ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
_____________________________________________________________________________________________
У Х В А Л А

про виправлення описки

"20" січня 2016 р.Справа № 916/5209/14
Одеський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого: суддів ОСОБА_1 ОСОБА_2, ОСОБА_3
отримавши заяву представника CYPRUS POPULAR BANK PUBLIC CO LTD
про виправлення описки в Постанові Одеського апеляційного господарського суду по справі №916/5209/14 від 09.12.2015р.
по справі№ 916/5209/14
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ОСОБА_4 Погляди»
до відповідачів за участю третіх осіб на стороні відповідачів, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору про1) Публічного акціонерного товариства «Марфін Банк» 2) CYPRUS POPULAR BANK PUBLIC CO LTD 1)Товариство з обмеженою відповідальністю «Трітон Холдинг»; 2)Centralpark Invest Cyprus Limited; 3) North Real Estate Opportunities Fund Holding LP; 4)Agro Real Estate Opportunities Fund Limited визнання договору іпотеки недійсним

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Одеської апеляційного господарського суду знаходилась апеляційна скарга Товариства з обмеженою відповідальністю «ОСОБА_4 Погляди» на рішення господарського суду Одеської області від 28.09.2015р. по справі № 916/5209/14.

09 грудня 2015 року по справі винесена постанова апеляційного суду, якою апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю «ОСОБА_4 Погляди» залишено без задоволення, рішення господарського суду Одеської області від 28.09.2015р. по справі №916/5209/14 залишено без змін.

14.01.2016р. до Одеського апеляційного господарського суду надійшла заява від представника CYPRUS POPULAR BANK PUBLIC CO LTD про виправлення описки в Постанові Одеського апеляційного господарського суду по справі №916/5209/14 від 09.12.2015р., а саме в мотивувальній частині постанови апеляційного суду (стор. 7, абз. 9) найменування одного з кредиторів зазначено як Centralpark Invest Cyprus LTD, водночас в кредитному договорі та додаткових договорах до нього повна назва компанії визначена як Centralpark Invest Cyprus Limited.

Розглянувши вищезазначену заяву та матеріали справи суд встановив:

Ухвалою господарського суду Одеської області від 26.12.2014р. порушено провадження у справі № 916/5209/14 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ОСОБА_4 Погляди» до відповідачів: 1) Публічного акціонерного товариства «Марфін Банк»; 2) CYPRUS POPULAR BANK PUBLIC CO LTD. Даною ухвалою залучено до участі у справі ТОВ «Трітон Холдинг», Centralpark Invest Cyprus LTD, North Real Estate Opportunities Fund Holding LP, Agro Real Estate Opportunities Fund Limited в якості третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідачів.

Згідно ст. 89 ГПК України, за заявою сторони або за своєю ініціативою суд виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Згідно матеріалів справи, у тому числі кредитного договору від 05.08.2008р., найменування підприємства третьої особи на стороні відповідачів, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору Centralpark Invest Cyprus Limited.

Враховуючи вищезазначене, судова колегія вважає, що дана описка підлягає виправленню.

Керуючись статтями 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, Одеський апеляційний господарський суд, -

У Х В А Л И В:

Виправити описку у судових рішеннях по справі № 916/5209/14 виклавши найменування третьої особи на стороні відповідачів, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, в наступній редакції: Centralpark Invest Cyprus Limited.

Головуючий К.В. Богатир

Судді: Л.В. Лавриненко

ОСОБА_3