ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
У Х В А Л А

18.04.2016 Справа № 912/243/16

Дніпропетровський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого судді: Дмитренко Г.К. - доповідач

суддів: Антоніка С.Г., Чохи Л.В.

розглянувши апеляційну скаргу публічного акціонерного товариства "Державний експортно-імпортний банк України" на ухвалу господарського суду Кіровоградської області від 17.03.2016 року у справі № 912/243/16

за позовом іноземного підприємства "Ліга", с. Соколівське Кіровоградської області

до публічного акціонерного товариства "Державний експортно-імпортний банк України", м. Київ, від імені якого діє філія у м. Кіровограді

за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору приватного нотаріуса Кіровоградського районного нотаріального округу ОСОБА_1, м. Кіровоград

за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача - приватного акціонерного товариства "Креатив", м.Кіровоград

про визнання недійсним договору застави від 30.07.2014 року № 151214Z32, припинення обтяження рухомого майна,

та за позовом третьої особи, яка заявляє самостійні вимоги на предмет спору компанії TELMIRON DEVELOPMENTS LIMITED, Кіпр, Нікосія

до іноземного підприємства "Ліга", с. Соколівське Кіровоградської області,

публічного акціонерного товариства "Державний експортно-імпортний банк України", м.Київ

за участю третьої особи, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача - приватного нотаріуса Кіровоградського районного нотаріального округу ОСОБА_1, м.Кіровоград

про визнання недійсним договору застави від 30.07.2014 року № 151214Z32, припинення обтяження рухомого майна

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою господарського суду Кіровоградської області від 17.03.2016 року (суддя Змеул О.А.) відкладено розгляд справи № 912/243/16 на 20.09.2016 року об 11:00 год. Зобов'язано учасників судового процесу до дня судового засідання надати господарському суду в повному обсязі докази на підтвердження своїх доводів, в тому числі

позивача за первісним позовом: у письмовій формі повідомити свою позицію по суті позову на день розгляду справи; надати письмові докази на підтвердження всіх обставин, на підставі яких ґрунтуються позовні вимоги, та обставин, що зазначені в позовній заяві;

первісного відповідача: Положення про філію ПАТ "Державний експортно-імпортний банк України" у м. Кіровограді; копію довіреності, що видана керівнику філії банку у м.Кіровограді;

третю особу з самостійними вимогами на предмет спору - компанію TELMIRON DEVELOPMENTS LIMITED Кіпр: попередній договір від 16.09.2013 року, укладений між ІП "Ліга", СТОВ "Вікторія" та компанією TELMIRON DEVELOPMENTS LIMITED, та договір про заміну сторони у зобов'язанні від 09.09.2014 року, укладений між ІП "Ліга", СТОВ "Вікторія" та компанією TELMIRON DEVELOPMENTS LIMITED, усі документи на підтвердження своїх позовних вимог;

третю особу - ПрАТ "Креатив": у письмовій формі пояснення по суті позовних вимог.

Зупинено провадження у справі № 912/243/16 на підставі частини 1 статті 79 Господарського процесуального кодексу України у зв'язку зі зверненням господарського суду із судовим дорученням про надання правової допомоги до відповідного компетентного органу іноземної держави.

Питання про поновлення провадження у справі № 912/243/16 ухвалено вирішити після надходження доказів вручення відповідним компетентним органом іноземної держави копій позовної заяви та ухвал господарського суду від 28.01.2016 року про порушення провадження у даній справі, ухвали господарського суду від 25.02.2016 року, від 12.03.2016 року, від 17.03.2016 року Компанії TELMIRON DEVELOPMENTS LIMITED та з врахуванням, що судове засідання у справі № 912/243/16 призначено на 11 год. 00хв. 20.09.2016 року.

Зобов'язано іноземне підприємство "Ліга" в десятиденний термін з дня винесення даної ухвали надати до суду переклад тексту позовної заяви та ухвали господарського суду Кіровоградської області від 28.01.2016 року про порушення провадження у справі, ухвал господарського суду від 25.02.2016 року, від 12.03.2016 року, від 17.03.2016 року на офіційну мову держави - позивача - третьої особи з самостійними вимогами на предмет спору компанії TELMIRON DEVELOPMENTS LIMITED, засвідчену в порядку статті 79 Закону України "Про нотаріат" (у трьох примірниках), для їх направлення.

Не погоджуючись з ухвалою суду публічне акціонерне товариство "Державний експортно-імпортний банк України" звернулось з апеляційною скаргою, в якій просить зазначену ухвалу скасувати, посилаючись на порушення судом норм матеріального і процесуального права, неповне зясування судом обставин, що мають значення для справи, та невідповідність висновків, викладених у рішенні суду, обставинам справи. В апеляційній скарзі апелянт зазначає, що господарський суд при розгляді даної справи, у відповідності із ст. 10 Конвенції, не обмежений у можливості надсилати судові документи безпосередньо поштою на адресу третьої особи, а не зобовязувати сторін у справі.

Ухвалою Дніпропетровського апеляційного господарського суду від 07.04.2016 року апеляційну скаргу публічного акціонерного товариства "Державний експортно-імпортний банк України" прийнято до розгляду колегією суддів у складі головуючого судді Дмитренко Г.К. (доповідач), суддів: Виноградник О.М., Джихур О.В.

Розпорядженням керівника апарату суду ОСОБА_2 від 18.04.2016 року № 339/16, у звязку з перебуванням у відрядженні судді Виноградник О.М. та судді Джихур О.В. - членів постійно діючої колегії суддів, призначено автоматичну зміну складу колегії суддів у справі № 912/243/16.

Згідно протоколу автоматичної зміни складу колегії суддів визначено для розгляду справи №912/243/16 колегію суддів у складі головуючого судді Дмитренко Г.К. (доповідач), суддів: Антоніка С.Г., Чохи Л.В.

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

1. Прийняти справу №912/243/16 до свого провадження.

Головуючий суддя Г.К. Дмитренко

Суддя С.Г. Антонік

Суддя Л.В. Чоха