ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________
УХВАЛА

"17" листопада 2015 р.Справа № 922/3391/15

Господарський суд Харківської області у складі:

судді Суслової В.В.

при секретарі судового засідання Помпі К.І.

розглянувши матеріали справи

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Муратто", м. Харків
до Фірми "Brookland universal LLP", м. Лондон
про стягнення 2777911,86 дол. США (в еквіваленті 58450876,82 грн.)
за участю представників сторін:

позивача - Казьонного Р.В., довіреність №1-дир/2015 від 12 листопада 2015 року;

відповідача - не з'явився;

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Муратто" (м. Харків) звернулось до господарського суду Харківської області з позовом до Фірми "Brookland universal LLP" (м. Лондон) про стягнення грошових коштів у сумі 2777911,86 дол. США (в еквіваленті 58450876,82 грн.). Позовні вимоги позивач обґрунтовує невиконанням відповідачем зобов'язань щодо оплати поставленого товару у відповідності до зовнішньоекономічного контракту поставки № SFO0203.1 від 02.03.2015 року.

Ухвалою господарського суду Харківської області розгляд справи було відкладено на 17 листопада 2015 року об 11:00.

У призначене судове засідання 17 листопада 2015 року з'явився представник позивача, який витребуваних судом документів не надав та попросив відкласти розгляд справи для можливості надати витребувані документи.

Відповідач свого повноважного представника до суду не направив. Повідомлення про отримання матеріалів відповідачем, що були направлені господарським судом для вручення за кордон, на даний час не повернулось.

Розглянувши усне клопотання позивача про відкладення розгляду справи, суд зазначає наступне:

Відповідно до ч. 1 ст. 77 ГПК України господарський суд відкладає в межах строку, встановлених статтею 69 цього Кодексу, розгляд справи, коли за якихось обставин не може бути вирішено в даному судовому засіданні. Такими обставинами, зокрема, є нез'явлення в засідання представників сторін, інших учасників судового процесу; неподання витребуваних доказів; необхідність витребування нових доказів та інше.

На підставі вказаного, суд вважає за можливе задовольнити клопотання позивача про відкладення розгляду справи.

Враховуючи неявку відповідача у судове засідання та клопотання позивача про відкладення розгляду справи у зв'язку з необхідністю надання сторонами додаткових доказів по справі та приймаючи до уваги принцип змагальності сторін та те, що правосуддя у господарських судах здійснюється на засадах рівності всіх учасників процесу перед законом і судом, а також те, що сторонам необхідно надати суду витребувані докази, які мають суттєве значення для розгляду справи по суті, суд вважає за необхідне розгляд справи відкласти.

На підставі викладеного та керуючись статтями 22, 33, 69, 77, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

Розгляд справи відкласти на "03" грудня 2015 р. о 12:00

Зобов'язати сторони надати до суду:

ПОЗИВАЧУ :

- в семиденний строк з дня оголошення ухвали надати до суду по три примірника офіційного перекладу даної ухвали про відкладення розгляду справи №922/3391/15 з української мови англійською (правильність якого посвідчити нотаріально);

- виконати вимоги попередніх ухвал господарського суду Харківської області щодо надання документів по справі №922/3391/15.

ВІДПОВІДАЧУ:

- відзив на позов з документами в їх обгрунтування;

- відомості щодо правого статусу;

- інформацію щодо наявності або відсутності представництва на території України;

СТОРОНАМ - оригінали документів, копії яких додані в обґрунтування позовних вимог та заперечень на позов, надати в судове засідання для огляду.

Учасникам судового процесу забезпечити явку своїх представників у судове засідання з належним чином оформленими повноваженнями.

Попередити, що у разі неявки представників сторін у судове засідання та ненадання витребуваних судом документів, суд має право розглянути справу за наявними в ній матеріалами або залишити без розгляду.

Суддя В.В. Суслова
справа №922/3391/15