ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________
УХВАЛА

про порушення провадження у справі

"19" січня 2016 р.Справа № 922/108/16

Господарський суд Харківської області у складі:

судді Ольшанченка В.І.

розглянувши матеріали

позовної заяви Товариства з обмеженою відповідальністю "Ветсинтез" (Україна, м. Харків)
до Товариства з обмеженою відповідальністю "Ветеринарная Торговая Сеть" (Російська Федерація, м. Бєлгород)
простягнення 47254,60 доларів США,

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Ветсинтез" (надалі - позивач) звернувся до господарського суду Харківської області з позовною заявою №69 від 15.01.2016 р. до Товариства з обмеженою відповідальністю "Ветеринарна Торгова Сіть" (надалі - відповідач), в якій просить стягнути з відповідача на свою користь заборгованість за товар, поставлений по контракту №01/02-RU від 17.03.2015 р. в сумі 47254,60 доларів США (що по офіційному курсу НБУ станом на дату подачі позову становить 1142965,87 гривень). Свої позовні вимоги обґрунтовує невиконанням відповідачем своїх зобов'язань по оплаті отриманого товару за контрактом №01/02-RU від 17.03.2015 р.

Відповідно до п. 9.2 зазначеного вище контракту, якщо сторонам не вдається вирішити суперечки та спори шляхом переговорів, спір передається на розгляд до господарського суду Харківської області (Україна) згідно з діючим законодавством України. Рішення зазначеного суду є кінцевим та обов'язковим для обох сторін.

Таким чином, суд визнає матеріали позовної заяви достатніми для прийняття позовної заяви до розгляду.

Керуючись Конвенцією "Про вручення за кордоном судових та позасудових документів в цивільних та комерційних справах" від 15.11.1965 р., яка ратифікована Україною та Росією, статтями 61, 64, 65, 86, 124 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Прийняти позовну заяву до розгляду.

2. Порушити провадження у справі та призначити її до розгляду у судовому засіданні на "14" березня 2016 р. о(об) 11:00 год.

3. Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду за адресою: 61022, місто Харків, майдан Свободи 5, 8-й підїзд, 1-й поверх, кабінет №129.

4. Зобовязати сторони за три дні до судового засідання надати через канцелярію господарського суду Харківської області наступні документи:

позивача - копію договору з перевізником; копії замовлень відповідача на товар; письмове уточнення повного найменування та адреси відповідача і його реквізитів українською мовою;

відповідача - відзив на позов; докази належного виконання зобов'язань за контрактом №01/02-RU від 17.03.2015 р.; докази правосуб'єктності юридичної особи - відповідача (сертифікат реєстрації, витяг з торгового реєстру тощо), легалізовані у встановленому законодавством України порядку.

5. Визначити достатнім строк для розгляду даної справи - до "31" грудня 2016 року.

6. Звернути увагу учасників судового процесу, що згідно ст. 36 Господарського процесуального кодексу України письмові докази подаються в оригіналі або в належним чином засвідченій копії.

У разі, коли письмові докази подаються суду іноземною мовою, додається їх переклад українською мовою, засвідчений у встановленому порядку.

7. Попередити сторони, що у разі неявки їх представників у судове засідання та ненадання витребуваних судом документів, суд має право розглянути справу за наявними в ній матеріалами або залишити позов без розгляду.

8. Попередити сторони про відповідальність за ухилення від вчинення дій, покладених на них господарським судом.

Суддя ОСОБА_1

Примітка: Копії витребуваних судом документів можуть бути також надіслані на офіційну електронну адресу суду . У разі надсилання електронних документів без електронного цифрового підпису та факсограм необхідно надсилати також оригінал документа в паперовій формі. Електронний документ надсилати у форматі MS Word. У назві файлу зазначати номер справи.