ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

17.11.15 Справа № 909/1161/15

Господарський суд Івано-Франківської області у складі судді Максимів Т. В. , секретар судового засідання Манів-Головецька О.С., розглянувши у відкритому судовому засіданні справу

за позовом: товариства з обмеженою відповідальністю "Західтеплоенергоінвест-Долина", вул. Б. Котика, будинок 4, офіс 16, м. Львів, 79014

до відповідача: відділу культури Долинської районної державної адміністрації, пр.Незалежності, 12, м. Долина, Івано-Франківська область, 77500

про стягнення 36 549, 66 грн.

за участю:

від позивача: Гульчій Л.І. - представник, (довіреність б/н від 08.10.15);

від відповідача представники не з'явилися.

ВСТАНОВИВ:

товариство з обмеженою відповідальністю "Західтеплоенергоінвест-Долина" звернулось до господарського суду Івано-Франківської області з позовом до відділу культури Долинської районної державної адміністрації про стягнення 36 549, 66 грн.

Представник позивача в судовому засіданні подав клопотання вх.№17924/15 від 17.11.15 про долучення до матеріалів справи додаткових документів та заяву вх.№12338/15 від 17.11.15 про затвердження мирової угоди та припинення провадження у справі.

Представник відповідача в судове засідання не з"явився, проте направив клопотання вх.17928/15 від 17.11.15, в якому позовні вимоги визнав та зазначив, що не має змоги оплатити фактично надані послуги. Заяву вх.№12338/15 від 17.11.15 про затвердження мирової угоди та припинення провадження у справі підтримав.

Розглянувши матеріали справи та подану мирову угоду, суд дійшов висновку, що мирова угода підлягає затвердженню судом, а провадження у справі припиненню, виходячи з наступного.

Стаття 78 ГПК України надає право сторонам у справі в ході судового процесу врегулювати спір у добровільному порядку шляхом укладання мирової угоди.

Виходячи зі змісту положень вказаної статті, господарський суд при розгляді мирової угоди зобов'язаний перевірити повноваження представників сторін на вчинення дій щодо її підписання, встановити відповідність умов мирової угоди вимогам чинного законодавства України, фактичним обставинам і матеріалам справи, а також з'ясувати, що мирова угода стосується прав й обов'язків сторін щодо предмета позову і не зачіпає законних прав та інтересів інших осіб.

Як вбачається з матеріалів справи, мирова угода від імені позивача підписана директором товариства з обмеженою відповідальністю "Західтеплоенергоінвест-Долина" Чоповським Іваном Васильовичем, який діє на підставі Статуту.

Водночас, мирова угода від імені відповідача підписана начальником Відділу культури Долинської РДА Гібчинським В.І., який діє на підставі Положення.

Умовами мирової угоди передбачено визнання і підтвердження відповідачем своїх зобов'язань по поверненню позивачу заборгованості за надані послуги з виробництва транспортування та постачання теплової енергії, що становить 35183,66 грн. та гарантує сплату даного боргу до 31.12.15. Позивач в свою чергу відмовляється від заборгованості в розмірі 366,00 грн. (п.2.4. мирової угоди).

Отже, умови мирової угоди не суперечать чинному законодавству, фактичним обставинам і матеріалам справи, стосуються лише прав та обов'язків сторін щодо предмету позову та не зачіпають прав і законних інтересів інших осіб. Дана мирова угода підписана повноважними представниками та скріплена печатками підприємств позивача та відповідача.

Пунктом 2.6 мирової угоди встановлено, що витрати понесені ТзОВ "Західтеплоенергоінвест-Долина" за звернення до господарського суду Івано-Франківської області (судовий збір в повному розмірі) покладаються на позивача.

Наслідки припинення провадження у справі представнику позивача роз'яснено.

За таких обставин, суд приходить до висновку про наявність підстав для затвердження мирової угоди, укладеної між сторонами у справі, у зв'язку з чим провадження у справі підлягає припиненню на підставі п. 7 ч. 1 ст. 80 ГПК України.

Відповідно до ст. ст. 4-5, 115 ГПК України судові рішення є обов'язковими до виконання на усій території України та приймаються у формі рішень, ухвал та постанов.

Керуючись ст. ст. 4-5, 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86 , 115 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1.Затвердити мирову угоду у справі № 909/1161/15 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Західтеплоенергоінвест-Долина" до відповідача Відділу культури Долинської районної державної дміністрації про стягнення 36549,66 грн. , в наступній редакції:

МИРОВА УГОДА

по справі № 909/1161/15 Господарського суду Івано-Франківської області

м. Долина 16 листопада 2015 р.

Товариство з обмеженою відповідальністю «Західтеплоенергоінвест-Долина» (, 79014, Львівська обл., місто Львів, вулиця Б. Котика, будинок 4, офіс 16) в особі директора, що діє на підставі статуту Чоповського Івана Васильовича, що бере участь у справі як Позивач, з однієї сторони та Відділ культури Долинської районної державної адміністрації (, 77500, Івано-Франківська обл., Долинський район, місто Долина, проспект Незалежності, будинок 12), в особі начальника Гібчинського В.І., що діє на підставі Положення, що бере участь у справі як Відповідач, з іншої сторони, уклали дану Мирову Угоду (далі по тексту - "Угода") про наступне:

1. ПРЕДМЕТ УГОДИ:

Дана Угода укладається між Сторонами в межах судової справи Господарського суду Івано-Франківської області № 909/1161/15 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Західтеплоенергоінвест-Долина" до Відділу культури Долинської районної державної адміністрації про стягнення 36549,66 грн. (тридцять шість тисяч п'ятсот сорок дев'ять грн. 66 коп.).

Предметом цієї Угоди є примирення Сторін та добровільне врегулювання спору щодо позовних вимог, а саме: стягнення 36549,66 грн. (тридцять шість тисяч п'ятсот сорок дев'ять грн. 66 коп.).

2. ПРАВА ТА ОБОВ'ЯЗКИ СТОРІН

2.1. Відповідач визнає, що в період з 01.01.2015 року по 15.04.2015 року ТОВ "Західтеплоенергоінвест-Долина" було фактично надано послуги з виробництва, транспортування та постачання теплової енергії для Відділу культури Долинської районної державної адміністрації. Станом на дату укладення даної Угоди заборгованість за отриману послугу з виробництва, транспортування та постачання теплової енергії становить 36 549,66 грн. (тридцять шість тисяч п'ятсот сорок дев'ять грн. 66 коп.). (з розрахунку 972,35 грн. за 1 Гкал., на підставі Постанови Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг № 1781 від 18.06.2015 року).

2.2. Відповідач визнає, що фактично надані послуги виробництва, транспортування та постачання теплової енергії, які відповідно до Закону України "Про житлово-комуниальні послуги" споживач зобов'язаний оплатити отримані ним житлово-комунальні послуги. За таких обставин, Відповідач визнає заборгованість перед Позивачем в розмірі 36 549,66 грн. (тридцять шість тисяч п'ятсот сорок дев'ять грн. 66 коп.).

2.3. Відповідач - Відділ культури Долинської районної державної адміністрації гарантує, що в строк до 31 грудня 2015 р. (включно) сплатить заборгованість в розмірі 36 183,66 грн. (тридцять шість тисяч сто вісімдесят три грн.. 66 коп.) на користь Позивача - ТОВ "Західтеплоенергоінвест-Долина" на р/р 3586 в Івано-Франківській філії ПАТ КБ "Приватбанк" м. Івано-Франківськ, МФО 336677.

2.4. Позивач, в свою чергу, надає знижку (відмовляється в частині стягнення заборгованості в розмірі 366,00 грн.).

2.4. Позивач заявляє, що з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до Відповідача з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової угоди.

2.5. У разі прострочення виконання Відповідачем - Відділом культури Долинської районної державної адміністрації частково та/або повністю платежів, передбачених пунктом 2.3. цієї Мирової угоди, Позивач має право передати Мирову угоду, затверджену ухвалою Господарського суду Івано-Франківської області, у провадження виконавчої служби для примусового стягнення заборгованості. При відкритті виконавчого провадження стягувачем є ТОВ "Західтеплоенергоінвест-Долина" (, 79014, Львівська обл., місто Львів, вулиця Б. Котика, будинок 4, офіс 16 Рахунок 3586 в Івано-Франківській філії ПАТ КБ "ПРИВАТБАНК" МФО 336677,); боржником - Відділ культури Долинської районної державної адміністрації (, 77500, Івано-Франківська обл., Долинський район, місто Долина, проспект Незалежності, будинок 12, р/р 2900 в ГУДКСУ в Івано-Франківській області, МФО 836014 ).

2.6. Сторони домовились, що витрати понесені ТОВ "Західтеплоенергоінвест-Долина" на звернення до Господарського суду Івано-Франківської області (судовий збір в повному розмірі) покладаються у повному обсязі на Позивача - ТОВ "Західтеплоенергоінвест-Долина".

2.7. Дана Мирова угода є виконавчим документом та набирає чинності з моменту затвердження її Господарським судом Івано-Франківської області та діє до повного виконання Відділом культури Долинської районної державної адміністрації взятих на себе зобов'язань.

2.8. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

2.9. Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і спрямовані на настання наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

2.10. Дана Мирова угода складена у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному примірнику для кожної із Сторін, один примірник - для Господарського суду Івано-Франківської області.

2.11. Наслідки укладення даної Мирової угоди та припинення провадження у справі Сторонам зрозумілі.

ЮРИДИЧНІ АДРЕСИ ТА ПЛАТІЖНІ РЕКВІЗИТИ СТОРІН

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ЗАХІДТЕПЛОЕНЕРГОІНВЕСТ-ДОЛИНА» Код ЄДРПОУ 014, Львівська обл., місто Львів, вул. Б.Котика, будинок 4, офіс 16 Рахунок 3586 в Івано-Франківській філії ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК» МФО 336677, ВІДДІЛ КУЛЬТУРИ ДОЛИНСЬКОЇ РАЙОННОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ , 77500, Івано-Франківська обл., Долинський район, місто Долина, проспект Незалежності, будинок 12
Директор ТОВ "Західтеплоенергоінвест-Долина" Чоповський І.В.Начальник Відділу культури Долинської РДА Гібчинський В.І.

2. Припинити провадження у справі № 909/1161/15 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Західтеплоенергоінвест-Долина" до відповідача Відділу культури Долинської районної державної дміністрації про стягнення 36549,66 грн. .

Повторне звернення до господарського суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається.

Набрання ухвалою законної сили 17.11.15.

Строк пред'явлення ухвали до виконання з 18.11.15 по 18.11.16.

Відповідно до ст. 115 ГПК України, п. 2 ч. 2 ст. 17 Закону України "Про виконавче провадження" ухвала є виконавчим документом і підлягає виконанню державною виконавчою службою.

Суддя Максимів Т. В.

Виготовлено в КП "Діловодство спеціалізованого суду"

________________ Матейко І. В. 17.11.15