ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
======================================================================
УХВАЛА

18 грудня 2015 року Справа № 915/1718/15

Господарський суд Миколаївської області у складі головуючого судді Бездолі Ю.С.,
суддів: Васильєвої Л.І., Коваля Ю.М.

розглянувши позовну заяву: Першого заступника військового прокурора Південного регіону України (65012, м. Одеса, вул. Пироговська, 11) в інтересах держави в особі Кабінету Міністрів України (01008, м. Київ, вул. Грушевського, 12/2)
до відповідача: Миколаївської міської ради (54027, м. Миколаїв, вул. Адміральська, 20, )
треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача:
1. Міністерство оборони України (03168, м. Київ, Повітрофлотський проспект, 6, );
2. Квартирно-експлуатаційний відділ м. Миколаїв (54056, м. Миколаїв, пр-т Миру, 62-А, );
3. Військова частина НОМЕР_1 ( АДРЕСА_1 )
треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача:
1. Приватне підприємство «ЛК ТРЕЙДЕР УКРАЇНА» (54001, м. Миколаїв, вул. Лягіна, 4/9, )
2. Товариство з обмеженою відповідальністю «МИКОЛАЇВБУДПРОЕКТ» (54001, м. Миколаїв, вул. Радянська, 2-Г, );
3. Товариство з обмеженою відповідальністю «ІНВЕСТТРЕЙДІНГГРУП-М» (54034, м. Миколаїв, пр-т Миру, 34, );
4. Обслуговуючий кооператив «Автогаражний кооператив «ВЕТЕРАН-33» (54038, м. Миколаїв, вул. Леваневців, 25, );
5. Товариство з обмеженою відповідальністю «ЮЖГРАД» (54001, м. Миколаїв, вул. Лягіна, 4/9, );
6. ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2 );
7. ОСОБА_2 ( АДРЕСА_3 );
8. ОСОБА_3 ( АДРЕСА_4 );
9. ОСОБА_4 ( АДРЕСА_5 );
10. ОСОБА_5 ( АДРЕСА_5 );
11. ОСОБА_6 ( АДРЕСА_6 );
12. ОСОБА_7 ( АДРЕСА_7 );
13. ОСОБА_8 ( АДРЕСА_8 );
14. ОСОБА_9 ( АДРЕСА_9 );
15. ОСОБА_10 ( АДРЕСА_10 );
16. ОСОБА_11 ( АДРЕСА_4 );
17. ОСОБА_12 ( АДРЕСА_11 );
18. ОСОБА_13 ( АДРЕСА_4 );
19. ОСОБА_14 ( АДРЕСА_12 );
20. ОСОБА_15 ( АДРЕСА_13 );
21. ОСОБА_16 ( АДРЕСА_14 );
22. ОСОБА_17 ( АДРЕСА_15 );
23. ОСОБА_18 ( АДРЕСА_16 );
24. ОСОБА_19 ( АДРЕСА_15 );
25. ОСОБА_20 ( АДРЕСА_17 );
26. ОСОБА_21 ( АДРЕСА_18 );
27. ОСОБА_22 ( АДРЕСА_19 );
28. ОСОБА_23 ( АДРЕСА_20 );
29. ОСОБА_24 ( АДРЕСА_21 );
30. ОСОБА_25 ( АДРЕСА_22 );
31. ОСОБА_26 ( АДРЕСА_23 );
32. ОСОБА_27 ( АДРЕСА_22 );
33. ОСОБА_28 ( АДРЕСА_24 );
34. ОСОБА_29 ( АДРЕСА_25 );
35. ОСОБА_30 ( АДРЕСА_26 );
36. ОСОБА_31 ( АДРЕСА_27 );
37. ОСОБА_32 ( АДРЕСА_28 );
38. ОСОБА_33 ( АДРЕСА_28 );
39. ОСОБА_34 ( АДРЕСА_29 );
40. ОСОБА_35 ( АДРЕСА_28 );
41. ОСОБА_36 ( АДРЕСА_28 );
42. ОСОБА_37 ( АДРЕСА_30 );
43. ОСОБА_38 ( АДРЕСА_31 );
44. ОСОБА_39 ( АДРЕСА_30 );
45. ОСОБА_40 ( АДРЕСА_32 );
46. ОСОБА_41 ( АДРЕСА_32 );
47. ОСОБА_42 ( АДРЕСА_33 );
48. ОСОБА_43 ( АДРЕСА_34 );
49. ОСОБА_44 ( АДРЕСА_35 );
50. ОСОБА_45 ( АДРЕСА_36 );
51. ОСОБА_46 ( АДРЕСА_37 );
52. ОСОБА_47 ( АДРЕСА_38 );
53. ОСОБА_48 ( АДРЕСА_39 );
54. ОСОБА_49 ( АДРЕСА_40 );
55. ОСОБА_50 ( АДРЕСА_41 );
56. ОСОБА_51 ( АДРЕСА_42 );
57. ОСОБА_52 ( АДРЕСА_43 );
58. ОСОБА_53 ( АДРЕСА_44 );
59. ОСОБА_54 ( АДРЕСА_45 );
60. ОСОБА_55 ( АДРЕСА_46 );
61. ОСОБА_56 ( АДРЕСА_18 );
62. ОСОБА_57 ( АДРЕСА_47 );
63. ОСОБА_58 ( АДРЕСА_48 );
64. ОСОБА_59 ( АДРЕСА_49 );
65. ОСОБА_60 ( АДРЕСА_50 );
66. ОСОБА_61 ( АДРЕСА_51 );
67. ОСОБА_62 ( АДРЕСА_52 );
68. ОСОБА_63 ( АДРЕСА_52 );
69. ОСОБА_64 ( АДРЕСА_53 );
70. ОСОБА_65 ( АДРЕСА_54 );
71. ОСОБА_66 ( АДРЕСА_55 );
72. ОСОБА_67 ( АДРЕСА_56 );
73. ОСОБА_68 ( АДРЕСА_57 );
74. ОСОБА_69 ( АДРЕСА_58 );
75. ОСОБА_70 ( АДРЕСА_59 );
76. ОСОБА_71 ( АДРЕСА_60 );
77. ОСОБА_72 ( АДРЕСА_61 );
78. ОСОБА_73 ( АДРЕСА_62 );
79. ОСОБА_74 ( АДРЕСА_63 );
80. ОСОБА_75 (55142, Миколаївська обл., Кривоозерський р-н, с. Секретарка);
81. ОСОБА_76 ( АДРЕСА_64 );
82. ОСОБА_77 ( АДРЕСА_65 );
83. ОСОБА_78 ( АДРЕСА_66 );
84. ОСОБА_79 ( АДРЕСА_67 );
85. ОСОБА_80 ( АДРЕСА_68 );
86. ОСОБА_81 ( АДРЕСА_69 );
87. ОСОБА_82 ( АДРЕСА_70 );
88. ОСОБА_83 ( АДРЕСА_71 );
89. ОСОБА_84 ( АДРЕСА_72 );
90. ОСОБА_85 ( АДРЕСА_73 );
91. ОСОБА_86 ( АДРЕСА_74 );
92. ОСОБА_87 ( АДРЕСА_74 );
93. ОСОБА_88 ( АДРЕСА_75 );
94. ОСОБА_89 ( АДРЕСА_76 );
95. ОСОБА_90 ( АДРЕСА_55 );
96. ОСОБА_91 ( АДРЕСА_77 );
97. ОСОБА_92 ( АДРЕСА_78 );
98. ОСОБА_93 ( АДРЕСА_79 );
99. ОСОБА_94 ( АДРЕСА_76 );
100. ОСОБА_95 ( АДРЕСА_80 );
101. ОСОБА_96 ( АДРЕСА_81 );
102. ОСОБА_97 ( АДРЕСА_81 );
103. ОСОБА_98 ( АДРЕСА_82 );
104. ОСОБА_99 ( АДРЕСА_83 );
105. ОСОБА_100 ( АДРЕСА_45 );
106. ОСОБА_101 ( АДРЕСА_18 );
107. ОСОБА_102 ( АДРЕСА_84 );
108. ОСОБА_103 ( АДРЕСА_85 );
109. ОСОБА_31 ( АДРЕСА_86 );
110. ОСОБА_104 ( АДРЕСА_87 );
111. ОСОБА_105 ( АДРЕСА_88 );
112. ОСОБА_106 ( АДРЕСА_89 );
113. ОСОБА_107 ( АДРЕСА_90 );
114. ОСОБА_108 ( АДРЕСА_91 );
115. ОСОБА_109 (57055, Миколаївська обл., Веселинівський р-н, с. Новосвітлівка);
116. ОСОБА_110 ( АДРЕСА_92 );
117. ОСОБА_111 ( АДРЕСА_93 );
118. ОСОБА_112 ( АДРЕСА_94 );
119. ОСОБА_113 ( АДРЕСА_95 );
120. ОСОБА_114 ( АДРЕСА_96 );
121. ОСОБА_115 ( АДРЕСА_97 );
122. ОСОБА_116 ( АДРЕСА_98 );
123. ОСОБА_117 ( АДРЕСА_99 ; АДРЕСА_100 );
124. ОСОБА_118 ( АДРЕСА_101 );
125. ОСОБА_119 ( АДРЕСА_102 );
126. ОСОБА_120 ( АДРЕСА_103 );
127. ОСОБА_121 ( АДРЕСА_104 );
128. ОСОБА_122 ( АДРЕСА_105 );
129. ОСОБА_123 ( АДРЕСА_106 );
130. ОСОБА_124 ( АДРЕСА_107 );
131. ОСОБА_109 ( АДРЕСА_108 );
132. ОСОБА_125 ( АДРЕСА_109 );
133. ОСОБА_126 ( АДРЕСА_110 );
134. ОСОБА_127 ( АДРЕСА_106 );
135. ОСОБА_128 ( АДРЕСА_111 );
136. ОСОБА_129 ( АДРЕСА_112 );
137. ОСОБА_130 ( АДРЕСА_113 );
138. ОСОБА_131 ( АДРЕСА_114 );
139. ОСОБА_132 ( АДРЕСА_115 );
140. ОСОБА_133 ( АДРЕСА_116 );
141. ОСОБА_134 ( АДРЕСА_117 );
142. ОСОБА_135 ( АДРЕСА_118 );
143. ОСОБА_136 ( АДРЕСА_119 );
144. ОСОБА_137 ( АДРЕСА_120 );
145. ОСОБА_138 ( АДРЕСА_121 );
146. ОСОБА_139 ( АДРЕСА_122 );
147. ОСОБА_140 ( АДРЕСА_122 );
148. ОСОБА_141 ( АДРЕСА_122 );
149. ОСОБА_142 ( АДРЕСА_122 );
150. ОСОБА_143 ( АДРЕСА_122 );
151. ОСОБА_144 ( АДРЕСА_123 );
152. ОСОБА_145 ( АДРЕСА_124 );
153. ОСОБА_146 ( АДРЕСА_125 );
154. ОСОБА_147 ( АДРЕСА_126 );
155. ОСОБА_148 ( АДРЕСА_127 );
156. ОСОБА_149 ( АДРЕСА_115 );
157. ОСОБА_150 ( АДРЕСА_128 );
158. ОСОБА_151 ( АДРЕСА_129 );
159. ОСОБА_152 ( АДРЕСА_130 );
160. ОСОБА_153 ( АДРЕСА_131 );
161. ОСОБА_154 ( АДРЕСА_132 );
162. ОСОБА_155 ( АДРЕСА_133 );
163. ОСОБА_156 ( АДРЕСА_134 );
164. ОСОБА_157 ( АДРЕСА_135 );
165. ОСОБА_158 ( АДРЕСА_136 )
166. ОСОБА_159 ( АДРЕСА_137 )
про: визнання незаконними та скасування рішень, -
ВСТАНОВИВ:
Перший заступник військового прокурора Південного регіону України в інтересах держави в особі Кабінету Міністрів України звернувся з позовом до Миколаївської міської ради про:
- визнання незаконним та скасування рішення Миколаївської міської ради №7/13 від 09.11.2006р. «Про розподіл території військового містечка № НОМЕР_2 на землі Міністерства оборони України та землі комунальної власності територіальної громади м. Миколаєва»;
- визнання незаконним та скасування пункту 24.1 рішення Миколаївської міської ради №9/61 від 22.12.2006р. «Про вилучення, надання, передачу за фактичним землекористуванням, продовження строку користування земельними ділянками юридичним особам, громадянам, зміну цільового призначення земельної ділянки та внесення змін до рішень міської та виконкому міської ради по Заводському району м. Миколаєва».
Ухвалою суду від 01.10.2015р. прийнято позовну заяву до розгляду; розгляд позовної заяви призначено на 27.10.2015р. о 14:00; залучено до участі у справі в якості третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача: Міністерство оборони України, Квартирно-експлуатаційний відділ м. Миколаїв та Військову частину НОМЕР_1 .
Ухвалою суду від 27.10.2015р. розгляд справи відкладено на 17.11.2015р. о 12:30.
Ухвалою суду від 17.11.2015р. задоволено клопотання прокурора, сторін та третіх осіб і продовжити строк розгляду справи до 15.12.2015р.; розгляд справи відкладено на 27.11.2015р. об 11:00; відстрочено прокурору сплату судового збору до 27.11.2015р.; залучено до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача Приватне підприємство «ЛК ТРЕЙДЕР УКРАЇНА».
Ухвалою суду від 27.11.2015р. розгляд справи відкладено на 14.12.2015р. о 15:00; відстрочено прокурору сплату судового збору до 14.12.2015р.; залучено до участі у справі третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача.
14.12.2015р. за вх.№23066/15 до суду від прокурора надійшла заява про призначення колегіального розгляду справи у зв`язку зі складністю справи та залученням великої кількості третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача.
14.12.2015р. за вх.№23057/15 до суду від Приватного підприємства «ЛК ТРЕЙДЕР УКРАЇНА» надійшла заява про призначення колегіального розгляду справи у зв`язку зі складністю справи, дуже великою кількістю учасників процесу, необхідністю витребування та дослідження великого обсягу землевпорядної документації, поданням третіми особами різноманітних клопотань, необхідністю надання можливості для дачі пояснень всім третім особам.
Ухвалою суду від 14.12.2015р. задоволено заяви прокурора та Приватного підприємства «ЛК ТРЕЙДЕР УКРАЇНА» та призначено колегіальний розгляд справи №915/1718/15.
На підставі цієї ухвали суду, розпорядження керівника апарату господарського суду Миколаївської області автоматизованою системою документообігу суду визначена колегія суддів для розгляду даної справи у складі: головуючий суддя - Бездоля Ю.С., судді - Васильєва Л.І., Коваль Ю.М.
За таких обставин слід прийняти справу до розгляду.
Окрім того, 11.12.2015р. за вх.№22992/15 до суду від ОСОБА_70 надійшло клопотання про залучення до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору приватного нотаріуса Міхняєвої Альони Андріївни, а за вх.№22993/15 - клопотання про залучення до участі у справі в якості третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору продавців земельних ділянок - ОСОБА_132 , ОСОБА_149 , ОСОБА_107 , ОСОБА_101 .
14.12.2015р. за вх.№23003/15 до суду від ОСОБА_160 надійшла заява про залучення її до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача.
14.12.2015р. за вх.№23002/15 до суду від ОСОБА_161 надійшла заява про залучення її до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача.
14.12.2015р. за вх.№23001/15 до суду від ОСОБА_162 та ОСОБА_163 надійшла заява про залучення їх до участі у справі в якості третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача.
Відповідно до ч.1 ст. 27 ГПК України треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, можуть вступити у справу на стороні позивача або відповідача до прийняття рішення господарським судом, якщо рішення з господарського спору може вплинути на їх права або обов`язки щодо однієї з сторін. Їх може бути залучено до участі у справі також за клопотанням сторін, прокурора. Якщо господарський суд при прийнятті позовної заяви, вчиненні дій по підготовці справи до розгляду або під час розгляду справи встановить, що рішення господарського суду може вплинути на права і обов`язки осіб, що не є стороною у справі, господарський суд залучає таких осіб до участі у справі як третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору.
Розглянувши матеріали позовної заяви, господарський суд визнає за необхідне на підставі ст. 27 ГПК України залучити до участі у справі в якості третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача: ОСОБА_162 ( АДРЕСА_138 ); ОСОБА_163 ( АДРЕСА_139 ); ОСОБА_161 ( АДРЕСА_140 ); ОСОБА_160 ( АДРЕСА_141 ); ОСОБА_101 ( АДРЕСА_18 ), оскільки рішення по даній справі може вплинути на їх права та обов`язки.
Щодо клопотання ОСОБА_70 про залучення ОСОБА_132 , ОСОБА_149 , ОСОБА_107 , то слід зазначити, що вказані особи вже були залучені до участі у справі в якості третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача ухвалою суду від 27.11.2015р., з огляду на що в цій частині клопотання слід відмовити, вказане клопотання задовольняється частково - в частині залучення ОСОБА_101 до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача.
Розгляд Щодо клопотання ОСОБА_70 про залучення до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача приватного нотаріуса Міхняєвої Альони Андріївни відкладається судом у зв`язку з необхідністю витребування у ОСОБА_70 доказів на підтвердження його змісту.
Окрім того, 14.12.2015р. за вх.№23055/15 до суду від Приватного підприємства «ЛК ТРЕЙДЕР УКРАЇНА» надійшло клопотання про витребування у Миколаївської міської ради доказів, а саме: оригіналів та належним чином засвідчених копій проектів відведення земельних ділянок по АДРЕСА_142 , площею 165144 кв.м. та 335808 кв.м., а також інших документів, на підставі яких було прийняте Миколаївською міською радою рішення від 09.11.2006р. №7/13, яке судом задовольняється з метою забезпечення повного, всебічного та об`єктивного розгляду всіх обставин справи.
Керуючись ст.ст. 2-1, 4-6, 27, 65, 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд -
УХВАЛИВ:

1. Справу прийняти до розгляду колегії суддів у складі: головуючий суддя - Бездоля Ю.С., судді - Васильєва Л.І., Коваль Ю.М.

2. Розгляд справи розпочати заново.

3. Розгляд справи призначити на « 20» січня 2016р. об 11:00.

Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду Миколаївської області за адресою: м. Миколаїв, вул. Адміральська, 22 в залі судових засідань №2 (9-ий поверх, каб. 910).

4. Відстрочити прокурору сплату судового збору до 20.01.2016р.

5. Залучити до участі у справі в якості третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача:
ОСОБА_162 ( АДРЕСА_138 ; адреса представника: АДРЕСА_143 );
ОСОБА_163 ( АДРЕСА_139 ; адреса представника: АДРЕСА_143 );
ОСОБА_161 ( АДРЕСА_140 ; адреса представника: АДРЕСА_143 );
ОСОБА_160 ( АДРЕСА_141 ; адреса представника: АДРЕСА_143 );
ОСОБА_101 ( АДРЕСА_18 ).

6. Першому заступнику військового прокурора Південного регіону України:
- завчасно надіслати всім залученим третім особам копії позовної заяви та доданих до неї документів, докази надсилання надати до суду;
надати до суду:
- оригінали доданих до позовної заяви документів (для огляду);
- письмове доручення або наказ на ведення справи в порядку ст. 23 Закону України «Про прокуратуру»;
- довідку з Державного земельного кадастру щодо спірної земельної ділянки станом на 09.11.2006р. та довідки з Державного земельного кадастру щодо частин спірної земельної ділянки станом на даний час, з вказанням категорій та осіб власників земельних ділянок;
- проекти землеустрою щодо відведення спірної земельної ділянки/її частини, технічну документацію щодо спірної земельної ділянки/її частини.

7. Зобов`язати позивача (Кабінет Міністрів України) надати до суду:
- оригінали доданих до позовної заяви документів (для огляду);
- проекти землеустрою щодо відведення спірної земельної ділянки/її частини, технічну документацію щодо спірної земельної ділянки/її частини;
- письмові пояснення з доданням підтверджуючих доказів, що спірна земельна ділянка до прийняття спірних рішень належала до державної власності, що від імені держави повноваження власника щодо цієї земельної ділянки здійснював саме позивач.

8. Зобов`язати відповідача (Миколаївську міську раду):
- завчасно надіслати всім залученим третім особам копії відзиву на позовну заяву та доданих до нього документів, докази надсилання надати до суду;
надати до суду:
- оригінали та належним чином засвідчені копії проектів відведення земельних ділянок по вул. Спортивній, 25, площею 165144 кв.м. та 335808 кв.м., а також інші документи, на підставі яких було прийняте Миколаївською міською радою рішення від 09.11.2006р. №7/13;
- дані щодо адрес осіб, яким надавались у власність земельні ділянки, розташовані в межах спірної земельної ділянки та копії рішень, на підставі яких вказані земельні ділянки були надані фізичним особам Миколаївською міською радою у своїй відповіді;
- паспортні дані та адреси всіх осіб, яким надавались правовстановлюючих документів на спірну земельну ділянку/її частину за період з 09.11.2006р. по даний час/укладались договори оренди/інші договори/розроблялись проекти землеустрою/технічна документація тощо;
- докази видачі фізичним та юридичним особам правовстановлюючих документів на спірну земельну ділянку/її частину за період з 09.11.2006р. по даний час та всі укладені стосовно спірної земельної ділянки/її частини за період з 09.11.2006р. по даний час договори оренди, зміни, доповнення та додатки до них, інші договори, всі розроблені на спірну земельну ділянку/її частину проекти землеустрою/технічну документацію тощо;
- письмові пояснення з доданням підтверджуючих доказів щодо усіх судових справ стосовно спірної земельної ділянки/її частини, в т.ч. триваючих на даний час.

9. Зобов`язати третю особу (Міністерство оборони України) надати до суду:
- належним чином засвідчену копію Положення третьої особи;
- Директиву начальника Генерального штабу Збройних Сил України від 28.06.1994р. №115/1/0441;
- Директиву Міністра оборони України від 25.07.2006р. №Д-322/1/010;
- Директиву Міністра оборони України від 30.06.2005р. №Д-322/1/014.

10. Зобов`язати третю особу ( ОСОБА_70 ) надати до суду:
- докази на підтвердження змісту клопотання про залучення до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача приватного нотаріуса Міхняєвої Альони Андріївни.

11. Іншим третім особам надати до суду:
- письмові пояснення по суті спору з доданням підтверджуючих доказів.

12. Звернути увагу сторін на те, що:
- згідно з ст. 36 ГПК України письмові докази подаються в оригіналі або в належним чином засвідченій копії;
- представники сторін, які братимуть участь у судовому засіданні, повинні мати належно оформлені повноваження, в т.ч. копії довіреностей для залучення останніх до матеріалів справи;
- у відповідності до п.5 ч.1 ст. 83 ГПК України за ухилення від вчинення дій, покладених господарським судом на сторону, з винної сторони може бути стягнуто в дохід Державного бюджету України штраф у розмірі до 100 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян.

13. Дану ухвалу надіслати прокурору, сторонам, третім особам, а також всім залученим третім особам за всіма адресами - рекомендованим листом з повідомленням про вручення поштового відправлення.

Головуючий суддя Ю.С. Бездоля

Судді Л.І. Васильєва

Ю.М. Коваль