ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

05.07.16р. Справа № 904/4761/16

За позовом ОСОБА_1 акціонерного товариства "Українська залізниця", м. Київ в особі Регіональної філії "Придніпровська залізниця", м. Дніпропетровськ

до ОСОБА_1 акціонерного товариства "Північний гірничо-збагачувальний комбінат", м. Кривий Ріг, Дніпропетровська обл.

про стягнення заборгованості в сумі 40 962, 48 грн.

Суддя Мельниченко І.Ф.

Представники:

Від позивача: ОСОБА_2, дов. НАТ 719931 від 27.04.16 р., юрисконсульт 1 категорії;

Від відповідача: ОСОБА_3, дов. № 101/81 від 04.07.16 р., представник;

ОСОБА_4, дов. № 95/12 від 16.06.16 р., представник.

СУТЬ СПОРУ:

Публічне акціонерне товариство Українська залізниця в особі Регіональної філії Придніпровська залізниця звернулось до господарського суду Дніпропетровської області з позовом про стягнення 42 006, 96 грн., що складають вартість плати за користування вагонами та збір за зберігання вантажу за перевезенням, яке здійснювалось відповідно до залізничних накладних № № 46877973, 46877817, 46877775, 46877981, 46877957, 46877999, 46867883, 46868170, 46877858, 46844999, 46844890, 46845145, 46844734, 46844841, 46870440, 46976411, 46122123, 46122255, 47120837, 47122668, 47120779, 47120803, 47120787, 47120795, 47120902, 47120886, 47120845, 47090352, 47090428, 47090402, 47090410, 47090386, 47090329, 47090378, 47120977, 47116017, 47105952, 47105978.

23.06.16 р. від позивача надійшло клопотання про зменшення розміру позовних вимог, відповідно до якого останній зменшив вартість плати за користування вагонами та збір за зберігання вантажу за перевезенням до 40 962, 48 грн., у зв'язку з тим, що сума в 1 044, 48 грн. була вже раніше сплачена згідно відомості № 11129459.

Зазначена вище заява прийнята господарським судом до розгляду.

Відповідач проти задоволення позовних вимог заперечує, посилаючись на те, що він був готовий прийняти на свою підїзну колію спірні вагони, затримані згідно наказів №№ 715 та 737 та вважає вимоги позивача не доведеними та необґрунтованими.

Крім того, відповідач заперечуючи проти вимог позивача, посилається на те, що ПАТ Українська залізниця ще не є правонаступником ДП Придніпровська залізниця, оскільки, відповідний запис не внесено до державного реєстру, що позбавляє позивача права для звернення із даним позовом.

05.07.16 р. в судовому засіданні оголошені вступна та резолютивна частини рішення (ст. 85 Господарського процесуального кодексу України.).

Дослідивши матеріали справи, заслухавши представників сторін, господарський суд, -

ВСТАНОВИВ:

21.09.12 р. між Державним підприємством "Придніпровська залізниця", правонаступником якого є Публічне акціонерне товариство Українська залізниця (Позивач) та ОСОБА_1 акціонерним товариством "Північний гірничо-збагачувальний комбінат", правонаступником якого є Приватне акціонерне товариство "Північний гірничо-збагачувальний комбінат" (Відповідач - Власник колії) укладено договір № ПР/М-12-2/14-1438 НЮдч про експлуатацію залізничної під'їздної колії ОСОБА_1 акціонерного товариства "Північний гірничо-збагачувальний комбінат", яка примикає до станцій Терни і Рядова ДП "Придніпровська залізниця", відповідно до п.1 якого експлуатується під'їзна колія, яка належить Власнику (відповідачу), що примикає до станцій Придніпровської залізниці: Терни - стрілками №№ 2, 4, 6 до колій № 6 та № 8 станції Терни; Рядова - стрілкою № 8 до колії № 6 станції Рядова.

Під'їзна колія обслуговується власним локомотивом.

Межею під'їзної колії є знаки "Межа під'їзної колії", які встановлено по станції Терни біля: маневрового світлофору М-10, розташованого на відстані 61,5м від вістряка стрілки № 2 станції Терни; маневрового світлофору М-8, розташованого на відстані 86,2м від граничного стовпчика стрілки № 4 станції Терни; маневрового світлофору М-6, розташованого на відстані 147,2м від граничного стовпчика стрілки № 6 станції Терни.

По станції Рядова біля: вхідного світлофору ЧК, розташованого на відстані 500м від вістряка стрілки № 8 станції Рядова.

Розгорнута довжина під'їзної колії складає 264100 погонних метрів (п.2 договору).

Відповідно до пункту 5 договору, здавання вагонів для під'їзної колії зі станцій Терни, Рядова здійснюється:

- порожні хопери - через інтервал часу 2,0 година; порожні напіввагони для навантаження концентрату залізорудного, обкотишів - через інтервал часу 2,5 години; вагони з небезпечними вантажами класу "1ВМ" - не пізніше, ніж через 2 години з моменту їх прибуття на станцію примикання; інші вагони - за повідомленнями, які передає відповідальний працівник станції Залізниці приймоздавальнику Власника колії не пізніше, ніж за 2 години до фактичного здавання вагонів, із реєстрацією у Книзі повідомлень форми ГУ-2.

Згідно ст. 71 Статуту, взаємовідносини залізниці з підприємством, порядок і умови експлуатації залізничних під'їзних колій, визначаються договором. Порядок подачі і забирання вагонів і контейнерів на залізничній під'їзній колії встановлюється договором на експлуатацію залізничної колії (договором на подачу та забирання вагонів). Експлуатація залізничних під'їзних колій, які мають свої локомотиви, повинна здійснюватися на основі єдиного технологічного процесу роботи під'їзної колії і станції примикання.

Статтею 76 Статуту залізниць України встановлено, що час знаходження вагонів на залізничних під'їзних коліях, що обслуговуються їх локомотивами, визначається з моменту передачі вагонів на передавальних коліях. Місце і порядок операцій встановлюються договором про експлуатацію залізничної під'їзної колії. Договір про експлуатацію залізничної під'їзної колії та договір про подачу та забирання вагонів розробляється з урахуванням єдиного технологічного процесу роботи під'їзної колії із станцією примикання.

Як вбачається із матеріалів справи, за накладними № № 46877973, 46877817, 46877775, 46877981, 46877957, 46877999, 46867883, 46868170, 46877858, 46844999, 46844890, 46845145, 46844734, 46844841, 46870440, 46976411, 46122123, 46122255, 47120837, 47122668, 47120779, 47120803, 47120787, 47120795, 47120902, 47120886, 47120845, 47090352, 47090428, 47090402, 47090410, 47090386, 47090329, 47090378, 47120977, 47116017, 47105952, 47105978, власні порожні вагони були прийняті залізницею до перевезення на адресу одержувача ПАТ "Північний ГЗК", але на шляху прямування, відповідно до вимог пунктів 9, 10 Правил користування вагонами, затверджених наказом Міністерства транспорту України 25.02.1999р. № 113 та зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 15.03.1999р. за № 165/3458, дані вагони були затримані по наказам № 715 від 06.12.15 р. та № 737 від 08.12.15 р. через зайнятість колій на підходах до станції призначення Рядова, у зв'язку з несвоєчасним забиранням вантажу одержувачем ПАТ "Північний ГЗК" на свою під'їзну колію.

Накази про затримку спірних вагонів на підході до станції призначення було надано через наявність на коліях станції призначення Рядова неприйнятих ПАТ "Північний ГЗК" вагонів, що надійшли на його адресу, про що станцію затримки Кривий Ріг Західний, Грекувата складено акти про затримку вагонів форми ГУ-23а №95 від 06.12.15 р., № 35 від 08.12.15 р. та станцією призначення Рядова вчасно вручено представникам комбінату повідомлення про затримку цих вагонів.

Пунктом 4 Правил користування вагонами та контейнерами встановлено, що відомості плати за користування вагонами, контейнерами складаються на вагони, контейнери, що подаються під навантаження та вивантаження, є документами обліку часу перебування вагонів, контейнерів у пунктах навантаження та вивантаження та на під'їзних коліях і містять розрахунки платежів за користування вагонами, контейнерами.

Пунктом 8 Правил користування вагонами і контейнерами встановлено, що у разі затримки вагонів на станції з причин, які залежать від вантажовласника, складається акт загальної форми, який підписується представниками станції і вантажовласника. В акті вказується час (у годинах та хвилинах) початку та закінчення затримки вагонів і їх номери.

Згідно статті 46 Статуту одержувач зобовязаний прийняти і вивезти зі станції вантаж, що надійшов на його адресу. Терміни вивезення і порядок зберігання вантажів установлюються Правилами. Вантажі, що прибули, зберігаються на станції безкоштовно протягом доби. Цей термін обчислюється з 24-ої години дати вивантаження вантажу (контейнера) засобами залізниці або з 24-ої години дати подачі вагонів під вивантаження засобами одержувача. За зберігання вантажу на станції понад зазначений термін сплачується плата, встановлена тарифом.

Порядок та розмір нарахування плати за перевезення власних приватних порожніх вагонів встановлений у пункті 17 розділу 1 Тарифного керівництва № 1 Порожні приватні власні вагони (саме про такі вагони йдеться в позовній заяві), які перевозяться залізницею за повними перевізними документами зі сплатою провізної плати, мають статус вантажу, які залізниця зобовязана доставити на станцію призначення у цілості та збереженості і видати їх одержувачу, зазначеному в накладній, а одержувач має щодо залізниці права та обовязки, передбачені Статутом, зокрема, право заявити до залізниці вимогу про сплату штрафу за прострочення в доставці вантажу; а також обовязок отримати їх від залізниці, а у разі несвоєчасного приймання вагонів від залізниці, - сплатити плату за користування вагонами, які знаходяться на коліях залізниці, та збір за зберігання у розмірах, встановлених Тарифним керівництвом № 1, а також інші права та обовязки, які має одержувач відносно вантажу, що прибув на його адресу.

Отже, порожні власні вагони, які перевозяться залізницею за повними перевізними документами зі сплатою провізної плати, мають статус "вантажу", який залізниця зобов'язана доставити на станцію призначення у цілості та збереженості і видати його одержувачу, зазначеному в накладній. До того ж, пункт 6.2 Правил реєстрації та експлуатації власних вантажних вагонів передбачає, що місячне планування перевезень вантажів у власних вагонах здійснюється відправником за окремим замовленням та за погодженням з власником вагонів. Залізниця затверджує плани перевезень у власних вагонах, які попередньо погоджені відправником із власником вагонів.

Таким чином, забезпечення вантажовідправників власними вагонами здійснює власник вагонів на підставі укладених ним з вантажовідправником договорів без участі залізниці.

У відповідності з пунктами 9, 10 Правил користування вагонами і контейнерами про затримку вагонів і контейнерів з вини вантажовласника на підходах до станції призначення залізниця видає наказ. Облік затриманих на підходах вагонів здійснюється станцією, на якій вони простоюють, на підставі акта про затримку вагонів, що складається станцією. Усі дані, вказані в цьому акті, передаються станцією у "Повідомленні про затримку вагонів" до інформаційно-обчислювального центру залізниці та на станцію призначення.

Відповідно до статті 119 Статуту залізниць України (далі - Статут), Правилами користування вагонами за користування вагонами (парку залізниць України, парку залізниць інших держав, які належать підприємствам, орендованими) вноситься плата. Пункт 13 зазначених Правил передбачає плату за користування і у разі затримки вагонів під час перевезення, крім тих випадків, які залежать від залізниці.

Як вже зазначалось вище, у відповідності до зазначених вище вимог, станціями затримки Кривий Ріг Західний, Грекувата та призначення Рядова, були оформлені відповідні акти форми ГУ-23а, ГУ-23, на підставі яких розрахована плата за користування спірними вагонами по відомості плати ф. ГУ-46 №№ 09129486, 09129487, 11129493, 17129495, 11129494, 11129459, 09129488 та збір за зберігання вантажу по накопичувальній картці ф. ФДУ-92 № 09129019 на загальну суму 40 962, 48 грн.

З огляду на викладене та зважаючи на те, що згідно п.3 Правил складання актів, п.8 Правил користування вагонами, саме акт загальної форми ГУ-23 є документом для матеріальної відповідальності, оскільки, містить інформацію про час початку та кінця затримки, складені без порушень, а отже, плата за користування вагонами та збір за зберігання вантажу на вказану вище суму нараховані правомірно та підлягають до примусового стягнення.

Заперечення відповідача, викладені у відзиві на позов, не заслуговують на увагу виходячи з наступного.

Відповідно до ст. 32 Господарського процесуального кодексу України наявність чи відсутність обставин, на яких ґрунтуються вимоги і заперечення сторін, а також інші обставини, які мають значення для правильного вирішення господарського спору встановлюються на підставі доказів.

При цьому, в силу ст. 33 Господарського процесуального кодексу України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Відповідачем не надано належних доказів, які б підтверджували викладені у відзиві обставини та спростовували б подані позивачем докази.

З огляду на викладене, заперечення відповідача судом до уваги не приймаються, а вимоги заявлені позивачем слід визнати обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню.

Заперечення відповідача відносно того, що ПАТ Українська залізниця не є правонаступником ДП Придніпровська залізниця судом до уваги не приймаються, виходячи з наступного.

Так, запис в установчих документах про правонаступництво має істотне значення для визнання правонаступництва. Однак суттєве значення мають також фактично здійснені організаційно-економічні перетворення, з якими чинне законодавство пов'язує перехід майнових прав та обов'язків, а саме: рішення власника (власників), підписання передаточного або розподільного акта чи балансу тощо. Отже у вирішенні питань, пов'язаних з правонаступництвом, слід здійснювати аналіз документів, що стосуються переходу прав і обов'язків на майно (майнові права) чи його відповідну частину.

До матеріалів справи позивачем залучено копії передавальних актів, які підтверджують правонаступництво ПАТ Українська залізниця щодо всього майна, усіх права та обовязків ДП Придніпровська залізниця (т. 2, а.с. 7-13).

29.06.16 р. відповідач надав копію витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань станом на 05.05.2016 р. та копію статуту Приватного акціонерного товариства "Північний гірничо-збагачувальний комбінат", із яких вбачається, що у зв'язку зі зміною організаційно-правової форми, підприємство відповідача є Приватне акціонерне товариство "Північний гірничо-збагачувальний комбінат", та яке відповідно є правонаступником ОСОБА_1 акціонерного товариства "Північний гірничо-збагачувальний комбінат".

Відповідно до статті 25 Господарського процесуального кодексу України, у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, припинення діяльності суб'єкта господарювання шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов'язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, господарський суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії судового процесу.

З огляду на викладене господарський суд вважає за необхідне здійснити заміну сторони її правонаступником.

Керуючись ст.ст. 526 Цивільного кодексу України, 71, 76, 119 Статуту залізниць України, ст.ст. 25, 49, 82 - 85 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

ВИРІШИВ:

Здійснити заміну відповідача ОСОБА_1 акціонерного товариства "Північний гірничо-збагачувальний комбінат" (50079, м. Кривий Ріг, р/р 1636 у ПАТ "Перший український міжнародний банк" м. Донецьк, , МФО 334851) його правонаступником Приватним акціонерним товариством "Північний гірничо-збагачувальний комбінат" (50079, м. Кривий Ріг, р/р 1636 у ПАТ "Перший український міжнародний банк" м. Донецьк, , МФО 334851).

Стягнути з Приватного акціонерного товариства "Північний гірничо-збагачувальний комбінат" (50079, м. Кривий Ріг, р/р 1636 у ПАТ "Перший український міжнародний банк" м. Донецьк, , МФО 334851) на користь ОСОБА_1 акціонерного товариства Українська залізниця (03680, м. Київ, вул. Тверська, 5а, ) в особі Регіональної філії Придніпровська залізниця ОСОБА_1 акціонерного товариства Українська залізниця (49602, м. Дніпропетровськ, пр. Дмитра Яворницького, 108, , п/р 7468 в філії Дніпропетровське обласне управління ПАТ Державний ощадний банк України, код банку 305482) 40 962 (сорок тисяч дев'ятсот шістдесят дві гривні) 48 коп. плати за користування вагонами та збір за зберігання вантажу, 1 378 (одна тисяча триста сімдесят вісім гривень) 00 коп. судового збору.

Наказ видати після вступу рішення в законну силу.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня його підписання і може бути оскарженим протягом цього строку до Дніпропетровського апеляційного господарського суду.

Повне рішення складено: 11.07.16 р.

Суддя ОСОБА_5