ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 жовтня 2015 р. Справа № 909/904/15

Господарський суд Івано-Франківської області у складі:

судді Рочняк Олександри Вікторівни,

секретар судового засідання Павлюк У. В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу

за позовом: Сільськогосподарського виробничого кооперативу "Світанок",

вул.Галицька, буд.34, с.Чортовець, Городенківський район, Івано-Франківська область,78123

до відповідача: Чортовецької сільської ради,

вул.Галицька, буд.30, с.Чортовець, Городенківський район, Івано-Франківська область, 78123

про визнання права власності на майно

за участю представників сторін:

від позивача - СВК "Світанок": ОСОБА_1 - ліквідатор Сільськогосподарського виробничого кооперативу "Світанок", (ухвала господарського суду Івано-Франківської області від 24.12.14);

від відповідача - Чортовецької сільської ради: ОСОБА_2 - представник, (довіреність №215/02-24 від 19.10.15);

від відповідача: ОСОБА_3 - сільський голова, (посвідчення №21 від 10.11.10, паспорт серія СЕ - №281401 від 22.04.04 виданий Городенківським РВУ МВС в Івано-Франківській області)

ВСТАНОВИВ: cільськогосподарський виробничий кооператив "Світанок" (надалі - СГВК "Світанок") звернувся до господарського суду Івано-Франківської області з позовом до Чортовецької сільської ради про визнання права власності на майно - адміністративний будинок, 1986 року будови, який розташований за адресою вул.Галицька,30 в с.Чортовець, Городенківський район, Івано-Франківська область.

Ухвалою від 17.08.15 порушено провадження у справі та призначено розгляд справи в судовому засіданні на 29.09.15.

Ухвалою від 29.09.15 відкладено розгляд справи в порядку ст.77 ГПК України на 06.10.15.

Ухвалою від 06.10.15 продовжено строк розгляду спору на 15 днів та відкладено розгляд справи в порядку ст.77 ГПК України на 19.10.15.

19.10.15 представником Чортовецької сільської ради подано до суду клопотання про долучення до матеріалів справи довідок Чортовецької сільської ради №2783 та №2784 від 16.10.15; копії рішення Чортовецької сільської ради від 30.03.15 про визнання права власності на нерухоме майно; копії свідоцтва про право на спадщину за законом від 18.09.02 та заяву Чортовецької сільської ради 21.09.15.

19.10.15 судом оголошено перерву до 28.10.15, про що сторони у судовому засіданні повідомлені під розписку.

28.10.15 представник позивача - Сільськогосподарського виробничого кооперативу "Світанок" в судовому засіданні подав для долучення до матеріалів справи лист Управління агропромислового розвитку Городенківської районної державної адміністрації №257/01-19 від 20.10.15 з інформацією про майнові відносини в СВК "Світанок", до якого долучено копії наступних документів: перелік майна засновників згідно рішення зборів співвласників від 15.07.01, (додаток №1); перелік майна, виділеного під забезпечення боргів СВК "Світанок" станом на 01.07.01, затвердженого зборами співвласників від 15.07.01 (додаток №2); перелік майна, виділеного під паї СВК "Світанок" згідно рішення зборів співвласників майнових паїв від 15.07.01 (додаток №3) та перелік майна, що не підлягає паюванню станом на 01.01.01 (додаток №4.

Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримав у повному обсязі з підстав, викладених у позовній заяві і просить суд позов задовольнити. В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на те, що в процесі провадження ліквідаційної процедури СВК "Світанок" до ліквідаційної маси боржника внесено нерухоме майно, адміністративний будинок, 1986 року будови. Оскільки Свідоцтво про право власності на нерухоме майно - адміністративний будинок СВК "Світанок" не виготовлено, ліквідатором СВК "Світанок" неодноразово направлялися відповідні заяви про визнання права власності та виготовлення свідоцтва на право власності до Чортовецької сільської ради, проте у задоволенні вказаних заяв ліквідатору СВК "Світанок" відповідачем відмовлено.

Представник відповідача в судовому засіданні проти позову заперечив та просить суд відмовити в його задоволенні, посилаючись на безпідставність та необгрунтованість позовних вимог, оскільки у позивача відсутні документи, які вказують на належність спірного майна СВК "Світанок" та зазначив, що з часу будівництва спірного адміністративного будинку, а саме з 1986 року в ньому знаходиться Чортовецька сільська рада і дане нерухоме майно ніколи ніким нікуди не передавалося.

Розглянувши матеріали справи, вислухавши представників сторін, дослідивши та оцінивши зібрані докази відповідно до приписів ст.43 ГПК України, з'ясувавши обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, суд

ВСТАНОВИВ:

в провадженні господарського суду Івано-Франківської області знаходиться справа №5010/967/2011-б-23/37 про банкрутство Сільськогосподарського виробничого кооперативу "Світанок" (код 03752976).

Постановою господарського суду Івано-Франківської області від 03.05.12 Сільськогосподарський виробничий кооператив "Світанок" визнано банкрутом та відкрито ліквідаційну процедуру щодо нього, призначено ліквідатором Сільськогосподарського виробничого кооперативу "Світанок" арбітражного керуючого ОСОБА_4 (ліцензія серії АВ №600638 від 26.01.12).

Ухвалою від 10.12.13 припинено повноваження арбітражного керуючого ОСОБА_4 , як ліквідатора Сільськогосподарського виробничого кооперативу "Світанок" (код 03752976) за його заявою та призначено ліквідатором Сільськогосподарського виробничого кооперативу "Світанок" арбітражного керуючого ОСОБА_5 (свідоцтво про право здійснення діяльності арбітражного керуючого №489 від 02.07.13).

Ухвалою від 24.12.14 звільнено арбітражного керуючого ОСОБА_5 від виконання повноважень ліквідатора Сільськогосподарського виробничого кооперативу "Світанок" за його заявою та призначено ліквідатором Сільськогосподарського виробничого кооперативу "Світанок" арбітражного керуючого ОСОБА_1 (свідоцтво про право здійснення діяльності арбітражного керуючого №805 від 19.04.13).

Відповідно до ч.1 ст.25 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" в редакції Закону від 30.06.99 із змінами та доповненнями, (за якою розглядається справа банкрутство СВК "Світанок") ліквідатор з дня свого призначення здійснює такі повноваження, зокрема:

- приймає до свого відання майно боржника, вживає заходів по забезпеченню його збереження; виконує функції з управління та розпорядження майном банкрута;

- здійснює інвентаризацію та оцінку майна банкрута згідно з законодавством; аналізує фінансове становище банкрута;

- виконує повноваження керівника (органів управління) банкрута; очолює ліквідаційну комісію та формує ліквідаційну масу;

- пред'являє до третіх осіб вимоги щодо повернення дебіторської заборгованості банкруту; - - вживає заходів, спрямованих на пошук, виявлення та повернення майна банкрута, що знаходиться у третіх осіб; передає у встановленому порядку на зберігання документи банкрута, які відповідно до нормативно-правових документів підлягають обов'язковому зберіганню;

- реалізує майно банкрута для задоволення вимог, включених до реєстру вимог кредиторів, у порядку, передбаченому цим Законом;

- здійснює інші повноваження, передбачені цим Законом.

На виконання вимог Закону ліквідатором 09.11.11 проведено інвентаризацію майна СВК "Світанок", за наслідками якої встановлено та виявлено наступні товаро- матеріальні цінності: адміністративний будинок, який знаходиться по вул. Галицька в с.Чортовець Городенківського району Івано-Франківської області, вартістю 275882 грн, про що складено акт №1.

З метою включення виявленого майна до ліквідаційної маси СВК "Світанок" ліквідатором 05.12.12 подано до сільської ради с.Чортовець заяву №126/12 від 28.11.12 про надання дозволу на оформлення за СГВК "Світанок" права власності на нерухоме майно, яке знаходиться на балансі СВК "Світанок", а саме адміністративний будинок, залишковою вартістю 275882 грн, 1986 року введення в експлуатацію, який знаходиться по вул.Галицька, 30 в с.Чортовець Городенківського району Івано-Франківської області.

Сільським головою с.Чортовець листом №46/02-24 від 17.01.13 повідомлено ліквідатора СВК "Світанок" про те, що рішенням Чортовецької сільської ради №168-15/2012 від 04.01.13 заяву арбітражного керуючого №126/12 від 28.11.12 про надання дозволу на оформлення права власності СВК "Світанок" на нерухоме майно відхилено та вирішено звернутися до арбітражного керуючого із проханням надати постійній комісії з питань депутатської діяльності та етики дотримання законності та правопорядку, захисту прав людини для вивчення більш детальну інформацію стосовно банкрутства СВК "Світанок" та його боргів.

15.03.13 ліквідатором СВК "Світанок" подано до сільської ради с.Чортовець заяву №28/13 від 13.03.13 про прийняття рішення про присвоєння поштової адреси на нерухоме майно - адміністративний будинок, залишковою вартістю 275882 грн, 1986 року введення в експлуатацію, який знаходиться на балансі СВК "Світанок", на який отримано відповідь сільського голови с.Чортовець №166/02-24 від 13.05.13 про те, що звернення ліквідатора про надання дозволу на оформлення права власності за СВК "Світанок", буде повторно розглянуто на сесії сільської ради, яка за планом відбудеться в кінці червня поточного року.

З метою виготовлення свідоцтва на права власності ліквідатор СВК "Світанок" звернувся до сільської ради с.Чортовець з заявою №010 від 03.02.15 про визнання права власності на нерухоме майно, а саме адміністративний будинок, розташований в с.Чортовець Городенківського району Івано-Франківської області за Сільськогосподарським виробничим кооперативом "Світанок (код 03752976), на яку отримав відповідь №70/02-24 від 10.03.15 про те, що заява про визнання права власності за Сільськогосподарським виробничим кооперативом "Світанок" на нерухоме майно (адміністративний будинок) буде повторно розглянуто на сесії сільської ради, яка за планом відбудеться в середині квітня поточного року.

За результатами розгляду 30.03.15 (рішення №272-25/2015) на сесії Чортовецької сільської ради заяви ліквідатора Сільськогосподарського виробничого кооперативу "Світанок" про визнання права власності за Сільськогосподарським виробничим кооперативом "Світанок", вул. Галицька, 34, с.Чортовець Городенківського району Івано-Франківської області на нерухоме майно (адміністративний будинок) вирішено не визнавати за Сільськогосподарським виробничим кооперативом "Світанок", вул. Галицька, №34 с.Чортовець право власності на нерухоме майно (адміністративний будинок), враховуючи рішення зборів комісії з майнових питань СВК "Світанок" від 04.03.10 про передачу адмінбудинку на баланс сільської ради, де вона знаходиться на даний час, про що проінформовано ліквідатора листом №91/02-24 від 10.04.15.

В зв"язку з невизнанням відповідачем права власності за сільськогосподарським виробничим кооперативом "Світанок" на нерухоме майно (адміністративний будинок), позивач звернувся до суду з вимогою визнати за ним право власності на адміністративний будинок, 1986 року будови, який розташований за адресою вул.Галицька,30, с.Чортовець, Городенківський район, Івано-Франківська область.

Відповідно до положень ч. 1 ст. 41 Конституції України та положень ст. 321 Цивільного кодексу України, право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.

Регулювання відносин, що виникають у зв'язку із набуттям, здійсненням права власності на майно та його захистом здійснюється Господарським кодексом України, Цивільним кодексом України, іншими нормативно-правовими актами.

Відповідно до статті 15 Цивільного кодексу України кожна особа має право на захист свого цивільного права в разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Статтею 16 цього ж Кодексу передбачено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути, зокрема, визнання права.

Способи захисту цивільних прав та інтересів визначені ч. 2 ст. 16 Цивільного кодексу України та ст. 20 Господарського кодексу України. Під захистом права розуміється державно-примусова діяльність, спрямована на відновлення порушеного права суб'єкта правовідносин та забезпечення виконання юридичного обов'язку зобов'язаною стороною. Спосіб захисту втілює безпосередню мету, якої прагне досягнути суб'єкт захисту, вважаючи, що таким чином буде припинене порушення (чи оспорювання) його прав, він компенсує витрати, що виникли у зв'язку з порушенням його прав, або в інший спосіб усуває негативні наслідки порушення його прав.

Предмет позову повинен мати правовий характер і випливати з певних матеріально-правових відносин. Підставою позову є обставини, якими позивач обґрунтовує свої вимоги і докази, що підтверджують позовні вимоги, зокрема факти матеріально-правового характеру, що визначаються нормами матеріального права, які врегульовують спірні правовідносини, їх виникнення, зміну, припинення.

Підтвердження в суді права власності або іншого речового права на майно, що складає предмет спору, здійснюється за допомогою спростування у суді установлених фактів або шляхом підтвердження фактів, що свідчать про володіння спірним майном на праві власності або іншому речовому праві.

Відповідно до приписів ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Позов про визнання права власності спрямований на усунення перешкод у здійсненні власником свого права і виключення домагань на приналежне власнику майно за допомогою підтвердження в судовому порядку факту приналежності йому спірного майна на праві власності, судове рішення про задоволення таких вимог має ґрунтуватись на встановленому судом в ході розгляду справи існуючому юридичному факті і не може підміняти собою правовстановлюючих документів.

Таким чином, захист права власності шляхом його визнання в судовому порядку можливий за наявності одночасно двох умов: по-перше, це підтвердження в судовому порядку своїх прав на майно шляхом подання належних і достатніх доказів, які достеменно підтверджують факт набуття права власності на законних підставах, і, по-друге, вичерпне спростування доводів третіх осіб, які оспорюють або не визнають право власності позивача.

Отже, у випадку якщо особа, яка вважає себе власником майна, не може належним чином реалізувати свої правомочності у зв'язку з наявністю щодо цього права сумнівів або претензій з боку третіх осіб, то права такої особи підлягають захисту шляхом пред'явлення позову про визнання права власності на належне цій особі майно.

Позов про визнання права власності є речово-правовим, вимоги котрого звернені до суду який повинен підтвердити наявність у позивача права власності на спірне майно. Об'єктом цього позову є усунення невизначеності відносин права власності позивача щодо індивідуально визначеного майна. Підставою ж позову, є обставини, що підтверджують наявність у позивача права власності чи іншого речового права на майно.

Відповідачем у позові про визнання права власності виступає будь-яка особа, яка сумнівається у належності майна позивачеві, або не визнає за ним права здійснювати правомочності володіння, користування і розпорядження таким майно, або має власний інтерес у межах існуючих правовідносин.

Отже, сторонами у справі є особи, правовий спір яких вирішується в суді, що мають юридичну заінтересованість у результаті справи, мають комплекс процесуальних прав і обов'язків, необхідних для захисту прав, свобод та інтересів.

Потреба в цьому заході захисту права власності виникає тоді, коли наявність суб'єктивного права власника підлягає сумніву, не визнається іншими особами або оспорюється ними.

Відповідно до ст.316 ЦК України правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб.

Судом встановлено, що право власності за сільськогосподарським виробничим кооперативом "Світанок" на нерухоме майно - адміністративний будинок, 1986 року будови, який розташований за адресою вул.Галицька, 30, с.Чортовець, Городенківський район, Івано-Франківська область не визнається відповідачем, що підтверджується рішенням сесії сільської ради с.Чортовець №272-25/2015 від 30.03.15.

На доказ своїх прав на майно позивач надав суду інформаційну довідку Управління агропромислового розвитку Городенківської районної державної адміністрації №257/01-19 від 20.10.15 про майнові відносини в СВК "Світанок", до якої долучено переліки майна СВК "Світанок" станом на 01.07.01.

Як вбачається з переліку майна, виділеного під забезпечення боргів СВК "Світанок" станом на 01.07.01, затвердженого зборами співвласників від 15.07.01 (додаток №2), до складу майна СВК "Світанок", яке виділене під забезпечення боргів увійшло наступне майно: корівник бр.1 №7 вартістю 75500 грн; майстерня дерев'яна вартістю 20775 грн; будинок тваринника вартістю 12000 грн; санпропускник вартістю 4000 грн; навіс на сіно вартістю 10500 грн; адмінбудинок вартістю 275882 грн та кормоцех вартістю 32500 грн.

Таким чином, до складу майна позивача в 2001 році входив адмінбудинок, право власності на який не визнається відповідачем, посилаючись на те, що із часу забудови -1986 року по даний час в даному приміщенні за адресою вул. Галицька №30 в с.Чортовець Городенківського району знаходиться Чортовецька сільська рада (довідка №2783 від 16.10.15). Натомість відповідач жодного правовстановлюючого документу на спірне приміщення суду не надав.

Так само, відповідач зазначив, що іншого адміністративного приміщення в с.Чортовець Городенківського району немає.

Посилання відповідача на те, що за адресою вул. Галицька, 34 в с.Чортовець Городенківського району знаходиться житловий будинок, який належить ОСОБА_6, не береться судом до уваги, оскільки в даному випадку позивач просить суд визнати право власності за сільськогосподарським виробничим кооперативом "Світанок" на нерухоме майно - адміністративний будинок, 1986 року будови, який розташований за адресою вул. Галицька, 30, с.Чортовець, Городенківський район, а місцезнаходження і юридична адреса позивача не є предметом розгляду спору.

Згідно ст.33 ГПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень.

Відповідач доводів позивача не спростував, належних та допустимих доказів на заперечення позовних вимог суду не надав.

Виходячи з вищевикладеного, слід визнати за Сільськогосподарським виробничим кооперативом "Світанок" право власності на адміністративний будинок, 1986 року побудови, який розташований за адресою вул. Галицька, 30, с.Чортовець, Городенківський район, Івано-Франківська область.

Витрати по сплаті судового збору в розмірі 4138 грн 23 коп слід покласти на позивача.

Керуючись ст.ст.19, 124 Конституції України, ст.ст.15, 16, 316, 392 Цивільного Кодексу України, ст.ст. 33, 34, 49, 82, 84, 85 Господарського процесуального кодексу України, суд

В И Р І Ш И В:

позов задовольнити.

Визнати за Сільськогосподарським виробничим кооперативом "Світанок", вул. Галицька, 34, с.Чортовець, Городенківський район, Івано-Франківська область (код 03752976), право власності на адміністративний будинок, 1986 року побудови, який розташований за адресою вул.Галицька, 30, с.Чортовець, Городенківський район, Івано-Франківська область.

Стягнути з Сільськогосподарського виробничого кооперативу "Світанок", вул.Галицька, 34, с.Чортовець, Городенківський район, Івано-Франківська область (код 03752976) в дохід Державного бюджету України (отримувач - Управління Державної казначейської служби України у м.Івано-Франківську Івано-Франківської обл.; код отримувача - 37952250; банк отримувача Головне управління Державної казначейської служби України в Івано-Франківської обл.; МФО 836014; рахунок 3002; код класифікації доходів бюджету: 22030001) - 4138 грн 23 коп (чотири тисячі сто тридцять вісім гривень 23 коп) судового збору, про що видати наказ Державній податковій інспекції у Городенківському районі Головного управління державної фіскальної служби в Івано-Франківській області після набрання рішенням законної сили.

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги (десятиденного строку з дня його підписання), якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним господарським судом.

Повне рішення складено 02.11.15

Суддя Рочняк О. В.

Виготовлено в КП "Діловодство спеціалізованого суду"

________________ ОСОБА_7 02.11.15