ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28.01.2016р. Справа№ 914/4223/15

За позовом: Шевченківської районної адміністрації ОСОБА_1 міської ради,

м. Львів

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю «Талант», м. Львів

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: ОСОБА_1 міська рада, м.Львів

про: демонтаж літнього майданчика,

Суддя Долінська О.З.

При секретарі Вашкевич Н.І.

За участю представників:

позивача: Палайда ОСОБА_2 дов. №36-вих-9 від 05.01.2016 р.,

відповідача: ОСОБА_3 керівник згідно з витягу ЄДР ЮО та ФОП від 17.12.2015 р.

третьої особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: ОСОБА_4- дов. №1.7 вих.-10 від 15.01.2015 р.

Учасникам судового процесу роз'яснено права та обов'язки передбачені ст.ст. 20, 22, 27 ГПК України. Заяв про відвід судді не подавалось. Клопотань про технічну фіксацію судового процесу не поступало.

На розгляд господарського суду Львівської області поступив позов Шевченківської районної адміністрації ОСОБА_1 міської ради до Товариства з обмеженою відповідальністю «Талант», третьої особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача ОСОБА_1 міської ради про демонтаж літнього майданчика. Ухвалою від 11.12.2015 р. порушено провадження у справі, розгляд справи призначено на 17.12.2015р.

Рух справи відображено в ухвалах суду, що містяться в матеріалах справи.

В судове засідання 28.01.2016 р. представник позивача зявився, позов підтримав із підстав викладених у позовній заяві, вимоги ухвал суду від 14.01.2016 року виконав частково.

В судове засідання 28.01.2016 р. представник відповідача зявився, проти позову заперечив, відзив не подав, вимоги ухвал суду від 14.01.2016 року виконав частково.

В судове засідання 28.01.2016 р. представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача зявився, позов підтримав із підстав, викладених у письмовому поясненні, що подане заявою від 17.12.2015 р. вх. №54748/15, вимоги хвали суду виконав.

В судовому засіданні 28.01.2016 р. оголошено вступну та резолютивну частини рішення.

Заслухавши пояснення представника позивача, відповідача та третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача, дослідивши матеріали справи в їх сукупності, оглянувши оригінали документів, суд встановив таке.

17.11.2014 р. за №2401-2 вих.2047 управлінням архітектури департаменту містобудування ОСОБА_1 міської ради відповідачу видано НОМЕР_1 відкритого літнього майданчика будя обєкту ресторанного господарства за адресою: м.Львів, вул. Шевченка, 376-а, із терміном дії з 01.04.2015 р. до 31.10.2015 р., з 01.04.2016 р. до 31.10.2016 р. та 01.04.2017 р. до 31.10.2017 р. Вказаним паспортом передбачено, що відповідач після закінчення сезонного періоду зобовязаний забезпечити демонтаж літнього майданчика, (тобто з 01.11.2015 р.), що стосується даної справи.

03.11.2015 року працівниками відділу соціально-економічного розвитку Шевченківської районної адміністрації ОСОБА_1 міської ради та КП «Адміністративно технічне управління ЛМР» в ході проведення обстеження території Шевченківського району м.Львова на предмет самочинно встановлених відкритих літніх майданчиків, було виявлено самочинно встановлений Товариством з обмеженою відповідальністю «Талант» літній майданчик за адресою: м.Львів, вул. Шевченка, 376-а і після 31.10.2015 р. не демонтований.

Даний факт було зафіксовано в акті від 03.11.2015р. Копія акту була вручена відповідачу 12.11.2015р.(докази містяться в матеріалах справи)

Відповідно до п.1.10 Правил благоустрою м.Львова затверджених ухвалою ОСОБА_1 міської ради від 21.04.2011р. №376, відкритий літній майданчик стаціонарний або тимчасовий (щоденного демонтажу) пункт ресторанного господарства, який розташовується виключно біля стаціонарного закладу (ресторану, кафе, бару, їдальні) у теплий період року з 1 квітня по 1 листопада і не має закритого приміщення для тимчасового перебування людей; самочинне встановлення (малої архітектурної форми, відкритого літнього майданчика, засобу зовнішньої реклами) це встановлення малої архітектурної форми, відкритого літнього майданчика, засобу зовнішньої реклами, дозвіл на встановлення яких не видавався або закінчився і не був продовжений у передбачені терміни або був скасований у встановленому порядку;

Правові підстави набуття дозволів (паспортів) на розміщення літніх майданчиків біля стаціонарних закладів ресторанного господарства визначені Порядком отримання дозволів на встановлення відкритих літніх майданчиків у м. Львові біля об'єктів ресторанного господарства для здійснення підприємницької діяльності, затвердженим ухвалою міської ради № 2452 від 05.03.2009 року з наступними змінами та доповненнями.

Згідно із п.1.3 даного Порядку, дозволи на встановлення відкритих літніх майданчиків видає управління архітектури департаменту містобудування на підставі позитивних висновків комісії з видачі дозволів на встановлення відкритих літніх майданчиків, склад якої затверджується ухвалою міської ради.

Пунктом 3.4. «Порядку отримання паспортів відкритих літніх майданчиків у м. Львові біля обєктів ресторанного господарства для здійснення підприємницької діяльності» (надалі Порядок), затвердженого ухвалою ОСОБА_1 міської ради від 05.03.2009 р. №2452 (зі змінами та доповненнями), після закінчення сезонного періоду субєкт підприємницької діяльності зобовязаний забезпечити демонтаж літнього майданчика власними силами та за власний рахунок.

Відповідно до п.4.1 зазначеного Порядку, контроль за його дотриманням здійснюють районні адміністрації за місцем знаходження літнього майданчика.

Як встановлено судом, між управлінням комунальної власності Департаменту економічної політики ОСОБА_1 міської ради і відповідачкою 30.03.2015 р. укладено договір№Ш-166-15 (П) на право тимчасового користування окремими конструктивними елементами благоустрою комунальної власності на умовах оренди для розміщення обєктів соціально культурного, торговельного та іншого призначення (надалі Договір).

Згідно п. 2 та 2.1.1. Договору, надано у тимчасову оренду відповідачу конструктивний елемент благоустрою комунальної власності та розміщення відкритого літнього майданчика площею 113,00 кв.м. (тротуар, газон, тощо) за адресою м. Львів, вул. Т.Шевченка, 376А.

Відповідно до п.2.2.5 Договору, орендар (відповідач у справі) зобовязується демонтувати обєкти соціально-культурного, торговельного та іншого призначення при скасуванні паспорта або цього Договору, а також у разі виникнення потреби для реконструкції, ремонту чи будівництва на місці розташування обєктів соціально культурного, торговельного та іншого призначення.

Розділом 7 Договору, термін дії даного договору встановлюється:

з 01.04.2015 р. до 31.10.2015 р.

з 01.04.2016 р. до 31.10.2016 р.

з 01.04.2017 р. до 31.10.2017 р.

Додатком до Договору є НОМЕР_1 відкритого літнього майданчика, що є невідємною його частиною (розділ 8 Договору).

Відповідно до пп.6.4.1 Порядку отримання дозволів на встановлення відкритих літніх майданчиків у м. Львові біля об'єктів ресторанного господарства для здійснення підприємницької діяльності, самочинно встановлені літні майданчики підлягають демонтажу.

Розпорядженням голови Шевченківської районної адміністрації від 06.11.2015р. №637 було зобовязано Товариство з обмеженою відповідальністю «Талант» демонтувати самочинно встановлений літній майданчик на вул. Шевченка, 376-а, у м.Львові в термін до 18.11.2015р.

Відповідач отримав дане розпорядження 12.11.2015р.

19.11.2015р. комісією; у складі працівників відділу соціально-економічного розвитку Шевченківської районної адміністрації ОСОБА_1 міської ради внаслідок проведеного обстеження було встановлено, що літній майданчик вул. Шевченка, 376-а, у м.Львові відповідачем не демонтовано, розпорядження Шевченківської районної адміністрації ОСОБА_1 міської ради від 06.11.2015 р. №637 не виконане. За результатами огляду було складено акт від 19.11.2015р., підписаний членами комісії.

Відповідно до п. 4.2.3 Порядку отримання дозволів на встановлення відкритих літніх майданчиків у м. Львові біля об'єктів ресторанного господарства для здійснення підприємницької діяльності, районні адміністрації забезпечують демонтаж літніх майданчиків на підставі рішення суду.

Відповідно до статті 4-3 ГПК України судочинство у господарських судах здійснюється на засадах змагальності. Сторони та інші особи, які беруть участь у справі, обґрунтовують свої вимоги і заперечення поданими суду доказами.

Згідно ст. 33 ГПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Докази подаються сторонами та іншими учасниками судового процесу.

Відповідно до ст. 34 ГПК України, господарський суд приймає тільки ті докази, які мають значення для справи.

Обставини справи, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.

Суд, заслухавши пояснення представників сторін, оглянувши та дослідивши подані сторонами докази по справі, оцінив їх в сукупності та прийшов до висновку, що позов є документально та нормативно обґрунтований, відповідачем не спростований, підлягає до задоволення повністю.

Витрати по сплаті судового збору у відповідності до ст. 49 ГПК України, суд покладає на винну сторону відповідача в сумі 1218,00 грн.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 12, 22, 27, 33, 34, 43, 49, 82, 84-85, 116, 117 Господарського процесуального кодексу України, суд -

ВИРІШИВ:

1. Позовні вимоги задовольнити повністю.

2. Зобовязати Товариство з обмеженою відповідальністю «Талант» (79069, м. Львів, вул. Шевченка, 376А, ідентифікаційний ) демонтувати літній майданчик, розташований за адресою: м.Львів, вул. Шевченка, 376А.

Стягувач: Шевченківська районна адміністрація ОСОБА_1 міської ради (адреса: 79019, м. Львів, вул. Липинського, 11, ).

3. Стягнути з Боржника: Товариства з обмеженою відповідальністю «Талант» (79069, м. Львів, вул. Шевченка, 376А, ідентифікаційний ) на користь Шевченківської районної адміністрації ОСОБА_1 міської ради (адреса: 79019, м. Львів, вул. Липинського, 11, ) 1 218, 00 грн. понесених витрат на сплату судового збору.

4.Накази видати відповідно до вимог ст. 116 ГПК України.

Рішення набирає законної сили відповідно до статті 85 Господарського процесуального кодексу України, може бути оскаржене до ОСОБА_1 апеляційного господарського суду в порядку і строки, передбачені ст. ст. 91- 93 Господарського процесуального кодексу України.

Повний текст рішення виготовлено та підписано 01.02.2016 р.

Суддя Долінська О.З.