ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________
УХВАЛА

"16" жовтня 2015 р.Справа № 5023/5361/12 (н.в.о. 59/79-09)

Господарський суд Харківської області у складі:

судді Хотенця П.В.

без виклику представників сторін

розглянувши заяву Малого колективного багатопрофільного підприємства "ЗЕВС" про роз'яснення рішення суду від 27 грудня 2012 року по справі

за позовом Малого колективного багатопрофільного підприємства "ЗЕВС", с. Шевченкове
до Шевченківської районної державної адміністрація Харківської області, смт. Шевченкове 3-я особа , які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача - 1. Сподобівська сільська рада Харківської області, с. Сподобівка, 2. Товариство з обмеженою відповідальністю "Сподобівське", с. Сподобівка, 3. Фізична особа - підприємець ОСОБА_1, с. Сподобівка, 4. Фізична особа - підприємець ОСОБА_2, м. Харків
про про визнання недійсним розпорядження

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду Харківської області від 12 серпня 2009 року у справі № 59/79-09 в задоволенні позову було відмовлено в повному обсязі.

Постановою Харківського апеляційного господарського суду від 17 грудня 2009 року апеляційну скаргу було задоволено; рішення господарського суду Харківської області від 12 серпня 2009 року було скасовано; прийнято нове рішення, яким позов було задоволено частково; визнано розпорядження Шевченківської районної державної адміністрації Харківської області № 106 від 17 червня 2002 року "Про припинення права постійного користування земельною ділянкою Малого колективного багатопрофільного підприємство "ЗЕВС" недійсним; зобов'язано Шевченківську районну державну адміністрацію Харківської області (63601, с. Шевченкове, вул. Лермонтова, 2) поновити порушене право користування земельною ділянкою Малого колективного багатопрофільного підприємство "ЗЕВС" (63601, харківська область, Шевченківський район, с. Сподобівка, ідентифікаційний код 21234009) площею 309,23 га. у відповідності по Державного акту на право користування землею серії Б № НОМЕР_1 на безстрокове користування землею Малим колективним багатопрофільним підприємством "ЗЕВС"; в частині задоволення позовних вимог про зобов'язання Шевченківської районної державної адміністрації Харківської області поновити порушене право користування земельною ділянкою Малого колективного багатопрофільного підприємства "ЗЕВС" площею 1,57 га. було відмовлено.

Постановою Вищого господарського суду України від 22 березня 2010 року касаційні скарги Фізичної особи - підприємця ОСОБА_2 та Фізичної особи - підприємця ОСОБА_1 були задоволені; постанову Харківського апеляційного господарського суду від 17 грудня 2009 року було скасовано, а рішення господарського суду Харківської області від 12 серпня 2009 року у справі № 59/79-09 було залишено без змін.

19 листопада 2012 року Малим колективним багатопрофільним підприємством "ЗЕВС" надано заяву за вхідним № 109 про перегляд рішення суду від 12 серпня 2009 року по справі № 59/79-09 за нововиявленими обставинами, відповідно до якої заявник просить переглянути за нововиявленими обставинами рішення господарського суду від 12 серпня 2009 року, позов задовольнити повністю.

Рішенням господарського суду Харківської області від 27 грулня 2012 року у справі № 5023/5361/12 (н.в.о. 59/79-09) заяву Малого колективного багатопрофільного підприємство "ЗЕВС" про перегляд рішення суду від 12 серпня 2009 року за нововиявленими обставинами було задоволено; рішення господарського суду Харківської області від 12 серпня 2009 року було скасовано та позов задоволено повністю; визнано недійсним розпорядження Шевченківської районної державної адміністрації № 106 від 17 червня 2002 року "Про припинення права постійного користування земельною ділянкою Малого колективного багатопрофільного підприємства "ЗЕВС" та у випадку надання даної земельної ділянки іншим особам на праві власності або користування - визнати незаконними дії щодо такого надання та припинити право власності або користування даною земельною ділянкою іншими особами; зобов'язано Шевченківську районну державну адміністрацію Харківської області поновити порушене право користування земельною ділянкою Малого колективного багатопрофільного підприємства "ЗЕВС" площею 310,8 га., в тому числі: ріллі 205,2 га., сіножатей 31,6 га., пасовищ 31,2 га., під водою 33,1 га., ліс 2,6 га., доріг 2,8 га., інших угідь 4,3 га., у відповідності до Державного акта серія Б № НОМЕР_1 на безстрокове користування землею Малим колективним багатопрофільним підприємством "ЗЕВС".

Постановою Харківського апеляційного господарського суду від 06 березня 2013 року апеляційні скарги Фізичної особи - підприємця ОСОБА_2 та Фізичної особи - підприємця ОСОБА_1 було задоволено; рішення господарського суду Харківської області від 27 грудня 2012 року по справі № 5023/5361/12 (н.в.о. 59/79-09) було скасовано; заяву Малого колективного багатопрофільного підприємства "ЗЕВС" про перегляд за нововиявленими обставинами рішення господарського суду Харківської області від 12 серпня 2009 року було залишено без задоволення, а рішення господарського суду Харківської області від 12 серпня 2009 року по справі № 59/79-09 залишено без змін.

Постановою Вищого господарського суду України від 24 липня 2013 року касаційну скаргу Малого колективного багатопрофільного підприємства "ЗЕВС" було задоволено; постанову Харківського апеляційного господарського суду від 06 березня 2013 року було скасовано, а рішення господарського суду Харківської області від 27 грудня 2012 року по справі № 5023/5361/12 (н.в.о. 59/79-09) було залишено без змін.

06 вересня 2014 року Фізичною особою - підприємцем ОСОБА_2 надано заяву за вхідним № 58 про перегляд рішення суду від 27 грудня 2012 року по справі № 5023/5361/12 за нововиявленими обставинами, відповідно до якої заявник просить скасувати рішення господарського суду Харківської області від 27 грудня 2012 року по справі № 5023/5361/12, а рішення господарського суду Харківської області від 12 серпня 2009 року по справі № 59/79-09 залишити без змін.

Ухвалою господарського суду Харківської області від 25 вересня 2013 року в задоволенні заяви Фізичної особи - підприємця ОСОБА_2 про перегляд за нововиявленими обставинами рішення господарського суду Харківської області від 27 грудня 2012 року у справі № 5023/5361/12 було відмовлено; рішення господарського суду Харківської області від 27 грудня 2012 року у справі № 5023/5361/12 залишено без змін.

Ухвалою господарського суду Харківської області від 09 жовтня 2013 року було відмовлено у задоволенні заяви Шевченківської районної державної адміністрації про роз'яснення рішення суду від 27 грудня 2012 року по справі № 5023/5361/12.

Постановою Харківського апеляційного господарського суду від 18 листопада 2013 року апеляційну скаргу Фізичної особи - підприємця ОСОБА_2 було залишено без задоволення; ухвалу господарського суду Харківської області від 25 вересня 2013 року у справі № 5023/5361/12 (н.в.о. 59/79-09) залишено без змін.

Ухвалою Вищого господарського суду України від 18 грудня 2013 року було відмовлено Фізичній особі - підприємцю ОСОБА_2, м. Харків у відновленні пропущеного процесуального строку для подання заяви про перегляд за нововиявленими обставинами постанови Вищого господарського суду України від 24 липня 2013 року у справі № 5023/5361/12 господарського суду Харківської області; клопотання Фізичної особи-підприємця ОСОБА_2, м. Харків про відновлення пропущеного процесуального строку для подання заяви про перегляд за нововиявленими обставинами постанови Вищого господарського суду України від 24 липня 2013 року у справі № 5023/5361/12 господарського суду Харківської області було відхилено; повернуто заяву про перегляд за нововиявленими обставинами постанови Вищого господарського суду України від 24 липня 2013 року у справі № 5023/5361/12 господарського суду Харківської області без розгляду заявнику (з доданими до неї документами); справу №5023/5361/12 повернуто до господарського суду Харківської області та повернуто Фізичній особі-підприємцю ОСОБА_2, м. Харків з Державного бюджету України 573 (п'ятсот сімдесят три) грн. 50 коп. судового збору, сплаченого за квитанцією №10835.323.1 від 13 листопада 2013 року.

31 березня 2014 року по справі № 5023/5361/12 було видано відповідний наказ.

Мале колективне багатопрофільне підприємство "ЗЕВС" звернулося до господарського суду Харківської області з заявою про роз'яснення рішення суду від 27 грудня 2012 року по справі № 5023/5361/12, в якій просить суд роз'яснити рішення суду, на підставі якого було видано наказ від 31 березня 2014 року про зобов'язання Шевченківську районну державну адміністрацію поновити порушене право користування земельною ділянкою Малого колективного багатопрофільного підприємства "ЗЕВС" площею 310,8 га.

Позивач в своїй заяві посилається на те, що він неоднозначно розуміє абзаци 4 та 5 резолютивної частини рішення господарського суду Харківської області від 27 грудня 2012 року, а саме: чи є він користувачем земельної ділянки площею 310,8 га. у відповідності до Державного акту серії Б № НОМЕР_1; чи може позивач приступати до фактичного користування (обробітку та проведення будь-яких робіт для вирощування сільськогосподарських культур) на земельній ділянці площею 310,8 га. у відповідності до Державного акту серії Б № НОМЕР_1; чи підлягає право користування земельною ділянкою у відповідності до Державного акту серії Б № НОМЕР_1 державній реєстрації речових прав на нерухоме майно, також які саме дії Шевченківської районної державної адміністрації Харківської області є незаконними відносно надання право користування або право власності на земельну ділянку Малого колективного багатопрофльного підприємства "ЗЕВС" (63601, Харківська область, Шевченківський район, с.Сподобівка, індетифікаційний код 21234009) площею 310,8 га., в тому числі: ріллі 205,2 га., сіножатей 31,6 га., пасовищ 31,2 га., під водою 33,1 га., ліс 2,6 га., доріг 2,8 га., інших угідь 4,3 га., у відповідності до Державного акта серія Б № НОМЕР_1.

Суд, розглянувши заяву Малого колективного багатопрофільного підприємства "ЗЕВС" про роз'яснення рішення суду від 27 грудня 2012 року по справі № 5023/5361/12, вважає за необхідне задовольнити заяву про роз'яснення з наступних підстав:

Відповідно до статті 89 Господарського процесуального кодексу України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту.

Статтею 89 Господарського процесуального кодексу України передбачено, зокрема, що суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту. Про роз'яснення рішення, ухвали, а також про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала. Подання заяви про роз'яснення рішення суду допускається, якщо воно ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред'явлене до примусового виконання. Заява про роз'яснення рішення суду розглядається протягом десяти днів. Неявка осіб, які брали участь у справі, і (або) державного виконавця не перешкоджає розгляду питання про роз'яснення рішення суду. Ухвала, в якій роз'яснюється рішення суду, надсилається особам, які брали участь у справі, а також державному виконавцю, якщо рішення суду роз'яснено за його заявою.

Пунктом 17 постанови Пленуму Вищого господарського суду України від 23 березня 2012 року № 6 "Про судове рішення" передбачено, зокрема, що здійснюючи роз'яснення судового рішення, суд викладає більш повно і зрозуміло ті частини рішення, розуміння яких викликає труднощі, не вносячи змін до рішення по суті і не торкаючись тих питань, які не були предметом судового розгляду.

Згідно пункту г частини 3 статті 152 Земельного кодексу України захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється шляхом визнання недійсними рішень органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування.

Так, рішенням господарського суду Харківської області від 27 грудня 2012 року було визнано недійсним розпорядження Шевченківської районної державної адміністрації № 1065 від 17 червня 2002 року "Про припинення права постійного користування земельною ділянкою Малого колективного багатопрофільного підприємства "ЗЕВС".

Отже, у зв'язку з визнання акту індивідуальної дії недійсним (котрим було припинено право користування земельної ділянки) та набрання рішення господарського суду Харківської області від 27 грудня 2012 року законної сили право користування земельною ділянкою є відновленим.

Таким чином Малому колективному багатопрофільному підприємству "ЗЕВС" було відновлено право користування земельною ділянкою площею 310,8 га., в тому числі: ріллі 205,2 га., сіножатей 31,6 га., пасовищ 31,2 га., під водою 33,1 га., ліс 2,6 га., доріг 2,8 га., інших угідь 4,3 га., у відповідності до Державного акта серія Б № НОМЕР_1 на безстрокове користування землею з моменту набрання рішення господарського суду Харківської області від 27 грудня 2012 року законної сили.

Відповідно до статті 95 Земельного кодексу України землекористувачі, якщо інше не передбачено законом або договором, мають право: самостійно господарювати на землі; власності на посіви і насадження сільськогосподарських та інших культур, на вироблену продукцію; використовувати у встановленому порядку для власних потреб наявні на земельній ділянці загальнопоширені корисні копалини, торф, ліси, водні об'єкти, а також інші корисні властивості землі; на відшкодування збитків у випадках, передбачених законом; споруджувати жилі будинки, виробничі та інші будівлі і споруди. Порушені права землекористувачів підлягають відновленню в порядку, встановленому законом.

Виходячи з цього Мале колективне багатопрофільне підприємство "ЗЕВС" як користувач земельної ділянки площею 310,8 га., в тому числі: ріллі 205,2 га., сіножатей 31,6 га., пасовищ 31,2 га., під водою 33,1 га., ліс 2,6 га., доріг 2,8 га., інших угідь 4,3 га., у відповідності до Державного акта серія Б № НОМЕР_1 має всі права визначені статтею 95 Земельного кодексу України.

Згідно пункту 2 частини 1 статті 4 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" обов'язковій державній реєстрації підлягають речові права та обтяження на нерухоме майно, розміщене на території України, що належить фізичним та юридичним особам, державі в особі органів, уповноважених управляти державним майном, іноземцям та особам без громадянства, іноземним юридичним особам, міжнародним організаціям, іноземним державам, а також територіальним громадам в особі органів місцевого самоврядування, а саме: право володіння; право користування (сервітут); право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис); право забудови земельної ділянки (суперфіцій); право господарського відання; право оперативного управління; право постійного користування та право оренди земельної ділянки; право користування (найму, оренди) будівлею або іншими капітальними спорудами, їх окремими частинами; іпотека; довірче управління майном.

З огляду на це право користування Малим колективним багатопрофільним підприємством "ЗЕВС" земельною ділянкою площею 310,8 га., в тому числі: ріллі 205,2 га., сіножатей 31,6 га., пасовищ 31,2 га., під водою 33,1 га., ліс 2,6 га., доріг 2,8 га., інших угідь 4,3 га., у відповідності до Державного акта серія Б № НОМЕР_1 підлягає державній реєстрації у Шевченківському районному управлінні юстиції в Харківській області на підставі рішення господарського суду Харківської області від 27 грудня 2012 року по даній справі.

Також як згадувалось раніше у зв'язку з відновленням право користування земельною ділянкою Позивачеві та визнання розпорядження Шевченківської районної державної адміністрації № 106 від 17 червня 2002 року "Про припинення права постійного користування земельною ділянкою Малого колективного багатопрофільного підприємства "ЗЕВС" недійсним, то з цих підстав будь-які дії (після дати винесення оскаржуваного розпорядження) Шевченківської районної державної адміністрації щодо надання право власності або користування даною земельною ділянкою іншими особами є незаконними, право власності або користування даною земельною ділянкою іншими особами підлягає припиненню та скасуванню такого запису державним реєстратором Шевченківського районного управління юстиції в Харківській області в державному реєстрі речових прав на нерухоме майно.

На підставі викладеного та керуючись статтями 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, -

УХВАЛИВ:

Заяву Малого колективного багатопрофільного підприємства "ЗЕВС" про роз'яснення рішення суду від 27 грудня 2012 року по справі № 5023/5361/12 задовольнити.

Роз'яснити учасникам судового процесу, що:

- Малому колективному багатопрофільному підприємству "ЗЕВС" було відновлено право користування земельною ділянкою площею 310,8 га., в тому числі: ріллі 205,2 га., сіножатей 31,6 га., пасовищ 31,2 га., під водою 33,1 га., ліс 2,6 га., доріг 2,8 га., інших угідь 4,3 га., у відповідності до Державного акта серія Б № НОМЕР_1 на безстрокове користування землею з моменту набрання рішення господарського суду Харківської області від 27 грудня 2012 року законної сили. Виходячи з цього Мале колективне багатопрофільне підприємство "ЗЕВС" як користувач земельної ділянки площею 310,8 га., в тому числі: ріллі 205,2 га., сіножатей 31,6 га., пасовищ 31,2 га., під водою 33,1 га., ліс 2,6 га., доріг 2,8 га., інших угідь 4,3 га., у відповідності до Державного акта серія Б № НОМЕР_1 має всі права визначені ст. 95 Земельного кодексу України, а саме:

а) самостійно господарювати на землі;

б) власності на посіви і насадження сільськогосподарських та інших культур, на вироблену продукцію;

в) використовувати у встановленому порядку для власних потреб наявні на земельній ділянці загальнопоширені корисні копалини, торф, ліси, водні об'єкти, а також інші корисні властивості землі;

г) на відшкодування збитків у випадках, передбачених законом;

ґ) споруджувати жилі будинки, виробничі та інші будівлі і споруди.

- Право користування Малим колективним багатопрофільним підприємством "ЗЕВС" () земельною ділянкою площею 310,8 га., в тому числі: ріллі 205,2 га., сіножатей 31,6 га., пасовищ 31,2 га., під водою 33,1 га., ліс 2,6 га., доріг 2,8 га., інших угідь 4,3 га., у відповідності до Державного акта серія Б № НОМЕР_1 підлягає державній реєстрації у Шевченківському районному управлінні юстиції в Харківській області державному реєстрі речових прав на нерухоме майно на підставі рішення господарського суду Харківської області від 27 грудня 2012 року по справі №5023/5361/12.

- Дії Шевченківської районної державної адміністрації щодо надання право власності або користування земельною ділянкою площею 310,8 га., в тому числі: ріллі 205,2 га., сіножатей 31,6 га., пасовищ 31,2 га., під водою 33,1 га., ліс 2,6 га., доріг 2,8 га., інших угідь 4,3 га., у відповідності до Державного акта серія Б № НОМЕР_1 іншими особами є незаконними, право власності або користування даною земельною ділянкою іншими особами підлягає припиненню та скасуванню такого запису державним реєстратором Шевченківського районного управління юстиції в Харківській області в державному реєстрі речових прав на нерухоме майно.

Суддя П.В. Хотенець