ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
___________________________________________________________________________
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 грудня 2015 р. Справа № 902/1298/15

Господарський суд Вінницької області в складі

головуючого судді Грабика В.В.,

при секретарі судового засідання Жиляк С.І.,

за участю представників сторін:

від позивача: ОСОБА_1 - за довіреністю;

від відповідача: ОСОБА_2 за довіреністю,

розглянувши в приміщенні суду справу

за позовом: Публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Вінницягаз" (в подальшому - ПАТ "Вінницягаз")

до: Приватного акціонерного товариства «Стрижавський карєр» (в подальшому ПрАТ «Стрижавський карєр»)

про стягнення 34762,39грн.,-

ВСТАНОВИВ :

ПАТ "Вінницягаз" 16.09.2015р. звернулось до господарського суду Вінницької області з позовом до ПрАТ Стрижавський карєр про стягнення боргу в сумі 29 646,39грн., 3% річних в сумі 243,00грн., пені в сумі 4 873,00грн..

Позов обґунтований наступним. 31 грудня 2013р. між ПАТ "Вінницягаз" (постачальник) та ПрАТ Стрижавський карєр (споживач) було укладено договір №2014/ТП-ПР-В-010568 Кп на строк до 31.12.2015р. на постачання природного газу за регульованим тарифом. На виконання умов договору постачальник поставив споживачу на протязі квітня-травня 2015р. природний газ в об'ємі 3 095 м. куб. на суму 29 646,39 грн.. ПрАТ Стрижавський карєр за отриманий газ не розрахувалось. Неналежне виконання ПрАТ Стрижавський карєр умов договору стало підставою для нарахування та стягнення з нього, окрім основного боргу пені в сумі 4 873,00 грн. та 3% річних в сумі 243,00 грн.. Зазначені обставини й стали підставою звернення до суду.

Ухвалою суду від 18.09.2015 р. суддею Матвійчуком В.В. порушено провадження у справі № 902/1298/15 та призначено до розгляду на 08.10.2015 р..

10.11.2015р. від відповідача надійшов відзив на позов наступного змісту. 06.11.2015р. на рахунок ПАТ "Вінницягаз" було перераховано 7367,67грн., що підтверджується платіжним дорученням №3680 від 06.11.2015р. і на даний момент заборгованість ПрАТ "Стрижавський кар"єр" перед ПАТ "Вінницягаз" складає 22 278,74грн.. Таким чином, з урахуванням штрафих санкцій, позовні вимоги визнають в повному обсязі 27 394,70грн.. Крім того, станом на день подання даної заяви збитки підприємства складають 78 692 000 грн., а загальна сума заборгованості по зобов"язанням - 290 195 000грн.. У відзиві, окрім іншого, міститься прохання розстрочити сплату заборгованості та штрафних санкцій наступним чином: до 30.11.2015р. - 4569,70грн., до 31.12.2015р. - 4565,00грн., до 30.01.2016р. - 4565,00грн., до 29.02.2016р. - 4565,00грн., до 30.03.2016р. - 4565,00грн., 30.04.2016р. - 4565,00грн. (а.с.61-62).

Ухвалою суду від 19.11.2015р. справу прийнято до свого провадження суддею Грабиком В.В. та призначено до розгляду на 22.12.2015р..

21.12.2015р. від позивача надійшли письмові пояснення наступного змісту. 1. Періодом виникнення заборгованості відповідача є квітень та травень 2015р.. Посилання на заборгованість лютого та березня 2015р. є помилковою. 2. Стосовно невідповідності дати договору 31.12.2013р. даті 01.01.2014р., вказаній в актах подачі та реалізації газу, то дана невідповідність склалась внаслідок технічної помилки оператора. 3. Стосовно заявленого відповідачем клопотання про розстрочення нарахованих позивачем сум, то товариство не являється підприємством, яке добуває природний газ, та не має можливості кредитування інших споживачів природного газу. Крім того, відповідачем оплачено суму основного боргу в розмірі 29 646,39грн. до прийняття рішення по справі (а.с.94).

21.12.2015р. від відповідача надійшов відзив на позов наступного змісту. Станом на дату розгляду справи заборгованість за спожитий газ в сумі 29 646,43грн. погашена в повному обсязі. Позовні вимоги в частині стягнення штрафних санкцій в розмірі 5116 грн. визнаються. У відзиві, окрім іншого, міститься клопотання про розстрочення сплати штрафних санкцій та судового збору (загальна сума 6334,00) враховуючи вкрай скрутний фінансовий стан підприємства, наступним чином: до 31.01.2016р. - 1055,70грн; до 29.02.2016р. - 1055,66грн., до 31.03.2016р. - 1055,66грн; до 30.04.2016р. - 1055,66грн., до 31.05.2016р. - 1055,66грн., до 30.06.2016р. - 1055,66грн. (а.с.99).

В судовому засіданні 22.12.2015 р. представник позивача підтримала позовні вимоги в частині стягнення пені в сумі 4873,00 та 3% річних в сумі 243грн.,з підстав та за обставин, вказаних в позові та зазначила, що основний борг в сумі 29 646,38грн. відповідачем сплачений. Проти розстрочення боргу заперечила, у зв"язку з скрутним фінансовим становищем підприємства.

В судовому засіданні представник відповідача визнав позовні вимоги в частині нарахування пені в сумі 4 873,00грн. та 3% річних в сумі 243,00грн. та просив розстрочити сплату штрафних санкцій та судового збору, у звязку з скрутним матеріальним становищем.

При розгляді справи судом встановлені наступні обставини та відповідні їм правовідносини.

31.12.2013р. між ПАТ по газопостачанню та газифікації "Вінницягаз" (постачальник) та ПрАТ Стрижавський карєр (споживач) було укладено договір №2014/ТП-ПР-В-010568-Кп на постачання природного газу за регульованим тарифом. Договором передбачено наступне: постачальник протягом 2014 року здійснює споживачу постачання природного газу (далі - газ) в обсягах і порядку, передбачених договором для забезпечення потреб споживача, а споживач оплачує постачальнику вартість газу у розмірах, строках, порядку та на умовах, передбачених договором (п.1.1.); договірні обсяги постачання газу споживачу наводяться в додатку 2 до договору (п.2.1.); послуги з постачання газу документально оформлюються підписаним сторонами актом приймання-передачі газу, що оформлюється згідно з даними вузлів обліку, визначених у додатку 1 до договору (п.2.6.); постачальник до 5-го числа наступного за звітним місяцем, направляє споживачу два примірники акта приймання-передачі газу за звітний місяць, підписані уповноваженим представником та скріплені печаткою постачальника (п.2.7.); споживач протягом двох робочих днів з дати одержання акта приймання передачі газу зобовязується повернути постачальнику один примірник оригіналу акта приймання-передачі газу, підписаний уповноваженим представником та скріплений печаткою споживача, або надати в письмовій формі мотивовану відмову від підписання акта приймання-передачі газу. У випадку відмови від підписання акта приймання-передачі газу розбіжності підлягають урегулюванню відповідно до договору або в судовому порядку. У випадку не повернення споживачем підписаного оригіналу акту приймання-передачі газу або ненадання письмової обґрунтованої відмови від підписання протягом двох робочих днів з дати одержання, такий акт вважається підписаним споживачем, а обсяг та вартість послуг з постачання встановлюється відповідно до даних постачальника. До прийняття рішення судом обсяг та вартість послуг з постачання газу встановлюється відповідно до даних постачальника (п.2.8.); акти приймання-передачі газу є підставою для остаточних розрахунків споживача з постачальником (п.2.9.); усього за 1000 куб.м. природного газу, з урахуванням збору до затвердженого тарифу на природний газ у вигляді цільової надбавки, тарифів на його транспортування, розподіл і постачання 3862,28грн. (три тисячі вісімсот шістдесят дві гривні 28 копійок), крім того ПДВ 20% - 772,456грн., разом за 1000 куб. м. 4634,763 грн. (чотири тисячі шістсот тридцять чотири гривні 736 копійок) (п.4.2.); розрахунковий період за договором становить один місяць з контрактної години першого дня місяця до контрактної години першого дня наступного місяця включно. Місячна вартість газу визначається як добуток ціни газу на загальну кількість реалізованого газу, визначену згідно з розділом 3 договору. Загальна сума вартості договору складається з місячних сум вартості договірних обсягів постачання газу споживачу (п.4.5.); оплата вартості послуг з постачання газу здійснюється споживачем авансовими платежами із розрахунку договірного обсягу постачання газу згідно з додатком 2 до договору; у випадку недоплати вартості послуг постачання газу за розрахунковий період споживач проводить остаточний розрахунок не пізніше пятого (5) числа місяця, наступного за розрахунковим; сторони домовились, що під поняттям недоплата вартості послуг постачання газу вони розуміють недоплату споживачем вартості фактично спожитого понад запланований або узгоджений розрахунковий період з постачальником обсяг газу (п.4.6.); у разі порушення споживачем строків оплати, передбачених розділом 4 договору, із споживача стягується пеня в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла в період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу за кожен день прострочення платежу (п.6.2.2.); цей договір набирає чинності з моменту його підписання і діє в частині постачання природного газу з 01.01.2014 року до 31.12.2014 року, а в частині розрахунків до повного їх здійснення (п.10.1) (а.с.9-12).

Додатком 1 до договору сторони визначили перелік комерційних вузлів обліку газу та газоспоживчого обладнання (а.с.12 зворотній бік).

Додатком 2 до договору сторони визначили договірні обсяги постачання природного газу на 2014 рік (а.с.13).

Додатковою угодою №8 від 31.12.2014р. сторони окрім іншого, виклали в наступній редакції п.1.1. договору: постачальник протягом 2014-2015 років здійснює споживачу постачання природного газу (далі - газ) в обсягах і порядку, передбачених договором для забезпечення потреб споживача, а споживач оплачує постачальнику вартість газу у розмірах, строках, порядку та на умовах, передбачених договором; та абзац перший п.10.1 договору: цей договір набуває чинності з дати підписання та діє до 31 грудня 2015 року, а в частині проведення розрахунків до повного їх здійснення (а.с.14).

Додатковою угодою №11 від 01.04.2015р., сторони окрім іншого, виклали в наступній редакції п.4.2. договору: усього за 1000 куб.м. природного газу, з урахуванням збору до затвердженого тарифу на природний газ у вигляді цільової надбавки, тарифів на його транспортування, розподіл і постачання 8097,50грн. (вісім тисяч девяносто сім гривень 50 копійок), крім того ПДВ 20% - 1619.50грн, разом за 1000 куб. м. 9 717,00грн. (девять тисяч сімсот сімнадцять гривень 00 копійки) (п.1.); ця угода набирає чинності з моменту підписання її сторонами. Керуючись ст. 631 цивільного кодексу України сторони встановили, що умови даної додаткової угоди застосовуються до відносин сторін, які виникли з 01 квітня 2015 року (п.2.)(а.с.15).

На виконання умов договору постачальник передав, а споживач прийняв за період з квітня по травень 2015р. природний газ в об"ємі 3 095 куб м. на загальну суму 29 646,39грн., що підтверджується актами подачі-прийому та реалізації газу: №УГГ-04655 від 30.04.2014р. в обємі 2199 м. куб. на суму 21 367,68грн., №УГГ-05656 від 31.05.2015р. в обємі 896 м. куб. на суму 8 278,74грн. (а.с.17-18).

Згідно розрахунку сплати за природний газ, що відпускається промисловим споживачам та іншим субєктам господарювання, у тому числі релігійним організаціям по ПАТ Вінницягаз ціна за 1000 куб.м. з 1 травня 2015р. становить 9 239,64грн. (а.с.16).

З метою досудового врегулювання спору, ПАТ по газопостачанню та газифікації Вінницягаз 31.07.2015р. рекомендованим листом направило ПАТ Стрижавський карєр вимогу з проханням на протязі 7 днів від дня отримання цього листа перерахувати суму боргу в розмірі 29 646,38грн. (а.с.19).

Під час розгляду справи відповідачем сплачено 29 646,38грн., що стверджується банківськими виписками: від 06.11.2015р. на суму 7 367,69грн., від 27.11.2015р. на суму 10 000,00грн., від 30.11.2015р. на суму 10 000,00грн., від 02.12.2015р. на суму 2 278,74грн. (а.с. 95-98).

Згідно письмового розрахунку, зробленого позивачем в позовній заяві з відповідача належить стягнути 3% річних в сумі 243грн. за період з 08.06.2015 р. по 15.09.2015р. та пеню в сумі 4 873,00 грн. за період з 08.06.2015р. по 15.09.2015р.(а.с.4).

Судом встановлено, що між сторонами виникли правовідносини, які випливають з договору поставки.

Відповідно до ст.712 ЦК України за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов'язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов'язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов'язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму. До договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін. Законом можуть бути передбачені особливості регулювання укладення та виконання договорів поставки, у тому числі договору поставки товару для державних потреб.

Згідно зі ст. 655 ЦК України одна сторона - продавець передає або зобов'язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов'язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму.

Відповідно до ч.1 ст. 692 ЦК України, покупець зобов'язаний оплатити товар після його прийняття або прийняття товаророзпорядчих документів на нього, якщо договором або актами цивільного законодавства не встановлений інший строк оплати товару.

Частиною 1 ст.530 ЦК України передбачено, що, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Заслухавши пояснення представників сторін, оглянувши матеріали справи, суд прийшов до переконання в тому, що заявлені позивачем вимоги підлягають частковому задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 31 грудня 2013р. між ПАТ по газопостачанню та газифікації "Вінницягаз" (постачальник) та ПрАТ Стрижавський карєр (споживач) було укладено договір №2014/ТП-ПР-В-010568 Кп на постачання природного газу за регульованим тарифом. На виконання умов договору постачальник поставив споживачу на протязі квітня-травня 2015р. природний газ в об'ємі 3095 м. куб. на суму 29 646,39 грн..

В ході розгляду спору відповідачем погашено основний борг в сумі 29 646,39грн., що підтверджується банківськими виписками: від 06.11.2015р. на суму 7 367,69грн., від 27.11.2015р. на суму 10 000,00грн., від 30.11.2015р. на суму 10 000,00грн., від 02.12.2015р. на суму 2 278,74грн. (а.с. 95-98), в зв'язку з чим провадження у справі в цій частині підлягає припиненню на підставі ст. 80 ч.1 п.1-1 ГПК України.

Оскільки відповідач не провів розрахунок за отриманий природний газ, у строк, передбачений п.4.6 договору, то він відповідно до вимог ст. 612 ЦК України є боржником, що прострочив виконання грошового зобов'язання, а тому наявні підстави для задоволення на підставі ст.231,ст.232 ГК України, ст.625 ч.2 ЦК України, п. 6.2.2 договору вимог про стягнення з відповідача пені у розмірі 4 873,00грн. за період з 08.06.2015р. по 15.09.2015р. та 3% річних в сумі 243,00грн. за період з 08.06.2015р. по 15.09.2015р..

Правильність розрахунку позивача перевірена судом з використанням калькулятора штрафів системи Ліга Закон.

Відповідно до ст. 49 ГПК України витрати зі сплати судового збору покладаються на відповідача.

Як передбачено п. 6 ст. 83 Господарського процесуального кодексу України господарський суд, приймаючи рішення, має право відстрочити або розстрочити виконання рішення.

Відповідно до ч. 1 ст. 121 Господарського процесуального кодексу України при наявності обставин, що ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим, за заявою сторони, державного виконавця, прокурора або за своєю ініціативою господарський суд, який видав виконавчий документ, у десятиденний строк розглядає це питання у судовому засіданні з викликом сторін, прокурора і у виняткових випадках, залежно від обставин справи, може відстрочити або розстрочити виконання рішення, ухвали, постанови, змінити спосіб та порядок їх виконання.

Вирішуючи питання про розстрочення виконання рішення, суд прийняв до уваги скрутне матеріальне становище відповідача, зростання збитковості якого в 2015р. підтверджується звітом про фінансові результати роботи за 9 місяців 2015р., погашення ним основного боргу за час розгляду справи, а також невеликий в порівнянні з основним боргом розмір пені та 3% річних. Підсумовуючи викладене суд прийшов до переконання у наявності підстав для задоволення заяви та розстрочення сплати суми коштів, яка підлягає стягненню, у відповідності з графіком, запропонованим відповідачем, а саме: до 31.01.2016р. - 1055,70грн; до 29.02.2016р. - 1055,66грн., до 31.03.2016р. - 1055,66грн; до 30.04.2016р. - 1055,66грн., до 31.05.2016р. - 1055,66грн., до 30.06.2016р. - 1055,66грн..

За подання позову позивачем сплачено 1 827,00грн. судового збору (платіжне доручення №574 від 14.09.2015р.).

Як вбачається із змісту п. 2.1 ч. 2 ст. 4 ЗУ "Про судовий збір", за подання до господарського суду позовної заяви майнового характеру ставка судового збору становить 1,5 відсотка ціни позову, але не менше 1 розміру мінімальної заробітної плати та не більше 150 розмірів мінімальної заробітної плати.

ПАТ "Вінницягаз" заявлені вимоги майнового характеру на суму 34 762,39грн., а тому розмір судового збору, який мав бути сплачений позивачем, складає 1 218,00 грн.. Отже, при зверненні до суду позивачем було переплачено 609,00грн. судового збору, які підлягають поверненню йому з бюджету.

Разом з тим, відповідно до змісту п. 1 ст. 7 Закону України "Про судовий збір" фактичне повернення переплаченої суми судового збору можливе лише за клопотанням особи, яка його сплатила, за ухвалою суду .

Враховуючи наведене, керуючись ст. 4-2 - 4-5, 33-34, 43, 49, 69, 82, 83, 85, 115 ГПК України,-

ВИРІШИВ :

1.Позов задовольнити частково.

2.Припинити провадження по справі в частині основного боргу в сумі 29 646,39грн..

3.Стягнути з Приватного акціонерного товариства "Стрижавський кар'єр" (вул. Київська, буд.1, смт. Стрижавка, Вінницький район, Вінницька область, 23211,код ЄДРЮОФОП 05518894) на користь Публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Вінницягаз" (пров. Щорса, 24, м. Вінниця, 21012, код ЄДРЮОФОП 03338649) 3% річних в сумі 243,00грн. та пеню в сумі 4873,00 та витрати по сплаті судового збору в сумі 1218,00грн..

4.Розстрочити виконання рішення суду наступним чином. Зобов'язати Приватне акціонерне товариство "Стрижавський кар'єр" сплатити Публічному акціонерному товариству по газопостачанню та газифікації "Вінницягаз" в строк до 31.01.2016р. - 1055,70грн; до 29.02.2016р. - 1055,66грн., до 31.03.2016р. - 1055,66грн; до 30.04.2016р. - 1055,66грн., до 31.05.2016р. - 1055,66грн., до 30.06.2016р. - 1055,66грн..

5.Повернути публічному акціонерному товариству по газопостачанню та газифікації "Вінницягаз" 609,00 грн. надміру сплаченого за платіжним дорученням №574 від 14.09.2015р. судового збору.

6.Видати наказ після набрання рішенням законної сили.

Повне рішення складено 25 грудня 2015 р.

Суддя Грабик В.В.

віддрук. прим.:

1 - до справи