УХВАЛА

15.03.2016Справа № 910/26489/15

За позовом Дочірнього підприємства "ТЕЛЕГРУП - УКРАЇНА"

до Товариства з обмеженою відповідальністю "БЕТОНРОФОРМ"

про стягнення заборгованості за телекомунікаційні послуги у розмірі 15 785,52 грн.

Суддя Ярмак О.М.

Представники:

від позивача: Абраменко О.В. за дов.

від відповідача: Виноградова Н.В.за дов.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Пред'явлені вимоги про стягнення 9956,01 грн. основного боргу - заборгованості за надані телекомунікаційні послуги по договору № 1010980 від 01.09.2014, 211,94 грн. 3% річних, 3693,68 грн. інфляційних втрат.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 12.10.2015 (суддя Полякова К.В.) порушено провадження у справі № 910/26489/15, розгляд справи призначено на 05.11.2015.

Відповідно до розпорядження від 09.12.2015 та протоколу повторного автоматизованого розподілу справ від 09.12.2015 у зв'язку з лікарняним судді Полякової К.В. , справу № 910/26489/15 передано для розгляду судді Ярмак О.М.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 11.12.2015 справу прийнято до провадження та призначено розгляд справи на 26.01.2016.

В судових засіданнях 26.01.2016, 02.02.2016, 16.02.2016, 23.02.2016 в судових засіданнях оголошувались перерви на підставі ст. 77 ГПК України.

В судовому засіданні 15.03.2016 сторони подали заяву про затвердження мирової угоди та мирову угоду мирову угоду по справі № 910/26489/15, підписану сторонами 15 березня 2016 року наступного змісту:

«Дочірнє підприємство «ТЕЛЕГРУП - УКРАЇНА», що є позивачем у справі №910/26489/15, яка розглядається Господарським судом м. Києва, в особі Директора Варламовса Романа, який діє на підставі Статуту, та

Товариство з обмеженою відповідальністю «БЕТОНРОФОРМ», що є відповідачем у справі №910/26489/15, в особі Виноградової Наталії Володимирівни, яка діє на підставі Довіреності б/н від 25.01.2016 р., керуючись ст. 78 Господарського процесуального кодексу України, домовилися про укладання Мирової угоди у справі № 910/26489/15 (надалі - "мирова угода") на нижчезазначених умовах

1.Позивач та Відповідач домовились мирно врегулювати спір по справі №910/26489/15 шляхом підписання та виконання цієї мирової угоди

2.Відповідач, з метою мирного врегулювання спору, визнає борг у розмірі дев'яти тисяч гривень (9000,00 грн.) та у строк в 5 (п'ять) банківських днів, перебіг якого починається наступного дня після затвердження цієї мирової угоди Господарським судом м. Києва відповідною Ухвалою, зобов'язується сплатити цю суму грошових коштів шляхом переказу на зазначений далі поточний банківський рахунок Позивача:

2.1.Одержувач коштів: Дочірнє підприємство «ТЕЛЕГРУП - УКРАЇНА», банківський рахунок: п/р 2 (гривня) в АТ «Райффайзен банк АВАЛЬ», МФО 380805.

3. Позивач, з метою мирного врегулювання спору, замість загальної суми позову, що становить п'ятнадцять тисяч сімсот вісімдесят п'ять гривень 52 копійки (9956,01 (основний борг) + 1923,89 (пеня) + 211,94 (3% річних) + 3693,68 (інфляційні) = 15785,52 грн.), погоджується прийняти від Відповідача грошові кошти в сумі 9000,00 грн. і, з моменту підписання цієї мирової угоди за умови виконання Відповідачем пункту 2 мирової угоди, Позивач відмовляється від позовних вимог в частині стягнення з Відповідача пені, інфляційних витрат і 3% річних, а також частини коштів згідно Акту-рахунку № 1010980к12/14 в розмірі дев'ятисот п'ятдесяти шести гривень 01 копійки (956,01грн.), та у подальшому не матиме до Відповідача будь-яких претензій з предмету позову.

4. Сторони домовились про те, що кожна із сторін самостійно оплачує свої судові витрати.

5. Дана мирова угода набуває чинності з дня її затвердження Господарським судом м. Києва та діє до повного виконання зобов'язань, передбачених даною мировою угодою.

6. Ухвала Господарського суду м. Києва про затвердження цієї мирової угоди по справі №910/26489/15 від 12.10.2015 є виконавчим документом, згідно п. 2 ч. 2 ст. 17 Закону України «Про виконавче провадження».

6.1.У разі несплати Відповідачем боргу відповідно до п. 2 мирової угоди, Позивач має право направити ухвалу Господарського суду м. Києва про затвердження мирової угоди по справі №910/26489/15 від 12.10.2015 до виконавчої служби для виконання шляхом стягнення з Відповідача на користь Позивача суми боргу у розмірі, вказаному в п. 2 даної мирової угоди, за вирахуванням здійснених Відповідачем платежів за мировою угодою, про що Позивач вказує у відповідній заяві про відкриття виконавчого провадження.

6.2. Ухвала про затвердження мирової угоди може бути пред'явлена до виконання протягом 1 (одного) року з дня її затвердження судом.

7. Якщо в процесі виконання мирової угоди відбудеться реорганізація, зміна підпорядкованості чи форми власності однієї або обох сторін, то ця угода зберігає силу для правонаступника такої сторони.

8. Наслідки затвердження судом мирової угоди та припинення провадження у справі та зміст статті 80 ГПК України сторонам відомі та зрозумілі.

9. Сторони підтверджують, що дана мирова угода укладена в добровільному порядку, її умови відповідають волевиявленню сторін та породжують правової наслідки, які відповідають інтересам сторін.

10. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави.

11. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені сторін цю мирову угоду, мають всі необхідні повноваження на підписання цієї мирової угоди та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень та/або своєї правоздатності, та/або дієздатності.

12. Дана мирова угода складена українською мовою та підписана у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, перший - для Позивача, другий - для Відповідача, третій - для суду.

13.Підписи сторін:

13.1. ПОЗИВАЧ: Директор ДП «ТЕЛЕГРУП - Україна» Варламовс Р.

13.2. ВІДПОВІДАЧ: Представник ТОВ»БЕТОНОФОРМ» за довіреністю Виноградова Н.В.»

Представники сторін підтримали подану заяву про затвердження мирової угоди.

Сторонам роз'яснено наслідки відповідних процесуальних дій пов'язаних з затвердженням мирової угоди.

Зазначена мирова угода відповідає ст. 78 ГПК України, тому підлягає затвердженню судом, а провадження у справі підлягає припиненню за п. 7 ст. 80 ГПК України.

Керуючись ст.ст. 49, 78, п. 7 ст. 80, ст. 86 України, -

УХВАЛИВ:

1.Затвердити мирову угоду у справі № 910/26489/15 укладену 15 березня 2016 року між позивачем Дочірнім підприємством «ТЕЛЕГРУП - УКРАЇНА» (, місцезнаходження: 01133, м. Київ, вул. Щорса, 33, адреса для листування: 01402, м.Київ, вул. Івана Кудрі, 5 оф.107) та Товариством з обмеженою відповідальністю «БЕТОНРОФОРМ» (, місцезнаходження : 02132, м.Київ, вул.. Дніпровська набережна, 26-Ж, офіс 8) у поданій ними редакції:

«Дочірнє підприємство «ТЕЛЕГРУП - УКРАЇНА», що є позивачем у справі №910/26489/15, яка розглядається Господарським судом м. Києва, в особі Директора Варламовса Романа, який діє на підставі Статуту, та

Товариство з обмеженою відповідальністю «БЕТОНРОФОРМ», що є відповідачем у справі №910/26489/15, в особі Виноградової Наталії Володимирівни, яка діє на підставі Довіреності б/н від 25.01.2016 р., керуючись ст. 78 Господарського процесуального кодексу України, домовилися про укладання Мирової угоди у справі № 910/26489/15 (надалі - "мирова угода") на нижчезазначених умовах

1.Позивач та Відповідач домовились мирно врегулювати спір по справі №910/26489/15 шляхом підписання та виконання цієї мирової угоди

2.Відповідач, з метою мирного врегулювання спору, визнає борг у розмірі дев'яти тисяч гривень (9000,00 грн.) та у строк в 5 (п'ять) банківських днів, перебіг якого починається наступного дня після затвердження цієї мирової угоди Господарським судом м. Києва відповідною Ухвалою, зобов'язується сплатити цю суму грошових коштів шляхом переказу на зазначений далі поточний банківський рахунок Позивача:

2.1.Одержувач коштів: Дочірнє підприємство «ТЕЛЕГРУП - УКРАЇНА», банківський рахунок: п/р 2 (гривня) в АТ «Райффайзен банк АВАЛЬ», МФО 380805.

3. Позивач, з метою мирного врегулювання спору, замість загальної суми позову, що становить п'ятнадцять тисяч сімсот вісімдесят п'ять гривень 52 копійки (9956,01 (основний борг) + 1923,89 (пеня) + 211,94 (3% річних) + 3693,68 (інфляційні) = 15785,52 грн.), погоджується прийняти від Відповідача грошові кошти в сумі 9000,00 грн. і, з моменту підписання цієї мирової угоди за умови виконання Відповідачем пункту 2 мирової угоди, Позивач відмовляється від позовних вимог в частині стягнення з Відповідача пені, інфляційних витрат і 3% річних, а також частини коштів згідно Акту-рахунку № 1010980к12/14 в розмірі дев'ятисот п'ятдесяти шести гривень 01 копійки (956,01грн.), та у подальшому не матиме до Відповідача будь-яких претензій з предмету позову.

4. Сторони домовились про те, що кожна із сторін самостійно оплачує свої судові витрати.

5. Дана мирова угода набуває чинності з дня її затвердження Господарським судом м. Києва та діє до повного виконання зобов'язань, передбачених даною мировою угодою.

6. Ухвала Господарського суду м. Києва про затвердження цієї мирової угоди по справі №910/26489/15 від 12.10.2015 є виконавчим документом, згідно п. 2 ч. 2 ст. 17 Закону України «Про виконавче провадження».

6.1.У разі несплати Відповідачем боргу відповідно до п. 2 мирової угоди, Позивач має право направити ухвалу Господарського суду м. Києва про затвердження мирової угоди по справі №910/26489/15 від 12.10.2015 до виконавчої служби для виконання шляхом стягнення з Відповідача на користь Позивача суми боргу у розмірі, вказаному в п. 2 даної мирової угоди, за вирахуванням здійснених Відповідачем платежів за мировою угодою, про що Позивач вказує у відповідній заяві про відкриття виконавчого провадження.

6.2. Ухвала про затвердження мирової угоди може бути пред'явлена до виконання протягом 1 (одного) року з дня її затвердження судом.

7. Якщо в процесі виконання мирової угоди відбудеться реорганізація, зміна підпорядкованості чи форми власності однієї або обох сторін, то ця угода зберігає силу для правонаступника такої сторони.

8. Наслідки затвердження судом мирової угоди та припинення провадження у справі та зміст статті 80 ГПК України сторонам відомі та зрозумілі.

9. Сторони підтверджують, що дана мирова угода укладена в добровільному порядку, її умови відповідають волевиявленню сторін та породжують правової наслідки, які відповідають інтересам сторін.

10. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави.

11. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені сторін цю мирову угоду, мають всі необхідні повноваження на підписання цієї мирової угоди та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень та/або своєї правоздатності, та/або дієздатності.

12. Дана мирова угода складена українською мовою та підписана у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, перший - для Позивача, другий - для Відповідача, третій - для суду.

13.Підписи сторін:

13.1. ПОЗИВАЧ: Директор ДП «ТЕЛЕГРУП - Україна» Варламовс Р.

13.2. ВІДПОВІДАЧ: Представник ТОВ»БЕТОНОФОРМ» за довіреністю Виноградова Н.В.»

2. Провадження у справі припинити.

3. Ухвала набирає законної сили з дня її прийняття.

4. Ухвала може бути пред'явлена до виконання протягом одного року з дня її прийняття.

Суддя О.М.Ярмак