ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

23.10.2015 Справа № 907/492/15

Колегія суддів у складі:

Головуючого судді Якимчук Л.М.,

судді Ушак І.Г.,

судді Васьковський О.В.

Розглянувши матеріали заяви Wallfa Kft., м. Будапешт (Угорщина)

про виправлення описки у рішенні суду від 07.10.2015,

у справі за позовом Wallfa Kft., м. Будапешт (Угорщина)

до відповідача 1 Приватного підприємства „Глобус, м. Хуст

до відповідача 2 Приватного акціонерного товариства „Страхова компанія „Уніка, м. Київ

про стягнення суми 70013,63 грн. (з урахуванням заяви про зменшення позовних вимог від 21.09.2015).

ВСТАНОВИЛА:

Рішенням господарського суду Закарпатської області від 07.10.2015 у справі № 907/492/15 позов задоволено повністю, стягнуто солідарно з Приватного підприємства „Глобус (90410, Україна, Закарпатська область, м. Хуст, вул. Павловича, буд. 60, ) та Приватного акціонерного товариства „Страхова компанія „УНІКА (01103, м. Київ, вул.Саксаганського, 70 а, ) на користь Wallfa Kft., Угорщина (1031 Budapest, Monstori ut., 28, Банк: МКВ Bank Zrt адреса банку: 1052 Budapest, Turr Istvan u.9, SWIFT: MKKBHUHB, рахунок: USD: IBAN: HU71 1030 0002 5032 0217 2631 4011) суму 70013(сімдесят тисяч тринадцять) грн. 63 коп., з яких 4310, 72 грн. 3% річних та 65702,91 грн. інфляційні втрати, а також 1400 (одна тисяча чотириста) грн. 27 коп. у відшкодування витрат по сплаті судового збору; та повернуто Wallfa Kft., Угорщина (1031 Budapest, Monоstori ut., 28 Банк: МКВ Bank Zrt адреса банку: 1052 Budapest, Turr Istvan u.9, SWIFT: MKKBHUHB, рахунок: USD: IBAN: HU71 1030 0002 5032 0217 2631 4011) з державного бюджету зайво сплачену суму судового збору згідно квитанції № від 07.05.2015 у розмірі 2104,52 грн.

Представник позивача 20.10.2015 звернувся до суду з заявою вх.№ 02.5.1-14/14902/15, в якій просить виправити описку, допущену в резолютивній частині рішення щодо повернення зайво сплаченої суми судового збору. У рішенні вказано, що зайво сплачену суму судового збору згідно квитанції № від 07.05.2015 у розмірі 2104,52 грн. повернути позивачу (Wallfa Kft., Угорщина), замість представнику позивача ОСОБА_1, яка здійснила оплату судового збору від імені позивача по зазначеній квитанції.

Заява представника позивача у даній справі ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

Крім того, судом виявлено, що у п. 2 резолютивної частини рішення після слів "...у відшкодування витрат по сплаті судового збору" випущено слово "...порівну". Зазначена описка підлягає виправленню за ініціативою суду.

Відповідно до ч. 1 ст. 89 Господарського процесуального кодексу України суддя за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Про розяснення рішення, ухвали, а також про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала (ч. 2 ст. 89 ГПКУ).

Враховуючи технічні особливості компютерного виготовлення тексту рішення, судом допущено описки, котрі не зачіпають суті рішення.

З огляду на викладене, описки належить виправити на підставі згаданої норми права, не зачіпаючи при цьому суті рішення.

Керуючись ст.ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України,

УХВАЛИЛА:

1. Заяву представника позивача у даній справі ОСОБА_1 задоволити.

2. Виправити описки в рішенні господарського суду Закарпатської області від 07.10.2015 у справі № 907/492/15, а саме:

- пункт 2 резолютивної частини рішення після слів "...у відшкодування витрат по сплаті судового збору" доповнити словом "...порівну."

- пункт 3 резолютивної частини рішення викласти у наступній редакції: „Повернути Wallfa Kft., Угорщина (1031 Budapest, Monоstori ut., 28 Банк: МКВ Bank Zrt адреса банку: 1052 Budapest, Turr Istvan u.9, SWIFT: MKKBHUHB, рахунок: USD: IBAN: HU71 1030 0002 5032 0217 2631 4011) через його представника ОСОБА_1 (ідент. код НОМЕР_1, АДРЕСА_1) з державного бюджету зайво сплачену суму судового збору згідно квитанції № від 07.05.2015 у розмірі 2104,52 грн..

Ухвала суду набирає законної сили з дня її винесення.

Головуючий суддя Л. М. Якимчук

Суддя І.Г. Ушак

Суддя О.В. Васьковський