ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
_________________________________________________________________________
У Х В А Л А

17 грудня 2015 р. Справа № 902/1255/15

Господарський суд Вінницької області у складі судді Стефанів Т. В.,

за участі секретаря судового засідання Незамай Д. Д.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали заяви Публічного акціонерного товариства "ОТП Банк" №б/н від 12.12.2015 про визнання грошових вимог до боржника та включення кредиторських вимог в загальному розмірі 11 705 390, 15 грн. до реєстру вимог кредиторів у справі №902/1255/15

за заявою боржника: Приватного підприємства "НАФТОТРЕЙДИНГ",

21034, Вінницька обл., м. Вінниця, вул. Немирівське шосе, 187Б,

код 30836601

про банкрутство

за участі представників сторін:

ПАТ "ОТП Банк", Довгаль І. О., за довіреністю;

ТОВ "НК-ВІФАРТ", Сукач А. В., за довіреністю;

арб. керуючого Василика В.В., Петрова В. Л., за довіреністю;

арбітражний керуючий, Василик В. В., за посвідченням

В С Т А Н О В И В :

У провадженні господарського суду Вінницької області перебуває справа №902/1255/15 за заявою Приватного підприємства "НАФТОТРЕЙДИНГ" про визнання банкрутом.

Ухвалою суду від 08.09.2015 прийнято заяву Приватного підприємства "НАФТОТРЕЙДИНГ" про порушення провадження у справі про банкрутство до розгляду та призначено підготовче засідання на 17.09.2015 року.

Ухвалою від 17.09.2015 року порушено провадження у справі про банкрутство Приватного підприємства "НАФТОТРЕЙДИНГ", 21034, Вінницька обл., м. Вінниця, вул. Немирівське шосе, 187Б код 30836601), введено мораторій та призначено засідання на 01.10.2015 р. для вирішення питання щодо подальшого застосування процедури банкрутства боржника, що ліквідується власником.

В подальшому, постановою господарського суду Вінницької області від 09.10.2015 у справі № 902/1255/15 визнано боржника - Приватне підприємство "НАФТОТРЕЙДИНГ" (код ЄДРПОУ код 30836601) банкрутом; відкрито ліквідаційну процедуру строком на 12 місяців та призначено ліквідатором Приватного підприємства "НАФТОТРЕЙДИНГ" арбітражного керуючого Василика Віталія Валентиновича.

12.10.2015 судом на офіційному веб-сайті Вищого господарського суду України в мережі Інтернет здійснено офіційне оприлюднення повідомлення про визнання боржника Приватне підприємство "НАФТОТРЕЙДИНГ" - банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури.

12.10.2015 до суду надійшла заява Публічного акціонерного товариства "ОТП Банк" №б/н від 12.12.2015 про визнання грошових вимог до боржника та включення кредиторських вимог в загальному розмірі 11 705 390, 15 грн. до реєстру вимог кредиторів у справі №902/1255/15.

Розгляд заяви відкладася.

Ухвалою від 01.12.2015 розгляд заяви Публічного акціонерного товариства "ОТП Банк" №б/н від 12.12.2015 про визнання грошових вимог до боржника та включення кредиторських вимог до реєстру вимог кредиторів у справі №902/1255/15 відкладено на 17 грудня 2015 р.

В судове засідання 17.12.2015 з'явились представники заявника - Публічного акціонерного товариства "ОТП Банк", який заяву підтримав у повному обсязі з урахуванням заяви про уточнення грошових вимог до боржника поданої 30.11.2015 р., додаткових пояснень по справі, поданих 01.12.2015 р., представник арбітражного керуючого (ліквідатора) Василика В. В., арбітражний керуючий (ліквідатор ПП "НАФТОТРЕЙДИНГ") Василик В. В. який зазначив, що заявлені вимоги визнані у повному обсязі та включена до реєстру вимог кредиторів боржника.

В судовому засіданні 17.12.2015 суд, розглянувши заяву Публічного акціонерного товариства "ОТП Банк" про визнання грошових вимог до Приватного підприємства "НАФТОТРЕЙДИНГ", дослідивши письмові докази, надані на підтвердження викладених у ній обставин, заслухавши пояснення представника заявника, проаналізувавши норми діючого законодавства України, встановив наступне.

27 лютого 2012 року між Публічним акціонерним товариством «ОТП Банк» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Віфарт» (Надалі - «Позичальник») був укладений Договір про надання банківських послуг № СК 12-018/В00-4 (надалі - «Кредитний договір»).

У відповідності до п. 10 Кредитного договору Банк зобов'язався надати Клієнту Банківську послугу відповідно до положень Договору.

Пунктами 4, 34 Договору було встановлено, що ціна (сума) Договору дорівнює Генеральному ліміту, а саме: 9 940 000,00 (дев'ять мільойнів дев'ятсот сорок тисяч) грн.

У відповідності до п. 28.1. Договору Банком надано Клієнту кредит у розмірі 5 640 000,00 грн. ( п'ять мільйонів шістсот сорок тисяч) гривень та у відповідності до п. 28.2. Банком відкрито Клієнтку кредитну лінію у розмірі 4 300 000,00 грн. (чотири мільйони триста тисяч) гривень. Дані послуги (надання кредиту та кредитної дінії) здійснювалися на підставі кредитних заявок Позичальника: Кредитної заявки №1 від 05.03.2012 р. на суму 5 640 000,00 грн. та Кредитної заявки №2 від 05.03.2012 р. на суму 4 300 000,00 грн.

27 лютого 2012 року між Банком та Приватним підприємством «Нафтотрейдинг» був укладений Договір поруки №SR 12-029/B00 (Надалі - «Договір поруки»), відповідно до умов якого ПП «Нафтотрейдинг» поручилося за виконання ТОВ «Віфарт» зобов'язань за Кредитним договором як солідарний із ним боржник у повному обсязі таких зобов'язань.

16 квітня 2014 року Господарським судом м. Києва було ухвалено рішення по справі №5011-19/13239-2012 за первісним позовом Публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» до Товариства з обмеженою відповідальністю «Віфарт», Товариства з обмеженою відповідальністю «Вінакольд», Приватного підприємства «Фірма «Нафтосинтез», Приватного підприємства «Нафтотрейдинг» про стягнення 11 084 134, 92 грн., за зустрічним позовом ПП «Нафтотрейдинг» до АТ «ОТП Банк», третя особа яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача - ТОВ «Віфарт» про визнання договору поруки №8К 12-029/В00 від 27.02.2012 р. припиненим, за зустрічним позовом ТОВ «Віфарт» до АТ «ОТП Банк», ПП «Нафтотрейдинг» про визнання договору поруки №8К 12-029/В00 від 27.02.2012 р. недійсним.

Зазначеним рішенням Господарський суд м. Києва задовольнив первісний позов АТ «ОТП Банк», зокрема, стягнув солідарно з Приватного підприємства «Нафтотрейдинг» на користь Публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» 9 940 000,00 грн. заборгованості по кредиту, 965 011, 78 грн заборгованості по відсотках, 179 123, 14 грн заборгованості по штрафних санкціях та 64 380,00 грн витрат на сплату судового збору, у задоволені вимог за всіма зустрічними позовними заявами було відмовлено у повному обсязі.

В той же, час станом на 10 вересня 2015 року розмір заборгованості ТОВ «Віфарт» за кредитним договором становила 11 705 390,15 грн., з яких: 9 940 000,00 грн. - заборгованість по тілу кредиту; 1 765 390,15 грн. - заборгованість по нарахованим відсоткам.

З метою забезпечення виконання забов'язань ТОВ «Віфарт» за Кредитним договором, 29 лютого 2012 року між Банком та ПП «Нафтотрейдинг» був укладений Договір наступної застави (іпотеки) №PL 12-026/B00 (Надалі - «Договір іпотеки»). Відповідно до умов договору, ПП «Нафтотрейдинг» передало в іпотеку АТ «ОТП Банк» належне йому майно, а саме: комплекс будівель та споруд автозаправлювальної станції, що розташований за адресою: Вінницька область, Тростянецький район, смт. Тростянець, вул. XX Партз'їзду, буд. 44 а, який складається з: операторська, літ. «А», заг. площею 23,0 кв.м.; навіс, літ. «а», заг. площею 78,2 кв.м.; паливно-роздавальні колонки, літ. «а1», 2 шт.; очисні споруди 11,8 куб.м., № 1; резервуарний бак 85 куб.м., № 2; вигріб 5 куб.м., № 3; асфальтно-бетонне покриття 1000 кв.м., № 4, що належить на праві власності ПП «Нафтотрейдинг» на підставі Договору купівлі-продажу від 27.01.2012 р., посвідченого приватним нотаріусом Вінницького міського нотаріального округу Циц Н. В. та зареєстрованого за №47; земельну ділянку, площею 0,1918 га, кадастровий номер :02:003:0001, надана для іншої комерційної діяльності, що розташована за адресою: Вінницька область, Тростянецький район, смт. Тростянець, вулиця XX Партз'їзду, 44 а, що належить на праві власності ПП «Нафтотрейдинг» на підставі Договору купівлі- продажу земельної ділянки від 27.01.2012 р., посвідченого приватним нотаріусом Вінницького міського нотаріального округу Циц Н.В. зареєстрованого за №50; нежитлові будівлі та споруди (автозаправочна станція), що розташовані за адресою: Вінницька область, Тиврівський район, смт. Тиврів, вул. Матросова, буд. 30, які складаються з: автозаправочна станція, літ. «А», заг. площею 23,7 кв.м.; паливно-роздаточні колонки з навісом, літ. «Б»; убиральня, літ. «В»; резервуари, літ. «Г»; очисні, літ. «Д», що належать на праві власності ПП «Нафтотрейдинг» на підставі Договору купівлі-продажу від 27.01.2012 р., посвідченого приватним нотаріусом Вінницького міського нотаріального округу Циц Н.В. та зареєстрованого за №42; автозаправочну станцію, що розташована за адресою: Вінницька область, Літинський район, смт. Літин, вул. Радянська, буд. 72, яка складається з: автозаправна станція, літ. «А», заг. площею 75,0 кв.м.; убиральня, літ .«Б»; резервуари, 4 шт., літ. «В»; паливно-роздаточні колонки з навісом, літ. «Г»; криниця, літ. «Д»; благоустрій, літ. «І» , що належить на праві власності ПП «Нафтотрейдинг» на підставі Договору купівлі-продажу від 27.01.2012 р., посвідченого приватним нотаріусом Вінницького міського нотаріального округу Циц Н.В. та зареєстрованого за №44; комплекс будівель та споруд, який розташований за адресою: м. Вінниця, вул. Немирівське шосе, буд. 187 б та складається з: адмінбудинок, 1 поверх - приміщення № 1: № 1- № 15, площею 94,5 кв.м.; II поверх - приміщення № 16, площею 6,8 кв.м., Всього по літері «А» заг. площа 101,3 кв.м.; убиральня, літ. «Б»; резервуари для бензину № 1-№ 19; резервуари для дизпалива № 10-№ 32; резервуари для бензину № 33- № 55; пожежні резервуари № 56-№ 59; ворота № 60, № 61; заливна станція № 62; насосна станція № 63; каналізація № 64; очисні споруди, брудові одстійники № 65; обвалування № 66; замощення І,І1, що належить на праві власності ПП «Нафтотрейдинг» на підставі Свідоцтва про право власності від 09.04.2003 р. виданого на підставі виконкому Вінницької міської ради від 08.04.2003 р. за №532; земельну ділянку, площею 1,2000 га, кадастровий номер :01:059:0026, надана для комерційних потреб, що розташована за адресою: Вінницька область, м. Вінниця, вул. Немирівське шосе, 187 б, що належить на праві ПП «Нафтотрейдинг» на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ЯБ №670211 виданого 05.05.2006 р.; основні засоби виробництва, обладнання, що входять до складу комплексу будівель і споруд, розташованого за адресою: м. Вінниця, вул. Немирівське шосе, буд. 187 б, а саме: - вагон (битовка) - 1 шт., інв. № 1; вагончик - 1 шт., інв. № 2; насосний агрегат - 1 шт., інв. № 77; насос - 2 шт., інв. № 159; насос - 2 шт., інв. № 27; насос - 1 шт., інв. № 161; насос - 1 шт., інв. № 7; насос - 1 шт., інв. № 150; насос масляний - 1 шт., інв. № 81; насос ручний - 1 шт., інв. № 6; насос пересувний масляний - 1 шт., інв. № 89; насосний агрегат - 1 шт., інв. № 8; насосний агрегат - 1 шт., інв. № 155; колонка - 1 шт., інв. № 3; мотокоса - 1 шт., інв. № 163; мотопомпа - 1 шт., інв. № 115; контур заземлення - 1 шт., інв. № 94/135; кабельні комунікації - 1 шт., інв. № 94/136.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 1 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» (далі- Закон про банкрутство) забезпечені кредитори - кредитори, вимоги яких забезпечені заставою майна боржника (майнового поручителя).

п. 2 ч. 6 ст. 19 Закон про банкрутство встановлено, що задоволення забезпечених вимог кредиторів за рахунок майна боржника, яке є предметом забезпечення, допускається лише в межах провадження у справі про банкрутство.

Згідно з п. 2 ч. 2 ст. 23 Закону про банкрутство, забезпечені кредитори зобов'язані подати заяву з грошовими вимогами до боржника під час провадження у справі про банкрутство лише в частині вимог, що є незабезпеченими, або за умови відмови від забезпечення.

Відповідно до п. 2 ч. 8 ст. 23 Закону про банкрутство розпорядник майна зобов'язаний окремо внести до реєстру вимоги кредиторів, які забезпечені заставою майна боржника, згідно з їхніми заявами, а за їх відсутності - згідно з даними обліку боржника, а також внести окремо до реєстру відомості про майно боржника, яке є предметом застави згідно з державним реєстром застав.

ч. 4 ст. 42 Закону про банкрутство визначено, що майно банкрута, що є предметом забезпечення, не включається до складу ліквідаційної маси і використовується виключно для задоволення вимог кредитора за зобов'язаннями, які воно забезпечує. Продаж майна банкрута, що є предметом забезпечення, здійснюється в порядку, передбаченому цим Законом, виключно за згодою кредитора, вимоги якого воно забезпечує, або суду. Кошти, що залишилися після задоволення забезпечених вимог та покриття витрат, пов'язаних з утриманням, збереженням та продажем предмета забезпечення, підлягають включенню до складу ліквідаційної маси.

Відповідно до ч. 9 ст. 45 Закону про банкрутство, погашення вимог забезпечених кредиторів за рахунок майна банкрута, що є предметом забезпечення, здійснюється в позачерговому порядку.

Пунктом 3 Договору іпотеки визначено, що в силу іпотеки (застави), створеної відповідно до умов Договору Застави, Банк має право, у разі невиконання Клієнтом Боргових зобов'язань, одержати задоволення своїх вимог за рахунок Комплексу (Предмету іпотеки) переважно перед іншими Іпотекодавцями.

Згідно п. 25.9. Договору іпотеки - заставна вартість Предмету іпотеки становить 20 995 849,00 гривень.

Вищий господарський суд України у ч. 3 п. 21 Інформаційного листа від 28.03.2013 р. «Про Закон України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» (у редакції Закону України від 22.12.2011 р. №4212-УІ) зазначає, що у визначенні господарським судом розміру вимог кредитора, що забезпечені майном боржника, до уваги має братися оцінка майна, погоджена сторонами у відповідному договорі застави (іпотеки).

З урахуванням наведеного, грошові вимоги Публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» у сумі 11 705 390, 15 грн. до Приватного підприємства «Нафтотрейдинг» є повністю забезпеченими заставою майна Боржника на підставі укладеного Договору іпотеки.

Положеннями ст. 1 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" визначено, що грошове зобов'язання - це зобов'язання боржника сплатити кредитору певну грошову суму відповідно до цивільно-правового правочину (договору) та на інших підставах, передбачених законодавством України. До грошових зобов'язань відносяться також зобов'язання щодо сплати податків, зборів (обов'язкових платежів), страхових внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне та інше соціальне страхування; зобов'язання, що виникають внаслідок неможливості виконання зобов'язань за договорами зберігання, підряду, найму (оренди), ренти тощо та які мають бути виражені у грошових одиницях. До складу грошових зобов'язань боржника, в тому числі зобов'язань щодо сплати податків, зборів (обов'язкових платежів), страхових внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне та інше соціальне страхування, не включаються неустойка (штраф, пеня) та інші фінансові санкції, визначені на дату подання заяви до господарського суду, а також зобов'язання, які виникли внаслідок заподіяння шкоди життю і здоров'ю громадян, зобов'язання з виплати авторської винагороди, зобов'язання перед засновниками (учасниками) боржника - юридичної особи, що виникли з такої участі.

Відповідно до ч. 7 ст. 1 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" кредитор - юридична або фізична особа, а також органи державної податкової служби та інші державні органи, які мають підтверджені у встановленому порядку документами вимоги щодо грошових зобов'язань до боржника; поточні кредитори - кредитори за вимогами до боржника, які виникли після порушення провадження у справі про банкрутство; забезпечені кредитори - кредитори, вимоги яких забезпечені заставою майна боржника (майнового поручителя).

Згідно ч. 9 ст. 45 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" погашення вимог забезпечених кредиторів за рахунок майна банкрута, що є предметом забезпечення, здійснюється в позачерговому порядку.

З урахуванням наведеного, за наслідками судового засідання, повно та всебічно дослідивши обставини справи, суд дійшов висновку, що вимоги ПАТ „ОТП Банк" до банкрута підтверджені належними письмовими доказами, а тому підлягають визнанню та окремому включенню до реєстру вимог кредиторів боржника, як вимоги, які забезпечені заставою в сумі 11 705 390, 15 грн.

Окрім того, кредитором заявлено до визнання та включення до реєстру вимог кредиторів 2 436, 00 грн сплаченого ним судового збору за подання заяви вх. № 06-54/284/15 від 12.10.2015 р. до суду. Зокрема, відповідно до ч. 2 ст.4 Закону України "Про судовий збір" ставка судового збору за подання заяви кредитора, який звертається з грошовими вимогами до боржника після оголошення про порушення справи про банкрутство, а також після повідомлення про визнання боржника банкрутом становить 2 розміра мінімальної заробітньої плати. Тобто станом на день подання даної заяви до суду (12.10.2015 р.), з урахуванням ст. 4 Закону України "Про судовий збір", ст. 13 Закону України "Про Державний бюджет України на 2015 рік", сума судового збору за подання заяви кредитора становить 2 436,00 грн.

Таким чином, враховуючи приписи ст. 45 Закону про банкрутство, 2 436, 00 грн судового збору за подання заяви до суду підлягають включенню до 1-ї черги задоволення вимог кредиторів.

Разом з тим заявником сплачено судовий збір у розмірі 12 180, 00 грн згідно платіжного доручення № від 10.09.2015 р. З урахуванням внесеного судового збору в більшому розмірі, ніж встановлено законом, до заяви кредитора додано клопотання про повернення надлишково сплаченої суми судового збору за подання заяви про визнання грошових вимог кредитора до боржника у справі № 902/1255/15, яку представником заявника підтримано у судовому засіданні 17.12.2015 р.

Відповідно до ч. 1 ст. 3 Закону України "Про судовий збір" судовий збір справляється за подання до суду позовної заяви та іншої заяви, передбаченої процесуальним законодавством.

Згідно ч. 1 ст. 4 Закону України "Про судовий збір" судовий збір справляється у відповідному розмірі від мінімальної заробітної плати у місячному розмірі, встановленої законом на 1 січня календарного року, в якому відповідна заява або скарга подається до суду, - у відсотковому співвідношенні до ціни позову та у фіксованому розмірі.

Відповідно до ст. 4 Закону України "Про судовий збір" ставка судового збору за подання до господарського суду заяви кредиторів, які звертаються з грошовими вимогами до боржника після оголошення про порушення справи про банкрутство, а також після повідомлення про визнання боржника банкрутом складає розмір 2 мінімальних заробітних плат.

Відповідно до ст. 13 Закону України "Про Державний бюджет України на 2015 рік" встановлено мінімальну заробітну плату станом на 01.01.2015 р. в розмірі 1218 грн. 00 коп..

При поданні заяви з грошовими вимогами до банкрута кредитором відповідно до платіжного доручення № від 10.09.2015 р. сплачено судовий збір в сумі 12 180, 00 грн.

Відповідно до ст. 7 Закону України "Про судовий збір" сплачена сума судового збору повертається за клопотанням особи, яка його сплатила за ухвалою суду в разі зменшення розміру позовних вимог або внесення судового збору в більшому розмірі, ніж встановлено законом.

Приймаючи до уваги, що за подання заяви з грошовими вимогами до боржника судовий збір з даної заяви становить 2 436 грн. 00 коп. та кредитором подано клопотання про повернення зайво сплаченого судового збору, а тому судовий збір в сумі 9 744 грн. 00 коп. підлягає поверненню.

Враховуючи викладене, керуючись ст. ст. 1, 2, 45 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", ст. ст. 4, 4-1, 4-5, 86, 115 Господарського процесуального кодексу України, ст.7 Закону України "Про судовий збір", суд

УХВАЛИВ:

1. Задовольнити заяву Публічного акціонерного товариства "ОТП Банк" про визнання грошових вимог до боржника та включення кредиторських вимог в загальному розмірі 11 705 390, 15 грн, як такі, що забезпечені заставою та погашаються позачергово до реєстру вимог кредиторів у справі № 902/1255/15.

2. Визнати Публічне акціонерне товариство "ОТП Банк" (01033, м. Київ, вул. Жилянська, 43, код 21685166) кредитором у справі № 902/1255/15 про банкрутство Приватного підприємства "НАФТОТРЕЙДИНГ", 21034, Вінницька обл., м. Вінниця, вул. Немирівське шосе, 187Б, код 30836601 із загальною сумою грошових вимог у розмірі 11 705 390, 15 грн, як такі, що забезпечені заставою та погашаються позачергово та конкурсні вимоги у розмірі 2 436, 00 грн за сплату судового збору - перша черга задоволення.

3. Арбітражному керуючому (ліквідатору ПП «НАФТОТРЕЙДИНГ») Василику В. В. здійснити заходи, передбачені Законом України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".

4. Повернути Публічному акціонерному товариству "ОТП Банк" (01033, м. Київ, вул. Жилянська, 43, код 21685166) з Державного бюджету України внесеного судового збору в більшому розмірі, ніж встановлено законом згідно платіжного доручення № від 10.09.2015 р. в сумі 9 744 грн. 00 коп. (оригінал платіжного доручення № від 10.09.2015 р. знаходиться в матеріалах справи № 902/1255/15).

5. Ухвалу направити згідно переліку рекомендованим листом .

Суддя Стефанів Т.В.

віддрук. прим.:

1- до справи;

2- боржнику ПП "НАФТОТРЕЙДИНГ", 21034, Вінницька область, м. Вінниця, Замостянський район, вул. Немирівське шосе, буд. 187 Б;

3- ліквідатору ПП "Нафтотрейдинг", арбітражному керуючому Василику В. В., АДРЕСА_1

4- Публічне акціонерне товариство "ОТП Банк", 01033, м. Київ,вул. Жилянська, 43.