ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

28.10.15 Справа № 904/7483/15

За позовом Українсько-російського спільного підприємства "АСС" з іноземними інвестиціями (52005, Дніпропетровська область, Дніпропетровський район, смт. Ювілейне, вул. Фрунзе, будинок 12/163, )

до товариства з обмеженою відповідальністю "Екологія-Україна" (52001, Дніпропетровська область, Дніпропетровський район, м. Підгородне, вул. Смоленська, будинок 72, )

про стягнення 358 148,57 грн.

Суддя: Євстигнеєва Н.М.

Представники:

Від позивача: ОСОБА_1, довіреність № 7 від 30 квітня 2015 року, головний бухгалтер

Від відповідача: ОСОБА_2, довіреність № 3 від 03 лютого 2015 року, начальник юридичного відділу

С У Т Ь С П О Р У :

Українсько-російське спільне підприємство "АСС" з іноземними інвестиціями звернулося до господарського суду із позовом, яким просить стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю "Екологія-Україна" заборгованість у розмірі 352 148,57 грн.

Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням відповідачем умов договору №5 від 01 вересня 2011 року; договору №9 від 01 серпня 2012 року; договору №1 від 01 серпня 2013 року в частині повної та своєчасної оплати за виконані роботи.

28 жовтня 2015 року товариство з обмеженою відповідальністю "Екологія-Україна" надало до господарського суду заяву про затвердження мирової угоди, якою просить затвердити мирову угоду у справі №904/7483/15 та припинити провадження у справі.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторін, господарський суд дійшов висновку про припинення провадження у справі з огляду на наступне.

Відповідно до п.7 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

Представникам позивача та відповідача в порядку статті 78 Господарського процесуального кодексу України судом розяснені наслідки укладення мирової угоди.

Господарський суд, розглянувши умови мирової угоди, вважає, що мирова угода стосується лише прав і обовязків сторін щодо предмета спору, не суперечить законодавству, не порушує прав і охоронюваних законом інтересів інших осіб та підлягає затвердженню.

За викладених вище обставин провадження по справі підлягає припиненню на підставі п.7 ч. 1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України.

Керуючись статтями 49, 78, 80 (ч.1 п.7), 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

У Х В А Л И В:

1. Затвердити мирову угоду, укладену між Українсько-російським спільним підприємством "АСС" з іноземними інвестиціями (52005, Дніпропетровська область, Дніпропетровський район, смт. Ювілейне, вул. Фрунзе, будинок 12/163, ) та товариством з обмеженою відповідальністю "Екологія-Україна" (52001, Дніпропетровська область, Дніпропетровський район, м. Підгородне, вул. Смоленська, будинок 72, ), в редакції, яка узгоджена сторонами:

ОСОБА_3

м. Дніпропетровськ "28" жовтня 2015 р.

Ми, Товариство з обмеженою відповідальністю "Екологія Україна" (), в особі ОСОБА_4 директора ОСОБА_5, що діє на підставі Статуту (надалі іменується "Відповідач"), та Українсько-російське спільне підприємство з іноземними інвестиціями "АСС" (), в особі директора ОСОБА_6, що діє на підставі Статуту (надалі іменується "Позивач"), що є сторонами у справі № 904/7483/15, яка розглядається господарським судом Дніпропетровської області, домовились про укладення мирової угоди на стадії розгляду справи на зазначених умовах:

1. Відповідач визнає, що його заборгованість перед Позивачем за договорами № 5 від 01.09.2011р.( акт виконаних робіт №0000006 від 31.07.2012на суму 21 250,68грн. ) № 9 від 01.08.2012р.(акт виконаних робіт №0000008 від 31.08.2012 на суму 31 813,30 грн., акт виконаних робіт № 000009 від 28.09.2012 на суму 42 001,34 грн., акт виконаних робіт № 0000008 від 01.10,2012 на суму 3 375,00 грн. акт виконаних робіт № 0000010 від 31.10.2012 на суму 52001,66 грн., акт виконаних робіт № 0000008 від 31.10.2012 на суму 40 500,00грн., акт виконаних робіт № 000010а від 30.11.2012 на суму 36375,77 грн. ), №1 від 01.08.2013р. (акт виконаних робіт № 00009 від 30.08.2013 на суму 39 562,87 грн., акт виконаних робіт № 00009 від 30.09.2013 на суму 32 500,42 грн., акт виконаних робіт № 00010 від 31.10.2013 на суму 32937,83 грн., акт виконаних робіт № 00010 від 29.11.2013 на суму 1500,00грн (далі - Договори), за період з 01.09.2011 по 28.10.2015 року, становить 358 148,57 грн. (триста п'ятдесят вісім тисяч сто сорок вісім гривень 57 копійок).

2. Відповідач гарантує, що протягом 24 (двадцяти чотирьох) місяців, починаючи з 01.11.2015 року, заборгованість перед Позивачем буде погашена шляхом перерахування грошових коштів на рахунок Позивача (р/р: 1 в ПАТ "Райффайзенбанк "АВАЛЬ", м. Дніпропетровськ, МФО 380805) кожного місяця згідно графіку:

До 30 листопада 2015 р.12 000 грн. 00 коп.
До 31 грудня 2015 р.12 000 грн. 00 коп.
До 31 січня 2016 р.12 000 грн. 00 коп.
До 28 лютого 2016 р.12 000 грн. 00 коп.
До 31 березня 2016 р.12 000 грн. 00 коп.
До 30 квітня 2016 р.12 000 грн. 00 коп.
До 31 травня 2016 р.12 000 грн. 00 коп.
До 30 червня 2016 р.12 000 грн. 00 коп.
До 31 липня 2016 р.12 000 грн. 00 коп.
До 31 серпня 2016 р.12 000 грн. 00 коп.
До 30 вересня 2016 р.12 000 грн. 00 коп.
До 31 жовтня 2016 р.12 000 грн. 00 коп.
До 31 січня 2017 р.20 000 грн. 00 коп.
До 28 лютого 2017 р.20 000 грн. 00 коп.
До 31 березня 2017 р.20 000 грн. 00 коп.
До 30 квітня 2017 р.20 000 грн. 00 коп.
До 31 травня 2017 р.20 000 грн. 00 коп.
До 30 червня 2017 р.20 000 грн. 00 коп.
До 31 липня 2017 р.20 000 грн. 00 коп.
До 31 серпня 2017 р.20 000 грн. 00 коп.
До 30 вересня 2017 р.20 000 грн. 00 коп.
До 31 жовтня 2017 р.20 000 грн. 00 коп.
До 30 листопада 2017 р.14 148 грн. 57 коп.

3. Відповідач гарантує, що в строк до 30 листопада 2017 р., сума сплаченого судового збору в розмірі 8 226,15 грн. (вісім тисяч двісті двадцять шість гривень 15 копійок) по справі № 904/7483/15 буде повернено Позивачу шляхом перерахування грошових коштів на розрахунковий рахунок р/р: 1 в ПАТ "Райффайзенбанк "АВАЛЬ", м. Дніпропетровськ, МФО 380805.

4. Позивач заявляє, що з моменту затвердження Господарським судом Дніпропетровської області цієї ОСОБА_3 угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до Відповідача з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї ОСОБА_3.

5. Відповідач і Позивач заявляють, що ні в процесі укладення цієї ОСОБА_3 угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

6. Дана мирова угода набуває чинності з дня її затвердження Господарським судом Дніпропетровської області і є обов'язковою для виконання Позивачем та Відповідачем.

7. Дана мирова угода укладена у трьох примірниках: один примірник залишається в матеріалах справи № 904/7483/15, другий примірник залишається у Позивача, третій примірник залишається у Відповідача.

Від Позивача _______________ ОСОБА_7 ОСОБА_6

(печатка, підпис)

Від Відповідача _______________ ОСОБА_4 директор ОСОБА_5

(печатка, підпис)

Стягувач: Українсько-російське спільне підприємство "АСС" з іноземними інвестиціями (52005, Дніпропетровська область, Дніпропетровський район, смт. Ювілейне, вул. Фрунзе, будинок 12/163, )

Боржник: товариство з обмеженою відповідальністю "Екологія-Україна" (52001, Дніпропетровська область, Дніпропетровський район, м. Підгородне, вул. Смоленська, будинок 72, ).

2. Провадження у справі №904/7483/15 припинити.

3. Ухвала набирає законної сили з дня її прийняття 28 жовтня 2015 року.

4. Ухвала як виконавчий документ може бути пред'явлена до виконання:

в частині стягнення суми 12 000,00 грн. (дванадцять тисяч гривень 00 коп.) до 01 грудня 2016 року;

в частині стягнення суми 12 000,00 грн. (дванадцять тисяч гривень 00 коп.) до 01 січня 2017 року;

в частині стягнення суми 12 000,00 грн. (дванадцять тисяч гривень 00 коп.) до 01 лютого 2017 року;

в частині стягнення суми 12 000,00 грн. (дванадцять тисяч гривень 00 коп.) до 01 березня 2017 року;

в частині стягнення суми 12 000,00 грн. (дванадцять тисяч гривень 00 коп.) до 01 квітня 2017 року;

в частині стягнення суми 12 000,00 грн. (дванадцять тисяч гривень 00 коп.) до 01 травня 2017 року;

в частині стягнення суми 12 000,00 грн. (дванадцять тисяч гривень 00 коп.) до 01 червня 2017 року;

в частині стягнення суми 12 000,00 грн. (дванадцять тисяч гривень 00 коп.) до 01 липня 2017 року;

в частині стягнення суми 12 000,00 грн. (дванадцять тисяч гривень 00 коп.) до 01 серпня 2017 року;

в частині стягнення суми 12 000,00 грн. (дванадцять тисяч гривень 00 коп.) до 01 вересня 2017 року;

в частині стягнення суми 12 000,00 грн. (дванадцять тисяч гривень 00 коп.) до 01 жовтня 2017 року;

в частині стягнення суми 12 000,00 грн. (дванадцять тисяч гривень 00 коп.) до 01 листопада 2017 року;

в частині стягнення суми 20 000,00 грн. (двадцять тисяч гривень 00 коп.) до 01 лютого 2018 року;

в частині стягнення суми 20 000,00 грн. (двадцять тисяч гривень 00 коп.) до 01 березня 2018 року;

в частині стягнення суми 20 000,00 грн. (двадцять тисяч гривень 00 коп.) до 01 квітня 2018 року;

в частині стягнення суми 20 000,00 грн. (двадцять тисяч гривень 00 коп.) до 01 травня 2018 року;

в частині стягнення суми 20 000,00 грн. (двадцять тисяч гривень 00 коп.) до 01 червня 2018 року;

в частині стягнення суми 20 000,00 грн. (двадцять тисяч гривень 00 коп.) до 01 липня 2018 року;

в частині стягнення суми 20 000,00 грн. (двадцять тисяч гривень 00 коп.) до 01 серпня 2018 року;

в частині стягнення суми 20 000,00 грн. (двадцять тисяч гривень 00 коп.) до 01 вересня 2018 року;

в частині стягнення суми 20 000,00 грн. (двадцять тисяч гривень 00 коп.) до 01 жовтня 2018 року;

в частині стягнення суми 20 000,00 грн. (двадцять тисяч гривень 00 коп.) до 01 листопада 2018 року;

в частині стягнення суми 14 148,57 грн. (чотирнадцять тисяч сто сорок вісім гривень 57 коп.) до 01 грудня 2018 року.

Суддя ОСОБА_8