УХВАЛА

23.12.2015Справа № 910/3246/14

Заявник Товариство з обмеженою відповідальністю "Маша и Медведь"

про заміну сторони у виконавчому провадженні

У справі № 910/3246/14

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Маша и Медведь"

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Метро Кеш енд Кері Україна"

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору,

на стороні відповідача - Товариство з обмеженою відповідальністю "Селена 17"

про захист авторського права

Судді Гумега О.В. (головуючий)

Ващенко Т.М.

Турчин С.О.

Представники сторін: без виклику представників сторін

Обставини справи:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Маша и Медведь" (позивач) звернулося до Господарського суду міста Києва з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Метро Кеш енд Кері Україна" (відповідач) про захист авторського права на самостійну частину твору - персонаж "Маша" з аудіовізуального твору - мультиплікаційного серіалу "Маша и Медведь", шляхом стягнення з відповідача на користь позивача компенсації в розмірі 292 320,00 грн.

Рішенням Господарського суду міста Києва від 06.10.2014 по справі № 910/3246/14 позовні вимоги задоволено частково, стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "Метро Кеш енд Кері Україна" на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Маша и Медведь" (Общества с ограниченной ответственностью "Маша и Медведь") 12180,00 грн. компенсації за порушення виключних майнових авторських прав та 243,60 грн. грн. судового збору.

21.10.2014 Господарським судом міста Києва видано наказ № 910/3246/14 на виконання рішення Господарського суду міста Києва від 06.10.2014, яке набрало законної сили 21.10.2014, стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "Метро Кеш енд Кері Україна" на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Маша и Медведь" (Общества с ограниченной ответственностью "Маша и Медведь") 12180,00 грн. компенсації за порушення виключних майнових авторських прав та 243,60 грн. грн. судового збору.

Постановою Київського апеляційного господарського суду від 16.12.2014 апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "Метро Кеш енд Кері Україна" залишено без задоволення, а рішення Господарського суду міста Києва від 06.10.2014 у справі № 910/3246/14 - без змін.

Постановою Вищого господарського суду України від 19.02.2015 повернуто касаційну старгу Товариства з обмеженою відповідальністю "Метро Кеш енд Кері Україна" на рішення Господарського суду міста Києва від 06.10.2014 у справі № 910/3246/14.

03.03.2015 через відділ діловодства Господарського суду міста Києва від Товариства з обмеженою відповідальністю "Маша и Медведь" надійшла заява про зміну способу та порядку виконання рішення, відповідно до якої Товариство з обмеженою відповідальністю "Маша и Медведь" просить суд змінити спосіб та порядок виконання рішення Господарського суду міста Києва від 06.10.2014, а саме: стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Метро Кеш енд Кері Україна" на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Маша и Медведь" шляхом зарахування на банківський рахунок Товариства з обмеженою відповідальністю "Ліцензійне агенство "УДК" (ІПН: 38605818, р/р 0001 в ПАТ КБ "Євробанк", МФО банку: 380355) належної грошової компенсації та судові витрати, присуджені за рішенням Господарського суду міста Києва від 06.10.2014 у справі № 910/3246/14.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 16.03.2015 відхилено заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Маша и Медведь" про зміну способу та порядку виконання рішення Господарського суду міста Києва від 06.10.2014 у справі № 910/3246/14.

21.12.2015 через відділ діловодства Господарського суду міста Києва від Товариства з обмеженою відповідальністю "Маша и Медведь" надійшла заява про заміну сторони у виконавчому провадженні, відповідно до якої Товариство з обмеженою відповідальністю "Маша и Медведь" просить суд здійснити заміну сторони у виконавчому провадженні з примусового виконання наказу Господарського суду міста Києва від 23.07.2014 у справі № 910/3246/14, а саме: стягувача Товариство з обмеженою відповідальністю "Маша и Медведь" замінити правонаступником - Товариством з обмеженою відповідальністю "Ліцензійне агантство "УДК".

Відповідно до ст. 25 ГПК України, у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, припинення діяльності суб'єкта господарювання шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов'язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, господарський суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії судового процесу. Усі дії, вчинені в судовому процесі до вступу у справу правонаступника, обов'язкові для нього так само, як вони були обов'язкові для особи, яку правонаступник замінив. Про заміну або про відмову заміни сторони чи третьої особи її правонаступником господарський суд виносить ухвалу.

Пунктом 5 ст. 8 Закону України "Про виконавче провадження", передбачено, що у разі вибуття однієї із сторін державний виконавець з власної ініціативи або за заявою сторони, а також сама заінтересована сторона мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, обов'язкові тією мірою, якою вони були б обов'язковими для сторони, яку правонаступник замінив.

Приймаючи до уваги, що суддя Полякова К.В. знаходиться на лікарняному, з метою дотримання процесуальних строків, 22.12.2015 суддя Гумега О.В. (головуючий) звернулася із завою до Керівника апарату Господорського суду міста Києва з проханням провести повторний автоматичний розподіл для визначення складу колегії суддів Господарського суду міста Києва для розгляду заяви про заміну сторони у виконавчому провадженні.

Розпорядженням Керівника апарату Господарського суду міста Києва № 04-23/2216 від 22.12.2015 призначено проведення повторного автоматичного розподілу матеріалів справи № 910/3246/14.

Відповідно до протоколу автоматичної зміни кладу колегії суддів від 22.12.2015, у зв'язку із тимчасою непрацездатністю судді Полякової К.В., справу № 910/3246/14 передано колегії суддів Господарського суду міста Києва у складі: Гумега О.В. (головуючий), Ващенко Т.М., Турчин С.О. для розгляду заяви Товариства з обмеженою відповідальністю "Маша и Медведь" про заміну сторони у виконавчому провадженні.

Керуючись ст. ст. 25, 86 ГПК України, п. 5 ст. 8 Закону України "Про виконавче провадження", Господарський суд міста Києва

УХВАЛИВ:

1. Прийняти до провадження колегії суддів Господарського суду міста Києва у складі: Гумега О.В. (головуючий), Ващенко Т.М., Турчин С.О. справу № 910/3246/14 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Маша и Медведь" до Товариства з обмеженою відповідальністю "Метро Кеш енд Кері Україна", третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача - Товариство з обмеженою відповідальністю "Селена 17" про захист авторського права для розгляду заяви Товариства з обмеженою відповідальністю "Маша и Медведь" про заміну сторони у виконавчому провадженні.

2. Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Маша и Медведь" про заміну сторони у виконавчому провадженні прийняти до розгляду.

3. Розгляд заяви Товариства з обмеженою відповідальністю "Маша и Медведь" про заміну сторони у виконавчому провадженні призначити на 25.01.16 о 13:45 год. у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 44-Б, зал судових засідань № 19.

4. Викликати для участі у судовому засіданні з приводу розгляду заяви про заміну сторони у виконавчому провадженні представників позивача, відповідача, третьої особи та повноважного представника Товариства з обмеженою відповідальністю "Ліцензійне агантство "УДК".

5. Ухвалу надіслати сторонам по справі, третій особі та Товариства з обмеженою відповідальністю "Ліцензійне агантство "УДК" (01021, м. Київ, вул. Грушевського, 28/2).

Суддя Гумега О.В. (головуючий)

Ващенко Т.М.

Турчин С.О.