Хозяйственный суд
________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
О ВОЗБУЖДЕНИИ ПРОИЗВОДСТВА ПО ДЕЛУ
"19" лютого 2016 р. ("19" февраля 2016 г.)Справа № 906/135/16
Хозяйственный суд Житомирской области в составе судьи Кудряшовой Ю.В. (ОСОБА_1В.),
рассмотрев исковое заявление и приложеные к нему материалы по иску
Общества с дополнительной ответственностью "Коростенский щебзавод"
к Обществу с ограниченой ответственностью "ЦентрТрансГранит"
Согласно частям первой и третьей статьи 4 Хозяйственного процессуального кодекса Украины (далее - ХПК Украины) хозяйственный суд решает хозяйственные споры на основании Конституции Украины, настоящего Кодекса, других законодательных актов Украины, международных договоров, согласие на обязательность которых предоставлено ОСОБА_2 Украины.
Если в международных договорах Украины, согласие на обязательность которых предоставлено ОСОБА_2 Украины, установлены иные правила, чем те, которые предусмотрены законодательством Украины, то применяются правила международного договора.
Согласно части первой статьи 124 ГПК Украины подсудность дел с участием иностранных субъектов хозяйствования определяется настоящим Кодексом, законом или международным договором, согласие на обязательность которого предоставлено ОСОБА_2 Украины.
19.12.1992 Украина присоединилась к Соглашению о порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности, от 20.03.1992 (постановление ОСОБА_2 Украины от 19.12.1992 № 2889-XII "О ратификации Соглашения о порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности »).
Согласно подпункту "в" части первой статьи 4 Соглашения о порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности, компетентный суд государства - участника Содружества Независимых Государств вправе рассматривать указанные в статье 1 настоящего Соглашения споры, если на территории этого государства - участника Содружества Независимых Государств выполнено или должно быть полностью или частично исполнено обязательство из договора, являющегося предметом спора.
В соответствии с частью 2 статьи 4 Соглашения о порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности от 20.03.1992, подписанное и ратифицированое Украиной и Республикой Узбекистан, компетентные суды государств - участников Содружества Независимых Государств рассматривают дела и в других случаях, если об этом имеется письменное соглашение сторон о передаче спора в суд.
По данному иску следует, что спор между сторонами возник в результате ненадлежащего исполнения обязательств Обществом с ограниченной ответственностью "ЦентрТрансГранит" по договору №31-03/15р от 31.03.2015.
Согласно п.п. 7.5. договора №31-03/15р от 31.03.2015 в случае не достижения обоюдного согласия путем переговоров, сторона, понесшая убытки, обращается в Хозяйственный суд по месту нахождения "Поставщика". Правом, регулирующим настоящий договор и любые правоотношения, связанные с ним, является материальное и процесуальное право Украины. Исковое заявление пишется на украинском языке. Судебное разбирательство будет проводиться в хозяйственном суде по месту нахождения "Поставщика".
Учитывая вышеизложенное, данный иск подлежит рассмотрению хозяйственным судом Житомирской области.
Соглашение о порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности, регулирует также порядок передачи судебных и внесудебных документов для вручения на территории Российской Федерации.
Так, согласно статье 5 Соглашения компетентные суды и другие органы государств - участников Содружества Независимых Государств обязуются оказывать взаимную правовую помощь.
Взаимном оказании правовой помощи включает вручение и пересылку документов и выполнение процессуальных действий, в частности проведение экспертизы, заслушивание сторон, свидетелей, экспертов и других лиц.
При оказании правовой помощи компетентные суды и другие органы государств - участников Содружества Независимых Государств сносятся друг с другом непосредственно.
При выполнении поручений об оказании правовой помощи компетентные суды и другие органы, в которых просят помощи, применяют законодательство своего государства.
При обращении об оказании правовой помощи и выполнения решений документы, прилагаемые излагаются на языке государства запрашивающей или русском языке.
Таким образом, для надлежащего уведомления Общества с ограниченной ответственностью "ЦентрТрансГранит" о времени и месте рассмотрения данного дела последнему необходимо вручить копию данного постановления через компетентный суд Российской Федерации.
Представленные материалы являются достаточными для принятия искового заявления к рассмотрению.
Согласно ч. 1 ст. 79 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, суд приостанавливает производство по делу в случае невозможности рассмотрения данного дела до решения связанного с ним другого дела, рассматриваемого другим судом, а также в случае обращения хозяйственного суда с судебным поручением о предоставлении правовой помощи в иностранный суд или другого компетентного органа иностранного государства.
Учитывая обращения хозяйственного суда Житомирской области с судебным поручением в Арбитражный суд Брянской области, производство по данному делу подлежит приостановлению.
Руководствуясь ст.ст. 61, 64, 65 ХПК Украины, хозяйственный суд, -
1. Принять исковое заявление и возбудить производство по делу.
2. Назначить дело к рассмотрению в заседании хозяйственного суда Житомирской области "26" травня 2016 р. об 11:00.
Рассмотрение дела состоиться в помещении хозяйственного суда по адресу: Украина, г. Житомир, площадь Путятинская,3/65, каб. № 411.
3. Обязать истца предоставить суду:
- справку о состоянии задолженности ответчика по состоянием на время рассмотрения дела;
- оригиналы приложенных к исковому заявлению документов для исследования в судебном заседании.
4. Обязать ответчика:
- представить суду в письменном виде и нормативно обоснованные пояснения по сути исковых требований с приложением доказательств, подтверждающих изложенные обстоятельства;
- извлечение (выписка) из Единого государственного реестра юридических лиц в отношении Общества с ограниченой ответственностью "ЦентрТрансГранит" состоянием на день рассмотрения дела.
5. Обязать участников процесса направить в судебное заседание своих представителей, полномочия которых оформить в соответствии с требованиями ст. 28 ХПК Украины, а также предоставить надлежащим образом заверенные копии документов, подтверждающие полномочия представителей.
6. Предупредить стороны, при уклонении от выполнения требований суда и участия в судебном заседании к ним могут быть применены меры, предусмотренные п. 5 ст. 83 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, а истца - о правовых последствиях, предусмотренные п. 5 ч. 1 ст. 81 Хозяйственного процессуального кодекса Украины.
7. Приостановить производство по делу №906/135/16 до 26.05.2016.
Судья ОСОБА_1
2 - истцу (зак. с увед.)
3 - Арбитражному суду Брянской области (241050, Российская Федерация, г. Брянск, пер. Трудовой, 6) (зак. с увед.)