ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

"06" квітня 2016 р. Справа № 6/45-38.1

Господарський суд Волинської області під головуванням судді Пахолюк В.А., розглянувши подання Відділу Державної виконавчої служби Нововолинського міського управління юстиції від 22.02.2016р. №3046 (вхід. №01-74/14/16 від 29.02.2016р.) про заміну сторони виконавчого провадження по справі

за позовом Відкритого акціонерного товариства "Волиньобленерго", м.Луцьк

до Державного підприємства "Волиньвугілля", м. Нововолинськ

про стягнення 19 244,81грн.

Представники:

від стягувача: ОСОБА_1 представник, дов. № 19/26-124 від 01.12.2015 р.,

від боржника: не прибув,

від ДВС: не прибув.

Суть спору:

Відділ Державної виконавчої служби Нововолинського міського управління юстиції звернувся до суду з поданням про заміну сторони виконавчого провадження, а саме Державне підприємство "Волиньвугілля" на його правонаступника Державне підприємство "Шахта №1" Нововолинська".

В обґрунтування подання зазначає, що на виконанні у відділі державної виконавчої служби Нововолинського міського управління юстиції перебуває виконавче провадження № 41971575, відкрите на підставі наказу № 6/45-1 від 05.04.2004р., що видав господарський суд Волинської області про стягнення з ДП "Волиньвугілля" на користь Відкритого акціонерного товариства "Волиньобленерго" в особі Нововолинської філії 16 645, 52 грн., в т.ч. основний борг в сумі 14 067, 13 грн., 961, 46 грн. - 3% річних, індекс інфляції в сумі 1 616, 93 грн. та 166, 46 грн. в повернення витрат по сплаті державного мита та 118, 00 грн. в повернення витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

31.08.2015р. за вих. № 02/06-525 на адресу відділу ДВС надійшло звернення ПАТ Волиньобленерго відповідно до якого повідомляє, що згідно наказу Міністерства енергетики та вугільної промисловості України № 839 від 25.11.2014 р. виділена зі складу ДП Волиньвугілля Технічна одиниця Шахта № 1 Нововолинська ВП Шахтоуправління Нововолинське і створено на її базі ДП Шахта № 1 Нововолинська. П.7 даного наказу установлено, що ДП Шахта № 1 Нововолинська є правонаступником прав та обовязків ДП Волиньвугілля, повязаниз з діяльністю ТО Шахти 1.

Заявник зазначає, що комісія з реорганізації ДП Волиньвугілля підтвердила боргові зобовязання по даному наказу господарського суду в повному обсязі, що підтверджується повідомленням голови комісії з реорганізації ДП Волиньвугілля від 03.02.2015 р. за вих.. № 135/7.0/11.2-13.

ВДВС Нововолинського МУЮ звернувся до суду з клопотаннями № 4322 від 14.03.2016 р. (вх.. № 01-54/2109/16 від 14.03.2016 р.) та № 4693 від 22.03.2016 р. (вх.. № 01-54/2718/16 від 28.03.2016 р.) у яких подання підтримав в повному обсязі, просив розгляд проводити без участі його представника.

Стягувач ПАТ Волиньобленерго, котрий є правонаступником всіх прав та зобовязань ВАТ Волиньобленерго, в письмових поясненнях № 02/06-91 від 12.03.2016 р. (вх.. № 01-54/2112/16 від 14.03.2016 р.) та представник в судовому засіданні підтримує подання Відділу ДВС Нововолинського МУЮ та повідомляє наступне.

У звязку з надходженням на адресу ПАТ Волиньобленерго повідомлення про реорганізацію ДП Волиньвугілля шляхом виділення зі складу ДП Волиньвугілля Технічної одиниці Шахта № 1 Нововолинська ВП Шахтоуправління Нововолинське і створенння на її базі Державного підприємства Шахта № 1 Нововолинська, ПАТ Волиньобленерго звернулось із заявою у комісію з реорганізації ДП Волиньвугілля про визнання майнових вимог, які стосуються Шахти № 1. Листом від 03.02.2015р. майнові вимоги по наказу 6/45-1 від 05.04.2004р. на суму 16929,98 грн. були підтверджені.

З наведених вище рішень засновника випливає, що на сьогоднішній день, правонаступником боржника по справі ДП Волиньвугілля в діяльності ТО шахти № 1 Нововолинська є Державне підприємство Шахта № 1 Нововолинська (м. Нововолинськ, вул. Шахтарська, 42 , ).

На даний час виконавчий документ знаходиться на виконанні у ВДВС Нововолинського МУЮ, заборгованість не погашена.

Посилаючись на норми ч. 5 ст. 8 ЗУ "Про виконавче провадження", ст.25 Господарського процесуального кодексу України, просить задовольнити подання.

На підставі клопотання № 01-54/3124/16 від 06.04.2016 р. до матеріалів справи долучає копію Акту приймання передачі до уточнюючого передавального балансу рядка 1615 станом на 30.06.2015 р., що на його думку, підтверджує передачу заборгованості правонаступнику.

Боржник ДП «Волиньвугілля» явку уповноваженого представника в судове засідання не забезпечив. На виконання вимог ухвали суду пояснює, що заборгованість перед ВАТ «Волиньобленерго» в особі Нововолинської філії передана згідно розподільчого балансу станом на 30.06.2015 р. правонаступнику ДП «Шахта № 1 «Нововолинська». Дана сума заборгованості зазначена в Додатковому передавальному (уточнюючому) балансі (Звіті про фінансовий стан) код рядка 1615 та в акті приймання передачі до уточнюючого передавального балансу рядка 1615 «Поточна кредиторська заборгованість за розрахунками за товари, роботи, послуги» станом на 30.06.2015 р. (копії зазначених документів долучає).

ДП Шахта № 1 Нововолинська у поданих на адресу суду запереченнях № 326/09 від 10.03.2016 р. (вх. № 01-54/2034/16 від 14.03.2016 р.) подання Відділу ДВС вважає необґрунтованим та таким, що не підлягає до задоволення, посилаючись на наступне.

Згідно розподільчого балансу та Акту приймання - передачі до передавального балансу рядка 1690 Інші поточні зобов'язання станом на 01.06.2015 року зобов'язання підприємства за виконавчими листами становлять 10 848 772.25 грн, в т.ч. заборгованість перед ПАТ Волиньобленерго в особі Нововолинської філії лише по наказах господарського суду Волинської області № 4/106-1 від 10.10.2001 року та № 01/59-1 від 30.05.2008 року.

Зазначений перелік виконавчих проваджень передбачено в інформації про зобов'язання ДП Шахта № 1 Нововолинська за виконавчими листами станом на 01.06.2015 року (додається) та повністю підтверджено ДП Волиньвугілля (провадження за виконавчими листами додається) та є вичерпним.

Позицію підприємства з даного питання було доведено ВДВС Нововолинського МУЮ листами від 11.02.2016 року № 235/09/16, № 236/09/16 та від 02.03.2016 року № 304/09, що додаються.

З огляду на вказане, вважає, що заміна сторони у виконавчому провадженні № 41971575 по виконанню наказу господарського суду Волинської області є незаконною.

ДП Шахта № 1 Нововолинська на виконання вимог ухвали суду надано вкладення до цінного листа № 305 про направлення на адресу ДП «Волиньвугілля» заперечення на подання щодо заміни сторони виконавчого провадження. У клопотанні № 486/09 від 04.04.2016 р. (вх.. № 01-54/3036/16 від 04.04.2016 р.) розгляд подання просить провести у відсутності його представника з врахуванням заперечень.

Зважаючи на те, що боржник, ДВС та ДП «Шахта № 1 «Нововолинська» були належним чином повідомлені про час і місце розгляду спору, явку не було визнано обовязковою, суд приходить до висновку про можливість розгляду подання по суті в даному судовому засіданні.

Дослідивши подані до подання докази та матеріали справи, заслухавши пояснення представника стягувача, судом встановлено наступне.

Рішенням господарського суду Волинської області від 29.03.2004р. по справі № 6/45-38.1 задоволено позов Відкритого акціонерного товариства "Волиньобленерго" в особі Нововолинської філії про стягнення з ДП "Волиньвугілля" 16 645, 52 грн., в т.ч. основний борг в сумі 14 067, 13 грн., 961, 46 грн. - 3% річних, індекс інфляції в сумі 1 616, 93 грн. та 166, 46 грн. в повернення витрат по сплаті державного мита та 118, 00 грн. в повернення витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

На виконання даного рішення судом виданий наказ № 6/45-1 від 05.04.2004р.

Як вбачається з п. 1.1. статуту ПАТ "Волиньобленерго", (нова редакція), затвердженого загальними зборами акціонерів ПАТ "Волиньобленерго" від 24.04.2015р. протоколом №20, зареєстрованого 28.04.2015р. за №4000024 Публічне акціонерне товариство "Волиньобленерго" є правонаступником усіх прав та обов'язків Відкритого акціонерного товариства "Волиньобленерго".

08.02.2014 року згідно постанови відділу державної виконавчої служби Нововолинського міського управління юстиції було відкрите виконавче провадження № 41971575 з примусового виконання наказу суду. На даний час наказ перебуває на виконанні у відділі ДВС.

Відповідно до наказу Міністерства енергетики та вугільної промисловості України № 839 від 25.11.2014 р «Про створення шляхом виділу ДП «Шахта № 1 «Нововолинська» зі складу ДП Волиньвугілля виділено Технічну одиницю Шахта № 1 Нововолинська ВП Шахтоуправління Нововолинське і створено на її базі ДП Шахта № 1 Нововолинська.

Пунктом 7 даного Наказу установлено, що ДП Шахта № 1 Нововолинська є правонаступником прав та обовязків ДП Волиньвугілля, повязаних з діяльністю ТО Шахти 1.

Відділ Державної виконавчої служби Нововолинського міського управління юстиції звертається до суду з поданням про заміну сторони виконавчого провадження, а саме Державного підприємства "Волиньвугілля" на його правонаступника Державне підприємство "Шахта №1" Нововолинська".

Відповідно до ст.25 ГПК України у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, припинення діяльності суб'єкта господарювання шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов'язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, господарський суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії судового процесу. Усі дії, вчинені в судовому процесі до вступу у справу правонаступника, обов'язкові для нього так само, як вони були обов'язкові для особи, яку правонаступник замінив. Про заміну або про відмову заміни сторони чи третьої особи її правонаступником господарський суд виносить ухвалу.

Згідно п. 1.4. Постанови Пленуму Вищого господарського суду України від 26 грудня 2011р. №18 Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції, за приписом статті 25 ГПК у разі, зокрема, реорганізації суб'єкта господарювання у відносинах, щодо яких виник спір, господарський суд залучає до участі у справі його правонаступника. Якщо ж зміна найменування юридичної особи пов'язана зі зміною організаційно-правової форми юридичної особи (статті 104-108 Цивільного кодексу України), то йдеться про її реорганізацію, що потребує вчинення господарським судом процесуальної дії, зазначеної в частині третій статті 25 ГПК. Процесуальне правонаступництво в розумінні статті 25 ГПК допускається на будь-якій стадії судового процесу, включаючи стадію виконання судового рішення, і здійснюється господарським судом без виклику сторін у справі, якщо їх явка не зумовлена необхідністю з'ясування судом певних обставин.

Відповідно до ч.5 ст.8 Закону України Про виконавче провадження у разі вибуття однієї із сторін державний виконавець з власної ініціативи або за заявою сторони, а також сама заінтересована сторона мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, обовязкові тією ж мірою, якою вони були б обовязковими для сторони, яку правонаступник замінив.

Згідно ч.ч. 1, 2 ст. 109 Цивільного кодексу України виділом є перехід за розподільчим балансом частини майна, прав та обов'язків юридичної особи до однієї або кількох створюваних нових юридичних осіб. Після прийняття рішення про виділ учасники юридичної особи або орган, що прийняв рішення про виділ, складають та затверджують розподільчий баланс.

Як вбачається з поданих стягувачем та боржником за виконавчим документом № 6/45-1 від 05.04.2004 р. доказів відповідно до розподільчого балансу станом на 30.06.2015 р. заборгованість ДП Волиньвугілля перед ВАТ «Волиньобленерго» в особі Нововолинської філії передана правонаступнику ДП «Шахта № 1 «Нововолинська». Дана сума заборгованості зазначена в Додатковому передавальному (уточнюючому) балансі (Звіті про фінансовий стан) код рядка 1615 та в акті приймання передачі до уточнюючого передавального балансу рядка 1615 «Поточна кредиторська заборгованість за розрахунками за товари, роботи, послуги» станом на 30.06.2015 р.

Згідно ст. 33 Господарського процесуального кодексу України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Докази подаються сторонами та іншими учасниками судового процесу.

В силу статті 37 ГПК України, обставини справи, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися іншими засобами доказування. Належністю доказу є спроможність фактичних даних містити інформацію щодо обставин, що входять до предмета доказування.

Посилання ДП Шахта № 1 Нововолинська на те, що заборгованість по наказу господарського суду Волинської області № 6/45-1 від 05.04.2004 року не передана йому за розподільчим балансом спростовується поданими сторонами документами: уточнюючим балансом та актом приймання передачі до уточнюючого передавального балансу станом на 30.06.2015 р.

Враховуючи встановлення факту заміни боржника у зобов'язанні, з урахуванням вимог ст. 25 ГПК України, суд вважає за необхідне здійснити заміну первісного боржника - Державного підприємства Волиньвугілля () на його правонаступника Державне підприємство Шахта №1 Нововолинська ().

Керуючись ст. 8 Закону України "Про виконавче провадження", ст.ст. 25, 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

ухвалив:

1. Подання задовольнити.

2. Замінити боржника - Державне підприємство Волиньвугілля (, м.Нововолинськ, вул.Луцька, 1) у виконавчому провадженні № 41971575 на правонаступника - Державне підприємство Шахта №1 Нововолинська (, м.Нововолинськ, вул.Шахтарська, 42).

Суддя В.А. Пахолюк