ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
"31" березня 2016 р.Справа № 921/80/16-г/6
УХВАЛА

про припинення провадження

Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Шумського І.П.

Розглянув матеріали справи

за позовом ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю госпрозрахункова фірма "Камаз-Транс-Сервіс" (вул. Київська, 64-а, м. Рівне, Рівненська область, 33027)

до відповідача ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю "Альваро" (вул. Текстильна , буд.40А, м. Тернопіль, Тернопільська область, 46010)

про cтягнення заборгованості в сумі 31 742,68 грн.

За участю представників сторін:

позивача - ОСОБА_2

відповідача - ОСОБА_3

Суть справи:

ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю госпрозрахункова фірма "Камаз-Транс-Сервіс" звернулось до господарського суду Тернопільської області із позовом до відповідача ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю "Альваро" про cтягнення заборгованості та санкцій в сумі 31 742,68 грн.

Вимоги позивача мотивовано тим, що в порушення умов договору №02/11/15-К від 02 листопада 2015 року, відповідач неналежним чином виконував свої зобов'язання по оплаті вартості наданих послуг, допустивши заборгованість в розмірі 30 600 грн., на яку позивачем нараховано 1069,74 грн. пені та 72,94 грн. 3 % річних.

Розгляд справи, призначений вперше на 25 лютого 2016 року, неодноразово відкладався в порядку ст. 77 ГПК України, востаннє на 31 березня 2016 року.

Учасникам процесу роз'яснено належні їм права та обов'язки, передбачені ст.ст.20,22,81-1 ГПК України.

За відсутності відповідного клопотання аудіозапис судового процесу не здійснювався.

В судовому засіданні 31.03.2016 року представником позивача подано заяву про затвердження мирової угоди.

Крім того, представники сторін повідомили, що сплачена відповідачем 16.03.2016 р. сума (2 960,68 грн.) згідно платіжного доручення №126, зарахована позивачем на погашення заявлених штрафних санкції (1 142,68), частини основного боргу (600 грн.) та частини судових витрат (1218 грн.). Заявлена сума непогашеного основного боргу в розмірі 30 000 грн. і є предметом мирової угоди, укладеної між сторонами. Передбачений умовами мирової угоди перший платіж (3 000 грн.) вже внесено відповідачем, згідно платіжного доручення № 139 від 25.03.2016 р.

Факт погашення відповідачем штрафних санкцій, частини основного зобов'язання та визнання сторонами обставин їх зарахування свідчать про відсутність предмета спору в цій частині на час розгляду справи (ч. 1 ст. 35 ГПК України, п.4.4. постанови пленуму Вищого господарського суду України №18 від 26.12.2011р.).

Відповідно до п.1-1 ч.1 ст. 80 ГПК України, відсутність предмета спору є підставою для припинення провадження у справі у цій частині.

Щодо решти стягнень уповноваженими представниками сторін подано письмову заяву про затвердження мирової угоди, яку вони уклали 17.03.2016 р. наступного змісту:

ОСОБА_4

Україна, місто Тернопіль 17 березня 2016 р.

ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю госпрозрахункова фірма «КАМАЗ-ТРАНС-СЕРВІС» (юридична адреса: 33027, м. Рівне, вул. Київська, 64-А), в особі Генерального директора ОСОБА_5, який діє на підставі Статуту, що іменується надалі Позивач, з однієї сторони, та ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю «АЛЬВАРО» (юридична адреса: вул. Текстильна, 40-а, м. Тернопіль, ), в особі директора ОСОБА_6, що діє на підставі Статуту, що іменується надалі Відповідач, з другої сторони, які у подальшому іменуються - Сторони у справі № 921/80/16-г/6, яка розглядається Господарським судом Тернопільської області, керуючись ст.78 ГПК України, враховуючи майнові інтереси один одного та з метою реального виконання Відповідачем своїх обов'язків, уклали дану мирову угоду на наступних умовах:

1. Сторони домовились врегулювати спір по справі № 921/80/16-г/6 шляхом підписання та виконання мирової угоди.

2. Відповідач визнає свої зобов'язання по сплаті суми боргу перед позивачем ТОВ ГФ «КАМАЗ-ТРАНС- СЕРВІС», який становить 31 742,68 грн. (в т.ч. ЗО 600,00грн основна заборгованість та 1 142,68 грн штрафні санкції ) в повному обсязі. Також, Відповідач зобов'язується сплатити суму понесених Позивачем судових витрат у розмірі 1 218,00 грн.

3. Відповідач зобов'язується та гарантує сплатити Позивачу суму, зазначену в п.2 даної угоди шляхом розстрочення платежів за графіком сплати платежів в розмірах і в строки, встановлені в п.4 цієї угоди на р/р № 2395 в ПАТ «Перший інвестиційний ОСОБА_7», МФО 300506, .

4. Відповідач сплачує борг, зазначений у п. 2 мирової угоди на умовах наступної розстрочки:

Сума погашення заборгованостіДата погашення заборгованості
3000,00 грн.До 25.03.2016р.
3000,00 грн.До 01.04.2016р.
3000,00 грн.До 08.04.2016р.
3000,00 грн.До 15.04.2016р.
3000,00 грн.До 22.04.2016р.
3000,00 грн.До 29.04.2016р.
3000,00 грн.До 06.05.2016р.
3000,00 грн.До 13.05.2016р.
3000,00 грн.До 20.05.2016р.
3000,00 грн.До 27.05.2016р.

5. Відповідач має право достроково погасити борг в повному обсязі або частково.

6. У випадку якщо Відповідач порушить строки виплати зазначені у п.4 даної мирової угоди, у такому випадку Відповідач зобов'язується сплатити Стягувачу пеню у розмірі подвійної облікової ставку НБУ від суми несвоєчасно виконаного зобов'язання зазначеного у п.4 даної угоди.

7. Дана мирова угода направляється сторонами до суду для її затвердження.

8. Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією мировою угодою.

9. Ухвала Господарського суду Тернопільської області про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини другої статті 17 Закону України «Про виконавче провадження».

10. У разі порушення Відповідачем строків погашення боргу, дія цієї угоди у частині надання Відповідачу розстрочки припиняється.

11. У разі несплати Відповідачем сум боргу у порядку п.4 цієї мирової угоди Позивач має право направити ухвалу господарського суду Тернопільської області про затвердження цієї мирової угоди до виконавчої служби для виконання шляхом стягнення з Відповідача суми боргу у розмірі, вказаному у п.2 цієї мирової угоди за вирахуванням здійснених Відповідачем платежів за цією мировою угодою, про що Позивач вказує у заяві про відкриття виконавчого провадження.

12. У разі припинення дії цієї угоди в частині надання Відповідачу розстрочки та відстрочки (п.4 цієї мирової угоди) останній зобов'язаний сплатити суми боргу у розмірі, вказаному у п.2 цієї мирової угоди за вирахуванням здійснених Відповідачем платежів за цією мировою угодою, протягом 15 днів з дня порушення строків погашення боргу.

13. Якщо в процесі виконання цієї мирової угоди відбудуться реорганізація, зміни підпорядкованості чи форми власності однієї з сторін або обох сторін, то ця угода зберігає силу для правонаступника такої сторони.

14. Дана мирова угода підписана у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, перший - для Позивача, другий - для Відповідача, третій - для суду.

Реквізити та підписи сторін:

Позивач - ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю госпрозрахункова фірма «КАМАЗ-ТРАНС- СЕРВІС» (33027, Україна, м. Рівне, вул. Київська, 64-а , р/р №211 в ПАТ «КРЕДОБАНК», МФО 325365, р/р № 2395 в ПАТ «ПЕРШИЙ ОСОБА_7», МФО 325365, ІПН 60, Свідоцтво про реєстрацію №100295347

Генеральний директор ОСОБА_5

Відповідач - ОСОБА_1 зобмеженою відповідальністю АЛЬВАРО (46010, м. Тернопіль, вул. Текстильна, 40а р/р 0616 в ПАТ КБ "ПРИВАТБАНК" МФО 338783, , № св-ва платника ПДВ 100337595

ОСОБА_8 ОСОБА_6.

Сторони з даною мировою угодою ознайомлені, клопотання про затвердження мирової угоди підтримали.

Представники сторін зазначили, що неврегульованих питань, які торкаються предмету спору, тобто заявлених позовних вимог, не залишилось.

Наслідки укладення мирової угоди у справі учасникам процесу роз'яснено.

Умови угоди торкаються прав та обов'язків сторін щодо предмету спору, не суперечать законодавству, не порушують прав і охоронюваних законом інтересів інших осіб, тому, в порядку ст.ст. 22,78 ГПК України, вони відповідно приймаються і затверджуються судом.

Згідно з приписами п.7 ч.1 ст. 80 ГПК України, у разі затвердження мирової угоди суд припиняє провадження у справі.

Питання сплати судового збору, яке не є позовною вимогою, сторонами врегульовано частково (1378 грн. - 1218 грн. = 160 грн.). Зважаючи на виникнення спору з вини відповідача, враховуючи інші обставини справи, згідно з ст.ст.44, 49, 80 ГПК України, судові витрати по справі в розмірі 160 грн. відшкодовуються за рахунок відповідача.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 1, 2, 4-3, 12, 22, 33, 34, 43, 44, 49, 78, 80, 86 ГПК України, суд

УХВАЛИВ:

1. Провадження у справі в частині стягнення 1069,74 грн. пені, 72,94 грн. 3 % річних та 600 грн. основного боргу припинити за п. 1-1 ч. 1 ст. 80 ГПК України.

2. Затвердити укладену між сторонами мирову угоду від 17 березня 2016 року наступного змісту:

ОСОБА_4

Україна, місто Тернопіль 17 березня 2016 р.

ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю госпрозрахункова фірма «КАМАЗ-ТРАНС-СЕРВІС» (юридична адреса: 33027, м. Рівне, вул. Київська, 64-А), в особі Генерального директора ОСОБА_5, який діє на підставі Статуту, що іменується надалі Позивач, з однієї сторони, та ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю «АЛЬВАРО» (юридична адреса: вул. Текстильна, 40-а, м. Тернопіль, ), в особі директора ОСОБА_6, що діє на підставі Статуту, що іменується надалі Відповідач, з другої сторони, які у подальшому іменуються - Сторони у справі № 921/80/16-г/6, яка розглядається Господарським судом Тернопільської області, керуючись ст.78 ГПК України, враховуючи майнові інтереси один одного та з метою реального виконання Відповідачем своїх обов'язків, уклали дану мирову угоду на наступних умовах:

1. Сторони домовились врегулювати спір по справі № 921/80/16-г/6 шляхом підписання та виконання мирової угоди.

2. Відповідач визнає свої зобов'язання по сплаті суми боргу перед позивачем ТОВ ГФ «КАМАЗ-ТРАНС- СЕРВІС», який становить 31 742,68 грн. (в т.ч. ЗО 600,00грн основна заборгованість та 1 142,68 грн штрафні санкції ) в повному обсязі. Також, Відповідач зобов'язується сплатити суму понесених Позивачем судових витрат у розмірі 1 218,00 грн.

3. Відповідач зобов'язується та гарантує сплатити Позивачу суму, зазначену в п.2 даної угоди шляхом розстрочення платежів за графіком сплати платежів в розмірах і в строки, встановлені в п.4 цієї угоди на р/р № 2395 в ПАТ «Перший інвестиційний ОСОБА_7», МФО 300506, .

4. Відповідач сплачує борг, зазначений у п. 2 мирової угоди на умовах наступної розстрочки:

Сума погашення заборгованостіДата погашення заборгованості
3000,00 грн.До 25.03.2016р.
3000,00 грн.До 01.04.2016р.
3000,00 грн.До 08.04.2016р.
3000,00 грн.До 15.04.2016р.
3000,00 грн.До 22.04.2016р.
3000,00 грн.До 29.04.2016р.
3000,00 грн.До 06.05.2016р.
3000,00 грн.До 13.05.2016р.
3000,00 грн.До 20.05.2016р.
3000,00 грн.До 27.05.2016р.

5. Відповідач має право достроково погасити борг в повному обсязі або частково.

6. У випадку якщо Відповідач порушить строки виплати зазначені у п.4 даної мирової угоди, у такому випадку Відповідач зобов'язується сплатити Стягувачу пеню у розмірі подвійної облікової ставку НБУ від суми несвоєчасно виконаного зобов'язання зазначеного у п.4 даної угоди.

7. Дана мирова угода направляється сторонами до суду для її затвердження.

8. Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією мировою угодою.

9. Ухвала Господарського суду Тернопільської області про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини другої статті 17 Закону України «Про виконавче провадження».

10. У разі порушення Відповідачем строків погашення боргу, дія цієї угоди у частині надання Відповідачу розстрочки припиняється.

11. У разі несплати Відповідачем сум боргу у порядку п.4 цієї мирової угоди Позивач має право направити ухвалу господарського суду Тернопільської області про затвердження цієї мирової угоди до виконавчої служби для виконання шляхом стягнення з Відповідача суми боргу у розмірі, вказаному у п.2 цієї мирової угоди за вирахуванням здійснених Відповідачем платежів за цією мировою угодою, про що Позивач вказує у заяві про відкриття виконавчого провадження.

12. У разі припинення дії цієї угоди в частині надання Відповідачу розстрочки та відстрочки (п.4 цієї мирової угоди) останній зобов'язаний сплатити суми боргу у розмірі, вказаному у п.2 цієї мирової угоди за вирахуванням здійснених Відповідачем платежів за цією мировою угодою, протягом 15 днів з дня порушення строків погашення боргу.

13. Якщо в процесі виконання цієї мирової угоди відбудуться реорганізація, зміни підпорядкованості чи форми власності однієї з сторін або обох сторін, то ця угода зберігає силу для правонаступника такої сторони.

14. Дана мирова угода підписана у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, перший - для Позивача, другий - для Відповідача, третій - для суду.

Реквізити та підписи сторін:

Позивач - ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю госпрозрахункова фірма «КАМАЗ-ТРАНС- СЕРВІС» (33027, Україна, м. Рівне, вул. Київська, 64-а , р/р №211 в ПАТ «КРЕДОБАНК», МФО 325365, р/р № 2395 в ПАТ «ПЕРШИЙ ОСОБА_7», МФО 325365, ІПН 60, Свідоцтво про реєстрацію №100295347

Генеральний директор ОСОБА_5

Відповідач - ОСОБА_1 зобмеженою відповідальністю АЛЬВАРО (46010, м. Тернопіль, вул. Текстильна, 40а р/р 0616 в ПАТ КБ "ПРИВАТБАНК" МФО 338783, , № св-ва платника ПДВ 100337595

ОСОБА_8 ОСОБА_6.

3. Проважження у справі в частині стягнення 30 000 грн. основного боргу припинити за п.7 ч. 1 ст. 80 ГПК України.

4. Стягувачем за даною ухвалою про припинення провадження є: ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю госпрозрахункова фірма "Камаз-Транс-Сервіс" (вул. Київська, 64-а, м. Рівне, Рівненська область, 33027, код 03567150)

5. Боржником за даною ухвалою про припинення провадження є: ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю "Альваро" (вул. Текстильна , буд.40А, м. Тернопіль, Тернопільська область, 46010, код 32578276)

6. Ухвала, згідно ч.3 ст.67 ГПК України, п.12 постанови пленуму ВГСУ №6 від 23.03.2012р. "Про судове рішення", набирає чинності з моменту її винесення 31 березня 2016 року.

7. Дана ухвала, з урахуванням пункту 2 частини другої статті 17 Закону України "Про виконавче провадження", має статус виконавчого документа.

8. Ухвала дійсна для пред'явлення до виконання в строки, встановлені ст. 22 Закону України "Про виконавче провадження" до 31 березня 2017 року.

9. Стягнути з ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю "Альваро" (вул. Текстильна , буд.40А, м. Тернопіль, Тернопільська область, 46010, код 32578276)

на користь ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю госпрозрахункова фірма "Камаз-Транс-Сервіс" (вул. Київська, 64-а, м. Рівне, Рівненська область, 33027, код 03567150)

160 (сто шістдесят ) грн. судового збору.

Видати наказ.

На ухвалу господарського суду, сторони, прокурор, треті особи та особи, які не брали участь у справі, якщо господарський суд вирішив питання про їх права та обов'язки мають право подати апеляційну скаргу протягом п'яти днів з дня прийняття ухвали, через місцевий господарський суд.

Суддя І.П. Шумський