УХВАЛА

08.02.2016Справа № 910/19508/15

За заявою Державного підприємства «Центр державного земельного кадастру»

про затвердження мирової угоди, укладеної в процесі виконання рішення господарського суду міста Києва від 08.09.2015 р. у справі № 910/19508/15

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Лан Системс»

до Державного підприємства «Центр державного земельного кадастру»

про стягнення 72 414, 00 грн.

Суддя Ломака В.С.

Представники сторін:

від позивача: Гарний Д.С. за довіреністю № 2-11/15 від 30.11.2015 р.;

від відповідача (заявника): Демченко Л.С. за довіреністю № 1014 від 07.12.2015 р.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Рішенням господарського суду міста Києва від 08.09.2015 р. у справі № 910/19508/15 було вирішено стягнути з Державного підприємства «Центр державного земельного кадастру» (03151, місто Київ, вулиця Народного Ополчення, будинок 3; ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Лан Системс» (03151, місто Київ, вулиця Народного Ополчення, будинок 1, офіс 324; ) 72 414 (сімдесят дві тисячі чотириста чотирнадцять) грн. 00 коп. основного боргу та 1 827 (одну тисячу вісімсот двадцять сім) грн. 00 коп. витрат по сплаті судового збору.

25.09.2015 р. на виконання вищевказаного рішення господарським судом міста Києва в порядку ст. 116 Господарського процесуального кодексу України видано відповідний наказ.

29.01.2016 р. через відділ діловодства господарського суду міста Києва від Державного підприємства «Центр державного земельного кадастру» надійшла заява про затвердження мирової угоди від 12.01.2016 р., укладеної в процесі виконання рішення господарського суду міста Києва від 08.09.2015 р. у справі № 910/19508/15.

Ухвалою господарського суду міста Києва від 01.02.2016 р. розгляд вищевказаної заяви було призначено на 08.02.2016 р.

08.02.2016 р. через відділ діловодства господарського суду міста Києва представником відповідача подано заяву про затвердження мирової угоди від 04.02.2016 р., укладеної в процесі виконання рішення господарського суду міста Києва від 08.09.2015 р. у справі № 910/19508/15.

В судовому засіданні 08.02.2016 р. представники сторін просили суд затвердити мирову угоду від 04.02.2016 р., укладену в процесі виконання рішення господарського суду міста Києва від 08.09.2015 р. у справі № 910/19508/15 в редакції, поданій до суду 08.02.2016 р., та не розглядати мирову угоду від 12.01.2016 р., подану через відділ діловодства господарського суду міста Києва 29.01.2016 р.

Заслухавши в судовому засіданні 08.02.2016 р. пояснення представників сторін та оцінивши подані докази, суд дійшов висновку, що заява Державного підприємства «Центр державного земельного кадастру» про затвердження мирової угоди, укладеної в процесі виконання рішення господарського суду міста Києва від 08.09.2015 р. у справі № 910/19508/15 підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до ч. 4 ст. 121 Господарського процесуального кодексу України, мирова угода, укладена сторонами у процесі виконання судового рішення, подається на затвердження господарського суду, який прийняв відповідне судове рішення. Про затвердження мирової угоди господарський суд виносить ухвалу.

Відповідно до частини 3 статті 78 Господарського процесуального кодексу України, мирова угода може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову.

Зі змісту наведеного вбачається, що умови мирової угоди мають стосуватися лише правовідносин сторін, які є об'єктом спору. Умови мирової угоди не можуть поширюватися на осіб, які не є сторонами спору. Умови мирової угоди не можуть стосуватися вимог, що не заявлялися в позовній заяві.

Укладення мирової угоди, як способу реалізації процесуальних прав, закріплених у вказаних вище процесуальних нормах, є правом сторони, яке, відповідно до процесуального Закону, неможливо реалізувати тільки за наявності умов - якщо такі дії суперечать законодавству, або це призводить до порушення чиїх-небудь прав і охоронюваних законом інтересів.

Таким чином, умови мирової угоди мають бути викладені чітко та недвозначно з тим, щоб не виникало неясності і спорів з приводу її змісту під час виконання. Господарський суд не затверджує мирову угоду, якщо вона не відповідає закону, або за своїм змістом вона є такою, що не може бути виконана у відповідності з її умовами, або якщо така угода остаточно не вирішує спору чи може призвести до виникнення нового спору. Мирова угода не може вирішувати питання про права і обов'язки сторін, які можуть виникнути у майбутньому, а також стосуватися прав і обов'язків інших юридичних чи фізичних осіб, які не беруть участі у справі або, хоча й беруть таку участь, але не є учасниками мирової угоди. Укладення мирової угоди неможливе і в тих випадках, коли ті чи інші відносини твердо врегульовано законом і не можуть змінюватись волевиявленням сторін.

Як зазначив Вищий господарський суд України у постанові від 10.02.2015 р. у справі № 904/4634/14, досліджуючи умови мирової угоди, суд повинен виходити з норм статті 13 Цивільного кодексу України, яка визначає межі здійснення цивільних прав:

- цивільні права особа здійснює у межах, наданих їй договором або актами цивільного законодавства;

- при здійсненні своїх прав особа зобов'язана утримуватися від дій, які могли б порушити права інших осіб, завдати шкоди довкіллю або культурній спадщині;

- не допускаються дії особи, що вчиняються з наміром завдати шкоди іншій особі, а також зловживання правом в інших формах;

- при здійсненні цивільних прав особа повинна додержуватися моральних засад суспільства;

- не допускаються використання цивільних прав з метою неправомірного обмеження конкуренції, зловживання монопольним становищем на ринку, а також недобросовісна конкуренція.

Суд відмовляє в затвердженні мирової угоди, якщо:

а) мирова угода не відповідає загальним вимогам норм матеріального права щодо змісту угод;

б) мирову угоду підписано представником, який не має на це повноважень;

в) мирова угода містить умови, які виходять за межі предмета спору;

г) мирова угода не містить відомостей про умови, розмір і строки виконання зобов'язання сторін;

д) мирова угода стосується осіб, які не є сторонами спору.

Дослідивши текст поданої до суду мирової угоди від 04.02.2016 р., судом встановлено, що її умови стосуються прав та обов'язків сторін щодо виконання рішення у справі № 910/19508/15. Мирова угода укладена в інтересах сторін, не зачіпає інтересів третіх осіб і не суперечить вимогам чинного законодавства.

Судом встановлено, що мирову угоду від 04.02.2016 р. від Державного підприємства «Центр державного земельного кадастру» підписано В.о. Генерального директора Воробйовим О.Г., а від Товариства з обмеженою відповідальністю «Лан Системс» генеральним директором Лозінським Д.В., тобто повноважними особами.

Відповідно до ч. 4 ст. 121 Господарського процесуального кодексу України, мирова угода, укладена сторонами у процесі виконання судового рішення, подається на затвердження господарського суду, який прийняв відповідне судове рішення. Про затвердження мирової угоди господарський суд виносить ухвалу.

Пунктом 7.9 постанови Пленуму Вищого господарського суду України «Про деякі питання практики виконання рішень, ухвал, постанов господарських судів України» № 9 від 17.10.2012 р. встановлено, що відповідно до частини четвертої статті 121 ГПК мирова угода, укладена сторонами у процесі виконання судового рішення, подається на затвердження господарського суду, який прийняв відповідне судове рішення. Про затвердження мирової угоди господарський суд виносить ухвалу. У разі подання на затвердження господарського суду мирової угоди, укладеної у виконавчому провадженні, відкритому не на виконання рішення господарського суду, відповідна заява підлягає поверненню на підставі пункту 1 частини першої статті 62 ГПК.

Судом може бути затверджено мирову угоду на підставі статті 121 ГПК лише за умови наявності відкритого виконавчого провадження з примусового виконання судового рішення згідно з Законом України «Про виконавче провадження». Якщо таке виконавче провадження не відкрито на момент звернення до суду щодо затвердження мирової угоди, суд відмовляє в її затвердженні, що не виключає повторного звернення з відповідною заявою вже після відкриття виконавчого провадження.

В матеріалах справи наявна постанова про відкриття виконавчого провадження ВП № 49432173 від 24.11.2015 р. з примусового виконання наказу господарського суду міста Києва № 910/19508/15 від 25.09.2015 р.

З урахуванням того, що мирову угоду подано сторонами до суду після відкриття виконавчого провадження та оскільки представники сторін мають повноваження на її укладання, дослідивши зміст мирової угоди, суд вважає за можливе її затвердити.

Керуючись ст. ст. 86, 121 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд міста Києва, -

УХВАЛИВ:

1. Заяву Державного підприємства «Центр державного земельного кадастру» про затвердження мирової угоди, укладеної в процесі виконання рішення господарського суду міста Києва від 08.09.2015 р. у справі № 910/19508/15 задовольнити.

2. Затвердити мирову угоду, укладену між Державним підприємством «Центр державного земельного кадастру» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Лан Системс» в процесі виконання рішення господарського суду міста Києва від 08.09.2015 р. у справі № 910/19508/15 в наступній редакції:

МИРОВА УГОДА

на стадії виконання

м. Київ « 04» лютого 2016 р.

Державне підприємство «Центр державного земельного кадастру» в особі в.о. генерального директора - керівника технічних програм Воробйова Олександра Григоровича, який діє на підставі Статуту та наказу Центру ДЗК від 03.09.2015 № 201-к, надалі іменується «Боржник», з однієї сторони, та

Товариство з обмеженою відповідальністю «Лан Системс» в особі генерального директора Лозінського Д.В., який діє на підставі Статуту, надалі іменується «Стягувач» з іншої сторони (надалі разом іменуються «Сторони», а кожна окремо - «Сторона»), що є сторонами у справі № 910/19508/15 (надалі - Сторони), домовились на стадії виконання рішення Господарського суду міста Києва від 08.09.2015 по справі № 910/19508/15 про укладення цієї Мирової угоди та про передання її на затвердження господарського суду.

Для досягнення мети, викладеної в преамбулі цієї Мирової угоди, керуючись нормами статей 22, 21 Господарського процесуального кодексу України, Сторони дійшли згоди про нижченаведене:

1. Боржник відповідно до рішення Господарського суду міста Києва від 08.09.2015 по справі № 910/19508/15 має перед Стягувачем грошові зобов'язання у розмірі 74 241 (сімдесят чотири тисячі двісті сорок одна гривня) 00 копійок.

2. Зобов'язання Боржника перед Стягувачем, указані в п. 1 Мирової угоди, погашаються шляхом перерахування Боржником грошових коштів на банківській рахунок Стягувача на умовах розстрочення відповідно до наступного графіка:

№ з/п Сума, грн. Строк оплати

1 10 000, 00 до 28.02.2016

2 10 000, 00 до 31.03.2016

3 10 000, 00 до 30.04.2016

4 10 000, 00 до 31.05.2016

5 10 000, 00 до 30.06.2016

6 10 000, 00 до 30.07.2016

7 14 241, 00 до 31.08.2016

Всього 74 241, 00

3. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені прав будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави.

4. Сторони зобов'язуються вчинити зазначені дії у відповідності до встановленого порядку та вимог законодавства України.

5. Сторони підтверджують, що цю Мирову угоду складено з особистої власної волі, без застосування до них фізичного чи психологічного тиску з боку будь-яких осіб, при повній цивільній дієздатності та усвідомленні усіх наслідків, пов'язаних з підписанням цієї Мирової угоди.

6. Одночасно з підписанням цієї Мирової угоди Сторони зобов'язуються подати до Господарського суду міста Києва заяву про затвердження Мирової угоди.

7. Ця Мирова угода вступає в силу з дати затвердження її судом.

Стягувач: Боржник:

Державне підприємство «Центр державного земельного кадастру» Товариство з обмеженою відповідальністю «Лан Системс»
03151, м. Київ, вул. Народного ополчення, 3 Код Свідоцтво платника ПДВ 100331155 ІПН 96 р/р 4800 в ПАТ «УкрСиббанк» в м. Києві МФО 1, м. Київ, Народного Ополчення, 1 р/р 0945 в АТ «Укрексімбанк» МФО 32213 ІПН07 Свідоцтво платника ПДВ 200117288
В.о. генерального директора - Генеральний директор

керівника технічних програм

__________________/О.Г.Воробйов/ _____________________/Д.В. Лозінський/

М.П. М.П.

3. Дана ухвала є виконавчим документом, набирає законної сили з моменту її винесення та згідно зі ст. 22 Закону України «Про виконавче провадження» може бути пред'явлена до виконання протягом року.

Стягувач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Лан Системс»: (03151, місто Київ, вулиця Народного Ополчення, будинок 1, офіс 324; ).

Боржник: Державне підприємство «Центр державного земельного кадастру» (03151, місто Київ, вулиця Народного Ополчення, будинок 3; ).

Суддя В.С. Ломака