ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02.06.16р. Справа № 904/2557/16

За позовом: Публічного акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» , м. Київ

До : Комунального підприємства «Марганецьтепломережа», м. Марганець

Про : стягнення 4 200 863, 40 грн.

Суддя Васильєв О.Ю.

ПРЕДСТАВНИКИ:

Від позивача : ОСОБА_1 (дов.№14-138 від 13.05.16р.);

Від відповідача : ОСОБА_2 ( дов. №14-88 від 18.04.14р.).

СУТЬ СПОРУ :

ПАТ НАК «Нафтогаз України» ( позивач ) звернувся з позовом до КП «Марганецьтепломережа» (відповідач) про стягнення 4 200 863, 40 грн. ( в т.ч.: 2 358 351, 84 грн. - основна заборгованість; 409 166, 10 грн. пеня; 1 356 437, 90 грн. - інфляційні втрати та 76 907, 56 грн. 3% річних) заборгованості за несвоєчасну оплату відповідачем вартості природного газу , поставлений в період січень-березень, жовтень-грудень 2014р. Позовні вимоги обґрунтовані посиланням на невиконання відповідачем своїх зобовязань із своєчасної та повної оплати вартості поставленого позивачем газу.

КП «Марганецьтепломережа» (відповідач) позовні вимоги в частині стягнення з нього сум основного боргу в розмірі 2 358 351, 84 грн., інфляційних втрат в розмірі 1 356 437, 90 грн. та 76 907, 56 грн. 3% річних визнав у повному обсязі. Одночасно просив суд на підставі ст. 83 ГПК України та ст. 233 ЦК України зменшити розмір пені, який підлягає стягненню з нього на користь позивача, посилаючись на тяжкий майновий стан підприємства, соціальну значимість підприємства для функціонування інфраструктури міста ( оскільки відповідач є єдиним надавачем послуг з централізованого опалення м. Марганець ).

По справі було оголошено перерву з 24.05.16р. по 02.06.16р.

Заслухавши пояснення представників сторін, дослідивши матеріали справи, господарський суд ,-

ВСТАНОВИВ :

24.01.14р. між ПАТ «НАК «Нафтогаз України» (продавець) та КП «Марганецьтепломережа» ( покупець) було укладено договір купівлі-продажу природного газу № 975/14-КП-3 , за умовами п. 1.1 якого продавець зобовязується передати у власність покупцю у 2014 році природний газ, ввезений на митну територію України Національною акціонерною компанією «Нафтогаз України» за кодом згідно УКТ ЗЕД 2711 21 00 00, а відповідач зобов'язується прийняти та оплатити цей природний газ ( газ), на умовах цього Договору.

Відповідно до п. 1.2 договору газ, що продається за цим договором, використовується покупцем виключно для виробництва теплової енергії, яка споживається підприємствами, організаціями та іншими субєктами господарювання ( крім бюджетних організацій та установ).

Пунктом 2.1 договору передбачено, що позивач передає відповідачеві з 01.01.14р. по 31.12.14р. газ обсягом до 1063,589 тис. куб. м., у тому числі по місяцях кварталів.

Як зазначено у п. 3.3 договору, приймання-передача газу, переданого позивачем відповідачеві у відповідному місяці продажу, оформлюється актом приймання-передачі газу; обсяг споживання газу відповідачем у відповідному місяці поставки встановлюється шляхом складання добових обсягів, визначених на підставі показів комерційного вузла/вузлів обліку газу відповідача.

Згідно з п. 3.4 договору, не пізніше 5-го числа місяця, наступного за місяцем продажу газу, відповідач зобов'язується надати позивачеві підписані та скріплені печатками відповідача та газорозподільного підприємства три примірники акта приймання-передачі газу, у якому зазначаються фактичні обсяги використаного газу, його фактична ціна та вартість. Позивач не пізніше 8-го числа зобов'язується повернути відповідачеві та газорозподільному підприємству по одному примірнику оригіналу акта, підписаний уповноваженим представником та скріплений печаткою, або надати в письмовій формі мотивовану відмові від підписання акта. Акти є підставою для остаточних розрахунків між сторонами.

За приписами п. 5.1 договору ціна (граничний рівень ціни) на газ і тарифи на його транспортування встановлюється НКРЕ.

У п. 5.2 договору зазначено про те, що ціна за 1 000 куб. м газу становить 3 113, 00 грн. з урахуванням збору у вигляді цільової надбавки до діючого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу, крім того: - збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ -2%; податок на додану вартість за ставкою - 20% . Крім того - тариф на транспортування природного газу за магістральними та розподільними трубопроводами 287, 00 грн. , крім того ПДВ 20% -57, 40 грн., всього з ПДВ - 344, 40 грн. До сплати за 1000 куб.м. природного газу - 3462, 26 грн., крім того ПДВ 20 % - 692, 45 грн., всього з ПДВ - 4154, 71 гривень.

Положеннями п. 6.1 договору передбачено, що оплата за газ здійснюється відповідачем виключно грошовими коштами шляхом 100% поточної оплати протягом місяця поставки газу; остаточний розрахунок за фактично переданий газ здійснюється до 14-го числа (включно) місяця, наступного за місяцем поставки газу.

За невиконання або неналежне виконання договірних зобов'язань сторони несуть відповідальність у випадках, передбачених чинним законодавством України, а також цим договором (п. 7.1 договору).

Пунктом 7.2 договору передбачено, що у разі невиконання відповідачем умов п. 6.1 цього договору позивач має право не здійснювати поставку газу відповідачу або обмежити поставку пропорційно до кількості несплачених обсягів з наступною поставкою цих обсягів при умові їх оплати та наявності технічної можливості; у разі невиконання відповідачем п. 6.1 умов цього договору він зобов'язується сплатити позивачу, крім суми заборгованості, пеню у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня від суми простроченого платежу за кожний день прострочення платежу.

Відповідно до п. 9.3 договору строк, у межах якого сторони можуть звернутися до суду з вимогою про захист своїх прав за цим договором (строк позовної давності), у тому числі щодо стягнення основної заборгованості, штрафів, інфляційних нарахувань, відсотків річних, встановлюється тривалістю у 5 років.

Цей Договір набуває чинності з дати його підписання уповноваженими представниками сторін та скріплення їх підписів печатками сторін і діє в частині реалізації газу до 31.12.14р., а в частині розрахунків - до їх повного здійснення (п. 11 Договору). (а.с.13-18)

30.04.14р., 27.05.14р., 13.06.14р., 30.09.14р., 19.11.14р. та. 11.12.14р. між сторонами були укладені додаткові угоди №№1, 2, 3, 4, 5, 6 до вищезазначеного договору, якими були внесені зміни до ціни природного газу та предмету договору. (а.с.19-24). Так, останньою додатковою угодою №6 від 11.12.14р. п.5.2. договору було викладено в наступній редакції: « 5.2. Ціна за 1 000 куб. м газу становить 5 900, 00 грн. без урахуванням податку на додану вартість, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу, крім того: збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ -2%; податок на додану вартість за ставкою - 20% . Крім того - тариф на транспортування природного газу за магістральними та розподільними трубопроводами 366, 70 грн. , крім того ПДВ 20% -73, 34 грн., всього з ПДВ - 440, 04 грн. . До сплати за 1000 куб.м. природного газу - 6 384, 70 грн., крім того ПДВ 20 % - 1 276, 94 грн., всього з ПДВ - 7 661, 64 гривень».

На виконання умов договору позивач здійснив постачання відповідачу природного газу: - у січні, лютому, березні , жовтні, листопаді, грудні 2014 року в обсязі 464, 943 тис. м. куб. на загальну суму 2 421 051, 84 грн., що підтверджується відповідними актами приймання-передачі природного газу , підписаними відповідачем без зауважень ( а.с.25-30).

Однак в порушення прийнятих на себе зобовязань відповідач не своєчасно та не в повному обсязі здійснював оплату отриманого від позивача газу ; у звязку з чим (згідно наданого позивачем розрахунку), за відповідачем рахується заборгованість в розмірі 2 358 351, 84 грн. за період січень-березень, жовтень - грудень 2014 рік (а.с.9-12).

Окрім того , позивач відповідно до п.7.2 договору та приписів ст. 625 ЦК України нарахував відповідачу: 409 166, 10 грн. пені; 1 356 437, 90 грн. - інфляційних втрат та 76 907, 56 грн. 3% річних (а.с.9-12).

На час прийняття рішення у справі відповідачем доказів сплати заборгованості (з урахуванням пені, інфляційних втрат та 3% річних ) не надав, а позовні вимоги визнав в частині стягнення з нього сум основного бору, інфляційних втрат та 3% річних.

Статтею 714 Цивільного кодексу України встановлено, за договором постачання енергетичними та іншими ресурсами через приєднану мережу одна сторона (постачальник) зобовязується надавати другій стороні (споживачеві, абонентові) енергетичні та інші ресурси, передбачені договором, а споживач (абонент) зобовязаний оплачувати вартість прийнятих ресурсів та дотримуватися передбаченого договором режиму її використання, а також забезпечити безпечну експлуатацію енергетичного та іншого обладнання.

У відповідності із ст. 525 ЦК України одностороння відмова від зобовязання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться ( ст.526 ЦК України ). Відповідно до приписів ст.33 ГПК України : кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Докази подаються сторонами та іншими учасниками судового процесу.

За таких обставин позовні вимоги підлягають задоволенню в частині стягнення з відповідача 2 358 351, 84 - основної заборгованості; 1 356 437, 90 грн. - інфляційних втрат та 76 907, 56 грн. 3% річних.

Стосовно клопотання відповідача про зменшення розміру пені суд зазначає наступне. Статтями 193, 199 ГК України, ч. 1 ст. 216 ЦК України передбачено, що виконання господарських зобов'язань забезпечується заходами захисту прав та відповідальності учасників господарських відносин, передбаченими цим кодексом та іншими законами. До відносин щодо забезпечення виконання зобов'язань учасників господарських відносин застосовуються відповідні положення ЦК України. Такі заходи відповідальності передбачено ч. 1 ст. 216 та ч. 1 ст. 546 ЦК України.

Згідно зі ст.ст. 230, 231 ГК України штрафними санкціями визнаються господарські санкції у вигляді грошової суми, яку відповідач зобов'язаний сплатити за невиконання чи неналежне виконання господарського зобов'язання. Якщо розмір штрафних санкцій не визначено, санкції застосовуються у розмірі, передбаченому договором.

За змістом ст. 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, яке боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.

У разі якщо належні до сплати штрафні санкції надмірно великі порівняно із збитками кредитора, суд має право зменшити розмір стягуваних санкцій (ч.1 ст. 233 ГК України). Схоже правило міститься в ч.3 ст. 551 ЦК України, відповідно до якої розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків та за наявності інших обставин, які мають істотне значення. Право господарського суду зменшити у виняткових випадках розмір неустойки (штрафу, пені), яка підлягає стягненню зі сторони, що порушила зобов'язання закріплено в п.3 ч. 1 ст. 83 ГПК України (Постанова Верховного суду України від 03.12.2013 у справі №908/43/13-г).

Судом встановлено, що у матеріалах справи міститься звіт підприємства відповідача про фінансові результати за рік 2015 року, баланс (звіт про фінансовий стан ) на 31 грудня 2015р., звіт про фінансові результати за І квартал 2016р., баланс (звіт про фінансовий стан) на 31.03.2016р. (а.с.55-58), з яких видно, що його діяльність є збитковою, та існує значна сума заборгованості сум компенсації тарифів. За таких обставин, суд знаходить підстави для зменшення розміру пені; а саме - розмірі пені, що підлягає стягненню з відповідача на користь позивача, суд зменшує до 200 000, 00 грн. Аналогічної правової позиції дотримується і ВГСУ у постанові від 01.07.14 р. по справі № 904/9864/13 ( за участю тих же сторін )

На підставі викладеного, керуючись вимогами ст.ст. 525, 526, 625, 714 ЦК України; ст.ст. 33, 49, 82-85 ГПК України, господарський суд ,-

ВИРІШИВ :

1. Позовні вимоги задовольнити.

2. Стягнути з відповідача - Комунального підприємства «Марганецьтепломережа» ( 53400, м. Марганець, вул. Л. Українки, 4 а; ) на користь позивача Публічного акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» ( 01001, м. Київ, вул. Б.Хмельницького, 6; ): 2 358 351, 84 грн. - заборгованості за договором ; 200 000, 00 грн. пені ; 1 356 437, 90 грн. - інфляційних втрат; 76 907, 56 грн. 3% річних та 63 013, 00 грн. - витрат на сплату судового збору.

Видати відповідний наказ після набрання рішенням чинності.

Суддя Васильєв О.Ю.

06.06.16р.