ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

31.05.16р. Справа № 904/3167/16

За позовом Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України", 01001, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 6

до Публічного акціонерного товариства "Дніпроазот", 51909, Дніпропетровська обл., м. Дніпродзержинськ, вул. С.х. Горобця, буд. 1

про стягнення 5 568 107,58 грн.

Суддя Панна С.П.

Представники:

від позивача: ОСОБА_1, довіреність № 14-138 від 13.05.2014 року

від відповідача: ОСОБА_2, довіреність № 11/016-юр від 05.01.2016 року;

ОСОБА_3, довіреність № 27/016-юр від 05.01.2016 року

СУТЬ СПОРУ:

Публічне акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" звернулося до господарського суду Дніпропетровської області з позовом до Публічного акціонерного товариства "Дніпроазот" стягнення пені за несвоєчасні розрахунки у розмірі 1 408 599 грн. 87 коп, 3% річних у розмірі 215 653 грн. 39 коп., інфляційних у розмірі 3 943 854 грн. 32 коп.; судового збору в розмірі 83 521 грн. 61 коп.

Позовні вимоги обґрунтовані несвоєчасним виконанням відповідачем умов договору купівлі-продажу природного газу № 14/766070-ТЕ-5/3 від 15.11.2013 року, в частині повного та своєчасного розрахунку за отриманий природній газ.

Відповідач з позовними вимогами не погоджується (відзив на позовну заяву від 13.05.2016 року за № 016/юр-2), посилаючись на те, що несвоєчасна оплата відповідачем отриманого від позивача природного газу була обумовлена обєктивними причинами, які не залежали від відповідача, розрахунок пені, інфляційних втрат та 3% річних зроблений позивачем є необґрунтованим.

13.05.2016 року від відповідача надійшло клопотання про зменшення розміру штрафних санкцій, в якому останній просить зменшити розмір штрафних санкцій на 95%.

Відповідно до ст. 85 Господарського процесуального кодексу України у справі оголошувались вступна та резолютивна частини рішення.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши представників сторін, господарський суд, -

ВСТАНОВИВ:

15.11.2013 року між Публічним акціонерним товариством «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» (далі Позивач, Постачальник, НАК «Нафтогаз України») та Публічним акціонерним товариством "Дніпроазот"(далі Відповідач, Покупець) був укладений договір купівлі-продажу природного газу №14/766070-ТЕ-5/3.

Відповідно до п. 1.1. договору продавець зобовязується передати у 2014 році природний газ, ввезений на митну територію України Національна акціонерна компанія „Нафтобаз України за кодом згідно УКТ ЗЕД 2711 21 00 00, а покупець зобовязується прийняти та оплатити цей природний газ на умовах цього договору.

Приймання-передача газу, переданого продавцем покупцеві у відповідному місяці продажу, оформлюється актом приймання-передачі газу (п. 3.3 договору).

Не пізніше 5-го числа місяця, наступного за місяцем продажу газу, покупець зобов'язується надати продавцеві підписані та скріплені печатками покупця та газотранспортного підприємства три примірники акта приймання-передачі газу, у якому зазначаються фактичні обсяги використаного газу, його фактична ціна та вартість. Продавець не пізніше 8-го числа зобов'язується повернути покупцеві та газотранспортному підприємству по одному примірнику оригіналу акта, підписаний уповноваженим представником та скріплений печаткою, або надати в письмовій формі мотивовану відмову від підписання. Акти є підставою для остаточних розрахунків між сторонами (п. 3.4 договору).

Згідно з п. 6.1. договору оплата за газ здійснюється покупцем виключно грошовими коштами шляхом 100% поточної оплати протягом місяця поставки газу.

Положенням п. 9.3 договору сторони погодились встановити строк позовної давності, у тому числі щодо основної заборгованості, пені, штрафу, відсотків річних інфляційних нарахувань тривалістю у 5 років.

Як встановлено матеріалами справи, позивач передав у власність відповідачу протягом січня-березня, жовтня-грудня 2014 року природний газ на загальну суму 8 904 684,86 грн., що підтверджується наступними актами прийому-передачі природного газу: Акт приймання-передачі природного газу у обсязі 1 705,148 тис.куб.м. за січень 2014 року на суму 2 232 379,77 грн.; Акт приймання-передачі природного газу у обсязі1 358,862 тис. Куб. м. за лютий 2014 року на суму 1 779 022,13 грн.; Акт приймання-передачі природного газу у обсязі 844,325 тис. куб. м. за березень 2014 року на суму 1 105 390,30 грн.; Акт приймання-передачі природного газу у обсязі 191,224 тис. куб. м. за жовтень 2014 року на суму 250 350,46 грн.; Акт приймання-передачі природного газу у обсязі 1 181,646 тис. куб. м. за листопад 2014 року на суму 1 547 010,95 грн.; Акт приймання-передачі природного газу у обсязі 1 520,418 тис. куб. м. за грудень 2014 року на суму 1 990 531,25 грн.

Як свідчать матеріали справи, відповідач здійснив оплату за отриманий природний газ в повному обсязі та несвоєчасно, що підтверджується наступними документами: виписка по рахункам за 09.12.2014 р. про сплату 8 647,00 грн.; виписка по рахункам за 10.12.2014 р. про сплату 17 294,00 грн.; виписка по рахункам за 11.12.2014 р. про сплату 17 294,00 грн.; виписка по рахункам за 12.12.2014 р. про сплату 17 294,00 грн.; виписка по рахункам за 17.01.2015 р. про сплату 50 000,00 грн.; виписка по рахункам за 20.01.2015 р. про сплату 100 000,00 грн.; виписка по рахункам за 21.01.2015 р. про сплату 10 000,00 грн.; виписка по рахункам за 23.01.2015 р. про сплату 43 230,00 грн.; виписка по рахункам за 27.01.2015 р. про сплату 8 646,00 грн.; виписка по рахункам за 28.01.2015 р. про сплату 17 292,00 грн.; виписка по рахункам за 29.01.2015 р. про сплату 17 292,00 грн.; виписка по рахункам за 30.01.2015 р. про сплату 17 292,00 грн.; виписка по рахункам за 03.02.2015 р. про сплату 8 643,00 грн.; виписка по рахункам за 04.02.2015 р. про сплату 8 643,00 грн.; виписка по рахункам за 13.02.2015 р. про сплату 17 286,00 грн.; платіжне доручення № 252 від 07.05.2015 р. на суму 8 545 831,86 грн.

Відповідно до ч. 1 ст. 193 Господарського кодексу України, суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.

Статтею 525 Цивільного кодексу України передбачено, що одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Згідно зі ст. 526 Цивільного кодексу України зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог Кодексів, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до ст. 610 Цивільного кодексу України порушенням зобовязання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобовязання (неналежне виконання).

Відповідно до п.1.9 Пленуму Вищого господарського суду України від 17.12.2013р. №14 „Про деякі питання практики застосування законодавства про відповідальність за порушення грошових зобовязань день фактичної сплати суми заборгованості не включається в період часу, за який здійснюється стягнення інфляційних нарахувань та пені.

Згідно з п. 3.1 постанови Пленуму Вищого господарського суду України від 17.12.2013 року за № 14 "Про деякі питання практики застосування законодавства про відповідальність за порушення грошових зобов'язань" інфляційні нарахування на суму боргу, сплата яких передбачена частиною другою статті 625 ЦК України, не є штрафною санкцією, а виступають способом захисту майнового права та інтересу, який полягає у відшкодуванні матеріальних втрат кредитора від знецінення коштів внаслідок інфляційних процесів за весь час прострочення в їх сплаті. Зазначені нарахування здійснюються окремо за кожен період часу, протягом якого діяв відповідний індекс інфляції, а одержані таким чином результати підсумовуються за весь час прострочення виконання грошового зобов'язання.

Відповідно до приписів п. 3.2 постанови Пленуму Вищого господарського суду України від 17.12.2013 року за № 14 "Про деякі питання практики застосування законодавства про відповідальність за порушення грошових зобов'язань" розмір боргу з урахуванням індексу інфляції визначається виходячи з суми боргу, що існувала на останній день місяця, в якому платіж мав бути здійснений, помноженої на індекс інфляції, визначений названою Державною службою, за період прострочення починаючи з місяця, наступного за місяцем, у якому мав бути здійснений платіж, і за будь-який місяць (місяці), у якому (яких) мала місце інфляція. При цьому в розрахунок мають включатися й періоди часу, в які індекс інфляції становив менше одиниці (тобто мала місце дефляція).

Згідно з п. 7.2. договору у разі невиконання покупцем умов пункту 6.1. цього договору продавець має право не здійснювати поставку газу покупцю або обмежити поставку пропорційно до кількості несплачених обсягів з наступною поставкою цих обсягів при умові їх оплати та наявності технічної можливості. У разі невиконання покупцем пункту 6.1. умов цього договору він зобовязується сплатити продавцю крім суми заборгованості, пеню у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня від суми простроченого платежу за кожен день прострочення платежу.

Відповідно до положень ст. ст. 216-217, 230-231 Господарського кодексу України учасники господарських відносин несуть господарсько-правову відповідальність за правопорушення у сфері господарювання шляхом застосування до правопорушників господарських санкцій на підставах і в порядку, передбачених цим Кодексом, іншими законами та договором.

Відповідно до ст. 611 Цивільного кодексу України одним із наслідків порушення зобов'язання є сплата неустойки.

Згідно з ч. 1 ст. 548 Цивільного кодексу України виконання зобов'язання (основного зобов'язання) забезпечується, якщо це встановлено договором або законом.

Під неустойкою (штрафом, пенею), відповідно до статті 549 цього Кодексу, розуміється грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання.

Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.

Відповідно до положень ч. 2 ст. 551 Цивільного кодексу України, якщо предметом неустойки є грошова сума, її розмір встановлюється договором або актом цивільного законодавства.

Законом України "Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань" встановлено, що його норми регулюють договірні правовідносини між платниками та одержувачами грошових коштів щодо відповідальності за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань.

Відповідно до ст. 1 Закону платники грошових коштів сплачують на користь одержувачів цих коштів за прострочку платежу пеню в розмірі, що встановлюється за згодою сторін.

Розмір пені, передбачений статтею 1 цього Закону, обчислюється від суми простроченого платежу та не може перевищувати подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня (ст. 3 Закону).

Відповідно до ч. 6 ст. 232 Господарського кодексу України нарахування штрафних санкцій за прострочення виконання зобов'язання, якщо інше не встановлено законом або договором, припиняється через шість місяців від дня, коли зобов'язання мало бути виконано.

Оскільки відповідач несвоєчасно розрахувавсся за поставлений газ, то нарахування 3% річних, пені та інфляційних втрат згідно вищезазначених актів підлягає до стягнення наступним чином:

По акту приймання-передачі природного газу у обсязі 1 705,148 тис. куб.м. за січень 2014 року на суму 2 232 379,77 грн. підлягає до стягнення 3% річних у сумі 78 574,38 грн. за період з 15.02.2014 року по 06.05.2015 року, пеня у сумі 199 323,99 грн. за період з 15.02.2014 року по 14.08.2014 року, інфляційних втрат у сумі 1 205 370,10 грн. за період березнь 2014 року по квітень 2015 року.

По акту приймання-передачі природного газу у обсязі1 358,862 тис. Куб. м. за лютий 2014 року на суму 1 779 022,13 грн. підлягає до стягнення 3% річних у сумі 61 120,38 грн. за період з 15.03.2014 року по 06.05.2015 року, пеня у сумі 175 221,49 грн. за період з 15.03.2014 року по 11.09.2015 року, інфляційних втрат у сумі 587 193,38 грн.

По акту приймання-передачі природного газу у обсязі 844,325 тис. куб. м. за березень 2014 року на суму 1 105 390,30 грн. підлягає до стягнення 3% річних у сумі 35 160,50 грн. за період з 15.04.2014 року по 06.05.2015 року, пеня у сумі 120 139,27 грн. за період з 15.04.2014 року по 12.10.2014 року, інфляційних втрат у сумі 410 428,53 грн. за травень 2014 року - квітень 2015 року.

По акту приймання-передачі природного газу у обсязі 191,224 тис. куб. м. за жовтень 2014 року на суму 250 350,46 грн. підлягає до стягнення 3% річних у сумі 49 233,30 грн. за період з 15.11.2014 року по 06.05.2015 року, пеня у сумі 3 559,78 грн. за пеірод з 15.11.2014 року по 06.05.2015 року, інфляційних втрат у сумі 103 253,62 грн. за грудень 2014 року - квітень 2015 року.

По акту приймання-передачі природного газу у обсязі 1 181,646 тис. куб. м. за листопад 2014 року на суму 1 547 010,95 грн. підлягає до стягнення 3% річних у сумі 18 182,68 грн. за період з 15.12.2014 року по 06.05.2015 року, пеня у сумі 268 628,92 грн. за період з 15.12.2014 року по 06.05.2015 року, інфляційних втрат у сумі 574 401,12 грн. за січень 2015 року - квітень 2015 року.

По акту приймання-передачі природного газу у обсязі 1 520,418 тис. куб. м. за грудень 2014 року на суму 1 990 531,25 грн. підлягає до стягнення 3% річних у сумі 18 323,79 грн. за період з 15.01.2015 року по 06.05.2015 року, пеня у сумі 298 307,01 грн. за період з 15.01.2015 року по 06.05.2015 року, інфляційних втрат у сумі 657 005,41 грн. за лютий 2015 року - квітень 2015 року.

Всього з відповідача підлягає до стягення пені - 1 110 853,98 грн., 3 % річних - 214 921,51 грн., інфляційних втрат - 3 537 652,36 грн.

13.05.2016 року від відповідача надійшло клопотання про зменшення розміру штрафних санкцій, в якому останній просить зменшити розмір штрафних санкцій на 95% посилаючись на складне фінансово-економічне становище, повну оплату відповідачем за отриманий від позивача природний газ, природний газ був придбаний для забезпечення надання послуг з теплопостачання населенню, а також на те, що загальна сума заборгованості ТОВ "Теплосервіс" перед ПАТ "Дніпроазот" склала 906 704 110,74 грн.

Відповідно до положень ст. 233 Господарського кодексу України у разі якщо належні до сплати штрафні санкції надмірно великі порівняно із збитками кредитора, суд має право зменшити розмір санкцій. При цьому повинно бути взято до уваги: ступінь виконання зобов'язання боржником; майновий стан сторін, які беруть участь у зобов'язанні; не лише майнові, але й інші інтереси сторін, що заслуговують на увагу.

Якщо порушення зобов'язання не завдало збитків іншим учасникам господарських відносин, суд може з урахуванням інтересів боржника зменшити розмір належних до сплати штрафних санкцій.

Відповідно до п. 3 ч. першої ст. 83 Господарського процесуального кодексу України господарський суд, приймаючи рішення, має право зменшувати у виняткових випадках розмір неустойки (штрафу, пені), яка підлягає стягненню зі сторони, що порушила зобовязання.

Дослідивши матеріали справи та подані докази, заслухавши представників позивача та відповідача, суд вважає за необхідне зменшити розмір пені - 1 110 853,98 грн. на 50% відсотків.

Отже, сума пені яка підлягає до стягнення з відповідача склала 555 426,99 грн.

Судовий збір відповідно до ст. 49 Господарського процесуального кодексу України покладається на сторін пропорційно.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 44, 49, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд,-

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити частково.

Стягнути з Публічного акціонерного товариства "Дніпроазот" (51909, Дніпропетровська обл., м. Дніпродзержинськ, вул. С.х. Горобця, буд. 1, ) на користь Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (01001, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 6, ) 555 426 (пятсот пятдесят пять тисяч чотириста двадцять шість) грн. 99 коп. пені, 214 921 (двісті чотирнадцять тисяч девятсот двадцять одна) грн. 51 коп. 3% річних, інфляційних втрат 3 537 652 (три мільйони пятсот тридцять сім тисяч шістсот пятдесят дві) грн. 36 коп., 72 951 (сімдесят дві тисячі дев'ятсот п'ятдесят одна) грн. 42 коп. - судового збору, про що видати наказ.

В решті позовних вимог відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня його підписання і може бути оскарженим протягом цього строку до Дніпропетровського апеляційного господарського суду.

Повне рішення складено 03.06.2016 року

Суддя ОСОБА_4