ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
_________________________________________________________________________
У Х В А Л А

02 березня 2016 р. Справа № 5/335-09

Господарський суд Вінницької області у складі судді Міліціанова Р. В.,

при секретарі судового засідання Незамай Д. Д.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 (АДРЕСА_1) про стягнення на його користь відшкодування шкоди, заподіяної ушкодженням здоров'я за рахунок майна Товариства з обмеженою відповідальністю "Будмматеріали", вул. Леніна, 133, м. Бершадь, Вінницької обл., код 34821934, у справі № 5/335-09,

та заяву ОСОБА_1 (АДРЕСА_1) про визнання грошових вимог до боржника Товариства з обмеженою відповідальністю "Будмматеріали" та включення до складу кредиторів у справі № 5/335-09

за заявою боржника: Товариства з обмеженою відповідальністю "Будмматеріали",

вул. Леніна, 133, м. Бершадь, Вінницької області

про банкрутство

за участю:

представник ОСОБА_1, ОСОБА_3- за довіреністю;

представник ОВ ПАТ Промінвестбанк в м. Вінниця, Бурковська О.Г. - за довіреністю;

Арбітражний керуючий (ліквідатор), Питель А. Л. - за посвідченням.

ВСТАНОВИВ:

В провадженні господарського суду Вінницької області (суддя Міліціанов Р. В.) перебуває справа №5/335-09 за заявою боржника - Товариства з обмеженою відповідальністю "Будмматеріали" про банкрутство в порядку ст. 53 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".

Ухвалою господарського суду Вінницької області від 02.12.2009 р. порушено провадження у справі № 5/335-09 за заявою ТОВ "Будмматеріали". Розпорядником майна призначено арбітражного керуючого Болховітіна В. М.

Постановою суду від 14.01.2014 р. визнано боржника - Товариство з обмеженою відповідальністю "Будмматеріали" (вул. Леніна 133, м. Бершадь, Вінницької області, ) банкрутом, відкрито ліквідаційну процедуру строком на дванадцять місяців, ліквідатором у справі №5/335-09 призначено арбітражного керуючого Болховітіна Віталія Михайловича.

Публікація оголошення про визнання Товариства з обмеженою відповідальністю "Будмматеріали" банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури здійснена в газеті "Урядовий кур"єр" № 17 від 29 січня 2014 року.

Провадження у справі перебуває на стадії ліквідаційної процедури.

31.08.2015 року до суду надійшла заява ОСОБА_1 (АДРЕСА_1) № б/н від 20.08.2015 (вх.канц№06-54/232/15 від 31.08.2015) про визнання грошових вимог до боржника Товариства з обмеженою відповідальністю "Будмматеріали" та включення до складу кредиторів у справі № 5/335-09, яка ухвалою суду від 03.09.2015 була призначена до розгляду.

Представник ОСОБА_1 подану заяву підтримав, просив її задовольнити.

12.10.2015 року ліквідатором Товариства з обмеженою відповідальністю "Будмматеріали" подано до суду відзив на заяву ОСОБА_1 про визнання вимог та включення їх до шостої черги вимог кредиторів. Представник ПАТ «Промінвестбанк» підтримала позицію арбітражного керуючого.

Суд, вислухавши пояснення учасників процесу, дослідивши матеріали справи та надані докази, встановив наступне.

16.01.2009 року Рішенням Бершадського районного суду Вінницької у справі № 2-16/2009 стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "Будмматеріали" на користь гр. ОСОБА_1 одноразово 3060,00 грн. на протезування та 4577,60 грн. втраченого заробітку за період з 19.01.2008 року до 10.11.2008 року, а також постановлено стягувати з Товариства з обмеженою відповідальністю "Будмматеріали" щомісячно втрачений заробіток в розмірі мінімальної заробітної плати, визначеної на час його виплати з урахуванням індексу інфляції, починаючи з 10 листопада 2008 року довічно.

10.08.2015 року Ухвалою Бершадського районного суду Вінницької у справі № 126/2183/15-ц змінено спосіб і порядок виконання рішення Бершадського районного суду Вінницької області від 16.01.2009 року, стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "Будматеріали" погашення заборгованості по виплаті сум втраченого заробітку ОСОБА_1 в сумі 572374 (п"ятсот сімдесят дві тисячі триста сімдесят чотири) гривні 74 копійки.

Відповідно до ст.23 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", конкурсні кредитори за вимогами, які виникли до дня порушення провадження у справі про банкрутство, зобов'язані подати до господарського суду письмові заяви з вимогами до боржника; кредитори за вимогами щодо відшкодування шкоди, заподіяної життю та здоров'ю громадян мають право протягом тридцяти днів від дня офіційного оприлюднення оголошення про порушення провадження у справі про банкрутство подати до господарського суду письмові заяви з вимогами до боржника, а також документи, що їх підтверджують.

Таким чином, законодавець встановлює право, а не обов'язок кредитора з вимогою про відшкодування шкоди звернутися до господарського суду з відповідною вимогою.

Привілейоване правове становище даної категорії кредиторів обумовлено обов'язком розпорядника майна окремо внести до реєстру відомості про вимоги щодо виплати заробітної плати, авторської винагороди, аліментів, а також про вимоги щодо відшкодування шкоди, заподіяної життю та здоров'ю громадян, згідно із заявами таких кредиторів та/або даними обліку боржника (ч.8 ст.23 Закону).

Факт наявності заборгованості боржника перед ОСОБА_1 був відомий ТОВ «Будмматеріали», оскільки судове рішення виконувалось суб'єктом господарювання та ліквідатору, що підтверджено листом від 13.08.2014 року (том. 8 а.с. 215).

Таким чином, розпорядник майна, ліквідатор ТОВ «Будмматеріали» зобов'язаний був самостійно, на підставі даних обліку боржника, включити заборгованість перед ОСОБА_1 щодо відшкодування шкоди завданої здоров'ю до реєстру вимог кредиторів.

В силу ч.4 ст.23 Закону, особи, вимоги яких заявлені після закінчення строку, встановленого для їх подання, або не заявлені взагалі, не є конкурсними кредиторами, а їх вимоги погашаються в шосту чергу в ліквідаційній процедурі.

Відповідне правило не поширюється на вимоги кредиторів щодо відшкодування шкоди, заподіяної життю та здоров'ю громадян.

Таким чином, вимоги кредиторів про відшкодування шкоди не обмежені строком пред'явлення, тому мають включатися до реєстру вимог кредиторів згідно черговості визначеної п.п.1-5 ч.1 ст.45 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".

На підставі п.2 ч.1 ст.45 Закону, у другу чергу задовольняються: вимоги із зобов'язань, що виникли внаслідок заподіяння шкоди життю та здоров'ю громадян, шляхом капіталізації у ліквідаційній процедурі відповідних платежів, у тому числі до Фонду соціального страхування України за громадян, які застраховані в цьому фонді, у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України, зобов'язань із сплати страхових внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування та інше соціальне страхування, крім вимог, задоволених позачергово, з повернення невикористаних коштів Фонду соціального страхування України, а також вимоги громадян - довірителів (вкладників) довірчих товариств або інших суб'єктів підприємницької діяльності, які залучали майно (кошти) довірителів (вкладників).

Суд виходить з того, що положення вказаної норми визначає загальну правову категорію зобов'язань, що виникли внаслідок заподіяння шкоди життю та здоров'ю громадян вимоги, виокремлюючи при цьому «у тому числі» вимоги до Фонду соціального страхування України.

Природа зобов'язань ТОВ «Будмматеріали» перед ОСОБА_1 чітко визначена Рішенням Бершадського районного суду Вінницької у справі № 2-16/2009 від 16.01.2009 року, згідно якого вимоги було задоволено з посиланням на ст. 1196 ЦК України за фактом завдання шкоди здоров'ю джерелом підвищеної небезпеки, яке належить ТОВ «Будмматеріали».

Згідно зі ст.3 Конституції України, людина, її життя і здоров'я, честь і гідність, недоторканність і безпека визнаються в Україні найвищою соціальною цінністю.

Отже, положення Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", які визначають пріоритет у відшкодуванні шкоди завданої здоров'ю людини є послідовним втіленням визначених Основним Законом конституційних гарантій.

Таким чином, заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню, а вимоги в розмірі 572374 (п"ятсот сімдесят дві тисячі триста сімдесят чотири) гривні 74 копійки. - включенню до другої черги вимог кредиторів ТОВ «Будмматеріали».

Водночас, провадження з розгляду заяви ОСОБА_1 від 21.01.2015 року (том. 9 а.с. 65) про стягнення з боржника грошових коштів слід припинити на підставі п.2 ч.1 ст.80 ГПК України, оскільки дане питання вирішено Ухвалою Бершадського районного суду Вінницької від 10.08.2015 року у справі № 126/2183/15-ц.

Керуючись ст. ст. 1, 23, 24, 25, 45 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", ст. ст. 4, 4-1, 4-5, 86, 115 Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В :

Визнати кредиторські вимоги ОСОБА_1 до боржника Товариства з обмеженою відповідальністю "Будмматеріали" в сумі 572374 (п"ятсот сімдесят дві тисячі триста сімдесят чотири) гривні 74 копійки до другої черги.

Зобов'язати ліквідатора вчинити передбачені Законом України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" дії щодо внесення змін до реєстру вимог кредиторів.

Припинити провадження з розгляду заяви ОСОБА_1 від 21.01.2015 року про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю "Будмматеріали" шкоди, заподіяної ушкодженням здоров'я на підставі п.2 ч.1 ст.80 ГПК України.

Ухвалу направити згідно переліку рекомендованим листом з повідомленням про врученння поштового відправленння.

Суддя Міліціанов Р.В.

віддрук. прим.:

1 - до справи

2 - ТОВ "Будмматеріали" - 24400, м.Бершадь, Вінницька область, вул. Леніна, 133

3 - Бершадська ОДПІ ГУ Міндоходів у Вінницькій області - пров. Робітничий, 8, м. Бершадь, Вінницька область, 24400

4 - ОВ ПАТ Промінвестбанк в м. Вінниця - вул. Хмельницьке шосе, 23-а, м. Вінниця

5 - ВКФ "Спайк" - 24400, м. Бершадь, вул. Пархоменко, 22

6 - Головному управлінню юстиції у Вінницькій області

7, 8 - АБ "Київська Русь" - 04071, м.Київ, вул.Хорива, 11-а; вул. Пирогова, 47-А, м. Вінниця, 21018

9 - АТ "УкрСиббанк" - 21050 м. Вінниця, вул. Чорновола, 29

10 - Арбітражний керуючий Питель А. Л.

11- ОСОБА_1, АДРЕСА_1.