УХВАЛА

09.12.2015Справа № 910/13045/15

За позовом Публічного акціонерного товариства «Державна продовольчо-зернова корпорація України», Україна,

до Sonders Trading K/S Co., Limited, Гонконг,

про стягнення 2 012 485,70 дол. США.

Суддя Нечай О.В.

Представники сторін:

від позивача: Гречана Т.А., Охріменко О.О. за довіреностями

від відповідача: не з'явився.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Публічне акціонерне товариство «Державна продовольчо-зернова корпорація України» звернулось до господарського суду міста Києва з позовом до Sonders Trading K/S Co., Limited про стягнення 2 012 485,70 дол. США.

Ухвалою господарського суду міста Києва від 25.05.2015 було порушено провадження у справі № 910/13045/15, розгляд справи призначено на 09.12.2015, провадження у справі зупинено.

15.06.2015 через відділ діловодства господарського суду міста Києва представником позивача було подано клопотання про долучення документів до матеріалів справи.

30.07.2015 через відділ діловодства господарського суду міста Києва представником позивача була подана заява про збільшення розміру позовних вимог.

Ухвалою господарського суду міста Києва від 09.12.2015 було поновлено провадження у справі.

У судове засідання 09.12.2015 представники позивача з'явились та подали заяву про відсутність аналогічного спору.

Представник відповідача у судове засіданні 09.12.2015 не з'явився.

У судовому засіданні 09.12.2015 суд дійшов висновку про необхідність припинення провадження у справі, враховуючи наступне.

Судом встановлено, що позивач звернувся з позовом до відповідача про стягнення заборгованості за Угодою про переведення боргу від 05.03.2014.

З матеріалів справи вбачається, що між ПАТ «Державна продовольчо-зернова корпорація України» (Україна), Neslot Limited (Гонконг, Китай) та Sonders Trading K/S Co., Limited (Гонконг, Китай) було укладено Угоду про переведення боргу від 05.03.2014 (далі - Угода).

Відповідно до Угоди сторони домовились про те, що ПАТ «Державна продовольчо-зернова корпорація України» не заперечує проти переведення боргу від Neslot Limited на Sonders Trading K/S Co., Limited в загальній сумі 2 050 740,50 дол. США, Neslot Limited не заперечує проти прямого платежу від Sonders Trading K/S Co., Limited на користь ПАТ «Державна продовольчо-зернова корпорація України» в загальній сумі 2 050 740,50 дол. США.

Позивач зазначає, що після підписання зазначеної угоди Sonders Trading K/S Co., Limited став однією із сторін укладеного між ПАТ «Державна продовольчо-зернова корпорація України» та Neslot Limited Контракту № EXP230114-1 (далі - Контракт), який укладено в місті Києві, в зв'язку з чим, на думку позивача, у відповідності до п. 7 ч. 1 ст. 76 Закону України «Про міжнародне приватне право», дана справа підсудна господарському суду міста Києва.

Проте, вивчивши зміст Угоди, суд встановив, що вона не є додатком чи додатковою угодою до Контракту, про який зазначає позивач, а є окремим правочином.

Більше того, в Угоді не вказано, що місцем її укладання є місто Київ, чи будь-яке інше місто на території України.

У Постанові Пленуму Вищого господарського суду України «Про деякі питання підвідомчості і підсудності справ господарським судам» N 10 від 24 жовтня 2011 року зазначено, що підвідомчість - це визначена законом сукупність повноважень господарських судів щодо розгляду справ, віднесених до їх компетенції (стаття 12 Господарського процесуального кодексу України, далі - ГПК). Підсудність визначається колом справ у спорах, вирішення яких віднесено до підвідомчості певного господарського суду (статті 13, 15 і 16 ГПК).

Відповідно до Закону України «Про зовнішньоекономічну діяльність» та «Положення про форму зовнішньоекономічних договорів (контрактів)», затвердженого наказом Міністерства економіки та з питань європейської інтеграції України N 201 від 6 вересня 2001 року, зовнішньоекономічним договором (контрактом) є матеріально оформлена угода двох або більше суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності та їх іноземних контрагентів, спрямована на встановлення, зміну або припинення їх взаємних прав та обов'язків у зовнішньоекономічній діяльності.

Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 76 Закону України «Про міжнародне приватне право» суди можуть приймати до свого провадження і розглядати будь-які справи з іноземним елементом у випадку, якщо дія або подія, що стала підставою для подання позову, мала місце на території України.

Як вбачається зі змісту Угоди, переведення боргу відбулось від Neslot Limited (Гонконг, Китай) на Sonders Trading K/S Co., Limited (Гонконг, Китай), тобто дія, що стала підставою для подання позову, не мала місце на території України.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 80 ГПК України господарський суд припиняє провадження у справі, якщо спір не підлягає вирішенню в господарських судах України.

За таких обставин, оскільки відповідач не є резидентом України, а також оскільки даний спір, з урахуванням приписів статей 76 та 77 Закону України «Про міжнародне приватне право», не підлягає вирішенню в господарських судах України, суд дійшов висновку про необхідність припинення провадження у справі № 910/13045/15.

Керуючись п. 1 ч. 1 ст. 80 ГПК України, суд

У Х В А Л И В:

Провадження у справі № 910/13045/15 за позовом Публічного акціонерного товариства «Державна продовольчо-зернова корпорація України» до Sonders Trading K/S Co., Limited про стягнення 2 012 485,70 дол. США припинити.

Суддя О.В. Нечай