ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________
УХВАЛА

про порушення провадження у справі

"25" січня 2016 р.Справа № 922/169/16

Господарський суд Харківської області у складі:

судді Пономаренко Т.О.

розглянувши матеріали

позовної заяви Товариства з обмеженою відповідальністю агропромислова асоціація "Агросвіт", м. Харків
до Компанії GOLDARROW ENTERPRISES LTD, United Arab Emirates
про визнання недійсним договору

визнав їх достатніми для прийняття позовної заяви до розгляду.

Крім того, у зв'язку зі зверненням з дорученням про надання правової допомоги, провадження у справі підлягає зупиненню на підставі частини 1 статті 79 Господарського процесуального кодексу України.

Керуючись статтями 4, 61,64, 65, 86 125Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Прийняти позовну заяву до розгляду.

2. Порушити провадження у справі та призначити її до розгляду у судовому засіданні на "06" вересня 2016 р. о(об) 10:00.

3. Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду за адресою: 61022, місто Харків, майдан Свободи 5, 8-й підїзд, 1-й поверх, кабінет № 112.

4. Зобовязати сторони за три дні до дати судового засідання надати через канцелярію суду наступні документи:

ПОЗИВАЧА:

- документи, що підтверджують правосубєктність відповідача за законодавством Обєднаних Арабських Еміратів (станом на час розгляду справи у суді);

- інформацію щодо наявності або відсутності офіційного представництва відповідача на території України;

- оригінали доказів, на підтвердження позовних вимог для огляду в засіданні суду.

ВІДПОВІДАЧА - GOLDARROW ENTERPRISES LTD:

- документи, що підтверджують його правосубєктність за законодавством Обєднаних Арабських Еміратів;

- письмовий відзив на позов із документальним обґрунтуванням своїх доводів з перекладом на українську мову.

5. Зобов'язати позивача до 10 лютого 2016 року надати до суду разом із супровідним листом нотаріально засвідчений переклад на англійську мову наступних документів:

- позовної заяви з додатками (в трьох примірниках);

- ухвали господарського суду Харківської області від 25 січня 2016 року про порушення провадження у справі №922/169/16 (в трьох примірниках);

- судове доручення про вручення документів (в трьох примірниках);

- підтвердження про вручення про вручення документа (в трьох примірниках);

6. Звернутися з дорученням до Міністерства юстиції України для направлення даних документів дипломатичними каналами Міністерству юстиції Об'єднаних Арабських Еміратів.

7. Попередити учасників судового процесу:

- усі документи адресовані суду повинні подаватись із зазначенням номеру справи, розкладені у відповідності до переліку додатків, прошиті та пронумеровані. Учасники судового процесу зобовязані подавати докази завчасно: або за три дні до дати судового засідання через канцелярію суду, або поштою з урахуванням часу поштового перебігу та часу обробки кореспонденції службою діловодства суду.

8. Окремо попередити учасників судового процесу про відповідальність, передбачену п. 5 ст. 83 ГПК України за ухилення від вчинення дій, покладених господарським судом, зокрема за ненадання витребуваних судом документів у встановлений строк.

9. Провадження у справі зупинити до 06 вересня 2016 року.

Суддя ОСОБА_1

справа №922/169/16