ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

"26" жовтня 2015 р. Справа № 903/1004/15

За позовом Маневицької селищної ради

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Арслан М"

про стягнення 72 148,01грн.

Суддя: Філатова С.Т.

За участю представників сторін:

від позивача: ОСОБА_1, дов. №411/02-06 від 21.09.2015р.

від відповідача: н/в

Відповідно до ст. 20 Господарського процесуального кодексу України розяснено право відводу судді. Відводу судді не заявлено. На підставі ст. 22 ГПК України розяснено процесуальні права та обовязки представників сторін.

СУТЬ СПОРУ:

Маневицька селищна рада звернулась з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Арслан М" про стягнення 72 148,01грн., в т.ч. 39 253,54грн. заборгованості по орендній платі за користування земельною ділянкою за період з 01.07.2012р. по 31.06.2015р. згідно договору оренди землі від 22.01.2006р., 29 361,65грн. інфляційних втрат за період з червня 2012р. по травень 2015р., 3 532,82грн. річних за період з 01.07.2012р. по 31.06.2015р. відповідно до ч. 2 ст. 625 ЦК України.

Позовні вимоги обґрунтуванні наступним:

22 січня 2006 року ТзОВ "Арслан М" уклав з Маневицькою селищною радою договір оренди земельної ділянки несільськогосподарського призначення загальною площею 11089 кв. м. за адресою смт. Маневичі вулиця, Галана, 12-а.

Згідно акту від 22 лютого 2006 року дана земельна ділянка загальною площею 11 089 кв.м. передана в оренду ТзОВ "Арслан М", для обслуговування столярного цеху (з подальшою реконструкцією під деревообробний цех), котельні фарбувального цеху, розкрійного цеху (з подальшою реконструкцією під столярний цех) та будівлі сушіння і упаковки меблів.

Відповідно до п.9 договору оренди від 11 січня 2006 року товариство з обмеженою відповідальністю "Арслан М" повинно вносити орендну плату в розмірі 8 924,68грн. на рік.

Згідно п. 11 договору оренди земельної ділянки плата вноситься щомісячно протягом 30 календарних днів за останнім календарним днем звітного місяця на розрахунковий рахунок № 0288 в місцевий бюджет Маневицького району, Маневицька селищна рада код 21740422 УДК Волинській області, МФО 803014 код платежу 13050200.

Товариство з обмеженою відповідальністю "Арслан М" заборгувало по орендній платі за земельну ділянку на загальну суму 72 148,01грн., що підтверджується розрахунком Маневицької селищної ради.

Ухвалою суду від 22.09.2015р. розгляд справи відкладався згідно зі ст. 77 ГПК України. Зобовязано подати суду: позивача - до 01.10.2015р. надіслати позовну заяву з доданими до неї матеріалами відповідачу за належною адресою (44600, Волинська обл., Маневицький район, смт. Маневичі, вул. Галана, буд 12а), докази направлення (поштова квитанція та опис вкладень) надати суду; надати суду обґрунтований розрахунок суми боргу із зазначенням періодів та платежів; відповідача - довідку про включення до ЄДРПОУ, довідку Державної фінансової інспекції про наявність (або відсутність) заборгованості за земельним податком та орендною платою, пояснення (обґрунтовані доводи та заперечення) по суті позовних вимог, у разі заперечень щодо розрахунку надати контррозрахунок.

В порядку ст.65 ГПК України надіслано запити до Головного управління ДФС у Волинській області, Маневицького відділення Ківерцівської ОДПІ ГУ ДФС у Волинській області про наявність (відсутність) заборгованості у товариства з обмеженою відповідальністю "Арслан М" за земельним податком та орендною платою за період з 01.07.2012р. по 31.06.2015р.

16.10.2015р. на адресу суду надійшов лист-відповідь №6503/10/03-20-15-04-05, яким Головне управління ДФС у Волинській області повідомило, що станом на 30.06.2015 року податковий борг по орендній платі за землю ТзОВ «Арслан М» (перебуває на обліку у Маневицькому відділенні Ківерцівської ОДПІ як основний платник податків) складав 340 грн.(штрафні санкції за неподання податкових декларацій з плати за землю).

Згідно ст. 14.1.175 Податкового кодексу податковий борг це сума узгодженого грошового зобов'язання (з урахуванням штрафних санкцій за їх наявності), але не сплаченого платником податків у встановлений цим Кодексом строк, а також пеня, нарахована па суму такого грошового зобов'язання.

Платник податків самостійно обчислює суму податковою га/або грошового зобов'язання га/або пені, яку зазначає у податковій (митній) декларації або уточнюючому розрахунку, що подається контролюючому органу у строки, встановлені цим Кодексом. Така сума грошового зобов'язання га/або пені вважається узгодженою (стаття 54.1 Податкового кодексу).

Маневицькою селищною радою з ТзОВ «Арслан М» укладено договір оренди земельної ділянки від 22.01.2006 року за №05 терміном 49 років.

За 2013-2015 роки платником не подавались до Маневицькою відділення Ківерцівської ОДНІ податкові декларації з орендної плати за землю, в зв'язку з чим до нього застосовано штрафні санкції.

Не задекларована та не сплачена сума платежу згідно договору оренди (з врахуванням додаткових угод) складає на:

- 2012р. 20 539,70грн. (з 01.07.2012р. 10 254,31грн.);

- 2013р. 18 239,12грн.,

- 2014р. 6 644,64грн.,

- 2015р. 8 299,15грн. (з 01.07.2015р. 4 115,17грн.).

Маневицьке відділення Ківерцівської ОДПІ Головного управління ДФС у Волинській області у відповіді на запит від 16.10.2015р. вхід. №01-54/10301/15 вказало, що ТзОВ «Арслан М» станом на 2012-2015рр. податкові декларації по орендній платі за землю не подавало, не задекларована сума податку згідно договору оренди від 22.01.2006р. №05 та додаткових угод складає:

- 2012рік річна 21 033,55 грн. (нарахування за 83 дні 4 769,90грн.), додаткова угода від 24.03.2012р. річна сума склала 20 397,16грн. (нарахування за 283 дні 15 814,04грн.). Всього на 2012р. нарахована сума орендної плати повинна складати 20 583,94грн.

- Додаткова угода з 01.01.2013р. по 05.11.201Зр. річна сума складає 20 397,16грн., (нарахування за 309 днів 17 267,73грн.), додаткова угода з 07.11.2013р. по 31.12.2013 р. річна сума 6 331,38 грн. (нарахування за 56 днів -971,39 грн.). Всього на 2013р. нарахована сума повинна складати 18 239,12грн.

- 2014рік- 6 644,64грн.

- 2015рік 8 299,15грн. (з урахуванням коефіцієнта індексації нормативно грошової оцінки земель, який станом на 01.01.2015 року становив 1,249).

На виконання вимог ухвали суду 21.10.2015р. позивач клопотанням долучив до матеріалів справи поштову квитанцію від 24.09.2015р. та опис вкладень до цінного листа в підтвердження надіслання позовної заяви з доданими матеріалами відповідачу на адресу Волинська обл., Маневицький район, смт. Маневичі, вул. Галана, буд 12а.

Позивач обґрунтованого розрахунку суми боргу із зазначенням періодів виникнення заборгованості та щорічних платежів відповідно до умов договору не подав.

У судовому засіданні представник позивача не пояснив розбіжностей по сумам орендних платежів, зазначених у листах Головного управління ДФС у Волинській області, Маневицьке відділення Ківерцівської ОДПІ Головного управління ДФС у Волинській області від 16.10.2015р., додаткові угоди, зазначені у листах, суду не надав. Звернувся до суду з клопотанням про продовження строку розгляду справи та відкладення спору для представлення витребуваних доказів.

Відповідач у судове засіданні не зявився, ухвала суду від 22.09.2015р. повернута органами поштового звязку з відміткою «за закінченням терміну зберігання».

З метою повного та всебічного з'ясування всіх обставин по справі, господарський суд, керуючись ст. 69 ГПК України, п. 3 ст. 77 ГПК України, вважає за можливе задовольнити клопотання позивача, продовжити строк розгляду спору та відкласти розгляд останнього.

Господарський суд, керуючись ст.69, п. 3 ст.77, ст.86 ГПК України, -

ухвалив:

1. Продовжити строк розгляду справи за клопотанням позивача від 26.10.2015р. на п'ятнадцять календарних днів до 18.11.2015р.

2. Розгляд справи відкласти на 10.11.2015р. на 10:30 год.

3. Представити суду до 06.11.2015р.:

3.1. Позивачу: додаткові угоди від 24.03.2012р., з 01.01.2013р. по 05.11.2013р., з 07.11.2013р. по 31.12.2013р. до договору оренди землі від 22.01.2006р., зазначені у листах Головного управління ДФС у Волинській області, Маневицького відділення Ківерцівської ОДПІ Головного управління ДФС у Волинській області від 16.10.2015р., обґрунтований розрахунок суми боргу із зазначенням періодів виникнення заборгованості, щорічних платежів, розрахункових та платіжних документів.

3.2. Відповідачу: довідку про включення до ЄДРПОУ, пояснення (обґрунтовані доводи та заперечення) по суті позовних вимог.

4. В порядку ст.65 ГПК України надіслати запити до Головного управління ДФС у Волинській області, Маневицького відділення Ківерцівської ОДПІ ГУ ДФС у Волинській області щодо надання копій додаткових угод до договору оренди землі від 22.01.2006р. (зазначених у листах-відповідях від 13.10.2015р. №6503/10/03-20-15-04-05, від 12.10.2015р. №1072/03-11/15-12), укладених між Маневицькою селищною радою Волинської області та товариством з обмеженою відповідальністю "Арслан М" (Волинська область, Маневицький район, смт. Маневичі, вул. Галана, буд. 12а, ).

Сторонам надіслати ухвалу суду рекомендованим листом з повідомленням про вручення.

Суд попереджає сторони, що у разі невиконання вимог суду, господарським судом буде вирішене питання про адмінвідповідальність за злісне ухилення від виконання вимог суду та в силу ст. 4-5 ГПК України, ст.ст. 185-3, 221-1 Кодексу України про адміністративні правопорушення накладено штраф у розмірі до 100 неоподаткованих мінімумів доходів громадян (1 700грн.).

Суд повідомляє, що згідно зі ст. 221-1 Кодексу України про адміністративні правопорушення, постанова суду, прийнята за результатами розгляду такої справи, є остаточною і оскарженню не підлягає.

У разі неподання витребуваних судом доказів та неявки в судове засідання повноважного представника відповідача спір буде розглянуто за наявними в справі матеріалами згідно ст.75 ГПК України.

Суддя С.Т. Філатова