Господарський суд
Житомирської області
__________________________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

"26" лютого 2016 р. Справа № 906/125/16

Господарський суд Житомирської області у складі:

судді: Лозинської І.В.

розглянувши справу за позовом: Економічного суду Брестської області (Республіка Білорусь) про вручення судових документів у справі № 6-4/2016

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "Белпрок Буд Груп" (Республіка Білорусь, Брестська область, Брестський район, Тельмінський з/з)

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Берг Галабау" (м. Житомир)

про стягнення 579 дол, США

без участі представника Товариства з обмеженою відповідальністю "Берг Галабау"

ВСТАНОВИВ:

Відповідно до ст. 6 Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах (підписаної в м. Мінськ 22.01.1993 р.) та ст.5 Угоди про порядок вирішення спорів, пов`язаних із здійсненням господарської діяльності (підписаної в м. Київ 20.03.1992) економічним судом Брестської області надіслано до господарського суду Житомирської області судове доручення про вручення ТОВ "Берг Галабау" судових документів по справі № 6-4/2016, а саме: ухвали економічного суду Брестської області від 13.01.2016 про прийняття позовної заяви та порушенні провадження у справі, повістку про день та час попереднього судового засідання та копію позовної заяви.

Згідно ст. 127 ГПК України суди України виконують доручення іноземних судів щодо надання правової допомоги - вручення викликів до суду чи інших документів, допит сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, передані їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо його не укладено, - дипломатичними каналами.

Згідно ст. 128 ГПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи.

Ухвалою від 15.02.2016 господарський суд прийняв до розгляду судове доручення економічного суду Брестської області про вручення ТОВ "Берг Галабау" судових документів у справі №6-4/2016, призначив судове засідання на 26.02.2016 та направив копії ухвали на адресу ТОВ "Берг Галабау" та керівника товариства Павлюка А.П.

Проте, 23.02.2016 на адресу господарського суду повернувся конверт, направлений на адресу відповідача з копією вказаної ухвали господарського суду та з поштовою відміткою "за закінченням терміну зберігання".

Крім того, з реєстру поштових відправлень Ф103 на відправку рекомендованої кореспонденції від 15.02.2016 та витягу з веб-сайту УДППЗ "Укрпошта" вбачається, що ухвала господарського суду від 15.02.2016 ОСОБА_1 не отримана (а. с. 18 - 21).

Враховуючи викладене, суд розгляд справи слід відкласти; повторно направити копії ухвали господарського суду ТОВ "Берг Галабау" та ОСОБА_1 , а також на адреси засновників відповідача ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .

Керуючись ст. ст. 77, 86 ГПК України, господарський суд,-

УХВАЛИВ:

1. Розгляд справи відкласти.

2. Наступне судове засідання для вручення судових документів економічного суду Брестської області призначити на "15" березня 2016 р. о 15:00 в приміщенні господарського суду Житомирської області, кім. № 107

3. Визнати явку в засідання суду повноважного представника Товариства з обмеженою відповідальністю "Берг Галабау" з довіреністю та документом, що посвідчує особу, обов`язковою.

4. Направити копії цієї ухвали на адреси засновників ТОВ "Берг Галабау" а саме: ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 ), ОСОБА_3 ( АДРЕСА_2 ) та ОСОБА_1 ( АДРЕСА_3 ).

Повідомити, що згідно з ч.ч. 5-7 ст. 128 ГПК України, у разі відмови особи отримати виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, суддя, уповноважений працівник суду, представник адміністрації місця тримання особи, робить відповідну позначку на документах, що підлягають врученню.

У такому разі документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вважаються врученими. У разі повторної неявки до суду без поважних причин особи, яку належним чином повідомлено про день, час та місце судового засідання, якій мають бути вручені виклик до суду чи інші документи за дорученням іноземного суду, такі документи вважаються врученими.

Доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів вважається виконаним у день, коли особа або її представник отримали такі документи чи відмовилися від їх отримання або якщо така особа чи її представник, яких належним чином повідомлено про день, час та місце судового засідання, на якому має бути вручено виклик до суду чи інші документи, без поважних причин не з`явилися до суду - у день такого судового засідання.

Суддя Лозинська І.В.

Друк. :
1- в справу
2 - ТОВ "Берг Галабау" (10008, м. Житомир, вул. Шелушкова, 1, кв. 203)
3 - ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 ) (до відома)
4 - ОСОБА_3 ( АДРЕСА_2 ) (до відома)
5 - ОСОБА_1 ( АДРЕСА_3 ). (реком. з повід.)