номер провадження справи 24/152/14
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

30.05.2016 Справа № 908/4575/14

м. Запоріжжя
за позовом : Приватного акціонерного товариства «Завод напівпровідників» ( 69600, Україна , Запорізька область , м. Запоріжжя , вул. Теплична ,16 ; ).

до відповідача : AST Activ Solar Trading Ltd заснована на підставі законодавства Кіпр (Арх. Макаріу ІІІ,155, ОСОБА_1 , 5 й поверх , 3026 , Лімасол, Кіпр)

про стягнення суми .

Суддя Азізбекян Т.А.

Представники:

Від позивача ОСОБА_2 ( дов. № 7 від 20.05.2016 р.).

Від відповідача не прибув.

Розглядаються позовні вимоги про стягнення з AST Activ Solar Trading Ltd заснована на підставі законодавства Кіпр ( Арх. Макаріу ІІІ,155, ОСОБА_1 , 5 й поверх , 3026 , Лімасол, Кіпр) на користь Приватного акціонерного товариства «Завод напівпровідників» () суми 222 039 , 84 доларів США, що за курсом НБУ на 23.09.2014 р. складає 2 982 883 , 21 грн.

Ухвалою від 01.12.2014 р. господарським судом у справі № 908/4575/14 провадження зупинено до отримання підтвердження від Центрального органу Республіки Кіпр про вручення судових документів відповідачу - AST Activ Solar Trading Ltd заснована на підставі законодавства Кіпр ( Арх. Макаріу ІІІ,155, ОСОБА_1 , 5 й поверх , 3026 , Лімасол, Кіпр), згідно ст. 6 Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах.

Також , ухвалою від 18.11.2015 р. провадження у справі зупинялось , з метою направлення Міністерству юстиції і громадського порядку Республіки Кіпр ( Нікосія , Аталасса авеню ,125) прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів.

Станом на 30.05.2016 р. підтвердження про вручення судових документів відповідачу від Центрального органу Республіки Кіпр на адресу Господарського суду Запорізької області не надійшло.

Конвенція про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах застосовується у цивільних та комерційних справах щодо всіх випадків , коли існує потреба в передачі судових та позасудових документів для вручення за кордоном.

Статтею 15 Конвенції передбачено , якщо документ про виклик до суду або аналогічний документ підлягає передачі за кордон з метою вручення відповідно до положень цієї Конвенції , і якщо відповідач не зявився , то судове рішення не може бути винесено , поки не буде встановлено , що а) документ був вручений у спосіб , передбачений внутрішнім правом запитуваної Держави для вручення документів , складених у цій країні , особам , які перебувають на її території, б) документ був дійсно доставлений особисто відповідачеві або за його місцем проживання в інший спосіб , передбачений цією Конвенцією , і що, в кожному з цих випадків , вручення або безпосередня доставка були здійснені в належний строк , достатній для здійснення відповідачем захисту.

Кожна Договірна Держава може заявити , що суддя незалежно від положень частини першої цієї статті може постановити рішення , навіть якщо не надійшло жодного підтвердження про вручення або безпосередню доставку , у разі , якщо виконані всі наступні умови : а) документ було передано одним із способів , передбачених цією Конвенцією, б) з дати направлення документа сплинув термін , який суддя визначив як достатній для даної справи і який становить щонайменше шість місяців, с) не було отримано будь якого підтвердження , незважаючи на всі розумні зусилля для отримання його через компетентні органи запитуваної Держави.

Проаналізувавши обставини , які мають місце станом на 30.05.2016 р. , судом приймається рішення про призначення господарської справи № 908/4575/14 до розгляду.

Призначити судовий розгляд справи № 908/4575/14 на 08 серпня 2016 р. о 12-00.

Зобовязати сторони виконати вимоги ухвали господарського суду від 03.11.2014 р.

Позивачу невідкладно надати господарському суду нотаріально засвідчений переклад на англійську мову даної ухвали від 30.05.2016 р. , ухвали про порушення провадження у справі № 908/4575/14 від 03.11.2014 р. та судового доручення про вручення вказаних документів відповідачу - AST Activ Solar Trading Ltd заснована на підставі законодавства Кіпр ( Арх. Макаріу ІІІ,155, ОСОБА_1 , 5 й поверх , 3026 , Лімасол, Кіпр).

Направити Міністерству юстиції і громадського порядку Республіки Кіпр ( Нікосія, Аталасса авеню ,125) прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів (ухвали від 30.05.2016 р. про призначення справи до розгляду , ухвали про порушення провадження у справі № 908/4575/14 від 03.11.2014 р.).

Керуючись ст., ст. 86, 125,126 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

Призначити судовий розгляд справи № 908/4575/14 на 08 серпня 2016 р. о 12-00.

Зобовязати сторони виконати вимоги ухвали господарського суду від 03.11.2014 р.

Позивачу невідкладно надати господарському суду нотаріально засвідчений переклад на англійську мову даної ухвали від 30.05.2016 р. , ухвали про порушення провадження у справі № 908/4575/14 від 03.11.2014 р. та судового доручення про вручення вказаних документів відповідачу - AST Activ Solar Trading Ltd заснована на підставі законодавства Кіпр ( Арх. Макаріу ІІІ,155, ОСОБА_1 , 5 й поверх , 3026 , Лімасол, Кіпр).

Направити Міністерству юстиції і громадського порядку Республіки Кіпр ( Нікосія, Аталасса авеню ,125) прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів (ухвали суду від 30.05.2016 р. про призначення справи до розгляду , ухвали про порушення провадження у справі № 908/4575/14 від 03.11.2014 р.).

Суддя Т.А. Азізбекян