ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

13.04.16 Справа № 904/1624/16

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "РЕМЕРІС", м. Дніпропетровськ

до Приватного акціонерного товариства "ЮКРЕЙНІАН КЕМІКАЛ ПРОДАКТС" в особі філії "Вільногірський гірничо-металургійний комбінат" Приватного акціонерного товариства "ЮКРЕЙНІАН КЕМІКАЛ ПРОДАКТС", м. Вільногірськ, Дніпропетровська область

про стягнення заборгованості

Суддя Ярошенко В.І.

Представники:

від позивача: ОСОБА_1 - представник за дов. № б/н від 01.03.16

від відповідача: ОСОБА_2 - представник за дов. № 401 від 28.12.15

СУТЬ СПОРУ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "РЕМЕРІС" звернулось до Господарського суду Дніпропетровської області з позовом до Приватного акціонерного товариства "ЮКРЕЙНІАН КЕМІКАЛ ПРОДАКТС" в особі філії "Вільногірський гірничо-металургійний комбінат" Приватного акціонерного товариства "ЮКРЕЙНІАН КЕМІКАЛ ПРОДАКТС" про стягнення заборгованості у розмірі 251800, 30 грн., з яких: 238912, 13 грн. основна заборгованість, 7645, 19 грн. інфляційні втрати, 5242, 98 грн. три відсотки річних.

Позовні вимоги мотивовані неналежним виконанням відповідачем своїх зобов'язань за договором поставки № 1555 від 29.04.2015 в частині повної та своєчасної оплати поставленого товару.

Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 15.03.2016 порушено провадження у справі та її розгляд призначено на 04.04.2016.

04.04.2016 у судовому засіданні оголошено перерву до 13.04.2016.

13.04.2016 через канцелярію господарського суду від позивача надійшла заява від 13.04.2016 про зменшення розміру позовних вимог, в якій просить суд стягнути з відповідача суму основної заборгованості у розмірі 238912, 13 грн.

Відповідно до ст. 22 Господарського процесуального кодексу України (далі ГПК України), позивач вправі до прийняття рішення по справі збільшити розмір позовних вимог за умови дотримання встановленого порядку досудового врегулювання спору у випадках, передбачених статтею 5 цього Кодексу, в цій частині, відмовитись від позову або зменшити розмір позовних вимог. До початку розгляду господарським судом справи по суті позивач має право змінити предмет або підставу позову шляхом подання письмової заяви.

Оскільки заява позивача про зменшення розміру позовних вимог не порушує чиї- небудь права та інтереси, вона прийнята судом до розгляду.

13.04.2016 через канцелярію господарського суду від представників сторін надійшла заява про затвердження мирової угоди та припинення провадження у справі, в якій вони просять суд затвердити мирову угоду у наступній редакції:

ОСОБА_3

13 квітня 2016

ПОЗИВАЧ: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «РЕМЕРІС», в особі директора ОСОБА_4, що діє на підставі Статуту, та ВІДПОВІДАЧ: ПРИВАТНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «ЮКРЕИНІАН КЕМІКАЛ ПРОДАКТС» від імені якого виступає ФІЛІІЯ «ВІЛЬНОПРСЬКИЙ ГІРНИЧО-МЕТАЛУРГІЙНИЙ КОМБІНАТ» ПРИВАТНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «ЮКРЕИНІАН КЕМІКАЛ ПРОДАКТС» (далі-Філія) в особі генерального директора Філії ОСОБА_5, що діє на підставі довіреності №406 від 30.12.2015р. та Положення про Філію, які є сторонами у справі №904/1624/16 Господарського суду Дніпропетровської області, разом надалі «Сторони», обговоривши між собою предмет позову, що перебуває на розгляді господарського суду Дніпропетровської області, Сторони прийшли до висновку про можливість закінчення розгляду даного спору миром і укладення між ОСОБА_6 угоди на наступних умовах:

1. Сторони домовилися між собою, що по даній ОСОБА_6 угоді Відповідач сплачує Позивачеві кошти в загальному розмірі 242 689,23 грн.(двісті сорок дві тисячі шістсот вісімдесят дев'ять гривень двадцять три копійки), що складає:

а) 238 912,13 грн. (двісті тридцять вісім тисяч дев'ятсот дванадцять гривень тринадцять копійок) - сума основного боргу по заявленим Позивачем вимогам;

б) 3 777,10 грн. (три тисячі сімсот сімдесят сім гривень десять копійок) - сума сплаченого позивачем судового збору у справі № 904/1624/16;

2. Сторони домовились, що сплата грошових коштів, в сумі зазначеній в п. 1 цієї мирової угоди, здійснюється Відповідачем шляхом перерахування грошових коштів на розрахунковий рахунок Позивача, зазначений у п. З цієї ОСОБА_6 угоди, платежами у розмірі та у строки:

№п/пСтрок платежуСума платежу, грн.
1До 15.04.2016р.45 000,00
2До 30.04.2016р.50 000,00
3До 16.05.2016р.40 000,00
4До 31.05.2016р.55 000,00
5До 15.06.2016р.52 689,23
Всього:242 689,23 грн.
3. Відповідач зобов'язаний сплатити грошові кошти, що зазначені у п. 2 цієї ОСОБА_6 угоди, за наступними реквізитами: Товариство з обмеженою відповідальністю «РЕМЕРІС», код ЄДРПОУ одержувача коштів 38754364, р/р № 0800 в АТ «УКРСИББАНК», МФО 351005.

4. Позивач заявляє, що з моменту затвердження цієї ОСОБА_3 господарським судом Дніпропетровської області та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до Відповідача з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї ОСОБА_3.

5. Сторони погодили, що у випадку настання будь-якого прострочення виконання Відповідачем умов пункту 2 цієї ОСОБА_3, вважається, що Відповідач неналежним чином виконує умови цієї ОСОБА_3.

6. У випадку невиконання Відповідачем умов цієї ОСОБА_3 угоди Позивач має право звернутися до суду для стягнення з Відповідача інфляційних втрат та трьох відсотків річних за весь час прострочення виконання Відповідачем зобов'язань за договором поставки № 1555, укладеного між Товариством з обмеженою відповідальністю «РЕМЕРІС» та Приватним акціонерним товариством «Юкрейніан Кемікал Продактс» в особі філії «Вільногірський гірничо-металургійний комбінат» приватного акціонерного товариства «Юкрейніан кемікал продактс» 29 квітня 2015 року, а також інших майнових претензій, які за чинним на час звернення до суду законодавством України підлягають стягненню за невиконання Відповідачем зобов'язань за договором поставки №1555 від 29.04.2015.

7. Реквізити Сторін:

Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю «РЕМЕРІС»

49100, м. Дніпропетровськ, вул. ФУЧИКА, буд. 18, офіс 505 ОСОБА_7 ДРПОУ-38754364

Відповідач: Приватне акціонерне товариство «ЮКРЕЙНІАН КЕМІКАЛ ПРОДАКТС»

01601, м. Київ, вул. МЕЧНИКОВА, буд. 2, літера ОСОБА_7 ЄДРПОУ-32785994

В особі філії «Вільногірський гірничо-металургійний комбінат» приватного акціонерного товариства «ЮКРЕЙНІАН КЕМІКАЛ ПРОДАКТС»

51700, Дніпропетровська обл., місто Вільногірськ, вул. ЛЕНІНСЬКОГО КОМСОМОЛУ, будинок 30-А, приміщення З ОСОБА_7 ЄДРПОУ ВП: 33173973

8. ОСОБА_8 угода набуває чинності з дати її затвердження Господарським судом Дніпропетровської області і є підставою для припинення провадження у справі № 904/1624/16 Господарського суду Дніпропетровської області.

9. Дана мирова угода підписана в трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному - для сторін, третій для Господарського суду Дніпропетровської області.

10. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї ОСОБА_8 угоди, ні в процесі виконання її умов не було, не буде і не можуть бути порушені права будь-яких осіб, в тому числі держави.

11. Сторони з даною ОСОБА_8 угодою ознайомлені, заперечень не мають.

12. Наслідки припинення провадження у справі у відповідності до ст. 80 ГПК України ОСОБА_6 відомі та зрозумілі.

13. Ухвала суду про затвердження даної ОСОБА_6 угоди є виконавчим документом та може бути пред'явлена до виконання протягом одного року з дати її затвердження Господарським судом Дніпропетровської області.

Від Позивача:

Директор Товариства з обмеженою

відповідальністю "РЕМЕРІС" _____________________ ОСОБА_4

м.п.

Від Відповідача:

Генеральний директор Філії

«Вільногірський ГМК» ПрАТ

«ЮКРЕЙНІАН КЕМІКАЛ ПРОДАКТС» ______________________ ОСОБА_5

м.п.

Приписами ст. 78 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України) встановлено, що умови мирової угоди сторін викладаються в адресованих господарському суду письмових заявах, що долучаються до справи; мирова угода може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову.

У пункті 3.19 постанови Пленуму Вищого господарського суду України № 18 від 26.12.2011 "Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції" зазначено, що умови мирової угоди мають бути викладені чітко й недвозначно з тим, щоб не виникало неясності і спорів з приводу її змісту під час виконання.

Господарський суд не затверджує мирову угоду, якщо вона не відповідає закону, або за своїм змістом вона є такою, що не може бути виконана у відповідності з її умовами, або якщо така угода остаточно не вирішує спору чи може призвести до виникнення нового спору. Мирова угода не може вирішувати питання про права і обов'язки сторін, які можуть виникнути у майбутньому, а також стосуватися прав і обов'язків інших юридичних чи фізичних осіб, які не беруть участі у справі або, хоча й беруть таку участь, але не є учасниками мирової угоди. Укладення мирової угоди неможливе і в тих випадках, коли ті чи інші відносини однозначно врегульовані законом і не можуть змінюватись волевиявленням сторін.

Умови мирової угоди повинні безпосередньо стосуватися предмета позову, що виключає зазначення в ній дій, коштів чи майна, які не відносяться до цього предмета. У зв'язку з цим, зокрема, не можуть включатися до мирової угоди умови щодо застосування неустойки (штрафу, пені) за невиконання її умов.

Зі змісту мирової угоди слідує, що сторони мають належне уявлення про сутність цієї угоди і всіх її елементів, сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

Умови мирової угоди не суперечать вимогам чинного законодавства, стосуються лише прав і обовязків сторін щодо предмету позову, тому така мирова угода, що підписана уповноваженими представниками сторін, відповідно до вимог ст. 78 ГПК України підлягає затвердженню судом.

Господарський суд, роз'яснивши сторонам наслідки процесуальних дій при затвердженні мирової угоди, перевіривши повноваження осіб, які підписали дану мирову угоду, та враховуючи, що вона стосується лише прав і обов'язків сторін щодо предмету спору, вважає, що мирова угода від 13.04.2016 підлягає затвердженню.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 80 ГПК України господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

На підставі викладеного, керуючись ст. 78, 80, 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду від 13.04.2016, укладену між позивачем (стягувачем) - Товариством з обмеженою відповідальністю "РЕМЕРІС" (49100, м. Дніпропетровськ, вул. Фучика, буд. 18, офіс 505, ідентифікаційний код 38754364) та відповідачем (боржником) Приватним акціонерним товариством "ЮКРЕЙНІАН КЕМІКАЛ ПРОДАКТС" (01601, м. Київ, вул. Мечникова, буд. 2, літ. А, ідентифікаційний код 32785994) в особі філії "Вільногірський гірничо-металургійний комбінат" Приватного акціонерного товариства "ЮКРЕЙНІАН КЕМІКАЛ ПРОДАКТС" (51700, Дніпропетровська область, м. Вільногірськ, вул. Ленінського Комсомолу, буд. 30-А, приміщення 3, ідентифікаційний код 33173973) у наступній редакції:

ОСОБА_3

13 квітня 2016

ПОЗИВАЧ: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «РЕМЕРІС», в особі директора ОСОБА_4, що діє на підставі Статуту, та ВІДПОВІДАЧ: ПРИВАТНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «ЮКРЕИНІАН КЕМІКАЛ ПРОДАКТС» від імені якого виступає ФІЛІІЯ «ВІЛЬНОПРСЬКИЙ ГІРНИЧО-МЕТАЛУРГІЙНИЙ КОМБІНАТ» ПРИВАТНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «ЮКРЕИНІАН КЕМІКАЛ ПРОДАКТС» (далі-Філія) в особі генерального директора Філії ОСОБА_5, що діє на підставі довіреності №406 від 30.12.2015р. та Положення про Філію, які є сторонами у справі №904/1624/16 Господарського суду Дніпропетровської області, разом надалі «Сторони», обговоривши між собою предмет позову, що перебуває на розгляді господарського суду Дніпропетровської області, Сторони прийшли до висновку про можливість закінчення розгляду даного спору миром і укладення між ОСОБА_6 угоди на наступних умовах:

1. Сторони домовилися між собою, що по даній ОСОБА_6 угоді Відповідач сплачує Позивачеві кошти в загальному розмірі 242 689,23 грн. (двісті сорок дві тисячі шістсот вісімдесят дев'ять гривень двадцять три копійки), що складає:

а) 238 912,13 грн. (двісті тридцять вісім тисяч дев'ятсот дванадцять гривень тринадцять копійок) - сума основного боргу по заявленим Позивачем вимогам;

б) 3 777,10 грн. (три тисячі сімсот сімдесят сім гривень десять копійок) - сума сплаченого позивачем судового збору у справі № 904/1624/16.

2. Сторони домовились, що сплата грошових коштів, в сумі зазначеній в п. 1 цієї мирової угоди, здійснюється Відповідачем шляхом перерахування грошових коштів на розрахунковий рахунок Позивача, зазначений у п. З цієї ОСОБА_6 угоди, платежами у розмірі та у строки:

№п/пСтрок платежуСума платежу, грн.
1До 15.04.2016р.45 000,00
2До 30.04.2016р.50 000,00
3До 16.05.2016р.40 000,00
4До 31.05.2016р.55 000,00
5До 15.06.2016р.52 689,23
Всього:242 689,23 грн.
3. Відповідач зобов'язаний сплатити грошові кошти, що зазначені у п. 2 цієї ОСОБА_6 угоди, за наступними реквізитами: Товариство з обмеженою відповідальністю «РЕМЕРІС», код ЄДРПОУ одержувача коштів 38754364, р/р № 0800 в АТ «УКРСИББАНК», МФО 351005.

4. Позивач заявляє, що з моменту затвердження цієї ОСОБА_3 господарським судом Дніпропетровської області та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до Відповідача з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї ОСОБА_3.

5. Сторони погодили, що у випадку настання будь-якого прострочення виконання Відповідачем умов пункту 2 цієї ОСОБА_3, вважається, що Відповідач неналежним чином виконує умови цієї ОСОБА_3.

6. У випадку невиконання Відповідачем умов цієї ОСОБА_3 угоди Позивач має право звернутися до суду для стягнення з Відповідача інфляційних втрат та трьох відсотків річних за весь час прострочення виконання Відповідачем зобов'язань за договором поставки № 1555, укладеного між Товариством з обмеженою відповідальністю «РЕМЕРІС» та Приватним акціонерним товариством «Юкрейніан Кемікал Продактс» в особі філії «Вільногірський гірничо-металургійний комбінат» приватного акціонерного товариства «Юкрейніан кемікал продактс» 29 квітня 2015 року, а також інших майнових претензій, які за чинним на час звернення до суду законодавством України підлягають стягненню за невиконання Відповідачем зобов'язань за договором поставки №1555 від 29.04.2015.

7. Реквізити Сторін:

Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю «РЕМЕРІС»

49100, м. Дніпропетровськ, вул. ФУЧИКА, буд. 18, офіс 505 ОСОБА_7 ЄДРПОУ-38754364

Відповідач: Приватне акціонерне товариство «ЮКРЕЙНІАН КЕМІКАЛ ПРОДАКТС»

01601, м. Київ, вул. МЕЧНИКОВА, буд. 2, літера ОСОБА_7 ЄДРПОУ-32785994

В особі філії «Вільногірський гірничо-металургійний комбінат» приватного акціонерного товариства «ЮКРЕЙНІАН КЕМІКАЛ ПРОДАКТС»

51700, Дніпропетровська обл., місто Вільногірськ, вул. ЛЕНІНСЬКОГО КОМСОМОЛУ, будинок 30-А, приміщення З ОСОБА_7 ЄДРПОУ ВП: 33173973

8. ОСОБА_8 угода набуває чинності з дати її затвердження Господарським судом Дніпропетровської області і є підставою для припинення провадження у справі № 904/1624/16 Господарського суду Дніпропетровської області.

9. Дана мирова угода підписана в трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному - для сторін, третій для Господарського суду Дніпропетровської області.

10. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї ОСОБА_8 угоди, ні в процесі виконання її умов не було, не буде і не можуть бути порушені права будь-яких осіб, в тому числі держави.

11. Сторони з даною ОСОБА_8 угодою ознайомлені, заперечень не мають.

12. Наслідки припинення провадження у справі у відповідності до ст. 80 ГПК України ОСОБА_6 відомі та зрозумілі.

13. Ухвала суду про затвердження даної ОСОБА_6 угоди є виконавчим документом та може бути пред'явлена до виконання протягом одного року з дати її затвердження Господарським судом Дніпропетровської області.

Від Позивача:

Директор Товариства з обмеженою

відповідальністю "РЕМЕРІС" _____________________ ОСОБА_4

м.п.

Від Відповідача:

Генеральний директор Філії

«Вільногірський ГМК» ПрАТ

«ЮКРЕЙНІАН КЕМІКАЛ ПРОДАКТС» ______________________ ОСОБА_5

м.п.

Провадження у справі припинити.

Дана ухвала може бути пред'явлена до виконання, як виконавчий документ, в порядку передбаченому Законом України "Про виконавче провадження", в строк до 14.04.2017.

Суддя ОСОБА_9