ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

"27" квітня 2016 р. Справа № 05/102-38

Суддя господарського суду Волинської області Бондарєв С.В., розглянувши матеріали за поданням Відділу державної виконавчої служби Нововолинського міського управління юстиції від 01.02.2016р. №1963 (вх.№01-74/4/16 від 15.02.2016р.) про заміну сторони виконавчого провадження

по справі №05/102-38

за позовом Державної спеціальної (воєнізованої) аварійно-рятувальної служби в особі Західного регіонального спеціального (воєнізованого) аварійно-рятувального загону, м. Червоноград

до відповідача Державного підприємства "Волиньвугілля", м. Нововолдинськ

про стягнення 591 040,39грн.

За участю представників сторін:

від стягувача (позивача): ОСОБА_1-дов. від 01.03.2016р. №1

від ДП "Волиньвугілля": ОСОБА_2-дов. від 06.04.2016р. №17

від ДП "Шахта №5" Нововолинська": н/з

від ВДВС: ОСОБА_3-довіреність №4786 від 14.03.2016р.

Відповідно до ст. 20 Господарського процесуального кодексу України ро'зяснено право відводу судді. Відводу судді не заявлено. На підставі ст.22 ГПК України роз'яснено процесуальні права та обов'язки представників сторін.

Суть подання: Відділ Державної виконавчої служби Нововолинського міського управління юстиції звернувся до суду з поданням від 01.02.2016р. №1963 (вх.№01-74/4/16 від 15.02.2016р.) про заміну сторони виконавчого провадження по справі №05/102-38, в якому просив замінити сторону у виконавчому провадженні, а саме боржника-Державне підприємство "Волиньвугілля" на його правонаступника Державне підприємство "Шахта №5" Нововолинська".

В обгрунтування даного подання вказав, що на виконанні у Відділі державної виконавчої служби Нововолинського міського управління юстиції перебуває виконавче провадження №46936496, відкрите на підставі наказу господарського суду Волинської області №05/102-1 від 17.10.2005р. про стягнення з ДП "Волиньвугілля" на користь Державної спеціальної (воєнізованої) аварійно-рятувальної служби в особі Західного регіонального спеціального (воєнізованого) аварійно-рятувального загону 541 040,39грн. заборгованості, 5 910,40 грн. витрат по сплаті держмита та 118 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

03.11.2015р. за вих. №1583/7.1/11-2-13 на адресу відділу ДВС надійшло повідомлення з Державного підприємства "Волиньвугілля" з якого вбачається, що відповідно до розподільчого балансу, станом на 01.09.2014р. передано на баланс Державного підприємства "Шахта №5" Нововолинська", створеного шляхом виділу зі складу ДП "Волиньвугілля" відповідно до наказу Міністерства енергетики та вугільної промисловості України №803 від 30.10.2013р. "Про створення шляхом виділу ДП "Шахта №5" Нововолинська", кредиторську заборгованість у сумі 459 тис. грн. (рядок 1690 розподільчого балансу "Інші поточні зобов'язання"), в тому числі по вищевказаному виконавчому документу, який наведений у розшифровці рядка 1690 розподільчого балансу по ДП "Шахта №5" Нововолинська" станом на 01.09.2014р.

В правове обґрунтування даного подання посилався на п. 5 ст. 8 ЗУ "Про виконавче провадження" та ст. 25 ГПК України.

Ухвалою суду від 16.02.2016р. призначено розгляд подання на 01.03.2016р. на 12:30 год.

24.02.2016р. через відділ документального забезпечення та контролю - канцелярію суду від заявника- Відділу державної виконавчої служби Нововолинського міського управління юстиції надійшов лист (вх.№01-54/1581/16 від 24.02.2016р.), в якому він підтримав подане ним подання та просив розглядати подання без участі його представника.

29.02.2016р. через відділ документального забезпечення та контролю - канцелярію суду від Державного підприємства "Шахта №5" Нововолинська" надійшов лист №02/25 від 24.02.2016р. (вх.№01-54/1718/16 від 29.02.2016р.), в якому підприємство повідомляє, що ДП "Шахта № 5 "Нововолинська" засноване на державній власності відповідно до розпорядження Кабінету Міністрів України від 28.09.2011р. №912-р "Про ліквідацію збиткових вугледобувних підприємств" та наказу Міненерговугілля від 30.10.2013р. №803 "Про створення шляхом виділу зі складу Державного підприємства "Волиньвугілля" Техничної одиниці Шахти №5 "Нововолинська" Відокремленого підрозділу "Шахтоуправління" та 27.08.2014р проведено його державну реєстрацію (код ЄДРПОУ-39366185). Зазначає, що згідно розподільчого балансу станом на 01.09.2014р. від ДП "Волиньвугілля" було прийнято заборгованість перед стягувачем-Державною спеціальною (воєнізованою) аварійно-рятувальною службою в особі Західного регіонального спеціального (воєнізованого) аварійно-рятувального загону в розмірі 48 901,36грн., а тому ним визнається сума боргу в розмірі 48 901,36грн., а з сумою боргу 591 040,39грн. боржник не згідний.

29.02.2016р. через відділ документального забезпечення та контролю - канцелярію суду від Державного підприємства "Волиньвугілля" надійшов лист №240/1.10/10.1-39 від 22.02.2016р. (вх.№01-54/1714/16 від 29.02.2016р.), в якому зазначено, що ДП "Волиньвугілля" не заперечує проти розгляду даного подання без участі його представника.

В судовому засіданні 01.03.2016р. представник стягувача звернувся до суду з клопотанням №146 від 01.03.2016р. (вх.№01-54/1782/16 від 01.03.2016р.), в якому він просив замінити сторону по справі на правонаступника-Львівсько-Волинський воєнізований гірничорятувальний (аварійно-рятувальний) загін, зобов'язати ДП "Волиньвугілля" провести із Львівсько-Волинським воєнізованим гірничорятувальним (аварійно-рятувальним) загоном звірки взаєморозрахунків по наказах в частині заборгованості ДП "Шахта №5" Нововолинська" та визнати явку ДП "Волиньвугілля", Відділу державної виконавчої служби Нововолинського міського управління юстиції та ДП "Шахта №5" Нововолинська" в судове засідання обов'язковою.

В обгрунтування даного клопотання зауважив, що відповідно до ухвали господарського суду Волинської області від 02.04.2009 року по справі № 05/102-38 Західний регіональний спеціальний (воєнізований) аварійно-рятувальний загін замінено на правонаступника Львівсько-Волинський воєнізований гірничорятувальний (аварійно - рятувальний) загін.

Враховуючи перебування на виконанні в ВДВС Нововолинського МУЮ наказів господарського суду Волинської області про стягнення коштів із ДП "Волиньвугілля" в користь Львівсько-Волинського ВГРЗ на загальну суму 867 903,94 грн., а саме:

- № 05/102-1 від 17.10.2005 року про стягнення 541 040,39 грн. заборгованості, 5 910,40 грн. держмита та 118,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу, всього 547 068,79 грн.;

- № 06/37-38 від 22.03.2010 року про стягнення 173 630,99 грн. заборгованості, 1 700 грн. держмита та 236,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу , всього 175 566,99 грн.;

-№ 5004/2060/11-1 від 03.01.2012 року про стягнення 143 596,20 грн. заборгованості, 1 435,96 грн. держмита та 236,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу, всього 145 268,16 грн., важливим для прийняття обґрунтованого рішення є проведення із ДП "Волиньвугілля" звірки взаєморозрахунків по зазначених наказах в частині заборгованості ДП "Шахта №5" Нововолинська".

ВДВС Нововолинського МУЮ, ДП "Шахта №5" Нововолинська", ДП "Волиньвугілля" в судове засідання 01.03.2016р. не зявились, хоча належним чином були повідомлені про дату, час та місце судового розгляду спору, що стверджується рекомендованими повідомленнями про вручення поштових відправлень №344 від 22.02.2016р., №352 від 22.02.2016р., №360 від 24.02.2016р.

Ухвалою суду від 01.03.2016р. розгляд подання відкладався згідно ст. 77 ГПК України, враховуючи, що представники заявника та боржника в судове засідання не з'явились та необхідність представлення суду ними додаткових доказів та пояснень відносно поданого подання про заміну сторони у виконавчому провадженні у справі №05/102-38.

16.03.2016р. через відділ документального забезпечення та контролю - канцелярію суду від Державного підприємства "Шахта №5 "Нововолинська" надійшло до суду повідомлення вих.№02/38 від 12.03.2016р. (вх.№01-54/2243/16 від 16.03.2016р.), в якому вказано, що Державне підприємство "Шахта № 5 "Нововолинська" засноване на державній власності відповідно до розпорядження Кабінету Міністрів України від 28.09.2011р. №912-р "Про ліквідацію збиткових вугледобувних підприємств" та наказу Міненерговугілля від 30.10.2013року № 803 "Про створення шляхом виділу зі складу Державного підприємства "Волиньвугілля" Технічної одиниці Шахти №5 "Нововолинська" Відокремленого підрозділу "Шахтоуправління" та 27.08.2014р. проведено його державну реєстрацію (код ЄДРПОУ 3936618).

Повідомлено, що свою діяльність ДП "Шахта № 5 "Нововолинська" здійснює згідно зі статутом, затвердженим Наказом Міненерговугілля України №459 від 19.06.2014р. та зареєстрованим реєстраційною службою Іваничівського управління юстиції Волинської області 27.08.2014р. №0000671. Основним видом діяльності цього підприємства є: "Підготовчі роботи на будівельному майданчику", виконання завдання на розробку "Проекту ліквідації шахти №5 "Нововолинська" та, в подальшому, передача її до фізичної ліквідації.

Підприємство фінансувалося з Держбюджету за бюджетною програмою 1101070 "Реструктуризація вугільної та торфодобувної промисловості" у частині видатків на підготовку вугледобувних підприємств до ліквідації, за кодом економічної класифікації видатків 2610 "Поточні трансферти". Відповідно до наказу Міненерговугілля від 17.08.2015р. № 531 "Про підготовку до ліквідації Шахти №5 "Нововолинська" діяльність підприємства припиняється, про що 01.02.2016р. державним реєстратором внесено відповідний запис до Єдиного державного реєстру юридичних осіб.

Згідно реєстру виконавчих проваджень Відділу державної виконавчої служби Нововолинського міського управління юстиції (Додаток до розшифровки ряд. 1690 розподільчого балансу, № виконавчого листа (наказу) 05 102-1) станом на 01 вересня 2014 року заборгованість по Державній спеціальній (воєнізованій аварійно-рятувальній службі в особі Західного регіонального спеціального (воєнізованого) аварійно-рятувального загону становила 162 879,21грн.

Вказано, що ДП "Шахта № 5 "Нововолинська" не заперечує проти заміни сторони виконавчого провадження, а саме боржника - ДП "Волиньвугілля" на ДП "Шахта №5 Нововолинська" в частині заборгованості на користь Державної спеціальної (воєнізованої) аварійно-рятувальної служби в особі Західного регіонального спеціального (воєнізованого) аварійно-рятувального загону м. Червоноград у сумі 162 879,21грн.

23.03.2016р. факсограмою через відділ документального забезпечення та контролю - канцелярію суду від Державного підприємства "Волиньвугілля" надійшло до суду клопотання вих.№425/15.1/10.1-39 від 23.03.2016р. (вх.№01-54/2548/16 від 23.03.2016р.), в якому ДП "Волиньвугілля" просить суд відкласти розгляд даного подання через зайнятість його уповноваженого представника в іншому судовому процесі, хоча доказів в підтвердження обставин, викладених у даному клопотанні суду не надано.

В судовому засіданні 24.03.2016р. та в письмових поясненнях №4732 від 22.03.2016р. (вх.№01-54/2574/16 від 24.03.2016р.) представник заявника- Відділу державної виконавчої служби Нововолинського міського управління юстиції уточнив прохальну частину подання державного виконавця №1963 від 01.02.2016 та просив суд проводити заміну боржника в частині боргу, який становить 162 879,21 грн. по виконавчому провадженню №46936496, посилаючись на те, що на виконані у відділі перебуває виконавче провадження №46936496, яке відкрито на підставі наказу №05/102-1 від 17.10.2005р., виданого господарським судом про стягнення із ДП "Волиньвугілля" на користь Державної спеціальної (воєнізованої) аварійно-рятувальної служби в особі Західного регіонального спеціального (воєнізованого) аварійно-рятувального загону 541 040,39 грн. заборгованості, 5 910,40 грн. витрат по сплаті держмита та 118 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу, всього 547 068,79 грн.

Вказав, що згідно повідомлення ДП "Волиньвугілля" від 03.11.2015р. за вих. №1583/7.1/11-2-13 встановлено, що відповідно до розподільчого балансу (Звіт про фінансовий стан) станом на 01.09.2014р. на баланс ДП "Шахта №5 "Нововолинська" (яке створене шляхом виділу зі складу ДП "Волиньвугілля" відповідно до наказу Міністерства енергетики та вугільної промисловості України №830 від 30.10.2013р. "Про створення шляхом виділу ДП "Шахта №5 "Нововолинська") передано кредиторську заборгованість у сумі 459 тис. грн. (рядок 1690 розподільчого балансу "Інші поточні зобов'язання"), в т.ч. по виконавчих документах, зокрема відповідно до даних, що наведені у таблиці, залишок боргу по наказу господарського суду Волинської області №05/102-1 від 17.10.2005р. в сумі 162 879,21 грн. також передано на баланс ДП "Шахта №5 "Нововолинська", що підтверджується розшифровкою рядка 1690 розподільчого балансу по "Шахта №5 "Нововолинська" станом на 01.09.2014р., що відповідає наведеному вище залишку боргу по наказу №05/102-1 від 17.10.2005р., який передано до правонаступника, а саме до ДП "Шахта №5 "Нововолинська".

Зауважив, що відповідно до письмового пояснення ДП "Шахта №5 "Нововолинська" від 24.02.2016р. за вих. №02/25 встановлено, що заборгованість за наказом господарського суду Волинської області №05/102-1 від 17.10.2005р. визнається правонаступником в сумі 48 901,36 грн., проте наведені пояснення зі сторони ДП "Шахта №5 "Нововолинська" не збігаються із змістом повідомлення ДП "Волиньвугілля" від 03.11.2015р. за вих.№1583/7.1./11-2-13 в частині залишку боргу по наказу №05/102-1 від 17.10.2005р., який становить 162 879,21грн. та перейшов до ДП "Шахта №5 "Нововолинська", що наведений у таблиці даного повідомлення.

Повідомив, що залишок боргу за вищевказаним виконавчим документом в сумі 162 879,21 грн. передано на баланс ДП "Шахта №5 "Нововолинська", що підтверджується даними, які наведені у розшифровці рядка 1690 розподільчого балансу по "Шахта №5 "Нововолинська".

Зазначив, що первинні докази щодо часткового виконання наказу №05/102-1 від 17.10.2005р., окрім тих, що наведені у повідомленні ДП "Волиньвугілля" від 03.11.2015 за вих.№1583/7.1./11-2-13 про залишок боргу в сумі 162 879,21 грн., який переходить до ДП "Шахта №5 "Нововолинська" в матеріалах виконавчого провадження №46936496 відсутні.

Повідомив, що ДП "Шахта №5 "Нововолинська" є правонаступником зобов'язань, які увійшли до розподільчого балансу (Звіт про фінансовий стан) на 01.09.2014р., зокрема по коду рядка 1690, який наведений у розшифровці розподільчого балансу по "Шахта №5 "Нововолинська" станом на 01.09.2014р. по виконавчих документах на суму 459 тис. грн., в тому числі по наказу №05/102-1 від 17.10.2005р., залишок боргу по якому передано до ДП "Шахта №5 "Нововолинська" в сумі 162 879,21 грн., що відповідає даним, на які первісний боржник, а саме ДП "Волиньвугілля" посилається у своєму повідомленні від 03.11.2015р. за вих.№1583/7.1./11-2-13 про залишок заборгованості в сумі 162 879,21 грн. по наказу №05/102-1 від 17.10.2005р., який переходить до правонаступника.

Вказав, що надати суду достовірну інформацію відносно суми, яка залишилась за ДП "Волиньвугілля" згідно наказу №05/102-1 від 17.10.2005р. зі сторони ВДВС Нововолинського МУЮ неможливо, оскільки в матеріалах виконавчого провадження немає офіційно підтверджених відомостей про повне або часткове виконання боржником рішення, зокрема відсутні платіжні документи про погашення ДП "Волиньвугілля" заборгованості або акт взаємозвірки між стягувачем та боржником, окрім тих відомостей, що наведені у повідомленні ДП "Волиньвугілля" від 03.11.2015р. за вих.№1583/7.1./11-2-13 про залишок боргу в сумі 162 879,21 грн., який переходить до ДП "Шахта №5 "Нововолинська" згідно наказу господарського суду Волинської області №05/102-1 від 17.10.2005р.

Долучив до матеріалів справи копії наказу №803 від 30.10.2013р., розподільчого балансу (Звіт про фінансовий стан) на 01.09.2014р., листа №1583/7.1/11-2-13 від 03.11.2015р., розшифровки рядка 1690 розподільчого балансу по "Шахта №5 "Нововолинська" станом на 01.09.2014р., постанови ВП №46936496 від 20.03.2015р. та наказу господарського суду Волинської області №05/102-1 від 17.10.2005р.

Представник стягувача (позивача) в судовому засіданні 24.03.2015р. та в клопотанні №238 від 24.03.2016р. (вх.№01-54/2595/16 від 24.03.2016р.), посилаючись на ч. 1 ст. 115, п. 5 ч. 1 ст. 83 ГПК України та на те, що сторонами ДП "Волиньвугілля" та ДП "Шахта №5 "Нововолинська" не виконано вимоги ухвали господарського суду Волинської області від 01.03.2016р., просив суд застосувати до ДП "Волиньвугілля" та ДП "Шахта №5 "Нововолинська" заходи процесуального впливу за ухилення від виконання ухвали від 01.03.2016р. №05/102-38 щодо проведення із Львівсько-Волинським ВГРЗ звірки взаєморозрахунків по наказах в частині заборгованості ДП "Шахта №5 "Нововолинська" та просив направити повідомлення про порушення законодавства посадовими особами ДП "Волиньвугілля" та ДП "Шахта №5 "Нововолинська" до органів прокуратури.

Наполягає на проведенні звірки взаєморозрахунків.

Водночас, долучив до матеріалів справи копію листа від 21.03.2016р. вих.№226 та проект акту звірки взаємних розрахунків від 21.03.2016р.

Державне підприємство "Волиньвугілля", Державне підприємство "Шахта №5" Нововолинська" в судове засідання 24.03.2016р. не зявились, вимог суду не виконали, хоча належним чином були повідомлені про дату, час та місце судового розгляду спору, що стверджується рекомендованими повідомленнями про вручення поштових відправлень №512 від 15.03.2016р., №030 від 11.03.2016р.

Судом вирішено клопотання стягувача №238 від 24.03.2016р. (вх.№01-54/2595/16 від 24.03.2016р.) щодо застосування до ДП "Волиньвугілля" та ДП "Шахта №5 "Нововолинська" заходів процесуального впливу за ухилення від виконання ухвали від 01.03.2016р. №05/102-38 щодо проведення із Львівсько-Волинським ВГРЗ звірки взаєморозрахунків по наказах в частині заборгованості ДП "Шахта №5 "Нововолинська" та направлення повідомлення про порушення законодавства посадовими особами ДП "Волиньвугілля" та ДП "Шахта №5 "Нововолинська" до органів прокуратури, розглянути в наступному судовому засіданні за участю представників усіх сторін і заслуховування пояснень сторін.

Ухвалою суду від 24.03.2016р. розгляд подання відкладався згідно ст. 77 ГПК України, враховуючи, що представники ДП "Волиньвугілля" та ДП "Шахта №5 "Нововолинська" в судове засідання не з'явились та необхідність представлення суду ними додаткових доказів та пояснень відносно поданого подання про заміну сторони у виконавчому провадженні у справі №05/102-38.

05.04.2016р. факсограмою через відділ документального забезпечення та контролю - канцелярію суду від Державного підприємства "Волиньвугілля" надійшло до суду клопотання вих.№496/15.1/10.1-39 від 05.04.2016р. (вх.№01-54/3095/16 від 05.04.2016р.), в якому ДП "Волиньвугілля" просить суд відкласти розгляд даного подання враховуючи те, що його представник перебуває у відпустці.

Крім того, долучено до матеріалів подання копію наказу в.о. генерального директора Державного підприємства "Волиньвугілля" №26-к/в від 04.04.2016р.

В судовому засіданні 05.04.2016р. та в клопотанні №б/н від 05.04.2016р. (вх.№01-66/49/16 від 05.04.2016р.) представник ВДВС вказав, що уточнення подання від 22.03.2016р. №4732 було відправлене сторонам 05.04.2016р., а тому надати суду реєстр на відправлення поштової кореспонденції з якого вбачатиметься відправлення даного подання станом на 05.04.2016р. зі сторони заявника неможливо. У зв'язку з цим, просив суд продовжити строк розгляду подання та відкласти його розгляд згідно ст.ст. 69, 77 ГПК України.

В судовому засіданні 05.04.2016р. та в клопотанні №б/н від 05.04.2016р. (вх.№01-81/49/16 від 05.04.2016р.) представник стягувача просив суд відповідно до клопотання від 24.03.2016р. №238 вирішити питання застосування до посадових осіб ДП "Волиньвугілля" та ДП "Шахта №5" Нововолинська" заходів процесуального впливу за ухилення від виконання ухвали №05/102-38 від 24.03.2016р. та 01.03.2016р. та направити щодо вищевказаного правопорушення матеріали до слідчих органів, у зв'язку із чим зупинити провадження у справі на термін, достатній для виконання боржниками вимог вищезазначених ухвал, а також до вирішення питання про притягнення до відповідальності за умисне невиконання рішення.

Долучив до матеріалів подання проекти актів звірки взаєморозрахунків за наказами №05/102-1 від 17.10.2005р. та №06/37-38 від 22.03.2010р., що були надіслані боржникам на електронні адреси та копії повідомлення №282 від 30.03.2016р. з корінцем відправки на адресу ДП "Волиньвугілля" від 30.03.2016р.

Державне підприємство "Волиньвугілля", Державне підприємство "Шахта №5" Нововолинська" в судове засідання 05.04.2016р. не зявились, вимог суду не виконали, хоча належним чином були повідомлені про дату, час та місце судового розгляду спору, що стверджується рекомендованими повідомленнями про вручення поштових відправлень №096 від 30.03.2016р., №070 від 04.04.2016р.

Судом вирішено клопотання стягувача №238 від 24.03.2016р. (вх.№01-54/2595/16 від 24.03.2016р.) щодо застосування до ДП "Волиньвугілля" та ДП "Шахта №5 "Нововолинська" заходів процесуального впливу відхилити, як необгрунтоване відповідно до п. 5 ст. 83 Господарського процесуального кодексу України.

Крім того, судом відмовлено і в задоволенні клопотання представника стягувача про направлення матеріалів подання до слідчих органів та зупинення провадження у справі.

Ухвалою суду від 05.04.2016р. з метою повного та всебічного з'ясування всіх обставин по справі, зважаючи на неявку ДП "Волиньвугілля" та ДП "Шахта №5" Нововолинська" в судове засідання, неподання ними витребуваних ухвалою суду доказів по справі та необхідність витребування додаткових доказів по справі, продовжено термін розгляду подання (за клопотанням заявника від 05.04.2016р.) до 30.04.2016р. та відкладено розгляд подання на 27.04.2016р. на 14:30год.

Крім того, зобов'язано сторони: ВДВС Нововолинського МУЮ-направити сторонам уточнення подання (надати суду докази направлення); ДП "Волиньвугілля"-представити письмові пояснення по суті поданої заяви з врахуванням пояснень ДП "Шахта №5 "Нововолинська" та стягувача; пояснення та докази яка саме сума згідно розподільчого балансу передавалась ДП "Шахта №5 "Нововолинська" та на підставі чого, в т.ч. по наказу №05/102-1 від 17.10.2005р.; розподільчий баланс та розшифровку рядка №1690 до нього (по спірному наказу); пояснення, чому в листі №1583/7.1/11-2-13 від 03.11.2015р. по стягувачу Спец.авар.-рятувальна служба вказано суму боргу 273 534,40грн., в т.ч. залишок боргу на 01.09.2014р.-162 879,21грн.; яка саме сума боргу по спірному наказу залишилась за ДП "Волиньвугілля"; представити докази погашення боргу по наказу №05/102-1 від 17.10.2005р.; ДП "Шахта №5" Нововолинська"-представити додаткові письмові пояснення та докази щодо подання ВДВС; представити докази погашення боргу по наказу №05/102-1 від 17.10.2005р.; статут; розподільчий баланс та розшифровку рядка №1690, в т.ч. по спірному наказу. Львівсько-Волинському воєнізованому гірничорятувальному (аварійно-рятувальному) загону (як правонаступнику стягувача), ДП "Волиньвугілля", ДП "Шахта №5" Нововолинська" провести до 26.04.2016р. звірку взаєморозрахунків по наказах суду, в т.ч. №05/102-1 від 17.10.2005р. в частині заборогованості ДП "Шахта №5 "Нововолинська", скласти акт, який представити в судове засідання.

15.04.2016р. через відділ документального забезпечення та контролю - канцелярію суду від Державного підприємства "Шахта №5" Нововолинська" надійшов лист вих.№02/60 від 12.04.2016р. (вх.№01-54/3513/16 від 15.04.2016р.), в якому підприємство повідомляє, що ДП "Шахта № 5 "Нововолинська" засноване на державній власності відповідно до розпорядження Кабінету Міністрів України від 28.09.2011р. №912-р "Про ліквідацію збиткових вугледобувних підприємств" та наказу Міненерговугілля від 30.10.2013р. №803 "Про створення шляхом виділу зі складу Державного підприємства "Волиньвугілля" Техничної одиниці Шахти №5 "Нововолинська" Відокремленого підрозділу "Шахтоуправління" та 27.08.2014р проведено його державну реєстрацію (код ЄДРПОУ-39366185).

Вказано, що основним видом діяльності цього підприємства є: "Підготовчі роботи на будівельному майданчику", виконання завдання на розробку "Проекту ліквідації шахти №5 "Нововолинська" та, в подальшому, передача її до фізичної ліквідації.

Відповідно до наказу Міненерговугілля від 17.08.2015р. № 531 "Про підготовку до ліквідації Шахти №5 "Нововолинська" діяльність підприємства припиняється, про що 01.02.2016р. державним реєстратором внесено відповідний запис до Єдиного державного реєстру юридичних осіб.

Вказано, що ДП "Шахта № 5 "Нововолинська" не заперечує проти заміни сторони виконавчого провадження, а саме боржника - ДП "Волиньвугілля" на ДП "Шахта №5 "Нововолинська" в частині заборгованості на користь Державної спеціальної (воєнізованої) аварійно-рятувальної служби в особі Західного регіонального спеціального (воєнізованого) аварійно-рятувального загону у сумі 211 780,57грн.

Відповідно до рядка №1615 та до рядка №2 розшифровки рядка №1690 станом на 01.09.2014р. від ДП "Волиньвугілля" ДП "Шахта №5 "Нововолинська" прийнято заборгованість по Державній спеціальній (воєнізованій) аварійно-рятувальній службі в особі Західного регіонального спеціального (воєнізованого) аварійно-рятувального загону у сумі 48901,36грн. та по виконавчому листу від 17.10.2005р. №05/102-1 по спеціальній аварійно-рятувальній службі 162 879,21грн., загальна сума складає 211 780,57грн.

Згідно акту звірки взаємних розрахунків від 21.03.2016р. підтверджено заборгованість ДП "Шахта №5 "Нововолинська" Львівсько-Волинському ВГРЗ в сумі 211 780,57грн., в т.ч. по виконавчому провадженню щодо наказу №05/102-1 від 17.10.2005р. в сумі 162 879,21грн.

Долучено до матеріалів подання копію додатку до ряд. 2 розшифровки ряд. 1690 Розподільчого балансу станом на 01.09.2014р. та розшифровки ряд. 1615 Розподільчого балансу станом на 01.09.2014р.

25.04.2016р. засобами факсимільного зв'язку до суду від стягувача надійшло клопотання №339 від 25.04.2016р. (вх.№01-54/3513/16 від 15.04.2016р.), в якому він просив суд залучити до участі в справі в якості боржника ДП "Шахта №1 "Нововолинська", посилаючись на те, що відповідно до актів звірки від 21.03.2016р., складених між Львівсько-Волинським ВГРЗ, ДП "Волиньвугілля", ДП "Шахта №5 "Нововолинська" та ДП "Шахта №1 "Нововолинська" заборгованість по наказу №05/102-1 від 17.10.2005р. перед Львівсько-Волинським ВГРЗ складає:

-ДП "Волиньвугілля" 229 843,53грн., в т.ч. 223 815,13грн. заборгованості, 5 910,40грн.-держмита, 118,00грн.-витрат на ІТЗ судового процесу;

- ДП "Шахта №1 "Нововолинська" 154 346,05грн.;

- ДП "Шахта №5 "Нововолинська" 162 879,21грн.

Долучив до матеріалів справи копії актів звірки від 21.03.2016р., складених між Львівсько-Волинським ВГРЗ, ДП "Волиньвугілля", ДП "Шахта №5 "Нововолинська" та ДП "Шахта №1 "Нововолинська".

25.04.2016р. через відділ документального забезпечення та контролю - канцелярію суду від Державного підприємства "Волиньвугілля" надійшла до суду заява №662/15.1/10.1-39 від 25.04.2016р. (вх.№01-54/3778/16 від 25.04.2016р.), в якій ДП "Волиньвугілля" повідомило, що заборгованість перед Державною спеціальною (воєнізованою) аварійно-рятувальною службою в особі Західного регіонального спеціального (воєнізованого) аварійно-рятувального загону передана згідно розподільчого балансу станом на 01.09.2014р. правонаступнику ДП "Шахта №5 "Нововолинська". Дана сума заборгованості зазначена в рядку №1690 та в розшифровці рядка №1690 розподільчого балансу по ДП "Шахта №5 "Нововолинська" станом на 01.09.2014р.-номер провадження 5110.

Долучено до матеріалів подання копії розподільчого балансу (Звіту про фінансовий стан) на 01.09.2014р., розшифровки рядка 1690 розподільчого балансу по "Шахта №5 "Нововолинська" станом на 01.09.2014р.

В судовому засіданні 27.04.2016р. представник заявника, подане ним подання про заміну сторони виконавчого провадження в частині заборгованості в розмірі 162 879,21грн. по ДП "Шахта №5 "Нововолинська" підтримав та просив задоволити останнє в повному обсязі.

Крім того, клопотанням б/н від 27.04.2016р. (вх.№01-54/3876/16 від 27.04.2016р.) долучив до матеріалів справи докази направлення сторонам уточнення до подання про заміну сторони виконавчого провадження №48936496.

В судовому засіданні 27.04.2016р. представник стягувача, подане ним клопотання №339 від 25.04.2016р. (вх.№01-54/3513/16 від 15.04.2016р.) про залучення до участі в справі в якості боржника ДП "Шахта №1 "Нововолинська" підтримав та просив задоволити останнє в повному обсязі.

В судовому засіданні 27.04.2016р. представник ДП "Волиньвугілля" проти задоволення судом поданого заявником подання не заперечив. Щодо клопотання стягувача про залучення до участі в справі в якості боржника ДП "Шахта №1 "Нововолинська", вважає, що слід розглядати саме подання ВДВС про заміну сторони виконавчого провадження, а саме боржника ДП "Волиньвугілля" на ДП "Шахта №5 "Нововолинська".

Представник ВДВС також вважає, що спочатку слід розглядати саме його подання про заміну сторони виконавчого провадження, а саме боржника ДП "Волиньвугілля" на ДП "Шахта №5 "Нововолинська".

ДП "Шахта №5 "Нововолинська" в судове засідання 27.04.2016р. не з'явилось, хоча належним чином було повідомлене про дату, час та місце судового розгляду спору, що стверджується рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення №117 від 13.04.2016р.

Суд, розглянувши заяву стягувача щодо залучення до участі в справі в якості боржника ДП "Шахта №1 "Нововолинська", відхилив останню як необґрунтовану.

Згідно ст. 8 Закону України "Про виконавче провадження", сторонами у виконавчому провадженні є стягувач і боржник. У разі вибуття однієї із сторін державний виконавець з власної ініціативи або за заявою сторони, а також сама заінтересована сторона мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, обов'язкові тією мірою, якою вони були б обов'язковими для сторони, яку правонаступник замінив.

Зважаючи на те, що ДП "Шахта №5 "Нововолинська" про час і дату судового засідання було повідомлене належним чином та за змістом ст. 25 Господарського процесуального кодексу України його неявка не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження, суд, заслухавши пояснення представників заявника, стягувача та боржника вважає за можливе задовольнити заяву, при цьому виходить із такого:

05.10.2005р. рішенням господарського суду Волинської області у справі №05/102-38 стягнуто з Державного підприємства "Волиньвугілля" на користь Державної спеціальної (воєнізованої) аварійно-рятувальної служби в особі Західного регіонального спеціального (воєнізованого) аварійно-рятувального загону 541040 грн. 39 коп. заборгованості, 5910 грн. 40 коп. витрат по сплаті держмита та 118 грн. витрат на інформаційно технічне забезпечення судового процесу. У частині стягнення 50000 грн. провадження припинено.

На виконання рішення суду видано наказ №05/102-1 від 17.10.2005р.

Постановою відділу ДВС Нововолинського МУЮ відкрито виконавче провадження №46936496.

Ухвалою господарського суду Волинської області від 02.04.2009р. в результаті процесуального правонаступництва замінено Західний регіональний спеціальний (воєнізований) аварійно-рятувальний загін на правонаступника-Львівсько-Волинский воєнізований гірничорятувальний (аварійно-рятувальний) загін, м.Червоноград.

30.10.2013р. відповідно до наказу Міністерства енергетики та вугільної промисловості України №803 "Про створення шляхом виділу ДП "Шахта №5 "Нововолинська" виділено зі складу Державного підприємства "Волиньвугілля" Технічну одиницю "Шахта №5 "Нововолинська" ВП "Шахтоуправління "Нововолинське" (далі - ДП "Шахта №5 "Нововолинська".

Згідно ч.ч. 1, 4 ст. 109 Цивільного кодексу України виділом є перехід за розподільчим балансом частини майна, прав та обов'язків юридичної особи до однієї або кількох створюваних нових юридичних осіб. Після прийняття рішення про виділ учасники юридичної особи або орган, що прийняв рішення про виділ, складають та затверджують розподільчий баланс.

Відповідно до розподільчого балансу (звіт про фінансовий стан) станом на 01.09.2014р. передано на баланс Державного підприємства "Шахта №5" Нововолинська", створеного шляхом виділу зі складу ДП "Волиньвугілля" відповідно до наказу Міністерства енергетики та вугільної промисловості України №803 від 30.10.2013р. "Про створення шляхом виділу ДП "Шахта №5" Нововолинська", кредиторську заборгованість у сумі 459 тис. грн. (рядок 1690 розподільчого балансу "Інші поточні зобов'язання"), в тому числі по вищевказаному виконавчому документу, який наведений у розшифровці рядка 1690, а саме: номер провадження - 5110, номер виконавчого листа - №5/102-1, дата виконавчого листа - 17.10.2005р., стягувач Спец. авар.-рятувальна служба, сума боргу 273 534,40грн., залишок боргу на 01.09.2014р. - 162 879,21грн.

Статтею 8 Закону України "Про виконавче провадження" визначено, що у разі вибуття однієї із сторін державний виконавець з власної ініціативи або за заявою сторони, а також сама заінтересована сторона мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, обов'язкові тією мірою, якою вони були б обов'язковими для сторони, яку правонаступник замінив.

Згідно зі статтею 25 ГПК України у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, припинення діяльності суб'єкта господарювання шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов'язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, господарський суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії судового процесу. Усі дії, вчинені в судовому процесі до вступу у справу правонаступника, обов'язкові для нього так само, як вони були обов'язкові для особи, яку правонаступник замінив. Про заміну або про відмову заміни сторони чи третьої особи її правонаступником господарський суд виносить ухвалу.

Вищий господарський суд України у п.61 постанови пленуму №9 "Про деякі питання практики виконання рішень, ухвал, постанов господарських судів України" від 17.10.2012р. вказав, що розгляд заяв здійснюється за загальними правилами позовного провадження у межах розглянутої судом справи з урахуванням особливостей щодо суб'єктного складу учасників процесу, передбачених згаданою нормою Закону України "Про виконавче провадження" (стягувач, боржник, державний виконавець, правонаступник стягувача або боржника).

Вищий господарський суд України у п. 1.4 постанови пленуму №18 "Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції" від 26 грудня 2011 року роз'яснив, що зазначеною статтею ГПК передбачено процесуальне правонаступництво у зв'язку не лише зі смертю (оголошенням померлою) фізичної особи та реорганізацією суб'єкта господарювання, а й в інших передбачених законом випадках, у тому числі заміни кредитора або боржника у зобов'язанні (статті відповідно 512 і 520 Цивільного кодексу України). Процесуальне правонаступництво в розумінні статті 25 ГПК допускається на будь-якій стадії судового процесу, включаючи стадію виконання судового рішення, і здійснюється господарським судом без виклику сторін у справі, якщо їх явка не зумовлена необхідністю з'ясування судом певних обставин, але з повідомленням сторін, оскільки інше суперечило б приписам частини другої статті 22 ГПК стосовно прав сторін у судовому процесі.

Під правонаступництвом у виконавчому провадженні необхідно розуміти заміну однієї із сторін (стягувача або боржника) з переходом прав та обов'язків попередника до іншої особи (правонаступника), що раніше не брали участі у виконавчому проваджені.

Зважаючи на викладене, суд вважає за необхідне задовольнити подання Відділу Державної виконавчої служби Нововолинського міського управління юстиції від 01.02.2016р. №1963 (вх.№01-74/4/16 від 15.02.2016р.) про заміну боржника правонаступником.

Господарський суд, керуючись ст.ст. 25, 86 ГПК України, -

ухвалив:

1. Подання Відділу Державної виконавчої служби Нововолинського міського управління юстиції від 01.02.2016р. №1963 (вх.№01-74/4/16 від 15.02.2016р.) про заміну боржника правонаступником задоволити.

2. Здійснити заміну боржника - Державне підприємство "Волиньвугілля" на правонаступника - Державне підприємство "Шахта №5 "Нововолинська" (45324, Волинська область, Іваничівський район, с. Грибовиця, вул. Миру, 61, код 39366185) по виконанню наказу господарського суду Волинської області №05/102-1 від 17.10.2005р. у виконавчому провадженні №46936496, що перебуває на виконанні у Відділі Державної виконавчої служби Нововолинського міського управління юстиції, в частині заборгованості в розмірі 162 879,21грн.

Суддя С. В. Бондарєв