ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
"16" жовтня 2015 р.Справа № 921/375/15-г/4
УХВАЛА

Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Бурди Н.М.

розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Бізон-Імпорт" №б/н від 13.10.2015р. про виправлення помилки в наказах від 30.04.2015 року у справі №921/375/15-г/4:

за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю "Бізон-Імпорт" №2/03-68 від 02.04.2015р. про видачу наказу на примусове виконання рішення постійно діючого третейського суду при Асоціації "Правова Ліга" від 23.03.2015р. у справі №9/2015:

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "Бізон-Імпорт", вул. Зарічна, 55-А, м. Пологи, Запорізька область, 70600 (юридична адреса), вул. Гоголя, 105-А, м. Запоріжжя, 69002 (поштова адреса)

до відповідача: ТОВ "Агрофірма Юг-Зернотрейд", вул. Колгоспна, буд. 26, с. Новокурське, Широківський район, Дніпропетровська область, 53762

про стягнення заборгованості.

Суть справи:

Рішенням постійно діючого третейського суду при Асоціації "Правова Ліга" від 23.03.2015р. у справі №9/2015 стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "Агрофірма Юг-Зернотрейд" на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Бізон-Імпорт" грошові кошти в розмірі 718056 грн 15 коп., з яких: 637 462,59 грн. сума скоригованої вартості товару, 9 125,02 грн сума товарного кредиту, 17 518,3 грн - сума пені, 48 061,06 грн сума штрафу, 5 889,18 грн - третейські витрати.

Ухвалою господарського суду Тернопільської області від 30.04.2015 року у справі №921/375/15-г/4 заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Бізон-Імпорт" №2/03-68 від 02.04.2015р. про видачу наказу на примусове виконання рішення постійно діючого третейського суду при Асоціації "Правова Ліга" від 23.03.2015р. у справі №9/2015 задоволено. Видано накази: на примусове виконання рішення постійно діючого третейського суду при Асоціації "Правова Ліга" від 23.03.2015р. у справі №9/2015 про стягнення з відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю сільськогосподарської фірми "Агрофірма Юг-Зернотрейд" (місцезнаходження: Дніпропетровська область, Широківський район , с. Новокурське , вул. Колгоспна , буд. 26 , код за , рахунок №105 в АБ "Діамант" м. Київ, МФО 320854) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Бізон-Імпорт» (місцезнаходження: юридична адреса: Запорізька обл., м. Пологи, вул. Зарічна, 55-А; фактична адреса: м. Запоріжжя, вул. Гоголя, 105-А, код за , рахунок № 523 в ПАТ «КРЕДІ ОСОБА_1», МФО 300614) грошових коштів в розмірі 718 056 (сімсот вісімнадцять тисяч п'ятдесят шість) грн. 15 коп., з яких: 637 462 (шістсот тридцять сім тисяч чотириста шістдесят дві) грн. 59 коп. сума скоригованої вартості товару, 9 125 (дев'ять тисяч сто двадцять пять) грн. 02 коп. сума товарного кредиту, 17 518 (сімнадцять тисяч пятсот вісімнадцять) грн. 30 коп. - сума пені, 48 061 (сорок вісім тисяч шістдесят одну) грн. 06 коп. сума штрафу, 5 889 (пять тисяч вісімсот вісімдесят дев'ять) грн. 18 коп. - третейські витрати; про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю сільськогосподарської фірми "Агрофірма Юг-Зернотрейд" на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Бізон-Імпорт» 1827 (одну тисячу вісімсот двадцять сім) грн. 00 коп. судового збору.

13.10.2015р. на адресу господарського суду Тернопільської області від Товариства з обмеженою відповідальністю «Бізон-Імпорт» надійшла заява №б/н від 13.10.2015р. про виправлення описки в наказах від 30.04.2015р. у справі № 921/375/15-г/4, в якій заявник просить суд внести виправлення до наказу на примусове виконання рішення постійно діючого третейського суду при Асоціації "Правова Ліга" від 23.03.2015р. у справі №9/2015 про стягнення грошових коштів у сумі 718 056,15 грн. та наказу на примусове виконання ухвали господарського суду Тернопільської області від 30.04.2015 року про стягнення 1827,00 грн. судового збору, а саме в назві боржника: з Товариства з обмеженою відповідальністю сільськогосподарської фірми "Агрофірма Юг-Зернотрейд" на Товариство з обмеженою відповідальністю "Агрофірма Юг-Зернотрейд".

В порядку ст. 117 ГПК України, вирішення даного питання підлягає розгляду в судовому засіданні. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 86,117 ГПК України, суд

УХВАЛИВ:

1. Призначити розгляд заяви ТзОВ "Бізон-Імпорт" №б/н від 13.10.2015р. на "28" жовтня 2015 року на 10 год. 40 хв.

2. Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду, який знаходиться за адресою м. Тернопіль, вул. Князя Острозького, 14,а, зал судових засідань № 1, 4 поверх.

Суддя Н.М. Бурда