ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

21.07.16р. Справа № 904/5721/15
За заявою: Публічного акціонерного товариства "ДЕРЖАВНИЙ ОСОБА_1 УКРАЇНИ" м. Київ про виправлення описки у рішенні господарського суду Дніпропетровської області від 26.05.2016 р.

У справі:

За позовом Публічного акціонерного товариства "ДЕРЖАВНИЙ ОСОБА_1 УКРАЇНИ" м. Київ, в особі Філії Публічного акціонерного товариства "ДЕРЖАВНИЙ ОСОБА_1 УКРАЇНИ" в м. Донецьку, м. Донецьк

до відповідача-1: Товариства з обмеженою відповідальністю "АМСТОР", м. Дніпропетровськ

відповідача-2: Товариства з обмеженою відповідальністю "ТОРГІВЕЛЬНИЙ БУДИНОК "АМСТОР", м. Дніпропетровськ

відповідача-3: Товариства з обмеженою відповідальністю "АМСТОР-ІНВЕСТ", м. Дніпропетровськ

відповідача-4: Товариства з обмеженою відповідальністю "КАПІТЕЛЬ-ІНЖИНІРИНГ" м. Дніпропетровськ

про стягнення за кредитним договором

Головуючий колегії ОСОБА_2

Суддя Ліпинський О.В.

Суддя Мілєва І.В.

Представники:

від позивача: ОСОБА_3, довіреність № 010-01/2117 від 27.03.2015 р.

від відповідача-1: не з'явився

від відповідача-2: не з'явився

від відповідача-3: не з'явився

Суть спору:

Рішенням господарського суду Дніпропетровської області від 26.05.2016 р. у справі № 904/5721/15 (склад колегії: головуючий суддя - Рудовська І.А., судді Кеся Н.Б., Мілєва І.В.) заяву про зменшення розміру позовних вимог задоволено частково.

21.06.2016 р. на виконання рішення господарського суду Дніпропетровської області від 26.05.2016 р. видані накази господарського суду Дніпропетровської області у справі № 904/5721/15.

Позивачем до суду 11.07.2016 року подано заяву про виправлення описки у тексті рішення господарського суду Дніпропетровської області від 26.05.2016 р. по справі № 904/5721/15.

У зв'язку зі знаходженням судді Кеся Н.Б. у відпустці призначено повторний автоматизований розподіл справи.

На підставі розпорядження керівника апарату суду № 494 від 13.07.2016 р. відповідно до п. 2.3.25 Положень про автоматизовану систему документообігу суду здійснено заміну судді-члена колегії. Автоматизованою системою визначено наступний склад колегії: головуючий колегії суддя - Рудовська І.А., судді Ліпинський О.В., Мілєва І.В.

Ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 19.07.2016 р. прийнято справу № 904/5721/15 до провадження зі зміненим складом колегії та прийнято заяву позивача до розгляду та призначено у судовому засіданні на 21.07.2016 р.

В судове засідання 21.07.2016 р. з'явився представник позивача. Представник відповідачів-1,-2,-3,-4 у судове засідання не з'явилися.

Суд вважає за необхідне задовольнити заяву позивача про виправлення описки у судовому рішенні та наказі з таких підстав.

Відповідно до ст. 89 Господарського процесуального кодексу України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Згідно з п. 3 ч.1 ст. 18 Закону України "Про виконавче провадження" у виконавчому документі зазначаються повне найменування (для юридичних осіб) або ім'я (прізвище, власне ім'я та по батькові за наявності) (для фізичних осіб) стягувача і боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), ідентифікаційний код суб'єкта господарської діяльності стягувача та боржника за наявності (для юридичних осіб), індивідуальний ідентифікаційний номер стягувача та боржника за наявності (для фізичних осіб - платників податків), а також інші дані, якщо вони відомі суду чи іншому органу, що видав виконавчий документ, які ідентифікують стягувача та боржника чи можуть сприяти примусовому виконанню, зокрема, дата народження боржника та його місце роботи (для фізичних осіб), місцезнаходження майна боржника, рахунки стягувача та боржника тощо.

Відповідно до ч. 2 ст. 117 Господарського процесуального кодексу України господарський суд, який видав наказ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати наказ таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за наказом.

Згідно Спеціального витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб підприємців та громадських формувань, ідентифікаційний код відповідача-3: ТОВ "АМСТОР-ІНВЕСТ" - 33549267 (а.с. 151-152, ОСОБА_3 № 2).

Згідно Спеціального витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб підприємців та громадських формувань, повне найменування відповідача-4 Товариства з обмеженою відповідальністю "КАПІТЕЛЬ-ІНЖИНІРИНГ" (а.с. 153, ОСОБА_3 № 2).

Враховуючи вищевикладене, суд вважає за необхідне виправити описки в резолютивній частині рішення господарського суду Дніпропетровської області від 26.06.2016 р. та наказі господарського суду Дніпропетровської області від 21.06.2016 р. у справі № 904/5721/15, а саме вказати: вірну назву Товариства з обмеженою відповідальністю "КАПІТЕЛЬ-ІНЖИНІРИНГ", вірний ідентифікаційний код Товариства з обмеженою відповідальністю "АМСТОР-ІНВЕСТ" - 33549267 та зазначити вірні розшифровані суми: - прострочену заборгованість за процентами - 1 751 253,80 доларів США (один мільйон сімсот пятдесят одна тисяча двісті пятдесят три долара США 80 центів); прострочена заборгованість з комісії за управління - 3 479 928,68 гривень (три мільйони чотириста сімдесят девять тисяч девятсот двадцять вісім грн. 68 коп.); 3% річних - 9 269 436,14 гривень (девять мільйонів двісті шістдесят девять тисяч чотириста тридцять шість грн. 14 коп.).

Керуючись ст. ст. 86, 89, 117 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

Виправити в резолютивній частині рішення господарського суду Дніпропетровської області від 26.05.2016 р. та наказі господарського суду Дніпропетровської області від 21.06.2016 року у справі № 904/5721/15 описки, а саме вказати: вірну назву Товариства з обмеженою відповідальністю "КАПІТЕЛЬ-ІНЖИНІРИНГ", вірний ідентифікаційний код Товариства з обмеженою відповідальністю "АМСТОР-ІНВЕСТ" - 33549267 та зазначити вірні розшифровані суми: - прострочену заборгованість за процентами - 1 751 253,80 доларів США (один мільйон сімсот пятдесят одна тисяча двісті пятдесят три долара США 80 центів); прострочена заборгованість з комісії за управління - 3 479 928,68 гривень (три мільйони чотириста сімдесят девять тисяч девятсот двадцять вісім грн. 68 коп.); 3% річних - 9 269 436,14 гривень (девять мільйонів двісті шістдесят девять тисяч чотириста тридцять шість грн. 14 коп.), читати та вважати за вірне в наступній редакції:

"Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "АМСТОР" (49038, м. Дніпропетровськ, вул. Ленінградська, буд. 27; ) на користь Публічного акціонерного товариства "ДЕРЖАВНИЙ ОСОБА_1 УКРАЇНИ" (03150, м. Київ, вул. Горького, 127; ) в особі Філії Публічного акціонерного товариства "ДЕРЖАВНИЙ ОСОБА_1 УКРАЇНИ" в м. Донецьку (83015, м. Донецьк, пр. Миру, 8а; ) прострочену заборгованість за основним боргом - 8 176 000,00 доларів США (вісім мільйонів сто сімдесят шість тисяч доларів США), прострочену заборгованість за процентами - 1 751 253,80 доларів США (один мільйон сімсот пятдесят одна тисяча двісті пятдесят три долара США 80 центів); прострочена заборгованість з комісії за управління - 3 479 928,68 гривень (три мільйони чотириста сімдесят девять тисяч девятсот двадцять вісім грн. 68 коп.); 3% річних - 9 269 436,14 гривень (девять мільйонів двісті шістдесят девять тисяч чотириста тридцять шість грн. 14 коп.); втрат від інфляції - 1 087 498,43 гривень (один мільйон вісімдесят сім тисяч чотириста девяносто вісім грн. 43 коп.).

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "ТОРГІВЕЛЬНИЙ БУДИНОК "АМСТОР" (49038, м. Дніпропетровськ, вул. Ленінградська, буд. 27; ), як солідарного з ТОВ "АМСТОР" боржника, на користь Публічного акціонерного товариства "ДЕРЖАВНИЙ ОСОБА_1 УКРАЇНИ" (03150, м. Київ, вул. Горького, 127; ) в особі Філії Публічного акціонерного товариства "ДЕРЖАВНИЙ ОСОБА_1 УКРАЇНИ" в м. Донецьку (83015, м. Донецьк, пр. Миру, 8а; ) прострочену заборгованість за основним боргом - 8 176 000,00 доларів США (вісім мільйонів сто сімдесят шість тисяч доларів США), прострочену заборгованість за процентами - 1 751 253,80 доларів США (один мільйон сімсот пятдесят одна тисяча двісті пятдесят три долара США 80 центів); прострочена заборгованість з комісії за управління - 3 479 928,68 гривень (три мільйони чотириста сімдесят девять тисяч девятсот двадцять вісім грн. 68 коп.); 3% річних - 9 269 436,14 гривень (девять мільйонів двісті шістдесят девять тисяч чотириста тридцять шість грн. 14 коп.); втрат від інфляції - 1 087 498,43 гривень (один мільйон вісімдесят сім тисяч чотириста девяносто вісім грн. 43 коп.).

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "АМСТОР-ІНВЕСТ" (49038, м. Дніпропетровськ, вул. Ленінградська, буд. 27; ), як солідарного з ТОВ "АМСТОР" боржника, на користь Публічного акціонерного товариства "ДЕРЖАВНИЙ ОСОБА_1 УКРАЇНИ" (03150, м. Київ, вул. Горького, 127; ) в особі Філії Публічного акціонерного товариства "ДЕРЖАВНИЙ ОСОБА_1 УКРАЇНИ" в м. Донецьку (83015, м. Донецьк, пр. Миру, 8а; ) прострочену заборгованість за основним боргом - 8 176 000,00 доларів США (вісім мільйонів сто сімдесят шість тисяч доларів США), прострочену заборгованість за процентами - 1 751 253,80 доларів США (один мільйон сімсот пятдесят одна тисяча двісті пятдесят три долара США 80 центів); прострочена заборгованість з комісії за управління - 3 479 928,68 гривень (три мільйони чотириста сімдесят девять тисяч девятсот двадцять вісім грн. 68 коп.); 3% річних - 9 269 436,14 гривень (девять мільйонів двісті шістдесят девять тисяч чотириста тридцять шість грн. 14 коп.); втрат від інфляції - 1 087 498,43 гривень (один мільйон вісімдесят сім тисяч чотириста девяносто вісім грн. 43 коп.).

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "КАПІТЕЛЬ-ІНЖИНІРИНГ" (49038, м. Дніпропетровськ, вул. Ленінградська, буд. 27; ), як солідарного з ТОВ "АМСТОР" боржника, на користь Публічного акціонерного товариства "ДЕРЖАВНИЙ ОСОБА_1 УКРАЇНИ" (03150, м. Київ, вул. Горького, 127; ) в особі Філії Публічного акціонерного товариства "ДЕРЖАВНИЙ ОСОБА_1 УКРАЇНИ" в м. Донецьку (83015, м. Донецьк, пр. Миру, 8а; ) прострочену заборгованість за основним боргом - 8 176 000,00 доларів США (вісім мільйонів сто сімдесят шість тисяч доларів США), прострочену заборгованість за процентами - 1 751 253,80 доларів США (один мільйон сімсот пятдесят одна тисяча двісті пятдесят три долара США 80 центів); прострочена заборгованість з комісії за управління - 3 479 928,68 гривень (три мільйони чотириста сімдесят девять тисяч девятсот двадцять вісім грн. 68 коп.); 3% річних - 9 269 436,14 гривень (девять мільйонів двісті шістдесят девять тисяч чотириста тридцять шість грн. 14 коп.); втрат від інфляції - 1 087 498,43 гривень (один мільйон вісімдесят сім тисяч чотириста девяносто вісім грн. 43 коп.).

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "АМСТОР-ІНВЕСТ" (49038, м. Дніпропетровськ, вул. Ленінградська, буд. 27; ) на користь Публічного акціонерного товариства "ДЕРЖАВНИЙ ОСОБА_1 УКРАЇНИ" (03150, м. Київ, вул. Горького, 127; ) в особі Філії Публічного акціонерного товариства "ДЕРЖАВНИЙ ОСОБА_1 УКРАЇНИ" в м. Донецьку (83015, м. Донецьк, пр. Миру, 8а; ) 18 253,82 грн. (вісімнадцять тисяч двісті пятдесят три грн. 82 коп.) судового збору.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "КАПІТЕЛЬ-ІНЖИНІРИНГ" (49038, м. Дніпропетровськ, вул. Ленінградська, буд. 27; ) на користь Публічного акціонерного товариства "ДЕРЖАВНИЙ ОСОБА_1 УКРАЇНИ" (03150, м. Київ, вул. Горького, 127; ) в особі Філії Публічного акціонерного товариства "ДЕРЖАВНИЙ ОСОБА_1 УКРАЇНИ" в м. Донецьку (83015, м. Донецьк, пр. Миру, 8а; ) 18 253,82 грн. (вісімнадцять тисяч двісті пятдесят три грн. 82 коп.) судового збору."

Дана ухвала являється додатком до рішення винесеного господарським судом Дніпропетровської області 26.05.2016 р. та наказу господарського суду Дніпропетровської області від 21.06.2016 р. з виправленням описки, яку необхідно направити сторонам у справі.

Головуючий колегії ОСОБА_2

Суддя О.В. Ліпинський

Суддя І.В. Мілєва

Головуючий колегії ОСОБА_2