ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

03.11.2015 р. Справа№ 914/3631/15

Суддя Запотічняк О.Д. при секретарі Зубрицькій М.О. розглянувши справу

За позовом: Державне підприємство "Львівський науково-дослідний та проектний інститут землеустрою", м. Львів

До відповідача: Львівська регіональна філія ДП "Центр державного земельного кадастру", м. Львів

Про: стягнення 125616,51 грн.

За участю представників:

Від позивача: ОСОБА_1 - представник;

Від позивача: ОСОБА_2, ОСОБА_3 представники

Встановив:

Державне підприємство "Львівський науково-дослідний та проектний інститут землеустрою" звернулося в Господарський суд Львівської області з позовом до Львівської регіональної філія ДП "Центр державного земельного кадастру" про: стягнення 125616,51 грн.

Ухвалою від 23.10.2015р. суд порушив провадження у справі та призначив розгляд справи на 03.11.2015р.

В судове засідання зявилися представники сторін. На виконання вимог ухвали суду від 23.10.2015р. позивач надав документи, які витребовувались судом.

Окрім того, представниками сторін було подано на розгляд суду спільну заяву позивача та відповідача про затвердження мирової угоди по суті спору та припинення провадження у справі в порядку передбаченому п. 7 ст. 80 ГПК України. Примірник мирової угоди від 02.11.2015р. підписаний і скріплений печатками обох сторін, було долучено до заяви

В усних поясненнях представники сторін підтвердили факт досягнення між сторонами домовленості, просили суд затвердити мирову угоду в редакції яка погоджена обома сторонами, та припинити провадження у справі.

Відповідно до умов поданої на затвердження суду мирової угоди, сторони домовились про наступне :

1. Відповідач визнає, що його заборгованість перед Позивачем на момент укладення цієї ОСОБА_3 угоди відповідає відомостям, які викладені в матеріалах справи №914/3631/15 та становить 120580,61 (сто двадцять тисяч п'ятсот вісімдесят) гривень 61 коп.

2. Відповідач гарантує, що протягом 12 (дванадцяти) місяців, з моменту затвердження цієї ОСОБА_4 судом, заборгованість перед Позивачем, яка становить 120580,61 (сто двадцять тисяч п'ятсот вісімдесят) гривень 61 коп. буде перераховуватися на розрахунковий рахунок 5779 в АТ «Ощадбанк» ТВБВ №10013/0289 Філії Львівське обласне управління, МФО 325796 таким чином:

1. часткове погашення заборгованості в сумі 10048,38 грн. - до 25 грудня 2015 р.

2. часткове погашення заборгованості в сумі 10048,38 грн. - до 25 січня 2016 р.

3. часткове погашення заборгованості в сумі 10048,38 грн. - до 25 лютого 2016 р.

4. часткове погашення заборгованості в сумі 10048,38 грн. - до 25 березня 2016 р.

5. часткове погашення заборгованості в сумі 10048,38 грн. - до 25 квітня 2016 р.

6. часткове погашення заборгованості в сумі 10048,38 грн. - до 25 травня 2016 р.

7. часткове погашення заборгованості в сумі 10048,38 грн. - до 25 червня 2016 р.

8. часткове погашення заборгованості в сумі 10048,38 грн. - до 25 липня 2016 р.

9. часткове погашення заборгованості в сумі 10048,38 ґрн. - до 25 серпня 2016 р.

10. часткове погашення заборгованості в сумі 10048,38 грн. - до 25 вересня 2016 р.

11. часткове погашення заборгованості в сумі 10048,38 грн. - до 25 жовтня 2016 р.

12. остаточне погашення заборгованості в сумі 10048,43 грн. - до 25 листопада 2016 р.

3. ОСОБА_4 складено в 3-х примірниках: по одному для кожної сторони та один примірник для Господарського суду Львівської області. ОСОБА_5 угода набуває чинності з дня її затвердження Господарським судом Львівської області.

4. Ухвала Господарського суду Львівської області про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини другої статті 17 Закону України «Про виконавчепровадження».

5. У разі несплати Відповідачем сум боргу у порядку п.2 цієї мирової угоди Позивач має право направити ухвалу суду про затвердження цієї мирової угоди до виконавчої служби для виконання шляхом стягнення з Відповідача суми боргу у розмірі, вказаному у п.2 цієї мирової угоди за вирахуванням здійснених Відповідачем платежів за цією мировою угодою, про що Позивач вказує у заяві про відкриття виконавчого провадження.

Відповідно до ст.78 ГПК України, мирова угоди може стосуватися лише прав і обовязків сторін, щодо предмету позову.

Дослідивши матеріали справи, мирову угоду та заслухавши пояснення представника позивача, суд встановив, що мирова угода стосується прав та обовязків сторін щодо предмету позову, не суперечить закону і не порушує прав й законних інтересів інших осіб, за своїм змістом вона може бути виконана сторонами у відповідності з її умовами.

Таким чином мирова угода, укладена сторонами, підлягає затвердженню в наступній редакції:

1. Відповідач визнає, що його заборгованість перед Позивачем на момент укладення цієї ОСОБА_5 угоди відповідає відомостям, які викладені в матеріалах справи №914/3631/15 та становить 120580,61 (сто двадцять тисяч п'ятсот вісімдесят) гривень 61 коп.

2. Відповідач гарантує, що протягом 12 (дванадцяти) місяців, з моменту затвердження цієї ОСОБА_4 судом, заборгованість перед Позивачем, яка становить 120580,61 (сто двадцять тисяч п'ятсот вісімдесят) гривень 61 коп. буде перераховуватися на розрахунковий рахунок 5779 в АТ «Ощадбанк» ТВБВ №10013/0289 Філії Львівське обласне управління, МФО 325796 таким чином:

1. часткове погашення заборгованості в сумі 10048,38 грн. - до 25 грудня 2015 р.

2. часткове погашення заборгованості в сумі 10048,38 грн. - до 25 січня 2016 р.

3. часткове погашення заборгованості в сумі 10048,38 грн. - до 25 лютого 2016 р.

4. часткове погашення заборгованості в сумі 10048,38 грн. - до 25 березня 2016 р.

5. часткове погашення заборгованості в сумі 10048,38 грн. - до 25 квітня 2016 р.

6. часткове погашення заборгованості в сумі 10048,38 грн. - до 25 травня 2016 р.

7. часткове погашення заборгованості в сумі 10048,38 грн. - до 25 червня 2016 р.

8. часткове погашення заборгованості в сумі 10048,38 грн. - до 25 липня 2016 р.

9. часткове погашення заборгованості в сумі 10048,38 ґрн. - до 25 серпня 2016 р.

10. часткове погашення заборгованості в сумі 10048,38 грн. - до 25 вересня 2016 р.

11. часткове погашення заборгованості в сумі 10048,38 грн. - до 25 жовтня 2016 р.

12. остаточне погашення заборгованості в сумі 10048,43 грн. - до 25 листопада 2016 р.

3. ОСОБА_5 угода набуває чинності з дня її затвердження Господарським судом Львівської області.

4. Ухвала Господарського суду Львівської області про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини другої статті 17 Закону України «Про виконавче провадження».

Відповідно до ч.2 ст. 80 ГПК України, про припинення провадження у справі виноситься ухвала, в якій мають бути вирішені питання про розподіл між сторонами господарських витрат.

Оскільки сторонами при підписанні мирової угоди не було обумовлено питання щодо розподілу судових витрат, зважаючи на те, спір виник у звязку із неналежним виконанням відповідачем своїх договірних зобовязань по сплаті орендної плати, суд прийшов до висновку, що витрати позивача по сплаті судового збору в сумі 1923,40 грн. слід покласти на відповідача.

Представникам сторін розяснені правові наслідки укладення мирової угоди, затвердження її судом та припинення провадження по справі, зокрема позбавлення права повторно звертатися до суду зі спору між тими сторонами, про той же предмет і з тих же підстав, а також відповідальність за невиконання умов мирової угоди.

Враховуючи викладене та керуючись ст.ст. 36, 43, 78, 80 86 ГПК України, суд, -

у х в а л и в :

1. Затвердити мирову угоду від 02.11.2015р., укладену між Державним Підприємством "Львівський науково-дослідний та проектний інститут землеустрою" (79019, м.Львів, проспект Чорновола,4, ) та Львівською регіональною філією ДП "Центр державного земельного кадастру" (79019,м.Львів, проспект Чорновола, 4, ), в наступній редакції:

1). Відповідач визнає, що його заборгованість перед Позивачем на момент укладення цієї ОСОБА_5 угоди відповідає відомостям, які викладені в матеріалах справи №914/3631/15 та становить 120580,61 (сто двадцять тисяч п'ятсот вісімдесят) гривень 61 коп.

2). Відповідач гарантує, що протягом 12 (дванадцяти) місяців, з моменту затвердження цієї ОСОБА_4 судом, заборгованість перед Позивачем, яка становить 120580,61 (сто двадцять тисяч п'ятсот вісімдесят) гривень 61 коп. буде перераховуватися на розрахунковий рахунок 5779 в АТ «Ощадбанк» ТВБВ №10013/0289 Філії Львівське обласне управління, МФО 325796 таким чином:

1. часткове погашення заборгованості в сумі 10048,38 грн. - до 25 грудня 2015 р.

2. часткове погашення заборгованості в сумі 10048,38 грн. - до 25 січня 2016 р.

3. часткове погашення заборгованості в сумі 10048,38 грн. - до 25 лютого 2016 р.

4. часткове погашення заборгованості в сумі 10048,38 грн. - до 25 березня 2016 р.

5. часткове погашення заборгованості в сумі 10048,38 грн. - до 25 квітня 2016 р.

6. часткове погашення заборгованості в сумі 10048,38 грн. - до 25 травня 2016 р.

7. часткове погашення заборгованості в сумі 10048,38 грн. - до 25 червня 2016 р.

8. часткове погашення заборгованості в сумі 10048,38 грн. - до 25 липня 2016 р.

9. часткове погашення заборгованості в сумі 10048,38 грн. - до 25 серпня 2016 р.

10. часткове погашення заборгованості в сумі 10048,38 грн. - до 25 вересня 2016 р.

11. часткове погашення заборгованості в сумі 10048,38 грн. - до 25 жовтня 2016 р.

12. остаточне погашення заборгованості в сумі 10048,43 грн. - до 25 листопада 2016 р.

3). ОСОБА_5 угода набуває чинності з дня її затвердження Господарським судом Львівської області.

4). Ухвала Господарського суду Львівської області про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини другої статті 17 Закону України «Про виконавче провадження».

2. Стягнути з Львівської регіональної філії ДП "Центр державного земельного кадастру" (79019,м.Львів, проспект Чорновола, 4, ) на користь Державного Підприємства "Львівський науково-дослідний та проектний інститут землеустрою"(79019, м.Львів, проспект Чорновола,4, ) 1923,40 грн. судового збору.

3.Провадження у справі припинити.

Суддя Запотічняк О.Д.