ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД СУМСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

18.07.2016 Справа № 920/540/16
Господарський суд Сумської області, у складі судді Зайцевої І.В. при секретарі судового засідання Пономаренко Т.М., розглянувши матеріали справи № 920/540/16:

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю Айс Запоріжжя,

м. Запоріжжя,

до відповідача: Колективного підприємства торгівлі Корал-1, м. Шостка, Сумська область,

про витребування майна,

За участю представників сторін:

від позивача: не зявився

від відповідача: не зявився,

Суть спору: позивач просить суд вилучити у відповідача та передати позивачу 168 низькотемпературних морозильних вітрин та 2 торгівельних павільйони, відповідно до договору оренди від 23.08.2012 № 1074/12, укладеного між сторонами даного спору, а також стягнути з відповідача судові витрати, повязані з розглядом справи.

Представник позивача в судове засідання не зявився, проте 07.07.2016 подав до суду клопотання про розгляд справи без участі їх представника.

Відповідача в судове засідання не зявився, відзиву на позов чи будь-яких інших клопотань суду не подав, відповідно до поштового відстеження посилок у автоматичному режимі ухвала господарського суду Сумської області від 07.07.2016 по справі № 920/540/16 була вручена 12.07.2016.

Відповідно до п. 3.9.2 постанови Пленуму Вищого господарського суду України «Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції» № 18 від 26.12.2011 у випадку незявлення в засідання господарського суду представників обох сторін або однієї з них справа може бути розглянута без їх участі, якщо неявка таких представників не перешкоджає вирішенню спору.

Враховуючи достатність часу, наданого позивачу та відповідачу для підготовки до судового засідання та подання витребуваних судом документів, приймаючи до уваги принципи змагальності та диспозитивності господарського процесу, закріплені п. 4 ч. 3 ст. 129 Конституції України, ст. 43 та ст. 33 Господарського процесуального кодексу України, суд вважає, що господарським судом, в межах наданих йому повноважень, сторонам створені усі належні умови для надання доказів у справі та є підстави для розгляду справи за наявними у ній матеріалами.

Розглянувши матеріали справи та оцінивши надані докази, суд встановив:

23.08.2012 р. між позивачем - Товариством з обмеженою відповідальністю "Айс Запоріжжя" та відповідачем - Колективним підприємством торгівлі (КПТ) "Корал-1" було укладено договір оренди № 1074/12 , згідно умов якого позивач зобовязався передати відповідачеві в тимчасове платне користування низькотемпературні морозильні вітрини та/або інше обладнання (в т.ч. парасолі, візок транспортний, павільйон торговельний), а відповідач в свою чергу зобовязався прийняти дане обладнання у тимчасове платне користування і вчасно вносити орендну плату.

Відповідно до п. 2.1. договору орендодавець передає в користування орендареві обладнання протягом 7 календарних днів з дати підписання даного договору в технічно справному стані та укомплектоване по акту прийому-передачі.

На виконання умов договору позивач передав відповідачу 207 низькотемпературних морозильних вітрин та 2 торгових павільйони, що підтверджується відповідним актами приймання-передачі основних засобів (ОЗ): № 9 від 09.09.2012 204 низькотемпературні морозильні вітрини; № 5 від 09.09.2012 3 низькотемпературні морозильні вітрини та 2 торгових павільйони.

У 2014 р. було проведено інвентаризацію переданого в оренду відповідачу обладнання, в ході якої відповідачем було підтверджено знаходження у нього в оренді 209 одиниць обладнання 207 низькотемпературних морозильних вітрин та 2 торгових павільйони. Результати інвентаризації оформлені інвентаризаційною відомістю від 24.02.2014.

В період дії договору відповідачем було повернуто 7 низькотемпературних морозильних вітрин, що підтверджується відповідними актами приймання-передачі основних засобів № 8 від 25.03.2014 та № 6 від 27.06.2014

Відповідно до п. 1.2 договору обладнання використовується орендарем (відповідачем) винятково для реалізації морозива та іншої продукції (заморожені напівфабрикати, риба), що поставляється орендодавцем.

Згідно п. 6.4 договору орендодавець має право в односторонньому порядку відмовитись від договору і вимагати повернення обладнання в строки передбачені п.2.2 договору у випадку: не внесення орендної плати в строки, обумовлені цим договором; припинення продажу продукції орендодавця відповідно до умов договору поставки більше ніж 3 місяці впродовж року.

В звязку з тим, що відповідач припинив реалізацію морозива торгової марки «Айс», 28.08.2015 відповідачу було направлено повідомлення № 7/386 від 26.08.2015 про розірвання договору з вимогою щодо повернення низькотемпературних морозильних вітрин та торгових павільйонів.

Відповідно до ч. 1 ст. 785 Цивільного кодексу України у разі припинення договору найму наймач зобовязаний негайно повернути наймодавцеві річ у стані, в якому вона була одержана, з урахуванням нормального зносу, або у стані, який було обумовлено в договорі.

Відповідно до п. 2.2 договору при достроковому розірванні договору, орендар протягом 21 календарного дня з дати настання вказаних подій зобовязаний передати обладнання по акту прийому-передачі уповноваженій особі орендодавця. Технічний стан обладнання повинен бути придатним для його подальшої експлуатації з урахуванням нормального зносу.

19.03.2016 відповідач повернув позивачу 32 низькотемпературні морозильні вітрини, що підтверджується актом приймання-передачі № 28 від 19.03.2016 р. та № 28/1 від 19.03.2016 р.

В обґрунтування позовних вимог позивачі посилаються на те, що відповідач порушив взяті на себе зобов'язання та всупереч умовам укладеного між сторонами договору не повернув 168 низькотемпературних морозильних вітрин та два торгових павільйони вартістю 477184 грн. 46 коп.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 783 Цивільного кодексу України наймодавець має право вимагати розірвання договору найму, якщо наймач користується річчю всупереч договору або призначенню річчю.

Відповідно до ч. 1 ст. 785 Цивільного кодексу України у разі припинення договору найму наймач зобовязаний негайно повернути наймодавцеві річ у стані, в якому вона була одержана, з урахуванням нормального зносу, або у стані, який було обумовлено в договорі.

Згідно ст. 17 Закону України "Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини" від 23.02.2006 року закріплено обов'язок судів застосовувати при розгляді справ Конвенцію про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року і протоколів до неї, згоду на обов'язковість яких надано Верховною Радою України, та практику Європейського суду з прав людини як джерело права.

У відповідності до ст. 1 Протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року кожна особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом, загальними принципами міжнародного права.

Згідно п.п. 55 - 56 рішення від 22 листопада 2007 року (набуло статусу остаточного від 20 лютого 2008 року) Європейського суду з прав людини у справі «Україна-Тюмень проти України» (заява № 22603/02), Суд нагадує, що втручання в право на мирне володіння майном повинно бути здійснено з дотриманням «справедливого балансу» між вимогами загального інтересу суспільства та вимогами захисту основоположних прав особи (див., серед інших, рішення у справі «Спорронг та Льонрот проти Швеції» (Sporrong and Lonnroth v. Sweden), від 23 вересня 1982 року, Series A no. 52, p. 26, § 69). Вимога досягнення такого балансу відображена в цілому в побудові статті 1 Першого протоколу, включно із другим реченням, яке необхідно розуміти в світлі загального принципу, викладеного в першому реченні. Зокрема, має існувати обґрунтоване пропорційне співвідношення між засобами, які застосовуються, та метою, яку прагнуть досягти шляхом вжиття будь-якого заходу для позбавлення особи її власності (див. рішення у справі «Прессос Компанія ОСОБА_6 та інші проти Бельгії» (Pressos Compania Naviera S. A. and Others v. Belgium), від 20 листопада 1995 року, Series A no. 332, p. 23, § 38).

З огляду на викладене та враховуюче те, що відповідачем не надано жодного належного доказу повернення 168 низькотемпературних морозильних вітрин та два торгових павільйони, суд вважає позовні вимоги обґрунтованими, правомірними та такими, що підлягають задоволенню.

Виходячи з фактичних обставин даної справи, враховуючи, що спір між сторонами виник в результаті неправомірних дій відповідача, відповідно до вимог ст. ст. 44, 49 Господарського процесуального кодексу України, судовий збір в розмірі 7157 грн. 78 коп покладається на відповідача.

Керуючись статтями 44, 49, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, суд

ВИРІШИВ:

1. Позов задовольнити повністю.

2. Вилучити у Колективного підприємства торгівлі "Корал-1" (41100, Сумська область, м. Шостка, вул. Кутузова, б. 2, ) та передати Товариству з обмеженою відповідальністю "Айс Запоріжжя" (69600, м. Запоріжжя, вул. Магістральна, 100, ) - 168 (Сто шістдесят вісім) низькотемпературних морозильних вітрин та 2 (Два) торговельних павільйони:

№ п/пІнвентарний номерНайменування ОбладнанняБалансова вартість, грн

ВИТРИНА К-400 в К-ТЕ С КОРЗИНАМИ2 011,06
Ларь мороз.DER-EK 462 127,50
Ларь мороз.DER-EK 462 220,29
Ларь мороз со стеклом.DER-EK 47 С2 311,86
ОСОБА_1 CS38GTC230/50R 404A,289л2 480,00
ОСОБА_1 CS38GTC230/50R 404A,289л2 480,00
ОСОБА_1 CS38GTC230/50R 404A,289л2 595,00
ОСОБА_1 CS38GTC230/50R 404A,289л2 595,00
ОСОБА_1 CS38GTC230/50R 404A,289л2 595,00
3ОСОБА_1 CS38GTC230/50R 404A,289л2 595,00
4ОСОБА_1 CS38GTC230/50R 404A,289л2 595,00
5ОСОБА_1 CS38GTC230/50R 404A,289л2 595,00
6ОСОБА_1 CS38GTC230/50R 404A,289л2 595,00
7ОСОБА_1 CS38GTC230/50R 404A,289л2 595,00
8ОСОБА_1 CS38GTC230/50R 404A,289л2 595,00
1ОСОБА_1 CS38GTC230/50R 404A,289л2 595,00
2ОСОБА_1 CS38GTC230/50R 404A,289л2 595,00
3ОСОБА_1 CS38GTC230/50R 404A,289л2 595,00
4ОСОБА_1 CS38GTC230/50R 404A,289л2 595,00
5ОСОБА_1 CS38GTC230/50R 404A,289л2 595,00
4ОСОБА_1 CS38GTC230/50R 404A,289л2 595,00
5ОСОБА_1 CS38GTC230/50R 404A,289л2 595,00
8ОСОБА_1 CS38GTC230/50R 404A,289л2 595,00
9ОСОБА_1 CS38GTC230/50R 404A,289л2 595,00
1ОСОБА_1 CS38GTC230/50R 404A,289л2 595,00
2ОСОБА_1 CS38GTC230/50R 404A,289л2 595,00
0ОСОБА_1 CS38GTC230/50R 404A,289л2 595,00
2ОСОБА_1 CS38GTC230/50R 404A,289л2 595,00
3ОСОБА_1 CS38GTC230/50R 404A,289л2 595,00
4ОСОБА_1 CS38GTC230/50R 404A,289л2 595,00
9ОСОБА_1 CS38GTC230/50R 404A,289л2 595,00
7ОСОБА_1 CS38GTC230/50R 404A,289л2 425,00
8ОСОБА_1 CS38GTC230/50R 404A,289л2 425,00
9ОСОБА_1 CS38GTC230/50R 404A,289л2 425,00
0ОСОБА_1 CS38GTC230/50R 404A,289л2 425,00
1ОСОБА_1 CS38GTC230/50R 404A,289л2 425,00
2ОСОБА_1 CS38GTC230/50R 404A,289л2 425,00
3ОСОБА_1 CS38GTC230/50R 404A,289л2 425,00
4ОСОБА_1 CS38GTC230/50R 404A,289л2 425,00
6ОСОБА_1 CS38GTC230/50R 404A,289л2 425,00
8ОСОБА_1 CS38GTC230/50R 404A,289л2 425,00
0ОСОБА_1 CS38GTC230/50R 404A,289л2 425,00
4ОСОБА_1 CS38GTC230/50R 404A,289л2 425,00
5ОСОБА_1 CS38GTC230/50R 404A,289л2 425,00
6ОСОБА_1 CS38GTC230/50R 404A,289л2 425,00
8ОСОБА_1 CS38GTC230/50R 404A,289л2 425,00
0ОСОБА_1 CS38GTC230/50R 404A,289л2 425,00
8Ларь CS40GTC230/50R 404A,334л2 090,00
0Ларь CS40GTC230/50R 404A,334л2 090,00
2Ларь CS40GTC230/50R 404A,334л2 090,00
3Ларь CS40GTC230/50R 404A,334л2 090,00
2Шкаф мороз. Caravell 366/385 120,79
0ларь мороз.UDD 400 SCEB c 3-х бочным логотипом2 255,67
0Холод.витрины FREEZER EK57C CC4+W/BRAHD ICE2 373,28
6Холод.витрины FREEZER EK57C CC4+W/BRAHD ICE2 373,28
9Холод.витрины FREEZER EK57C CC4+W/BRAHD ICE2 373,28
1Холод.витрины FREEZER EK57C CC4+W/BRAHD ICE2 373,28
4Холод.витрины FREEZER EK57C CC4+W/BRAHD ICE2 373,28
4Холод.витрины FREEZER EK57C CC4+W/BRAHD ICE2 394,07
0Холод.витрины FREEZER EK57C CC4+W/BRAHD ICE2 394,07
3Холод.витрины FREEZER EK57C CC4+W/BRAHD ICE2 394,07
9Холод.витрины FREEZER EK67C CC4+W/BRAHD ICE2 567,15
1Холод.витрины FREEZER EK67C CC4+W/BRAHD ICE2 567,15
4Холод.витрины FREEZER EK67C CC4+W/BRAHD ICE2 567,15
3Холод.витрины FREEZER EK67C CC4+W/BRAHD ICE2 575,23
1Холод.витрины FREEZER EK67C CC4+W/BRAHD ICE2 575,23
5Холод.витрины FREEZER EK57C CC4+W/BRAHD ICE2 458,54
5Холод.витрины FREEZER EK57C CC4+W/BRAHD ICE2 458,56
6Холод.витрины FREEZER EK57C CC4+W/BRAHD ICE2 458,56
3Холод.витрины FREEZER EK57C CC4+W/BRAHD ICE2 458,56
1Холод.витрины FREEZER EK67C CC4+W/BRAHD ICE2 630,92
8Холод.витрины FREEZER EK57C CC4+W/BRAHD ICE2 504,31
8Холод.витрины FREEZER EK57C CC4+W/BRAHD ICE2 504,31
9Холод.витрины FREEZER EK57C CC4+W/BRAHD ICE2 572,53
8Холод.витрины FREEZER EK57C CC4+W/BRAHD ICE2 572,53
7Ларь Caravell 406-995 (4+) c43 183,05
9Ларь Caravell 406-995 (4+) c43 183,05
0Ларь Caravell 406-995 (4+) c43 183,05
2Ларь Caravell 406-995 (4+) c43 183,05
5Ларь Caravell 406-995 (4+) c43 183,05
3Мороз.ларь CARAVELL 406 с 4 корз.3 507,35
1Мороз.ларь CARAVELL 406 с 4 корз.3 507,35
1Мороз.ларь CARAVELL 406 с 4 корз.3 505,28
8Мороз.ларь CARAVELL 406 с 4 корз.3 505,28
1Мороз.ларь CARAVELL 406 с 4 корз.3 505,28
0Мороз.ларь CARAVELL 406 с 4 корз.3 505,28
9Мороз.ларь CARAVELL 406 с 4 корз.3 505,28
0Мороз.ларь CARAVELL 406 с 4 корз.3 505,28
3Мороз.ларь CARAVELL 306 с 3 корз.3 051,04
1Мороз.ларь CARAVELL 306 с 3 корз.3 068,94
2Мороз.ларь CARAVELL 306 с 3 корз.3 068,94
3Мороз.ларь CARAVELL 306 с 3 корз.3 068,94
4Мороз.ларь CARAVELL 306 с 3 корз.3 068,94
7Мороз.ларь CARAVELL 306 с 3 корз.3 068,94
8Мороз.ларь CARAVELL 306 с 3 корз.3 068,94
1Мороз.ларь CARAVELL 306 с 3 корз.3 068,94
2Мороз.ларь CARAVELL 306 с 3 корз.3 068,94
5Мороз.ларь CARAVELL 306 с 3 корз.3 068,94
6Мороз.ларь CARAVELL 306 с 3 корз.3 068,94
28Мороз.ларь CARAVELL 306 с 3 корз.3 060,76
45Мороз.ларь CARAVELL 306 с 3 корз.3 060,76
46Мороз.ларь CARAVELL 306 с 3 корз.3 060,76
74Мороз.ларь CARAVELL 406 с 4 корз.3 475,72
23Мороз.ларь CARAVELL 406 с 4 корз.3 450,62
24Мороз.ларь CARAVELL 406 с 4 корз.3 450,62
25Мороз.ларь CARAVELL 406 с 4 корз.3 450,62
26Мороз.ларь CARAVELL 406 с 4 корз.3 450,62
69Мороз.ларь CARAVELL 406 с 4 корз.3 450,62
00Мороз.ларь CARAVELL 306 с 3 корз.3 038,55
02Мороз.ларь CARAVELL 306 с 3 корз.3 038,55
03Мороз.ларь CARAVELL 306 с 3 корз.3 038,55
12Мороз.ларь CARAVELL 406 с 4 корз.3 460,44
13Мороз.ларь CARAVELL 406 с 4 корз.3 460,44
38Мороз.ларь CARAVELL 406 с 4 корз.3 460,44
39Мороз.ларь CARAVELL 406 с 4 корз.3 460,44
61Мороз.ларь CARAVELL 406 с 4 корз.3 460,44
86Мороз.ларь CARAVELL 406 с 4 корз.3 460,44
91Мороз.ларь CARAVELL 406 с 4 корз.3 460,44
12Мороз.ларь CARAVELL 406 с 4 корз.3 465,68
34Мороз.ларь CARAVELL 406 с 4 корз.3 465,68
35Мороз.ларь CARAVELL 406 с 4 корз.3 465,68
36Мороз.ларь CARAVELL 406 с 4 корз.3 465,68
51Мороз.ларь CARAVELL 406 с 4 корз.2 666,40
05Мороз.ларь CARAVELL 406 с 4 корз.3 525,52
06Мороз.ларь CARAVELL 406 с 4 корз.3 525,52
07Мороз.ларь CARAVELL 406 с 4 корз.3 525,52
08Мороз.ларь CARAVELL 406 с 4 корз.3 525,52
48Мороз.ларь CARAVELL 306 с 4 корз.3 085,34
96Мороз.ларь CARAVELL 306 с 4 корз.3 085,34
97Мороз.ларь CARAVELL 306 с 4 корз.3 085,34
98Мороз.ларь CARAVELL 306 с 4 корз.3 085,34
99Мороз.ларь CARAVELL 306 с 4 корз.3 085,34
65Мороз.ларь CARAVELL 306 с 3 корз.3 106,21
72Мороз.ларь CARAVELL 306 с 3 корз.2 413,18
73Мороз.ларь CARAVELL 306 с 3 корз.2 413,18
75Мороз.ларь CARAVELL 306 с 3 корз.2 413,18
79Мороз.ларь CARAVELL 306 с 3 корз.2 413,18
88Мороз.ларь CARAVELL 306 с 3 корз.2 413,18
89Мороз.ларь CARAVELL 306 с 3 корз.2 413,18
02Мороз.ларь CARAVELL 306 с 3 корз.2 413,18
03Мороз.ларь CARAVELL 306 с 3 корз.2 413,18
14Мороз.ларь CARAVELL 306 с 3 корз.2 413,18
16Мороз.ларь CARAVELL 306 с 3 корз.2 413,18
39Мороз.ларь CARAVELL 306 с 3 корз.2 413,18
65Мороз.ларь CARAVELL 306 с 3 корз.2 413,18
04Мороз.ларь CARAVELL 306 с 3 корз.3 095,01
13Мороз.ларь CARAVELL 306 с 3 корз.3 095,01
25Мороз.ларь CARAVELL 406 с 4 корз.3 516,71
29Мороз.ларь CARAVELL 406 с 4 корз.3 516,71
27Мороз.ларь CARAVELL 406 с 4 корз.2 493,52
26Морозильная витрина М 400 Р3 670,20
37Морозильная витрина М 400 Р3 670,21
47Морозильная витрина М 400 Р3 670,20
56Морозильная витрина М 400 Р3 670,20
59Морозильная витрина М 400 Р3 670,21
77Морозильная витрина М 400 Р3 670,20
87Морозильная витрина М 400 Р3 561,60
28Морозильная витрина М 400 Р3 561,60
51Морозильная витрина М 400 Р3 561,59
92Морозильная витрина М 400 Р3 657,16
08Морозильная витрина М 400 Р3 657,16
11Морозильная витрина М 400 Р3 657,16
27Морозильная витрина М 400 Р3 998,02
164152л Ларь мороз.UDD 400 SC c 3-х бочным логотипом+4корз1 829,88
165219л Ларь мороз.UDD 400 SC c 3-х бочным логотипом+4корз1 829,88
16628л Ларь мороз.UDD 400 SC c 3-х бочным логотипом+4корз1 829,88
167431112айсМорозильная камера "Ектор 46"416,66
168431187айсМорозильная камера "Венус 46"416,67
169431514айсТорговий павільон 3х2 м (брезент)416,67
170431516айсТорговий павільон 3х2 м (брезент)416,67

3. Стягнути з Колективного підприємства торгівлі "Корал-1" (41100, Сумська область, м. Шостка, вул. Кутузова, б. 2, ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Айс Запоріжжя" (69600, м. Запоріжжя, вул. Магістральна, 100, ) на користь ) 7157 грн. 78 коп. судового збору.

4. Видати накази після набрання рішенням законної сили.

Повне рішення складено 20.07.2016 року.

Суддя І.В. Зайцева