КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
УХВАЛА

"10" лютого 2016 р. Справа №910/18493/15

Київський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого: Разіної Т.І.

суддів: Гарник Л.Л.

Сотнікова С.В.

розглянувши апеляційну скаргу товариства з обмеженою відповідальністю Телерадіокомпанія "Студія " 1+1" у формі товариства з обмеженою відповідальністю (ТРК "Студія " 1+1") на рішення господарського суду міста Києва від 19.10.2015 у справі № 910/18493/15 (суддя Марченко О.)

за позовом Broadcast Music Inc. (BMI), м. Нью Йорк, штат Нью Йорк, Сполучені Штати Америки,

організація, яка звертається за захистом порушених прав суб'єктів авторського права і (або) суміжних прав - державна організація "Українське агентство з авторських та суміжних прав", м. Київ,

до товариства з обмеженою відповідальністю Телерадіокомпанія "Студія " 1+1" у формі товариства з обмеженою відповідальністю (ТРК "Студія " 1+1"), м. Київ,

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача - іноземне підприємство "1+1 Продакш", м. Київ,

про стягнення 12 180 грн. компенсації за порушення виключних майнових авторських прав та 1 218 грн. штрафу,

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду міста Києва від 19.10.2015 у справі № 910/18493/15 (суддя Марченко О.) позов задоволено . Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю Телерадіокомпанія «Студія « 1+1» (04080. м. Київ, вул. Фрунзе, 23; ідентифікаційний код 23729809) з будь-якого рахунку, виявленого державним виконавцем під час виконання даного рішення суду, на поточний рахунок державної організації «Українське агентство з авторських та суміжних прав» (01030, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 41-А, офіс 1-3; ідентифікаційний код 31025266) на користь Broadcast Music Ink. (Бродкаст М'юзік Інк.) (320 West 57th, Street, New York 10019, U.S.A.) 12 180 (тринадцять тисяч сот вісімдесят) грн. компенсації за порушення майнових авторських прав і 1 827 (одну тисячу вісімсот двадцять сім) грн. судового збору. Стягнуто з товариства з обмеженою відповідальністю Телерадіокомпанія «Студія « 1+1» (04080, м. Київ, вул. Фрунзе, 23; ідентифікаційний код 23729809) з будь-якого рахунку, виявленого державним виконавцем під час виконання даного рішення суду, в доход державного бюджету України 1 218 (одну тисячу двісті вісімнадцять) грн. штрафу.

Не погоджуючись з вказаним рішенням суду, товариство з обмеженою відповідальністю Телерадіокомпанія «Студія « 1+1» звернулося до Київського апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, в якій просив скасувати рішення суду, прийняти нове судове рішення яким відмовити в позові, судові витрати покласти на позивача.

Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 17.12.2015 (у складі: головуючий суддя Шипко В.В., судді Верховець А.А., Остапенко О.М.) відновлено строк на подання апеляційної скарги та прийнято її до провадження і призначено її до розгляду на 19.01.2016.

В зв'язку з перебуванням судді Шипка В.В. на лікарніному розпорядженням керівника аперату від 09.02.2016 № 09-52/108/16 призначено повторний авторозподіл.

За результатами повторного авторозподілу справу № 910/18493/15 передано на розгляд колегії суддів у складі: Разіна Т.І. - головуючий суддя, Гарник Л.Л., Сотніков С.В.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 86, 98 Господарського процесуального кодексу України, Київський апеляційний господарський суд

УХВАЛИВ:

Прийняти апеляційну скаргу товариства з обмеженою відповідальністю Телерадіокомпанія "Студія " 1+1" у формі товариства з обмеженою відповідальністю (ТРК "Студія " 1+1") на ухвалу господарського суду міста Києва від 24.01.2014 у справі № 910/18493/15 до провадження.

Розгляд справи № 910/18493/15 призначити на 15.03.2016 року о 10 год. 10 хв. за адресою: м. Київ, вул. Шолуденка, 1 (зал № 3).

Викликати в судове засідання повноважних представників сторін.

Запропонувати іншим учасникам провадження у справі до дня слухання скарги надати суду відзив на апеляційну скаргу.

Головуючий суддя Т.І. Разіна

Судді Л.Л. Гарник

С.В. Сотніков