номер провадження справи 30/163/15
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

про припинення провадження у справі

07.12.2015 справа № 908/5327/15

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю ТЕРА-Д (юридична адреса: 49000, м. Дніпропетровськ, вул. Пролісків, 5; поштова адреса: 49051, м. Дніпропетровськ, вул. Б.Хмельницького, 4, оф. 302)

до відповідача: Відкритого акціонерного товариства Запорізький металургійний комбінат Запоріжсталь (69008, м. Запоріжжя, вул. Південне шосе, 72)

про стягнення 305 550,03 грн.,

Суддя Кагітіна Л.П.

За участю представників сторін та учасників процесу:

від позивача ОСОБА_1, директор, наказ №1 від 08.12.2010 р.;

від відповідача ОСОБА_2, довіреність № 20-441 від 13.08.2015 р.;

ОСОБА_3, довіреність № 20-751 від 25.11.2015 р.;

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю ТЕРА-Д звернулося до господарського суду Запорізької області з позовною заявою про стягнення з Відкритого акціонерного товариства Запорізький металургійний комбінат Запоріжсталь 305 550,03 грн., в т.ч.: 242 070,88 грн. основного боргу, 968,28 грн. інфляційних втрат, 3769,07 грн. 3% річних та 58741,80 грн. пені.

Ухвалою господарського суду від 12.10.2015 р. порушено провадження у справі №908/5327/15, присвоєно справі номер провадження 30/163/15, розгляд якої призначено на 18.11.2015 р. У сторін витребувані документи, які необхідні для всебічного та обєктивного розгляду і вирішення справи по суті. У звязку з перебуванням судді Кагітіної Л.П. на лікарняному, сторонам направлено повідомлення про неможливість проведення судового засідання, розгляд справи перенесено на 07.12.2015 р.

Листом від 11.11.2015 р. за вих. № 11/11-2, який отримано канцелярією суду 17.11.2015 р., позивач повідомив про часткову оплату відповідачем заборгованості в сумі 50000,00 грн. (платіжні доручення від 16.10.2015 р. №№ 208758, 208781) та в сумі 92000,00 грн. (платіжні доручення від 28.10.2015 р. №№ 211318, 211342).

17.11.2015 р. канцелярією господарського суду отримано заяву позивача про зменшення розміру позовних вимог, згідно з якою позивач просить стягнути з відповідача 100 070,88 грн. основного боргу, 968,28 грн. інфляційних втрат, 3610,13 грн. 3% річних та 65498,76 грн. пені.

Заява про зменшення позовних вимог подана позивачем відповідно до ст. 22 ГПК України, відповідає вимогам чинного законодавства, не суперечить правам і охоронюваним законом інтересам сторін, прийнята судом до розгляду та задоволена.

Судом розглядаються позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю ТЕРА-Д про стягнення з Відкритого акціонерного товариства Запорізький металургійний комбінат Запоріжсталь 170 148,05 грн., в т.ч.: 100 070,88 грн. основного боргу, 968,28 грн. інфляційних втрат, 3610,13 грн. 3% річних та 65498,76 грн. пені.

Також, 17.11.2015 р. канцелярією суду зареєстровано заяву позивача про повернення судового збору, в якій позивач просить повернути сплачену суму судового збору у розмірі 3558,79 грн. у звязку із поданням заяви про зменшення розміру позовних вимог.

01.12.2015 р. від відповідача надійшла заява про затвердження мирової угоди, до якої надано оригінал мирової угоди від 16.11.2015 р. у справі № 908/5327/15 та копії довіреностей на право підписання мирової угоди.

За письмовим клопотанням представників сторін фіксація судового процесу технічними засобами не здійснювалася.

Представник позивача в судовому засіданні підтримав подані раніше заяви про зменшення розміру позовних вимог та повернення судового збору, а також заяву відповідача про затвердження мирової угоди. Просить провадження по справі припини та повернути зайво сплачену суму судового збору.

Представник відповідача у судовому засіданні підтримав подану заяву про затвердження мирової угоди.

В судовому засіданні судом розглянуто оригінал поданої мирової угоди від 16.11.2015 р. у справі № 908/5327/15, підписаної та скріпленої печатками обох сторін.

Так, сторони просять затвердити мирову угоду, наступного змісту:

«Товариство з обмеженою відповідальністю «ТЕРА-Д», в особі директора ОСОБА_1, який діє на підставі Статуту, іменоване надалі Позивач, з одного боку, і Публічне акціонерне товариство «Запорізький металургійний комбінат «Запоріжсталь», в особі начальника юридичного управління ОСОБА_4, який діє на підставі довіреності № 20 - 480 від 13.08.2015 р., іменоване надалі Відповідач, з іншої сторони (спільно іменовані надалі Сторони), уклали цю мирову угоду у справі №908/5327/15 про наступне:

1. ОСОБА_5 угода укладена з метою врегулювання спорів та розбіжностей, що

виникли між Сторонами в результаті виконання умов Договору поставки №20/2015/451

від 06.03.2015 р., які є предметом позову у справі господарського суду Запорізької області

№908/5327/15.

2. Сторони досягли взаємоприйнятої домовленості відносно предмету спору по

справі господарського суду Запорізької області № 908/5327/15 за позовом Товариства з

обмеженою відповідальністю «ТЕРА-Д» до ПАТ "Запоріжсталь" про стягнення

заборгованості, інфляційних витрат, 3% річних, пені та судового збору.

3. Відповідач підтверджує існування станом на 16.11.2015 р. простроченої

заборгованості перед Позивачем за отриману продукцію за договором поставки №20/2015/451 від 06.03.2015р. у розмірі 100 070,88 грн. (сто тисяч сімдесят гривень 88 копійок).

4. Відповідач бере на себе зобов'язання погасити:

- суму заборгованості за договором поставки №20/2015/451 від 06.03.2015 р. у розмірі

100 070,88 грн. в строк до 27.11.2015 року;

- інфляційні втрати у розмірі 968,28 грн., 3% річних у розмірі 3 610,13 грн. та судовий збір у розмірі 2 552,22 грн. в строк до 11.12.2015 року (включно).

Погашення визначених в цьому пункті сум буде здійснюватись у гривнях на розрахунковий рахунок Товариства з обмеженою відповідальністю «ТЕРА-Д».

5. Товариство з обмеженою відповідальністю «ТЕРА-Д» відмовляється від стягнення з ПАТ «Запоріжсталь» заявленої до стягнення у справі №908/5327/15 пені у

сумі 65 498,76 грн. в повному обсязі.

6. Позивач заявляє, що з моменту підписання цієї мирової угоди не матиме жодних майнових претензій до Відповідача з приводу заборгованості за договором №20/2015/451 від 06.03.2015 р., що є предметом розгляду спору по справі № 908/5327/15.

7. Повна виплата з боку Відповідача суми, передбаченої п.4 цієї мирової угоди є повним та остаточним врегулюванням всіх спорів та розбіжностей по справі господарського суду Запорізької області №908/5327/15 за результатами виконання сторонами договору поставки №20/2015/451 від 06.03.2015 р.

8. Сторони, укладанням даної мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї мирової угоди. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї мирової угоди.

9. З наслідками укладання цієї ОСОБА_5 угоди та припинення провадження по справі, передбаченими статтями 78, 80 Господарського процесуального кодексу України, Сторони ознайомлені і вважають, що викладені умови ОСОБА_5 угоди не порушують їхніх прав та законних інтересів.

10. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені Позивача та Відповідача цю мирову угоду, мають всі необхідні повноваження на підписання цієї мирової угоди та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень та/або своєї правоздатності, та/або дієздатності.

11. Мирова угода складена українською мовою на одному аркуші у трьох примірниках, по одному примірнику для кожної із Сторін та один примірник для господарського суду.

Реквізити та підписи сторін:

ПАТ «Запоріжсталь», м. Запоріжжя, вул. Південне шосе, 72, п/р 0637 в ПАТ «ПУМБ» м. Київ, МФО 334851, .

ТОВ «ТЕРА-Д», 49000, м. Дніпропетровськ, вул. Б.Хмельницького, буд. 4, оф. 302, п/р 8700 в АТ «УкрСиббанк м. Харків, МФО 351005, ».

Мирова угода підписана:

- від позивача директором ТОВ «ТЕРА-Д» ОСОБА_1;

- від відповідача начальником юридичного управління ОСОБА_4, повноваження якого на підписання мирової угоди підтверджуються довіреністю № 20-480 від 13.08.2015 р. (належним чином засвідчена копія наявна у матеріалах справи).

Відповідно до ч. ч. 1, 4 ст. 78 Господарського процесуального кодексу України відмова позивача від позову, визнання позову відповідачем і умови мирової угоди сторін викладаються в адресованих господарському суду письмових заявах, що долучаються до справи. Ці заяви підписуються відповідно позивачем, відповідачем чи обома сторонами.

Мирова угода може стосуватися лише прав і обовязків сторін щодо предмету спору.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд припиняє провадження у справі, якщо: сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

Приймаючи до уваги, що мирова угода сторін стосується предмету позову, не суперечить законодавству та фактичним обставинам справи, наслідки укладення мирової угоди також судом розяснені представникам сторін у судовому засіданні 07.12.2015 р., суд вважає за необхідне заяву про затвердження мирової угоди задовольнити та затвердити мирову угоду.

На підставі вищевикладеного, провадження у справі № 908/5327/15 на підставі ч. 4 ст. 78, п. 7 ч. 1 ст. 80 ГПК України слід припинити.

Також, суд констатує наявність підстав для повернення з Державного бюджету суми зайво сплаченого судового збору.

Правові засади справляння судового збору, платників, обєкти та розміри ставок судового збору, порядок сплати, звільнення від сплати та повернення судового збору врегульовано Законом України Про судовий збір.

Судом встановлено, що при зверненні з даним позовом до суду, позивачем первісно були заявлені вимоги про стягнення з відповідача заборгованості в загальній сумі 305 550,03грн.

Згідно із пунктом 1 статті 4 Закону України Про судовий збір судовий збір справляється у відповідному розмірі від мінімальної заробітної плати у місячному розмірі, встановленої законом на 1 січня календарного року, в якому відповідна заява або скарга подається до суду, - у відсотковому співвідношенні до ціни позову та у фіксованому розмірі. Зокрема, згідно з пунктом 2 частини 2 статті 4 Закон України Про судовий збір ставка судового збору за подання до господарського суду позовної заяви майнового характеру 1,5 відсотки ціни позову, але не менше 1 розміру мінімальної заробітної плати та не більше 150 розмірів мінімальних заробітних плат, за подання позовної заяви не майнового характеру - 1 розмір мінімальної заробітної плати.

В даному випадку, згідно платіжного доручення № 3652 від 07.10.2015 р. позивачем було сплачено суму 6111,01 грн. судового збору (2 відсотки ціни позову).

Письмовою заявою за вих. № 13/11-1 від 13.11.2015 р., позивач зменшив розмір позовних вимог у звязку з частковою оплатою відповідачем заборгованості. Вказана заява була прийнята судом і предметом даного судового розгляду стали вимоги про стягнення з відповідача на користь позивача заборгованості в загальній сумі 170 148,05 грн. Отже, за вимогами про стягнення 170 148,05 грн. сума судового збору становить 2552,22 грн. (1,5 відсотки ціни позову). Тобто, сума переплати складає 3558,79 грн. Позивачем подано також заяву про повернення зайво сплаченого судового збору від 1.11.2015 р. за вих. № 13/11-2.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 7 Закону України Про судовий збір сплачена сума судового збору повертається за ухвалою суду в разі зменшення розміру позовних вимог або внесення судового збору в більшому розмірі, ніж встановлено Законом.

За таких обставин, з урахуванням суми позовних вимог (170 148,05 грн.) належний розмір судового збору становить суму 2552,22 грн. (1,5 відсотки ціни позову) у звязку з чим, позивачу підлягає поверненню 3558,79 грн. переплаченої суми судового збору.

Таким чином, із урахуванням ст. 7 Закону України Про судовий збір, надміру сплачений судовий збір в сумі 3558,79 грн. підлягає поверненню позивачу з державного бюджету, про що слід видати ухвалу згідно ч. 1 ст. 7 Закону України Про судовий збір.

Керуючись ст. ст. 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду між Товариством з обмеженою відповідальністю «ТЕРА-Д» (юридична адреса: 49000, м. Дніпропетровськ, вул. Пролісків, 5; поштова адреса: 49051, м.Дніпропетровськ, вул. Б.Хмельницького, 4, оф. 302, ) та Відкритим акціонерним товариством «Запорізький металургійний комбінат «Запоріжсталь» (69008, м.Запоріжжя, вул. Південне шосе, 72, ), наступного змісту:

«Товариство з обмеженою відповідальністю «ТЕРА-Д», в особі директора ОСОБА_1, який діє на підставі Статуту, іменоване надалі Позивач, з одного боку, і Публічне акціонерне товариство «Запорізький металургійний комбінат «Запоріжсталь», в особі начальника юридичного управління ОСОБА_4, який діє на підставі довіреності № 20 - 480 від 13.08.2015 р., іменоване надалі Відповідач, з іншої сторони (спільно іменовані надалі Сторони), уклали цю мирову угоду у справі №908/5327/15 про наступне:

1. ОСОБА_5 угода укладена з метою врегулювання спорів та розбіжностей, що

виникли між Сторонами в результаті виконання умов Договору поставки №20/2015/451

від 06.03.2015 р., які є предметом позову у справі господарського суду Запорізької області

№908/5327/15.

2. Сторони досягли взаємоприйнятої домовленості відносно предмету спору по

справі господарського суду Запорізької області № 908/5327/15 за позовом Товариства з

обмеженою відповідальністю «ТЕРА-Д» до ПАТ "Запоріжсталь" про стягнення

заборгованості, інфляційних витрат, 3% річних, пені та судового збору.

3. Відповідач підтверджує існування станом на 16.11.2015 р. простроченої

заборгованості перед Позивачем за отриману продукцію за договором поставки №20/2015/451 від 06.03.2015р. у розмірі 100 070,88 грн. (сто тисяч сімдесят гривень 88 копійок).

4. Відповідач бере на себе зобов'язання погасити:

- суму заборгованості за договором поставки №20/2015/451 від 06.03.2015 р. у розмірі

100 070,88 грн. в строк до 27.11.2015 року;

- інфляційні втрати у розмірі 968,28 грн., 3% річних у розмірі 3 610,13 грн. та судовий збір у розмірі 2 552,22 грн. в строк до 11.12.2015 року (включно).

Погашення визначених в цьому пункті сум буде здійснюватись у гривнях на розрахунковий рахунок Товариства з обмеженою відповідальністю «ТЕРА-Д».

5. Товариство з обмеженою відповідальністю «ТЕРА-Д» відмовляється від стягнення з ПАТ «Запоріжсталь» заявленої до стягнення у справі №908/5327/15 пені у

сумі 65 498,76 грн. в повному обсязі.

6. Позивач заявляє, що з моменту підписання цієї мирової угоди не матиме жодних майнових претензій до Відповідача з приводу заборгованості за договором №20/2015/451 від 06.03.2015 р., що є предметом розгляду спору по справі № 908/5327/15.

7. Повна виплата з боку Відповідача суми, передбаченої п.4 цієї мирової угоди є повним та остаточним врегулюванням всіх спорів та розбіжностей по справі господарського суду Запорізької області №908/5327/15 за результатами виконання сторонами договору поставки №20/2015/451 від 06.03.2015 р.

8. Сторони, укладанням даної мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї мирової угоди. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї мирової угоди.

9. З наслідками укладання цієї ОСОБА_5 угоди та припинення провадження по справі, передбаченими статтями 78, 80 Господарського процесуального кодексу України, Сторони ознайомлені і вважають, що викладені умови ОСОБА_5 угоди не порушують їхніх прав та законних інтересів.

10. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені Позивача та Відповідача цю мирову угоду, мають всі необхідні повноваження на підписання цієї мирової угоди та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень та/або своєї правоздатності, та/або дієздатності.

11. Мирова угода складена українською мовою на одному аркуші у трьох примірниках, по одному примірнику для кожної із Сторін та один примірник для господарського суду.

Реквізити та підписи сторін:

ПАТ «Запоріжсталь», м. Запоріжжя, вул. Південне шосе, 72, п/р 0637 в ПАТ «ПУМБ» м. Київ, МФО 334851, .

ТОВ «ТЕРА-Д», 49000, м. Дніпропетровськ, вул. Б.Хмельницького, буд. 4, оф. 302, п/р 8700 в АТ «УкрСиббанк м. Харків, МФО 351005, ».

Провадження у справі № 908/5327/15 припинити.

В разі невиконання боржником Відкритим акціонерним товариством «Запорізький металургійний комбінат «Запоріжсталь» (69008, м. Запоріжжя, вул. Південне шосе, 72, ), умов даної мирової угоди, ухвала може бути предявленою стягувачем Товариством з обмеженою відповідальністю «ТЕРА-Д» (юридична адреса: 49000, м.Дніпропетровськ, вул. Пролісків, 5; поштова адреса: 49051, м.Дніпропетровськ, вул. Б.Хмельницького, 4, оф. 302, ) до примусового виконання, в порядку, передбаченому Законом України «Про виконавче провадження».

Видати ухвалу на повернення з державного бюджету України Товариству з обмеженою відповідальністю «ТЕРА-Д» (юридична адреса: 49000, м. Дніпропетровськ, вул. Пролісків, 5; поштова адреса: 49051, м.Дніпропетровськ, вул. Б.Хмельницького, 4, оф. 302, ) суми 3558 (три тисячі пятсот пятдесят вісім) грн. 79 коп. зайво сплаченого згідно платіжного доручення № 3652 від 07.10.2015 р. судового збору.

Ухвала набирає чинності з моменту винесення 07.12.2015 р., є виконавчим документом та може бути предявленою до виконання до 07.12.2016 р.

Копію ухвали направити сторонам у справі.

Суддя Л.П. Кагітіна