ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
======================================================================
УХВАЛА

25 березня 2016 року Справа № 915/648/15

м. Миколаїв

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю Морський спеціалізований порт Ніка Тера, 54052, м. Миколаїв, вул. Айвазовського, 23, а/с 1003

до відповідача: Компанії Sandypool Limited (Reg. № НЕ 101936, місцезнаходження: Arch. Makariou 146 Alfa Building 4 th Floor, PC 3021, г. Лимассол, Кипр)

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог, на стороні відповідача: Приватний нотаріус Миколаївського міського нотаріального округу ОСОБА_1, 54000, м. Миколаїв, вул. Адміральська, 31Б/9

про: визнання виконавчого напису нотаріуса таким, що не підлягає виконанню

встановив:

Товариство з обмеженою відповідальністю Морський спеціалізований порт Ніка Тера звернулось до господарського суду Миколаївської області з позовними вимогами про визнання таким, що не підлягає виконанню виконавчий напис, вчинений 22 березня 2015 року приватним нотаріусом Миколаївського міського нотаріального округу ОСОБА_1, зареєстрований в реєстрі за № 185 про стягнення з ТОВ МСП Ніка-Тера на користь Компанії Sandypool Limited заборгованості з нарахованих та несплачених відсотків за кредитним договором № VIL/18/03/05 від 18.03.2005р. із змінами і доповненнями в сумі 767750,85 доларів США за період з 02.12.2014р. по 22.03.2015р. та витрат за вчинення виконавчого напису в сумі 142000 грн.

Ухвалою Господарського суду Миколаївської області від 19.01.2016р. клопотання Компанії Sandypool Limited від 22.12.2015 № 648/4 про звернення господарського суду Миколаївської області з судовим дорученням про правову допомогу до Міністерства юстиції і громадського порядку Республіки Кіпр задовольнити. Звернутись до Міністерства юстиції і громадського порядку Республіки Кіпр із судовим дорученням про надання правової допомоги - змісту норм законодавства Республіки Кіпр, яке діяло у період з 18.03.2005 року по даний час, в частині відносин:

- укладання та виконання договорів кредиту і позики;

- прав та обов'язків сторін за договорами кредиту і позики;

- правоздатності та дієздатності юридичної особи - резидента Республіки Кіпр (Компанії Sandypool Limited) на укладання договорів кредиту і позики як кредитодавця та позикодавця. Зобов'язати Компанію Sandypool Limited у строк до 20 лютого 2016 року надати господарському суду нотаріально посвідчений переклад даної ухвали суду та супровідних документів на грецьку мову у трьох примірниках. Витрати на нотаріально посвідчений переклад даної ухвали суду, супровідних документів на грецьку мову та інші витрати, повязані з цим зверненням, покласти на зацікавлену особу - Компанію Sandypool Limited. Зупинити провадження у справі № 915/648/15 до надходження до господарського суду Миколаївської області відповіді від Міністерства юстиції і громадського порядку Республіки Кіпр на дане звернення суду про правову допомогу.

Не погодившись із вказаною ухвалою Товариство з обмеженою відповідальністю Морський спеціалізований порт Ніка Тера оскаржило її до Одеського апеляційного Господарського суду.

Постановою Одеського апеляційного Господарського суду від 09.03.2016 року, апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю Морський спеціалізований порт Ніка Тера на ухвалу Господарського суду Миколаївської області від 19.01.2016р. у справі № 915/648/15 задоволено частково. Ухвалу Господарського суду Миколаївської області від 19.01.2016р. у справі № 915/648/15 в частині зупинення провадження у справі скасовано. Апеляційне провадження з перегляду ухвали господарського суду Миколаївської області від 19.01.2016 р. в іншій частині припинено. Справу № 915/648/15 передано на розгляд до господарського суду Миколаївської області.

Оскільки матеріали справи № 915/648/15 повернулись до господарського суду Миколаївської області, то справу слід призначити до судового розгляду.

Керуючись ст.ст. 86 Господарського процесуального Кодексу України, - суд

УХВАЛИВ:

1. Розгляд справи призначити на 11 квітня 2016 року о 10 год. 00 хв.

Явка повноважних представників сторін в судове засідання обовязкова.

Суддя Л.І. Васильєва