ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________
УХВАЛА

"12" січня 2016 р.Справа № 922/5693/14

Господарський суд Харківської області у складі:

судді Макаренко О.В.

при секретарі судового засідання Нагірна М.Т.

розглянувши матеріали справи

за позовом ФОП ОСОБА_1, м. Харків
до Aramex Autos Societe de Personnes A responsabilite Limitee, м. Лоделенсар, Бельгія
про про стягнення 4995 євро (94 217,23 грн.)
за участю представників сторін:

позивача - не з'явився

відповідача - не з'явився

ВСТАНОВИВ:

Фізична особа - підприємець ОСОБА_1 (позивач) звернувся до господарського суду Харківської області з позовною заявою до Aramex Autos Societe de Personnes A responsabilite Limitee, м. Лоделенсар, Бельгія (відповідача) про стягнення 4995 євро (94217,23 грн.) за Контрактом №04/09/14 від 04.09.2014 р.

Ухвалою господарського суду Харківської області від 06.07.2015 р. по справі №922/5693/14 дану справу було призначено до розгляду у судовому засіданні господарського суду Харківської області на 06.01.2016 р. на 11:00 год. Водночас було зупинено провадження у справі відповідно до ч. 1 ст. 79 ГПК України до виконання центральним органом Держави Бельгія прохання про вручення за кордоном судових документів.

Ухвалою суду від 12.01.2016 р. провадження у даній справі поновлено.

Позивач про дату, час і місце проведення судового засідання був повідомлений належним чином, в судове засідання свого повноважного представника не направив, про причини неявки суду не повідомив, витребуваних документів до суду не подав.

Представник відповідача в судове засідання не з'явився, хоча господарським судом Харківської області на виконання вимог Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах було направлено відповідному центральному органу Держави Бельгія прохання про вручення за кордоном судових документів, а саме: ухвали господарського суду Харківської області від 06.07.2015 р. про призначення до розгляду справи №922/5693/14 та ухвали господарського суду Харківської області від 07.08.2015 р. про виправлення описки у справі №922/5693/14.

Беручи до уваги неявку представників сторін в судове засідання та ненадання ними витребуваних судом документів, які мають суттєве значення для повного, всебічного та об'єктивного вирішення спору, суд вважає за доцільне відкласти розгляд справи.

Відповідно до ч. 1 статті 79 Господарського процесуального кодексу України господарський суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду даної справи до вирішення пов'язаної з нею іншої справи, що розглядається іншим судом, а також у разі звернення господарського суду із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

З огляду на те, що господарський суд має звернутися до компетентного органу Центрального органу Бельгії з проханням про вручення за кордоном судових документів - даної ухвали суду, суд вважає за необхідне зупинити провадження у справі відповідно до ч. 1 статті 79 Господарського процесуального кодексу України до виконання цього доручення.

На підставі викладеного, керуючись ч. 1 ст. 79, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Розгляд справи відкласти на "17" травня 2016 р. на 10:30 год.

2. Зобов'язати сторони (за три дні до судового засідання) надати через канцелярію суду:

Позивача:

- усі додатки та додаткові угоди до Контракту №04/09/14 від 04.09.2014 р. (за наявності);

- докази правосуб'єктності відповідача (сертифікат реєстрації, витяг з торгового реєстру тощо) станом на момент розгляду справи;

- витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців станом на момент розгляду справи стосовно позивача;

- надати до 19.02.2016 року по 3 (три) примірники офіційного перекладу з української мови французькою ухвали господарського суду Харківської області від 12.01.2016 р. у даній справі та прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів (правильність яких посвідчити нотаріально).

Відповідача:

- відзив на позовну заяву з документами в його обґрунтування;

- докази правосуб'єктності відповідача (сертифікат реєстрації, витяг з торгового реєстру тощо) станом на момент розгляду справи.

Сторони:

- оригінали документів, копії яких додані в обґрунтування позовних вимог та заперечень на позов, надати в судове засідання для огляду.

3. Явку представників сторін у судове засідання визнати обов'язковою.

4. Попередити сторони про те, що у разі неявки їх представників в судове засідання та/або ненадання витребуваних судом документів, справу може бути розглянуто за наявними в ній матеріалами або залишено позов без розгляду в порядку, передбаченому ст. ст. 75, 81 Господарського процесуального кодексу України.

5. Провадження у справі № 922/5693/14 зупинити.

Суддя О.В. Макаренко