УХВАЛА

20.05.2016Справа № 910/5670/16

За позовом Приватної організації "Українська ліга авторських і суміжних прав"

До Товариства з обмеженою відповідальністю "Домінос піца Юкрейн"

Про стягнення 19974,09 грн.

Суддя Прокопенко Л.В.

Представники:

Від позивача Ластовін О.С. - представник

Від відповідача Миргородський М.Ю. - представник

СУТЬ СПОРУ:

Приватна організація "Українська ліга авторських і суміжних прав" звернулася до Товариства з обмеженою відповідальністю "Домінос піца Юкрейн" про стягнення 19974,09 грн грн.

Ухвалою суду від 31.03.2016 за зазначеною вище позовною заявою порушено провадження у справі № 910/974,09 та призначено розгляд справи на 27.04.2016.

27.04.2016 представником відповідача надано клопотання про відкладення розгляду справи.

В судовому засіданні 27.04.2016 оголошено перерву до 20.05.2016.

В судове засідання 20.05.2016 представники сторін з'явилися, надали суду заяву про затвердження мирової угоди.

За таких обставин, суд вважає можливим затвердити подану суду мирову угоду на умовах, які в ній викладені (оригінал угоди долучений до матеріалів справи). Сторонам роз'яснені наслідки відповідної процесуальної дії.

Враховуючи вищенаведене та керуючись ст. 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86 ГПК України, суд,

УХВАЛИВ:

1 Затвердити мирову угоду по справі №910/5670/16 наступного змісту:

МИРОВА УГОДА ПО СПРАВІ № 910/5670/16

м. Київ 20 травня 2016 року

Відповідач (Боржник): Товариство з обмеженою відповідальністю «Домінос Піцца Юкрейн», в особі Миргородського Максима Юрійовича , який діє на підставі довіреності б/н віл 01.05.2016 року,

Позивач (Кредитор): Приватна організація «Українська ліга авторських і суміжних прав», в особі Ластовіна Олександра Сергійовича, який діє на підставі довіреності б/н від 29.09.2015 року, разом в подальшому «Сторони»,

обговоривши між собою предмет позову, що перебуває на розгляді в Господарському суді м. Києва, справа № 910/5670/16, і виходячи з того, що Сторони дійшли згоди щодо порядку оплати боргу та керуючись ст. 78 ГПК України прийшли до висновку про можливість закінчення розгляду даного спору миром і

уклали дану Мирову угору про наступне:

1. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ.

У відповідності до викладених нижче положень Мирової угоди, Сторони домовились про виплату боргу Відповідача за Договором №КБР-23/03/12 від 01.03.2012 року в розмірі, на умовах та в порядку, визначених даною Мировою угодою. Позивач і Відповідач заявляють, що ні в процесі укладення даної Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

2.ВИПЛАТА БОРГУ БОРЖНИКОМ,

Сторони встановлюють, що борг Відповідача підлягає оплаті Позивачу на таких умовах:

-загальна сума боргу, яка підлягає оплаті Позивачу за даною Мировою угодою - сума основного боргу за Договором №КБР-23/03/12від 01.03.2012 року за період п'ятнадцяти місяців - з грудня 2012 року по лютий 2014 року включно в загальному розмірі 4500 (чотири тисячі п'ятсот) гри. 00 коп.

- строк виплати боргу - у строк, наведений нижче.

3.СТРОК ВИПЛАТИ БОРГУ КРЕДИТОРУ:

3.1 У відповідності до умов даної Мирової угоди Відповідач (Боржник) зобов'язується погасити свою заборгованість перед Позивачем (Кредитором) в загальній сумі 4500 (чотири тисячі п'ятсот) гри. 00 коп. протягом одного календарного місяця з моменту набрання чинності даної Мирової угоди.

3.2 Відповідач має право достроково сплатити заборгованість, розмір якої зазначений в Розділі 2 даної Мирової угоди.

3.3 Позивач не має права вимагати від Відповідача дострокового погашення заборгованості, зазначеної в Розділі 2 даної Мирової угоди.

4. ІНШІ УМОВИ УГОДИ

4.1 Позивач відмовляється від позовних вимог в частині стягнення:

- суми основного боргу за Договором №КБР- 23/03/12від 01.03.2012 року за період двадцяти чотирьох місяців - з березня 2014 року по лютий 2016 року включно в загальному розмірі 7200 (сім тисяч двісті) грн. 00 коп.;

- втрат від інфляції в сумі 6067 (шість тисяч шістдесят сім) грн. 90 коп.;

- трьох відсотків річних в сумі 584 (п'ятсот вісімдесят чотири) грн. 91 коп.;

- пені в сумі 1621 (одна тисяча шістсот двадцять одна) грн. 28 коп.

4.2 Судові витрати (судовий збір) сплачений Позивачем при поданні позовної заяви в розмірі 1378 (одна тисяча триста сімдесят вісім гривень) грн. 00 коп. покладеться на Відповідача. Вказана грошова сума підлягає сплаті Відповідачем Позивачу протягом одного календарного місяця з моменту набрання чинності даної Мирової угоди.

4.3 Наслідки укладання даної Мирової угоди обидві Сторони усвідомлюють й розуміють в повному обсязі.

4.4 Угода складена у трьох ідентичних примірниках: по одному для кожної із Сторін та один примірник для Господарського суду м. Києва.

4.5 Дана Мирова угода набуває чинності з дати її затвердження Господарським судом міста Києва, мирова угода діє до повного виконання Сторонами своїх зобов'язань за цією угодою.

5ПІДПИСИ СТОРІН:

/

Від Позивача

Представник за довіреністю Ластовін О.С.

Від Відповідача

Представник за довіреністю Миргородський М.Ю.

2Дана ухвала набирає законної сили з моменту її прийняття і дійсна для пред'явлення до виконання до 20.05.2017 р.

3Припинити провадження у справі.

4На цю ухвалу може бути подана апеляційна скарга у встановленому законодавством порядку.

Суддя Прокопенко Л.В.