ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
__________________________________________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

"30" листопада 2015 р.Справа № 916/4390/15

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Реал» ЛТД

до відповідача ОСОБА_1 кооперативу «Житлово-будівельний кооператив «Левітана»

про стягнення 22421,39 грн.,

Суддя Зайцев Ю.О.

Представники сторін:

Від позивача: ОСОБА_2 (адвокат згідно договору);

Від відповідача: ОСОБА_3 (довіреність від 16.01.2015р.).

Суть спору: представники сторін подали заяву про затвердження мирової угоди в порядку ст. 78 ГПК України.

В провадженні судді господарського суду Одеської області Зайцева Ю.О. розглядається справа №916/4390/15 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Реал» ЛТД до відповідача ОСОБА_1 кооперативу «Житлово-будівельний кооператив «Левітана» про стягнення 22421,39 грн.

Під час розгляду справи, 30.11.2015р. до суду представниками сторін надано заяву про затвердження мирової угоди від 23.11.2015р. відповідно до якої позивач та відповідач просять суд затвердити мирову угоду у справі №916/4390/15г та провадження у справі припинити.

Так, згідно мирової угоди від 23.11.2015р., укладеної між Товариством з обмеженою відповідальністю «Реал» ЛТД та ОСОБА_1 кооперативом «Житлово-будівельний кооператив «Левітана», сторони домовились про наступний зміст мирової угоди:

1. ОК «ЖБК «ЛЕВІТАНА» визнає, що його заборгованість перед ТОВ «РЕАЛ» ЛТД на

момент подачі позову до Господарського суду Одеської області, а саме 30 жовтня 2015 року за виконані роботи за договором підряду № 2429 від 23 липня 2014 року, складала 13 455 грн. - основної заборгованості, пеня у розмірі 2 926, 58 грн., інфляційні втрати у розмірі 5 691, 46 грн., 3% річних у розмірі 348, 35 грн., а всього 22 421, 39 грн.

2. На момент укладення ОСОБА_4 угоди ОК «ЖБК» ЛЕВІТАНА» сплатив ТОВ «РЕАЛ» ЛТД суму основної заборгованості за договором № 2429 від 23.07.2014 року, в розмірі: 13 455,00 грн. (Тринадцять тисяч чотириста п'ятдесят п'ять гривен 00 коп.) (плат, доруч. № 1508 від 17.11.2015 року).

3. Сума у розмірі - 8966,39 грн. (Вісім тисяч дев'ятсот шістдесят шість гривен 39 коп.), з яких 2926,58 грн. - штраф, 348,35 грн. - 3 відсотки річних і 615691,46 грн. - інфляційні витрати, ОК «ЖБК» ЛЕВІТАНА» не сплачує.

4. Витрати по оплаті судового збору, в розмірі - 1218,00 грн. ОК «ЖБК» ЛЕВІТАНА» не

сплачує.

5. Витрати ТОВ «РЕАЛ» ЛТД за надання йому правової допомоги (відповідно до договору №

8 про надання правової допомоги від 09.10.2015 року) ОК «ЖБК» ЛЕВІТАНА» не сплачує.

6. Сторони, що підписали ОСОБА_4 угоду, усвідомлюють наслідки всіх своїх дій, передбачені ст.ст. 78, 80 Господарського процесуального кодексу України, а саме у разі укладання мирової угоди і затвердження її господарським судом, провадження у справі припиняється та повторне звернення до господарського суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається. Сторони підтверджують, що вони мають необхідні повноваження та підстави для підписання ОСОБА_4 угоди.

7. Взаємовідносини сторін, не врегульовані цією мировою угодою, регулюються чинним

законодавством України.

8. Дану ОСОБА_4 укладено у трьох оригінальних примірниках, які мають однакову

юридичну силу - по одному примірнику для кожної із Сторін, та один примірник для

Господарського суду Одеської області. Зазначена мирова угода підлягає затвердженню Господарським судом Одеської області, про що суд виносить ухвалу. Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Господарським судом Одеської області.

Відповідно до положень ст. 78 Господарського процесуального кодексу України відмова позивача від позову, визнання позову відповідачем і умови мирової угоди сторін викладаються в адресованих господарському суду письмових заявах, що долучаються до справи. Ці заяви підписуються відповідно позивачем, відповідачем чи обома сторонами. До прийняття відмови позивача від позову або до затвердження мирової угоди сторін господарський суд роз'яснює сторонам наслідки відповідних процесуальних дій, перевіряє, чи є повноваження на вчинення цих дій у представників сторін. Мирова угода може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову. Про прийняття відмови позивача від позову або про затвердження мирової угоди сторін господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі.

Розглянувши подану до суду заяву про затвердження мирової угоди та умови мирової угоди суд вважає, що надана угода відповідає вимогам та нормам господарського процесуального кодексу України, а тому підлягає затвердженню господарським судом.

Згідно з п. 7 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

Наслідки припинення провадження по справі, в звязку з затвердженням мирової угоди, які передбачені ст. ст. 78, 80 Господарського процесуального кодексу України, сторонами розяснені та відомі.

Приймаючи до уваги вищенаведене, мирова угода від 23.11.2015р., укладена між Товариством з обмеженою відповідальністю «Реал» ЛТД та ОСОБА_1 кооперативом «Житлово-будівельний кооператив «Левітана» підлягає затвердженню, а провадження у справі № 916/4390/15 підлягає припиненню.

Керуючись ст. 78, п. 7 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального Кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Заяву сторін про затвердження мирової угоди від 23.11.2015р.- задовольнити.

2. Затвердити мирову угоду від 23.11.2015р., укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю «Реал» ЛТД та ОСОБА_1 кооперативом «Житлово-будівельний кооператив «Левітана» у наступній редакції:

„1. ОК «ЖБК «ЛЕВІТАНА» визнає, що його заборгованість перед ТОВ «РЕАЛ» ЛТД на

момент подачі позову до Господарського суду Одеської області, а саме 30 жовтня 2015 року за виконані роботи за договором підряду № 2429 від 23 липня 2014 року, складала 13 455 грн. - основної заборгованості, пеня у розмірі 2 926, 58 грн., інфляційні втрати у розмірі 5 691, 46 грн., 3% річних у розмірі 348, 35 грн., а всього 22 421, 39 грн.

2. На момент укладення ОСОБА_4 угоди ОК «ЖБК» ЛЕВІТАНА» сплатив ТОВ «РЕАЛ» ЛТД суму основної заборгованості за договором № 2429 від 23.07.2014 року, в розмірі: 13 455,00 грн. (Тринадцять тисяч чотириста п'ятдесят п'ять гривен 00 коп.) (плат, доруч. № 1508 від 17.11.2015 року).

3. Сума у розмірі - 8966,39 грн. (Вісім тисяч дев'ятсот шістдесят шість гривен 39 коп.), з яких 2926,58 грн. - штраф, 348,35 грн. - 3 відсотки річних і 615691,46 грн. - інфляційні витрати, ОК «ЖБК» ЛЕВІТАНА» не сплачує.

4. Витрати по оплаті судового збору, в розмірі - 1218,00 грн. ОК «ЖБК» ЛЕВІТАНА» не

сплачує.

5. Витрати ТОВ «РЕАЛ» ЛТД за надання йому правової допомоги (відповідно до договору №

8 про надання правової допомоги від 09.10.2015 року) ОК «ЖБК» ЛЕВІТАНА» не сплачує.

6. Сторони, що підписали ОСОБА_4 угоду, усвідомлюють наслідки всіх своїх дій, передбачені ст.ст. 78, 80 Господарського процесуального кодексу України, а саме у разі укладання мирової угоди і затвердження її господарським судом, провадження у справі припиняється та повторне звернення до господарського суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається. Сторони підтверджують, що вони мають необхідні повноваження та підстави для підписання ОСОБА_4 угоди.

7. Взаємовідносини сторін, не врегульовані цією мировою угодою, регулюються чинним

законодавством України.

8. Дану ОСОБА_4 укладено у трьох оригінальних примірниках, які мають однакову

юридичну силу - по одному примірнику для кожної із Сторін, та один примірник для

Господарського суду Одеської області. Зазначена мирова угода підлягає затвердженню Господарським судом Одеської області, про що суд виносить ухвалу. Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Господарським судом Одеської області."

3. Провадження у справі № 916/4390/15 припинити.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом відповідно до п. 2 ч. 2 ст. 17 Закону України „Про виконавче провадження.

Відповідно до п. 29 Інформаційного листа Вищого господарського суду України від 14.08.2007 р. N 01-8/675 "Про деякі питання практики застосування норм Господарського процесуального кодексу України, порушені у доповідних записках про роботу господарських судів у першому півріччі 2007 року" ухвала набрала чинності 30 листопада 2015р. та підлягає негайному виконанню.

Ухвала дійсна для предявлення до виконання у строк, передбачений ст. 22 Закону України "Про виконавче провадження" 21 квітня 1999 року N 606-XIV (з наступними змінами та доповненнями).

Суддя Ю.О. Зайцев