ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
_________________________________________________________________
УХВАЛА

"12" травня 2016 р. Справа № 924/214/16

Господарський суд Хмельницької області у складі:

суддя Яроцький А.М., розглянувши матеріали справи

за позовом Комунального підприємства "Міськтепловодоенергія" м. Кам'янець-Подільський

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий комплекс Центральний" м. Кам'янець - Подільський

про стягнення 81 890,68 грн., з яких 40945,34 грн. основний борг, 40945,34 грн. пеня

Представники сторін:

від позивача: ОСОБА_1 представник згідно довіреності № 01-10/1-1 від 04.01.2016р.

від відповідача: ОСОБА_2 представник згідно договору від 29.03.2016р.

Ухвала виноситься 12.05.2016р. оскільки в судовому засіданні 10.05.2016р. оголошено перерву по справі

Суть спору:

Комунальне підприємство "Міськтепловодоенергія" звернулося з позовом до суду про стягнення з товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий комплекс Центральний" 89 005,61 грн., з яких 81890,68 грн. основний борг, 7114,93 грн. пеня.

В обґрунтування позовних вимог посилається на неналежне виконання відповідачем умов договору про надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення №КП-0795 від 01.02.2010р.

Ухвалою суду від 04.03.2016р. порушено провадження у справі №924/214/16, справу призначено до розгляду в судовому засіданні.

29.03.2016р. представником позивача подано заяву про збільшення розміру позовних вимог, в якій останній просить суд стягнути з ТОВ "Торговий комплекс Центральний" 81 890,68 грн. основного боргу, 81 890,68 грн. пені. До заяви додано докази сплати судового збору та надіслання відповідачу відповідної заяви, розрахунок пені за період з 11.02.2012р. по 22.02.2016р.

Ухвалою від 05.04.2016р. вищевказану заяву позивача прийнято судом. Надалі предметом спору виступила вимога про стягнення з відповідача заборгованості у сумі 163 781,36 грн., з яких 81890,68 грн. основний борг, 81890,68 грн. пеня.

20.04.2016р. представником позивача подано додаткові пояснення, розрахунок пені, копії постанови Верховного суду України від 11.11.2015р. №6-1192ц15 та від 16.04.2013р. №18/957/12.

Розгляд справи за клопотанням представника відповідача неодноразово відкладався.

Ухвалою суду від 27.04.2016р. строк розгляду справи продовжено до 18 травня 2016р., розгляд справи відкладено.

У судовому засіданні 10.05.2016р. оголошено перерву по справі.

Представник позивача в судовому засіданні 12.05.2016р. подав заяву про зменшення розміру позовних вимог у зв'язку з проведеним перерахунком об'єму наданих відповідачу послуг з централізованого опалення. В заяві КП "Міськтепловодоенергія" просить суд стягнути з ТОВ "Торговий комплекс Центральний" 81 890,68 грн., з яких 40945,34 грн. основний борг, 40945,34 грн. пеня.

Представник відповідача проти задоволення судом вищевказаної заяви представника позивача не заперечив.

Господарський суд розглянувши заяву представника позивача про зменшення розміру позовних вимог, вважає її такою, що узгоджується з приписами ст.22 ГПК України, не суперечить законодавству та не порушує чиї-небудь права та законні інтереси, тому вона судом задовольняється.

Надалі предметом спору виступає вимога про стягнення з відповідача заборгованості у сумі 81 890,68 грн., з яких 40945,34 грн. основний борг, 40945,34 грн. пеня.

Окремо представниками сторін подано спільну письмову заяву про затвердження мирової угоди від 11.05.2016р., примірник якої додано до матеріалів справи, та припинення провадження по справі №924/214/16.

Судом перевірено повноваження представників сторін на вчинення дій щодо підписання мирової угоди, роз'яснено процесуальні наслідки припинення провадження у справі.

Розглядом заяви про затвердження мирової угоди судом враховується:

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом. У випадках припинення провадження у справі повторне звернення до господарського суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається.

Про припинення провадження у справі виноситься ухвала, в якій мають бути вирішені питання про розподіл між сторонами судових витрат, про повернення судового збору з бюджету, а також можуть бути розв'язані питання про стягнення штрафів, передбачених у пунктах 4 і 5 частини другої статті 83 цього Кодексу.

Розглянувши подану на затвердження мирову угоду, перевіривши повноваження представників сторін на вчинення дій щодо її підписання, судом встановлено, що умови укладеної між сторонами мирової угоди у даній справі стосуються лише прав та обов'язків сторін щодо предмету спору, а особи, які підписали мирову угоду, наділені відповідними повноваженнями.

Враховуючи, що умови мирової угоди від 11.05.2016р. у даній справі стосуються лише прав та обов'язків сторін щодо предмету спору, відповідність останньої вимогам ст. 78 ГПК України, підписання її повноваженими представниками КП "Міськтепловодоенергія", ТОВ «Торговий комплекс «Центральний» та скріплення відбитками печаток сторін, суд вважає за належне затвердити мирову угоду від 11.05.2016р. та припинити провадження у справі №924/214/16 на підставі п.7 ч. 1 ст. 80 ГПК України.

Вирішуючи питання про розподіл судових витрат судом враховується таке:

Станом на дату винесення ухвали у справі ціна позову визначена в розмірі 81 890,68 грн., з яких 40945,34 грн. основний борг, 40945,34 грн. пеня.

Згідно з ч. 1 ст. 4 Закону України "Про судовий збір" судовий збір справляється у відповідному розмірі від мінімальної заробітної плати у місячному розмірі, встановленої законом на 1 січня календарного року, в якому відповідна заява або скарга подається до суду, у відсотковому співвідношенні до ціни позову та у фіксованому розмірі.

У відповідності до п. 1 ч. 2 ст. 4 вищевказаного Закону за подання до господарського суду позовної заяви майнового характеру - 1,5 відсотка ціни позову, але не менше 1 розміру мінімальної заробітної плати та не більше 150 розмірів мінімальної заробітної плати.

Статтею 8 Закону України "Про Державний бюджет України на 2016 рік" встановлено мінімальну заробітну плату з 01 січня 2016р. у місячному розмірі 1378,00 грн.

Тому за подання до господарського суду позовної заяви про стягнення 81 890,68 грн. підлягав сплаті судовий збір в розмірі 1378,00 грн., який і сплачений позивачем згідно платіжного доручення від 24.02.2016р. №13538.

В п. 6 мирової угоди від 11.05.2016р. сторони визначили, що судовий збір в сумі 1 378 (одна тисяча триста сімдесят вісім) гривень 00 копійок покладається на Відповідача та відшкодовується шляхом перерахування грошових коштів на поточний рахунок Позивача до 31 серпня 2016 року.

Згідно з п. 11 зазначеної мирової угоди у разі прострочення виконання ТОВ «ТК «Центральний» частково та/або повністю платежів, передбачених пунктом 3 цієї ОСОБА_3 угоди, Позивач має право передати ОСОБА_3 угоду, затверджену ухвалою Господарського суду Хмельницької області, у провадження виконавчої служби для примусового виконання в частині стягнення з ТОВ «ТК «Центральний» на користь КП «Міськтепловоденергія»: 40 945 гривень 34 копійки - заборгованості за отриману теплову енергію з 01.10.2012 року по 31.01.2016 року, витрат на оплату судового збору в розмірі 1 378 гривень 00 копійок.

За таких обставин, при вирішенні питання про розподіл судових витрат в розмірі 1 378,00 грн. сплаченого судового збору судом враховано, що останнє врегульовано сторонами самостійно у п. 11 мирової угоди від 11.05.2016р., а тому не потребує додаткового вирішення судом.

Керуючись ст.ст. 1, 12, 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, 86 Господарського процесуального кодексу України, Суд -

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду від 11.05.2016р. по справі №924/214/16 укладену між Комунальним підприємством "Міськтепловодоенергія" м. Кам'янець-Подільський та Товариством з обмеженою відповідальністю "Торговий комплекс Центральний" м. Кам'янець-Подільський такого змісту:

Мирова угода

11 травня 2016 року м. Кам'янець-Подільський

Комунальне підприємство «Міськтепловоденергія», що є Позивачем у справі №924/214/16, яка розглядається господарським судом Хмельницької області, в особі генерального директора ОСОБА_4, який діє на підставі Статуту, з однієї сторони, та

Товариство з обмеженою відповідальністю «Торговий комплекс «Центральний», що є Відповідачем у справі № 924/214/16, яка розглядається господарським судом Хмельницької області, в особі керівника ОСОБА_5, яка діє на підставі Статуту, з іншої сторони, що при подальшому згадуванні разом іменуються «Сторони», а кожна окремо - «Сторона», уклали мирову угоду про наступне:

1. Відповідач визнає, що загальна сума заборгованості за договором № КП-0795 про надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення від 01.02.2010 року перед Позивачем, за отриману теплову енергію з 01.10.2012 року по 31.01.2016 року, станом на 1 лютого 2016 року, становить 40 945 (сорок тисяч дев'ятсот сорок п'ять) гривень 34 копійки.

2. Відповідач визнає, що загальний розмір пені, який було нараховано Позивачем за несвоєчасно проведену оплату за отриману теплову енергію з 11.11.2012 року по 22.02.2016 року, станом на 1 березня 2016 року становить 40 945 (сорок тисяч дев'ятсот сорок п'ять) гривень 34 копійки.

3. Відповідач зобов'язується погасити заборгованість за отриману теплову енергію з 01.10.2012 року по 31.01.2016 року в розмірі 40 945 грн. (сорок тисяч дев'ятсот сорок п'ять) 34 копійки шляхом перерахування грошових коштів на поточний рахунок позивача в таких розмірах і в наступні строки:

3.1. 20 000 (двадцять тисяч) гривен в строк до 14.05.2016 року.

3.2. 24 094 (двадцять чотири тисячі дев'яносто чотири) гривні 34 копійки в строк до 30.06.2016 року.

4. Позивач заявляє, що за умови своєчасного виконання Відповідачем п. 3 даної ОСОБА_3 угоди, інших її умов, Позивач відмовляється від права вимоги з останнього 40 945 (сорок тисяч дев'ятсот сорок п'ять) гривень 34 копійки пені, в тому числі стягнення в судовому порядку з Відповідача по договору №КП-0795 від 01.10.2010 року будь-яких штрафних санкцій (пені, штрафи), передбачених законодавством України та цим договором.

5. У разі невиконання, часткового виконання або порушення строків виконання Відповідачем передбачених пунктом 3 даної ОСОБА_3 угоди, інших її умов, Відповідач зобов'язаний сплатити на розрахунковий рахунок Позивача пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від суми основного боргу за кожен день прострочення.

6. Судовий збір в сумі 1 378 (одна тисяча триста сімдесят вісім) гривень 00 копійок покладається на Відповідача та відшкодовується шляхом перерахування грошових коштів на поточний рахунок Позивача до 31 серпня 2016 року.

7. Всі витрати, пов'язані з укладенням та виконанням цієї мирової угоди сплачує Відповідач.

8. Відповідач не позбавляється права дострокового виконання грошового зобов'язання.

9. Сторони гарантують, що після підписання цієї мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій одна до одної з питань предмету спору у справі №924/214/16, а також в межах, наданих їм прав та обов'язків Господарським процесуальним кодексом України, вчинять всіх можливих заходів, спрямованих на затвердження (визнання) судом цієї мирової угоди та припинення у зв'язку з цим позовного провадження у справі № 924/214/16, що знаходиться на розгляді в господарському суді Хмельницької області.

10. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь - яких осіб, у тому числі держави.

11. У разі прострочення виконання ТОВ «ТК «Центральний» частково та/або повністю платежів, передбачених пунктом 3 цієї ОСОБА_3 угоди, Позивач має право передати ОСОБА_3 угоду, затверджену ухвалою Господарського суду Хмельницької області, у провадження виконавчої служби для примусового виконання в частині стягнення з ТОВ «ТК «Центральний» на користь КП «Міськтепловоденергія»: 40 945 гривень 34 копійки - заборгованості за отриману теплову енергію з 01.10.2012 року по 31.01.2016 року, витрат на оплату судового збору в розмірі 1 378 гривень 00 копійок. При відкритті виконавчого провадження стягувачем є КП «Міськтепловоденергія» (, місцезнаходження: 32300, м. Кам'янець-Подільський, вул. Тімірязєва, 123); боржником - ТОВ «ТК «Центральний» (, місцезнаходження: 32300, м. Кам'янець-Подільський, вул. Соборна, 19).

12. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї ОСОБА_3 угоди відповідають їх реальному волевиявленню і інтересам і породжують появу наслідків зазначених в тексті цієї ОСОБА_3 угоди. Наслідки затвердження цієї ОСОБА_3 угоди Сторонам відомі.

13. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені Сторін цю ОСОБА_3 угоду, мають всі необхідні повноваження на підписання цієї ОСОБА_3 угоди і не мають будь - яких застережень і/або обмежень зазначених повноважень і/або своєї правоздатності, і або дієздатності.

14. У разі настання форс - мажорних обставин, які унеможливлюють виконання даної мирової угоди, сторона, для якої вони настали, зобов'язана письмово повідомити про це іншу сторону, а після усунення таких обставин, невідкладно виконати дану мирову угоду.

15. Вся інформація, що викладена в цій ОСОБА_3 угоді, приймається Сторонами в повній мірі як достовірна. Кожна Сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, зазначеної в цій ОСОБА_3 угоді.

16. ОСОБА_3 угода передається на затвердження господарського суду Хмельницької області в справу № 924/214/16 і вступає в силу після затвердження цієї ОСОБА_3 угоди судом.

17. ОСОБА_3 угода складена в трьох примірниках. Перший примірник зберігається у справі №924/214/16 Господарського суду Хмельницької області. Два інших по одному примірнику кожній Стороні.

Мирова угода підписана та скріплена печатками:

- відповідач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Торговий комплекс Центральний» Адреса: 32300, м. Кам'янець-Подільський, вул. Соборна, 19, , директор ТОВ «Торговий комплекс Центральний» ОСОБА_5

- позивач: КП "Міськтепловоденергія" Адреса: 32300, Хмельницька обл., м. Кам'янець-Подільський, вул. Тімірязєва, 123 Банківські реквізити: р/р. № 3 в АТ «ОСОБА_6 Аваль», МФО 380805 Св. пл. ПДВ № 100265468 ІПН 92, генеральний директор КП "Міськтепловоденергія" ОСОБА_4

3. Відповідно до ст. 17 Закону України "Про виконавче провадження" дана ухвала є виконавчим документом.

Ухвала набирає чинності з моменту її винесення та може бути пред'явлена до виконання протягом року до 12 травня 2017року.

Стягувачем за даною ухвалою є - комунальне підприємство "Міськтепловодоенергія" (Хмельницька обл., м. Кам'янець - Подільський, вул. Тімірязєва, буд.123, код 36588183).

Боржником за даною ухвалою є - товариство з обмеженою відповідальністю "Торговий комплекс Центральний" (Хмельницька обл., м. Кам'янець - Подільський, вул. Соборна 19, код. 14174198).

4. Припинити провадження по справі №924/214/16 за позовом Комунального підприємства "Міськтепловодоенергія" м. Кам'янець-Подільський до Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий комплекс Центральний" м. Кам'янець - Подільський про стягнення 81 890,68 грн., з яких 40945,34 грн. основний борг, 40945,34 грн. пеня.

Суддя А.М. Яроцький

Віддрук. 1 прим. :

1 - до справи