ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

11.11.15р. Справа № 904/7875/15

За позовом Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України", м. Київ

до Публічного акціонерного товариства "Дніпродзержинська теплоелектроцентраль", м.Дніпродзержинськ, Дніпропетровська область

про стягнення 3% річних та інфляційних втрат в розмірі 4 249 170 грн. 99 коп.

Суддя Ліпинський О.В.

Представники:

від позивача: ОСОБА_1, дов. №14-127 від 13.05.14;

від відповідача - ОСОБА_2, дов. № 13 від 06.02.15;

СУТЬ СПОРУ:

Публічне акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (далі - Позивач) звернулося з позовом до Публічного акціонерного товариства "Дніпродзержинська теплоелектроцентраль" (далі - Відповідач) про стягнення 3% річних в розмірі 188 370,71 грн., та інфляційних втрат у розмірі 4 060 800,28 грн.

Позовні вимоги, мотивовані порушенням з боку Відповідача господарського зобовязання встановленого умовами договору купівлю - продаж природного газу №МР001-2171-БО від 20.07.2012.

Відповідачем надано відзив та вказано на те, що позивачем неправомірно збільшено нарахування інфляційних втрат.

В судовому засіданні 11.11.2015 року оголошено вступну та резолютивну частини судового рішення згідно зі ст. 85 ГПК України.

Фіксація судового процесу технічними засобами не проводилася.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши представника позивача, дослідивши подані докази, господарський суд, -

ВСТАНОВИВ:

20.07.2012 року між Позивачем (Продавцем) та Відповідачем (Покупцем) укладено договір на купівлю продаж природного газу №МР001-2171-БО від 20.07.2012.

Згідно п. 1.1 договору, продавець зобов'язується передати у власність покупцю у 2012 році імпортований природний газ, ввезеного на митну територію України ПАТ "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" за кодом згідно УКТ ЗЕД 2711 21 0000,або/та природний газ, видобутий на території України підприємствами, які не підлягають під дію статті 10 Закону України „Про засади функціонування ринку природного газу, а покупець зобов'язується приймати та оплачувати цей природний газ на умовах цього Договору.

Відповідно до п.6.1 договору оплата за газ здійснюється покупцем виключно грошовими коштами шляхом 100% поточної оплати протягом місяця поставки газу. Остаточний розрахунок за фактично переданий газ здійснюється до 14-го числа місяця, наступного за місяцем поставки газу.

Позивач у період з жовтня - грудня 2012 року передав у власність відповідачу імпортований природний газ в обсязі 5 220,145 тис. куб. на загальну суму 24 334 937,88 грн., що підтверджується актами приймання-передачі природного газу:

- від 27.11.12 за жовтень 2012 на суму 3 038 412,30грн.

- від 30.11.12 за листопад 2012 на суму 8 310 239,02грн.;

- від 31.12.12 за грудень на суму 12 986 286,56грн.

Рішенням господарського суду Дніпропетровської області від 29.07.2014 у справі №904/4554/14 за позовом ПАТ "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" до публічного акціонерного товариства „Дніпродзержинська теплоелектроцентраль з Відповідача на користь Позивача стягнуто, зокрема, 84 742,61грн. 3% річних за період з 03.12.2013 року по 26.05.2014 року включно та 409 500,02 грн. інфляційних втрат за період з грудня 2012 року по квітень 2014 року.

Звернувшись з позовом у даній справі Позивач просить стягнути з Відповідача три проценти річних, розраховані на суму основного боргу у розмірі 5 891 628,86 грн. за період з 27.05.2015 року по 19.06.2015. а також інфляційні збитки, нараховані на суму 6 301 128,88 грн. за період з травні 2014 року по травень 2015 року.

Згідно наданого розрахунку, розмір трьох процентів річних за вказаний період становить 188 370,71 грн., розмір інфляційних нарахувань складає 4 090 800,28 грн.

У відповідності зі статтею 625 Цивільного кодексу України боржник який прострочив виконання грошового зобовязання, на вимогу кредитора зобовязаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір не встановлений договором або законом.

Відповідно до підпункту 3.3. пункту 3 постанови пленуму Вищого господарського суду України від 17.12.2013 № 14 "Про деякі питання практики застосування законодавства про відповідальність за порушення грошових зобов'язань", на суму інфляційних нарахувань не нараховуються проценти. При цьому, нарахування інфляційних втрат та 3% річних на присуджені судом до стягнення суми інфляційних втрат і 3% річних не передбачено частиною 2 статті 625 ЦК України.

Тобто нарахування інфляційних втрат та 3 % річних на суму попередньо стягнутих з відповідача за рішенням суду інфляційних втрат та 3 % річних суперечить приписам частини 2 статті 625 ЦК України, якими передбачено можливість застосування індексу інфляції та нарахування 3% річних тільки на суму заборгованості.

З огляду на вказану вище правову позицію, інфляційні втрати за період з травня 2014 по травень 2015 повинні нараховуватись на суму основного боргу 5 891 628,86 грн., що за підрахунками суду становить 3 796 895,54 грн.

На підставі викладеного з урахуванням встановлених обставин, заявлені позивачем вимоги підлягають задоволенню частково, шляхом стягнення з Відповідача суми 188 370,71 грн. процентів річних , та 3 796 895,54 грн. інфляційних втрат.

Згідно зі ст. 49 ГПК України, судовий збір у справі покладається на сторони пропорційно розміру задоволених вимог.

Керуючись ст.ст. 4, 32, 33, 35, 43, 44, 49, 82-85 України, господарський суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити частково.

Стягнути з публічного акціонерного товариства „Дніпродзержинська теплоелектроцентраль (51925, Дніпропетровська область, м. Дніпродзержинськ, вул. Радянська, 2, ) на користь публічного акціонерного товариства „Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (01001, м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 6, ) 188 370,71 грн. три проценти річних, 3 796 895,54 грн. інфляційних втрат, 68 541,19 грн. витрат зі сплати судового збору.

Наказ видати після набрання рішенням законної сили.

В решті позову відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня його підписання і може бути оскарженим протягом цього строку до Дніпропетровського апеляційного господарського суду.

Повне рішення складено 16.11.2015

Суддя ОСОБА_3