ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
_________________________________________________________________________
УХВАЛА

"18" грудня 2015 р.Справа № 922/2112/14

Суддя господарського суду Харківської області Присяжнюк О.О.

Без виклику представників сторін.

розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Гермес - Партнер" про роз'яснення рішення господарського суду Харківської області від 12.08.2014року(вх.№50387 від 16.12.2015року) :

по справі за позовом Харківської міської ради, м. Харків

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Гермес - Партнер". м. Харків

про внесення змін до договору

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду від 12.08.2014року позов Харківської міської ради задоволено частково.

Внесено зміни до договору оренди землі від 24.01.2005 року, зареєстрованого у Харківській регіональній філії ДП "Центр державного земельного кадастру при державному комітеті України по земельних ресурсах" в книзі записів державної реєстрації договорів оренди землі від 24.01.2005 року за № 8806/04 шляхом визнання укладеною додаткової угоди до договору оренди землі в наступній редакції:

ДОДАТКОВА УГОДА

до договору оренди землі,

зареєстрованого « 24» січня 2005 року за № 8806/05

у Харківській регіональній філії Державного підприємства «Центр державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах»

«_____» ________________20

Харківська міська рада Харківської області (Орендодавець) в особі міського голови ОСОБА_1 з одного боку та ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ГЕРМЕС-ПАРТНЕР» (Орендар) в особі директора ОСОБА_2 з другого боку, домовились про нижченаведене:

І. Відповідно до Податкового кодексу України, Закону України «Про оренду землі», рішення 25 сесії Харківської міської ради 6 скликання від 03.07.2013 № 1209/13 «Про затвердження «Технічної документації з нормативної грошової оцінки земель міста Харкова станом на 01.01.2013», рішення 26 сесії Харківської міської ради 6 скликання від 25.09.2013 № 1269/13 «Про затвердження «Порядку впровадження нормативної грошової оцінки земель міста Харкова станом на 01.01.2013», рішення 19 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 27.02.2008 № 41/08 «Про затвердження Положення про порядок визначення розміру орендної плати, плати за суперфіцій, земельний сервітут при наданні земельних ділянок у платне користування в місті Харкові» (з відповідними змінами та доповненнями), рішення 21 сесії Харківської міської ради 6 скликання від 19.12.2012 № 960/12 «Про Порядок оформлення договорів оренди землі у місті Харкові» пункти5, 9 договору оренди землі, зареєстрованого « 24» січня 2005 року за № 8806/05 змінити, доповнити пункт 2. словами та пункт 28. підпунктом д) і викласти у такій редакції:

«2. (редакція по договору). Кадастровий номер земельної ділянки :09:029:0001.»

« 5. Нормативна грошова оцінка земельної ділянки становить 1383207,78 (один мільйон триста вісімдесят три тисячі двісті сім гривень 78 коп.) грн.»

« 9. Орендна плата за земельну ділянку вноситься Орендарем щомісячно у грошовій формі на рахунок управління Державної казначейської служби України у м. Харкові Харківської області. Інформація щодо реквізитів отримується у відповідному органі державної податкової служби за місцезнаходження земельної ділянки.

Розмір орендної плати за земельну ділянку згідно з розрахунком становить 4,8% від нормативної грошової оцінки частини земельної ділянки зайнятої будівлями та зеленими насадженнями площею 0,1276 га, і 3% від нормативної грошової оцінки частини земельної ділянки зайнятої шляхами, площею 0,1246 га, і складає 59031,31 грн. (п'ятдесят девять тисяч тридцять одна гривня 31 коп.) на рік, або в місяць 4919,27 грн. (чотири тисячі дев'ятсот дев'ятнадцять гривень 27 коп) грн.»

ІІ. Ця додаткова угода є невідємною частиною договору оренди землі, зареєстрованого « 24» січня 2005 року за № 8806/05 у Харківській регіональній філії Державного підприємства «Центр державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах» і складена та підписана в трьох примірниках, один з яких залишається у органі, що провів їх державну реєстрацію, а два інших видаються сторонам по договору.

Стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю «Гермес-Партнер» судовий збір у розмірі 609,00 грн.

16.12.2015 року до суду від Товариства з обмеженою відповідальністю "Гермес - Партнер" надійшла заява в якій останній просить суд роз'яснити зазначене у вказаній заяві положення рішення господарського суду Харківської області по справі № 922/2112/14за позовом Харківської міської ради до ТОВ «Гермес-Партнер» щодо внесення змін зміни до договору оренди землі, зареєстрованого "«24» січня 2005 року за № 8806/05у Харківській регіональній філії Державного підприємства «Центр державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах».

Відповідно до ст. 89 ГПК України, суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Про роз'яснення рішення, ухвали, а також про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.

Подання заяви про роз'яснення рішення суду допускається, якщо воно ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред'явлене до примусового виконання.

Заява про роз'яснення рішення суду розглядається протягом десяти днів. Неявка осіб, які брали участь у справі, і (або) державного виконавця не перешкоджає розгляду питання про роз'яснення рішення суду.

Дослідивши заяву, суд дійшов висновку про прийняття вказаної заяви до провадження та призначення її до розгляду в судовому засіданні.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Гермес - Партнер" про роз'яснення рішення господарського суду Харківської області від 12.08.2014року (вх.№50387 від 16.12.2015року) призначити до розгляду.

2. Розгляд заяви призначити на "28" грудня 2015 року об 11 годині 00 хвилин .

3. Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду за адресою: 61022, місто Харків, площа Свободи 5, 8-й підїзд, 2-й поверх, кабінет № 227.

Суддя ОСОБА_3