ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

26.07.16р. Справа № 904/9958/15

Суддя господарського суду Дніпропетровської області Калиниченко Л.М.

за участю представників сторін:

від кредитора: ОСОБА_1, дов. № б/н від 18.04.2016р.

від боржника: ОСОБА_2, дов. НВТ 819169 від 10.06.16р., представник ліквідатора

за заявою ОСОБА_3 з обмеженою відповідальністю "ШРАУБЕН М.У.Н.", м.Москва

до боржника ОСОБА_3 з обмеженою відповідальністю "Проектно-конструкторське виробниче підприємство "МДС", 49017, м.Дніпропетровськ, Ленінський район, вул. Повітрофлотська, буд. 2А,

про визнання грошових вимог на суму 58 320,91грн. та судового збору у розмірі 2 756, 00 грн.

ВСТАНОВИВ:

17.06.16р. до господарського суду Дніпропетровської області надійшла заява № б/н від 17.06.16р. ОСОБА_3 з обмеженою відповідальністю "ШРАУБЕН М.У.Н.", м.Москва про визнання грошових на суму 58 320, 91 грн. та судового збору у розмірі 2 756, 00 грн.

Ухвалою від 21.06.16р. господарський суд Дніпропетровської області прийняв вказану вище заяву до розгляду та зобов'язав ліквідатора банкрута ОСОБА_4 в строк до 12.07.16р. розглянути вимоги кредитора та повідомити суд про включення заявлених вимог до реєстру вимог кредиторів або їх відхилення.

07.07.16р. до господарського суду Дніпропетровської області надійшло повідомлення № 02-01/02-07 від 01.07.16р. ліквідатора ОСОБА_4, з якого встановлено, що грошові вимоги ОСОБА_3 з обмеженою відповідальністю "ШРАУБЕН М.У.Н.", м.Москва визнані в повному обсязі та включені на суму 58 320, 91 грн. в шосту чергу задоволення вимог кредиторів, з яких основний борг у сумі 46 963,84грн., 3 % річних у розмірі 1 233,91грн., неустойка (штраф, пеня) у сумі 10 123,16грн.

Ухвалою господарського суду від 11.07.16р. розгляд заяви призначений на 26.07.16р.

В судове засідання з'явились представники ліквідатора та кредитора.

26.07.16р. до господарського суду від кредитора надійшло клопотання № б/н від 26.07.16р. про витребування доказів, в якому просить суд витребувати від Дніпропетровської митниці ДФС належним чином засвідчені копії митних декларацій та доданих до неї документів (CMR), контрактотримачем котрих є: ТОВ "ШРАУБЕН М.У.Н.", вантажовідправником є: BRESA GMBH, Іndustriestrasse, 9, 16727, Velten, Germany та товароотримувачем є: ТОВ "Проектно-конструкторське виробниче підприємство "МДС", , що підтверджують факт митного оформлення продукції та її отримання Покупцем за контрактом купівлі-продажу № 421/11 від 01.11.2011р. в період з:

- 01.10.2014р. по 01.12.2014р. та з 01.01.2015р. по 01.03.2015р.

Вивчивши матеріали справи, грошових вимог, розглянувши клопотання б/н від 26.07.16р. про витребування доказів, суд прийшов до висновку про його відхилення, оскільки такі докази можливо взяти у ліквідатора.

Представник ліквідатора в судовому засіданні просить суд відкласти розгляд грошових вимог, для надання додаткових документів, а саме, докази щодо отримання боржником суми у розмірі 46 963,84грн.

Представник кредитора не заперечує щодо відкладення розгляду справи на іншу дату.

Керуючись ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, ст. 41 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", суд

УХВАЛИВ:

Клопотання ОСОБА_3 з обмеженою відповідальністю "ШРАУБЕН М.У.Н." за № б/н від 26.07.16р. про витребування доказів - відхилити.

Призначити судове засідання на 11.08.16р. о 11:20 год., каб.№ 3-402.

Зобов'язати ліквідатора ОСОБА_5 надати в судове засідання докази щодо отримання боржником суми у розмірі 58 320,91грн. з відповідними доказами (бухгалтерська документація, тощо)

Зобов'язати кредитора - ОСОБА_3 з обмеженою відповідальністю "ШРАУБЕН М.У.Н.", м.Москва у строк до 11.08.16р. надати всі документи, додані до заяви про визнання грошових вимог на англійській мові з перекладом на державну мову України, які нотаріально засвідчити.

Визнати обов'язкову явку ліквідатора ОСОБА_4 та ОСОБА_3 з обмеженою відповідальністю "ШРАУБЕН М.У.Н.", м.Москва.

Суддя ОСОБА_6