УХВАЛА

04.02.2016Справа № 910/1634/16

за заявою Компанії "Ер Продактс енд Кемікалс Інк." (США)

до Товариства з обмеженою відповідальністю"АСМ.ТЕХНОЛОГІЧНІ СИСТЕМИ";

Державна фіскальна служба України

про вжиття запобіжних заходів

Суддя Мельник В.І.

Представники:

від заявника: Демчук Д.В., довіреність № б/н від 17.07.2015р.

Мусихін П.Е., довіреність № б/н від 17.07.2015р.

від особи 1: не з'явився

від особи 2: Піддубняк А.В., довіреність № 99-99-10-17/62 від 23.10.2015

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

02 лютого 2016 року через відділ діловодства до суду від Компанії "Ер Продактс енд Кемікалс інк" надійшла заява про вжиття запобіжних заходів № 01/02-1 від 01.02.2016р. в якій заявник просить вжити запобіжні заходи, шляхом витребування документів, щодо поставки товару за листом - угодою від 01.01.2010р.

В обґрунтування наявності підстав для вжиття запобіжних заходів, а саме витребування доказів від Державної фіскальної служби України заявником вказано про порушення Товариством з обмеженою відповідальністю "АСМ.Технологічні Системи" умов домовленості та не оплати вартості поставленого заявником товару.

У відповідності до частини 1 статті 434 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що заява про вжиття запобіжних заходів розглядається не пізніше двох днів з дня її подання господарським судом, в районі діяльності якого належить провести ці процесуальні дії, з повідомленням заінтересованих осіб, внаслідок чого розгляд заяви призначено судом на 04.02.2016р., згідно ухвали суду від 03.02.2016р., про що повідомлено сторін за допомогою телефонограми.

04.02.2016 у судовому засіданні представники заявника підтримали подану заяву про вжиття запобіжних заходів, надали пояснення по заяві та по суті укладення угоди між постачальником товару та отримувачем товару.

Представник ТОВ «АСМ.Технологічні Системи» у судове засідання не з'явився.

Представник Державної фіскальної служби України надав пояснення по заяві, повідомив суд про те, що не має на час розгляду заяви, повної інформації по поставкам вказаного товару на територію України.

Суд вирішив задовольнити заяву про вжиття запобіжних заходів, шляхом витребування доказів перетину товаром державного кордону України.

Заслухавши пояснення представників заявника та державної фіскальної служби України, оцінивши докази надані останнім, з'ясувавши обставини, на яких ґрунтуються вимоги останнього, суд вважає, що подана заява про вжиття запобіжних заходів може бути задоволена з огляду на наступне.

Стаття 43-1 Господарського процесуального кодексу України встановлює, що особа, яка має підстави побоюватись, що подача потрібних для неї доказів стане згодом неможливою або утрудненою, а також підстави вважати, що її права порушені або існує реальна загроза їх порушення, має право звернутися до господарського суду з заявою про вжиття запобіжних заходів до подання позову.

Відповідно до пункту 1 статті 43-2 Господарського процесуального кодексу України запобіжні заходи включають, зокрема накладення арешту на майно, що належить особі, щодо якої вжито запобіжні заходи, і знаходиться в неї або в інших осіб.

Статтею 43-3 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що запобіжні заходи вживаються до моменту звернення до суду з позовною заявою з метою попередження та збереження доказів правопорушення, а після подання відповідної заяви вжиті запобіжні заходи не припиняються, а діють вже як заходи забезпечення позову.

Президія Вищого господарського суду України в пункті 13 Рекомендацій від 10.06.2004 № 04-5/1107 "Про деякі питання практики вирішення спорів, пов'язаних із захистом прав інтелектуальної власності" роз'яснила, що відповідно до пункту 4 частини першої статті 43-3 ГПК заява про вжиття запобіжних заходів повинна містити обставини, якими заявник обґрунтовує необхідність вжиття запобіжних заходів. Такі обставини мають узгоджуватися з приписами статті 43-1 ГПК, а за змістом пункту 5 частини першої статті 43-3 і частини третьої статті 43-4 ГПК - також і підтверджуватись відповідними доказами, витребування й оцінка яких здійснюється господарським судом за загальними правилами ГПК про докази. Зокрема, заявник має подати докази, достатні для впевненості в тому, що його право порушується або невідворотно буде порушено.

Відповідно до ст. 33 Господарського процесуального кодексу України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

В обґрунтування поданої заяви, Компанія "Ер Продактс енд Кемікалс Інк." посилалась на те, що нею, як постачальником було передано,шляхом поставки до Німеччини товар, визначений домовленістю між сторонами. Умовами вказаної домовленості було передбачено, що ТОВ "АСМ.ТЕХНОЛОГІЧНІ СИСТЕМИ" мало отримати такий товар у Німеччині та організувати його доставку до України.

Згідно наданих пояснень та наявних доказів, суду було повідомлено, що Компанією "Ер Продактс енд Кемікалс Інк." здійснено завантаження такого товару на судно США та поставлено цей товар до Німеччини. Проте постачальнику товару не відомо яким чином було цей товар доставлено на територію України, внаслідок чого заявник скористався правом наданим йому чинним законодавством України, та у якості вжиття запобіжних заходів просив суд витребувати відповідні докази у Державної фіскальної служби України.

Беручи до уваги той факт, що у заявника не можуть бути в наявності документи, що підтверджують факт поставки спірного товару на територію України, оскільки доставку такого товару з Німеччини, мав здійснити саме його отримувач - ТОВ "АСМ.ТЕХНОЛОГІЧНІ СИСТЕМИ", а самостійне отримання заявником таких документів на час розгляду заяви є неможливим, суд прийшов до висновку про задоволення заяви про вжиття запобіжних заходів та витребування таких документів у Державної Фіскальної служби України..

Відповідно до ч. 5 ст. 43-4 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд виносить ухвалу, в якій зазначає обрані запобіжні заходи, підстави їх обрання, порядок і спосіб їх виконання, розмір застави, якщо така призначена.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 43-1, 43-2, 43-3, 43-4 та ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд міста Києва,

У Х В А Л И В:

1. Задовольнити заяву про вжиття запобіжних заходів Компанії "Ер Продактс енд Кемікалс Інк.", шляхом витребування Державної фіскальної служби України ( , 04655 МСП, м. Київ, Львівська площа 8) доказів, а саме інформації та відповідних копій документів, щодо поставки товару - Томамін згідно комерційних інвойсів.

2. Вжити запобіжних заходів шляхом витребування у Державної фіскальної служби України (, 04655 МСП, м. Київ, Львівська площа 8) доказів, а саме інформації та копій документів:

- Інформацію щодо того чи здійснювався Компанією ЛОГ-СПЕД (UL. Bielskiego 44b/16, 37=700 Przemysl. NIP: 795-200-65-80) або TOB "АСМ.ТЕХНОЛОГІЧНІ СИСТЕМИ" у період з вересня 2013 року по теперішній час імпорт до України товару ТОМАМІН РА-14 5% Ефірний амін (Tomamine РА-14 5% ACETATE SUR UN2735) згідно комерційних інвойсів № 920251764 від 29.08.2013 p., № 920251765 від 29.08.2013 p., № 920345557 від 10.09.2013p., № 920345558 від 10.09.2013 p., № 920400573 від 13.09.2013 p., № 920395846 від 12.09.2013 p., № 920395847 від 12.09.2013 р.;

- Інформацію щодо дати перетину товаром митного кордону України, та стану процедури його митного оформлення;

- Вантажно-митні декларації складені щодо такого товару;

- Документи на транспортні засоби перевізника - Компанії ЛОГ-СПЕД, зокрема ті, що містять відомості про державну реєстрацію (національну належність) таких транспортних засобів;

- Транспортні документи (міжнародні товаротранспортні накладні, CMR), які надавались при митному оформленні Товару;

- Комерційні документи на Товар, які містять відомості, зокрема, про найменування та адресу перевізника, найменування країни відправлення та країни призначення Товару, найменування та адреси відправника (або продавця) та отримувача Товару.

Ідентифікація товару:

1. ТОМАМІН РА-14 5% Ефірний амін (Tomamine РА-14 5% ACETATE SUR UN2735) загальною вагою 29 328, 00 кг. Характеристики:

Steel drum 1 Al Number of packages: 78 DRM52

Tomamine PA-14 5% ACETATE SUR Seal No. APCI002196

Tomamine PA-14 5% Acetate Surfactant Gross weight: 14 664 KG

Order number: Steel drum 1A1

PO number: 9092008 Tomamine PA-14 5% ACETATE SUR

HS number: 382490 Tomamine PA-14 5% Acetate Surfactant

UN number: 2735 - IMDG Class: 8 - PG: II Order number:

Chemical name: amine / amine salt PO number: 9092008

HS number: 382490 Number of packages: 78 DRM52

UN number: 2735 - IMDG Class: 8 - PG:II Seal No. APCI002159

Chemical name: amine / amine salt Gross weight: 14 664 KG

2. ТOMAMIH PA-14 5% Ефірний амін (Tomamine PA-14 5% ACETATE SUR UN2735) загальною вагою 14 664, 00 кг. Характеристики:

IRON OR STEEL DRUM 1A1 loaded into lx20ST Container(s)

Tomamine PA-14 5% ACETATE SUR

Tomamine PA-14 5% Acetate Surfactant

Ordernumber:

PO number: 9092008

HS number: 382490

Net weight: 13416 kg

UN number: 2735

Number of packages: 78 DRM52

Seal No. APCI002191

Gross weight: 14 664 KG

3. TOMAMIH PA-14 5% Ефірний амін (Tomamine PA-14 5% ACETATE SUR UN2735) загальною вагою 29 328, 00 кг. Характеристики:

IRON OR STEEL DRUM 1A1 IRON OR STEEL DRUM 1A1

Tomamine PA-14 5% ACETATE SUR Tomamine PA-14 5% ACETATE SUR

Tomamine PA-14 5% Acetate Surfactant Tomamine PA-14 5% Acetate Surfactant

Order number: Order number:

PO number: 9092008 PO number: 9092008

HS number: 382490 HS number: 382490

Net weight: 13416 kg Net weight: 13416 kg

Number of packages: 78 DRM52 Number of packages: 78 DRM52

Seal No. APCI002175 Seal No. APCI002153

Gross weight: 14 664 KG Gross weight: 14 664 KG

4. TOMAMIH PA-14 5% Ефірний амін (Tomamine PA-14 5% ACETATE SUR UN2735) загальною вагою 29 327, 00 кг. Характеристики:

Tomamine PA-14 5% ACETATE SUR Tomamine PA-14 5% ACETATE SUR

Tomamine PA-14 5% Acetate Surfactant Tomamine PA-14 5% Acetate Surfactant

Ordernumber: Ordernumber:

PO number: 9092008 PO number: 9092008

HS number: 382490 HS number: 382490

Number of packages: 78 DRM52 Number of packages: 78 DRM52

Seal No. APCI002148 Seal No. APCI002187

Gross weight: 14 663,6880 KG Gross weight: 14 663,6880 KG

Дана ухвала набирає чинності з моменту прийняття та може бути оскаржена у порядку, передбаченому ст. 106 Господарського процесуального кодексу України.

Стягувач: Компанія "Ер Продактс енд Кемікалс Інк." (Юридична особа, створена за законодавством Сполучених Штатів Америки, Ідентифікаційний номер 7201, Хамілтон Булевард, Аллентаун, РА 18195-1501)

Боржник: Державна фіскальна служба України (, 04655 МСП, м. Київ, Львівська площа 8)

Суддя В.І.Мельник