ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ПОСТАНОВА

про визнання боржника банкрутом

"15" жовтня 2015 р. Справа № 911/1362/15

за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю Міжнародні інвестиційні технології, м. Київ

до Товариства з обмеженою відповідальністю Ерфольг-Україна, м. Біла Церква (код ЄДРПО України 32412412)

про банкрутство

Суддя Лопатін А.В.

за участю представників згідно протоколу судового засідання.

Обставини справи:

До господарського суду Київської області 31.03.2015 р. надійшла заява Товариства з обмеженою відповідальністю Міжнародні інвестиційні технології про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю Ерфольг-Україна у порядку ст. ст. 16, 22, 25 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".

02.04.2015 р. судом у встановленому чинним законодавством порядку було зроблено запит щодо надання кандидатури арбітражного керуючого на посаду розпорядника майна ТОВ Ерфольг-Україна.

У відповідь на вказаний судовий запит через комп'ютерну програму "Діловодство спеціалізованого суду" до господарського суду Київської області надійшла довідка за результатами застосування автоматизованої системи з кандидатурою арбітражного керуючого ОСОБА_1.

Ухвалою господарського суду Київської області від 02.04.2015 р. прийнято заяву про банкрутство ТОВ Ерфольг-Україна до розгляду, розгляд заяви у підготовчому засіданні призначено на 09.04.2015 р.

08.04.2015 р. через канцелярію господарського суду Київської області арбітражний керуючий ОСОБА_1 подав заяву про участь останнього у справі про банкрутство ТОВ Ерфольг-Україна та заяву про неможливість бути присутнім у судовому засіданні.

09.04.2015 р. через канцелярію господарського суду Київської області арбітражним керуючим ОСОБА_2 подано заяву про участь у справі про банкрутство ТОВ Ерфольг-Україна.

Ухвалою господарського суду Київської області від 09.04.2015 р. розгляд заяви у підготовчому засіданні відкладено на 16.04.2015 р.

Ухвалою господарського суду Київської області від 16.04.2015 р., задоволено клопотання заявника, розгляд заяви у підготовчому засіданні відкладено на 28.04.2015 р., повторно зобовязано боржника подати до суду відзив на заяву про порушення справи про банкрутство з доказами його направлення заявнику; оригінали (для огляду) та копії (для долучення до матеріалів справи) статутних документів; довідку про загальну суму заборгованості перед кредиторами, у тому числі зі сплати податків та зборів та по заробітній платі працівникам; відомості про наявне майно, а також всі рахунки боржника у установах банків та інших фінансово-кредитних установах, реквізити рахунків; відомості про проведення боржником діяльності, повязаною з державною таємницею; довідку органів приватизації стосовно наявності або відсутності на балансі боржника державного майна, що у процесі приватизації не увійшло до його статутного капіталу.

23.04.2015 р. на адресу господарського суду Київської області від арбітражного керуючого ОСОБА_1 надійшла заява про відмову від участі у даній справі про банкрутство.

Ухвалою господарського суду Київської області від 28.04.2015 р. порушено провадження у справі № 911/1362/15 про банкрутство ТОВ Ерфольг-Україна, визнано ТОВ Міжнародні інвестиційні технології кредитором ТОВ Ерфольг-Україна з безспірними грошовими вимогами у розмірі 281906605,00 грн., введено процедуру розпорядження майном ТОВ Ерфольг-Україна (09109, Київська обл., м. Біла Церква, Сквирське шросе, 20; код ЄДРПО України 32412412) та призначено у справі розпорядником майна арбітражного керуючого ОСОБА_2, заяву арбітражного керуючого ОСОБА_1 про згоду на участь у справі про банкрутство ТОВ Ерфольг-Україна залишено без розгляду, зобовязано розпорядника майна боржника подати до господарського суду реєстр вимог кредиторів ТОВ Ерфольг-Україна у термін до 16.06.2015 р., зобовязано розпорядника майна боржника провести інвентаризацію майна ТОВ Ерфольг-Україна та дані за її результатами подати до суду у термін до 16.06.2015 р., розгляд справи у попередньому засіданні призначено на 17.06.2015 р.

29.04.2015 р. на офіційному веб-сайті Вищого господарського суду України розміщено оголошення (повідомлення) про порушення провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю Ерфольг-Україна за № 17499.

27.05.2015 р. через канцелярію господарського суду Київської області представником ПрАТ Технологічна аграрна компанія обєднана подано заяву про визнання останнього кредитором у даній справі з грошовими вимогами до боржника у розмірі 24951218,00 грн.

02.06.2015 р. через канцелярію господарського суду Київської області представником ПбАТ Дельта Банк подано заяву з грошовими вимогами до боржника у розмірі 612079974,33 грн.

Ухвалою господарського суду Київської області від 02.06.2015 р. розгляд кредиторських вимог ПрАТ Технологічна аграрна компанія обєднана, ПбАТ Дельта Банк призначено на 17.06.2015 р., зобовязано ліквідатора банкрота подати до суду відзив на заявлені ПрАТ Технологічна аграрна компанія обєднана та ПбАТ Дельта Банк грошові вимоги, зобовязано боржника та розпорядника майна боржника подати до суду письмові пояснення щодо виконання мирової угоди від 15.03.2011 р., затвердженої ухвалою суду від 21.03.2011 р. у справі № 17/69-Б-10, боржником перед ТОВ Стокхолл або перед ПрАТ Технологічна аграрна компанія обєднана по здійсненню оплати заборгованості у розмірі 24950000,00 грн.

12.06.2015 р. через канцелярію господарського суду Київської області представником Білоцерківської ОДПІ ГУ ДФС у Київській області подано клопотання про зупинення провадження у справі.

17.06.2015 р. через канцелярію господарського суду Київської області представником ТОВ Ергольф-Україна подано відзив щодо виконання мирової угоди від 15.03.2011 р., затвердженої ухвалою суду від 21.03.2011 р. у справі № 17/69-Б-10, боржником перед ТОВ Стокхолл або перед ПрАТ Технологічна аграрна компанія обєднана по здійсненню оплати заборгованості у розмірі 24950000,00 грн.

17.06.2015 р. через канцелярію господарського суду Київської області розпорядником майна боржника подано клопотання про долучення документів до матеріалів справи.

Ухвалою господарського суду Київської області від 17.06.2015 р. розгляд кредиторських вимог ПрАТ Технологічна аграрна компанія обєднана, ПбАТ Дельта Банк та розгляд справи у попередньому засіданні відкладено на 30.06.2015 р.

25.06.2015 р. через канцелярію господарського суду Київської області представником ПбАТ "Дельта Банк" подано заяву про уточнення до заяви з вимогами до боржника.

Ухвалою господарського суду Київської області від 30.06.2015 р. розгляд справи у попередньому засіданні, розгляд клопотання про зупинення провадження у справі, розгляд кредиторських вимог ПрАТ Технологічна аграрна компанія обєднана та кредиторських вимог ПбАТ Дельта Банк відкладено на 15.07.2015 р.

Ухвалою господарського суду Київської області від 15.07.2015 р. закінчено попереднє засідання, визнано конкурсними кредиторами з грошовими вимогами до боржника: ТОВ Міжнародні інвестиційні технології , ПбАТ "Дельта Банк", ПрАТ Технологічна аграрна компанія обєднана, затверджено реєстр вимог кредиторів ТОВ Ергольф-Україна до якого включено: ТОВ Міжнародні інвестиційні технології, ПбАТ "Дельта Банк", ПрАТ Технологічна аграрна компанія обєднана, окремо внесено до реєстру вимог кредиторів вимоги ПбАТ "Дельта Банк", зобовязано розпорядника майна боржника призначити збори кредиторів, на яких визначитись з подальшою процедурою банкрутства та які провести до 05.08.2015 р., за результатами проведення зборів кредиторів, розпоряднику майна боржника надати господарському суду в судове засідання, яке відбудеться 05.08.2015 р. протокол зборів кредиторів.

Ухвалою господарського суду Київської області від 05.08.2015 р. розгляд справи відкладено на 15.09.2015 р., повторно зобовязано розпорядника майна боржника призначити збори кредиторів, на яких визначитись з подальшою процедурою банкрутства та за результатами яких подати до суду відповідний протокол.

09.09.2015 р. через канцелярію господарського суду Київської області учасниками зборів комітету кредиторів ТОВ Ерфольг-Україна подано клопотання про продовження строку процедури розпорядження майном боржника строком на два місяці, до якого долучено протокол № 1 засідання комітету кредиторів ТОВ Ерфольг-Україна від 09.09.2015 р.

Ухвалою господарського суду Київської області від 10.09.2015 р. розгляд клопотання про продовження строку процедури розпорядження майном боржника призначено на 15.09.2015 р.

Ухвалою господарського суду Київської області від 15.09.2015 р. клопотання розпорядника майна боржника від 09.09.2015 р. (вх. № 20989/15) задоволено, продовжено строк процедури розпорядження майном ТОВ Ерфольг-Україна на два місяці, відкладено підсумкове засідання суду на 15.10.2015 р., зобов'язано розпорядника майна боржника арбітражного керуючого ОСОБА_2 подати до суду до наступного судового засідання протокол зборів комітету кредиторів боржника з прийнятим рішенням щодо подальшої судової процедури банкрутства та відомості за результатами проведення інвентаризації майна боржника, здійснення аналізу фінансового становища ТОВ Ерфольг-Україна.

09.10.2015 р. через канцелярію господарського суду Київської області учасниками комітету кредиторів ТОВ Ерфольг-Україна подано клопотання про визнання ТОВ Ерфольг-Україна банкрутом та відкриття його ліквідаційної процедури.

У судовому засіданні, розглянувши матеріали справи, заслухавши присутніх представників учасників судового процесу та проаналізувавши подані документи, суд встановив наступне.

Відповідно до п.п. 3, 5 частини восьмої ст. 26 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» до компетенції комітету кредиторів належить прийняття рішення про звернення до господарського суду з клопотанням про відкриття процедури санації, визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури у випадках, передбачених цим Законом; звернення до господарського суду з клопотанням про призначення арбітражного керуючого (керуючого санацією, ліквідатора), припинення повноважень арбітражного керуючого (керуючого санацією, ліквідатора) та про призначення іншого арбітражного керуючого (керуючого санацією, ліквідатора).

Як вбачається з долученого до клопотання про визнання ТОВ Ерфольг-Україна банкрутом, відкриття його ліквідаційної процедури та призначення ліквідатором банкрута арбітражного керуючого ОСОБА_2, протоколу засідання комітету кредиторів ТОВ Ерфольг-Україна № 2, 09.10.2015 р. комітетом кредиторів прийнято наступні рішення:

- звернутись до господарського суду Київської області по справі № 911/1362/15 з клопотанням про визнання ТОВ Ерфольг-Україна банкрутом та відкриття ліквідаційної процедури;

- звернутись до господарського суду Київської області з клопотанням про призначення ліквідатором ТОВ Ерфольг-Україна арбітражного керуючого ОСОБА_2;

- доручити розпоряднику майна боржника скласти та подати до суду відповідне клопотання про визнання ТОВ Ерфольг-Україна банкрутом, відкриття його ліквідаційної процедури та призначення ліквідатором банкрута арбітражного керуючого ОСОБА_2

Відповідно до частини першої ст. 37 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом», у випадках, передбачених цим Законом, господарський суд у судовому засіданні за участю сторін приймає постанову про визнання боржника банкрутом і відкриває ліквідаційну процедуру строком на дванадцять місяців.

Оскільки виконані усі необхідні умови процедури розпорядження майном, здійснена публікація в офіційному друкованому органі з метою виявлення кредиторів та санаторів боржника, складено та затверджено реєстр заявлених вимог кредиторів, проведено аналіз фінансово-майнового стану боржника, від останнього не надійшло пропозицій по відновленню його платоспроможності та погашенню заборгованості перед кредиторами, заяв від можливих санаторів також не надійшло, здійснено інвентаризацію майна боржника, враховуючи прийняте на комітеті кредиторів ТОВ Ерфольг-Україна рішення, яке оформлено протоколом № 2 від 09.10.2015 р., суд вирішив задовольнити клопотання комітету кредиторів та розпорядника майна боржника, завершити процедуру розпорядження майном ТОВ Ерфольг-Україна, визнати боржника банкрутом та відкрити щодо нього ліквідаційну процедуру строком на 12 місяців, ліквідатором ТОВ Ерфольг-Україна призначити арбітражного керуючого ОСОБА_2.

Статтею 38 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" встановлено, що з дня прийняття господарським судом постанови про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури:

господарська діяльність банкрута завершується закінченням технологічного циклу з виготовлення продукції у разі можливості її продажу за виключенням укладення та виконання договорів, що мають на меті захист майна банкрута або забезпечення його збереження (підтримання) у належному стані, договорів оренди майна, яке тимчасово не використовується, на період до його продажу в процедурі ліквідації тощо;

строк виконання всіх грошових зобов'язань банкрута вважається таким, що настав;

у банкрута не виникає жодних додаткових зобов'язань (у тому числі зі сплати податків і зборів (обов'язкових платежів)), крім витрат, безпосередньо пов'язаних із здійсненням ліквідаційної процедури;

припиняється нарахування неустойки (штрафу, пені), процентів та інших економічних санкцій за всіма видами заборгованості банкрута;

відомості про фінансове становище банкрута перестають бути конфіденційними чи становити комерційну таємницю;

продаж майна банкрута допускається в порядку, передбаченому цим Законом;

вимоги за зобов'язаннями боржника, визнаного банкрутом, що виникли під час проведення процедур банкрутства, можуть пред'являтися тільки в межах ліквідаційної процедури протягом двох місяців з дня офіційного оприлюднення повідомлення про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури. Зазначений строк є граничним і поновленню не підлягає. Кредитори, вимоги яких заявлені після закінчення строку, встановленого для їх подання, або не заявлені взагалі, не є конкурсними, а їх вимоги погашаються в шосту чергу в ліквідаційній процедурі;

виконання зобов'язань боржника, визнаного банкрутом, здійснюється у випадках і порядку, передбачених цим розділом.

З дня прийняття господарським судом постанови про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури припиняються повноваження органів управління банкрута щодо управління банкрутом та, розпорядження його майном, якщо цього не було зроблено раніше, керівник банкрута звільняється з роботи у зв'язку з банкрутством підприємства, а також припиняються повноваження власника (власників) майна банкрута.

З метою виявлення кредиторів з вимогами за зобов'язаннями боржника, визнаного банкрутом, що виникли під час проведення процедур банкрутства, здійснюється офіційне оприлюднення повідомлення про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури на офіційному веб-сайті Вищого господарського суду України в мережі Інтернет.

На підставі викладеного, ст. ст. 37, 38 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", суд

постановив:

1. Процедуру розпорядження майном Товариства з обмеженою відповідальністю Ерфольг-Україна (09109, Київська область, м. Біла Церква, Сквирське шосе, буд. 20; код ЄДРПО України 32412412) завершити.

2. Повноваження арбітражного керуючого ОСОБА_2, як розпорядника майном у даній справі припинити.

3. Визнати банкрутом Товариство з обмеженою відповідальністю Ерфольг-Україна (09109, Київська область, м. Біла Церква, Сквирське шосе, буд. 20; код ЄДРПО України 32412412) та відкрити його ліквідаційну процедуру строком на 12 місяців.

4. Призначити ліквідатором банкрута арбітражного керуючого ОСОБА_2 (свідоцтво № 590 від 20.03.2013 р.; ідентифікаційний номер НОМЕР_1; АДРЕСА_1).

5. Господарську діяльність Товариства з обмеженою відповідальністю Ерфольг-Україна завершити закінченням технологічного циклу з виготовлення продукції у разі можливості її продажу за виключенням укладення та виконання договорів, що мають на меті захист майна банкрута або забезпечення його збереження (підтримання) у належному стані, договорів оренди майна, яке тимчасово не використовується, на період до його продажу в процедурі ліквідації тощо.

6. Строк виконання всіх грошових зобов'язань банкрута вважати таким, що настав.

7. Встановити, що у банкрута не виникає жодних додаткових зобов'язань (у тому числі зі сплати податків і зборів (обов'язкових платежів), крім витрат, безпосередньо пов'язаних із здійсненням ліквідаційної процедури.

8. Припинити нарахування неустойки (штрафу, пені), процентів та інших економічних санкцій за всіма видами заборгованості банкрута.

9. Встановити, що відомості про фінансове становище банкрута перестали бути конфіденційними чи становити комерційну таємницю.

10. Оприлюднити на офіційному веб-сайті Вищого господарського суду України оголошення (повідомлення) про визнання банкрутом та відкриття ліквідаційної процедури Товариства з обмеженою відповідальністю Ерфольг-Україна (09109, Київська область, м. Біла Церква, Сквирське шосе, буд. 20; код ЄДРПО України 32412412), текст якого додається.

11. Попередити ліквідатора банкрута про необхідність суворо дотриматися чинного законодавства, зокрема положень Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» та діяти розумно, добросовісно в інтересах кредиторів та банкрута.

12. Зобовязати ліквідатора ТОВ Ерфольг-Україна протягом встановленого Законом України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» строку, за результатами роботи, подати до господарського суду звіт про проведену роботу, ліквідаційний баланс банкрута, який відповідає фактичному фінансовому та майновому стану останнього та пояснювальну записку до нього.

13. Зобовязати ліквідатора банкрута інформувати господарський суд та комітет кредиторів про свою роботу та вжиття заходів, спрямованих на задоволення вимог кредиторів та хід ліквідаційної процедури підприємства-банкрута.

Копію постанови надіслати учасникам судового процесу, державному реєстратору Реєстраційній службі Білоцерківського міськрайонного управління юстиції Київської області (09100, Київська область, м. Біла Церква, бул. 50-річчя Перемоги, 94), МВДВС Білоцерківського міськрайонного управління юстиції (09112, м. Біла Церква, вул. Привокзальна, 32-а), прокуратурі Київської області та Головному територіальному управлінню юстиції у Київській області.

Суддя А.В. Лопатін