ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

01.03.16 Справа № 904/9708/15
За позовом: публічного акціонерного товариства "Криворіжгаз", АДРЕСА_2

до фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, АДРЕСА_2

про стягнення 13 308,16 грн.

Головуючий колегії, суддя: Євстигнеєва Н.М.

Суддя: Юзіков С.Г.

Суддя: Новікова Р.Г.

Представники:

Від позивача: Михайлишина О.В,, довіреність № 35-Д від 01.02.2016 року, головний юрисконсульт

Від відповідача: ОСОБА_3, довіреність від 20 липня 2011 року, представник

СУТЬ СПОРУ:

Публічне акціонерне товариство "Криворіжгаз" звернулося до господарського суду із позовом, яким, з урахуванням заяви про уточнення позовних вимог від 01.03.2016, просить стягнути з фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 заборгованість у розмірі 13 308,16 грн., з яких:

- основна заборгованість у розмірі 8 445,00 грн.;

- 3 % річних у розмірі 162,43 грн.;

- пеня у розмірі 1 862,41 грн.;

- інфляційні збитки у розмірі 2 838,32 грн.

Позовні вимоги мотивовані неналежним виконанням відповідачем умов договору №2013/ТП-ПР-642 на постачання природного газу за регульованим тарифом від 21 грудня 2012 року в частині своєчасних розрахунків за поставлений природний газ за січень-лютий 2015 року, у зв'язку з чим у нього виникла заборгованість в сумі 8 445,00 грн. У зв'язку з несвоєчасною оплатою відповідачем природного газу позивач на підставі п. 6.2.2 договору нарахував та просить стягнути пеню в розмірі 1 862,41 грн. за період з 06.02.2015 по 05.07.2015. На підставі статті 625 Цивільного кодексу України позивач нарахував та просить стягнути з відповідача 3% річних за період з 06.02.2015 по 07.10.2015 року у сумі 162,43 грн. та інфляційні збитки за період лютий - вересень 2015 року у сумі 2 838,32 грн.

Відповідач проти задоволення позовних вимог заперечує та зазначає, що заборгованість за договором №2013/ТП-ПР-642 на постачання природного газу за регульованим тарифом від 21 грудня 2012 року за січень-лютий 2015 року відсутня, а тому є безпідставним нарахування штрафних санкцій та пені.

Розгляд справи був відкладений з 23 листопада 2015 року на 10 грудня 2015 року.

У судовому засіданні 10 грудня 2015 року оголошена перерва на 16.12.2015. В подальшому розгляд справи був відкладений на 14.01.2016. У судовому засіданні 14.01.2016 оголошена перерва на 19.01.2016.

Ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 19 січня 2016 року призначено розгляд справи № 904/9708/15 колегією у складі трьох суддів.

Протоколом автоматичного визначення складу колегії суддів від 21 січня 2016 року визначено склад колегії у складі трьох суддів: головуючий суддя Євстигнеєва Н.М., судді - Юзіков С.Г., Новікова Р.Г.

Ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 21.01.2016 справу №904/9708/15 було прийнято до провадження в колегіальному складі, розгляд справи призначено на 18.02.2016. У судовому засіданні 18.02.2016 оголошено перерва на 01.03.2016.

У судовому засіданні 01.03.2015 оголошені вступна та резолютивна частини рішення.

Під час розгляду справи судом досліджені письмові докази, що містяться у матеріалах справи.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторін, господарський суд, -

В С Т А Н О В И В:

21 грудня 2012 року між публічним акціонерним товариством "Криворіжгаз" (постачальник) та фізичною особою-підприємцем ОСОБА_1 (споживач) був укладений договір на постачання природного газу за регульованим тарифом №2013/ТП-ПР-642, відповідно до п. 1.1 якого постачальник постачає природний газ (надалі - газ) споживачу в обсягах і порядку, передбачених договором для забезпечення потреб споживача, а споживач оплачує постачальнику вартість газу у розмірах, строках, порядку та на умовах, передбачених цим договором. Передача газу за цим договором здійснюється на межах балансової належності об'єктів споживача відповідно до актів розмежування ділянок обслуговування (надалі - пункти призначення). Перелік комерційних вузлів обліку газу та газоспоживного обладнання визначається сторонами у додатку 1 до договору (п. 1.2 договору).

Цей договір набирає чинності з дати підписання та, відповідно до частини 3 статті 631 Цивільного кодексу України, поширює свою дію на відносини, що склались між сторонами з 01.01.2013 та діє до 31.12.2013, а в частині проведення розрахунків - до їх повного здійснення (п. 10.1 договору).

Сторони домовились про обсяги постачання природного газу протягом 2013 року, в тому числі: в січні - 0,8 тис.м3, в лютому - 0,8 тис.м3, в березні - 0,55 тис.м3, в квітні - 0,25 тис.м3, в травні - 0,1 тис.м3, в червні - 0,05 тис.м3, в липні - 0,05 тис.м3 , в серпні - 0,05 тис.м3, в вересні - 0,1 тис.м3, в жовтні - 0,25 тис.м3, в листопаді - 0,5 тис.м3, в грудні - 0,7 тис.м3 (Додаток №2 до договору - а.с. 14).

Додатковою угодою 1 від 11.12.2013 до договору №2013/ТП-ПР-642 від 21.12.2012 на постачання природного газу за регульованим тарифом, визначені обсяги постачання природного газу протягом 2014 року, в тому числі: в січні - 0,7 тис.м3, в лютому - 0,5 тис.м3, в березні - 0,4 тис.м3, в квітні - 0,3 тис.м3, в травні - 0,15 тис.м3, в червні - 0,1 тис.м3, в липні - 0,1 тис.м3 , в серпні - 0,1 тис.м3, в вересні - 0,1 тис.м3, в жовтні - 0,1 тис.м3, в листопаді - 0,2 тис.м3, в грудні - 0,5 тис.м3 (Додаток №2 до договору - а.с. 20).

Додатковою угодою 2 від 28.11.2014 до договору №2013/ТП-ПР-642 від 21.12.2012 на постачання природного газу за регульованим тарифом, визначені обсяги постачання природного газу протягом 2015 року, в тому числі: в січні - 0,7 тис.м3, в лютому - 0,5 тис.м3, в березні - 0,4 тис.м3, в квітні - 0,3 тис.м3, в травні - 0,15 тис.м3, в червні - 0,1 тис.м3, в липні - 0,1 тис.м3 , в серпні - 0,1 тис.м3, в вересні - 0,1 тис.м3, в жовтні - 0,1 тис.м3, в листопаді - 0,2 тис.м3, в грудні - 0,5 тис.м3 (Додаток №2 до договору - а.с. 21).

Відповідно до п. 3.2 договору облік обсягів газу, що постачається на умовах договору, здійснюється згідно з Правилами обліку природного газу під час його транспортування газорозподільними мережами, постачання та споживання, затвердженими наказом Міністерства палива та енергетики України від 27.12.2005 №618, зареєстрованими в Міністерстві юстиції України 26.01.2006 за №67/11941, а також згідно з Технічною угодою, що є додатком 4 до договору та іншими діючими нормативно-правовими актами, що регулюють порядок обліку природного газу під час його постачання та розподілу.

Кількість реалізованого газу споживачу визначається на межі балансової належності об'єктів споживача за допомогою вузлів обліку, визначених у Додатку 1 до договору (п.3.3 договору).

На підставі результатів вимірювання обсягу газу вузлами обліку сторонами складаються щомісяця акти приймання-передачі газу та/або акти виконаних робіт (п.3.5. договору).

На виконання умов договору сторонами підписані акти прийому-передачі природного газу:

№КР000000151 від 31.01.2015 за січень 2015 року на загальну суму 6 182,83 грн.;

№КР000001427 від 28.02.2015 за лютий 2015 року на загальну суму 3 012,36 грн. (а.с.23-24).

Акти за січень-лютий 2015 року підписані сторонами без зауважень.

Порядок визначення вартості послуг за договором та порядок розрахунків встановлено розділом 4 договору.

Сторони домовились, що ціна газу, розрахована відповідно до пунктів 4.1, 4.2 договору, є обов'язковою для сторін з дати набрання нею чинності. Визначена на її основі вартість газу буде застосовуватись сторонами при складанні актів приймання-передачі газу та розрахунках за газ згідно з умовами договору. Розрахунковий період за договором становить один місяць - 900 першого дня місяця до 900 першого дня наступного місяця включно. Оплата вартості послуг з постачання газу здійснюється споживачем авансовими платежами із розрахунку договірного обсягу постачання газу протягом періоду оплати відповідно до додатка 2 до договору. Авансові платежі сплачуються споживачем постачальнику на розрахунковий рахунок зі спеціальним режимом використання у розмірі 100 відсотків від вартості запланованого або погодженого постачальником обсягу газу на розрахунковий період за п'ять календарних днів до початку місяця поставки газу. Споживач самостійно розраховує суму платежу, виходячи з ціни газу на наступний розрахунковий період та відповідної величини договірного обсягу газу, заявленого на наступний розрахунковий період. У разі відсутності інформації про ціну газу на наступний розрахунковий період до дати здійснення оплати споживач розраховує суму платежу за ціною, що діяла у попередньому місяці.

За змістом пункту 4.6. договору, оплата вартості послуг з постачання газу здійснюється споживачем авансовими та/або плановими платежами із розрахунку договірного обсягу постачання газу. У випадку недоплати вартості послуг з постачання газу за розрахунковий період споживач проводить остаточний розрахунок не пізніше 5 числа місяця, наступного за розрахунковим (п.4.6.3. договору).

Право постачальника перерахувати грошові кошти, отримані від споживача за газ у поточному розрахунковому періоді, в рахунок погашення існуючої заборгованості споживача відповідно до черговості її виникнення, передбачено пунктом 4.8.1. договору.

З розрахунку заборгованості, наданого позивачем (а.с.125-129, т.1), вбачається, що початкове сальдо станом на 2015 рік складає 6 603,2грн. відповідач сплатив у січні 2015 року суму 6 587,3грн. (06.01.2015 - 2 718,2грн., 27.01.2015 - 2 769,1грн., 28.01.2015 - 1 100,00грн.), за попередній існуючий період заборгованості, залишок несплаченої суми становив 15,90грн. У цьому ж місяці позивачем нараховані 0,799тис.куб.м. природного газу на суму 6 182,83грн. (акт приймання-передачі №КР000000151 від 31.01.2015 за січень 2015 року). Отже сума боргу становила 6 198,73грн. (15,9грн. +6 182,83грн.).

04 лютого 2015 року відповідач сплатив суму 766,09грн., у зв'язку з чим заборгованість зменшилась і становила 5 432,64грн. (6 198,73грн. - 766,09грн.).

У лютому місяці 2015 року відповідачу поставлено природний газ у кількості 0,402тис.м.куб. на суму 3 012,36грн. (акт приймання-передачі №КР000001427 від 28.02.2015).

Таким чином, заборгованість, яка залишилась несплаченою за січень-лютий 2015 року складає 8 445,00грн. (5 432,64грн. + 3 012,36грн.).

Причиною виникнення спору є неналежне виконання фізичною особою-підприємцем ОСОБА_1 договору № 2013/ТП-ПР-642 на постачання природного газу за регульованим тарифом від 21.12.2012, в частині повної та своєчасної оплати природного газу за січень-лютий 2015 року, у зв'язку з чим позивачем нараховані пеня, втрати від інфляції та три відсотки річних.

За своєю правовою природою правовідносини, які склалися між сторонами у справі, є правовідносинами поставки товару.

Відповідно до ст. 626 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків.

Згідно із ч. ч. 1 та 2 ст. 712 ЦК України, за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов'язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов'язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов'язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму. До договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін.

Суб'єкти господарювання повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином, відповідно до закону, інших правових актів, договору (частина 1 статті 193 Господарського кодексу України).

Відповідно до статті 526 Цивільного кодексу України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом (стаття 525 Цивільного кодексу України).

Договір є обов'язковим для виконання сторонами (стаття 629 Цивільного кодексу України).

Якщо у зобов'язанні встановлений строк його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (стаття 530 Цивільного кодексу України).

Пунктом 4.6.3. договору встановлено, що у випадку недоплати вартості послуг з постачання газу за розрахунковий період споживач проводить остаточний розрахунок не пізніше п'ятого числа місяця, наступного за розрахунковим.

Позивачем заявлена до стягнення заборгованість за поставлений природний газ за договором на постачання природного газу за січень-лютий 2015 року у сумі 8 445,00 грн.

З огляду на умови п. 4.6 договору строк оплати природного газу за січень-лютий 2015 року є таким, що настав.

Доказів оплати природного газу у сумі 8 445,00 грн. відповідач не надав, доводи позивача, наведені в обґрунтування позову, не спростував.

За викладеного, є правомірними та такими, що підлягають задоволенню позовні вимоги про стягнення з відповідача на користь позивача основного боргу в сумі 8 445,00 грн.

Згідно з частиною 1 статті 199 Господарського кодексу України виконання господарських зобов'язань забезпечується заходами захисту прав та відповідальності учасників господарських відносин, передбаченими цим Кодексом та іншими законами. До відносин щодо забезпечення виконання зобов'язань учасників господарських відносин застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України.

Порушенням зобов'язання, відповідно до статті 610 Цивільного кодексу України, є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Виконання зобов'язання (основного зобов'язання) забезпечується, якщо це встановлено договором або законом (стаття 548 Цивільного кодексу України). Виконання зобов'язань може забезпечуватись згідно договору неустойкою (штрафом, пенею). Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми не своєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання (стаття 549 Цивільного кодексу України).

Відповідно до п.6.2.2 договору у разі порушення споживачем строків оплати, передбачених розділом 4 договору із споживача стягується пеня в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла в період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу за кожен день прострочення платежу.

За несвоєчасну оплату природного газу позивач нарахував та просить стягнути пеню за період з 06.02.2015 по 05.07.2015 у сумі 1 862,41 грн.

Пеня нарахована відповідно до умов договору, з урахуванням положень ч.6 ст. 232 Господарського кодексу України та підлягає стягненню з відповідача.

Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом (стаття 625 Цивільного кодексу України).

Позивач нарахував та просить стягнути з відповідача 3% річних за загальний період з 06.02.2015 по 07.10.2015 у сумі 162,43 грн. та втрати від інфляції у сумі 2 838,32 грн. за період лютий-вересень 2015 року.

Оскільки прострочення виконання грошового зобов'язання має місце, є правомірними та підлягають задоволенню позовні вимоги про стягнення з відповідача на користь позивача 3% річних за період з 06.02.2015 по 07.10.2015 у сумі 162,43 грн. та втрати від інфляції у сумі 2 838,32 грн. за період лютий-вересень 2015 року.

Отже, позовні вимоги підлягають задоволенню повністю.

Відносно доводів відповідача про відсутність заборгованості за спірний період (січень-лютий 2015 року) та неправомірне зарахування позивачем сплачених відповідачем грошових коштів в рахунок погашення заборгованості за період з 01.10.2014 по 20.10.2014 господарський суд зазначає наступне.

За період з 01.10.2014 по 20.10.2014 позивачем нарахована вартість протрансрпортованого відповідачу природного газу у кількості 1 436 м.куб. на загальну суму 9 308,69грн.

Фізична особа-підприємець ОСОБА_1 не погодилась з таким нарахуванням та звернулась у січні 2015 року до господарського суду Дніпропетровської області з позовом до публічного акціонерного товариства "Криворіжгаз" про зобов'язання здійснити перерахунок вартості протранспортованого позивачеві об'єму природного газу та відповідно, спожитого об'єму природного газу позивачем, за адресою м. Кривий Ріг, мкр. Сонячний, кафе "Абориген" за період з 01.10.2014 по 20.10.2014 у відповідності до вимог Правил обліку природного газу під час його транспортуванню газорозподільними мережами, постачання та споживання, затверджених Наказом Міністерства палива та енергетики України від 27.12.2005 № 618.

Рішенням господарського суду Дніпропетровської області від 17.03.2015 у справі №904/987/15, яке залишено без змін постановою Дніпропетровського апеляційного господарського суду від 16.07.2015, у задоволенні позовних вимог відмовлено.

Постановою Дніпропетровського апеляційного господарського суду від 16.07.2015 при розгляді справи №904/987/15 було встановлено, що перерахунок об'ємів спожитого природного газу для відповідача здійснений виходячи з даних, вказаних у додатку № 1 до договору на постачання природного газу за регульованим тарифом від 21.12.2012 року № 2013/ТП-ПР-642.

Об'єм спожитого фізичною особою-підприємцем ОСОБА_1 природного газу у період з 01.10.2014 по 20.10.2014 - 1436 м. куб. визначений публічним акціонерним товариством "Криворіжгаз" шляхом перемноження номінальної потужності неопломбованого газового обладнання споживача на кількість годин роботи цього обладнання та складено технічний розрахунок від 22.10.2014.

Відповідно до ч.3 ст. 85 Господарського процесуального кодексу України обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, крім встановлених рішенням третейського суду, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини.

Оскільки кількість спожитого відповідачем природного газу за період з 01.10.2014 по 20.10.2014 (1436 м. куб.) встановлена рішенням господарського суду при розгляді справи №904/987/15, вартість спожитого відповідачем природного газу у зазначеній кількості визначена позивачем у розрахунку, наданому до позовної заяви та складає 9 308,69грн., доводи відповідача про відсутність заборгованості за спожитий природний газ за період з 01.10.2014 по 20.10.2014 (1436 м. куб.) та безпідставне зарахування позивачем грошових коштів сплачених позивачем в рахунок погашення цієї заборгованості, відхиляються судом.

Відповідно до ст.49 Господарського процесуального кодексу України судові витрати у справі, пов'язані зі сплатою судового збору покладаються на відповідача у сумі 1 378,00грн.

Керуючись статтями 1, 33, 34, 43, 44, 49, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити повністю.

Стягнути з фізичної особи - підприємця ОСОБА_1 (50065, АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на користь публічного акціонерного товариства "Криворіжгаз" (50051, м. Кривий Ріг, пр. Металургів,1, ) основний борг у сумі 8 445,00грн., пеню у сумі 1 862,41 грн., 3% річних у сумі 162,43 грн., інфляційні втрати у сумі 2 838,32грн., судовий збір у сумі 1 378,00грн., про що видати наказ.

Наказ видати після набрання рішенням законної сили.

Рішення набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня його підписання.

Головуючий колегії, суддя Н.М.Євстигнеєва

Суддя С.Г.Юзіков

Суддя Р.Г.Новікова

Повне рішення складено, - 03.03.2016