ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

"04" березня 2016 р. Справа № 925/2047/15

Господарський суд Черкаської області в складі: головуючого - судді Спаських Н.М. з секретарем судового засідання Волна С.В., за участю представників сторін:

від позивача: ОСОБА_1 - за довіреністю у справі;

від відповідача: ОСОБА_2 - за довіреністю;

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Черкаси справу за позовом Черкаської обласної спілки споживчих товариств до товариства з обмеженою відповідальністю "Прем'єр Плаза ЛТД" про стягнення 17 814,16 грн.

ВСТАНОВИВ:

Заявлено позов про стягнення з відповідача на користь позивача 17 814,16 грн. шкоди за невідшкодування плати за землю в період з 01.04.2013 по 30.10.2015 по договору від 24.04.2012 року.

З матеріалів справи вбачається, що 24.04.2012 між Черкаською обласною спілкою споживчих товариств та товариством з обмеженою відповідальністю "Прем'єр Плаза ЛТД" було укладено договір купівлі-продажу нерухомого майна (а.с. 11-12) у відповідності до якого позивач передає належне йому нерухоме майно, вказане у п. 1.2 договору, у власність відповідачу, а відповідач приймає нерухоме майно та сплачує за нього відповідну ціну продажу, в розмірі, на умовах та в порядку, передбаченому цим договором та протоколом проведення аукціону від 28 лютого 2012 року (п. 1.1 договору).

Об'єктом купівлі-продажу за цим договором є частина вбудованого приміщення магазину з підвалом літ. А-5, а саме: приміщення першого поверху з № 1 по № 3, з № 5 по № 7, з № 11 по № 14, загальною площею 227,1 (двісті двадцять сім цілих одна десята) кв. м., які знаходяться за адресою: місто Черкаси, вул. Ільїна, будинок 244 / вулиця Піонерська, будинок 57 (п. 1.2 договору).

Відчужуваний об'єкт належить позивачу, Черкаській спілці споживчих товариств, на підставі свідоцтва про право власності, виданого Черкаською міською радою 20 січня 1999 року, згідно рішення виконкому № 720 від 09.09.1964 про затвердження акту прийому та рішення виконкому № 806 від 16 грудня 1997 року, зареєстрованого КП "Черкаське обласне об'єднане бюро технічної інвентаризації" 20 січня 1999 року в реєстровій книзі 11, номер запису 1609. Реєстраційний номер в реєстрі прав власності на нерухоме майно 16394611 (п. 1.3 договору).

24.04.2012 між сторонами у справі було підписано акт приймання-передачі нерухомого майна до договору купівлі-продажу (а.с. 13).

24.04.2012 сторони у справі уклали угоду про відшкодування плати за землю (а.с. 14) у п. 2 якої вказано, що відповідно до п. 4.7 договору купівлі-продажу нерухомого майна від 24.04.2012 ТОВ "Прем'єр Плаза ЛТД" зобов'язується до переоформлення права власності чи користування земельною ділянкою щомісячно відшкодовувати плату за користування земельною ділянкою розміром 0,0563 гектарів, на якій розташована частина вбудованого приміщення магазину з підвалом літ. А-5, а саме: приміщення першого поверху з № 1 по № 3, з № 5 по № 7, з № 11 по № 14, загальною площею 227,1 (двісті двадцять сім цілих одна десята ) кв. м., які знаходяться за адресою: місто Черкаси, вул. Ільїна, будинок 244/вулиця Піонерська, будинок 57, Черкаській облспоживспільці до переоформлення права користування земельною ділянкою за собою.

Відповідно до п. 4 ОСОБА_3 сторони погодили, що на протязі 3-х (трьох) місячного строку з дня підписання сторонами акту приймання-передачі майна у власність, з метою безумовного виконання договірних зобов'язань відповідно до Договору купівлі-продажу нерухомого майна від 24.04.2012, ТОВ "Прем'єр Плаза ЛТД" зобов'язується переоформити право користування земельною ділянкою за собою.

В ході розгляду справи сторонами укладено мирову угоду від 03.03.2016, яку вони просять затвердити.

За умовами мирової угоди сторони домовилися про наступне:

1.Позивачем заявлені позовні вимоги про стягнення з Відповідача 17 814,16 грн. в якості відшкодування шкоди за користування земельною ділянкою площею 0,0563 га, що знаходиться за адресою: м. Черкаси, вул. Ільїна,246, на якій розміщені, належні Відповідачеві приміщення магазину з підвалом літ.А-5, а саме: приміщення першого поверху з № 1 по № 3, № 5 по № 7, з № 11 по № 14 загальною площею 227,1 кв.м., за період з 01.04.2013 р. по 30.10.2015 р.

2.Сторони досягли згоди про те, що Відповідач зобов'язується до 14.03.2016 р. сплатити на користь Позивача 8 907,08 грн. за користування вказаною земельною ділянкою та 609 грн. судового збору, всього 9 516,08 грн., а Позивач відмовляється від стягнення з Відповідача іншої частини заявлених грошових вимог у повному обсязі та частини судового збору.

3. Після виконання Відповідачем умов даної ОСОБА_3 угоди зобов'язання Відповідача з виконання ОСОБА_3 про відшкодування плати за землю від 24.04.2012 р. є такими, що припинилися повністю, а Позивач та Відповідач не матимуть один до одної жодних претензій, пов'язаних з виконанням зазначеної у цьому пункті ОСОБА_3.

4. У разі невиконання або неналежного виконання умов ОСОБА_3 угоди Відповідачем, Позивач має право звернутись до органів ДВС з вимогою про примусове виконання ОСОБА_3 угоди.

5. Наслідки укладення даної ОСОБА_3 угоди сторонам роз'яснені та зрозумілі.

6. Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

7. Дану ОСОБА_3 укладено у трьох оригінальних примірниках, які мають однакову юридичну силу - по одному примірнику для кожної із Сторін, та один примірник для Господарського суду Черкаської області.

8.Обов'язком Сторін є подання цієї ОСОБА_3 угоди до Господарського суду Черкаської області.

9. ОСОБА_4 угода набирає чинності з моменту її затвердження господарським судом Черкаської області і дії до повного виконання прийнятих сторонами зобов'язань.

У судовому засіданні представники сторін просили мирову угоду від 03.03.2016 затвердити.

Заслухавши пояснення представників сторін та ознайомившись із наявними у справі документами, суд вважає, що мирову угоду слід затвердити на досягнутих сторонами домовленостях, виходячи з такого:

За змістом статті 78 ГПК України умови мирової угоди сторін викладаються в адресованих господарському суду письмових заявах, що долучаються до справи. Ці заяви підписуються відповідно позивачем, відповідачем чи обома сторонами.

Мирову угоду підписали керівники обох сторін. Мирова угода стосується лише прав та обов'язків сторін за предметом спору та спрямована на його врегулювання.

Суд дійшов висновку, що укладена між сторонами ОСОБА_4 угода від 03.03.2016 не суперечить закону і не порушує чиї-небудь права чи охоронювані законом інтереси.

Затверджена мирова угода між сторонами підлягає добровільному виконанню.

При затверджені судом мирової угоди провадження у справі підлягає припиненню.

Наслідки припинення провадження у справі, передбачені ст. 80 ГПК України, про заборону позивачу повторного звернення до суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет та з тих же підстав судом роз'ясненні у судовому засіданні та представникам сторін зрозумілі.

Керуючись статтями 78, 86 ГПК України, суд --

УХВАЛИВ:

1.Заяви сторін про затвердження мирової угоди від 03.03.2016 - задовольнити.

2. Затвердити укладену сторонами в процесі вирішення спору мирову угоду від 03.03.2016, за умовами якої сторони визнають та домовилися, що:

Позивачем (Черкаська обласна спілка споживчих товариств, ідентифікаційний код 01740164, м. Черкаси, вул.Гоголя, 224) заявлені позовні вимоги про стягнення з Відповідача (товариства з обмеженою відповідальністю "Прем'єр Плаза ЛТД", ідентифікаційний код 34556390, м. Черкаси, вул. Ільїна, 474) 17 814,16 грн. в якості відшкодування шкоди за користування земельною ділянкою площею 0,0563 га, що знаходиться за адресою: м. Черкаси, вул. Ільїна,246, на якій розміщені, належні Відповідачеві приміщення магазину з підвалом літ.А-5, а саме: приміщення першого поверху з № 1 по № 3, № 5 по № 7, з № 11 по № 14 загальною площею 227,1 кв.м., за період з 01.04.2013 р. по 30.10.2015 р.

Відповідач зобов'язується до 14.03.2016 р. сплатити на користь Позивача 8 907,08 грн. за користування вказаною земельною ділянкою та 609 грн. судового збору, всього 9 516,08 грн., а Позивач відмовляється від стягнення з Відповідача іншої частини заявлених грошових вимог у повному обсязі та частини судового збору.

Після виконання Відповідачем умов даної ОСОБА_4 угоди зобов'язання Відповідача з виконання ОСОБА_3 про відшкодування плати за землю від 24.04.2012 р. є такими, що припинилися повністю, а Позивач та Відповідач не матимуть один до одної жодних претензій, пов'язаних з виконанням зазначеної у цьому пункті ОСОБА_3.

3. Провадження у справі № 925/2047/15 за позовом Черкаської обласної спілки споживчих товариств до товариства з обмеженою відповідальністю "Прем'єр Плаза ЛТД" про стягнення 17 814,16 грн. - припинити.

Ухвала набирає чинності з моменту проголошення.

Ухвала може бути оскаржена до Київського апеляційного господарського суду протягом 5 днів.

Ухвала може бути пред'явлена до примусового виконання протягом одного року, починаючи з наступного дня після прострочення виконання зобов'язання, вказаного у мировій угоді.

Суддя Н.М. Спаських