Господарський суд
Житомирської області
__________________________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

"18" лютого 2016 р. Справа № 906/111/16

Господарський суд Житомирської області у складі:

судді: Терлецької-Байдюк Н.Я.

розглянувши доручення про вручення документів Арбітражного суду Нижегородської області про вручення ОСОБА_1 судових документів по справі №А43-14788/2015 за позовом

ТОВ "Торговий Дім "Своя коллекція"

до індивідуального підприємця ОСОБА_2 за участю у справі третіх осіб: ТОВ "Своя колекція", ОСОБА_1 компанії "Арт енд Дизайн Лайсенсинг ГмбХ" в особі ОСОБА_3 та ОСОБА_4

про стягнення компенсації

за участю представників сторін:

від ОСОБА_1: не з'явився

ВСТАНОВИВ:

10.02.2016 року до господарського суду Житомирської області надійшло доручення (вх.128/16 від 11.02.2016) від Арбітражного суду Нижегородської області про вручення ОСОБА_1 ували арбітражного суду Нижегородської області від 20.01.2016 як учаснику судового процесу у справі №А43-14788/2015 за позовом ТОВ "Торговий Дім "Своя коллекція" до індивідуального підприємця ОСОБА_2 за участю у справі третіх осіб: ТОВ "Своя колекція", ОСОБА_1 компанії "Арт енд Дизайн Лайсенсинг ГмбХ" в особі ОСОБА_3 та ОСОБА_4 про стягнення компенсації.

Відповідно до ч. 1 ст. 127 ГПК України суди України виконують доручення іноземних судів щодо надання правової допомоги - вручення виклику до суду чи інших документів, допит сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, передані їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо його не укладено, - дипломатичними каналами.

Частиною 5 вказаної статті передбачено, що виконання судового доручення підтверджується протоколом судового засідання, іншими документами, складеними чи отриманими в ході виконання доручення, які засвідчуються підписом судді та скріплюються гербовою печаткою.

Відповідно до ч. ч.1, 2 ст. 128 ГПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи. Виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.

Ухвалою господарського суду Житомирської області від 11.02.2016 призначено судове засідання на 18.02.2016 для виконання доручення Арбітражного суду Нижегородської області та викликано до суду ОСОБА_1.

На день розгляду справи ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилася, про причини неявки суд не повідомила.

За таких обставин суд вважає за необхідне повторно викликати у судове засідання ОСОБА_1 для вручення ухвали суду.

Враховуючи вищевикладені норми законодавства, а також ст. 5 Угоди про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності від 19.12.1992 (грамота депонована 08.04.1993), ст. 4 Угоди про співпрацю господарських арбітражних судів Республіки Білорусь, Російської Федерації і України від 20.12.1991, керуючись ст.ст. 77, 86, 127, 128 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

УХВАЛИВ:

1. Відкласти виконання доручення Арбітражного суду Нижегородської області.

2. Наступне засідання призначити на "03" березня 2016 р. об 10:30 в приміщенні господарського суду Житомирської області, кім. № 206.

3. Повторно викликати в засідання суду ОСОБА_1 з документами, що посвідчують особу, для вручення належним чином завіреної копії ухвали іноземного суду.

4. Роз'яснити ОСОБА_1 наслідки відмови від отримання документів та неявки до суду для отримання документів, а саме відповідно до ч.ч. 5, 6 ст. 128 ГПК України, у разі відмови особи отримати виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, суддя, уповноважений працівник суду, представник адміністрації місця тримання особи робить відповідну позначку на документах, що підлягають врученню. У такому разі документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вважаються врученими; у разі повторної неявки до суду без поважних причин особи, яку належним чином повідомлено про день, час та місце судового засідання, якій мають бути вручені виклик до суду чи інші документи за дорученням іноземного суду, такі документи вважаються врученими.

5. Копію ухвали господарського суду надіслати ОСОБА_1 (10029, АДРЕСА_1) рекомендованим листом з повідомленням про вручення поштового відправлення.

Суддя Терлецька-Байдюк Н.Я.

Друк. :

1 - в справу

2 - ОСОБА_1 (10029, АДРЕСА_2) ) - рек. з повід.