ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
_________________________________________________________________________
У Х В А Л А

30 листопада 2015 р. Справа № 902/1496/14

Суддя господарського суду Вінницької області Тісецький С.С., розглянувши матеріали у справі

за заявою : Іллінецької об'єднаної державної податкової інспекції ГУ Міндоходів у Вінницькій області (22700, Вінницька область, м. Іллінці, вул. Пестеля, 3; ) та Управління Пенсійного фонду України у Липовецькому районі (22500, Вінницька область, м. Липовець, вул. Шевченка, 9; )

до : товариства з обмеженою відповідальністю "Липовецький маслосир завод" (22500, Вінницька область, Липовецький район, м. Липовець, вул. Копитка, 59; )

про визнання банкрутом

при секретарі судового засідання Поцалюк Н.В.

за участю представників:

арбітражного керуючого ОСОБА_1: ОСОБА_2, за довіреністю;

кредитор ОСОБА_3, за паспортом.

ВСТАНОВИВ:

В провадженні господарського суду Вінницької області перебуває справа № 902/1496/14 за заявою Іллінецької об'єднаної державної податкової інспекції ГУ Міндоходів у Вінницькій області та Управління Пенсійного фонду України у Липовецькому районі до товариства з обмеженою відповідальністю "Липовецький маслосир завод" про визнання банкрутом.

Постановою господарського суду Вінницької області від 16.01.2015 року у справі № 902/1496/14 визнано боржника - товариство з обмеженою відповідальністю "Липовецький маслосир завод" () банкрутом; відкрито ліквідаційну процедуру строком на 12 місяців та призначено ліквідатором ТОВ "Липовецький маслосир завод" арбітражного керуючого ОСОБА_1.

20.01.2015 року судом на офіційному веб-сайті Вищого господарського суду України в мережі Інтернет здійснено офіційне оприлюднення повідомлення про визнання боржника - товариство з обмеженою відповідальністю "Липовецький маслосир завод" банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури.

06.11.2015 року до суду надійшла заява ОСОБА_3 б/н від 22.10.2015 року про окреме включення до реєстру вимог кредиторів товариства з обмеженою відповідальністю "Липовецький маслосирзавод" із сумою грошових вимог щодо виплати компенсації за несвоєчасно виплачену заробітну плату боржником за період з листопада 2011 року по липень 2012 року в сумі 3 669,39 грн. по справі № 902/1496/14.

Вказана заява згідно повторного автоматизованого розподілу передана на розгляд судді Тісецькому С. С..

Ухвалою суду від 10.11.2015 року по справі № 902/1496/14, розгляд зазначеної кредиторської заяви призначено до розгляду на 24.11.2015 року.

Разом з тим, в зв'язку з відрядженням судді Тісецького С.С., відповідне судове засідання 24.11.2015 року не відбулося, у зв"язку із чим, ухвалою суду від 25.11.2015 року розгляд заяви ОСОБА_3 б/н від 22.10.2015 року про окреме включення до реєстру вимог кредиторів товариства з обмеженою відповідальністю "Липовецький маслосирзавод" із сумою грошових вимог щодо виплати компенсації за несвоєчасно виплачену заробітну плату боржником за період з листопада 2011 року по липень 2012 року в сумі 3669,39 грн. по справі № 902/1496/14 призначено на 30.11.2015 року.

На визначену дату в судове засідання з"явились представник арбітражного керуючого ОСОБА_1 та кредитор. Боржник правом участі свого представника в даному судовому засіданні не скористався з невідомих суду причин.

В судовому засіданні 30.11.2015 року суд розглянув заяву ОСОБА_3 б/н від 22.10.2015 року про окреме включення до реєстру вимог кредиторів товариства з обмеженою відповідальністю "Липовецький маслосирзавод" із сумою грошових вимог щодо виплати компенсації за несвоєчасно виплачену заробітну плату боржником за період з листопада 2011 року по липень 2012 року в сумі 3 669,39 грн. по справі № 902/1496/14, дослідив письмові докази додані до неї, заслухав пояснення учасників процесу, проаналізував норми діючого законодавства України, та встановив наступне.

Як повідомляє ОСОБА_3 у своїй заяві, з 01.04.2011 року по 02.07.2012 року він перебував у трудових відносинах з Боржником. Станом на 01.01.2013 року борг по заробітній платі склав 4821,90 грн., який станом на сьогодні не погашений.

Ухвалою від 17.06.2015 року по справі № 902/1496/14 затверджено реєстр вимог кредиторів ТОВ "Липовецький маслосирзавод", до якого, зокрема, були окремо внесені вимоги кредиторів щодо виплати заборгованості із заробітної плати. Заборгованість по заробітній платі ОСОБА_3 у розмірі 4821,90 грн. включена до першої черги задоволення.

Як вбачається із змісту заяви, заробітна плата ОСОБА_3 не виплачувалась за період з липня 2012 року по даний час, і складає згідно довідки виданої Боржником від 03.08.2015 року 4821,90 грн.. Сума компенсації обчислюється як добуток нарахованої, але своєчасно невиплаченої заробітної плати за відповідний місяць (після утримання податків і обов"язкових платежів) і приросту індексу споживчих цін у відсотках для визначення суми компенсації, поділених на 100. Величини приросту індексів споживчих цін для розрахунку компенсації у зв"язку з порушенням строків виплати зарплати встановлюються державою та друкуються в журналах "Податки та бухгалтерський облік" за відповідні місяці та журналі "Все о труде и зарплате" № 2/2014, стр. 34.

Виходячи з вищевикладеного, сума компенсації за затримку та не виплату заробітної плати, як зазначає заявник, становитиме:

За листопад 2011 року (заробітна плата до виплати) 65,91 грн. х 0,766 (приріст індексу споживчих цін за період невиплати доходу) = 50,49 грн. (компенсація);

За грудень 2011 року - (заробітна плата до виплати) 1106,45 грн. х 0,762 (приріст індексу споживчих цін за період невиплати доходу) = 843,11 грн. (компенсація).

За січень 2012 року - (заробітна плата до виплати) 1737,64 грн. х 0,759 (приріст індексу споживчих цін за період невиплати доходу) = 1318,87 грн. (компенсація).

За лютий 2012 року - (заробітна плата до виплати) 124,17 грн. х 0,755 (приріст індексу споживчих цін за період невиплати доходу) = 93,75 грн. (компенсація);

За травень 2012 року - (заробітна плата до виплати) 207,65 грн. х 0,755 (приріст індексу споживчих цін за період невиплати доходу) = 156,78 грн. (компенсація);

За червень 2012 року - (заробітна плата до виплати) 197,26 грн. х 0,756 (приріст індексу споживчих цін за період невиплати доходу) = 149,92 грн. (компенсація);

За липень 2012 року - (заробітна плата до виплати) 1382,82 грн. х 0,764 (приріст індексу споживчих цін за період невиплати доходу) = 1056,47 грн. (компенсація);

Отже, як зазначається в заяві, всього сума компенсації за даний період складає: 50,49 грн. + 843,11 грн. + 1318,87 грн. + 93,75 грн. + 156,78 грн.+ 149,92 грн. + 1056,47грн.=3669,39 грн..

24.11.2015 року до канцелярії господарського суду Вінницької області надійшло повідомлення арбітражного керуючого ОСОБА_1 № 02-21/1401 від 11.11.2015 року про результати розгляду заяви ОСОБА_3 б/н від 22.10.2015 року про окреме включення до реєстру вимог кредиторів товариства з обмеженою відповідальністю "Липовецький маслосирзавод" із сумою грошових вимог щодо виплати компенсації за несвоєчасно виплачену заробітну плату боржником за період з листопада 2011 року по липень 2012 року в сумі 3 669,39 грн. по справі № 902/1496/14.

У своєму повідомлені арбітражний керуючий зазначає, що із наданих заявником документів вбачається, що порядок нарахування суми компенсації за несвоєчасно виплачену зарплату відповідає вимогам, встановленим нормативно-правовими актами України.

Разом з тим, арбітражний керуючий зауважує наступне.

03.08.2015 року громадянину ОСОБА_3 ліквідатором ТОВ "Липовецький маслосир завод" ОСОБА_1 було видано Довідку про нараховану , але невиплачену заробітну плату № 02-21/1006 за період з вересня 2011 року по липень 2012 року, в якій відображено виплату заробітної плати по даті її виплати незалежно від періоду нарахування. Заявник рахував компенсацію втрати частини заробленої плати у зв"язку з несвоєчасною її виплатою в разі порушення встановлених строків виплати заробленої плати підприємства станом на 01.08.2015 року на підставі вказаної Довідки. Проте, з огляду на те, що в Довідці виплата заробленої плати вказана по даті її проведення, а не в періоді нарахування, здійснювати розрахунок компенсації втрати частини заробленої плати (у зв"язку з несвоєчасною її виплатою в разі порушення встановлених строків виплати заробленої плати підприємства) на підставі виданої Довідки, як зазначає ліквідатор, некоректно. В зв"язку з чим, ліквідатором ОСОБА_1 було здійснено новий розрахунок компенсації втрати частини заробітної плати у зв"язку з несвоєчасною її виплатою Боржником за період з грудня 2011 року по липень 2012 року станом на 01.08.2015 року на підставі відомостей про заборгованість із заробітної плати з даними про виплачену заробітну плату за попередні періоди (зазначений розрахунок міститься у повідомлені ліквідатора).

Враховуючи розрахунок здійснений ліквідатором, загальна сума компенсації за період з грудня 2011 року по липень 2012 року станом на 01.08.2015 року складає: 615,36 грн. + 1318,87 грн. + 93,75 грн. + 140,14 грн. + 133,46 грн. + 156,78 грн. + 149,92 грн. + 1056,47 грн. = 3664,75 грн. ( а не 3669,39 грн., як зазначає заявник).

З врахуванням наведеного, ліквідатор повідомляє, що вимоги ОСОБА_3 щодо виплати компенсації за несвоєчасно виплачену заробітну плату станом на 01.08.2015 року вважаються обгрунтованими за період з грудня 2011 року по липень 2012 року, визнаються ліквідатором ТОВ "Липовецький маслосир завод" у загальній сумі 3664,75 грн. та підлягають включенню до Реєстру вимог кредиторів у справі № 902/1496/14 про банкрутство ТОВ "Липовецький маслосир завод".

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 38 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» в редакції від 22 грудня 2011 року, з дня прийняття господарським судом постанови про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури: вимоги за зобов'язаннями боржника, визнаного банкрутом, що виникли під час проведення процедур банкрутства, можуть пред'являтися тільки в межах ліквідаційної процедури протягом двох місяців з дня офіційного оприлюднення повідомлення про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури. Зазначений строк є граничним і поновленню не підлягає.

Відповідно до абз. 2 ч. 4 ст. 23 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» в редакції від 22 грудня 2011 року, відповідне правило, зокрема, не поширюється на вимоги кредиторів щодо виплати заробітної плати, авторської винагороди, аліментів, а також на вимоги щодо відшкодування шкоди, заподіяної життю та здоров'ю громадян, сплати страхових внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне та інше соціальне страхування.

Згідно ст. 1 Закону України «Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв'язку з порушенням строків їх виплати», підприємства, установи і організації всіх форм власності та господарювання здійснюють компенсацію громадянам втрати частини доходів у випадку порушення встановлених строків їх виплати, у тому числі з вини власника або уповноваженого ним органу (особи).

Відповідно до ст. 2. Закону України «Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв'язку з порушенням строків їх виплати», компенсація громадянам втрати частини доходів у зв'язку з порушенням строків їх виплати (далі - компенсація) провадиться у разі затримки на один і більше календарних місяців виплати доходів, нарахованих громадянам за період починаючи з дня набрання чинності цим Законом.

Під доходами у цьому Законі слід розуміти грошові доходи громадян, які вони одержують на території України і які не мають разового характеру:

пенсії;

соціальні виплати;

стипендії;

заробітна плата (грошове забезпечення) та інші.

У ст. 3 вказаного Закону визначено, що сума компенсації обчислюється шляхом множення суми нарахованого, але не виплаченого громадянину доходу за відповідний місяць (після утримання податків і обов'язкових платежів) на індекс інфляції в період невиплати доходу (інфляція місяця, за який виплачується доход, до уваги не береться).

Відповідно до ст. 34 Закону України «Про оплату праці», компенсація працівникам втрати частини заробітної плати у зв'язку із порушенням строків її виплати провадиться відповідно до індексу зростання цін на споживчі товари і тарифів на послуги у порядку, встановленому чинним законодавством.

Крім того, згідно правової позиції Верховного Суду України, висловленої у Постанові у справі № 6-43цс14 від 21 травня 2014 року, компенсація втрати частини заробітної плати провадиться згідно зі статтею 34 Закону України «Про оплату праці», Законом України «Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв'язку з порушенням строків їх виплати» та Положенням про порядок компенсації працівникам втрати частини заробітної плати у зв'язку з порушенням термінів її виплати, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 20 грудня 1997 року № 1427 (зі змінами, внесеними згідно з постановою Кабінету Міністрів України від 23 квітня 1999 року № 692), підприємствами, установами, організаціями всіх форм власності й господарювання своїм працівникам у будь-якому разі затримки виплати нарахованої заробітної плати на один і більше календарних місяців, незалежно від того, чи була в цьому вина роботодавця, якщо в цей час індекс цін на споживчі товари і тарифів на послуги зріс більше ніж на один відсоток.

В судовому засіданні ОСОБА_3 повідомив, що не заперечує щодо визнання його грошових вимог до Боржника у сумі визнаній ліквідатором.

Враховуючи викладене, за наслідками розгляду заяви ОСОБА_3 б/н від 22.10.2015 року про окреме включення до реєстру вимог кредиторів товариства з обмеженою відповідальністю "Липовецький маслосирзавод" із сумою грошових вимог щодо виплати компенсації за несвоєчасно виплачену заробітну плату боржником за період з листопада 2011 року по липень 2012 року в сумі 3 669,39 грн., суд дійшов висновку про визнання грошових ОСОБА_3 до товариства з обмеженою відповідальністю "Липовецький маслосирзавод" в розмірі 3664,75 грн..

Керуючись ст. ст. 1, 2, 23, 38 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", ст. ст. 1, 2, 3 Закону України «Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв'язку з порушенням строків їх виплати», ст. 34 Закону України "Про оплату праці" суд,-

УХВАЛИВ:

1. Визнати грошові вимоги ОСОБА_3 до товариства з обмеженою відповідальністю "Липовецький маслосирзавод" по справі №902/1496/14 в розмірі 3664,75 грн. компенсації втрати частини заробітної плати у зв"язку з несвоєчасною її виплатою Боржником за період з грудня 2011 року по липень 2012 року.

2. Арбітражному керуючому (ліквідатору) ОСОБА_1 окремо внести до реєстру вимог кредиторів ОСОБА_4 з обмеженою відповідальністю "Липовецький маслосир завод" визнані судом кредиторські вимоги ОСОБА_3 в розмірі 3664,75 грн. - компенсації втрати частини заробітної плати у зв"язку з несвоєчасною її виплатою Боржником за період з грудня 2011 року по липень 2012 року.

3. Ухвалу направити згідно переліку.

Суддя Тісецький С.С.

Віддрук. 6 прим.:

1 - до справи;

2 - Іллінецька ОДПІ , 22700, Вінницька обл., м. Іллінці, вул. Пестеля, 3;

3 - Управління ПФУ у Липовецькому районі - 22500, Вінницька обл., м. Липовець, вул. Шевченка, 9;

4 - ТзОВ "Липовецький маслосир завод" - 22500, Вінницька обл., Липовецький р-н, м. Липовець, вул. Копитка, 59;

5 - Арбітражний керуючий ОСОБА_1 - а/с 6032, м. Вінниця-16, 21016;

6 - ОСОБА_3 - вул. Яблунева, 10, м. Липовець, Липовецький район, Вінницька область, 22500.