Господарський суд Чернігівської області
========================================================================================================================================================================

РІШЕННЯ

"10" травня 2016 р. справа № 927/368/16

Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Чернігівгаз збут»,

юридична адреса: вул. Любецька, 68, м. Чернігів, 14021

поштова адреса: просп. Миру, 53, м. Чернігів, 14000

Відповідач: Відділ освіти Бобровицької районної державної адміністрації,

вул. Франка, буд. 1, м. Бобровиця, Бобровицький район, Чернігівська область, 17400

Предмет спору: про стягнення заборгованості в сумі 81727,44 грн.

Суддя І.Г.Мурашко

Представники сторін:

від позивача: ОСОБА_1, довіреність № 1/253 від 29.01.2016 р., представник

від відповідача: не зявився

В судовому засіданні 10.05.2016, на підставі ч. 2 ст. 85 Господарського процесуального кодексу України, було оголошено вступну та резолютивну частини рішення.

Товариством з обмеженою відповідальністю «Чернігівгаз збут» подано позов до Відділу освіти Бобровицької районної державної адміністрації про стягнення 81727,44 грн. заборгованості, з якої 71396,42 грн. сума основного боргу за поставлений природний газ у грудні 2015 р., 8669,01 грн. пені за період з 05.01.2016 року по 14.04.2016 року, включно, 591,07 грн. трьох відсотків річних за той же період, та 1070,94 грн. інфляційних втрат за період з січня 2016 р. по березень 2016 року, включно. Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням відповідачем умов типового договору від 19.10.2015 року № 2015/ТП БО-Н10449 на постачання природного газу за регульованим тарифом.

Відповідач відзивом на позов проти позовних вимог заперечив. Так, відповідач підтвердив факт наявності заборгованості в сумі 71396,42 грн. за поставлений природній газ у грудні 2015 року, однак зазначив, що така заборгованість виникла з вини самого позивача, оскільки позивачем своєчасно (до закінчення бюджетного року) не було надано відповідачу передбачені договором документи на оплату спожитого газу на суму 71396,42 грн.(а.с.27-28).

Крім того, відповідачем було заявлено клопотання про розгляд справи за відсутністю його повноважного представника у судовому засіданні (а.с.26). Заявлене клопотання задоволено судом.

Позивач у судовому засіданні позовні вимоги підтримав та просив суд задовольнити їх в повному обсязі.

Розглянувши подані документи і матеріали, дослідивши докази, які мають юридичне значення для вирішення спору, заслухавши повноважного представника позивача, господарський суд , -

ВСТАНОВИВ :

19 жовтня 2015 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Чернігівгаз збут» (надалі позивач, постачальник), Публічним акціонерним товариством по газопостачанню та газифікації «Чернігівгаз» (надалі - газорозподільне / газотранспортне підприємство) та відділом освіти Бобровицької районної державної адміністрації (надалі споживач, відповідач) був укладений типовий договір № 2015/ТПБО-Н10449 на постачання природного газу за регульованим тарифом (а.с.9-14), відповідно до умов якого постачальник постачає природний газ споживачеві в обсягах і порядку, передбачених договором для забезпечення потреб споживача, а споживач оплачує постачальнику вартість газу і наданих послуг у розмірах, строках, порядку та на умовах, передбачених договором (п. 1.1 договору).

Пунктом 1.2 договору сторони погодили, що передача газу за договором здійснюється на межах балансової належності обєктів споживача відповідно до актів розмежування ділянок обслуговування (далі пункти призначення). Перелік комерційних вузлів обліку газу та газоспоживаючого обладнання визначається сторонами в додатку 1 до договору (а.с. 15-16).

У відповідності до п. 2.3. договору обсяг спожитого (протранспортованого) газу за розрахунковий період, що підлягає оплаті споживачем, визначається за підсумками розрахункового періоду на межі балансової належності обєктів споживача за даними комерційних вузлів обліку, визначених у додатку 1 до договору (а.с.14)

За підсумками розрахункового періоду споживач протягом двох робочих днів погоджує з газорозподільним / газотранспортним підприємством акт про фактичний обсяг спожитого (протранспортованого) газу за розрахунковий період, який є підставою для оформлення актів приймання передачі газу між відповідними субєктами ринку природного газу (п. 2.5 договору).

Договірні обсяги постачання газу споживачеві наводяться у додатку 3 до договору (п. 3.1 договору).

Так, додатком 3 до договору визначено, що постачальник здійснює протягом 2015 року постачання природного газу споживачеві для власного споживання в обсязі 194997 куб. м., у тому числі за місяцями та кварталами: в жовтні 2015 року - 30224 куб. м., листопаді 2015 року 58008 куб. м., в грудні 2015 року 106765 куб. м, всього у IV кварталі 194997 куб. м. (а.с.18).

Пунктом 3.6 договору передбачено, що послуги з постачання газу підтверджуються підписаним постачальником та споживачем актом приймання передачі газу, що оформляються на підставі акта про фактичний обсяг спожитого (протранспортованого) газу за розрахунковий період, складеного споживачем та газорозподільним / газотранспортним підприємством відповідно до пункту 2.5. розділу II договору. Постачальник до пятого числа місяця, наступного за звітним місяцем, надає споживачу два примірники акта приймання передачі газу за звітний місяць, підписані уповноваженим представником постачальника. Акти приймання передачі газу є підставою для остаточних розрахунків споживача з постачальником ( п.п. 3.7., 3.9. договору).

Відповідно до п.п. 4.1., 4.2. договору, розрахунки за реалізований споживачеві газ здійснюються за цінами та тарифами, що встановлюються Національною комісією, яка здійснює державне регулювання у сфері енергетики та комунальних послуг. Ціна за 1000,00 куб. м. природного газу з урахуванням тарифів на транспортування, розподіл, податку на додану вартість, збору до затвердженого тарифу на природній газ у вигляді цільової надбавки становить: 8980,6800 грн., в т.ч. ПДВ 1496,7800 грн. Сторони домовились, що ціна газу розрахована відповідно до пунктів 4.1 та 4.2 договору, є обовязковою для сторін з дати набрання нею чинності. Визначена на основі її вартість газу буде застосовуватись сторонами при складанні актів приймання передачі газу та розрахунків за газ згідно з умовами договору (п. 4.4. договору).

Виходячи з приписів п. 4.5 договору розрахунковий період за договором становить один місяць з 9-00 години першого дня місяця до 9-00 години першого дня наступного місяця включно. Місячна вартість газу визначається як добуток ціни газу на загальну кількість реалізованого газу, визначену згідно з розділом 3 договору. Загальна сума вартості договору складається з місячних сум вартості договірних обсягів постачання газу споживачеві.

Сторони погодили, що договір набирає чинності з дати його підписання та поширює свою дію на відносини, що склались між сторонами з 01.07.2015 року та діє до 31.12.2015 року, а в частині проведення розрахунків до їх повного здійснення. Договір вважається продовженим на кожний календарний рік, якщо за місяць до закінчення строку дії договору жодною зі сторін не буде заявлено про припинення його дії або перегляд його умов (п. 10.1. договору).

У відповідності зі ст. 193 Господарського кодексу України та ст.ст. 525, 526 Цивільного кодексу України зобовязання повинні виконуватись належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобовязання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться. Одностороння відмова від виконання зобовязання не допускається.

Позивачем заявлено позов про стягнення 71396,42 грн. основного боргу за поставлений природний газ у грудні 2015 р.

З матеріалів справи вбачається,що виходячи з умов договору, а саме п. 2.5, споживачем та газотранспортним підприємством було складено акт № 95 приймання передачі протранспортованого природного газу (за листопад 2015), згідно якого у період з 01.11.2015 по 30.11.2015 ПАТ «Чернігівгаз» протранспортував, а відповідач прийняв природний газ в обсязі 43351 м. куб. та акт № 95 прийому передачі протранспортованого природного газу (за грудень 2015), згідно якого у період з 01.12.2015 року по 31.12.2015 року ПАТ «Чернігівгаз» протранспортував, а відповідач прийняв природний газ в обсязі 81951 м. куб. (а.с.67-71, 75-78). Зазначені акти підписані та завірені печатками обох сторін. Так, виходячи зі змісту вказаних актів, всього у період з 01.11.2015 по 31.12.2015 відповідачем було прийнято 125302 м. куб природного газу. За приписами п. 4.2 договору, ціна за 1000 куб. м. природного газу, з урахуванням тарифів на транспортування, розподіл, податку на додану вартість, збору до затвердженого тарифу на природний газ у вигляді цінової надбавки становить 8980,6800 грн., в тому числі ПДВ 1496,7800 грн. Вказана ціна у спірному періоді була незмінною. Тобто, загальна вартість прийнятого відповідачем природного газу у період з 01.11.2015 по 31.12.2015 складає 1125297,16 грн., з якої 389321,46 грн. за природний газ в обсязі 43351 м. куб. (протранспортованого в листопаді 2015), 735975,70 грн. за природний газ в обсязі 81951 м. куб. (протранспортованого в грудні 2015).

У відповідності до 3.6 договору між постачальником та споживачем складено актом приймання передачі природного газу № ЧРЗ00005926, згідно якого позивачем у період з 01.12.2015 р. по 31.12.2015 р., включно, поставлено, а відповідачем прийнято природний газ обсягом 81,951 тис. м. куб., вартістю 735975,70 грн. з ПДВ (а.с. 19). Даний акт підписаний та завірений печатками обох сторін.

Пунктом 5.3.3 договору на відповідача покладено обовязок оплачувати позивачеві вартість поставленого газу на умовах та в обсягах, визначених договором.

Зі змісту п. 4.6 договору вбачається, що оплата вартості послуг з постачання газу здійснюється споживачем на умовах щомісячної 100% попередньої оплати договірного обсягу газу, визначеного в додатку 3 до договору, не пізніше ніж за три робочих дні до початку розрахункового періоду. Споживач самостійно розраховує суму платежу, виходячи з ціни газу на наступний розрахунковий період та відповідної величини договірного обсягу газу, заявленого на наступний розрахунковий період. У разі відсутності інформації про ціну газу на наступний розрахунковий період до дати здійснення оплати споживач розраховує суму за ціною, що діяла у попередньому місяці. У випадку недоплати вартості послуг з постачання газу за розрахунковий період споживач проводить остаточний розрахунок не пізніше 1 числа місяця, наступного за розрахунковим.

Таким чином, відповідач, згідно умов п.4.6 договору, повинен самостійно розрахувати та сплатити вартість прийнятого ним природного газу, виходячи із фактично поставленого обсягу природного газу згідно актів приймання передачі протранспортованого природного газу, що складені відповідачем та газотранспортним підприємством, та ціни, що визначена умовами спірного договору, а саме, 1125297,16 грн.,з яких 389321,46 грн. за природний газ в обсязі 43351 м. куб. (протранспортованого в листопаді 2015) та 735975,70 грн. за природний газ в обсязі 81951 м. куб. (протранспортованого в грудні 2015). Фактично за газ, спожитий в листопаді-грудні, споживачем сплачено 1053900,74 грн.,що підтверджується копіями платіжних доручень в матеріалах справи ( а.с.46-50; 52-57). Таким чином,відповідачем не було сплачено за отриманий ним газ - 71396,42 грн.

У відповідності до умов п. 4.8 договору, у разі виникнення у споживача заборгованості з оплати вартості послуг з постачання природного газу сторони за взаємною згодою та у порядку передбаченому законодавством укладають графік погашення заборгованості, який оформлюється додатком до договору або окремим договором про реструктуризацію заборгованості. У разі відсутності графіку погашення заборгованості постачальник має право грошові кошти, отримані від споживача за газ в поточному періоді, зараховувати в рахунок погашення існуючої заборгованості споживача відповідно до черговості її виникнення .

Враховуючи, наявність заборгованості у відповідача за попередній період, позивач на підставі п. 4.8 договору зарахував частину проплат в погашення заборгованості за листопад 2015р. Таким чином, заборгованість відповідача за поставлений природний газ у період з 01.12.2015 по 31.12.2015 складає 71396,42 грн., що не заперечується самим відповідачем.

Згідно вимог ст. 530 Цивільного кодексу України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Відповідач порушив умови договору за поставлений природний газ в повному обсязі у встановлений договором строк не розрахувався.

Відповідач у відзиві на позовну заяву зазначив, що наявна заборгованість в сумі 71396,42 грн. виникла у нього з вини самого позивача, оскільки останнім не було своєчасно (до закінчення бюджетного року) надано відповідачу передбачені договором документи на оплату вартості послуг з газопостачання, а тому, останній вважає, що підстави для стягнення штрафних санкцій та задоволення позову відсутні.

Доводи відповідача не приймаються судом до уваги виходячи з наступного.

Так, умовами договору на постачання природного газу за регульованим тарифом від 19.10.2015 року за № 2015/ТП-БО-Н10449 передбачено, що оплата вартості послуг з постачання газу здійснюється споживачем на умовах щомісячної/щодекадної попередньої оплати договірного обсягу постачання газу, визначеного в додатку № 3 до договору, але не пізніше ніж за три робочі дні до початку розрахункового періоду. У випадку недоплати вартості послуг з постачання газу за розрахунковий період споживач повинен проводити остаточний розрахунок не пізніше першого числа місяця наступного за розрахунковим. Тобто, відповідач міг провести остаточний розрахунок за послуги з постачання природного газу надані в 2015 році, виходячи з планових ( або фактичних) обсягів споживання, визначених додатком № 3 до договору, за ціною, яка також була незмінною у спірному періоді. Тим більш,що як зазначає відповідач, він мав кошти на оплату отриманого ним обсягу газу.

Таким чином, дослідивши матеріали справи, заслухавши повноважного представника позивача, суд дійшов обґрунтованого висновку про задоволення позовних вимог в частині стягнення основного боргу в повному обсязі, в сумі 71396,42 грн.

Статтею 611 Цивільного кодексу України передбачено, що у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором, або законом, у тому числі сплата неустойки (штрафу, пені) та відшкодування збитків.

Відповідно до статті 218 Господарського кодексу України підставою господарсько-правової відповідальності є вчинене учасником господарських відносин правопорушення у сфері господарювання. Аналогічні положення містить стаття 610 Цивільного кодексу України.

За визначенням статті 549 Цивільного кодексу України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.

За приписами статті 550 Цивільного кодексу України право на неустойку виникає незалежно від наявності у кредитора збитків, завданих невиконанням або неналежним виконанням зобов'язання.

Пунктом 6.2.2 договору сторони погодили, що у разі порушення споживачем строків оплати, передбачених розділом 4 договору, із споживача стягується пеня в розмірі подвійної облікової ставки Національного Банку України, що діяла в період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу за кожен день прострочення платежу.

Відповідно до ст. 625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Позивачем нараховано та заявлено до стягнення 8669,01 грн. пені за період з 05.01.2016 року по 14.04.2016 року включно, 591,07 грн. 3 % річних за той же період, 1070,94 грн. інфляційних втрат за період з січня 2016 року по березня 2016 року включно.

Враховуючи те, що відповідачем допущено прострочку виконання взятих на себе зобовязань щодо оплати вартості поставленого природного газу, суд, перевіривши розрахунок позивача, дійшов до висновку про задоволення заявлених позовних вимог щодо стягнення пені, трьох відсотків річних та інфляційних втрат в повному обсязі за заявлені періоди в сумі 8669,01 грн., 591,07 грн., 1070,94 грн., відповідно.

За приписами ст. 49 Господарського процесуального кодексу України судові витрати по сплаті судового збору в сумі 1378,00 грн. покладаються на відповідача.

Керуючись ст.ст. 22, 33, 34, 49, ст. 82-85 Господарського процесуального кодексу України, суд

В И Р І Ш И В :

1. Позовні вимоги задовольнити повністю.

2. Стягнути з Відділу освіти Бобровицької районної державної адміністрації (17400, Чернігівська область, Бобровицький район, м. Бобровиця, вул. Франка, буд. 1, , з будь якого рахунку виявленого державним виконавцем) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Чернігівгаз збут» (14021, Чернігівська область, м. Чернігів, вул. Любецька, 68, , р/р 0 в АБ «Кліринговий дім» м. Київ, МФО 300647) 71396,42 грн. боргу, 8669,01 грн. пені, 591,07 грн. 3% річних, 1070,94 грн. інфляційних втрат, 1378,00 грн. судового збору.

3. Наказ видати після набрання судовим рішенням законної сили.

Рішення оформлено відповідно до ст. 84 Господарського процесуального кодексу України та підписано 12.05.2016р.

Суддя І.Г.Мурашко