ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________
УХВАЛА

"29" липня 2016 р.Справа № 922/2053/16

Господарський суд Харківської області у складі:

судді Калантай М.В.

без участі представників сторін

розглянувши матеріали справи

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Елітгідропривод", м.Харків
до Товариства з обмеженою відповідальністю "ІнтерАгроЗапчастина", м.Липецьк, Російська Федерація
про стягнення 2511229,53рос.руб. (що еквівалентно 981313,17грн.)

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою господарського суду Харківської області від 24.06.2016 у справі №922/2053/16 повернуто позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Елітгідропривод", м.Харків, на підставі пункту 6 частини 1 статті 63 ГПК України, у зв'язку із ненаданням належних доказів надсилання відповідачеві копії позовної заяви та доданих до неї документів, передбачених частиною 1 статті 56 ГПК України.

Постановою Харківського апеляційного господарського суду вищевказана ухвала скасована, а справа №922/2053/16 передана на розгляд до господарського суду Харківської області.

Згідно частини 7 статті 106 ГПК України у випадках скасування апеляційною інстанцією ухвал про відмову у прийнятті позовної заяви або заяви про порушення справи про банкрутство, про повернення позовної заяви або заяви про порушення справи про банкрутство, зупинення провадження у справі, припинення провадження у справі, про залишення позову без розгляду або залишення заяви у провадженні справи про банкрутство без розгляду справа передається на розгляд місцевого господарського суду.

Частиною 1 статті 125 ГПК України встановлено, що у разі якщо в процесі розгляду справи господарському суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, господарський суд може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.

Відповідно до частини 1 статті 79 ГПК України господарський суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду даної справи у разі звернення господарського суду із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Враховуючи викладене, керуючись статтями 64, 79, 86, 106, 125 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Призначити справу №922/2053/16 до розгляду у судовому засіданні на "15" листопада 2016 р. о 11:00.

2. Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду за адресою: 61022, місто Харків, майдан Свободи 5, 8-й підїзд, 3-й поверх, кабінет № 323. Тел..

3. Зобовязати сторони до дати судового засідання надати через канцелярію суду наступні документи:

Позивачу:

- всі документи, що зазначені в пунктах 1-24 додатку до позовної заяви б/н від 24.06.2016, у тому числі оригінальні примірники платіжного доручення №419 від 24.06.2016 та фіскального чека від 24.06.2016;

- оригінали документів, доданих до позовної заяви (для огляду в судовому засіданні);

- листування сторін по суті спору.

Відповідачу:

- відзив на позовну заяву з документами в його обґрунтування;

- докази повного або часткового виконання зобов'язань за контрактом №2402/16 від 24.02.2016;

- документ на підтвердження правосуб'єктності юридичної особи - відповідача.

4. Зобовязати позивача в строк до 01.09.2016 відповідно до вимог Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах 1993 року (м.Мінськ), надати суду нотаріально засвідчені переклади російською мовою:

- ухвали господарського суду Харківської області від 29.07.2016 у справі №922/2053/16;

- доручення про надання правової допомоги - вручення судового документа (додається).

5. Звернутися у встановленому законом порядку із судовим дорученням про надання правової допомоги до Арбітражного суду Липецької області з метою вручення цієї ухвали відповідачу.

6. Провадження у справі № 922/2053/16 зупинити на підставі ч. 1 ст. 79 Господарського процесуального кодексу України.

Суддя ОСОБА_1