ХАРКІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
УХВАЛА

про виправлення описки

"25" січня 2016 р. Справа № 922/2826/15

Колегія суддів у складі:

головуючий суддя Черленяк М.І., суддя Івакіна В.О., суддя Ільїн О.В.

без виклику представників сторін

розглянувши з власної ініціативи у зв'язку з допущеною опискою, постанову Харківського апеляційного господарського суду від 21.12.2015 року у справі №922/2826/15

за позовом Харківської міської ради, м. Харків

до Товариства з обмеженою відповідальністю ЕНСО Груп с. Софіївка Борщагівка

про внесення змін до договору оренди землі, -

ВСТАНОВИЛА:

При виготовленні тексту постанови від 21.12.2015 року, в її резолютивній частині допущено технічну описку, а саме неправильно зазначені реквізити Харківської міської ради.

Відповідно до статті 89 Господарського процесуального кодексу України суддя за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

На підставі наведеного, колегія суддів вважає необхідним внести виправлення у резолютивну частину постанови.

Керуючись статтями 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, колегія суддів, -

УХВАЛИЛА:

Внести виправлення до резолютивної частини постанови Харківського апеляційного господарського суду від 21.12.2015 року у справі №922/2826/15, виклавши її в наступній редакції:

«Апеляційну скаргу задовольнити частково.

Рішення господарського суду Харківської області від 21 липня 2015 року у справі №922/2826/15 змінити, виклавши резолютивну частину рішення в такій редакції:

"Внести зміни до договору оренди землі від 11.10.2005 року №69166/05 шляхом визнання укладеною додаткової угоди до вказаного договору оренди землі у такій редакції:

ДОДАТКОВА УГОДА

до договору оренди землі,

зареєстрованого 11 жовтня 2005 року за № 69166/05

у Харківській регіональній філії Державного підприємства "Центр державного

земельного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах"

_____________________20

Харківська міська рада Харківської області (Орендодавець) в особі міського голови ОСОБА_1 з одного боку та ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЕНСО ГРУП" (Орендар) в особі керівника ___________________________ з другого боку, домовились про нижченаведене:

І. Відповідно до Податкового кодексу України, Закону України Про оренду землі, рішення 25 сесії Харківської міської ради 6 скликання від 03.07.2013 № 1209/13 Про затвердження Технічної документації з нормативної грошової оцінки земель міста Харкова станом на 01.01.2013, рішення 26 сесії Харківської міської ради 6 скликання від 25.09.2013 № 1269/13 Про затвердження Порядку впровадження нормативної грошової оцінки земель міста Харкова станом на 01.01.2013, рішення 19 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 27.02.2008 № 41/08 Про затвердження Положення про порядок визначення розміру орендної плати, плати за суперфіцій, земельний сервітут при наданні земельних ділянок у платне користування в місті Харкові (з відповідними змінами та доповненнями), рішення 21 сесії Харківської міської ради 6 скликання від 19.12.2012 № 960/12 Про Порядок оформлення договорів оренди землі у місті Харкові доповнити пункт 5., 9., 13., 14. договору оренди землі, зареєстрованого 11 жовтня 2005 року за № 69166/05 змінити, доповнити пункт 2. словами та пункт 28. підпунктом д) і викласти у такій редакції:

2. (редакція по договору). Кадастровий номер земельної ділянки :02:005:0024.

5. Нормативна грошова оцінка земельної ділянки відповідно до витягу з технічної документації № 578 від 30.10.2013 становить 983696 грн. (дев'ятсот вісімдесят три тисячі шістсот девяносто шість гривень).

При змінах в нормативній грошовій оцінці земель за рішенням міської ради Орендар за свій рахунок виконує розрахунок оновленої грошової оцінки земельної ділянки і направляє один екземпляр відповідному органу державної податкової служби за місцем знаходження земельної ділянки.

9. Орендна плата за земельну ділянку вноситься Орендарем щомісячно у грошовій формі на рахунок управління Державної казначейської служби України у м. Харкові Харківської області. Інформація щодо реквізитів отримується у відповідному органі державної податкової служби за місцем знаходження земельної ділянки.

Розмір орендної плати за земельну ділянку згідно з розрахунком № 815/14 від 21.11.2013 на рік становить 6,4% від її нормативної грошової оцінки і складає 43756,54 грн. (сорок три тисячі сімсот п'ятдесят шість гривень 38 копійок), або в місяць 3646,38 грн. (три тисячі шістсот сорок шість гривень 38 копійок).

ІІ. Ця додаткова угода є невідємною частиною договору оренди землі зареєстрованого 11 жовтня 2005 року за № 69166/05 у Харківській регіональній філії Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" і складена та підписана в трьох примірниках, один з яких залишається у органі, що провів їх державну реєстрацію, а два інших видаються сторонам по договору.

ОРЕНДОДАВЕЦЬ ОРЕНДАР

Харківська міська рада ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ

Харківської області ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЕНСО ГРУП"

м. Харків, м-н Конституції, 7 03038, м. Київ, вул. Протасів Яр, 39

код 30709775

код 04059243

В особі міського голови В особі керівника

__ ______ ОСОБА_1 ________________

/ підпис/ / підпис/ /ПІБ/

В іншій частині позову відмовити.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "ЕНСО ГРУП" (03038, м. Київ, вул. Протасів Яр, 39) на користь Харківської міської ради (61003, м. Харків, майдан Конституції, 7, код 04059243) 609,00 гривень судового збору.

Видати наказ після набрання рішенням законної сили".

Постанова набирає законної сили з дня її прийняття і може бути оскаржена протягом двадцяти днів до Вищого господарського суду України.

Повний текст постанови складено 28.12.2015 року.»

Головуючий суддя Черленяк М.І.

Суддя Івакіна В.О.

Суддя Ільїн О.В.