РІШЕННЯ

"10" грудня 2015 р.Справа № 921/1086/15-г

Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Боровець Я.Я.

розглянув справу

за позовом: Відкритого акціонерного товариства "Тернопільобленерго", вул. Енергетична, 2, м. Тернопіль, 46010

до відповідача: Територіального управління Державної судової адміністрації України у Тернопільській області, вул. Руська, 50, м. Тернопіль, 46000

про невиконання умов договору

За участю представників сторін:

позивача: ОСОБА_1 представник (довіреність № 5644/25 від 15.12.2014р.)

відповідача: ОСОБА_2 представник (довіреність № 6675/15 від 14.11.2015р.)

В судових засіданнях представникам сторін розяснювались процесуальні права та обовязки, передбачені ст.ст. 20, 22, 81-1 Господарського процесуального кодексу України. За відсутності відповідного клопотання технічна фіксація судового процесу не здійснюється. В судовому засіданні 10.12.2015 року оголошувалась вступна та резолютивна частина рішення.

Суть справи: Відкрите акціонерне товариства "Тернопільобленерго" (вул. Енергетична, 2, м. Тернопіль, 46010) звернулося до господарського суду Тернопільської області з позовом до Територіального управління Державної судової адміністрації України у Тернопільській області (вул. Руська, 50, м. Тернопіль, 46000) про невиконання умов договору про постачання електричної енергії № 493 від 28.12.2012 р.

Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням відповідачем зобов'язань за Договором про постачання електричної енергії № 493 від 28.12.2012 р. в частині дотримання визначених у Додатку № 1 до Договору договірних величин споживання електричної енергії, внаслідок чого за листопад місяць 2014 р. допущено перевищення договірної величини споживання електричної енергії на загальну суму 2 220,30 грн.

В підтвердження викладеного до матеріалів справи долучено належним чином засвідчені копії: Договору про постачання електричної енергії № 493 від 28.12.2012 р., Додаткової угоди від 03.02.2015 р. до договору № 493 від 28.12.2012 р., Додатку № 1 до договору № 493 від 28.12.2012 р., Додатку № 2 до договору № 493 від 28.12.2012 р., акту про обсяги споживання електроенергії за листопад 2014 р., рахунків на оплату активної електроенергії, та за понадлімітне споживання електроенергії за листопад 2014 р., претензії № 5 від 13.01.2015 р., відповіді на претензію від 16.02.2015 р., а також інші документи.

Ухвалою суду від 05.11.2015 р. порушено провадження у справі та її розгляд призначено на 19.11.2015 р.

У судове засідання 19.11.2015 р. представник позивача з'явився, до початку розгляду справи по суті подав заяву № 607 від 16.11.2015р. (Вх. № 24484 від 19.11.2015р.) про уточнення позовних вимог з додатками, а саме зазначено, що в поданій позовній заяві, в реквізитах ТУ ДСА України у Тернопільській області помилково зазначено код по замість правильного коду по , надав оригінали документів долучених до позовної заяви для огляду судом, подав витяги з ЄДРПОУ позивача та відповідача станом на час розгляду справи в суді, підтримав позовні вимоги викладені у позовній заяві, просив позов задоволити.

Представник відповідача подала відзив на позов № б/н від 17.11.2015 р. (вх. № 24499 від 19.11.2015 р.), просила відмовити в задоволенні позовних вимог у повному обсязі, вважаючи їх необгрунтованими.

Заслухавши пояснення представників сторін, суд в порядку ст. 77 ГПК України оголосив перерву у судовому засіданні до 03.12.2015 р.

В судовому засіданні 03.12.2015 р. представник позивача підтримав позовні вимоги викладені у позовній заяві у повному обсязі, просив позов задоволити, подав виписку по рахунку за спожиту електроенергію станом на 08.12.2014 р., якою підтверджується, що за понаднормове використання електроенергії оплату не було здійснено, хоча відповідач наперед повідомлявся про здійснення оплати належним чином, також подано копію листа відповіді № 587 від 14.11.2014 р. на заяву від 06.11.2014 р. Територіального управління Державної судової адміністрації України в Тернопільській області з приводу збільшення замовлених обсягів споживання електроенергії, в якому зазначено, що відповідно до додатків № 1 та № 2 до договору про постачання електричної енергії № 493 від 28.12.2012 р. коригування електроенергії в сторону збільшення проводиться за умови попередньої оплати додатково замовлених обсягів, а станом на листопад 2014 р. ними замовлено 800 кВт.год., а в заяві замовлено 2600 кВт.год., а тому для позитивного вирішення заяви та коригування додатково замовлених обсягів позивач просив провести попередню оплату за додатково замовлену електроенергію.

Представник відповідача надала додаткові письмові пояснення № б/н від б/д з приводу того, яким чином оплачуються витрати розпорядників бюджетних коштів, та зазначила, що враховуючи те, що Територіальне управління Державної судової адміністрації України у Тернопільській області є розпорядником бюджетних коштів і перебуває на казначейському обслуговуванні, а тому не має права здійснювати оплату за понадлімітне споживання електроенергії, яке не передбачене бюджетом, оскільки такі дії будуть вважатися небюджетними зобов'язаннями, позов, вважає, необґрунтованим, і таким, що не підлягає до задоволення.

Суд, заслухавши пояснення представників сторін, з метою повного, всебічного та об'єктивного дослідження усіх обставин справи, в порядку ст. 77 ГПК України оголосив перерву у судовому засіданні до 10.12.2015 р.

У судовому засіданні 10.12.2015 р. представник позивача підтримав позовні вимоги викладені у позовній заяві, просив позов задоволити, та стягнути з відповідача заборгованість за перевищення договірних величин споживання електроенергії.

Представник відповідача заперечила проти заявлених позовних вимог, враховуючи надані у попередніх судових засіданнях поясненнях, просила суд відмовити у задоволенні позову.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши в судовому засіданні доводи та обґрунтування представників сторін, оцінивши докази наявні в матеріалах справи, судом встановлено наступне:

28.12.2012 р. між ВАТ "Тернопільобленерго", як Постачальником, з однієї сторони, та Територіальним управлінням Державної судової адміністрації в Тернопільській області, як Споживачем, з іншої сторони, укладено Договір № 493 про постачання електричної енергії, (надалі - Договір) за умовами якого Постачальник зобовязався продати електричну енергію Споживачу для забезпечення потреб електроустановок Споживача з приєднаною потужністю 14 кВт, а Споживач - оплатити Постачальнику вартість використаної (купленої) електричної енергії та здійснити інші платежі згідно з умовами цього Договору. Точка продажу електричної енергії встановлена на межі балансової належності згідно додатку № 5 (р. 1 Договору).

Підпунктом 2.2.2 п. 2.2 розділу 2 Договору передбачено, що Постачальник зобовязується постачати Споживачу електроенергію, як різновид товару, в обсягах, визначених відповідно до розділу 5, та з урахуванням умов розділу 6 цього Договору (додаток № 1 Обсяги постачання електричної енергії споживачу та "субспоживачу"); із дотриманням граничних показників якості електричної енергії, визначених державними стандартами.

Відповідно до п. 9.4 розділу 9 Договору, останній набирає чинності з дня його підписання і укладається на строк до 31 грудня 2013 р. Договір вважається продовженим на наступний календарний рік, якщо за місяць до закінчення терміну дії Договору жодною із сторін не буде заявлено про припинення його дії або перегляд його умов.

З матеріалів справи вбачається, що 03.02.2015 р. між ВАТ "Тернопільобленерго" та Територіальним управлінням Державної судової адміністрації в Тернопільській області укладено Угоду до договору про постачання електричної енергії № 493 від 28.12.2012 р., в п. 1 якого, зазначено, що сторони дійшли згоди доповнити абзац 1 п. 9.4. наступним змістом: даний договір продовжено до 31.12.2015 р., та дана Угода набирає чинності з моменту підписання її сторонами, і є невід'ємною частиною Договору № 493 від 28.12.2012 р.

У відповідності до пп. 2.3.3 п. 2.3. р. 2 Договору, Споживач зобовязався оплачувати Постачальнику вартість електричної енергії згідно з умовами додатків № 2 "Порядок розрахунків" та № 7 "Графік зняття показів засобів обліку електричної енергії".

Згідно п.п. 1-4 додатку № 2 "Порядок розрахунків" до договору № 493 про постачання електричної енергії від 28.12.2014р., споживач зобовязався своєчасно проводити розрахунки за спожиту електричну енергію за діючими тарифами у відповідності з чинним законодавством та даним Договором. Розрахунковим вважається період з 15 числа місяця до такого ж числа наступного місяця. Перший день після закінчення розрахункового періоду є днем отримання рахунку на оплату. Розрахунки за електричну енергію провадяться споживачем виключно грошовими коштами на поточний рахунок із спеціальним режимом використання. За дату розрахунків приймається дата поступлення коштів на рахунок Постачальника або дана внесення Споживачем готівки в касу Постачальника. Обсяг фактично спожитої за розрахунковий період електричної енергії, з урахуванням розрахункової величини втрат на ділянці мережі від місця встановлення засобів обліку до межі балансової належності електромереж (додаток № 9), визначається відповідно до Акту про використану електричну енергію (додаток № 8).

Підпунктом 3.2.1 п. 3.2 р. 3 Договору, передбачено право споживача на зміну (коригування) договірних величин споживання електричної енергії у порядку, визначеному умовами розділу 5 цього договору.

Відповідно до п. 5.1 р. 5 Договору, для визначення договірних величин споживання електричної енергії та потужності на наступний рік Споживач не пізніше 15 листопада поточного року надає Постачальнику відомості про розмір очікуваного споживання електричної енергії.

Додатком № 1 до Договору № 493 від 28.12.2012 р. сторонами визначено "Обсяги постачання електричної енергії".

Відповідно до п. 2.3.2 Договору Споживач зобов'язався дотримуватися споживання електричної енергії згідно з умовами розділу 5 Договору та режиму роботи електроустановки.

Так, в Додатку № 1 до договору "Обсяги постачання електричної енергії споживачу та субспоживачу", який підписано повноважними представниками сторін у справі та скріплено печатками юридичних осіб, сторонами визначено договірні обсяги постачання електроенергії на 2014 р. Зокрема, договірна величина споживання основним споживачем Територіальним управлінням Державної судової адміністрації України у Тернопільській області на листопад місяць 2014 р. була встановлена в розмірі 800 кВт.год.

Таким чином, враховуючи вищенаведене, погоджена сторонами у додатку № 1 договірна величина споживання електроенергії на листопад місяць 2014 р. становить 800 кВт.год, а обсяг фактично спожитої згідно акту про використану електроенергію за листопад місяць 2014 р. становить 2 600 кВт.год., а тому має місце перевищення договірної величини споживання електроенергії в листопаді місяці 2014 р. на 1800 кВт.год.

У відповідності до п. 9 додатку № 2 "Порядок розрахунків" до договору № 493 про постачання електричної енергії від 28.12.2012 р. сторони передбачили, що у разі перевищення обсягу фактично спожитої за розрахунковий період електричної енергії над договірним за цей розрахунковий період обсягом електричної енергії, Споживач оплачує Постачальнику двократну вартість різниці фактично спожитої і договірної величини відповідно до Закону України "Про електроенергетику".

Відповідно до умов договору позивачем було виставлено відповідачу рахунок № 0049300/3 від 15.11.2014 р. за понадлімітне споживання згідно Договору електроенергії на загальну суму 2 220,30 грн.

Територіальне управління Державної судової адміністрації України у Тернопільській області в особі Збаразького районного суду зверталось до позивача з листом від 06.11.2014 р. про збільшення ліміту споживання електроенергії, однак в порушення п. 10 Договору, додатку № 2, п.5.5. Договору, п. 4.4 Правил користування електричною енергією, затверджених постановою Національної комісії з питань регулювання електроенергетики України від 31.07.1996 р. № 28, відповідачем попередньої оплати додатково заявлених обсягів активної електричної енергії не здійснено, і не дотримано умов договору про постачання електричної енергії № 493 від 28.12.2012 р., а відтак позивачем відмовлено в коригуванні.

13.01.2015 р. позивач звернувся до відповідача із претензією № 5 від 13.01.2015 р., згідно якої просив оплатити заборгованість за понадлімітне споживання електроенергії у листопаді 2014 р. на загальну суму 2 220,30 грн.

Відповідач своїх зобовязань по договору щодо оплати за перевищення договірної величини споживання електричної енергії не виконав, у відповіді на претензію за № 221/04-10/15 від 16.02.2105 р. повідомив, що у кошторисі Управління на 2015 р. не передбачено кошти для сплати різниці фактично спожитої і договірної величини споживання електроенергії у листопаді 2014 р., що і зумовило позивача звернутись з даним позовом до суду.

Згідно ч. 1 ст. 193 ГК України, до виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України з урахуванням особливостей, передбачених Господарським кодексом.

Відповідно до ст.ст. 509, 526 ЦК України, в силу зобовязання одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. Зобовязання, що виникають з договору або з інших підстав, визначених ст. 11 ЦК України, повинні виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Згідно ч. 2 ст. 193 ГК України, кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобовязання, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу.

Взаємовідносини, що склалися між сторонами у справі суд кваліфікує як взаємовідносини, що випливають із договору постачання енергетичними та іншими ресурсами через приєднану мережу, згідно якого та в силу ст. 714 ЦК України одна сторона (постачальник) зобовязується надавати другій стороні (споживачеві, абонентові) енергетичні та інші ресурси, передбачені договором, а споживач (абонент) зобовязується оплачувати вартість прийнятих ресурсів та дотримуватись передбаченого договором режиму її використання, а також забезпечити безпечну експлуатацію енергетичного та іншого обладнання.

Згідно ст.ст. 275-277 ГК України, за договором енергопостачання підприємство (енергопостачальник) відпускає електричну енергію, споживачеві (абоненту), який зобовязаний оплатити прийняту енергію та дотримуватися передбаченого договором режиму її використання, а також забезпечити безпечну експлуатацію енергетичного обладнання, що ним використовується. Загальна кількість енергії, що відпускається, визначається за погодженням сторін. Показники якості енергії узгоджуються сторонами на підставі державних стандартів або технічних умов шляхом погодження переліку (величини) показників, підтримання яких є обовязковим для сторін договору. Розрахунки за договорами енергопостачання здійснюються на підставі цін (тарифів), встановлених відповідно до вимог закону. Абоненти користуються енергією з додержанням правил користування енергією відповідного виду, що затверджується Кабінетом Міністрів України.

Умовами укладеного договору сторони погодились під час виконання умов договору, а також при вирішення всіх питань, що не обумовлені договором, керуватись чинним законодавством України та Правилами користування електричною енергією (п. 2.1 р. 2 Договору).

Згідно п. 5.1. Правил користування електричною енергією від 31.07.1996 року № 28, із змінами та доповненнями (надалі - ПКЕЕ), договір про постачання електричної енергії є основним документом, який регулює відносини між постачальником електричної енергії за регульованим тарифом, що здійснює свою діяльність на закріпленій території, і споживачем та визначає зміст правових відносин, прав та обов'язків сторін.

Згідно п.4.3 Правил користування електричною енергією, затверджених Постановою Національної комісії регулювання електроенергетики, № 28 від 31.07.1996 р., з наступними змінами та доповненнями, граничні величини споживання електричної потужності для споживача визначаються постачальником електричної енергії за регульованим тарифом у порядку, передбаченому законодавством України та зазначеному у договорі про постачання електричної енергії між споживачем та постачальником електричної енергії за регульованим тарифом.

Відповідно до ст. 26 Закону України Про електроенергетику, споживачі у випадку споживання електричної енергії понад договірну величину за розрахунковий період сплачують енергопостачальникам двократну вартість різниці фактично спожитої і договірної величини.

Відповідно до положень ст.ст. 525, 526, 530 ЦК України, ст. 193 ГК України, суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться. Одностороння відмова від виконання зобовязання або одностороння зміна його умов не допускається.

Статтею 599 ЦК України визначено, що зобовязання припиняється виконанням, проведеним належним чином.

Згідно вимог ст.ст. 32, 33 ГПК України, доказами у справі є будь-які фактичні дані, на підставі яких господарський суд у визначеному порядку встановлює наявність чи відсутність обставин, на яких ґрунтуються вимоги і заперечення сторін, а також інші обставини, які мають значення для правильного вирішення господарського спору. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається, як на підставу своїх вимог та заперечень.

Факт погодження сторонами обсягів постачання електричної енергії споживачу Територіальному управлінню Державної судової адміністрації у Тернопільській області у 2014 р., допущення останнім у листопаді місяці 2014 р. перевищення договірних величин споживання електричної енергії підтверджено долученими до матеріалів справи Додатком № 1 до Договору про постачання електричної енергії та Актом про використану електричну енергію у листопаді 2014 р. на загальну суму 2 220,30 грн., умовами укладеного Договору № 493 від 28.12.2012 р. (п. 9 Додатку № 2) передбачено обовязок відповідача у разі перевищення обсягу фактично спожитої за розрахунковий період електричної енергії на договірним, сплатити постачальнику двократну вартість фактично спожитої і договірної величини, відповідач не заперечив належними та допустимими доказами доводів позивача, як і не надав суду доказів добровільної сплати боргу за понадлімітне використання електроенергії в загальній сумі 2 220,30 грн.

Таким чином, враховуючи зазначене вище, суд визнає позовні вимоги позивача щодо стягнення з відповідача боргу за понадлімітне використання електроенергії у листопаді місяці 2014 р. згідно Договору № 493 про постачання електричної енергії від 28.12.2012 р. на суму 2 220,30 грн. правомірними, обґрунтованими та такими, що підлягають до задоволення.

У відповідності до вимог ст.ст. 44, 49 ГПК України, витрати по сплаті cудового збору в сумі 1 218,00 грн. відшкодовуються позивачу за рахунок відповідача.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 509, 525, 526, 599, 714 Цивільного кодексу України, ст.ст. 193, 275, 276, 277 Господарського кодексу України, ст.ст. 42- 47, 20, 22, 32-34, 36, 44, 49, 77, 82-85, 116-117 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

В И Р І Ш И В:

1. Позов задоволити повністю.

2. Стягнути з Територіального управління Державної судової адміністрації України у Тернопільській області, вул. Руська, 50, м. Тернопіль, 46000 (ідентифікаційний код 26198838) на користь Відкритого акціонерного товариства "Тернопільобленерго", вул. Енергетична, 2, м. Тернопіль, 46010 (ідентифікаційний код 00130725) (п/р із спеціальним режимом використання Збаразького РЕМ № 1318 в філії Тернопільське обласне управління АТ "Ощадбанк", МФО 338545, код 25781984) 2 220 грн. 30 коп. заборгованості за перевищення договірних величин споживання електроенергії.

3. Стягнути з Територіального управління Державної судової адміністрації України у Тернопільській області, вул. Руська, 50, м. Тернопіль, 46000 (ідентифікаційний код 26198838) на користь Відкритого акціонерного товариства "Тернопільобленерго", вул. Енергетична, 2, м. Тернопіль, 46010 (ідентифікаційний код 00130725) (п/р № 46 в філії Тернопільське обласне управління АТ "Ощадбанк", МФО 338545) 1 218 грн. 00 коп. судового збору.

4. Накази видати згідно ст. 116 ГПК України.

5. Рішення господарського суду набирає законної сили в десятиденний строк з дня його прийняття (виготовлення та підписання повного тексту).

6. Сторони вправі подати апеляційну скаргу на рішення місцевого господарського суду, яке не набрало законної сили протягом десяти днів з дня його прийняття (виготовлення та підписання повного тексту), через місцевий господарський суд.

Повний текст рішення виготовлено та підписано 23.12.2015 року

Суддя Боровець Я.Я.