ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

17.12.15р. Справа № 904/8884/15

За позовом Публічного акціонерного товариства "ВТБ Банк", м. Київ

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Юмін", м. Дніпропетровськ

про стягнення заборгованості за Кредитним договором № 10-0604/121к-07 від 11.04.07р. в сумі 7 458 679, 38 доларів США 32 центів та 190 800 грн.; заборгованості за Кредитним договором № 79/07В від 13.12.07р. в сумі 5 956 920, 74 доларів США 74 центів та 152 30

Суддя Мельниченко І.Ф.

Представники:

від позивача: ОСОБА_1, дов. № б/н від 06.03.13р., представник;

від відповідача: не з'явився.

СУТЬ СПОРУ:

Публічне акціонерне товариство "ВТБ Банк" звернулось до господарського суду Дніпропетровської області із позовом про стягнення 5 870 447, 75 доларів США, що складають суму строкової заборгованості по кредиту за Кредитним договором № 10-0604/121к-07 від 11.04.2007р., 804 828, 25 доларів США - строкової заборгованості по сплаті процентів, 97 677, 73 доларів США - простороченої заборгованості по сплаті процентів, 7 317, 32 доларів США - пені, 645 749, 25 доларів США - пені, 32 287, 46 доларів США - річних за просторочення повернення кредиту, 371, 56 доларів США - річних за просторочення сплати процентів, 190 800 грн. - штрафів передбачених договором; 4 687 499, 99 доларів США, що складають суму строкової заборгованості по кредиту за Кредитним договором № 79/07В від 13.12.2007р., 643 880, 20 доларів США - строкової заборгованості по сплаті процентів,77 994, 79 доларів США - простороченої заборгованості по сплаті процентів, 5 842, 82 доларів США - пені, 515 625 доларів США - пені, 25 781, 25 доларів США - річних за просторочення повернення кредиту, 296, 69 доларів США - річних за просторочення сплати процентів, 152 300 грн. - штрафів передбачених договором.

Відповідач письмовий відзив на позовну заяву не надав, його повноважний представник в судове засідання не з'явився.

Останній був належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи, оскільки, був присутній у попередньому судовому засіданні 26.11.15 р., про що свідчить протокол судового засідання (а.с. 72).

17.12.15 р. в судовому засіданні оголошені вступна та резолютивна частини рішення (ст. 85 Господарськогопроцесуального кодексу України.).

Дослідивши матеріали справи, заслухавши представників сторін, господарський суд, -

ВСТАНОВИВ:

11.04.2007 року Публічним акціонерним товариством «ВТБ Банк» (Позивач, Банк) та Товариством з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями «Кольорові Метали» (Боржник, Позичальник) укладено Кредитний договір №10-0604/121 к-07, який було викладено в новій редакції Договором № 26 про внесення змін до Кредитного договору № 10-0604/121 к-07, укладеного між Банком та Позичальником 29.10.2014р. (далі Кредитний договір-1).

13.12.2007 року між Банком та Товариством з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями «Кольорові Метали» укладено Кредитний договір №79/07В, який було викладено в новій редакції Договором № 25 про внесення змін до Кредитного договору №79/07В, укладеного між Банком та Позичальником 29.10.2014р. (далі Кредитний договір-2).

Відповідно до частини 1 статті 1054 Цивільного кодексу України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Відповідно до п.1.1. Кредитного договору-1, з урахуванням змін внесених Договором №26 про внесення змін до Кредитного договору, предметом Кредитного договору є надання Банком Позичальнику грошових коштів (кредиту) у вигляді не відновлювальної кредитної лінії в сумі - 5 870 447,75 доларів США 75 центів.

Відповідно до п.1.1. Кредитного договору-2, з урахування змін, внесених Договором №25 про внесення змін до Кредитного договору, предметом Кредитного договору є надання Банком Позичальнику грошових коштів (кредиту) у вигляді не відновлювальної кредитної лінії в сумі -4687 499,99 доларів США 99 центів.

Згідно п.п. 2.1. Кредитних договорів, надання кредиту здійснюється окремими траншами в безготівковій формі на підставі письмової заявки Позичальника про надання кредиту (траншу) за формою 1 до Договору в межах невикористаного ліміту кредитування, шляхом перерахування кредиту (траншу) на поточний рахунок Позичальника та в розмірі, зазначеному в заявці, за умови виконання Позичальником свої зобовязань належним чином та додержання всіх умов надання Кредиту (траншу), визначених Договором.

Датою надання кредиту (траншу) є дата перерахування грошових коштів з рахунку обліку/сплати Кредиту, зазначеного в п. 10.1 Договору, на поточний рахунок позивальник, зазначений в заявці.

На виконання умов зазначених вище Кредитних договорів, Банк надав позичальнику кредитні кошти, визначені в п.п. 1.1. Кредитного договору-1 та Кредитного договору-2, про що свідчать меморіальні ордери та банківські виписки, копії яких залучені до матеріалів справи (том 1, а.с. 217-250; том 2, а.с. 1-29).

В п.п. 1.1. укладених Кредитних договорів сторони встановили, що позичальник зобовязується прийняти, належним чином використати та повернути Банку кредит на умовах та в строки/терміни визначені Договором, але не пізніше 28 серпня 2015 року, а також сплатити плату за кредит та виконати інші зобовязання в повному обсязі на умовах та в строки/терміни, визначені Договором.

Пунктом 3.1.1., 3.1.2. Кредитних договорів, плата за користування кредитом (проценти) встановлюються у розмірі 11 % річних.

Нарахування плати за користування Кредитом здійснюється у валюті Кредиту на суму заборгованості за Кредитом за весь строк користування Кредитом, починаючи з дня надання Кредиту по день, що передує дню повного його повернення, із розрахунку факт/360. Плата за користування Кредитом нараховується Банком 24 числа кожного місяця, в останній день

кожного місяця та в термін, зазначений в п. 1.1. Договору або у разі розірвання Договору в день повернення Кредиту в повному обсязі.

Відповідно до ст. 526 Цивільного кодексу України зобов'язання повинні виконуватися належним чином, відповідно до умов договору та вимог Цивільного кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту, або інших вимог, що звичайно ставляться.

Позичальник неналежним чином виконав зобовязання щодо повернення кредитних коштів та сплати процентів за користування ними.

Так, заборгованість останнього за Кредитним договором -1 складає: строкова заборгованість по кредиту становить 5 870,447,75 доларів США, що еквівалентно 129 083 303,10 грн.; строкова заборгованість по сплаті процентів, нарахованих за період з 25.03.2014 року по 24.05.2015 року та 25.07.2015 року становить 804 828,25 доларів США, що еквівалентно 17 697 097,97 грн.; та прострочена заборгованість по сплаті процентів становить 97 677,73 доларів США, що еквівалентно 2 147 802,79 грн.

За Кредитним договором - 2 заборгованість позичальника складає: строкова заборгованість по кредиту становить 4 687 499,99 доларів США, що еквівалентно 103 071 862,28 грн.; строкова заборгованість по сплаті процентів, нарахованих за період з 25.03.2014 року по 24.05.2015 року та 25.07.2015 року по 02.09.2015 року (включно), становить 643 880,20 доларів США, що еквівалентно 14 158 065,37 грн.; прострочена заборгованість по сплаті процентів становить 77 994,79 доларів США, що еквівалентно 1 715 001,23 грн.

Відповідно ст. 625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошових зобов'язань на вимогу кредитора, зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також 3 відсотки річних від простроченої суми, якщо інший розмір відсотків не встановлений договором або законом.

Згідно наданого позивачем розрахунку сума річних за Кредитним договором-1 за період з 22.04.2015 по 26.06.2015 року (включно) складає 32 287,46 доларів США (еквівалент 709 958,11 грн.); за період з 07.07.2015 року по 03.09.2015 року (включно) - 371,56 доларів США (еквівалент 8170,11грн.).

За Кредитним договором - 2 сума річних за період з 22.04.2015 по 26.06.2015 року (включно) становить 25 781,25 доларів США (еквівалент 566 895,24 грн.); за період з 07.07.2015 року по 03.09.2015 року (включно) - 296,69 доларів США (еквівалент 6 523,82 грн.).

Згідно ст. 610 Цивільного кодексу України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Статтею 611 Цивільного кодексу України встановлено, що у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема сплата неустойки.

Відповідно до п.п. 7.1. укладених Кредитних договорів, у разі порушення Позичальником строків виконання будь-якого з Боргових зобов'язань (крім

договірних санкцій, пені та штрафів), Банк має право застосувати до Позичальника пеню, а Позичальник зобов'язаний сплатити її Банку в розмірі подвійної облікової ставки НБУ (що діяла в період, за який сплачується пеня) від суми несвоєчасно виконаного Боргового зобов'язання, за кожний календарний день прострочення виконання, включаючи день такого погашення, з розрахунку факт/360.

Так, згідно наданого позивачем розрахунку сума пені за Кредитним договором -1 за несвоєчасну сплату процентів за період з 07.07.2015 року по 03.09.2015 року складає 7 317,32 доларів США (еквівалент 160 898,09 грн.); за несвоєчасне повернення кредиту сума пені за період з 22.04.2015 по 26.06.2015

року складає 645 749,25 доларів США (еквівалент 14199163,29 грн.).

За Кредитним договором -2 пеня за період з 07.07.2015 року по 03.09.2015 року (включно), становить 5 842,82 доларів США (еквівалент 128 475,81 грн.); та за несвоєчасне повернення кредиту пеня нарахована за період з 22.04.2015 по 26.06.2015 року (включно) та становить 515 625,00 доларів США (еквівалент 11 337 904,88 грн.).

В п.п. 7.3. Договорів, сторони дійшли згоди про встановлення відповідальності у вигляді штрафу за невиконання Позичальником зобов'язань встановлених в п.п. 4,3,9, п. 4.3.10., п. 4.3.11.1, п. 4.3.11.2. Кредитних договорів.

Зважаючи на порушення Позичальником зобов'язань, визначених в зазначених вище пунктах договорів, банком нараховано штраф, сума якого за обома Кредитними договорами складає 343 100 грн.

Відповідно до ст. 546 ЦК України виконання зобов'язання може забезпечуватися неустойкою, порукою, гарантією, заставою, притриманням, завдатком.

11.08.2011 року в забезпечення виконання зобов'язання Позичальника - Товариства з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями «Кольорові метали» за Кредитним договором № 10-О604/121к-07 від 11 квітня 2007 року та за Кредитним договором № 79/07В від 13.12.2007р., між Позивачем та Товариством з обмеженою відповідальністю «Юмін» (Відповідач, Поручитель) укладено Договір поруки № 121-П-З (Договір поруки), за умовами якого Поручитель поручається перед Позивачем за виконання Позичальником зобов'язань, що виникли на підставі Кредитних договорів або можуть виникнути на підставі нього у майбутньому.

Стаття 553 Цивільного кодексу України передбачає, що за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов'язку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов'язання боржником. Порукою може забезпечуватися виконання зобов'язання частково або у повному обсязі. Поручителем може бути одна особа або кілька осіб.

В п. 2.5. Договору поруки сторони встановили, що у випадку порушення Позичальником зобовязань за Кредитним договором -1 та/або Кредитним договором -2 Банк має право звернутись до поручителя з письмовою вимогою про виконання зобовязань за Кредитним договором -1 та/або кредитним договором-2 у повному обсязі або частково.

Зважаючи на те, що позичальником зобовязання щодо повернення кредиту, сплати процентів та нарахованих сум штрафу та пені виконано неналежним чином, вимоги позивача щодо стягнення суми заборгованості з поручителя слід визнати обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Заява про вжиття заходів до забезпечення позову, подана позивачем разом із позовною заявою, задоволенню не підлягає, оскільки, умовою застосування заходів до забезпечення позову є достатньо обґрунтоване припущення, що грошові суми або майно, які є у відповідача, на момент подання позову можуть зникнути, зменшитись за кількістю, або погіршитись за якістю на момент виконання рішення - будь-яких обґрунтувань та доказів, які б їх підтверджували, суду надано не було.

Керуючись ст.ст. 526, 610, 611, 625, 1050 Цивільного кодексу України, 49, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Юмін» (49000, Дніпропетровська обл., місто Дніпропетровськ, вул. Дзержинського, будинок 15, прим. 1, Ідентифікаційний код 34823177, р/р 8472 в ПАТ «ВТБ Банк», МФО 321767) на користь Публічного акціонерного товариства «ВТБ Банк» (01004, м. Київ, бульвар Тараса Шевченка/вулиця Пушкінська, буд.8/26, Ідентифікаційний код 14359319, р/р 3001 в ПАТ «ВТБ Банк», МФО 321767) строкову заборгованість по кредиту за Кредитним договором №10-0604/121 к-07 від 11.04.2007 р. в сумі 5 870 447 (пять мільйонів вісімсот сімдесят тисяч чотириста сорок сім доларів США) 75 центів, що еквівалентно 129 083 303 (сто двадцять девять мільйонів вісімдесят три тисячі триста три гривні) 10 коп.; строкову заборгованість по сплаті процентів в сумі 804 828 доларів США (вісімсот чотири тисячі вісімсот двадцять вісім доларів США) 25 центів, що еквівалентно 17 697 097 (сімнадцять мільйонів шістсот девяносто сім тисяч девяносто сім гривень) 97 коп.; прострочену заборгованість по сплаті процентів в сумі 97 677 (девяносто сім тисяч шістсот сімдесят сім доларів США) 73 центи, що еквівалентно 2 147 802 (два мільйони сто сорок сім тисяч вісімсот дві гривні) 79 коп.; пеню за несвоєчасну сплату процентів в сумі 7 317 (сім тисяч триста сімнадцять доларів США) 32 центи, що еквівалентно 160 898 (сто шістдесят тисяч вісімсот девяносто вісім гривень) 09 коп.; пеню за несвоєчасне повернення кредиту в сумі 645 749 (шістсот сорок пять тисяч сімсот сорок девять доларів США) 25 центів, що еквівалентно 14 199 163 (чотирнадцять мільйонів сто девяносто девять тисяч сто шістдесят три гривні) 29 коп.; 3% річних за прострочення повернення кредиту 32 287 (тридцять дві тисячі двісті вісімдесят сім доларів США) 46 центів, що еквівалентно 709 958 (сімсот девять тисяч девятсот пятдесят вісім гривень) 11 коп.; 3% річних за прострочення сплати процентів в сумі 371 (триста сімдесят один долар) 56 центів, що еквівалентно 8 170 (вісім тисяч сто сімдесят гривень) 11 коп.; штраф в сумі 190 800 (сто девяносто тисяч вісімсот гривень).

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Юмін» (49000, Дніпропетровська обл., місто Дніпропетровськ, вул. Дзержинського, будинок 15, прим. 1, Ідентифікаційний код 34823177, р/р 8472 в ПАТ «ВТБ Банк», МФО 321767) на користь Публічного акціонерного товариства «ВТБ Банк» (01004, м. Київ, бульвар Тараса Шевченка/вулиця Пушкінська, буд.8/26, Ідентифікаційний код 14359319, р/р 3001 в ПАТ «ВТБ Банк», МФО 321767) строкову заборгованість по кредиту за Кредитним договором №79/07В від 13.12.2007 р. в сумі 4 687 499 (чотири мільйони шістсот вісімдесят сім тисяч чотириста девяносто девять доларів США) 99 центів, що еквівалентно 103 071 862 (сто три мільйони сімдесят одна тисяча вісімсот шістдесят дві гривні) 28 коп.; строкову заборгованість по сплаті процентів в сумі 643 880 (шістсот сорок три тисячі вісімсот вісімдесят доларів США) 20 центів, що еквівалентно 14 158 065 (чотирнадцять мільйонів сто пятдесят вісім гривень) 37 коп.; прострочену заборгованість по сплаті процентів 77 994 (сімдесят сім тисяч девятсот девяносто чотири долари США) 79 центів, що еквівалентно 1 715 001 (один мільйон сімсот пятнадцять тисяч одна гривня) 23 коп.; пені за несвоєчасну сплату процентів в сумі 5 842 (пять тисяч вісімсот сорок дві гривні) 82 центи, що еквівалентно 128 475 (сто двадцять вісім тисяч чотириста сімдесят пять гривень) 81 коп.; пені за несвоєчасне повернення кредиту в сумі 515 625 (пятсот пятнадцять тисяч шістсот двадцять пять доларів США), що еквівалентно 11 337 904 (одинадцять мільйонів триста тридцять сім тисяч девятсот чотири гривні) 88 коп.; 3% річних за прострочення повернення кредиту в сумі 25 781 (двадцять пять тисяч сімсот вісімдесят один долар США) 25 центів, що еквівалентно 566 895 (пятсот шістдесят шість тисяч вісімсот девяносто пять гривень) 24 коп.; 3% річних за прострочення сплати процентів в сумі 296 (двісті девяносто шість доларів США) 69 центів, що еквівалентно 6 523 (шість тисяч пятсот двадцять три гривні) 82 коп.; штраф 152 300 (сто пятдесят дві тисячі триста гривень).

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Юмін» (49000, Дніпропетровська обл., місто Дніпропетровськ, вул.

Дзержинського, будинок 15, прим. 1, Ідентифікаційний код 34823177, р/р 8472 в ПАТ «ВТБ Банк», МФО 321767) на користь Публічного акціонерного товариства «ВТБ Банк» (01004, м. Київ, бульвар Тараса Шевченка/вулиця Пушкінська, буд.8/26, Ідентифікаційний код 14359319, р/р 3001 в ПАТ «ВТБ Банк», МФО 321767) 182 700 (сто вісімдесят дві тисячі сімсот гривень) судового збору.

Наказ видати після набрання рішення законної сили.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня його підписання і може бути оскарженим протягом цього строку до Дніпропетровського апеляційного господарського суду.

Повне рішення складено: 22.12.15 р.

Суддя ОСОБА_2