ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
_________________________________________________________________________
У Х В А Л А

15 червня 2016 р. Справа № 10/52-05

Господарський суд Вінницької області у складі:

головуючий суддя Міліціанов Р.В.

при секретарі судового засідання Незамай Д. Д.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали справи №10/52-05

за заявою: Управління Пенсійного фонду України в Староміському районі м. Вінниці

до: ОСОБА_1 "Вінницький консервний завод", 21001, вул. Енгельса, 33, м. Вінниця, код 31255205

про банкрутство

за участю:

ПП "ОЛСІЯ КАПІТАЛ", ОСОБА_2.А., ОСОБА_3, ОСОБА_4, за довіреностями;

УПФУ в м. Вінниці, ОСОБА_5, за довіреністю;

Виконавча дирекція Вінницького обласного відділення ФСС з ТВП, ОСОБА_6, за довіреністю;

заявника ОСОБА_7, ОСОБА_8, за довіреністю;

Арбітражний керуючий, ОСОБА_9

В С Т А Н О В И В :

У провадженні господарського суду Вінницької області (суддя Міліціанов Р. В.) перебуває справа №10/52-05 за заявою Управління Пенсійного фонду України в Староміському районі м. Вінниці про банкрутство ОСОБА_1 "Вінницький консервний завод", 21001, вул. Енгельса, 33, м. Вінниця, код 31255205.

Провадження у справі перебуває на стадії ліквідаційної процедури.

18.04.2016 р. до суду від ОСОБА_7 (08341, Київська область, Бориспільський р-н, с. Вишеньки, вул. Котовського, 49) надійшло клопотання про заміну кредитора у справі №10/52-05, а саме ПАТ "Укртрансгаз" в особі Бердичівського лінійного виробничого управління магістральних газопроводів філії управління магістральних газопроводів "Київтрансгаз" на його правонаступника - громадянина ОСОБА_7 (08341, Київська область, Бориспільський р-н, с. Вишеньки, вул. Котовського, 49), яка була прийнята судом до розгляду з призначенням її до розгляду у судовому засіданні.

22.04.2016 р. до суду від ПАТ "Укртрансгаз" в особі Бердичівського лінійного виробничого управління магістральних газопроводів філії управління магістральних газопроводів "Київтрансгаз" надійшов лист № 714/1-01 від 18.04.2016 р., де останнє повідомляє господарський суд Вінницької області та ОСОБА_1 «Вінницький консервний завод» про укладення між кредитором та ОСОБА_7 31 березня 2016 року договору про відступлення права вимоги за договором №1.0288 2003 від 10.11.2002 року та передання права вимоги за даним договором новому кредитору.

24.05.2016 р. до суду від ПАТ "Укртрансгаз" в особі Бердичівського лінійного виробничого управління магістральних газопроводів філії управління магістральних газопроводів "Київтрансгаз" надійшли пояснення по справі № 1472/1-01 від 23.05.2016 р., з додатками, де останнє зазначає про те, що на момент укладання договору відступлення права вимоги від 31 березня 2016 року між ПАТ «УКРТРАНСГАЗ» (Первісний кредитор) та громадянином ОСОБА_7 (Новий кредитор) дебіторська заборгованість ОСОБА_1 «Вінницький консервний завод» перед Первісним кредитором складала 13 114,93 грн., що підтверджується актом звіряння розрахунків від 31 березня 2016 року.

ПАТ «УКРТРАНСГАЗ» передано ОСОБА_7 договір №1.0288 2003 від 10.11.2002 року, який укладений між Первісним кредитором та ОСОБА_1 Вінницький консервний завод», інші документи та інформацію, яка є важливою для здійснення прав за даним договором.

Листом від 18 квітня 2016 року за №714/1-01 повідомлено Господарський суд Вінницької області та ОСОБА_1 «Вінницький консервний завод» про відступлення права вимоги за договором від 31 березня 2016 року.

05 квітня 2016 року Новим кредитором сплачено Первісному кредитору 13114,93 грн., що засвідчується копією банківської виписки.

В додатку до вищезазначених пояснень додано акт звіряння розрахунків від 31.03.2016 року, копію листа від 18.04.2016 року №714/1-01, копію банківської виписки від 05.04.2016 року, копію довіреності від 29.12.2015 року №1597.

15.06.2016 р. на адресу суду від арбітражного керуючого (ліквідатора ОСОБА_1 "Вінницький консервний завод") ОСОБА_9 надійшло клопотання № 67 від 14.06.2016р. про продовження строку ліквідпроцедури до 01.08.2016 р., в додатку до якого міститься заперечення на клопотання про заміну сторони.

Дані документи оглянуті судом та долучені до матеріалів справи.

У призначене 15.06.2016 р. судове засідання прибув представник ОСОБА_7, який подане копотання про заміну кредитора на належного підтримав, просив суд його задоволити, прдставники ПП "ОЛСІЯ КАПІТАЛ", які проти клопотання заперечили, УПФУ в м. Вінниці, ОСОБА_5, Виконавчої дирекції Вінницького обласного відділення ФСС з ТВП, ОСОБА_6 та арбітражний керуючий ОСОБА_9

В судовому засіданні 15.06.2016 року суд розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення учасників судового засідання, дослідивши письмові докази надані на підтвердження викладених у клопотанні обставин, проаналізувавши норми діючого законодавства України, встановив наступне.

Частиною 1 ст. 5 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" передбачено, що провадження у справах про банкрутство регулюється цим Законом, Господарським процесуальним кодексом України, іншими законодавчими актами України.

Нормами статті ст. 25 ГПК України встановлено, у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, припинення діяльності суб'єкта господарювання шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов'язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, господарський суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії судового процесу. Усі дії, вчинені в судовому процесі до вступу у справу правонаступника, обов'язкові для нього так само, як вони були обов'язкові для особи, яку правонаступник замінив.

Також, суд звертає увагу на п. 51 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 18 грудня 2009 № 15 "Про судову практику в справах про банкрутство", в якому зазначено, що ст. 512 Цивільного кодексу України встановлено підстави заміни кредитора у зобов'язанні, в тому числі й грошовому.

Згідно до ст. 512 ЦК України кредитор у зобов'язанні може бути замінений іншою особою, зокрема, внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги); правонаступництва; виконання обов'язку боржника поручителем або заставодавцем (майновим поручителем); виконання обов'язку боржника третьою особою. Законом України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" не передбачено заборони на перехід прав кредиторів за грошовими зобов'язаннями до іншої особи у провадженні у справі про банкрутство. Особа, до якої перейшли права кредитора під час провадження у справі про банкрутство, отримує статус учасника провадження відповідно до абзацу двадцять другого статті 1 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом". Заміна кредитора у зобов'язанні не впливає на права та обов'язки боржника і не потребує його згоди, якщо така згода не передбачена договором або законом.

21.11.2006 р. затверджено реєстр вимог кредиторів ОСОБА_1 "Вінницький консервний завод", 21001, вул. Енгельса, 33, м. Вінниця, код 31255205, в тому рахунку до реєстру включено вимоги ДК "Укртрансгаз" в особі Бердичівського ЛВ УМГ (13307, м. Бердичів, вул.Білопільська,100) із сумою вимог - 17 405, 93 грн., основний борг - 16710,37грн. четверта черга, в тому числі пеня 695,56грн. шоста черга.

31 березня 2016 року між ПАТ "Укртрансгаз" в особі Бердичівського лінійного виробничого управління магістральних газопроводів філії "Управління магістральних газопроводів "Київтрансгаз" (Первісний кредитор) та громадянином України ОСОБА_7 (Новий кредитор) укладено договір відступлення права вимоги у справі про банкрутство (оригінал договору оглянуто у судовому засіданні 28.04.2016 р.).

Відповідно до умов договору (п.п. 1.1, 1.2. договору) Первісний кредитор передає належне йому право вимоги згідно з ОСОБА_10 № 1.0288 2003 від 10 листопада 2002 року (далі - Основний договір), який укладений між Первісним кредитором та ОСОБА_1 "Вінницький консервний завод" (далі - Боржник), а Новий кредитор приймає право вимоги належне Первісному кредитору за Основним договором, і стає кредитором у справі № 10/52-05 про банкрутство ОСОБА_1" Вінницький консервний завод" (). Право вимоги Первісного кредитора до ОСОБА_1 «Вінницький консервний завод» підтверджується ухвалою Господарського суду Вінницької області від 21 листопада 2006 року справі № 10/52-05.

За цим ОСОБА_10 Новий кредитор одержує право (замість Первісного кредитора) вимагати від Боржника належного виконання всіх зобов'язань за Основним договором, а саме: отримання грошових коштів у розмірі 12419,37 грн. основного боргу та 695,56 грн. штрафних санкцій.

Як повідомляє ПАТ «УКРТРАНСГАЗ», ним передано ОСОБА_7 договір №1.0288 2003 від 10.11.2002 року, який укладений між Первісним кредитором та ОСОБА_1 Вінницький консервний завод», інші документи та інформацію, яка є важливою для здійснення прав за даним договором.

Відповідно до п. 2.2. ОСОБА_10 від 18 квітня 2016 року за №714/1-01 ПАТ «УКРТРАНСГАЗ» повідомлено господарський суд Вінницької області та підприємство «Вінницький консервний завод» про відступлення права вимоги за договором від 31 березня 2016 року (том 24, а.с.34, 96, 97).

На виконання п. 2.3. ОСОБА_10 05 квітня 2016 року ОСОБА_7 (Новий кредитор) сплачено Первісному кредитору 13114,93 грн., що засвідчується копією банківської виписки (том 24, а.с. 68).

Факт переходу прав вимоги підтверджується договором відступлення права вимоги у справі про банкрутство, оригінал якого оглянуто у судовому засіданні 28.04.2016 р. (том 24, а.с. 28, 29), листом ПАТ «УКРТРАНСГАЗ» №1472/1-01 від 23.05.2016 р., яким підтверджено перехід права вимоги до боржника за вказаним договором, актом звіряння розрахунків від 31.03.2016 року, копією листа від 18.04.2016 року №714/1-01, копією банківської виписки від 05.04.2016 року, копією довіреності від 29.12.2015 року №1597 (том 24, а.с. 34, 94-100).

Крім того матеріали справи містять матеріали, які підтверджують право вимоги ПАТ «УКРТРАНСГАЗ» (том 2 а.с. 130-135).

Таким чином, Новим кредитором та доказами наявними у матеріалах справи підтверджено дотримання вимог чинного законодавства України щодо набуття ОСОБА_7 права вимоги до ОСОБА_1"Вінницький консервний завод" в сумі 13 114, 93 грн., тому заява ОСОБА_7 підлягає частковому задоволенню.

Керуючись ст. 5 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", ст. ст. 2, 4-1, 25, 86, 115 Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В:

1. Заяву ОСОБА_7 (08341, Київська область, Бориспільський р-н, с. Вишеньки, вул. Котовського, 49) № б/н від 12.04.2016 р., вх. № 06-52/3484/16 від 18.04.2016 р. про заміну кредитора у справі №10/52-05, а саме ПАТ "Укртрансгаз" в особі Бердичівського лінійного виробничого управління магістральних газопроводів філії управління магістральних газопроводів "Київтрансгаз" на його правонаступника - громадянина ОСОБА_7 (08341, Київська область, Бориспільський р-н, с. Вишеньки, вул. Котовського, 49) задовольнити частково.

2. Здійснити часткову заміну кредитора у справі №10/52-05 про банкрутство ОСОБА_1 "Вінницький консервний завод" (21001, вул. Енгельса, 33, м. Вінниця, код 31255205) ДК "Укртрансгаз" в особі Бердичівського ЛВ УМГ (13307, м. Бердичів, вул.Білопільська,100) на ОСОБА_7 (08341, Київська область, Бориспільський р-н, с. Вишеньки, вул. Котовського, 49, код НОМЕР_1) з сумою вимог 13 114, 93 грн. (12419,37 грн. основного боргу та 695,56 грн. штрафних санкцій).

3. Визначити розмір конкурсних вимог ПАТ "Укртрансгаз" в особі Бердичівського лінійного виробничого управління магістральних газопроводів філії управління магістральних газопроводів "Київтрансгаз" до ОСОБА_1 "Вінницький консервний завод" (21001, вул. Енгельса, 33, м. Вінниця, код 31255205) в розмірі 4 291, 00 грн.

4. Зобов'язати ліквідатора - надати суду правову оцінку обставинам перерахування від імені боржника 4291,00 грн. (оплата за транспортування природного газу 18.09.2006 р. в сумі 2291,00 грн. та оплата за транспортування природного газу 10.11.2006 р. в сумі 2000,00 грн.) після порушення провадження у справі про банкрутство, вчинити передбачені Законом України" Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" дії щодо внесення змін до реєстру вимог кредиторів, надати суду на затвердження новий реєстр вимог кредиторів.

5. Ухвалу надіслати рекомендованим листом згідно переліку.

Суддя Міліціанов Р.В.

віддрук. прим.:

1- до справи;

2 - Лівобережному міжрайонному центру зайнятості (21001, м. Вінниця, вул. Привокзальна, 2);

3 - ВВД ФСС від НВВ та ПЗ в Україні у м. Вінниці (21001, м. Вінниця, Хмельницьке шосе, 2);

4 - ТзОВ "Агрофірма "СадКо" (Вінницька область Шаргородський р-н, с. Рахни-Лісові вул. Гагаріна, 12);

5 - Приватному підприємству "Нобілітас" (21001 м. Вінниця вул.Грибоєдова, 3/225);

6 - управління Пенсійного фонду України в м. Вінниці (Хмельницьке шосе, 7, м. Вінниця, 21100);

7 - ВД ВОВ ФСС з ТВП (21037, м. Вінниця вул. Зодчих, 22);

8 - ПП "ОЛСІЯ КАПІТАЛ" (21050, м. Вінниця, вул. Червонохрестівська, 10/3);

9 - ДПІ м. Вінниці (21027, м. Вінниця, вул. 30-річчя Перемоги, 21);

10 - Публічному акціонерному товариству Укртрансгаз в особі Бердичівського лінійного виробничого управління магістральних газопроводів філії управління магістральних газопроводів Київтрансгаз (13307, Житомирська область, м. Бердичів, вул. Білопільська, 100);

11- арбітражному керуючому (ліквідатору) ОСОБА_9;

12 - представнику Компанії "Ukinvest Development Limited" (21012, м. Вінниця, вул. Енгельса, 33, корпус 14, оф. 12);

13 - ОСОБА_7, 08341, Київська область, Бориспільський р-н, с. Вишеньки, вул. Котовського, 49.