ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
_____________________________________________________________________________________________
У Х В А Л А

про продовження строку розгляду та відкладення розгляду апеляційної скарги

"26" жовтня 2015 р.Справа № 916/5209/14
Одеський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого судді Журавльова О.О.,

суддів: Савицького Я.Ф., Гладишевої Т.Я.

при секретарі судового засідання Селиверстовій М.В.

за участю представників сторін:

від позивача: ОСОБА_1, за довіреністю від 20.02.2015р.

від відповідача-1: ОСОБА_2, за довіреністю №206 від 16.04.2015р.

від відповідача-2: ОСОБА_3, за довіреністю №157788/15 від 22.07.2015р.

від третьої особи-1: не зявився

від третьої особи-2: не зявився

від третьої особи-3: не зявився

від третьої особи-4: не зявився

розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю ОСОБА_4 Погляди

на ухвалу господарського суду Одеської області від 28 вересня 2015 року

у справі №916/5209/14

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю ОСОБА_4 Погляди

до відповідачів: 1. Публічного акціонерного товариства Марфін Банк

2. Cyprus popular bank public Co LTD

за участю третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідачів: 1. Товариства з обмеженою відповідальністю Трітон Холдинг

2. Centralpark Invest Cyprus LTD

3. North Real Estate Opportunities Fund Holding LP

4. Agro Real Estate Opportunities Fund Limited

про визнання недійсним договору іпотеки,-

В С Т А Н О В И В:

26.10.2015р. до апеляційного господарського суду від відповідача-2 Cyprus popular bank public Co LTD надійшло на підставі ст. 69 ГПК України клопотання про продовження строку розгляду спору по справі №916/5209/14 на 15 днів.

Відповідно до ч.3 ст. 69 Господарського процесуального кодексу України у виняткових випадках за клопотанням сторони, з урахуванням особливостей розгляду спору, господарський суд ухвалою може продовжити строк розгляду спору, але не більш як на пятнадцять днів.

З врахуванням викладеного, колегія суддів Одеського апеляційного господарського суду задовольняє клопотання Cyprus popular bank public Co LTD та продовжує строк розгляду апеляційної скарги на ухвалу господарського суду Одеської області від 28 вересня 2015 року по справі №916/5209/14 на 15 днів - до 11 листопада 2015 року.

При цьому, у судове засідання не зявились представники третіх осіб.

В силу вимог ст. 77 ГПК України вищевикладені обставини є підставою для відкладення розгляду апеляційної скарги.

Керуючись ст.ст. 69, 77, 86, 99 Господарського процесуального кодексу України, апеляційний господарський суд, -

У Х В А Л И В:

1.Задовольнити клопотання Cyprus popular bank public Co LTD про продовження строку розгляду апеляційної скарги.

2.Продовжити строк розгляду апеляційної скарги Товариства з обмеженою відповідальністю ОСОБА_4 Погляди на ухвалу господарського суду Одеської області від 28 вересня 2015 року по справі №916/5209/14 на 15 днів - до 11 листопада 2015 року.

3.Відкласти розгляд апеляційної скарги на „09 листопада 2015р. о 10:00.

4.Запропонувати сторонам (ТОВ ОСОБА_4 Погляди, ПАТ Марфін Банк, Cyprus popular bank public Co LTD) здійснити переклад на англійську мову даної ухвали та оплатити відправку відповідного перекладу закордон на адреси: Centralpark Invest Cyprus LTD; North Real Estate Opportunities Fund Holding LP; Agro Real Estate Opportunities Fund Limited. Докази направлення терміново надати до суду.

5.Засідання відбудеться у приміщенні апеляційного господарського суду за адресою: м. Одеса, пр. Шевченка, 29, зал судових засідань №1, тел. (0482) 301-428.

Головуючий суддя Судді ОСОБА_5 ОСОБА_6 ОСОБА_7