ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
_________________________________________________________________________
УХВАЛА

"27" листопада 2015 р.Справа № 922/4932/15

Суддя господарського суду Харківської області Денисюк Т.С.

(без виклику представників сторін)

розглянувши матеріали справи : Харківської міської ради, м. Харків

до Фізичної особи - підприємця ОСОБА_1, м. Харків

про внесення змін до Договору оренди землі від 23.03.2006 року

ВСТАНОВИВ:

В провадженні господарського суду Харківської області знаходилась справа за позовом Харківської міської ради до Фізичної особи - підприємця ОСОБА_1 про внесення змін до Договору оренди землі від 23.03.2006 року, який зареєстрований у Харківській регіональній філії ДП "Центр державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" за № 15, шляхом підписання додаткової угоди.

Рішенням господарського суду Харківської області від 16.11.2015 року позовні вимоги Харківської міської ради було задоволено в частині щодо внесення до Договору оренди землі змін в частині, що стосується розміру орендної плати та відомостей щодо кадастрового номеру земельної ділянки (п. 2 додаткової угоди); в решті позову було відмовлено.

Дослідивши матеріали справи, суд встановив, що при виготовленні повного тексту рішення було допущено технічну описку в його резолютивній частині, а саме:

- у вступній частині (преамбулі) Додаткової угоди невірно зазначено назву Орендаря: "ФО-П ОСОБА_1» Юрій Миколайович", замість вірного - ФО-П ОСОБА_1;

- при внесенні змін до п.5. Додаткової угоди зазначено: "5. Нормативна грошова оцінка земельної ділянки № 1 відповідно до витягу з технічної документації № 692 від 30.10.2013 становить 1605022 гри. (один міьйон шістсот п"ять тисяч двадцять дві гривні). Нормативна грошова оцінка земельної ділянки № 2 відповідно до витягу з технічної документації № 692/1 від 30.10.2013 становить 1603335 грн. (один міьйон шістсот три тисячі триста тридцять п"ять гривень )", з помилкою в написанні суми, як "міьйон", замість - мільйон.

Згідно ст. 89 Господарського процесуального кодексу України, суддя за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Відповідно до п.17 Постанови пленуму Вищого господарського суду України 23.03.2012 року № 6 "Про судове рішення", вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні, постанові або ухвалі), суд не вправі змінювати зміст судового рішення, він лише усуває неточності щодо встановлених фактичних обставин справи, або мають технічний характер (тобто виникли у виготовленні тексту рішення).

Вирішення питань, пов'язаних з виправленням описок чи арифметичних помилок, не потребує обов'язкового розгляду в судовому засіданні з викликом представників сторін. Відповідні процесуальні дії оформлюються ухвалами, які надсилаються учасникам судового процесу у встановленому законом порядку.

З огляду на викладене, суд дійшов висновку про необхідність виправити допущені в резолютивній частини рішення господарського суду Харківської області від 16.11.2015 року технічні описки.

Враховуючи вищевикладене та керуючись Постановою пленуму Вищого господарського суду України від 23.03.2012 року № 6 "Про судове рішення" ст. 86, 89 ГПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Виправити допущені в резолютивній частини рішення господарського суду Харківської області від 16 жовтня 2015 року по справ №922/4932/15, виклавши вступну частину Додаткової угоди в наступній редакції:

"Харківська міська рада Харківської області (Орендодавець) в особі міського голови ОСОБА_2 з одного боку та ФО-П ОСОБА_1 (Орендар) в особі керівника з другого боку, домовились про нижченаведене:".

Зміни до п.5. Додаткової угоди в наступній редакції:

«5. Нормативна грошова оцінка земельної ділянки № 1 відповідно до витягу з технічної документації № 692 від 30.10.2013 становить 1605022 грн. (один мільйон шістсот п"ять тисяч двадцять дві гривні). Нормативна грошова оцінка земельної ділянки № 2 відповідно до витягу з технічної документації № 692/1 від 30.10.2013 становить 1603335 грн. (один мільйон шістсот три тисячі триста тридцять п"ять гривень)».

Суддя ОСОБА_3