УХВАЛА

22 березня 2016 року Справа № 913/664/15

Провадження № 24/913/664/15

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Донбаська індустріальна компанія", м. Красноармійськ Донецької області

до Товариства з обмеженою відповідальністю "ДТЕК Ровенькиантрацит", м. Сєвєродонецьк Луганської області

про стягнення 202 156 грн. 52 коп.

Суддя господарського суду Луганської області Рябцева О.В.

Секретар судового засідання-помічник судді Ногін С.М.

у засіданні брали участь:

від позивача представник не прибув;

від відповідача ОСОБА_1 представник за довіреністю від 22.12.2015 № РА119/15;

в с т а н о в и в:

Товариство з обмеженою відповідальністю "ДТЕК Ровенькиантрацит" 11.03.2016 р. звернулось до господарського суду Луганської області з заявою б/д б/н відповідно до ст. 121 ГПК України про відстрочку виконання рішення господарського суду Луганської області від 13.10.2015 р. у справі № 913/664/15 на 24 місяці.

На обґрунтування заяви відповідач вказує, що товариство змінило юридичну адресу з адреси: м. Ровеньки, вул. Комуністична, 6 на адресу: м. Сєвєродонецьк, проспект Гвардійський, 30/1, але товариство, основні активи і потужності фактично знаходяться в м. Ровеньки, тобто в зоні проведення антитерористичної операції. Основним видом діяльності товариства є добича камяного вугілля. Вугледобувні шахти, які розташовані на території м. Ровеньки, є безпосереднім постачальником вугілля, від реалізації якого залежить існування такого підприємства як ТОВ "ДТЕК Ровенькиантрацит". У звязку з проведенням бойових дій на території Луганської області відповідач зупинив видобуток вугілля. Крім того, виробничі споруди відповідача попали під обстріли, у звязку з чим пошкоджено майно, що підтверджується актами обстеження. Також у звязку з введенням в дію Тимчасового порядку контролю за переміщенням осіб, транспортних засобів та вантажів (товарів) через лінію зіткнення у межах Донецької та Луганської областей, ТОВ "ДТЕК Ровенькиантрацит" має обмеження щодо отримання необхідних для безперебійного функціонування підприємства товарно-матеріальних цінностей, а також позбавлено можливості щодо реалізації вугільної продукції, що призвело до неможливості отримання прибутку. Реалізація вугілля є єдиним джерелом прибутку для товариства. Вивезення та реалізація вугілля ускладнена у звязку з пошкодженням залізничних колій, тривалістю ремонтів залізничних колій. Перевезення автомобільним транспортом неможливо, оскільки через лінію зіткнення заборонено вивезення вугілля. Крім того, під час проведення антитерористичної операції вивезення вугілля загрожує також і майновим інтересам компанії, оскільки є випадки незаконного заволодіння транспортними засобами озброєними людьми. Складнощі у господарській діяльності ТОВ "ДТЕК Ровенькиантрацит" вплинули на фінансовий стан підприємства, а саме: відповідно до фінансового звіту за 2015 рік збитки складають 1 726 474 тис. грн. Станом на 01.02.2016 заборгованість з виплати заробітної плати працівникам підприємства складає 141 554 979 грн. 08 коп. Факт настання для відповідача форс-мажорних обставин зафіксований сертифікатами Торгово-промислової палати України від 05.09.2014 № 2884/05-4 та № 2895/05-4. Керівництвом ТОВ "ДТЕК Ровенькиантрацит" докладається максимум зусиль для відновлення діяльності шахт, погашення заборгованості. Одноразове стягнення заборгованості призведе до неможливості здійснення відновлювальних заходів, продовження господарської діяльності, проведення розрахунків з працівниками, а також може потягнути необхідність звільнення людей, що ще більше підвищить соціальну напругу в регіоні. Вказані обставини ускладнюють або на теперішній час роблять неможливим виконання рішення суду.

Позивач пояснень на заяву відповідача не надав, хоча отримав заяву про відстрочення виконання судового рішення 16.03.2016 р., що підтверджено роздруківкою з сайту УДППЗ «Укрпошти», ухвалу про призначення заяви до розгляду позивач одержав 21.03.2016 р.

Оцінивши надані докази і доводи заявника суд дійшов висновку про часткове задоволення заяви про розстрочення виконання судового рішення.

Матеріалами справи підтверджено, що ТОВ «ДТЕК «Ровенькиантрацит» на час виникнення договірних відносин з позивачем (08.07.2014 р.) був зареєстрований в якості юридичної особи за адресою м. Ровеньки, вул. Комуністична, 6.

У звязку з проведенням антитерористичної операції на сході України, м. Ровеньки залишилось на тимчасово непідконтрольній державній владі території.

Товариство змінило юридичну адресу, перереєструвавшись на контрольованій території м. Сєвєродонецьк, проспект Гвардійський, будинок 30/1.

Товариство у своєму складі має 25 структурних підрозділів, які розташовані в містах Ровеньки, Красний Луч, Антрацитівському районі (селище Кошари), Перевальський район (смт. Фащівка).

Вказані міста і райони внесені до Переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження затвердженних розпорядженням Кабінету Міністрів України від 7 листопада 2014 року № 1085-р та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення.

Серед структурних підрозділів збагачувальні фабрики «Вахрушевська», «Ровеньківська», «Комендантська», шахта №81 «Київська», шахта імені ОСОБА_2, шахта імені Космонавтів, шахта імені Фрунзе, шахта імені ОСОБА_3 та інші. Переведення структурних підрозділів в іншу місцевість неможливо.

ТОВ «ДТЕК «Ровенькиантрацит» отримало сертифікати (висновки) про настання обставин непереборної сили від 05.09.2014 р. №2884/05-4 та №2895/05-4, видані Торгово-промисловою палатою України.

Додані висновки одержано товариством для предявлення органам державної фіскальної служби, втім у них відображені обставини, які впливають на здійснення господарської діяльності і враховуються судом. У сертифікатах зазначено, що:

За інформацією Служби безпеки України (лист від 13.06.2014 р. №33/2117) 7 квітня 2014 року згідно з вимогами чинного законодавства України (ст . 10, 11 Закону України "Про боротьбу з тероризмом") прийнято рішення щодо проведення антитерористнчноі операції (далі - АТО) в Донецькій, Луганській і Харківській областях. У проведенні АТО в установленому законом порядку задіяні сили (особовий склад, спеціалісти) і засоби (зброя, транспортні, спеціальні та інші матеріально-технічні засоби) суб'єктів боротьби з тероризмом та інших суб'єктів, відповідно до законів України. При цьому в ході проведення АТО уповноваженими правоохоронними органами виявляються та розслідуються численні кримінальні правопорушення, які мають ознаки терористичних актів, диверсій, умисних вбивств, захоплень будівель і споруд, незаконного заволодіння транспортними засобами, незаконного позбавлення волі, захоплення заручників, блокування і пошкодження об'єктів транспортної системи тощо. Зазначені правопорушення, вчинювані озброєними організованими злочинними угрупованнями та окремими фізичними особами, створюють загрозу життю і здоровю людей, збереженню їх майна, обмежують свободу пересування територією зазначених областей.

Згідно з рекомендаціями Міжнародної торгової палати (МТП) (ІСС Djrcemajeureclause2003) до форс-мажорних обставин (обставин непереборної сили) належить, зокрема, війна (оголошена чи неоголошена), збройний конфлікт або серйозна загроза такого конфлікту (включаючи, але не обмежуючись ворожими атаками, блокадами, військовими ембарго), безлади, вторгнення, дії іноземного ворога, загальна військова мобілізація, громадянська війна, заколот, акт непокори, військове або незаконне захоплення влади, державний переворот, повстання, цивільні заворушення або безлади, бешкетування юрби, цивільна непокора, акти тероризму, диверсії та ін.

На момент видачі сертифікату (висновку) Торгово-промисловою палатою України обставини непереборної сили тривають та дату закінчення їх терміну встановити неможливо.

Керівником товариства видано наказ від 11.07.2014 р. №150 «Про припинення робіт з видобутку вугілля і проведенню гірничих вироботок» в окремих структурних підрозділах і наказ від 26.07.2014 №156 «Про оголошення простою на «ВП ЦЗФ «Комендантська».

В листопаді 2014 року було складено акти № 3, 4, 5, 7, 9, 11, 13 обстеження на ВП «ЦЗФ «Комендантська» ТОВ «ДТЕК «Ровенькиантрацит» про пошкодження і відсутність матеріальних цінностей внаслідок проведення воєнних дій.

ТОВ «ДТЕК «Ровенькиантрацит» надано Звіт про фінансові результати за 9 місяців 2015 року, згідно якого збитки складають 1784537 тис. грн. і є більшими ніж у аналогічному періоді 2014 р. (1034803 тис. грн.).

Окрім того, суд приймає до уваги посилання заявника на обмеження можливості з отримання необхідних для безперебійного функціонування підприємства товарно матеріальних цінностей, а також позбавлення можливості щодо реалізації вугільної продукції у звязку з введенням в дію Тимчасового порядку контролю за переміщенням осіб, транспортних засобів та вантажів (товарів) через лінію зіткнення у межах Донецької та Луганської областей, затвердженого Наказом першого заступника керівника Антитерористичного центру при Службі безпеки України (керівника Антитерористичної операції на території Донецької та Луганської областей) генерал-лейтенантом ОСОБА_4 12 червня 2015 року №415ог.

Господарський суд на підставі статті 121 ГПК України має право за заявою сторони, державного виконавця, прокурора або за власною ініціативою у виняткових випадках залежно від обставин справи відстрочити або розстрочити виконання рішення.

Підставою для відстрочки, або розстрочки виконання рішення можуть бути конкретні обставини, що ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим у визначений строк. Вирішуючи питання про відстрочку чи розстрочку виконання рішення, господарський суд повинен враховувати матеріальні інтереси сторін, їх фінансовий стан, ступінь вини відповідача у виникненні спору, наявність інфляційних процесів у економіці держави та інші обставини справи, стосовно юридичної особи - наявну загрозу банкрутства, відсутність коштів на банківських рахунках і майна, на яке можливо було б звернути стягнення, щодо як фізичних, так і юридичних осіб - стихійне лихо, інші надзвичайні події тощо.

Оскільки реалізація вугілля є основним джерелом прибутку для ТОВ «ДТЕК «Ровенькиантрацит», а вивезення його є неможливим і у звязку з пошкодженням залізничних колій, фактами незаконного заволодіння транспортними засобами, зникненням вугілля при перевезенні залізницею, що підтверджується наданими доказами, результати господарської діяльності не дозволяють своєчасно виконувати фінансові зобовязання перед кредиторами, насамперед перед працівниками підприємства, одноразове стягнення з ТОВ «ДТЕК «Ровенькиантрацит» заборгованості призведе до ускладнення здійснення відновлюваних заходів, продовження господарської діяльності, проведення розрахунків з працівниками, а також може потягнути необхідність звільнення людей що вплине на соціальну напругу в регіоні.

За таких обставин суд вважає за можливим відстрочити виконання рішення.

Приймаючи до уваги незначну суму боргу і враховуючи фінансові інтереси стягувача, який також знаходиться в зоні проведення Антитерористичної операції, суд вважає доцільним відстрочити виконання рішення на 6 місяців з дня винесення цієї ухвали.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 86, 121 ГПК України, суд

у х в а л и в:

1.Заяву Товариство з обмеженою відповідальністю "ДТЕК Ровенькиантрацит" від б/д б/н про відстрочення виконання рішення господарського суду Луганської області від 13.10.2015 р. по справі №913/664/15 задовольнити частково.

2.Відстрочити виконання рішення від 13.10.2015 р. по справі №913/664/15 на 6 місяців з дня винесення цієї ухвали

Суддя О.В.Рябцева