<TITLE>923/2008/15</TITLE>
<!-- BEGIN METADATA -->
<!-- Íàéìåíóâàííÿ ôàéëà ç ð³øåííÿì -->
<META NAME="FILENAME" CONTENT="5024_1517950.html">
<!-- 1,2 ID ð³øåííÿ TAGNAME(DOCID, DOCORGID) - íóæíî äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïîäòâåðæäåíèÿ ðååñòðàöèè -->
<META NAME="DOCID" CONTENT="1517950">
<META NAME="DOCORGID" CONTENT="23">
<!-- [3] Íàéìåíóâàííÿ ñóäó, ÿêèé óõâàëèâ (ïîñòàíîâèâ) ñóäîâå ð³øåííÿ TAGNAME(COURTNAME) -->
<META NAME="COURTNAME" CONTENT="Ãîñïîäàðñüêèé ñóä Õåðñîíñüêî¿ îáëàñò³">
<!-- [4] Êîä ñóäó, ÿêèé óõâàëèâ (ïîñòàíîâèâ) ñóäîâå ð³øåííÿ TAGNAME(CAUSECOURT) -->
<META NAME="CAUSECOURT" CONTENT="5024">
<!-- [4.1] Êîä ñóäó, ÿêèé óõâàëèâ (ïîñòàíîâèâ) ñóäîâå ð³øåííÿ TAGNAME(CAUSECOURT2013) -->
<META NAME="CAUSECOURT2013" CONTENT="923">
<!-- [5] Ñïðàâà íîìåð TAGNAME(CAUSENUM) -->
<META NAME="CAUSENUM" CONTENT="923/2008/15">
<!-- [6] Äàòà ñïðàâè TAGNAME(CAUSEDATE) -->
<META NAME="CAUSEDATE" CONTENT="21.12.2015">
<!-- [7] Äàòà óõâàëåííÿ ð³øåííÿ TAGNAME(DOCDATE) -->
<META NAME="DOCDATE" CONTENT="23.12.2015">
<!-- [9] Ôîðìà ð³øåííÿ (ID) TAGNAME(DOCTYPE) -->
<!-- ð³øåííÿ = 2 -->
<!-- ïîñòàíîâà = 3 -->
<!-- óõâàëà ñóäó = 4 -->
<!-- ñóäîâèé íàêàç = 5 -->
<!-- îêðåìà óõâàëà = 6 -->
<META NAME="DOCTYPE" CONTENT="4">
<!-- [10] Ôîðìà ñóäî÷èíñòâà (ID) TAGNAME(CAUSETYPE) -->
<!-- àäì³í³ñòðàòèâíà = 1 -->
<!-- êðèì³íàëüíà = 2 -->
<!-- ãîñïîäàðñüêà = 3 -->
<!-- öèâ³ëüíà = 4 -->
<!-- àäì³í³ñòðàòèâíå ïðàâîïîðóøåííÿ = 5 -->
<META NAME="CAUSETYPE" CONTENT="3">
<!-- [11] Êîä êàòåãîð³¿ ñïðàâè TAGNAME(CAUSECATEGORY) -->
<!-- [12] Ñïðàâà ðîçãëÿäàºòüñÿ ïî ³íñòàíö³¿ (ID) TAGNAME(CAUSELOCATION) -->
<!-- àïåëÿö³éí³é = A -->
<!-- êàñàö³éí³é = C -->
<META NAME="CAUSELOCATION" CONTENT="P">
<!-- [13] Ïîïåðåäí³é íîìåð ïîòî÷íî¿ ñóäîâî¿ ñïðàâè TAGNAME(REREGCAUSENUM) -->
<!-- [14] Ïîïåðåäíÿ äàòà ïîòî÷íî¿ ñóäîâî¿ ñïðàâè TAGNAME(REREGCAUSEDATE) -->
<!-- [15] Íîìåð ñóäîâî¿ ñïðàâè, ð³øåííÿ â ÿê³é ïåðåãëÿäàºòüñÿ TAGNAME(PREVCAUSENUM) -->
<!-- [16] Äàòà ñóäîâî¿ ñïðàâè, ð³øåííÿ â ÿê³é ïåðåãëÿäàºòüñÿ TAGNAME(PREVCAUSEDATE) -->
<!-- [17] Äàòà óõâàëåííÿ (ïîñòàíîâëåííÿ) ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ùî ïåðåãëÿäàºòüñÿ TAGNAME(PREVRESCAUSEDATE) -->
<!-- [18] Ñóä, ùî óõâàëèâ (ïîñòàíîâèâ) ñóäîâå ð³øåííÿ, ÿêå ïåðåãëÿäàºòüñÿ TAGNAME(PREVCOURTNAME) -->
<!-- [19] Êîä ñóäó, ùî óõâàëèâ (ïîñòàíîâèâ) ñóäîâå ð³øåííÿ, ÿêå ïåðåãëÿäàºòüñÿ TAGNAME(PREVCAUSECOURT) -->
<!-- [19.1] Êîä ñóäó, ùî óõâàëèâ (ïîñòàíîâèâ) ñóäîâå ð³øåííÿ, ÿêå ïåðåãëÿäàºòüñÿ TAGNAME(PREVCAUSECOURT2013) -->
<!-- [20] Êîä êàòåãîð³¿ ïîïåðåäíüî¿ ñïðàâè TAGNAME(PREVCAUSECATEGORY) -->
<!-- [21] Ñåêðåòàð ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ TAGNAME(SECRETARY) -->
<!-- [22] Çàáîðîíà îïðèëþäíåííÿ TAGNAME(HEARINGCLOSED) -->
<!-- íå çàáîðîíåíî = V -->
<!-- çàáîðîíåíî = Z -->
<!-- çàáîðîíåíî òèì÷àñîâî = T -->
<META NAME="HEARINGCLOSED" CONTENT="V">
<!-- [23] Ê³ëüê-òü àðêóø³â äîêóìåíòà (ÍÅ Ï²ÄÒÐÈÌÓªÒÜÑß) -->
<!-- Ñóää³ â ð³øåíí³: -->
<!-- [24] Ïîðÿäêîâèé íîìåð TAGNAME(JUDGEPOSITION) -->
<META NAME="JUDGEPOSITION1" CONTENT="1">
<!-- [25] ÏÐ²ÇÂÈÙÅ, ²Í²Ö²ÀËÈ TAGNAME(JUDGENAME) -->
<META NAME="JUDGENAME1" CONTENT="Ñîëîâéîâ Ê.Â.">
<!-- [26] ÊÎÄ ÑÓÄÄ² TAGNAME(JUDGECODE) -->
<!-- Ñòîðîíè ð³øåííÿ: -->
<!-- [27] Ïîðÿäêîâèé íîìåð TAGNAME(MEMBPOSITION) -->
<META NAME="MEMBPOSITION1" CONTENT="1">
<!-- [28] Òèï ñòîðîíè (ID): TAGNAME(MEMBTYPE) -->
<!-- ïîçèâà÷ = P -->
<!-- â³äïîâ³äà÷ = V -->
<META NAME="MEMBTYPE1" CONTENT="P">
<!-- [29] Òèï ïîçèâà÷à (ID): TAGNAME(MEMBPOZYVACHTYPE) -->
<!-- ïîçèâà÷ = P -->
<!-- çàÿâíèê = Z -->
<!-- ñòÿãóâà÷ = S -->
<!-- êðåäèòîð = K -->
<!-- îáâèíóâà÷ = B -->
<!-- öèâ³ëüíèé ïîçèâà÷ = C -->
<!-- çà³íòåðåñîâàíà îñîáà = A -->
<!-- ³íøà îñîáà = I -->
<META NAME="MEMBPOZYVACHTYPE1" CONTENT="P">
<!-- [30] Òèï â³äïîâ³äà÷à (ID): TAGNAME(MEMBVIDPOVIDACHTYPE) -->
<!-- â³äïîâ³äà÷ = V -->
<!-- öèâ³ëüíèé â³äïîâ³äà÷ = C -->
<!-- àäì³í.ïðàâîïîðóøíèê = P -->
<!-- áîðæíèê = B -->
<!-- ï³äñóäíèé = D -->
<!-- ³íøà îñîáà = I -->
<META NAME="MEMBVIDPOVIDACHTYPE1" CONTENT="">
<!-- [31] Òèï îñîáè (ID): TAGNAME(MEMBOSOBATYPE) -->
<!-- þðèäè÷íà = U -->
<!-- ô³çè÷íà = F -->
<META NAME="MEMBOSOBATYPE1" CONTENT="U">
<!-- [32] Ïîâíà íàçâà (äëÿ þðèäè÷íèõ) àáî Ïð³çâèùå òà ³í³ö³àëè (äëÿ ô³çè÷íèõ) TAGNAME(MEMBNAME) -->
<META NAME="MEMBNAME1" CONTENT="Êîìïàí³ÿ OMEGA BUNKER SNC">
<!-- [33] Öèôðîâå àáî ë³òåðíå ïîçíà÷åííÿ TAGNAME(MEMBSHORT) -->
<META NAME="MEMBSHORT1" CONTENT="Ïîçèâà÷ 1">
<!-- [34] Êîä ªÄÐÏÎÓ (äëÿ þðèäè÷íèõ) TAGNAME(MEMBOKPO) -->
<META NAME="MEMBOKPO1" CONTENT="">
<!-- [35] Äàòà íàðîäæåííÿ (äëÿ ô³çè÷íèõ) - ÍÅ Ï²ÄÒÐÈÌÓªÒÜÑß -->
<!-- [36] Àäðåñà (äëÿ þðèäè÷íèõ) àáî Ì³ñöåçíàõîäæåííÿ (äëÿ ô³çè÷íèõ) TAGNAME(MEMBPOSTADDRESS) -->
<!-- [37] ×àñòêà äåðæâëàñíîñò³ TAGNAME(CHASTDERGVL) ÇÍÀ×ÅÍÈÅ(TRUE|FALSE) -->
<META NAME="CHASTDERGVL1" CONTENT="FALSE">
<!-- [27] Ïîðÿäêîâèé íîìåð TAGNAME(MEMBPOSITION) -->
<META NAME="MEMBPOSITION2" CONTENT="2">
<!-- [28] Òèï ñòîðîíè (ID): TAGNAME(MEMBTYPE) -->
<!-- ïîçèâà÷ = P -->
<!-- â³äïîâ³äà÷ = V -->
<META NAME="MEMBTYPE2" CONTENT="V">
<!-- [29] Òèï ïîçèâà÷à (ID): TAGNAME(MEMBPOZYVACHTYPE) -->
<!-- ïîçèâà÷ = P -->
<!-- çàÿâíèê = Z -->
<!-- ñòÿãóâà÷ = S -->
<!-- êðåäèòîð = K -->
<!-- îáâèíóâà÷ = B -->
<!-- öèâ³ëüíèé ïîçèâà÷ = C -->
<!-- çà³íòåðåñîâàíà îñîáà = A -->
<!-- ³íøà îñîáà = I -->
<META NAME="MEMBPOZYVACHTYPE2" CONTENT="">
<!-- [30] Òèï â³äïîâ³äà÷à (ID): TAGNAME(MEMBVIDPOVIDACHTYPE) -->
<!-- â³äïîâ³äà÷ = V -->
<!-- öèâ³ëüíèé â³äïîâ³äà÷ = C -->
<!-- àäì³í.ïðàâîïîðóøíèê = P -->
<!-- áîðæíèê = B -->
<!-- ï³äñóäíèé = D -->
<!-- ³íøà îñîáà = I -->
<META NAME="MEMBVIDPOVIDACHTYPE2" CONTENT="V">
<!-- [31] Òèï îñîáè (ID): TAGNAME(MEMBOSOBATYPE) -->
<!-- þðèäè÷íà = U -->
<!-- ô³çè÷íà = F -->
<META NAME="MEMBOSOBATYPE2" CONTENT="U">
<!-- [32] Ïîâíà íàçâà (äëÿ þðèäè÷íèõ) àáî Ïð³çâèùå òà ³í³ö³àëè (äëÿ ô³çè÷íèõ) TAGNAME(MEMBNAME) -->
<META NAME="MEMBNAME2" CONTENT="Îáùåñòâî ñ îãðàíè÷åííîé îòâåòñòâåíîñòüþ &quot;Âîëãî-Äîíñêîå ñóäîâîå àãåíòñòâî&quot;">
<!-- [33] Öèôðîâå àáî ë³òåðíå ïîçíà÷åííÿ TAGNAME(MEMBSHORT) -->
<META NAME="MEMBSHORT2" CONTENT="Â³äïîâ³äà÷ 1">
<!-- [34] Êîä ªÄÐÏÎÓ (äëÿ þðèäè÷íèõ) TAGNAME(MEMBOKPO) -->
<!-- [35] Äàòà íàðîäæåííÿ (äëÿ ô³çè÷íèõ) - ÍÅ Ï²ÄÒÐÈÌÓªÒÜÑß -->
<!-- [36] Àäðåñà (äëÿ þðèäè÷íèõ) àáî Ì³ñöåçíàõîäæåííÿ (äëÿ ô³çè÷íèõ) TAGNAME(MEMBPOSTADDRESS) -->
<META NAME="MEMBPOSTADDRESS2" CONTENT="óë.èì.Çåìëÿ÷êè,66-À ã.Âîëãîãðàä 400117 Ðîññèéñêàÿ Ôåäåðàöèÿ">
<!-- [37] ×àñòêà äåðæâëàñíîñò³ TAGNAME(CHASTDERGVL) ÇÍÀ×ÅÍÈÅ(TRUE|FALSE) -->
<META NAME="CHASTDERGVL2" CONTENT="FALSE">
<!-- [27] Ïîðÿäêîâèé íîìåð TAGNAME(MEMBPOSITION) -->
<META NAME="MEMBPOSITION3" CONTENT="3">
<!-- [28] Òèï ñòîðîíè (ID): TAGNAME(MEMBTYPE) -->
<!-- ïîçèâà÷ = P -->
<!-- â³äïîâ³äà÷ = V -->
<META NAME="MEMBTYPE3" CONTENT="V">
<!-- [29] Òèï ïîçèâà÷à (ID): TAGNAME(MEMBPOZYVACHTYPE) -->
<!-- ïîçèâà÷ = P -->
<!-- çàÿâíèê = Z -->
<!-- ñòÿãóâà÷ = S -->
<!-- êðåäèòîð = K -->
<!-- îáâèíóâà÷ = B -->
<!-- öèâ³ëüíèé ïîçèâà÷ = C -->
<!-- çà³íòåðåñîâàíà îñîáà = A -->
<!-- ³íøà îñîáà = I -->
<META NAME="MEMBPOZYVACHTYPE3" CONTENT="">
<!-- [30] Òèï â³äïîâ³äà÷à (ID): TAGNAME(MEMBVIDPOVIDACHTYPE) -->
<!-- â³äïîâ³äà÷ = V -->
<!-- öèâ³ëüíèé â³äïîâ³äà÷ = C -->
<!-- àäì³í.ïðàâîïîðóøíèê = P -->
<!-- áîðæíèê = B -->
<!-- ï³äñóäíèé = D -->
<!-- ³íøà îñîáà = I -->
<META NAME="MEMBVIDPOVIDACHTYPE3" CONTENT="V">
<!-- [31] Òèï îñîáè (ID): TAGNAME(MEMBOSOBATYPE) -->
<!-- þðèäè÷íà = U -->
<!-- ô³çè÷íà = F -->
<META NAME="MEMBOSOBATYPE3" CONTENT="U">
<!-- [32] Ïîâíà íàçâà (äëÿ þðèäè÷íèõ) àáî Ïð³çâèùå òà ³í³ö³àëè (äëÿ ô³çè÷íèõ) TAGNAME(MEMBNAME) -->
<META NAME="MEMBNAME3" CONTENT="COWEN MANAGEMENT SA">
<!-- [33] Öèôðîâå àáî ë³òåðíå ïîçíà÷åííÿ TAGNAME(MEMBSHORT) -->
<META NAME="MEMBSHORT3" CONTENT="Â³äïîâ³äà÷ 2">
<!-- [34] Êîä ªÄÐÏÎÓ (äëÿ þðèäè÷íèõ) TAGNAME(MEMBOKPO) -->
<META NAME="MEMBOKPO3" CONTENT="">
<!-- [35] Äàòà íàðîäæåííÿ (äëÿ ô³çè÷íèõ) - ÍÅ Ï²ÄÒÐÈÌÓªÒÜÑß -->
<!-- [36] Àäðåñà (äëÿ þðèäè÷íèõ) àáî Ì³ñöåçíàõîäæåííÿ (äëÿ ô³çè÷íèõ) TAGNAME(MEMBPOSTADDRESS) -->
<META NAME="MEMBPOSTADDRESS3" CONTENT="óë.ßðîñëàâñêàÿ,8 êîðïóñ 3 îô.510 ã.Ìîñêâà 119114 Ðîññèéñêàÿ Ôåäåðàöèÿ">
<!-- [37] ×àñòêà äåðæâëàñíîñò³ TAGNAME(CHASTDERGVL) ÇÍÀ×ÅÍÈÅ(TRUE|FALSE) -->
<META NAME="CHASTDERGVL3" CONTENT="FALSE">
<!-- [27] Ïîðÿäêîâèé íîìåð TAGNAME(MEMBPOSITION) -->
<META NAME="MEMBPOSITION4" CONTENT="4">
<!-- [28] Òèï ñòîðîíè (ID): TAGNAME(MEMBTYPE) -->
<!-- ïîçèâà÷ = P -->
<!-- â³äïîâ³äà÷ = V -->
<META NAME="MEMBTYPE4" CONTENT="V">
<!-- [29] Òèï ïîçèâà÷à (ID): TAGNAME(MEMBPOZYVACHTYPE) -->
<!-- ïîçèâà÷ = P -->
<!-- çàÿâíèê = Z -->
<!-- ñòÿãóâà÷ = S -->
<!-- êðåäèòîð = K -->
<!-- îáâèíóâà÷ = B -->
<!-- öèâ³ëüíèé ïîçèâà÷ = C -->
<!-- çà³íòåðåñîâàíà îñîáà = A -->
<!-- ³íøà îñîáà = I -->
<META NAME="MEMBPOZYVACHTYPE4" CONTENT="">
<!-- [30] Òèï â³äïîâ³äà÷à (ID): TAGNAME(MEMBVIDPOVIDACHTYPE) -->
<!-- â³äïîâ³äà÷ = V -->
<!-- öèâ³ëüíèé â³äïîâ³äà÷ = C -->
<!-- àäì³í.ïðàâîïîðóøíèê = P -->
<!-- áîðæíèê = B -->
<!-- ï³äñóäíèé = D -->
<!-- ³íøà îñîáà = I -->
<META NAME="MEMBVIDPOVIDACHTYPE4" CONTENT="V">
<!-- [31] Òèï îñîáè (ID): TAGNAME(MEMBOSOBATYPE) -->
<!-- þðèäè÷íà = U -->
<!-- ô³çè÷íà = F -->
<META NAME="MEMBOSOBATYPE4" CONTENT="U">
<!-- [32] Ïîâíà íàçâà (äëÿ þðèäè÷íèõ) àáî Ïð³çâèùå òà ³í³ö³àëè (äëÿ ô³çè÷íèõ) TAGNAME(MEMBNAME) -->
<META NAME="MEMBNAME4" CONTENT="VDSA SUPPLY LIMITED">
<!-- [33] Öèôðîâå àáî ë³òåðíå ïîçíà÷åííÿ TAGNAME(MEMBSHORT) -->
<META NAME="MEMBSHORT4" CONTENT="Â³äïîâ³äà÷ 3">
<!-- [34] Êîä ªÄÐÏÎÓ (äëÿ þðèäè÷íèõ) TAGNAME(MEMBOKPO) -->
<META NAME="MEMBOKPO4" CONTENT="">
<!-- [35] Äàòà íàðîäæåííÿ (äëÿ ô³çè÷íèõ) - ÍÅ Ï²ÄÒÐÈÌÓªÒÜÑß -->
<!-- [36] Àäðåñà (äëÿ þðèäè÷íèõ) àáî Ì³ñöåçíàõîäæåííÿ (äëÿ ô³çè÷íèõ) TAGNAME(MEMBPOSTADDRESS) -->
<META NAME="MEMBPOSTADDRESS4" CONTENT="3/Ô,Äæîíñ³ì Ïëåéñ,228 Êâ³íñ Ðîàä ²ñò Âàíõàé,Ãîíêîíã Êèòàéñüêà Íàðîäíà Ðåñïóáë³êà">
<!-- [37] ×àñòêà äåðæâëàñíîñò³ TAGNAME(CHASTDERGVL) ÇÍÀ×ÅÍÈÅ(TRUE|FALSE) -->
<META NAME="CHASTDERGVL4" CONTENT="FALSE">
<!-- [38] Âåðñ³ÿ êë³ºíòà TAGNAME(APPVER) -->
<META NAME="APPVER" CONTENT="1.24.3.221">
<!-- [39] Êîä ïðîâàéäåðà ÅÖÏ TAGNAME(CRYPTPROVIDER) -->
<META NAME="CRYPTPROVIDER" CONTENT="DS13">
<!-- END METADATA -->
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=windows-1251">
<META NAME="Author" CONTENT="">
<META NAME="Description" CONTENT="Document">
<META NAME="Document-state" CONTENT="static">
<META NAME="Updated" CONTENT="23.12.2015 17:05:02">
<META NAME="Robots" CONTENT="All">
<META NAME="Keywords" CONTENT="">
<STYLE TYPE="text/css">
margin-right: 10 mm;
margin-bottom: 10 mm;
mso-paper-source: 0;
@charset "Windows-1251";
font-family: Times New Roman;
font-family: Facefont SSH;
font-family: Times New Roman;
margin-bottom: 0 mm;
white-space: normal;
word-spacing: normal;
text-align: justify;
margin-bottom: 2 mm;
text-align: justify;
text-align: justify;
text-align: justify;
text-align: justify;
text-align: justify;
text-align: justify;
<P class="ps12"><FONT class="fs129"><IMG src="herb.gif" height=56 width=42></FONT></P>
<P class="ps7">ÃÎÑÏÎÄÀÐÑÜÊÈÉ ÑÓÄ ÕÅÐÑÎÍÑÜÊÎ¯ ÎÁËÀÑÒ²</P>
<P class="ps7">òåë. /0552/ 49-31-78</P>
<P class="ps7">Âåá ñòîð³íêà : ks.arbitr.gov.ua/sud5024/</P>
<P class="ps7">_________________________________________________________________________</P>
<P class="ps7"><FONT class="fs70">ÓÕÂÀËÀ </FONT></P>
<P class="ps7"><FONT class="fs69">ïðî ïîðóøåííÿ ñïðàâè</FONT> &nbsp;</P>
<P class="ps11"><FONT class="fs68"> "23" ãðóäíÿ 2015 ð. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ñïðàâà ¹ 923/2008/15</FONT></P>
<P class="ps11"><FONT class="fs67"> Ñóääÿ ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó &nbsp;Õåðñîíñüêî¿ îáëàñò³ &nbsp;Ñîëîâéîâ Ê.Â.,</FONT> &nbsp;ðîçãëÿíóâøè ìàòåð³àëè &nbsp;</P>
<P class="ps0"><FONT class="fs66">çà çàÿâîþ:</FONT> &nbsp;Êîìïàí³¿ OMEGA BUNKER SNC (ÎÌÅÃÀ ÁÓÍÊÅÐ ÑÍÊ), Venice Mestre, the Italian Republic (Âåíåö³ÿ Ìåñòðå, ²òàë³éñüêà Ðåñïóáë³êà), </P>
<P><FONT class="fs65">äî:</FONT> &nbsp;Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Âîëãî-Äîíñüêå ñóäîâå àãåíòñòâî" (Îáùåñòâà ñ îãðàíè÷åííîé îòâåòñòâåíîñòüþ "Âîëãî-Äîíñêîå ñóäîâîå àãåíòñòâî"), ì.Âîëãîãðàä, Ðîñ³éñüêà Ôåäåðàö³ÿ,</P>
<P><FONT class="fs64">ïðî</FONT> ñòÿãíåííÿ 43 835 äîëàð³â ÑØÀ 97 öåíò³â ÑØÀ (åêâ³âàëåíò 1 029 605,00 ãðí.)</P>
<P class="ps8"><FONT class="fs63">â ñ ò à í î â è â :</FONT></P>
<P class="ps3">Êîìïàí³ÿ OMEGA BUNKER SNC (ÎÌÅÃÀ ÁÓÍÊÅÐ ÑÍÊ) (ïîçèâà÷) çâåðíóëàñÿ äî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Õåðñîíñüêî¿ îáëàñò³ ç ïîçîâîì äî Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ ÂÎËÃÎ-ÄÎÍÑÜÊÅ ÑÓÄÍÎÂÅ ÀÃÅÍÑÒÂÎ (ÎÎÎ ÂÎËÃÎ-ÄÎÍÑÊÎÅ ÑÓÄÎÂÎÅ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ) (â³äïîâ³äà÷) ç âèìîãàìè ïðî ñòÿãíåííÿ 43 835 äîëàð³â ÑØÀ 97 öåíò³â ÑØÀ (åêâ³âàëåíò 1 029 605,00 ãðí.) çàáîðãîâàíîñò³, ç óðàõóâàííÿì íåóñòîéêè, çà äîãîâîðîì ïîñòà÷àííÿ áóíêåðíîãî (ìîðñüêîãî ïàëèâà) íà ñóäíî Í²ÀÃÀÐÀ (NIAGARA, ²ÌÎ 8003905), çàðåºñòðîâàíèì âëàñíèêîì ÿêîãî º â³äïîâ³äà÷.</P>
<P class="ps5">Ïðè öüîìó, çà òåêñòîì ïîçîâíî¿ çàÿâè âêàçàíî òðåò³ìè îñîáàìè, ÿê³ íå çàÿâëÿþòü ñàìîñò³éíèõ âèìîã íà ïðåäìåò ñïîðó íà ñòîðîí³ â³äïîâ³äà÷à, êîìïàí³þ COWEN MANAGEMENT SA (ÊÎÂÅÍ ÌÅÍÅÄÆÅÌÅÍÒ ÑÀ, Ðîñ³éñüêà Ôåäåðàö³ÿ), ÿê êîìïàí³þ-ìåíåäæåðà ñóäíà, íà ÿêå çä³éñíþâàëàñÿ ïîñòàâêà ìîðñüêîãî ïàëèâà, &nbsp;òà êîìïàí³þ VDSA SUPPLY LIMITED (ÂÄÑÀ ÑÀÏÏËÀÉ Ë²Ì²ÒÅÄ, Êèòàéñüêà Íàðîäíà Ðåñïóáë³êà), ÿê êîìïàí³þ-îïåðàòîðà öüîãî æ ñóäíà. &nbsp;</P>
<P class="ps3">Â³äïîâ³äíî äî ñò. 1 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (íàäàë³ - ÃÏÊ Óêðà¿íè) ï³äïðèºìñòâà, óñòàíîâè, îðãàí³çàö³¿, ³íø³ þðèäè÷í³ îñîáè (ó òîìó ÷èñë³ ³íîçåìí³), ìàþòü ïðàâî çâåðòàòèñÿ äî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó çã³äíî ç âñòàíîâëåíîþ ï³äâ³äîì÷³ñòþ ãîñïîäàðñüêèõ ñïðàâ çà çàõèñòîì ñâî¿õ ïîðóøåíèõ àáî îñïîðþâàíèõ ïðàâ ³ îõîðîíþâàíèõ çàêîíîì ³íòåðåñ³â, à òàêîæ äëÿ âæèòòÿ ïåðåäáà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì çàõîä³â, ñïðÿìîâàíèõ íà çàïîá³ãàííÿ ïðàâîïîðóøåííÿì.</P>
<P class="ps1">Â³äïîâ³äíî äî ñò. 123 ÃÏÊ Óêðà¿íè ³íîçåìí³ ñóá'ºêòè ãîñïîäàðþâàííÿ ìàþòü òàê³ ñàì³ ïðîöåñóàëüí³ ïðàâà ³ îáîâ'ÿçêè, ùî ³ ñóá'ºêòè ãîñïîäàðþâàííÿ Óêðà¿íè, êð³ì âèíÿòê³â, âñòàíîâëåíèõ çàêîíîì àáî ì³æíàðîäíèì äîãîâîðîì, çãîäà íà îáîâ'ÿçêîâ³ñòü ÿêîãî íàäàíà Âåðõîâíîþ Ðàäîþ Óêðà¿íè.</P>
<P class="ps3">Â³äïîâ³äíî äî ñò. 124 ÃÏÊ Óêðà¿íè ï³äñóäí³ñòü ñïðàâ çà ó÷àñòþ ³íîçåìíèõ ñóá'ºêò³â ãîñïîäàðþâàííÿ âèçíà÷àºòüñÿ öèì Êîäåêñîì, çàêîíîì àáî ì³æíàðîäíèì äîãîâîðîì, çãîäà íà îáîâ'ÿçêîâ³ñòü ÿêîãî íàäàíà Âåðõîâíîþ Ðàäîþ Óêðà¿íè.</P>
<P class="ps3">Â³äïîâ³äíî äî ñò. 76 Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî ì³æíàðîäíå ïðèâàòíå ïðàâî" &nbsp;ñóäè ìîæóòü ïðèéìàòè äî &nbsp;ñâîãî &nbsp;ïðîâàäæåííÿ &nbsp;³ &nbsp;ðîçãëÿäàòè áóäü-ÿê³ ñïðàâè ç ³íîçåìíèì åëåìåíòîì, çîêðåìà, ó âèïàäêàõ: </P>
<P class="ps0"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;1) ÿêùî ñòîðîíè ïåðåäáà÷èëè ñâîºþ óãîäîþ ï³äñóäí³ñòü ñïðàâè ç ³íîçåìíèì åëåìåíòîì ñóäàì Óêðà¿íè; </P>
<P class="ps0"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;2) ÿêùî &nbsp;íà &nbsp;òåðèòîð³¿ &nbsp;Óêðà¿íè â³äïîâ³äà÷ ó ñïðàâ³ ìàº ì³ñöå ïðîæèâàííÿ àáî ì³ñöåçíàõîäæåííÿ, àáî ðóõîìå ÷è íåðóõîìå ìàéíî, íà ÿêå &nbsp;ìîæíà &nbsp;íàêëàñòè &nbsp;ñòÿãíåííÿ, &nbsp;&nbsp;àáî &nbsp;çíàõîäèòüñÿ &nbsp;ô³ë³ÿ &nbsp;àáî ïðåäñòàâíèöòâî ³íîçåìíî¿ þðèäè÷íî¿ îñîáè - â³äïîâ³äà÷à. </P>
<P class="ps3">Ó ïîçîâí³é çàÿâ³ âêàçàíî, ùî ïîñòàâêà ïàëèâà, çà ÿêîþ âèíèê ñï³ðíèé áîðã, çä³éñíþâàëàñÿ çã³äíî ç "Çàãàëüíèìè óìîâàìè òà ïîëîæåííÿìè ïðîäàæó", ÿê³ ðîçì³ùåíî â ìåðåæ³ ²íòåðíåò íà ñàéò³ ïîçèâà÷à, çà â³äïîâ³äíèì çàìîâëåííÿì íà ïîñòà÷àííÿ áóíêåðíîãî (ìîðñüêîãî ïàëèâà) íà ñóäíî Í²ÀÃÀÐÀ (NIAGARA, ²ÌÎ 8003905). &nbsp;</P>
<P class="ps3">Ïóíêòîì 26.1. öèõ "Çàãàëüíèõ óìîâ òà ïîëîæåíü ïðîäàæó" ïåðåäáà÷åíî, ùî áóäü-ÿê³ þðèäè÷í³ ïèòàííÿ, ïîâ'ÿçàí³ ç öèì äîãîâîðîì òà êîæíèì ïîëîæåííÿì öüîãî äîãîâîðó ÷è ïîäàëüøèõ óãîä, ùî âèíèêàþòü ç öüîãî äîãîâîðó, ðåãóëþþòüñÿ ³òàë³éñüêèì çàêîíîäàâñòâîì, çà âèíÿòêîì áóäü-ÿêîãî ³íøîãî çàêîíîäàâñòâà àáî ³íøèõ âèä³â íîðì, äåðæàâíèõ ÷è ì³æíàðîäíèõ. Çã³äíî ç ïóíêòîì 26.2. öèõ "Çàãàëüíèõ óìîâ òà ïîëîæåíü ïðîäàæó" ñïîðè âèð³øóþòüñÿ (çà ðîçñóäîì ïðîäàâöÿ) â ñóä³ Âåíåö³¿ àáî â ñóä³ Ðàâåííè. </P>
<P class="ps3">Ðàçîì ç òèì, ïóíêòîì 26.3 öèõ "Çàãàëüíèõ óìîâ òà ïîëîæåíü ïðîäàæó" ïåðåäáà÷åíî, ùî ïðîäàâåöü ìîæå (çà âëàñíèì ðîçñóäîì) ïîäàòè ñïîð äî þðèñäèêö³¿ ñóä³â ó áóäü-ÿê³é êðà¿í³: (à) äëÿ ðîçãëÿäó öèìè ñóäàìè ïîçîâó, ïðåä'ÿâëåíîãî äî ïîêóïöÿ àáî ñóäíîâëàñíèêà, àáî äî áóäü-ÿêîãî ³íøîãî ñîë³äàðíîãî àáî îêðåìîãî áîðæíèêà, íà ðîçãëÿä öèìè ñóäàìè; àáî (á) ó ÿêîñò³ ïðîì³æíîãî çàõèñíîãî çàõîäó ç ìåòîþ çàáåçïå÷åííÿ âèïëàòè ïîêóïöåì áóäü-ÿêî¿ íåïîãàøåíî¿ ñóìè. Çà òàêèõ îáñòàâèí ñóäî÷èíñòâî ðåãóëþºòüñÿ çàêîíîäàâñòâîì òàêî¿ þðèñäèêö³¿. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</P>
<P class="ps6"> &nbsp;&nbsp;Óõâàëîþ ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Õåðñîíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 15.12.2015ð., çà çàÿâîþ Êîìïàí³¿ OMEGA BUNKER SNC (ÎÌÅÃÀ ÁÓÍÊÅÐ ÑÍÊ), íàêëàäåíèé àðåøò íà ñóäíî Í²ÀÃÀÐÀ (NIAGARA, ²ÌÎ 8003905, ïðàïîð Îñòðîâè Êóêà), âëàñíèêîì ÿêîãî º êîìïàí³ÿ Òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ ÂÎËÃÎ-ÄÎÍÑÜÊÅ ÑÓÄÍÎÂÅ ÀÃÅÍÑÒÂÎ (ÎÎÎ ÂÎËÃÎ-ÄÎÍÑÊÎÅ ÑÓÄÎÂÎÅ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ), (400117, Ðîññèéñêàÿ Ôåäåðàöèÿ, ã. Âîëãîãðàä, óë. èì. Çåìëÿ÷êè, 66À), ÿêå çíàõîäèòüñÿ â àêâàòîð³¿ Ïóáë³÷íîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà Õåðñîíñüêèé ñóäíîáóä³âíèé çàâîä - Óêðà¿íà, ì. Õåðñîí, Êàðàíòèííèé îñòð³â,1.</P>
<P class="ps6">Â³äïîâ³äíî äî ñò. 27 ÃÏÊ Óêðà¿íè òðåò³ îñîáè, ÿê³ íå çàÿâëÿþòü ñàìîñò³éíèõ âèìîã íà ïðåäìåò ñïîðó, ìîæóòü âñòóïèòè ó ñïðàâó íà ñòîðîí³ ïîçèâà÷à àáî â³äïîâ³äà÷à äî ïðèéíÿòòÿ ð³øåííÿ ãîñïîäàðñüêèì ñóäîì, ÿêùî ð³øåííÿ ç ãîñïîäàðñüêîãî ñïîðó ìîæå âïëèíóòè íà ¿õ ïðàâà àáî îáîâ'ÿçêè ùîäî îäí³º¿ ç ñòîð³í. ¯õ ìîæå áóòè çàëó÷åíî äî ó÷àñò³ ó ñïðàâ³ òàêîæ çà êëîïîòàííÿì ñòîð³í, ïðîêóðîðà. ßêùî ãîñïîäàðñüêèé ñóä ïðè ïðèéíÿòò³ ïîçîâíî¿ çàÿâè, â÷èíåíí³ ä³é ïî ï³äãîòîâö³ ñïðàâè äî ðîçãëÿäó àáî ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó ñïðàâè âñòàíîâèòü, ùî ð³øåííÿ ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ìîæå âïëèíóòè íà ïðàâà ³ îáîâ'ÿçêè îñ³á, ùî íå º ñòîðîíîþ ó ñïðàâ³, ãîñïîäàðñüêèé ñóä çàëó÷àº òàêèõ îñ³á äî ó÷àñò³ ó ñïðàâ³ ÿê òðåò³õ îñ³á, ÿê³ &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;íå çàÿâëÿþòü ñàìîñò³éíèõ âèìîã íà ïðåäìåò ñïîðó.</P>
<P class="ps4">Ó ïîçîâí³é çàÿâ³ æîäíèì ÷èíîì íå îá´ðóíòîâàíî íåîáõ³äíîñò³ äëÿ çàëó÷åííÿ êîìïàí³é COWEN MANAGEMENT SA (ÊÎÂÅÍ ÌÅÍÅÄÆÅÌÅÍÒ ÑÀ, Ðîñ³éñüêà Ôåäåðàö³ÿ) òà VDSA SUPPLY LIMITED (ÂÄÑÀ ÑÀÏÏËÀÉ Ë²Ì²ÒÅÄ, Êèòàéñüêà Íàðîäíà Ðåñïóáë³êà) äî ó÷àñò³ ó ñïðàâ³ â ÿêîñò³ òðåò³õ îñ³á, ÿê³ íå çàÿâëÿþòü ñàìîñò³éíèõ âèìîã íà ïðåäìåò ñïîðó, íà ñòîðîí³ â³äïîâ³äà÷à. Çîêðåìà, íå âêàçàíî ÿê³ ñàìå ïðàâà òà îáîâ'ÿçêè ìîæóòü âèíèêíóòè àáî çì³íèòèñÿ ó öèõ êîìïàí³é, àáî æ ÿêèõ ïðàâ ö³ êîìïàí³¿ ìîæå áóòè ïîçáàâëåíî, çà ðåçóëüòàòàìè âèð³øåííÿ ñóäîì ñïîðó. Ïðè öüîìó, çã³äíî äîäàíîãî äî ïîçîâíî¿ çàÿâè îðäåðó íà çàêóï³âëþ ïàëèâà â³ä 20.07.2015ð. êîìïàí³ÿ VDSA SUPPLY LIMITED (ÂÄÑÀ ÑÀÏÏËÀÉ Ë²Ì²ÒÅÄ) &nbsp;ëèøå ò³ëüêè äîäàòêîâî ï³äòâåðäèëà, â³ä ³ìåí³ çàðåºñòðîâàíîãî âëàñíèêà ñóäíà, çàìîâëåííÿ íà ïîñòàâêó ïàëèâà, ÿêå ðàí³øå íàä³éøëî äî ïîçèâà÷à â³ä COWEN MANAGEMENT SA (ÊÎÂÅÍ ÌÅÍÅÄÆÅÌÅÍÒ ÑÀ, Ðîñ³éñüêà Ôåäåðàö³ÿ). Ó çâ'ÿçêó ç öèì, ñóä ââàæàº ïåðåä÷àñíèì çàëó÷åííÿ êîìïàí³¿ VDSA SUPPLY LIMITED (ÂÄÑÀ ÑÀÏÏËÀÉ Ë²Ì²ÒÅÄ, Êèòàéñüêà Íàðîäíà Ðåñïóáë³êà) äî ó÷àñò³ ó ñïðàâ³ â ÿêîñò³ òðåòüî¿ îñîáè, ÿêà íå çàÿâëÿº ñàìîñò³éíèõ âèìîã íà ïðåäìåò ñïîðó, íà ñòîðîí³ â³äïîâ³äà÷à. </P>
<P class="ps6">Çà âêàçàíèõ ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí òà íà ï³äñòàâ³ íàâåäåíèõ ïðàâîâèõ íîðì, êåðóþ÷èñü ñò.ñò. 1, 27, 61, 64, 65, 86, 124,125 ÃÏÊ Óêðà¿íè, ñóä -</P>
<P class="ps9"><FONT class="fs62">ó õ â à ë è â:</FONT></P>
<P class="ps5">1. Ïðèéíÿòè ïîçîâíó çàÿâó òà ïîðóøèòè ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³.</P>
<P class="ps5">2. Ïðèçíà÷èòè ñïðàâó äî ðîçãëÿäó â çàñ³äàíí³ ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó íà "26" ñ³÷íÿ 2016 ð. î 10 : 00 ãîä. çà àäðåñîþ: ì. Õåðñîí, âóë. Ãîðüêîãî, 18, &nbsp;êàá³íåò ¹ 319.</P>
<P class="ps4">3. Çàëó÷èòè äî ó÷àñò³ ó ñïðàâ³, â ÿêîñò³ òðåòüî¿ îñîáè, ÿêà íå çàÿâëÿº ñàìîñò³éíèõ âèìîã íà ïðåäìåò ñïîðó íà ñòîðîí³ â³äïîâ³äà÷à êîìïàí³þ COWEN MANAGEMENT SA (ÊÎÂÅÍ ÌÅÍÅÄÆÅÌÅÍÒ ÑÀ), 119114, Ðîñ³éñüêà Ôåäåðàö³ÿ, ì. Ìîñêâà, âóë. ßðîñëàâñüêà, 8, êîðïóñ 3, îô³ñ 510 (Òðåòÿ îñîáà). </P>
<P class="ps5">4. ßâêó â çàñ³äàííÿ ïðåäñòàâíèê³â ñòîð³í ç äîêàçàìè ïðî ïîâíîâàæåííÿ, âèçíà÷åíèìè ñò. 28 ÃÏÊ Óêðà¿íè, âèçíàòè îáîâ'ÿçêîâîþ. &nbsp;</P>
<P class="ps2">5. Çàïðîïîíóâàòè Ïîçèâà÷åâ³ â ñòðîê äî 22.01.2016 ðîêó çä³éñíèòè ïîâ³äîìëåííÿ ³íøèõ ó÷àñíèê³â äàíîãî ñóäîâîãî ïðîöåñó, ïðî äàòó, ì³ñöå òà ÷àñ ðîçãëÿäó ñïðàâè, åëåêòðîííîþ ïîøòîþ, çà ¿õí³ìè â³äîìèìè ïîçèâà÷åâ³ åëåêòðîííèìè àäðåñàìè (ç ¿õí³õ îô³ö³éíèõ ñàéò³â â ìåðåæ³ ²íòåðíåò), øëÿõîì íàäñèëàííÿ â³äïîâ³äà÷åâ³ òà òðåò³é îñîá³ êîï³¿ äàíî¿ óõâàëè ñóäó, à äîêàçè òàêîãî ïîâ³äîìëåííÿ íàäàòè ñóäó. &nbsp;</P>
<P class="ps3">6. Çîáîâ'ÿçàòè Â³äïîâ³äà÷à â ñòðîê äî 22.01.2016 ðîêó ÷åðåç êàíöåëÿð³þ ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Õåðñîíñüêî¿ îáëàñò³, ç ñóïðîâ³äíèì ëèñòîì, ïîäàòè:</P>
<P class="ps2">- ïèñüìîâèé â³äçèâ íà ïîçîâíó çàÿâó, ÿêèé ïîâèíåí ì³ñòèòè â³äîìîñò³, ùî ïåðåäáà÷åí³ ñò.59 ÃÏÊ Óêðà¿íè, ç íîðìàòèâíî-ïðàâîâèì òà äîêóìåíòàëüíèì îá´ðóíòóâàííÿì âèêëàäåíî¿ ó â³äçèâ³ ïîçèö³¿; &nbsp;&nbsp;</P>
<P class="ps2">- äîêàçè íàäñèëàííÿ â³äçèâó ïîçèâà÷åâ³;</P>
<P class="ps2">- äîêàçè ïðàâîâîãî ñòàòóñó (ïðè öüîìó, äîêóìåíòè, ñêëàäåí³ ìîâàìè ³íîçåìíî¿ äåðæàâè íàëåæèòü íàäàâàòè äî ñóäó ëèøå çà óìîâè ñóïðîâîäæåííÿ ¿õ íîòàð³àëüíî çàñâ³ä÷åíèì ïåðåêëàäîì íà óêðà¿íñüêó ìîâó). </P>
<P class="ps3">7. Çîáîâ'ÿçàòè Òðåòþ îñîáó â ñòðîê äî 22.01.2016 ðîêó ÷åðåç êàíöåëÿð³þ ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Õåðñîíñüêî¿ îáëàñò³, ç ñóïðîâ³äíèì ëèñòîì, ïîäàòè:</P>
<P class="ps2">- ïèñüìîâ³ ïîÿñíåííÿ ïî ñóò³ ñïîðó, ç äîêàçàìè íà ï³äòâåðäæåííÿ òàêèõ ïîÿñíåíü;</P>
<P class="ps2"> - äîêàçè ïðàâîâîãî ñòàòóñó (ïðè öüîìó, äîêóìåíòè, ñêëàäåí³ ìîâàìè ³íîçåìíî¿ äåðæàâè íàëåæèòü íàäàâàòè äî ñóäó ëèøå çà óìîâè ñóïðîâîäæåííÿ ¿õ íîòàð³àëüíî çàñâ³ä÷åíèì ïåðåêëàäîì íà óêðà¿íñüêó ìîâó).</P>
<P class="ps2">8. Äîâåñòè äî â³äîìà ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîöåñó, ùî çã³äíî ï. 5 ñò. 83 ÃÏÊ Óêðà¿íè çà íåíàä³ñëàííÿ âèòðåáóâàíèõ ñóäîì äîêóìåíò³â ÷è â³äçèâó íà ïîçîâ ãîñïîäàðñüêèé ñóä âïðàâ³ ñòÿãóâàòè ç âèííî¿ ñòîðîíè øòðàô ó ðîçì³ð³ äî ñòà íåîïîäàòêîâóâàíèõ ì³í³ìóì³â äîõîä³â ãðîìàäÿí.</P>
<P class="ps5">9. Êîï³þ äàíî¿ óõâàëè íàïðàâèòè ó÷àñíèêàì ñóäîâîãî ïðîöåñó.</P>
<P class="ps5"> </P>
<P class="ps11">Ñóääÿ &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ê.Â. Ñîëîâéîâ </P>
<P><FONT class="fs125"> </FONT></P>