ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

14.07.2016 Справа № 917/802/16

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Салекс Абсолют" (проспект ОСОБА_1 (колишній - проспект 50-річчя Жовтня), буд.144, м. Кременчук, Полтавська область, Україна, 39627)

до Приватного підприємця Нургельдієв Довран Язгелдиєвича (АДРЕСА_1, Туркменистан, 744000)

про стягнення 113720,54 доларів США

Суддя Безрук Т. М.

Представники:

від позивача ОСОБА_2;

від відповідача не зявився

Ухвалою від 18.05.2016р. провадження у даній справі було зупинено до 14.07.2016р. на підставі ч.1 ст. 79 Господарського процесуального кодексу України в звязку зі зверненням із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду.

Оскільки настала дата судового засідання провадження у справі судом поновляється.

Розглядається позовна заява про стягнення 113720,54 доларів США, у тому числі 94767,12 доларів США основного боргу за товар, поставлений згідно контракту № 7 від 04.09.2015р., 18953,42 доларів США штрафу.

Відповідач про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, що підтверджується поштовим повідомленням про вручення від 19.05.2016р.

В судовому засіданні 14.07.2016р. суд розпочав розгляд справи по суті.

Позивач надав заяву про зменшення позовних вимог, в якій прохає стягнути з відповідача 64708,27 доларів США, у тому числі 45754,85 доларів США основного боргу за товар, поставлений згідно контракту № 7 від 04.09.2015р., 18953,42 доларів США штрафу.

Відповідно до частини четвертої статті 22 Господарського процесуального кодексу України позивач вправі до прийняття рішення по справі зменшити розмір позовних вимог.

Суд приймає заяву про зменшення розміру позовних вимог. Подальший розгляд справи проводиться в межах зменшених позовних вимог.

Відповідач відзив на позов не надав, в судове засідання не зявився.

Для надання можливості відповідачу ознайомитися зі зміненими позовними вимогами, подати відзив на позов та наявні докази розгляд справи слід відкласти.

Відповідно до статті 5 Угоди про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності, укладеної державами - учасницями СНД, підписаної у м. Києві 20.03.92 р. (ратифікована Постановою Верховної Ради України № 2889-ХІІ від 19.12.92 р.) компетентні суди та інші органи держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав зобов'язуються надавати взаємну правову допомогу. Взаємне надання правової допомоги включає вручення і пересилання документів і виконання процесуальних дій, зокрема проведення експертизи, заслуховування Сторін, свідків, експертів та інших осіб. При наданні правової допомоги компетентні суди та інші органи держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав зносяться одна з одною безпосередньо.

Згідно частини першої статті 79 Господарського процесуального кодексу України господарський суд зупиняє провадження у справі в разі звернення господарського суду із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

В звязку з необхідністю звернення господарського суду до компетентного органу іноземної держави Верховного Казиєту (Суду) Туркменистану із судовим дорученням про надання правової допомоги, розгляд справи слід зупинити.

Керуючись ст.ст. 77, 79 (ч. 1), 86 Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В :

1. Поновити провадження у справі.

2. Прийняти заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Салекс Абсолют" про зменшення розміру позовних вимог.

3. Відкласти розгляд справи на 1 листопада 2016р. на 11 год. 00 хв.

Засідання відбудеться в приміщенні господарського суду Полтавської області за адресою: Україна, м. Полтава, вул. Зигіна, буд.1.

Явка сторін не обовязкова. Витребувані докази засвоєчасно надіслати поштою на адресу суду.

4. Запропонувати відповідачу - Приватному підприємцю Нургельдієву Доврану Язгелдиєвичу надати суду:

письмовий документально обґрунтований відзив на позов (письмові пояснення по суті спору);

докази сплати боргу (за їх наявності);

письмово повідомити суду:

- про наявність чи відсутність судових рішень чи судових проваджень щодо наданих договорів та інших документів, щодо спірних правовідносин чи питань, пов'язаних зі спірними правовідносинами;

- чи вносилися зміни до наданого договору, чи укладалися додаткові угоди або додатки до нього, а також чи вчиняли сторони дії, направлені на розірвання (припинення) даного договору;

надати будь-які інші докази, що стосуються суті спору.

5. Запропонувати позивачу письмово повідомити суду чи сплачено відповідачем борг на дату судового засідання і в якому розмірі.

6. Звернутися із судовим дорученням про надання правової допомоги щодо вручення документів (ухвали у даній справі) відповідачу до іноземного суду Верховного Казиєту (Суду) Туркменистану.

7. На підставі ч.1 ст.79 ГПК України зупинити провадження у справі до 01.11.2016р.

Примітка: всі документи по справі направляються з обовязковою вказівкою номера справи і прізвища судді.

Суддя Безрук Т.М.