ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
======================================================================
УХВАЛА

14 січня 2016 року Справа № 915/883/15

Господарський суд Миколаївської області у складі судді Олейняш Е. М., розглянувши заяву вх. 24039/15 від 25.12.2015 року Державної податкової інспекції у Центральному районі м. Миколаєва Головного управління ДФС у Миколаївській області про розяснення рішення суду по справі № 915/883/15

за позовом Прокурора міста Миколаєва, Бузький бульвар, 15, м. Миколаїв, 54030

в інтересах держави

до відповідача ОСОБА_1 міської ради, вул. Адміральська, 20, м. Миколаїв, 54001 ()

до відповідача ОСОБА_2 підприємства Никольский посад, АДРЕСА_1, 54030 ()

про скасування пунктів 5, 5.4 розділу 2 рішення ОСОБА_1 міської ради № 25/40 від 14.02.2013 року, визнання недійсним договору оренди земельної ділянки.

за участю представників сторін:

від заявника ДПІ: ОСОБА_3, довіреність від 15.04.2015 року № 1633/9/14-03-10-013;

від відповідача (боржника) ОСОБА_1 міської ради: ОСОБА_4, довіреність № 2222/02.02.01-22/01/14/13 від 11.10.2013 року.

від відповідача (боржника) ОСОБА_2 підприємства Никольский посад: представник не з'явився;

в судовому засіданні бере участь прокурор відділу ОСОБА_5, службове посвідчення № 035058, видане 13.08.2015 року, дійсне до 13.08.2020 року.

До господарського суду Миколаївської області надійшла заява вх. 24039/15 від 25.12.2015 року Державної податкової інспекції у Центральному районі м. Миколаєва Головного управління ДФС у Миколаївській області про розяснення рішення по справі № 915/883/15, в якій заявник просить суд роз'яснити спосіб та порядок виконання наказу господарського суду Миколаївської області від 02.11.2015 року по справі № 915/883/15.

Ухвалою господарського суду Миколаївської області від 25.12.2015 року призначено розгляд заяви в судовому засіданні на 04.01.2016 року.

Розпорядженням керівника апарату № 3 від 04.01.2016 року призначено повторний автоматизований розподіл справи № 915/883/15 для розгляду заяви у зв'язку з перебуванням судді Олейняш Е. М. у відпустці.

Справу передано на розгляд судді Гриньовій-Новицькій Т.В.

Ухвалою господарського суду Миколаївської області від 04.01.2016 року справу № 915/883/15 прийнято до провадження судді Гриньової-Новицької Т. В. та призначено розгляд заяви на 14.01.2016 року.

Розпорядженням керівника апарату № 12 від 12.01.2016 року призначено повторний автоматизований розподіл справи № 915/883/15 для розгляду заяви шляхом передавання її раніше визначеному автоматизованою системою головуючому судді, після того як минули обставини, які унеможливили виконання обов'язків головуючим суддею.

Справу передано на розгляд судді Олейняш Е. М.

Ухвалою господарського суду Миколаївської області від 14.01.2016 року справу № 915/883/15 прийнято до провадження судді Олейняш Е. М.

В судове засідання 14.01.2016 року представник відповідача ОСОБА_2 підприємства Никольский посад не з'явився, хоча про дату, час і місце розгляду справи повідомлений належним чином.

Суд дійшов висновку про можливість розгляду заяви за відсутності представника відповідача ОСОБА_2 підприємства Никольский посад.

Розглянувши матеріали заяви, заслухавши пояснення учасників процесу, дослідивши та оцінивши усі подані у справу докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і обєктивному розгляді в судовому засіданні всіх обставин справи в їх сукупності, суд встановив наступне.

Рішенням господарського суду Миколаївської області від 22.07.2015 року по справі 915/883/15 позов задоволено.

Визнано незаконними та скасовано пункти 5, 5.4 розділу 2 рішення ОСОБА_1 міської ради № 25/40 від 14.02.2013 року, якими затверджено проект землеустрою та передано ОСОБА_2 підприємству «Никольский посад» в оренду строком до 07.11.2020 року земельну ділянку (кадастровий номер :05:004:0028) загальною площею 3500 кв.м., з них ділянка № 1 площею 995 кв.м. із земель комунальної власності, та земельна ділянка № 2 площею 2 505 кв.м., за рахунок земель, відведених рішенням міської ради від 24.02.05 № 31/23 ПП «Никольский Посад», у тому числі 3 500 кв. м. відведені під будівництво, зарахувавши її до земель громадської забудови (використовуються для відпочинку та інші відкриті землі), вартістю 1 537 970 грн. для будівництва та обслуговування торгового комплексу по вул. Генерала Карпенка, у районі спорткомплексу «Надія».

Визнано недійсним на майбутнє договір оренди земельної ділянки № 9252 від 30.05.2013 року, укладений між ОСОБА_1 міською радою та ОСОБА_2 підприємством «Никольський посад» щодо земельної ділянки загальною площею 3 500 кв.м., по вул. Генерала Карпенка, 42-В, в районі спорткомплексу «Надія» у м. Миколаєві.

Стягнуто з відповідача ОСОБА_2 підприємства Никольский посад в доход Державного бюджету України 609 грн. - судового збору.

Стягнуто з відповідача ОСОБА_1 міської ради в доход Державного бюджету України 1 827 грн. - судового збору.

Постановою Одеського апеляційного господарського суду від 19.10.2015 року рішення господарського суду Миколаївської області від 22.07.2015 року по справі № 915/883/15 залишено без змін.

На виконання вищевказаного рішення та постанови господарським судом Миколаївської області було видано накази від 02.11.2015 року.

25.12.2015 року до господарського суду Миколаївської області звернулась Державна податкова інспекція у Центральному районі м. Миколаєва Головного управління ДФС у Миколаївській області із заявою про розяснення рішення по справі № 915/883/15, в якій заявник просив суд роз'яснити спосіб та порядок виконання наказу господарського суду Миколаївської області від 02.11.2015 року по справі № 915/883/15.

Заява мотивована тим, що складення проекту місцевого бюджету, його попереднє схвалення належить до повноважень виконавчих органів місцевої ради та місцевих фінансових органів (ст. 28 Закону України Про місцеве самоврядування в Україні ст. 75, 76 Бюджетного кодексу України). Розгляд та затвердження місцевого бюджету відноситься законодавством до виключної компетенції місцевих рад (ст. 26 Закону України Про місцеве самоврядування в Україні, ст. 76, 77 Бюджетного кодексу України). Виконання місцевих бюджетів покладено на виконавчі органи місцевих рад та місцеві фінансові органи (ст. 63, 64 Закону України Про місцеве самоврядування в Україні, ст. 43, 46-51, 78 Бюджетного кодексу України).

Тобто, виконати наказ господарського суду про стягнення з ОСОБА_1 міської ради в доход Державного бюджету України 1 827, 00 грн. - судового збору у зазначений спосіб та порядок (стягнення з ОСОБА_1 міської ради судового збору) є неможливим.

При цьому, судом враховано наступне.

Відповідно до ч. 1 ст. 89 ГПК України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Відповідно до абз. 2 п. 18 Постанови Пленуму Вищого господарського суду України "Про судове рішення" № 6 від 23.03.2012 року здійснюючи роз'яснення судового рішення, суд викладає більш повно і зрозуміло ті частини рішення, розуміння яких викликає труднощі, не вносячи змін до рішення по суті і не торкаючись тих питань, які не були предметом судового розгляду. Якщо фактично порушується питання про зміну рішення, або про внесення до нього нових даних, або про роз'яснення мотивів прийняття рішення, або фактично про встановлення чи зміну способу і порядку виконання рішення, господарський суд відмовляє в роз'ясненні рішення.

Роз'яснено може бути лише таке судове рішення, яке набрало законної сили та не скасоване на момент звернення по його роз'яснення. В іншому разі господарський суд відмовляє в його роз'ясненні, а якщо рішення скасовано в певній частині, - роз'яснює його в тій частині, в якій рішення залишено без змін (залишено в силі), а в решті відмовляє у роз'ясненні. Суд нижчої інстанції також не вправі роз'яснювати судові рішення суду вищої інстанції, в тому числі про зміну чи скасування рішення суду нижчої інстанції.

В спірному випадку заявник в заяві про роз'яснення рішення суду просить суд роз'яснити спосіб та порядок виконання наказу господарського суду. Однак, ГПК України не передбачено такої процесуальної дії як роз'яснення способу та порядку виконання наказу суду. Враховуючи вищевикладене, в задоволенні заяви слід відмовити.

При цьому, суд вважає за необхідне зазначити наступне.

Складення проекту місцевого бюджету, його попереднє схвалення належить до повноважень виконавчих органів місцевої ради та місцевих фінансових органів (ст. 28 Закону України Про місцеве самоврядування в Україні ст. 75, 76 Бюджетного кодексу України). Розгляд та затвердження місцевого бюджету відноситься законодавством до виключної компетенції місцевих рад (ст. 26 Закону України Про місцеве самоврядування в Україні, ст. 76, 77 Бюджетного кодексу України). Виконання місцевих бюджетів покладено на виконавчі органи місцевих рад та місцеві фінансові органи (ст. 63, 64 Закону України Про місцеве самоврядування в Україні, ст. 43, 46-51, 78 Бюджетного кодексу України).

За таких обставин, фінансові ресурси на виконання статей видатків закріплюються за виконавчими органами відповідних органів місцевого самоврядування (розпорядники, головні розпорядники). Отже, у місцевих рад не має фінансових ресурсів. Таким чином, стягнення за наказом повинно здійснюватись з відповідного виконавчого органу - в спірному випадку виконавчого комітету ОСОБА_1 міської ради.

Керуючись ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

відмовити в задоволенні заяви вх. 24039/15 від 25.12.2015 року Державної податкової інспекції у Центральному районі м. Миколаєва Головного управління ДФС у Миколаївській області про розяснення рішення.

Ухвала відповідно до ст. 89, 93-95, 106 ГПК України може бути оскаржена.

Копію даної ухвали направити на адресу заявника Державної податкової інспекції у Центральному районі м. Миколаєва Головного управління ДФС у Миколаївській області, вул. Потьомкінська, 24/2, м. Миколаїв, 54030.

Суддя Е.М. Олейняш