ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХЕРСОНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
тел. /0552/ 49-31-78
Веб сторінка : ks.arbitr.gov.ua/sud5024/
__________________________________________________________________________
У Х В А Л А

"17" травня 2016 р. Справа № 923/238/16

Господарський суд Херсонської області у складі судді Соловйова К.В. при секретарі Степановій Н.Д., розглянув справу

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "ХІМПРОДУКТ-ЗАХИСТ", с.Тернівка, Козятинський район, Вінницька область,

до: Дочірнього підприємства "Таврія", с. Тополівка, м. Нова Каховка, Херсонська область, про стягнення 51 346,64 грн.

за участю представників сторін:

від позивача - ОСОБА_1, уповн. представник, довіреність від 01.03.2016р.;

від відповідача - ОСОБА_2, уповн. представник, довіреність № 98 від 18.04.2016р..

Обставини справи: провадження у справі порушено за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ХІМПРОДУКТ-ЗАХИСТ" (позивач) до Дочірнього підприємства "Таврія" (відповідач) з вимогами про стягнення 51 346,64 грн., з яких 30433,33 грн. заборгованості з оплати товару, 13 181,58 грн. втрат від інфляції, 1030,56 грн. річних (3 %), 6701,17 грн. пені, у зв'язку з невиконанням зобов'язань за договором поставки № 14 від 31.07.2015р.

Згідно з письмовою заявою позивача від 26.04.2016р., яку прийнято судом, новою ціною позову є 30 433,33 грн., справа розглядається виходячи з позовних вимог про стягнення 30433,33 грн. заборгованості з оплати товару.

Ухвалою суду від 10.05.2016р., за заявою відповідача, розгляд справи продовжено понад двомісячний строк, по 25.05.2016р.

16.05.2016р. через канцелярію суду, з супровідним від 13.05.2016р. надійшла спільна заява сторін про затвердження судом, у відповідності до ст. 78 ГПК України, укладеної між сторонами мирової угоду у даній справі та припинення провадження у справі, з доданим оригіналом такої мирової угоди.

В судовому засіданні 17.05.2016р. представниками сторін підтверджено суду наміри сторін на врегулювання спору в позасудовому порядку.

Дослідивши матеріали справи та заслухавши представників сторін, суд, -

в с т а н о в и в:

16.05.2016р. до суду подано спільну заяву сторін у справі про затвердження судом укладеної 05.05.2016р. між сторонами у справі мирової угоди наступного змісту:

Мирова угода

по справі № 923/238/16

м. Херсон, Україна 05 травня 2016 року

Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю "ХІМПРОДУКТ-ЗАХИСТ", в особі директора ОСОБА_3, що діє на підставі Статуту, з однієї сторони, та

Відповідач: Дочірнє підприємство Таврія, в особі директора ОСОБА_4, що діє на підставі Статуту, з іншої сторони, іменовані надалі при сумісному згадуванні як "Сторони",

уклали цю мирову угоду по справі № 923/238/16 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ХІМПРОДУКТ-ЗАХИСТ" (з урахуванням його уточнень) до Дочірнього підприємства Таврія про стягнення суми боргу за поставлену продукцію у розмірі 30433,33 гривень, інфляційних витрат в сумі - 2 320,55 грн., пені у розмірі 14846,58 грн., три відсотки річних - 915,16 грн. про наступне:

1. Відповідач відповідно до цієї мирової угоди зобовязується не пізніше 30.06.2016 року перерахувати на поточний рахунок позивача грошові кошти в сумі 30433,33 грн. (тридцять тисяч чотириста тридцять три грн. 33 коп.) в рахунок сплати суми основного боргу відповідно до позовних вимог ТОВ "ХІМПРОДУКТ-ЗАХИСТ" у справі № 923/238/16.

2. Відповідач відповідно до цієї мирової угоди зобовязується не пізніше 30.06.2016 року перерахувати на поточний рахунок позивача грошові кошти в сумі 1378 грн. (одна тисяча триста сімдесят вісім грн.) в відшкодування витрат позивача по сплаті судового збору.

3. Позивач зі свого боку заявляє, що він відмовляється від усіх позовних вимог в рамках справи № 923/238/16.

4. Позивач заявляє, що після підписання цієї мирової угоди, в разі її виконання відповідачем, він (позивач) не матиме майнових претензій до відповідача з приводу позовних вимог, що містяться в позові ТОВ "ХІМПРОДУКТ-ЗАХИСТ", який є предметом розгляду у справі № 923/238/16, а також будь-яких інших вимог, що стосуються та витікають із факту несплати (несвоєчасної сплати) вартості поставленої відповідачу продукції.

5. Сторони ознайомлені та розуміють наслідки укладення мирової угоди, передбачені статтями 78 та 80 ГПК України.

6. Недійсність яких-небудь положень цієї угоди не веде до автоматичної недійсності всієї мирової угоди.

7. Ця мирова угода підписана в трьох примірниках, по одному для сторін та суду. Всі примірники мирової угоди вважаються оригіналами та мають однакову юридичну силу.

Реквізити сторін:

Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю "ХІМПРОДУКТ-ЗАХИСТ", юридична адреса: Вінницька область, Козятинський р-н, с.Тернівка, вул.Ватутіна,8, ,

Відповідач: Дочірнє підприємство "Таврія", юридична адреса: 74993, Херсонська область, м. Нова Каховка, с. Тополівка, вул., Виноградна,2,

Підписи сторін:

Позивач: Відповідач:

(підпис) ТОВ "ХІМПРОДУКТ-ЗАХИСТ" (підпис) ДП "Таврія"

директор ОСОБА_3 директор ОСОБА_4

Також, судом встановлено, що підписання цієї мирової угоди є добровільним волевиявленням сторін. Мирову угоду підписано керівниками сторін, що підтверджено наявними у справі документами (а.с.22, 61-69, 112-116, 118) та скріплено відбитками печаток сторін.

Мирова угода стосується прав та обов'язків сторін у спорі, її укладено з метою вирішення та врегулювання питання щодо погашення 30 433,33 грн. заявленої до стягнення позивачем з відповідача заборгованості з оплати товару за договором поставки № 14 від 31.07.2015р.

Мирова угода не порушує закон, а також, прав і охоронюваних законом інтересів сторін, держави або третіх осіб.

Відповідно до ст. 78 ГПК України умови мирової угоди сторін викладаються в адресованих господарському суду письмовій заяві, яку має бути підписано обома сторонами. До затвердження мирової угоди сторін суд роз'яснює сторонам наслідки відповідних процесуальних дій, перевіряє, чи є повноваження на вчинення цих дій у представників сторін. Мирова угода може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову. Про затвердження мирової угоди господарський суд виносить ухвалу, якою, одночасно, припиняє провадження у справі.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 80 ГПК України господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

Укладення мирової угоди у господарській справі є реалізацією процесуальних прав сторін, з якими кореспондується повноваження суду затвердити мирову угоду та припинити провадження у справі, якщо мирова угода стосується прав та обов'язків сторін у спорі та не порушує чиїхось прав, свобод, інтересів. Надана на затвердження суду мирова угода відповідає загальним засадам цивільного законодавства, зокрема, свободи договору, справедливості, добросовісності та розумності.

Сторонам відомо (що слідує з заяви про затвердження мирової угоди (а.с.110)), про те, що затвердження господарським судом мирової угоди, тягне за собою припинення провадження у справі, що згідно з ч. 2 ст. 80 ГПК України унеможливлює повторне звернення до господарського суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав. Вказане додатково роз'яснено судом в засіданні представникам сторін.

За таких обставин надана сторонами на затвердження суду мирова угода щодо вирішення та врегулювання питання щодо погашення спірної заборгованості підлягає затвердженню судом, з припиненням провадження у справі.

Керуючись ст. 22, ст. 78, п.7 ч.1 ст. 80, ст. 86 ГПК України, суд, -

у х в а л и в:

1. Затвердити укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю "ХІМПРОДУКТ-ЗАХИСТ" (місцезнаходження: 22111, Вінницька область, Козятинський район, с. Тернівка, вул. Ватутіна, буд.8; ідентифікаційний код юридичної особи 39115964) та Дочірнім підприємством Таврія (місцезнаходження: 74993, Херсонська область, м.Нова Каховка, с. Тополівка, вул. Виноградна, буд.2; ідентифікаційний код юридичної особи 30593528) мирову угоду по справі № 923/238/16 наступного змісту:

Мирова угода

по справі № 923/238/16

м. Херсон, Україна 05 травня 2016 року

Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю "ХІМПРОДУКТ-ЗАХИСТ", в особі директора ОСОБА_3, що діє на підставі Статуту, з однієї сторони, та

Відповідач: Дочірнє підприємство Таврія, в особі директора ОСОБА_4, що діє на підставі Статуту, з іншої сторони, іменовані надалі при сумісному згадуванні як "Сторони",

уклали цю мирову угоду по справі № 923/238/16 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ХІМПРОДУКТ-ЗАХИСТ" (з урахуванням його уточнень) до Дочірнього підприємства Таврія про стягнення суми боргу за поставлену продукцію у розмірі 30433,33 гривень, інфляційних витрат в сумі - 2 320,55 грн., пені у розмірі 14846,58 грн., три відсотки річних - 915,16 грн. про наступне:

1. Відповідач відповідно до цієї мирової угоди зобовязується не пізніше 30.06.2016 року перерахувати на поточний рахунок позивача грошові кошти в сумі 30433,33 грн. (тридцять тисяч чотириста тридцять три грн. 33 коп.) в рахунок сплати суми основного боргу відповідно до позовних вимог ТОВ "ХІМПРОДУКТ-ЗАХИСТ" у справі № 923/238/16.

2. Відповідач відповідно до цієї мирової угоди зобовязується не пізніше 30.06.2016 року перерахувати на поточний рахунок позивача грошові кошти в сумі 1378 грн. (одна тисяча триста сімдесят вісім грн.) в відшкодування витрат позивача по сплаті судового збору.

3. Позивач зі свого боку заявляє, що він відмовляється від усіх позовних вимог в рамках справи № 923/238/16.

4. Позивач заявляє, що після підписання цієї мирової угоди, в разі її виконання відповідачем, він (позивач) не матиме майнових претензій до відповідача з приводу позовних вимог, що містяться в позові ТОВ "ХІМПРОДУКТ-ЗАХИСТ", який є предметом розгляду у справі № 923/238/16, а також будь-яких інших вимог, що стосуються та витікають із факту несплати (несвоєчасної сплати) вартості поставленої відповідачу продукції.

5. Сторони ознайомлені та розуміють наслідки укладення мирової угоди, передбачені статтями 78 та 80 ГПК України.

6. Недійсність яких-небудь положень цієї угоди не веде до автоматичної недійсності всієї мирової угоди.

7. Ця мирова угода підписана в трьох примірниках, по одному для сторін та суду. Всі примірники мирової угоди вважаються оригіналами та мають однакову юридичну силу.

Реквізити сторін:

Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю "ХІМПРОДУКТ-ЗАХИСТ", юридична адреса: Вінницька область, Козятинський р-н, с.Тернівка, вул.Ватутіна,8, ,

Відповідач: Дочірнє підприємство "Таврія", юридична адреса: 74993, Херсонська область, м. Нова Каховка, с. Тополівка, вул. Виноградна,2,

Підписи сторін:

Позивач: Відповідач:

(підпис) ТОВ "ХІМПРОДУКТ-ЗАХИСТ" (підпис) ДП "Таврія"

директор ОСОБА_3 директор ОСОБА_4

2. Провадження у справі припинити.

3. Дана ухвала набирає законної сили з дня її винесення, 17.05.2016р., та може бути пред'явлена до виконання до 01.07.2017 року

Суддя К.В. Соловйов