УХВАЛА

30.06.2016Справа № 910/8258/16

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "СОФТЛАЙН ГРУП УКРАЇНА"

до Товариства з обмеженою відповідальністю "ІНОВАЦІЙНА КОМПАНІЯ "ІНВЕСТ БУД"

про стягнення 3 881 192, 59 грн.

Суддя Бондарчук В.В.

Представники:

від позивача: Башта М.І., Дехтяренко С.В.;

від відповідача: Щербаха Р.С.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "СОФТЛАЙН ГРУП УКРАЇНА" (далі-позивач) звернулося до Господарського суду міста Києва з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "ІНОВАЦІЙНА КОМПАНІЯ "ІНВЕСТ БУД" (далі-відповідач) про стягнення 3 881 192, 59 грн., у тому числі: 3 653 203, 19 грн. - основний борг, 149 322, 16 грн. - пеня, 36 532, 03 грн. - штраф, 20 362, 12 грн. - 3 % річних, з індексом інфляції - 21 773, 09 грн.

Позовні вимоги обґрунтовані невиконанням відповідачем зобов'язань за договором постачання програмної продукції компанії Microsoft № 217-2015/СЛГУ-СД від 30.09.2015.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 06.05.2016 порушено провадження у даній справі, призначено її до розгляду у судовому засіданні на 09.06.2016 за участю представників сторін, яких зобов'язано надати суду певні документи.

08.06.2016 через загальний відділ діловодства суду від представника відповідача надійшло клопотання, у якому Товариство з обмеженою відповідальністю "ІНОВАЦІЙНА КОМПАНІЯ "ІНВЕСТ БУД" просило суд відкласти розгляд даної справи, у зв'язку з перебуванням повноважного представника у відрядженні та з метою надання відповідачу часу для належного виконання вимог ухвали суду про порушення провадження у справі.

Розгляд справи відкладався згідно п.п. 1-2 ст. 77 Господарського процесуального кодексу України.

30.06.2016 через загальний відділ діловодства суду представник відповідача подав заяву про затвердження мирової угоди, в якій просить суд затвердити мирову угоду від 23.06.2016 у справі № 910/8258/16, укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю "СОФТЛАЙН ГРУП УКРАЇНА" та Товариством з обмеженою відповідальністю "ІНОВАЦІЙНА КОМПАНІЯ "ІНВЕСТ БУД".

У даному судовому засіданні представники сторін підтримали заяву про затвердження мирової угоди та редакцію мирової угоди, укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю "СОФТЛАЙН ГРУП УКРАЇНА" та Товариством з обмеженою відповідальністю "ІНОВАЦІЙНА КОМПАНІЯ "ІНВЕСТ БУД", підписану представниками сторін, яка містить наступні умови:

МИРОВА УГОДА

Товариство з обмеженою відповідальністю «СОФТЛАЙН ГРУП УКРАЇНА» в особі Директора департаменту з продажів Авілова Олега Миколайовича, діючого на підставі Довіреності № 4/03 від 30.09.2015р., надалі - Позивач, та

Товариство з обмеженою відповідальністю «ІНОВАЦІЙНА КОМПАНІЯ «ІНВЕСТ БУД» в особі Директора Сірєньок Світлани Леонідівни, діючої на підставі Статуту, надалі - Відповідач, що разом є сторонами господарського процесу у справі № 910/8258/16 щодо стягнення з Відповідача загальної суми заборгованості у розмірі 3 881 192,59 грн., керуючись статтею 78 Господарського процесуального кодексу України, уклали цю мирову угоду на наступних умовах:

1. Сторони домовились врегулювати спір по справі № 910/8258/16 шляхом підписання та виконання цієї мирової угоди.

2. Сторони дійшли взаємної згоди, що Відповідач сплачує Позивачеві загальну суму заборгованості за Договором постачання програмної продукції компанії Microsoft № 217- 2015/СЛГУ-СД від 30.09.2015 (надалі за текстом - «договір») у розмірі 3 807 169, 61 грн., виходячи із міжбанківського курсу продажу USD/гривня 1 USD - 27, 20 грн., та суму відшкодування витрат по сплаті судового збору у розмірі 58 230, 00 грн.

3. За цією мировою угодою Відповідач здійснює оплату вказаних в п. 2 цієї мирової угоди сум наступним чином:

3.1. заборгованість за Договором постачання програмної продукції компанії Microsoft № 217-2015/СЛГУ-СД від 30.09.2015р. у розмірі 3 807 169,61 грн. (три мільйони вісімсот сім тисяч сто шістдесят дев'ять гривень 61 копійка) - не пізніше дня, наступного за днем затвердження Господарським судом міста Києва цієї мирової угоди;

3.2. суму відшкодування витрат по сплаті судового збору у розмірі 58 230,00 грн. (п'ятдесят вісім тисяч двісті тридцять гривень 00 копійок) - протягом 1 (одного) банківського дня з дати затвердження господарським судом міста Києва цієї мирової угоди.

4. Позивач на дату укладення цієї мирової угоди та за її умовами відмовляється від позовних вимог в частині стягнення з Відповідача штрафних санкцій за прострочку першого платежу за договором, а саме: пені, штрафу у розмірі 1% від суми простроченого платежу, трьох процентів річних від простроченої суми платежу, інфляційних витрат. Позивач гарантує, що з моменту підписання цієї мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до відповідача з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї мирової угоди (перший платіж за договором).

5. Відповідач має право достроково оплатити суми, визначені сторонами у п. 2 цієї мирової угоди, у повному обсязі.

6. Ця мирова угода надається сторонами до Господарського суду міста Києва для її затвердження.

7. Ця мирова угода набирає чинності з дати її затвердження господарським судом міста Києва і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією мировою угодою.

8. Ухвала Господарського суду міста Києва про затвердження цієї мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини другої статті 17 Закону України «Про виконавче провадження».

9. Якщо у процесі виконання цієї мирової угоди відбудуться реорганізація, зміни підпорядкованості чи форми власності однієї з сторін або обох сторін, то ця угода зберігає силу для правонаступника такої сторони.

10. Ця мирова угода складена у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, перший - для Позивача, другий - для Відповідача, третій - для Господарського суду міста Києва.

Директор департаменту з продажів

ТОВ «СОФТЛАЙН ГРУП УКРАЇНА» О.М. Авілов

(Довіреність № 4/03 від 30.09.2015)

Директор ТОВ "ІК "ІНВЕСТ БУД" С.Л. Сірєньок

Отже, положеннями ст. 78 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що умови мирової угоди сторін викладаються в адресованих господарському суду письмових заявах, що долучаються до справи. Ці заяви підписуються відповідно позивачем, відповідачем чи обома сторонами. До затвердження мирової угоди сторін господарський суд роз'яснює сторонам наслідки відповідної процесуальної дії, перевіряє, чи є повноваження на вчинення цієї дії у представників сторін.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

Розглянувши подану сторонами заяву про затвердження мирової угоди та редакцію мирової угоди, заслухавши пояснення представників, суд дійшов висновку, що мирова угода підписана уповноваженими на це особами, зміст укладеної між сторонами мирової угоди не суперечить чинному законодавству України і не зачіпає інтересів інших осіб, сторонам відомі наслідки затвердження судом мирової угоди, а відтак, суд вважає за можливе задовольнити подану заяву, затвердити укладену між сторонами мирову угоду та припинити провадження у справі № 910/8258/16.

Керуючись ст. 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва

УХВАЛИВ :

1. Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "ІНОВАЦІЙНА КОМПАНІЯ "ІНВЕСТ БУД" про затвердження мирової угоди у справі № 910/8258/16 задовольнити.

2. Затвердити мирову угоду, укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю "СОФТЛАЙН ГРУП УКРАЇНА" та Товариством з обмеженою відповідальністю "ІНОВАЦІЙНА КОМПАНІЯ "ІНВЕСТ БУД" у наступній редакції:

МИРОВА УГОДА

Товариство з обмеженою відповідальністю «СОФТЛАЙН ГРУП УКРАЇНА» в особі Директора департаменту з продажів Авілова Олега Миколайовича, діючого на підставі Довіреності № 4/03 від 30.09.2015р., надалі - Позивач, та

Товариство з обмеженою відповідальністю «ІНОВАЦІЙНА КОМПАНІЯ «ІНВЕСТ БУД» в особі Директора Сірєньок Світлани Леонідівни, діючої на підставі Статуту, надалі - Відповідач, що разом є сторонами господарського процесу у справі № 910/8258/16 щодо стягнення з Відповідача загальної суми заборгованості у розмірі 3 881 192,59 грн., керуючись статтею 78 Господарського процесуального кодексу України, уклали цю мирову угоду на наступних умовах:

1. Сторони домовились врегулювати спір по справі № 910/8258/16 шляхом підписання та виконання цієї мирової угоди.

2. Сторони дійшли взаємної згоди, що Відповідач сплачує Позивачеві загальну суму заборгованості за Договором постачання програмної продукції компанії Microsoft № 217- 2015/СЛГУ-СД від 30.09.2015 (надалі за текстом - «договір») у розмірі 3 807 169, 61 грн., виходячи із міжбанківського курсу продажу USD/гривня 1 USD - 27, 20 грн., та суму відшкодування витрат по сплаті судового збору у розмірі 58 230, 00 грн.

3. За цією мировою угодою Відповідач здійснює оплату вказаних в п. 2 цієї мирової угоди сум наступним чином:

3.1. заборгованість за Договором постачання програмної продукції компанії Microsoft № 217-2015/СЛГУ-СД від 30.09.2015р. у розмірі 3 807 169,61 грн. (три мільйони вісімсот сім тисяч сто шістдесят дев'ять гривень 61 копійка) - не пізніше дня, наступного за днем затвердження господарським судом міста Києва цієї мирової угоди;

3.2. суму відшкодування витрат по сплаті судового збору у розмірі 58 230,00 грн. (п'ятдесят вісім тисяч двісті тридцять гривень 00 копійок) - протягом 1 (одного) банківського дня з дати затвердження господарським судом міста Києва цієї мирової угоди.

4. Позивач на дату укладення цієї мирової угоди та за її умовами відмовляється від позовних вимог в частині стягнення з Відповідача штрафних санкцій за прострочку першого платежу за договором, а саме: пені, штрафу у розмірі 1% від суми простроченого платежу, трьох процентів річних від простроченої суми платежу, інфляційних витрат. Позивач гарантує, що з моменту підписання цієї мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до відповідача з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї мирової угоди (перший платіж за договором).

5. Відповідач має право достроково оплатити суми, визначені сторонами у п. 2 цієї мирової угоди, у повному обсязі.

6. Ця мирова угода надається сторонами до господарського суду міста Києва для її затвердження.

7. Ця мирова угода набирає чинності з дати її затвердження Господарським судом міста Києва і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією мировою угодою.

8. Ухвала Господарського суду міста Києва про затвердження цієї мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини другої статті 17 Закону України «Про виконавче провадження».

9. Якщо у процесі виконання цієї мирової угоди відбудуться реорганізація, зміни підпорядкованості чи форми власності однієї з сторін або обох сторін, то ця угода зберігає силу для правонаступника такої сторони.

10. Ця мирова угода складена у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, перший - для Позивача, другий - для Відповідача, третій - для Господарського суду міста Києва.

Директор департаменту з продажів

ТОВ «СОФТЛАЙН ГРУП УКРАЇНА» О.М. Авілов

(Довіреність № 4/03 від 30.09.2015)

Директор ТОВ "ІК "ІНВЕСТ БУД" С.Л. Сірєньок

3. Провадження у справі № 910/8258/16 припинити.

Ухвала набирає законної сили з 30.06.2016, дійсна для пред'явлення до виконання до 30.07.2017 та може бути оскаржена у порядку, встановленому чинним законодавством України.

Стягувач: Товариство з обмеженою відповідальністю "СОФТЛАЙН ГРУП УКРАЇНА" (01033, м. Київ, вул. Горького, буд. 33-В, ідентифікаційний код - 38987207);

Боржник: Товариство з обмеженою відповідальністю "ІНОВАЦІЙНА КОМПАНІЯ "ІНВЕСТ БУД" (01901, м. Київ, вул. Госпітальна, буд. 12-Д, ідентифікаційний код - 35873983).

Суддя Бондарчук В.В.