Господарський суд
Житомирської області
______________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
УХВАЛА

"22" липня 2016 р. Справа № 906/418/16.

Господарський суд Житомирської області у складі:

Судді: Терлецької-Байдюк Н.Я.

За позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "Долфі-Україна" (м.Дніпропетровськ)

До Приватного підприємства "Фармацевтична фабрика "Науково-виробниче об'єднання "Ельфа" (м. Коростень Житомирська область)

про стягнення 38842,32 грн.

Присутні:

від позивача: ОСОБА_1 - довіреність від 21.12.2015;

від відповідача: ОСОБА_2 - довіреність від 04.01.2016;

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Долфі-Україна" звернулося до господарського суду Житомирської області з позовом про стягнення з Приватного підприємства "Фармацевтична фабрика "Науково-виробниче об'єднання "Ельфа" 38842,32грн. понесених збитків внаслідок поставки неякісної продукції.

22.07.2016 на адресу господарського суду Житомирської області від позивача надійшла заява про збільшення позовних вимог від 21.07.2016.

Згідно ст. 22 ГПК України позивач вправі до прийняття рішення по справі збільшити розмір позовних вимог за умови дотримання встановленого порядку досудового врегулювання спору у випадках, передбачених статтею 5 Кодексу в цій частині, відмовитись від позову або зменшити розмір позовних вимог.

Суд приймає заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Долфі-Україна" про збільшення розміру позовних вимог до розгляду.

Також, 22.07.2016 представниками сторін подано спільну заяву, відповідно до якої просять суд затвердити мирову угоду та припинити провадження у справі №906/418/16.

В судовому засіданні представники сторін заяву про затвердження мирової угоди підтримали.

Право сторін на укладання мирової угоди під час розгляду справи в суді передбачено ст.78 ГПК України. Нормами даної статті визначено, що мирова угода може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову.

Перевіривши повноваження представників сторін на підписання мирової угоди, дослідивши умови мирової угоди, остання прийнята судом.

Сторонам роз'яснені наслідки укладення мирової угоди.

Відповідно до п.7 ст.80 ГПК України господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

Оскільки мирова угода не суперечать чинному законодавству України, фактичним обставинам і матеріалам справи, не порушує при цьому прав і інтересів сторін, отже, підлягає затвердженню.

Враховуючи вищевикладене, провадження у справі підлягає припиненню.

Керуючись ст.78, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86 ГПК України, господарський суд

УХВАЛИВ:

1. Затвердити по справі №906/418/16 мирову угоду, укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю "Долфі-Україна" (49130, м. Дніпропетровськ, вул.Березинська, 24-А, ) та Приватним підприємством "Фармацевтична фабрика "Науково-виробниче об'єднання "Ельфа" (11500, Житомирська обл., місто Коростень, вул. Залізнична, будинок 2., ), в наступній редакції:

ОСОБА_3

по справі № 906/418/16 за позовом Товариство з обмеженою відповідальністю "ДОЛФІ-УКРАЇНА" до Приватного підприємства "Фармацевтична фабрика "Науково-виробниче об'єднання "Ельфа" про відшкодування збитків

Товариство з обмеженою відповідальністю "ДОЛФІ-УКРАЇНА" () (далі Позивач) в особі ОСОБА_1 - представника, який діє на підставі довіреності №1 від 01.06.2016, з однієї сторони, та ПП "ФАРМАЦЕВТИЧНА ФАБРИКА "НВО "ЕЛЬФА" () (далі Відповідач) в особі ОСОБА_2 - представника, який діє на підставі довіреності від 04.01.2016 року, з другої сторони, керуючись ст.78 ГПК України, у зв'язку із досягненням домовленості щодо відшкодування збитків за Договором №24/05/В на виготовлення продукції від 24.05.2011, уклали дану ОСОБА_2 угоду на наступних умовах:

1. У зв'язку з досягненням мирової угоди, Позивач відмовляється від відшкодування заявлених в позовній заяві збитків в розмірі 123887,04грн., за наступними партіями товару, що буди поставлені згідно накладної приймання передачі №661 від 25 листопада 2014 року:

Гель-змазка зволожуюча "Dolphi extra wet" Т/50 мл., дата виробництва 17.11.2014р. номер партії 23160 ;

Гель-змазка зволожуюча "Dolphi long love" Т/50 мл., дата виробництва 14.11.2014р. номер парні 22926.

2. Відповідач, враховуючи бажання зберегти партнерські відносини з Позивачем і недоцільність продовження судового спору через необхідність значних витрат часу і матеріальних витрат, погодився розділити з Позивачем визначені ним збитки і компенсує Позивачу їх частину в розмірі 29234,25грн. (двадцять дев'ять тисяч двісті тридцять чотири гривні 25 коп.), шляхом безготівкового переказу коштів на рахунок Позивача, зазначений в даній мировій угоді, протягом 15 (п'ятнадцяти) календарних днів з моменту затвердженням судом даної мирової угоди.

3. Укладання даної ОСОБА_2 угоди Відповідачем жодним чином не підтверджує визнання останнім позовних вимог Позивача.

4. Сторони заявляють, що з моменту підписання цієї ОСОБА_2 угоди та у випадку належного її виконання не матимуть жодних майнових претензій один до одного з приводу будь-яких зобов'язань за предметом спору, щодо якого укладена ця ОСОБА_2 угода.

5. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї ОСОБА_2 угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб.

6. ОСОБА_4 угода складена у трьох оригінальних примірниках, по одному для кожної із сторін та один примірник для суду.

7. ОСОБА_4 угода підлягає затвердженню Господарським судом Житомирської області, а провадження у справі припиненню на підставі п.7 ст. 80 ГПК України. У випадку припинення провадження у справі повторне звернення до господарського суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається.

8. Сторонам відомі та зрозумілі наслідки укладення мирової угоди і затвердження її Господарським судом.

9. Сторони досягли домовленості, що оплата судових витрат покладається на Позивача.

Представник Позивача за довіреністю підпис ОСОБА_1

Представник Відповідача за довіреністю підпис ОСОБА_2

2. Припинити провадження у справі.

3. Ухвалу про припинення провадження у справі може бути оскаржено у встановленому законом порядку

4. Ухвала господарського суду Житомирської області набирає законної сили з дня її прийняття.

5. Ухвала є виконавчим документом і підлягає виконанню відповідно до Закону України "Про виконавче провадження".

6. Ухвала дійсна для пред'явлення до примусового виконання протягом одного року.

Суддя ОСОБА_5

Друк:

1 - в справу

2, 3 - сторонам