КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
УХВАЛА

про виправлення описки

"04" лютого 2016 р. Справа №910/14677/15

Київський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого: Доманської М.Л.

суддів: Гарник Л.Л.

Пантелієнка В.О.

розглянувши клопотання товариства з обмеженою відповідальністю "Юніверс Медіа Корпорейшн" про виправлення описки в ухвалі Київського апеляційного господарського суду від 13.01.2016

за апеляційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю телерадіокомпанії "Студія " 1+1"

на рішення господарського суду міста Києва від 07.09.2015

у справі № 910/14677/15 (суддя Марченко О.В.)

за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Юніверс Медіа Корпорейшн"

до товариства з обмеженою відповідальністю телерадіокомпанії "Студія " 1+1" у формі товариства з обмеженою відповідальністю

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача - іноземне підприємство " 1+1 Продакшн"

про стягнення 121 800 грн. компенсації за порушення виключних майнових авторських прав

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду Києва від 07.09.2015 у справі № 910/14677/15 позов задоволено частково. Стягнуто з товариства з обмеженою відповідальністю телерадіокомпанії "Студія " 1+1" у формі товариства з обмеженою відповідальністю з будь-якого рахунку, виявленого державним виконавцем під час виконання даного рішення суду, на користь товариства з обмеженою відповідальністю "Юніверс Медіа Корпорейшн": 24 360,00 грн. компенсації за порушення виключних майнових авторських прав і 487,00 грн. судового збору.

Не погоджуючись з вказаним рішенням суду першої інстанції, Товариство з обмеженою відповідальністю телерадіокомпанії "Студія " 1+1" звернулось до Київського апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, в якій просить суд скасувати рішення господарського суду міста Києва від 07.09.2015 у даній справі, прийняти нове рішення, яким відмовити у задоволенні позовних вимог товариство з обмеженою відповідальністю "Юніверс Медіа Корпорейшн" повністю, судові витрати покласти на позивача.

Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 12.10.2015 у даній справі прийнято до провадження апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю телерадіокомпанії "Студія " 1+1" на вказане рішення господарського суду міста Києва від 07.09.2015 у даній справі.

У зв'язку з перебуванням судді Гарник Л.Л. у відпустці, за розпорядженням секретаря судової палати Київського апеляційного господарського суду від 04.11.2015, сформовано склад колегії суддів для здійснення розгляду апеляційної скарги у справі № 910/14677/15 у наступному складі: головуючий суддя: Доманська М.Л., судді: Остапенко О.М., Пантелієнко В.О. Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 04.11.2015 у даній справі вказану апеляційну скаргу прийнято до провадження у новому складі суддів.

Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 04.11.2015 відкладено розгляд справи до 18.11.2015.

18.11.2015 у судовому засіданні оголошено перерву до 14.12.2015.

14.12.2015 у судовому засіданні оголошено перерву до 22.12.2015.

У зв'язку з перебуванням судді Пантелієнка В.О. у відпустці, за розпорядженням секретаря судової палати Київського апеляційного господарського суду від 22.12.2015, сформовано склад колегії суддів для здійснення розгляду апеляційної скарги у справі № 910/14677/15 у наступному складі: головуючий суддя: Доманська М.Л., судді: Гарник Л.Л., Остапенко О.М., Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 22.12.2015 у даній справі вказану апеляційну скаргу прийнято до провадження у новому складі суддів.

22.12.2015 у судовому засіданні оголошено перерву до 13.01.2016.

У зв'язку з перебуванням суддів Остапенка О.М. та Гарник Л.Л. у відпустці, за розпорядженням заступника Голови Київського апеляційного господарського суду від 13.01.2016, сформовано склад колегії суддів для здійснення розгляду апеляційної скарги у справі № 910/14677/15 у наступному складі: головуючий суддя: Доманська М.Л., судді: Шипко В.В., Пантелієнко В.О. Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 13.01.2016 у даній справі вказану апеляційну скаргу прийнято до провадження у новому складі суддів.

Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 13.01.2016 розгляд апеляційної скарги відкладено на 17.02.2016 та зобов'язано Товариство з обмеженою відповідальністю "Інтернет Інвест" в строк до 27.01.2016 надати до Київського апеляційного господарського суду в письмовому вигляді інформацію щодо реєстранта доменного імені www.1.plus.1.ua станом на 15.02.2015; додатково уповноважити товариство з обмеженою відповідальністю "Юніверс Медіа Груп" на отримання засвідченої копії такої інформації в письмовому вигляді у Товариства з обмеженою відповідальністю "Інтернет Інвест" та надання її в розпорядження суду та зобов'язано Google Ukraine (Українське представництво компанії Google) в строк до 27.01.2016 надати до Київського апеляційного господарського суду в письмовому вигляді інформацію стосовно власника та користувача каналу "Сніданок з 1+1" станом на 17.09.2012, 08.10.2012, 27.11.2012, 17.12.2012, 24.12.2012, 24.10.2013, 12.11.2013, каналу "Маша Собко" станом на 19.07.2012, та каналу "Голос країни" станом на 15.02.2015, які зареєстровані на відеохостингу YouTube; додатково уповноважити товариство з обмеженою відповідальністю "Юніверс Медіа Груп" на отримання засвідченої копії цієї письмової інформації від Google Ukraine та надання її в розпорядження суду.

У зв'язку з перебуванням судді Шипка В.В. на лікарняному, за розпорядженням секретаря судової палати Київського апеляційного господарського суду від 04.02.2016, сформовано склад колегії суддів для здійснення розгляду апеляційної скарги у справі № 910/14677/15 у наступному складі: головуючий суддя: Доманська М.Л., судді: Гарник Л.Л., Пантелієнко В.О. Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 04.02.2016 у даній справі вказану апеляційну скаргу прийнято до провадження у новому складі суддів.

25.01.2016 через відділ документального забезпечення Київського апеляційного господарського суду надійшло клопотання від товариства з обмеженою відповідальністю "Юніверс Медіа Корпорейшн" про виправлення описки в ухвалі Київського апеляційного господарського суду від 13.01.2016 у даній справі.

Судовою колегією встановлено, що у тексті ухвали Київського апеляційного господарського суду від 13.01.2016 у даній справі, у тому числі у п. 2 резолютивної частини даної ухвали в назві доменного імені було помилково зазначено: "www.1.plus.1.ua", тоді як вірно слід зазначити: " www.1plus1.ua".

Відповідно до ч. 1 ст. 89 ГПК України, суддя за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

За таких обставин, судова колегія вважає за необхідне задовольнити клопотання товариства з обмеженою відповідальністю "Юніверс Медіа Корпорейшн" та виправити зазначену описку, яка була допущена у мотивувальній та резолютивній частині вказаної ухвали, не зачіпаючи її суті.

Враховуючи викладене та керуючись ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, Київський апеляційний господарський суд,-

УХВАЛИВ:

1. Виправити описку, допущену у тексті ухвали Київського апеляційного господарського суду від 13.01.2016 у справі № 910/14677/15, а саме, в назві доменного імені було помилково зазначено: "www.1.plus.1.ua", тоді як вірно слід зазначити: "www.1plus1.ua".

2. Дану ухвалу вважати невід'ємною частиною ухвали Київського апеляційного господарського суду від 13.01.2016 у справі № 910/14677/15.

3. Копію ухвали направити учасникам провадження у даній справі.

Головуючий суддя М.Л. Доманська

Судді Л.Л. Гарник

В.О. Пантелієнко