номер провадження справи 8/133/15
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

04.12.2015 Справа № 908/3681/15

За позовом Прокурора Комунарського району м. Запоріжжя в інтересах держави в особі органу, уповноваженого здійснювати відповідні функції в спірних правовідносинах - позивач Запорізька міська рада (69105, м. Запоріжжя, пр. Леніна, 206)

до відповідача ОСОБА_1 особи підприємця ОСОБА_2 (69118, м.Запоріжжя, вул. Автозаводська, 10/20)

про зобов'язання відповідача повернути земельну ділянку площею по вул. Новокузнецькій, 14-а в м. Запоріжжя

Суддя Попова І.А.

Представники:

Позивача не з'явився

Відповідача не з'явився

Прокуратури ОСОБА_3, посв. № 035996

ОСОБА_4, посв. № 025843

Розглядається заява Запорізької міської ради про виправлення описки в рішенні від 19.08.2015 р. по справі № 908/3681/15 та помилки, допущеної при оформленні наказу господарського суду Запорізької області від 14.09.2015 р. по даній справі.

Ухвалою господарського суду Запорізької області від 16.11.2015 р. заяву прийнято. Розгляд заяви, призначений на 26.11.2015 р., відкладався до 04.12.2015 р.

Позивач та відповідач своїх представників в судове засідання не направили, явка представників сторін в судове засідання не визнавалася обовязковою.

Прокурор в судовому засіданні підтримав заяву позивача про виправлення помилки в наказі.

Розглянувши заяву та матеріали справи № 908/3681/15, суд встановив:

Рішенням господарського суду Запорізької області від 19.08.2015 р. по справі № 908/3681/15 позовні вимоги прокуратури Комунарського району м. Запоріжжя задоволено та зобовязано ОСОБА_1 особу підприємця ОСОБА_2 повернути Запорізькій міській раді земельну ділянку (кадастровий номер :03:040:0105) площею 0,0779 га. вартістю 1334403,63 грн., за адресою: м.Запоріжжя, вул. Новокузнецька, 14-а. На виконання рішення господарського суду Запорізької області від 19.08.2015 р. по даній справі видано наказ від 14.09.2015 р. про примусове виконання рішення.

При технічному виготовленні повного тексту рішення допущена описка в резолютивній частині рішення в одиниці виміру площі земельної ділянки, як підлягає поверненню. В мотивувальній частині рішення від 19.08.2015 р. по даній справі зазначено, що поверненню відповідачем на користь Запорізької міської ради підлягає земельна ділянка в межах, переданих в користування за договором оренди землі від 26.07.2007 р. Відповідно до договору оренди землі від 26.07.2007 р. (зареєстрований 04.09.2007 р. за № 13) та акту прийому-передачі земельної ділянки ФОП ОСОБА_2 передано земельну ділянку загальною площею 0,0779 га (кадастровий номер № :03:040:0105).

Відповідно до ст.. 89 ГПК України суддя за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні описки, не зачіпаючи суті рішення.

Під помилками слід розуміти неправильне написання слів, прізвищ, імен назв, неправильне викладення вихідних даних, які не відповідають наявним у справі доказам або результатам арифметичних дій.

Суддя вважає за необхідне виправити описку, не зачіпаючи суті рішення, допущену в резолютивній частині рішення суду від 19.08.2015 р. по даній справі в зазначенні одиниці виміру площі земельної ділянки, а саме: замість одиниці виміру площі « 0,0779 кв. м.» слід вказати « 0,0779 га».

У відповідності до вимог Закону України Про виконавче провадження у виконавчому документі повинно бути зазначено, зокрема, резолютивну частину рішення. Оскільки в резолютивній частині рішення від 19.08.2015 р. допущено описку в зазначенні одиниці виміру площі земельної ділянки, суддя вважає за необхідне у відповідності до ст. 117 ГПК України виправити помилку, допущену при оформленні наказу від 14.09.2015 р. по даній справі, а саме: замість одиниці виміру площі « 0,0779 кв.м.» слід вказати « 0,0779 га»..

Заява позивача про виправлення помилки в наказі господарського суду Запорізької області від 14.09.2015 р. по справі № 908/3981/15 задовольняється судом.

Відповідно до приписів статті 117 ГПК господарський суд, який видав наказ, може виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі; таке виправлення вноситься до наказу ухвалою господарського суду. Видача при цьому господарським судом нового наказу з текстом, що відповідав би здійсненим виправленням, законом не передбачено.

Наказ, до якого в установленому порядку внесено виправлення, є виконавчим документом у розумінні Закону України "Про виконавче провадження" з урахуванням внесених до цього наказу виправлень.

Як встановлено судом, виконавче провадження з виконання наказу господарського суду Запорізької області від 14.09.2015 р. закінчено, про що Комунарським ВДВС ЗМУЮ винесено постанову від 10.11.2015 р. Постановою від 03.12.2015 р. начальника Комунарського ВДВС ЗМУЮ скасовано зазначену постанову від 03.12.2015 р. про закінчення виконавчого провадження.

Статтею 51 Закону України «Про виконавче провадження» передбачено, що у разі якщо постанова державного виконавця про закінчення виконавчого провадження або повернення виконавчого документа стягувачу визнана судом незаконною чи скасована начальником відділу, якому безпосередньо підпорядкований державний виконавець, або керівником відповідного органу державної виконавчої служби або якщо до державного виконавця надійшло рішення суду про скасування заходів до забезпечення позову, а також у разі повернення виконавчого документа з іншого відділу державної виконавчої служби, виконавче провадження підлягає відновленню протягом трьох робочих днів з дня надходження рішення суду, виконавчого документа чи постанови керівника відповідного органу державної виконавчої служби.

За таких обставин, оригінал наказу господарського суду Запорізької області від 14.09.2015 р. по справі № 908/3681/15, який повернуто Комунарським ВДВС ЗМУЮ до господарського суду, підлягає поверненню до Комунарського ВДВС Запорізького МУЮ для проведення виконавчих дій у встановленому порядку.

На підставі викладеного, ст.ст. 51, 83 Закону України «Про виконавче провадження», керуючись ст.ст. 86, 89, 117 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву Запорізької міської ради про виправлення помилки в рішенні господарського суду Запорізької області від 19.08.2015 р. та наказі від 14.09.2015 р. по справі №908/3681/15 задовольнити.

Виправити помилку, допущену в резолютивній частині рішення господарського суду Запорізької області по справі № 908/3681/15 від 19.08.2015 р. в зазначенні одиниці виміру площі земельної ділянки, а саме: замість площі « 0,0779 кв.м.» вказати «0,0779 га».

Виправити помилку, допущену при оформленні наказу господарського суду Запорізької області від 14.09.2015 р. по справі № 908/3681/15 в зазначенні одиниці виміру площі земельної ділянки, а саме: замість площі « 0,0779 кв.м.» вказати «0,0779 га».

Копію даної ухвали та оригінал наказу від 14.09.2015 р. по даній справі направити Комунарському ВДВС Запорізького МУЮ.

Суддя І.А. Попова