<TITLE>902/207/16</TITLE>
<!-- BEGIN METADATA -->
<!-- Íàéìåíóâàííÿ ôàéëà ç ð³øåííÿì -->
<META NAME="FILENAME" CONTENT="5003_1243660.html">
<!-- 1,2 ID ð³øåííÿ TAGNAME(DOCID, DOCORGID) - íóæíî äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïîäòâåðæäåíèÿ ðååñòðàöèè -->
<META NAME="DOCID" CONTENT="1243660">
<META NAME="DOCORGID" CONTENT="3">
<!-- [3] Íàéìåíóâàííÿ ñóäó, ÿêèé óõâàëèâ (ïîñòàíîâèâ) ñóäîâå ð³øåííÿ TAGNAME(COURTNAME) -->
<META NAME="COURTNAME" CONTENT="Ãîñïîäàðñüêèé ñóä Â³ííèöüêî¿ îáëàñò³">
<!-- [4] Êîä ñóäó, ÿêèé óõâàëèâ (ïîñòàíîâèâ) ñóäîâå ð³øåííÿ TAGNAME(CAUSECOURT) -->
<META NAME="CAUSECOURT" CONTENT="5003">
<!-- [4.1] Êîä ñóäó, ÿêèé óõâàëèâ (ïîñòàíîâèâ) ñóäîâå ð³øåííÿ TAGNAME(CAUSECOURT2013) -->
<META NAME="CAUSECOURT2013" CONTENT="902">
<!-- [5] Ñïðàâà íîìåð TAGNAME(CAUSENUM) -->
<META NAME="CAUSENUM" CONTENT="902/207/16">
<!-- [6] Äàòà ñïðàâè TAGNAME(CAUSEDATE) -->
<META NAME="CAUSEDATE" CONTENT="15.03.2016">
<!-- [7] Äàòà óõâàëåííÿ ð³øåííÿ TAGNAME(DOCDATE) -->
<META NAME="DOCDATE" CONTENT="17.03.2016">
<!-- [9] Ôîðìà ð³øåííÿ (ID) TAGNAME(DOCTYPE) -->
<!-- ð³øåííÿ = 2 -->
<!-- ïîñòàíîâà = 3 -->
<!-- óõâàëà ñóäó = 4 -->
<!-- ñóäîâèé íàêàç = 5 -->
<!-- îêðåìà óõâàëà = 6 -->
<META NAME="DOCTYPE" CONTENT="4">
<!-- [10] Ôîðìà ñóäî÷èíñòâà (ID) TAGNAME(CAUSETYPE) -->
<!-- àäì³í³ñòðàòèâíà = 1 -->
<!-- êðèì³íàëüíà = 2 -->
<!-- ãîñïîäàðñüêà = 3 -->
<!-- öèâ³ëüíà = 4 -->
<!-- àäì³í³ñòðàòèâíå ïðàâîïîðóøåííÿ = 5 -->
<META NAME="CAUSETYPE" CONTENT="3">
<!-- [11] Êîä êàòåãîð³¿ ñïðàâè TAGNAME(CAUSECATEGORY) -->
<META NAME="CAUSECATEGORY" CONTENT="4069">
<!-- [12] Ñïðàâà ðîçãëÿäàºòüñÿ ïî ³íñòàíö³¿ (ID) TAGNAME(CAUSELOCATION) -->
<!-- àïåëÿö³éí³é = A -->
<!-- êàñàö³éí³é = C -->
<META NAME="CAUSELOCATION" CONTENT="P">
<!-- [13] Ïîïåðåäí³é íîìåð ïîòî÷íî¿ ñóäîâî¿ ñïðàâè TAGNAME(REREGCAUSENUM) -->
<!-- [14] Ïîïåðåäíÿ äàòà ïîòî÷íî¿ ñóäîâî¿ ñïðàâè TAGNAME(REREGCAUSEDATE) -->
<!-- [15] Íîìåð ñóäîâî¿ ñïðàâè, ð³øåííÿ â ÿê³é ïåðåãëÿäàºòüñÿ TAGNAME(PREVCAUSENUM) -->
<!-- [16] Äàòà ñóäîâî¿ ñïðàâè, ð³øåííÿ â ÿê³é ïåðåãëÿäàºòüñÿ TAGNAME(PREVCAUSEDATE) -->
<!-- [17] Äàòà óõâàëåííÿ (ïîñòàíîâëåííÿ) ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ùî ïåðåãëÿäàºòüñÿ TAGNAME(PREVRESCAUSEDATE) -->
<!-- [18] Ñóä, ùî óõâàëèâ (ïîñòàíîâèâ) ñóäîâå ð³øåííÿ, ÿêå ïåðåãëÿäàºòüñÿ TAGNAME(PREVCOURTNAME) -->
<!-- [19] Êîä ñóäó, ùî óõâàëèâ (ïîñòàíîâèâ) ñóäîâå ð³øåííÿ, ÿêå ïåðåãëÿäàºòüñÿ TAGNAME(PREVCAUSECOURT) -->
<!-- [19.1] Êîä ñóäó, ùî óõâàëèâ (ïîñòàíîâèâ) ñóäîâå ð³øåííÿ, ÿêå ïåðåãëÿäàºòüñÿ TAGNAME(PREVCAUSECOURT2013) -->
<!-- [20] Êîä êàòåãîð³¿ ïîïåðåäíüî¿ ñïðàâè TAGNAME(PREVCAUSECATEGORY) -->
<!-- [21] Ñåêðåòàð ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ TAGNAME(SECRETARY) -->
<!-- [22] Çàáîðîíà îïðèëþäíåííÿ TAGNAME(HEARINGCLOSED) -->
<!-- íå çàáîðîíåíî = V -->
<!-- çàáîðîíåíî = Z -->
<!-- çàáîðîíåíî òèì÷àñîâî = T -->
<META NAME="HEARINGCLOSED" CONTENT="V">
<!-- [23] Ê³ëüê-òü àðêóø³â äîêóìåíòà (ÍÅ Ï²ÄÒÐÈÌÓªÒÜÑß) -->
<!-- Ñóää³ â ð³øåíí³: -->
<!-- [24] Ïîðÿäêîâèé íîìåð TAGNAME(JUDGEPOSITION) -->
<META NAME="JUDGEPOSITION1" CONTENT="1">
<!-- [25] ÏÐ²ÇÂÈÙÅ, ²Í²Ö²ÀËÈ TAGNAME(JUDGENAME) -->
<META NAME="JUDGENAME1" CONTENT="Ãîâîð Í.Ä.">
<!-- [26] ÊÎÄ ÑÓÄÄ² TAGNAME(JUDGECODE) -->
<!-- Ñòîðîíè ð³øåííÿ: -->
<!-- [27] Ïîðÿäêîâèé íîìåð TAGNAME(MEMBPOSITION) -->
<META NAME="MEMBPOSITION1" CONTENT="1">
<!-- [28] Òèï ñòîðîíè (ID): TAGNAME(MEMBTYPE) -->
<!-- ïîçèâà÷ = P -->
<!-- â³äïîâ³äà÷ = V -->
<META NAME="MEMBTYPE1" CONTENT="P">
<!-- [29] Òèï ïîçèâà÷à (ID): TAGNAME(MEMBPOZYVACHTYPE) -->
<!-- ïîçèâà÷ = P -->
<!-- çàÿâíèê = Z -->
<!-- ñòÿãóâà÷ = S -->
<!-- êðåäèòîð = K -->
<!-- îáâèíóâà÷ = B -->
<!-- öèâ³ëüíèé ïîçèâà÷ = C -->
<!-- çà³íòåðåñîâàíà îñîáà = A -->
<!-- ³íøà îñîáà = I -->
<META NAME="MEMBPOZYVACHTYPE1" CONTENT="P">
<!-- [30] Òèï â³äïîâ³äà÷à (ID): TAGNAME(MEMBVIDPOVIDACHTYPE) -->
<!-- â³äïîâ³äà÷ = V -->
<!-- öèâ³ëüíèé â³äïîâ³äà÷ = C -->
<!-- àäì³í.ïðàâîïîðóøíèê = P -->
<!-- áîðæíèê = B -->
<!-- ï³äñóäíèé = D -->
<!-- ³íøà îñîáà = I -->
<META NAME="MEMBVIDPOVIDACHTYPE1" CONTENT="">
<!-- [31] Òèï îñîáè (ID): TAGNAME(MEMBOSOBATYPE) -->
<!-- þðèäè÷íà = U -->
<!-- ô³çè÷íà = F -->
<META NAME="MEMBOSOBATYPE1" CONTENT="U">
<!-- [32] Ïîâíà íàçâà (äëÿ þðèäè÷íèõ) àáî Ïð³çâèùå òà ³í³ö³àëè (äëÿ ô³çè÷íèõ) TAGNAME(MEMBNAME) -->
<META NAME="MEMBNAME1" CONTENT="Ïóáë³÷íå àêö³îíåðíå òîâàðèñòâî &quot;ÏëàçìàÒåê&quot;">
<!-- [33] Öèôðîâå àáî ë³òåðíå ïîçíà÷åííÿ TAGNAME(MEMBSHORT) -->
<META NAME="MEMBSHORT1" CONTENT="Ïîçèâà÷ 1">
<!-- [34] Êîä ªÄÐÏÎÓ (äëÿ þðèäè÷íèõ) TAGNAME(MEMBOKPO) -->
<META NAME="MEMBOKPO1" CONTENT="03567397">
<!-- [35] Äàòà íàðîäæåííÿ (äëÿ ô³çè÷íèõ) - ÍÅ Ï²ÄÒÐÈÌÓªÒÜÑß -->
<!-- [36] Àäðåñà (äëÿ þðèäè÷íèõ) àáî Ì³ñöåçíàõîäæåííÿ (äëÿ ô³çè÷íèõ) TAGNAME(MEMBPOSTADDRESS) -->
<!-- [37] ×àñòêà äåðæâëàñíîñò³ TAGNAME(CHASTDERGVL) ÇÍÀ×ÅÍÈÅ(TRUE|FALSE) -->
<META NAME="CHASTDERGVL1" CONTENT="FALSE">
<!-- [27] Ïîðÿäêîâèé íîìåð TAGNAME(MEMBPOSITION) -->
<META NAME="MEMBPOSITION2" CONTENT="2">
<!-- [28] Òèï ñòîðîíè (ID): TAGNAME(MEMBTYPE) -->
<!-- ïîçèâà÷ = P -->
<!-- â³äïîâ³äà÷ = V -->
<META NAME="MEMBTYPE2" CONTENT="V">
<!-- [29] Òèï ïîçèâà÷à (ID): TAGNAME(MEMBPOZYVACHTYPE) -->
<!-- ïîçèâà÷ = P -->
<!-- çàÿâíèê = Z -->
<!-- ñòÿãóâà÷ = S -->
<!-- êðåäèòîð = K -->
<!-- îáâèíóâà÷ = B -->
<!-- öèâ³ëüíèé ïîçèâà÷ = C -->
<!-- çà³íòåðåñîâàíà îñîáà = A -->
<!-- ³íøà îñîáà = I -->
<META NAME="MEMBPOZYVACHTYPE2" CONTENT="">
<!-- [30] Òèï â³äïîâ³äà÷à (ID): TAGNAME(MEMBVIDPOVIDACHTYPE) -->
<!-- â³äïîâ³äà÷ = V -->
<!-- öèâ³ëüíèé â³äïîâ³äà÷ = C -->
<!-- àäì³í.ïðàâîïîðóøíèê = P -->
<!-- áîðæíèê = B -->
<!-- ï³äñóäíèé = D -->
<!-- ³íøà îñîáà = I -->
<META NAME="MEMBVIDPOVIDACHTYPE2" CONTENT="V">
<!-- [31] Òèï îñîáè (ID): TAGNAME(MEMBOSOBATYPE) -->
<!-- þðèäè÷íà = U -->
<!-- ô³çè÷íà = F -->
<META NAME="MEMBOSOBATYPE2" CONTENT="U">
<!-- [32] Ïîâíà íàçâà (äëÿ þðèäè÷íèõ) àáî Ïð³çâèùå òà ³í³ö³àëè (äëÿ ô³çè÷íèõ) TAGNAME(MEMBNAME) -->
<META NAME="MEMBNAME2" CONTENT="CS MONOLITH-WELD SRL">
<!-- [33] Öèôðîâå àáî ë³òåðíå ïîçíà÷åííÿ TAGNAME(MEMBSHORT) -->
<META NAME="MEMBSHORT2" CONTENT="Â³äïîâ³äà÷ 1">
<!-- [34] Êîä ªÄÐÏÎÓ (äëÿ þðèäè÷íèõ) TAGNAME(MEMBOKPO) -->
<META NAME="MEMBOKPO2" CONTENT="">
<!-- [35] Äàòà íàðîäæåííÿ (äëÿ ô³çè÷íèõ) - ÍÅ Ï²ÄÒÐÈÌÓªÒÜÑß -->
<!-- [36] Àäðåñà (äëÿ þðèäè÷íèõ) àáî Ì³ñöåçíàõîäæåííÿ (äëÿ ô³çè÷íèõ) TAGNAME(MEMBPOSTADDRESS) -->
<META NAME="MEMBPOSTADDRESS2" CONTENT="sos. Berceni, nr.96, bloc A, et.5 ap. A5.03 Secto Áóõàðåñò">
<!-- [37] ×àñòêà äåðæâëàñíîñò³ TAGNAME(CHASTDERGVL) ÇÍÀ×ÅÍÈÅ(TRUE|FALSE) -->
<META NAME="CHASTDERGVL2" CONTENT="FALSE">
<!-- [38] Âåðñ³ÿ êë³ºíòà TAGNAME(APPVER) -->
<META NAME="APPVER" CONTENT="1.25.0.321">
<!-- [39] Êîä ïðîâàéäåðà ÅÖÏ TAGNAME(CRYPTPROVIDER) -->
<META NAME="CRYPTPROVIDER" CONTENT="DS13">
<!-- END METADATA -->
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=windows-1251">
<META NAME="Author" CONTENT="">
<META NAME="Description" CONTENT="Document">
<META NAME="Document-state" CONTENT="static">
<META NAME="Updated" CONTENT="18.03.2016 11:05:36">
<META NAME="Robots" CONTENT="All">
<META NAME="Keywords" CONTENT="">
<STYLE TYPE="text/css">
margin-right: 10 mm;
margin-bottom: 10 mm;
mso-paper-source: 0;
@charset "Windows-1251";
font-family: Times New Roman;
font-family: Facefont SSH;
font-family: Facefont SSH;
font-family: Courier New;
font-family: Times New Roman;
margin-bottom: 0 mm;
white-space: normal;
word-spacing: normal;
text-align: justify;
text-align: justify;
text-align: justify;
text-align: justify;
text-align: justify;
text-align: justify;
text-align: justify;
text-align: justify;
text-align: justify;
<P class="ps16"><FONT class="fs194"> </FONT><FONT class="fs192"><IMG src="herb.gif" height=72 width=54></FONT></P>
<P class="ps14"><FONT class="fs108">ÃÎÑÏÎÄÀÐÑÜÊÈÉ ÑÓÄ Â²ÍÍÈÖÜÊÎ¯ ÎÁËÀÑÒ²</FONT></P>
<P class="ps13"><FONT class="fs198">_________________________________________________________________________</FONT></P>
<P class="ps13"><FONT class="fs110">ÓÕÂÀËÀ</FONT></P>
<P class="ps13"><FONT class="fs112">ïðî ïîðóøåííÿ ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³</FONT></P>
<P><FONT class="fs134"> "17" áåðåçíÿ 2016 ð. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ñïðàâà ¹ 902/207/16 </FONT><FONT class="fs137">&nbsp;</FONT></P>
<P class="ps1"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ñóääÿ ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó<FONT class="fs133"> Ãîâîð Í.Ä.</FONT>, ðîçãëÿíóâøè ìàòåð³àëè </P>
<P class="ps4"><FONT class="fs129">ÂÑÒÀÍÎÂÈÂ:</FONT></P>
<P class="ps11">Ïîçîâí³ âèìîãè îá´ðóíòîâàí³ íåíàëåæíèì âèêîíàííÿì â³äïîâ³äà÷åì çîáîâÿçàíü çà êîíòðàêòîì ¹ 1216-02 â³ä 16.12.2015ð.</P>
<P class="ps11">ßê âáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â ïîçîâíî¿ çàÿâè, â³äïîâ³äà÷ - SC MONOLITH-WELD SRL, Ðóìóí³ÿ ïî ñïðàâ³ º íåðåçèäåíòîì - çàðåºñòðîâàíèì ó Ðóìóí³¿ çà àäðåñîþ: sos. Berseni, nr. 96, BI A, ap 503 Sector 4, Bucuresti.</P>
<P class="ps11">Â³äïîâ³äíî äî ñò. 124 ÃÏÊ Óêðà¿íè ï³äñóäí³ñòü ñïðàâ çà ó÷àñòþ ³íîçåìíèõ ñóá'ºêò³â âèçíà÷àºòüñÿ öèì Êîäåêñîì, çàêîíîì àáî ì³æíàðîäíèì äîãîâîðîì, çãîäà íà îáîâ'ÿçêîâ³ñòü ÿêèõ íàäàíà Âåðõîâíîþ Ðàäîþ Óêðà¿íè.</P>
<P class="ps11">Ì³æ Óêðà¿íîþ òà Ðóìóí³ºþ óêëàäåíî Äîãîâ³ð ïðî ïðàâîâó äîïîìîãó òà ïðàâîâ³ â³äíîñèíè â öèâ³ëüíèõ ñïðàâàõ â³ä 30.01.2002 ðîêó, ðàòèô³êîâàíèé Óêðà¿íîþ 07.09.2005 ðîêó (íàáðàâ ÷èííîñò³ â Óêðà¿í³ 30.10.2006 ðîêó) çã³äíî ³ç ñò. 1 ÿêîãî ïîëîæåííÿ âêàçàíîãî Äîãîâîðó ïîøèðþºòüñÿ íà þðèäè÷íèõ îñ³á, ÿê³ ñòâîðåí³ â³äïîâ³äíî äî çàêîíîäàâñòâà êîæíî¿ ç Äîãîâ³ðíèõ Ñòîð³í. Ñóá'ºêòè Äîãîâ³ðíèõ Ñòîð³í ìàþòü ïðàâî â³ëüíî ³ áåç ïåðåøêîä çâåðòàòèñÿ äî ñóäó òà â ³íø³ óñòàíîâè äðóãî¿ Äîãîâ³ðíî¿ Ñòîðîíè, äî êîìïåòåíö³¿ ÿêèõ íàëåæàòü öèâ³ëüí³ ñïðàâè, ìîæóòü âèñòóïàòè â íèõ, ïîðóøóâàòè êëîïîòàííÿ, ïîäàâàòè ïîçîâè òà çä³éñíþâàòè ³íø³ ïðîöåñóàëüí³ ä³¿ íà òèõ ñàìèõ óìîâàõ, ÿê ³ Ñóá'ºêòè ö³º¿ Äîãîâ³ðíî¿ Ñòîðîíè. Öèâ³ëüíèìè ñïðàâàìè â ðîçóì³íí³ öüîãî Äîãîâîðó ââàæàþòüñÿ òàêîæ êîìåðö³éí³ ñïðàâè.</P>
<P class="ps12">Â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 4 Äîãîâîðó ïðè çä³éñíåíí³ ïðàâîâî¿ äîïîìîãè óñòàíîâè þñòèö³¿ Äîãîâ³ðíèõ Ñòîð³í çíîñÿòüñÿ îäíà ç îäíîþ ÷åðåç Ì³í³ñòåðñòâî þñòèö³¿ Óêðà¿íè ³ Ì³í³ñòåðñòâî þñòèö³¿ Ðóìóí³¿, ÿêùî öèì Äîãîâîðîì íå ïåðåäáà÷åíî ³íøå.</P>
<P class="ps12">Ïðèïèñàìè ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 5 Äîãîâîðó âèçíà÷åíî, ùî ïðîõàííÿ ïðî çä³éñíåííÿ ïðàâîâî¿ äîïîìîãè òà äîäàòêè äî íüîãî ñêëàäàþòüñÿ ìîâîþ çàïèòóþ÷î¿ Äîãîâ³ðíî¿ Ñòîðîíè, äî íèõ òàêîæ äîäàþòüñÿ çàâ³ðåí³ êîï³¿ ïåðåêëàäó íà ìîâó äðóãî¿ Äîãîâ³ðíî¿ Ñòîðîíè.</P>
<P class="ps12">Çã³äíî ñòàòò³ 125 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, ó ðàç³ ÿêùî â ïðîöåñ³ ðîçãëÿäó ñïðàâè ãîñïîäàðñüêîìó ñóäó íåîáõ³äíî âðó÷èòè äîêóìåíòè, îòðèìàòè äîêàçè, ïðîâåñòè îêðåì³ ïðîöåñóàëüí³ ä³¿ íà òåðèòîð³¿ ³íøî¿ äåðæàâè, ãîñïîäàðñüêèé ñóä ìîæå çâåðíóòèñÿ ç â³äïîâ³äíèì ñóäîâèì äîðó÷åííÿì äî ³íîçåìíîãî ñóäó àáî ³íøîãî êîìïåòåíòíîãî îðãàíó ³íîçåìíî¿ äåðæàâè (äàë³ - ³íîçåìíèé ñóä ) ó ïîðÿäêó, âñòàíîâëåíîìó öèì Êîäåêñîì àáî ì³æíàðîäíèì äîãîâîðîì, çãîäà íà îáîâ'ÿçêîâ³ñòü ÿêîãî íàäàíà Âåðõîâíîþ Ðàäîþ Óêðà¿íè.</P>
<P class="ps12">Ñóäîâå äîðó÷åííÿ íàäñèëàºòüñÿ ó ïîðÿäêó, âñòàíîâëåíîìó öèì Êîäåêñîì àáî ì³æíàðîäíèì äîãîâîðîì, çãîäà íà îáîâ'ÿçêîâ³ñòü ÿêîãî íàäàíà Âåðõîâíîþ Ðàäîþ Óêðà¿íè, à ÿêùî ì³æíàðîäíèé äîãîâ³ð íå óêëàäåíî - Ì³í³ñòåðñòâó þñòèö³¿ Óêðà¿íè, ÿêå íàäñèëàº äîðó÷åííÿ Ì³í³ñòåðñòâó çàêîðäîííèõ ñïðàâ Óêðà¿íè äëÿ ïåðåäà÷³ äèïëîìàòè÷íèìè êàíàëàìè.</P>
<P class="ps12">Òàêèì ÷èíîì, ïðî ðîçãëÿä ñïðàâè â³äïîâ³äà÷à íåîáõ³äíî ïîâ³äîìèòè â ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó ì³æíàðîäíèì äîãîâîðîì.</P>
<P class="ps12">Ïîðÿäîê ïåðåäà÷³ ñóäîâèõ òà ïîçàñóäîâèõ äîêóìåíò³â äëÿ âðó÷åííÿ çà êîðäîíîì ðåãóëþºòüñÿ Êîíâåíö³ºþ ïðî âðó÷åííÿ çà êîðäîíîì ñóäîâèõ òà ïîçàñóäîâèõ äîêóìåíò³â ó öèâ³ëüíèõ àáî êîìåðö³éíèõ ñïðàâàõ, äî ÿêî¿ Óêðà¿íà ïðèºäíàëàñÿ 19.10.2000 ð., ïðèéíÿâøè â³äïîâ³äíèé íîðìàòèâíèé àêò - Çàêîí Óêðà¿íè "Ïðî ïðèºäíàííÿ Óêðà¿íè äî Êîíâåíö³¿ ïðî âðó÷åííÿ çà êîðäîíîì ñóäîâèõ òà ïîçàñóäîâèõ äîêóìåíò³â ó öèâ³ëüíèõ àáî êîìåðö³éíèõ ñïðàâàõ".</P>
<P class="ps12">Ïóíêòîì 2.1. ²íñòðóêö³¿ ïðî ïîðÿäîê âèêîíàííÿ ì³æíàðîäíèõ äîãîâîð³â ç ïèòàíü íàäàííÿ ïðàâîâî¿ äîïîìîãè â öèâ³ëüíèõ ñïðàâàõ ùîäî âðó÷åííÿ äîêóìåíò³â, îòðèìàííÿ äîêàç³â òà âèçíàííÿ ³ âèêîíàííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü, çàòâåðäæåíî¿ íàêàçîì ì³í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ Óêðà¿íè òà Äåðæàâíî¿ ñóäîâî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ Óêðà¿íè â³ä 27.06.2008 ðîêó ¹1092/5/54 (íàäàë³ - ²íñòðóêö³ÿ) âñòàíîâëåíî, ùî ó ðàç³, ÿêùî ïðè ðîçãëÿä³ öèâ³ëüíî¿ ñïðàâè â ñóäó Óêðà¿íè âèíèêíå íåîáõ³äí³ñòü ó âðó÷åíí³ äîêóìåíò³â àáî îòðèìàíí³ äîêàç³â, ó ïðîâåäåíí³ îêðåìèõ ïðîöåñóàëüíèõ ä³é çà êîðäîíîì, ñóä Óêðà¿íè ñêëàäàº äîðó÷åííÿ ïðî íàäàííÿ ïðàâîâî¿ äîïîìîãè çà êîðäîíîì. Äîðó÷åííÿ ñêëàäàºòüñÿ ñóäîì Óêðà¿íè, ÿêèé ðîçãëÿäàº öèâ³ëüíó ñïðàâó, ³ ïîâèííî ì³ñòèòè ³íôîðìàö³þ òà äîêóìåíòè, ïåðåäáà÷åí³ ì³æíàðîäíèì äîãîâîðîì Óêðà¿íè. </P>
<P class="ps12">Â³äïîâ³äíî äî 2.2. ²íñòðóêö³¿ ó ðàç³ íàä³ñëàííÿ ñóäîì Óêðà¿íè äîðó÷åííÿ äëÿ âèêîíàííÿ çà êîðäîíîì öèâ³ëüíà ñïðàâà, ó çâ'ÿçêó ç ÿêîþ ñêëàäàºòüñÿ äîðó÷åííÿ, ïðèçíà÷àºòüñÿ äî ðîçãëÿäó ç óðàõóâàííÿì ðîçóìíèõ ñòðîê³â ïåðåñèëàííÿ äîêóìåíò³â òà âèêîíàííÿ íàïðàâëåíîãî äîðó÷åííÿ çà êîðäîíîì. Ó ðàç³ ìîæëèâîñò³ ñóäîì Óêðà¿íè ïðèçíà÷àºòüñÿ äàòà íàñòóïíîãî ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ, íà ÿêå ìîæå ïðèáóòè îñîáà, ùî âèêëèêàºòüñÿ.</P>
<P class="ps12">Â³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 79 ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè ãîñïîäàðñüêèé ñóä çóïèíÿº ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ â ðàç³ íåìîæëèâîñò³ ðîçãëÿäó äàíî¿ ñïðàâè äî âèð³øåííÿ ïîâ'ÿçàíî¿ ç íåþ ³íøî¿ ñïðàâè, ùî ðîçãëÿäàºòüñÿ ³íøèì ñóäîì, à òàêîæ ó ðàç³ çâåðíåííÿ ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ³ç ñóäîâèì äîðó÷åííÿì ïðî íàäàííÿ ïðàâîâî¿ äîïîìîãè äî ³íîçåìíîãî ñóäó àáî ³íøîãî êîìïåòåíòíîãî îðãàíó ³íîçåìíî¿ äåðæàâè.</P>
<P class="ps12">Ç óðàõóâàííÿì âñòàíîâëåíèõ ñòàòòåþ 69 ÃÏÊ Óêðà¿íè ïðîöåñóàëüíèõ ñòðîê³â ðîçãëÿäó ñïðàâè òà íåîáõ³äíîñò³ âèêîíàííÿ ñóäîâîãî äîðó÷åííÿ, ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ ¹902/207/16 ï³äëÿãàº çóïèíåííþ äî âèêîíàííÿ ñóäîâîãî äîðó÷åííÿ ïðî âðó÷åííÿ ñóäîâèõ äîêóìåíò³â â³äïîâ³äà÷ó ÷è ïîâ³äîìëåííÿ êîìïåòåíòíèì îðãàíîì ïðî íåìîæëèâ³ñòü éîãî âèêîíàííÿ.</P>
<P class="ps12">Ñóä ðîçãëÿíóâøè ïîäàí³ ïîçèâà÷åì ìàòåð³àëè âèçíàâ ¿õ äîñòàòí³ìè äëÿ ïðèéíÿòòÿ ïîçîâíî¿ çàÿâè äî ðîçãëÿäó. </P>
<P class="ps3">Êåðóþ÷èñü ñò. ñò. 64, 65, 79, 86, 125 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, -</P>
<P class="ps4"><FONT class="fs128">ÓÕÂÀËÈÂ</FONT>:</P>
<P class="ps1"><FONT class="fs127">1. &nbsp;</FONT>Ïîðóøèòè ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ ³ ïðèéíÿòè ïîçîâíó çàÿâó äî ðîçãëÿäó.</P>
<P class="ps10"><FONT class="fs124">3. </FONT>Çâåðíóòèñÿ ç ñóäîâèì äîðó÷åííÿì äî Ì³í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ Ðóìóí³¿, Bucuresti Str. Apolodor nr. 17, sector 5, 050741 Romania ïðî âðó÷åííÿ â³äïîâ³äà÷ó SC MONOLITH-WELD SRL - çàðåºñòðîâàíèì ó Ðóìóí³¿ çà àäðåñîþ: sos. Berseni, nr. 96, BI A, ap 503 Sector 4, Bucuresti, â ïîðÿäêó âèçíà÷åíîìó Äîãîâîðîì ì³æ Óêðà¿íîþ òà Ðóìóí³ºþ ïðî ïðàâîâó äîïîìîãó òà ïðàâîâ³ â³äíîñèíè â öèâ³ëüíèõ ñïðàâàõ â³ä 30.01.2002 ðîêó. </P>
<P class="ps1"><FONT class="fs123">4. </FONT>Çóïèíèòè ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ ¹ 902/207/16 äî 15.06.2016ð.</P>
<P class="ps1"><FONT class="fs122">5. </FONT>Çîáîâÿçàòè ïîçèâà÷à â ñòðîê <FONT class="fs121">äî 15.05.2016 ðîêó</FONT> íàäàòè ó òðüîõ ïðèì³ðíèêàõ íîòàð³àëüíî çàñâ³ä÷åíèé ïåðåêëàä íà ðóìóíñüêó ìîâó äàíî¿ óõâàëè, ïðîõàííÿ ïðî âðó÷åííÿ çà êîðäîíîì ñóäîâèõ àáî ïîçàñóäîâèõ äîêóìåíò³â, ï³äòâåðäæåííÿ òà êîðîòêîãî âèêëàäó äîêóìåíòà, ùî ï³äëÿãàº âðó÷åííþ.</P>
<P class="ps1"><FONT class="fs120">6. </FONT>Çîáîâÿçàòè ïîçèâà÷à, â³äïîâ³äà÷à, çàáåçïå÷èòè ÿâêó â çàñ³äàííÿ ïðåäñòàâíèê³â ñòîð³í ç äîêàçàìè ïðî ïîâíîâàæåííÿ, âèçíà÷åíèìè ñò.28 ÃÏÊ Óêðà¿íè ç äîêóìåíòàìè, ùî ïîñâ³ä÷óþòü îñîáó.</P>
<P class="ps7"><FONT class="fs119">7.</FONT> Çîáîâÿçàòè ñòîðîíè íàäàòè ñóäó íåîáõ³äí³ äëÿ âèð³øåííÿ ñïîðó äîêàçè (îðèã³íàëè òà &nbsp;íàëåæíèì ÷èíîì &nbsp;çàñâ³ä÷åí³ &nbsp;êîï³¿ &nbsp;÷åðåç êàíöåëÿð³þ ñóäó ç ñóïðîâ³äíèì ëèñòîì) äî <FONT class="fs118">16.09.16 ð., </FONT>&nbsp;&nbsp;â òîìó ðàõóíêó :</P>
<P class="ps10"><FONT class="fs117">Ïîçèâà÷ó : &nbsp;&nbsp;&nbsp;</FONT>&nbsp;</P>
<P class="ps10">1. Îðèã³íàëè äîêóìåíò³â äîäàíèõ äî ïîçîâíî¿ çàÿâè (äëÿ îãëÿäó â ñóäîâîìó &nbsp;&nbsp;çàñ³äàíí³).</P>
<P class="ps10">2. Óñòàíîâ÷³ äîêóìåíòè, çîêðåìà ñâ³äîöòâî äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿, ñòàòóò, äîâ³äêà ªÄÐÏÎÓ &nbsp;(îðèã³íàëè äëÿ îãëÿäó, íàëåæíèì ÷èíîì çàâ³ðåí³ êîï³¿ â ñïðàâó).</P>
<P class="ps10">3. Ïðîâåñòè çâ³ðêó ðîçðàõóíê³â &nbsp;ç â³äïîâ³äà÷åì ñòàíîì íà äåíü ïîäà÷³ ïîçîâó äî ñóäó &nbsp;ïðî ùî ñêëàñòè â³äïîâ³äíèé àêò, â ÿêîìó ç ïîñèëàííÿì íà ÷èííå çàêîíîäàâñòâî òà ïåðâèíí³ áóõãàëòåðñüê³ äîêóìåíòè äåòàëüíî â³äîáðàçèòè &nbsp;âèíèêíåííÿ òà ïîãàøåííÿ çàáîðãîâàíîñò³ â³äïîâ³äà÷åì.</P>
<P class="ps10">4. Îá´ðóíòîâàíèé ðîçðàõóíîê ö³íè ïîçîâó, â ÿêîìó ç ïîñèëàííÿì íà ÷èííå çàêîíîäàâñòâî òà â³äïîâ³äí³ ïåðâèíí³ áóõãàëòåðñüê³ äîêóìåíòè äåòàëüíî â³äîáðàçèòè ö³íó ïîçîâó ñòàíîì íà äåíü çâåðíåííÿ ³ç ïîçîâîì äî ñóäó. </P>
<P class="ps10">5. Äîêàçè ÷àñòêîâèõ ñïëàò çàáîðãîâàíîñò³ â³äïîâ³äà÷åì, ÿêùî òàêå ìàëî ì³ñöå. </P>
<P class="ps10">6. Áóäü - ÿê³ ³íø³ íàëåæíèì ÷èíîì ï³äãîòîâëåí³ òà îôîðìëåí³ äîêàçè íà ï³äòâåðäæåííÿ ïîçîâíèõ âèìîã.</P>
<P class="ps10"><FONT class="fs116">Â³äïîâ³äà÷ó</FONT>: &nbsp;</P>
<P class="ps10">1. Â³äçèâ íà ïîçîâíó çàÿâó ç íîðìàòèâíî-äîêóìåíòàëüíèì îá´ðóíòóâàííÿì ³ ï³äòâåðäæåííÿì òà äîêàçè íàïðàâëåííÿ éîãî ïîçèâà÷ó.</P>
<P class="ps10">2. Äîêàçè äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ þðèäè÷íî¿ îñîáè - â³äïîâ³äà÷à (îðèã³íàëè äëÿ îãëÿäó, íàëåæíèì ÷èíîì çàâ³ðåí³ êîï³¿ â ñïðàâó).</P>
<P class="ps10">3. Ïðîâåñòè çâ³ðêó ðîçðàõóíê³â &nbsp;ç ïîçèâà÷åì &nbsp;ïðî ùî ñêëàñòè â³äïîâ³äíèé àêò, â ÿêîìó ç &nbsp;ïîñèëàííÿì íà ÷èííå çàêîíîäàâñòâî òà â³äïîâ³äí³ ïåðâèíí³ áóõãàëòåðñüê³ äîêóìåíòè äåòàëüíî â³äîáðàçèòè äèíàì³êó óòâîðåííÿ &nbsp;òà ïîãàøåííÿ çàáîðãîâàíîñò³ ïåðåä ïîçèâà÷åì.</P>
<P class="ps10">4. Äîêàçè ÷àñòêîâèõ ðîçðàõóíê³â ç ïîçèâà÷åì, ÿêùî òàêå ìàëî ì³ñöå.</P>
<P class="ps10">5. Áóäü - ÿê³ ³íø³ äîêàçè â ñïðîñòóâàííÿ òà çàïåðå÷åííÿ ïîçîâíèõ âèìîã.</P>
<P class="ps10"><FONT class="fs188">Ó âèïàäêó íåâèêîíàííÿ ñòîðîíàìè &nbsp;áóäü - ÿêèõ âèìîã ñóäó, çîêðåìà ñòîñîâíî ïîäàííÿ &nbsp;âèòðåáóâàíèõ äîêàç³â - íàäàòè çàâ÷àñíî ( çà 3-5 äí³â äî ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ) &nbsp;â ïèñüìîâîìó âèãëÿä³ ïîÿñíåííÿ ç ïðèâîäó ï³äñòàâ òàêîãî íåâèêîíàííÿ âèìîã ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíîäàâñòâà.</FONT></P>
<P class="ps10"><FONT class="fs115">8. </FONT>Óõâàëó, ïðîõàííÿ ïðî âðó÷åííÿ çà êîðäîíîì ñóäîâèõ àáî ïîçàñóäîâèõ äîêóìåíò³â, ï³äòâåðäæåííÿ íàä³ñëàòè ïîçèâà÷ó ðåêîìåíäîâàíèì ëèñòîì ç ïîâ³äîìëåííÿì ïðî âðó÷åííÿ ïîøòîâîãî â³äïðàâëåííÿ.</P>
<P class="ps6"> </P>
<P class="ps8"><FONT class="fs190">Íåâèêîíàííÿ âèìîã óõâàëè ñòîðîíàìè òÿãíå çà ñîáîþ çàñòîñóâàííÿ øòðàôó äî 1700 ãðí. â³äïîâ³äíî äî ï. 5 ñò. 83 ÃÏÊ Óêðà¿íè, à â ðàç³ íåïîäàííÿ ïîçèâà÷åì áåç ïîâàæíèõ ïðè÷èí âèòðåáóâàíèõ ñóäîì ìàòåð³àë³â àáî íåÿâêè ïðåäñòàâíèê³â &nbsp;ïîçèâà÷à ó ñóäîâå çàñ³äàííÿ, ïîçîâ ìîæå áóòè çàëèøåíî áåç ðîçãëÿäó (ï.5 ñò. 81 ÃÏÊ Óêðà¿íè).</FONT></P>
<P class="ps0"><FONT class="fs114">Ñóääÿ &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ãîâîð Í.Ä.</FONT></P>
<P><FONT class="fs207">â³ääðóê. ïðèì.:</FONT></P>
<P><FONT class="fs206">1 - äî ñïðàâè</FONT></P>