УХВАЛА

20.11.2015Справа № 910/28869/14

За заявою Публічного акціонерного товариства "Марфін Банк"

Про виправлення описки в рішенні Господарського суду міста Києва від 15.09.15. у справі № 910/28869/14

За позовом Публічного акціонерного товариства "Марфін Банк"

До: 1. Корпорації "Феномен"

2. Товариства з обмеженою відповідальністю "Бритиш Моторс Україна"

Про стягнення 2 740 167,18 доларів США та 2 697 919,67 грн.

Суддя Ващенко Т.М.

Представники сторін: не викликались

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Публічне акціонерне товариство "Марфін Банк" (далі - позивач) звернулось до суду з позовною заявою про солідарне стягнення з Корпорації "Феномен" (далі - відповідач-1) та Товариства з обмеженою відповідальністю "Бритиш Моторс Україна" (далі - відповідач-2) суми боргу в розмірі 2 740 167,18 доларів США та 2 697 919,67 грн.

Рішенням Господарського міста Києва від 15.09.15. у справі № 910/28869/14 позовні вимоги задоволено повністю та стягнуто солідарно з Корпорації «Феномен» та Товариства з обмеженою відповідальністю «Бритиш Моторс Україна» на користь Публічного акціонерного товариства «Марфін Банк» прострочену заборгованість за кредитом в розмірі 2 412 722 доларів США 00 центів, що еквівалентно станом на 12.12.14. за офіційним курсом НБУ 37 905 551,53 грн., заборгованість за відсотками в розмірі 327 445 доларів США 18 центів, що еквівалентно станом на 12.12.14. за офіційним курсом НБУ 5 144 392,99 грн., 2 697 919,67 грн. пені та судовий збір в розмірі 73 080,00 грн.

02.10.15. на виконання вказаного рішення Господарським судом міста Києва було видано відповідні накази.

До Господарського суду міста Києва через відділ діловодства надійшла заява Публічного акціонерного товариства "Марфін Банк" про:

- виправлення описки в рішенні Господарського суду міста Києва від 15.09.15. у справі № 910/28869/14;

- виправлення помилки в наказах Господарського суду міста Києва від 02.10.15. № 910/28869/14, щодо вірного зазначення назви відповідача-2 - Товариство з обмеженою відповідальністю "Бритиш Моторс Україна" (в різних відмінках).

Як вбачається зі Спеціального Витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців назвою відповідача-2 є Товариство з обмеженою відповідальністю "Бритиш Моторс Україна".

Судом встановлено, що при виготовленні рішення Господарського суду міста Києва від 15.09.15. у справі № 910/28869/14 було допущено технічну описку, а саме: невірно вказано назву відповідача-2 - Товариство з обмеженою відповідальністю "Бритиш Моторс Ураїна", замість вірного її зазначення - Товариство з обмеженою відповідальністю "Бритиш Моторс Україна".

Відповідно до ст. 89 Господарського процесуального кодексу України, суддя за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

За таких обставин, враховуючи вищевикладене, суд вважає за необхідне задовольнити заяву позивача в цій частині та виправити допущену в рішенні Господарського суду міста Києва від 15.09.15. у справі № 910/28869/14 технічну описку, оскільки допущено описку, що не зачіпає суті рішення.

Керуючись ст. ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, -

УХВАЛИВ:

1. Виправити технічну описку, допущену в рішенні Господарського суду міста Києва від 15.09.15. у справі № 910/28869/14.

2. В рішенні Господарського суду міста Києва від 15.09.15. у справі № 910/28869/14 вірною назвою відповідача-2 вважати - Товариство з обмеженою відповідальністю "Бритиш Моторс Україна" (в різних відмінках).

3. Дану ухвалу вважати невід'ємною частиною рішення Господарського суду міста Києва від 15.09.15. у справі № 910/28869/14.

Суддя Т.М. Ващенко