16

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Арис-Юг», м. Київ

до Товариства з обмеженою відповідальністю «Трансстар», м. Сєвєродонецьк Луганської області

про стягнення 47113 грн. 58 коп.

Суддя господарського суду Луганської області Лісовицький Є.А.

Секретар судового засідання помічник судді Дохняк І.В.

У засіданні брали участь:

від позивача: ОСОБА_1, довіреність б/н від 10.01.2016;

від відповідача: представник не прибув.

До початку слухання справи по суті не заявлено вимогу про фіксування судового процесу з допомогою звукозаписувального технічного засобу, у звязку з чим відповідно до ст. ст. 4-4, 81-1 Господарського процесуального кодексу України таке фіксування судом не здійснювалося.

Суть спору: Товариством з обмеженою відповідальністю «Арис-Юг» заявлена вимога про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю «Трансстар» заборгованості за договорами №609 та №609/5 від 21.08.2014 в загальному розмірі 47113 грн. 58 коп., з яких:

- 40314 грн. 69 коп. основний борг,

- 4656 грн. 69 коп. пеня;

- 1814 грн. 16 коп. - інфляційні нарахування;

- 328 грн. 04 коп. 3% річних.

Відповідач витребувані судом документи не надав та правом на участь свого представника в судовому засіданні не скористався, хоча про дату, час та місце судового засідання був повідомлений належним чином. Справа розглядається за наявними в ній матеріалами відповідно до ст. 75 Господарського процесуального кодексу України.

Розглянувши матеріали справи, суд

В С Т А Н О В И В:

Між Товариством з обмеженою відповідальністю «Арис-Юг» (далі - Позивач) та Товариством з обмеженою відповідальністю «Трансстар» (далі - Відповідач) було укладено договори №609 та 609/5 від 21 серпня 2014 року (далі - Договори). Договори звязані між собою підставою виникнення та поданими доказами.

Згідно умов Договорів Позивач зобов'язався надати Відповідачу послуги по заправці автотранспорту дизельним пальним на автозаправочних станціях розташованих в межах та поза межами території України та надавати додаткові послуги, відповідно, при пред'явленні пластикових карток, а Відповідач зобов'язався проводити оплату наданих послуг.

На виконання умов Договору передбачених п. 2.1.1, Позивач передав, а Відповідач прийняв в користування пластикові картки, за якими Відповідачу надавалися послуги по заправці автотранспорту. Це підтверджується актом прийому-передачі магнітно - чіпових карт «АRIS» № 696 від 05.09.2014 року.

В даному акті вказано (номер картки, номер транспортного засобу та строк дії даної картки) :

1. 708 0015 на транспортний засіб з д.н.з. НОМЕР_1;

2. 708 0023 на транспортний засіб з д.н.з. НОМЕР_2;

3. 708 0031 на транспортний засіб з д.н.з. НОМЕР_3.

Факт отриманих послуг по заправці автотранспорту Відповідача дизельним пальним на АЗС в межах території України по пластиковим карткам «ARIS» підтверджується актом наданих послуг та звірки взаєморозрахунків № ЗкП-000147 (609)-У від 29 лютого 2016 року.

В даному акті перераховані рахунки фактури наданого дизельного пального Відповідачу на суму та в кількості:

- рахунок фактури № СФ - с61309 від 10.02.2016 на придбане дизельне пальне на суму 5250 (п'ять тисяч двісті пятдесят) грн. 00 коп. в кількості 350 (триста пятдесят) літрів 00 мл., строк оплати до 15.02.2016 року;

- рахунок фактури № СФ - с61609 від 17.02.2016 на придбане дизельне пальне на суму 2926 (дві тисячі девятсот двадцять шість) грн. 66 коп. в кількості 200 (двісті) літрів 10 мл., строк оплати до 22.02.2016 року;

- рахунок фактури № СФ с61888 від 24.02.2016 на придбане дизельне пальне на суму 17598 (сімнадцять тисяч пятсот девяносто вісім) грн. 58 коп. в кількості 1160 (одна тисяча сто шістдесят) літрів 00 мл., строк оплати до 29.02.2016 року;

Загальна сума наданого дизельного пального за даним актом за лютий місяць 2016 року: складає 25775 грн. 83 коп. за кількість 1710, 100 літрів.

Додатками до даних рахунків фактур є реєстри заправок транспортних засобів Відповідача.

Згідно рахунка фактури № СФ - с61309 від 10.02.2016 Відповідач 04 лютого 2016 року застосовуючи картку за № 708 0023 здійснював заправку транспортного засобу на АЗС 21/01 м. Лозова, чек №;

рахунка фактури № СФ - с61609 від 17.02.2016 Відповідач 10 лютого 2016 року застосовуючи картку за № 708 0023 здійснював заправку транспортного засобу на Амік - Україна АЗС 21-07 смт. Рогань, вул. Харківська, 24, чек № НОМЕР_4;

рахунка фактури № СФ с61888 від 24.02.2016 Відповідач 17 лютого 2016 року застосовуючи картку за № 708 0023 здійснював заправку транспортного засобу на Амік - Україна АЗС 21-07 смт. Рогань, вул. Харківська, 24, чек № НОМЕР_5 та 19 лютого 2016 року застосовуючи картку за № 708 0031 здійснював заправку транспортного засобу на Амік - Україна АЗС 21-07 смт. Рогань, вул. Харківська, 24, чек № НОМЕР_6.

Факт отриманих послуг по заправці автотранспорту Відповідача дизельним пальним на АЗС поза межами території України по пластиковим карткам «ARIS» підтверджується актом наданих послуг та звірки взаєморозрахунків № ЗкП-000147 (609/5)-3 від 29 лютого 2016 року.

В даному акті перераховані рахунки фактури наданого дизельного пального Відповідачу на суму та в кількості:

- рахунок фактури № СФ - с60942 від 03.02.2016 на придбане дизельне пальне на суму 3992 грн. 07 коп. в кількості 350 літрів 00 мл., строк оплати до 08.02.2016 року;

- рахунок фактури № СФ - с61310 від 10.02.2016 на придбане дизельне пальне на суму 14539 грн. 32 коп. в кількості 1240 літрів 13 мл., строк оплати до 15.02.2016 року.

Загальна сума наданого дизельного пального за даним актом за лютий місяць 2016 року: складає 18531 грн. 39 коп., за кількість 1590,130 літрів.

Додатками до даних рахунків фактур є реєстри заправок транспортних засобів Відповідача.

Згідно рахунка фактури № СФ - с60942 від 03.02.2016 Відповідач 01 лютого 2016 року застосовуючи картку за № 708 0031 здійснював заправку транспортного засобу на Газпром АЗС № 304, 318 км. + 600м траси М6, справа, чек №000997;

рахунка фактури № СФ с61310 від 10.02.2016 Відповідач 05 лютого 2016 року застосовуючи картку за № 708 0015 здійснював заправку транспортного засобу на Газпром АЗС № ПО, 324 км. + 600м траси М4, зліва, чек №000011;

рахунка фактури № СФ с61310 від 10.02.2016 Відповідач 06 лютого 2016 року застосовуючи картку за № 708 0015 здійснював заправку транспортного засобу на Газпром АЗС № 305, Ольховатський р-н, пос. Великі Бази, вул.Суворова, 154, чек № 001226;

рахунка фактури № СФ с61310 від 10.02.2016 року Відповідач 03 лютого 2016 року застосовуючи картку за № 708 0015 здійснював заправку транспортного засобу на АЗС № 126, АО Газпромнефть-Северо-Запад, чек № НОМЕР_7;

рахунка фактури № СФ с61310 від 10.02.2016 Відповідач 01 лютого 2016 року застосовуючи картку за № 708 0015 здійснював заправку транспортного засобу на АЗС № 81, АО Газпромнефть-Северо-Запад, чек № НОМЕР_8;

рахунка фактури № СФ с61310 від 10.02.2016 Відповідач 05 лютого 2016 року застосовуючи картку за № 708 0031 здійснював заправку транспортного засобу на Газпром АЗС № 305, Ольховатський р-н, с. Великі Бази, вул. Суворова,154, чек № 001224.

Загальна сума наданого дизельного пального в межах та поза межами території України за лютий місяць 2016 року: складає 44307 грн. 22 коп., за кількість 3300, 230 літрів.

Відповідно до підпункту 2.3.3 пункту 2.3 розділу 2 Договорів: «Приймати від Позивача і підписувати рахунки-фактури, реєстри і акти прийому-передачі наданих послуг і звіряння взаємних розрахунків, які є підтвердженням факту заправки Підприємством дизельного палива по пластикових картах «ARIS», в межах та за межами митної території України.

При отриманні рахунку-фактури від Позивача, Відповідач зобов'язаний поставити на ньому свою печатку, підпис уповноваженої особи і впродовж 3-х днів з дати його отримання відправити його факсом або поштою Позивачу на підтвердження того, що Відповідач отримав вказаний рахунок-фактуру. Якщо Відповідач не відправив Позивачу рахунок-фактуру в установленому порядку, то рахунок-фактура вважається прийнятим Відповідачем.

При отриманні Відповідачем від Позивача рахунку-фактури і до нього реєстру, а також акту звіряння взаєморозрахунків і за відсутності пред'явлених заперечень Відповідач письмово впродовж 7 календарних днів з моменту їх отримання, факт заправки Відповідача дизельним паливом по пластиковій карті вважається підтвердженим. Відповідно, після закінчення 7 календарних днів з моменту їх отримання, вказані документи вважаються прийнятими Відповідачем без претензій до Позивача і є належними доказами, що підтверджують факт заправки і узгодження усіх істотних умов (ціна, кількість, вид, якість) по відпустці дизельного палива.»

Як вбачається з вище вказаних актів наданих послуг і звіряння взаємних розрахунків, рахунки-фактури отримані Відповідачем своєчасно.

Таким чином, Позивач свої обов'язки по Договорам виконав.

За отримані послуги Відповідач станом на момент подання позовної заяви розрахувався частково, тобто умови Договорів, щодо виконання умов Договорів з оплати було порушено.

Неодноразові вимоги, щодо виконання умов договорів з оплати за отримані послуги керівництвом Відповідача до уваги взяті не були, у звязку з чим Позивач звернувся до суду для захисту своїх інтересів та поновлення порушених прав.

В межах території України за лютий місяць 2016 року Відповідачу:

- надано послуги на суму 25775 грн. 24 коп.

- заборгованість (сальдо) на 01 лютого 2016 року склала 6040 грн. 00 коп.

- відповідач сплатив 6040 грн. 00 коп.

- заборгованість на 29 лютого 2016 року склала суму 25775 грн. 24 коп.

25775,24 грн. (сума наданих послуг в лютому 2016 року) + 6040,00 грн. (заборгованість на 01.02.2016) = 31 815,24 грн. ( загальна сума наданих послуг) 6040, 00 грн. (оплата за надані послуги, у лютому місяці 2016 року) = 25775,24 грн. (заборгованість на 31.07.2014).

Актом № ЗкП-000147 (609)-У від 29.02.2016 Відповідач підтвердив заборгованість в межах території України в сумі 25775 грн. 24 коп.

За межами території України за лютий місяць 2016 року Відповідачу:

- надано послуги по заправці дизельного пального на суму 18531 грн. 39 коп.

- заборгованість (сальдо) на 01 лютого 2016 року складала 13557 грн. 61 коп.

- відповідач сплатив 17549 грн. 68 коп.

- заборгованість на 29 лютого 2016 року склала 14539 грн. 68 коп.

18531,39 грн. (сума наданих послуг в лютого 2016 року) + 13557,61 грн. (заборгованість на 01.02.2016) = 32089, 00 грн. ( загальна сума наданих послуг) - 17 549,68 грн. ( оплата за надані послуги у липні місяці 2014 року) = 14539,32 грн. (заборгованість на 31 липня 2014 року).

Актом № ЗкП-000147 (609/5)-3 від 29.02.2016 Відповідач підтвердив заборгованість поза межами території України в сумі 14539 грн. 32 коп.

Згідно даного акта сплатив 17549 грн. 68 коп. тим самим оплатив в сумі 13557 грн. 61 коп. за попередній місяць 2016 року та оплатив в сумі: 3992 грн. 07 коп., рахунок - фактуру № СФ - с60942 від 03.02.2016 року.

Сплачена сукупна вартість послуг в лютому місяць 2016 року Позивачу складає 6040,00 + 17549,68 = 23589 грн. 68 коп.

Заборгованість Відповідача станом на 29.02.2016 року склала 40314 грн. 69 коп.

Відповідно до умов Договорів, а саме п. 4.2, у разі порушення термінів розрахунків Відповідач сплачує Позивачу пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла на період, за який вона сплачується, від суми платежу за кожний день прострочки.

В межах території України відповідно до договору № 609 від 21 серпня 2014 року пеня нараховується по рахункам-фактури: № СФ - с61309 від 10.02.2016, № СФ - с61609 від 17.02.2016, № СФ с61888 від 24.02.2016.

Позивач звернувся з позовом про стягнення з відповідача заборгованості в сумі - 40314,69 грн.(сума основного боргу) + 4656,69 грн. (пеня) + 1814,16 грн. ( інфляційна сума боргу) + 328,04 грн. (3% річних) = 47 113 грн. 58 коп.

Оцінивши матеріали справи суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ст. 173 Господарського кодексу України, зобов'язання, що виникає між суб'єктом господарювання та іншим учасником відносин у сфері господарювання з підстав, передбачених цим Кодексом, в силу якого один суб'єкт зобов'язаний вчинити певну дію господарського характеру на користь іншого суб'єкта (виконати роботу, передати майно, сплатити гроші, надати інформацію тощо), а інший суб'єкт має право вимагати від зобов'язаної сторони виконання її обов'язку, є господарським зобов'язанням. Відповідно до ст. 174 цього Кодексу підставою виникнення господарського зобов'язання є господарський договір.

Частиною 7 ст. 193 Господарського кодексу України встановлено, що не допускаються одностороння відмова від виконання зобов'язань, крім випадків, передбачених законом, а також відмова від виконання або відстрочка виконання з мотиву, що зобов'язання другої сторони за іншим договором не було виконано належним чином.

Відповідно до ст. 526 Цивільного кодексу України зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог Цивільного кодексу України, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до ст. 530 Цивільного кодексу України якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Згідно Протоколів узгодження умов розрахунків при обслуговуванні по пластиковим карткам до договорів №609 та №609/5 від 21.08.2014 Відповідач зобов'язався сплачувати вартість послуг на умовах предоплати протягом 5 календарних днів з часу виставлення рахунку.

Відповідно до підпункту 2.3.3 пункту 2.3 розділу 2 Договорів: «Відповідач зобовязаний приймати від Позивача і підписувати рахунки-фактури, реєстри і акти прийому-передачі наданих послуг і звіряння взаємних розрахунків, які є підтвердженням факту заправки Підприємством дизельного палива по пластикових картах «ARIS», в межах та за межами митної території України.

При отриманні рахунку-фактури від Позивача, Відповідач зобов'язаний поставити на ньому свою печатку, підпис уповноваженої особи і впродовж 3-х днів з дати його отримання відправити його факсом або поштою Позивачу на підтвердження того, що Відповідач отримав вказаний рахунок-фактуру. Якщо Відповідач не відправив Позивачу рахунок-фактуру в установленому порядку, то такою рахунок-фактура вважається прийнятим Відповідачем.

При отриманні Відповідачем від Позивача рахунку-фактури і до нього реєстру, а також акту звіряння взаєморозрахунків і за відсутності пред'явлених заперечень Відповідач письмово впродовж 7 календарних днів з моменту їх отримання, факт заправки Відповідача дизельним паливом по пластиковій карті вважається підтвердженим. Відповідно, після закінчення 7 календарних днів з моменту їх отримання, вказані документи вважаються прийнятими Відповідачем без претензій до Позивача і є належними доказами, що підтверджують факт заправки і узгодження усіх істотних умов (ціна, кількість, вид, якість) по відпустці дизельного палива.»

Відповідно до умов Договорів, а саме п. 4.2, у разі порушення термінів розрахунків Відповідач сплачує Позивачу пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла на період, за який вона сплачується, від суми платежу за кожний день прострочки.

В межах території України відповідно до договору № 609 від 21 серпня 2014 року пеня нараховується по рахункам-фактури: № СФ - с61309 від 10.02.2016, № СФ - с61609 від 17.02.2016, № СФ - сбі888 від 24.02.2016.

Отже, загальна сума пені складає: 2798,74 + 1857,95 = 4656 грн. 69 коп.

Разом з цим відповідно до п.2 ст. 625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошове зобовязання, зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми.

Інфляційне збільшення суми боргу складає 1814 грн. 16 коп.

Сума 3% річних складає: 328 грн. 04 коп.

Оскільки борг не погашено, позовні вимоги є обґрунтованими та підлягають задоволенню.

Відповідно до ст. 49 Господарського процесуального кодексу України судові витрати покладаються на відповідача.

З урахуванням викладеного, керуючись ст.ст. 49, 82, 84, 85 Господарського процесуального кодексу України суд, -

В И Р І Ш И В:

1. Позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Арис-Юг» до Товариства з обмеженою відповідальністю «Трансстар» про стягнення 47113 грн. 58 коп. задовольнити повністю.

2. Стягнути з Товариство з обмеженою відповідальністю «Трансстар», ідентифікаційний код 37218389, юридична адреса: 93400, Луганська обл., м.Сєвєродонецк, вул. Заводська, буд. 24, на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Арис-Юг» (ідентифікаційний код 31745725, юридична адреса 03028, м. Київ, проспект Науки, буд. 41, оф. 442) - 40314 грн. 69 коп. суми основного боргу, 4656 грн. 69 коп. пені, 1814 грн. 16 коп. інфляційні нарахування, 328 грн. 04 коп. 3% річних. 1378 грн. 00 коп. судового збору. Наказ видати.

У судовому засіданні 01.08.2016 було оголошено лише вступну і резолютивну частину рішення. Дане рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним господарським судом.

Апеляційна скарга подається на рішення місцевого господарського суду протягом десяти днів з дня його оголошення місцевим господарським судом. У разі якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину рішення, зазначений строк обчислюється з дня підписання рішення, оформленого відповідно до ст. 84 Господарського процесуального кодексу України.

Дата підписання рішення 05 серпня 2016 року.

Суддя Є.А. Лісовицький