ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

29 вересня 2015 р. Справа № Б-23/92

Господарський суд Івано-Франківської області у складі:

судді Рочняк Олександри Вікторівни,

секретар судового засідання Павлюк У. В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу

за заявою: Управління ПФУ в Галицькому районі,

вул.Шевченка,10, м.Галич, Івано-Франківська область,77100

до боржника: Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1,

АДРЕСА_2 77111

про банкрутство

учасники провадження у справі про банкрутство:

від заявника - УПФУ в Галицькому районі: Марунчак М.В. - представник, (довіреність №136/06 від 12.01.15);

від боржника: Юрків В.В. - ліквідатор (свідоцтво №1299 від 02.07.13);

від кредитора - ДПІ в Галицькому районі: Сендунь М.В. - головний державний інспектор з питань юридичної роботи, (довіреність №19/10-09-03-10/7 від 10.12.14);

від кредитора Івано-Франківського обласного центру зайнятості: Клімова А.М. - провідний юрисконсульт (довіреність №ОЦЗ-1418-13/0/19-15 від 27.04.15)

ВСТАНОВИВ: в провадженні господарського суду Івано-Франківської області знаходиться справа за заявою управління ПФУ в Галицькому районі про банкрутство ФО-П ОСОБА_1, яка розглядається в порядку ст.ст.47-49 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" в редакції Закону який вступив дію 30.06.99 з подальшими змінами і доповненнями (далі - Закон про банкрутство).

Постановою господарського суду Івано-Франківської області від 19.10.10 боржника - фізичну особу- підприємця ОСОБА_1 визнано банкрутом, відкрито ліквідаційну процедуру щодо нього та призначено ліквідатором боржника арбітражного керуючого Бігуна Р.Д.

Ухвалою від 20.12.12 припинено повноваження ліквідатора фізичної особи- підприємця ОСОБА_1 арбітражного керуючого Бігуна Р.Д. та призначено ліквідатором боржника арбітражного керуючого Юрківа В.В.

Ухвалою від 11.08.15 відкладено розгляд справи в судовому засіданні на 29.09.15 та зобов'язано ліквідатора подати суду звіт про виконану ним роботу в ході ліквідаційної процедури.

29.09.15 на виконання вимог суду ліквідатором фізичної особи- підприємця ОСОБА_1 подано суду звіт за наслідками ліквідаційної процедури ФО-П ОСОБА_1 з додатками та клопотання №01-21/32 від 28.09.15 (вх.№147781/15).

В судовому засіданні 29.09.15 ліквідатор ФО-П ОСОБА_1 арбітражний керуючий Юрків В.В. зазначив, що ним належним чином здійснено всі заходи по проведенню ліквідаційної процедури боржника, в зв'язку з чим просить суд затвердити звіт ліквідатора та припинити провадження у справі.

Учасники у справі про банкрутство ФО-П ОСОБА_1 заперечень щодо звіту ліквідатора не подали.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали справи, звіт ліквідатора та ліквідаційний баланс і додані до них документи, заслухавши учасників провадження у справі про банкрутство, з'ясувавши фактичні обставини справи, докази на їх підтвердження, надавши правову кваліфікацію доказам у справі і виходячи з фактів, встановлених у процесі розгляду справи про банкрутство та правової норми, яка підлягає застосуванню, суд встановив наступне.

Загальний розмір визнаних ухвалою від 05.08.10 грошових вимог кредиторів ФО-П ОСОБА_1 становить 91773 грн 96 коп, з яких:

- Управління Пенсійного фонду України в Галицькому районі в розмірі 31037 грн 68 коп, як вимоги другої черги;

- Івано-Франківського обласного центру зайнятості в розмірі 609 грн 84 коп, як вимоги другої черги;

- Відділення виконавчої дирекції фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Галицькому районі в розмірі 1550 грн 06 коп, як вимоги другої черги;

- Державної податкової інспекції в Галицькому районі в розмірі 20732 грн 55 коп, як вимоги третьої черги;

- ОСОБА_8 в розмірі 21733 грн 64 коп, як вимоги четвертої черги.

Обліковано в шосту чергу вимог кредиторів вимоги Управління Пенсійного фонду України в Галицькому районі в розмірі 3602 грн 86 коп, ДПІ в Галицькому районі в розмірі 12234 грн 98 коп та Відділення виконавчої дирекції фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Галицькому районі в розмір 272 грн 35 коп.

Внаслідок вжитих заходів в ході ліквідаційної процедури ФО-П ОСОБА_1 ліквідатором встановлено, що боржник за місцем реєстрації фінансово-господарську діяльність не здійснює.

З метою одержання інформації про наявність майнових активів боржника ліквідатором ФО-П ОСОБА_1 арбітражним керуючим Юрківим В.В. направлені наступні запити: Центру надання послуг пов'язаних з використанням автотранспортних засобів з обслуговування м.Калуш, Калуського, Галицького, Долинського, Рогатинського та Рожнятівського районів при УДАІ УМВС України в Івано-Франківській області; Відділу Держгеокадастру у Галицькому районі; Насташинській сільській раді та Інспекції державного технічного нагляду Івано-Франківської ОДА.

Надані ліквідатором ФО-П ОСОБА_1 арбітражним керуючим Юрківим В.В. відповіді на направлені запити, зокрема довідки Центру надання послуг пов'язаних з використанням автотранспортних засобів з обслуговування м.Калуш, Калуського, Галицького, Долинського, Рогатинського та Рожнятівського районів при УДАІ УМВС України в Івано-Франківській області №4435 від 25.09.15; Відділу Держгеокадастру у Галицькому районі №437/12/12 від 25.09.15; Насташинської сільської ради в Галицькому районі №10 від 20.01.11 та Інспекції державного технічного нагляду Івано-Франківської ОДА №80/03-02 від 01.03.10 свідчать про відсутність майнових активів у власності боржника.

Згідно довідки Державної податкової інспекції у Галицькому районі №478/9/182/210 від 30.05.13 ФО-П ОСОБА_1 не є засновником (учасником) інших підприємств.

Відповідно до довідки Державної податкової інспекції у Галицькому районі №1368/7/09-03-11/89 від 25.09.15 ліквідатором ФО-П ОСОБА_1 арбітражним керуючим Юрківим В.В. встановлено, що ФО-П ОСОБА_1 має відкриті рахунки в АТ "Банк"Фінанси та кредит" НОМЕР_2 та в ЛОДАТ "Райффайзен Банк Аваль", м.Львів НОМЕР_3, залишок коштів на якому відсутній.

В інформаційній довідці з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна щодо суб'єкта ОСОБА_1 (код НОМЕР_1) містяться відомості про майно боржника, яке перебуває в іпотеці: нежитлова будівля, кормоцех; адреса: АДРЕСА_3 - договір іпотеки №357/МК, 11.05.07; трикімнатна квартира, за адресою АДРЕСА_1 - договір іпотеки №196 від 30.01.07.

В додатках до звіту ліквідатора ФО-П ОСОБА_1 арбітражного керуючого Юрківа В.В. міститься заява ПАТ Комерційний банк "Надра" в особі філії ПАТ КБ "Надра" Івано-Франківського регіонального управління б/н та б/д про включення кредиторських вимог до реєстру вимог кредиторів на загальну суму 167261 грн 48 коп, які виникли на підставі кредитного договору №357/МК від 11.05.07, укладеного між ВАТ КБ "Надра" та ОСОБА_1 (позичальник), забезпечених заставою згідно договору іпотеки №357/МК від 11.05.07.

Як вбачається з кредитного договору №357/МК від 11.05.07, укладеного між ВАТ КБ "Надра" в особі філії ВАТ КБ "Надра" Івано-Франківського регіонального управління та ОСОБА_1 (позичальник), банк надає позичальнику грошові кошти в сумі 100000 грн на споживчі потреби (п.1.2 договору). В забезпечення виконання зобов'язань ОСОБА_1 за кредитним договором №357/МК від 11.05.07, ВАТ КБ "Надра" та ОСОБА_1 11.05.07 уклали договір іпотеки №357/МК, предметом іпотеки в якому визначено нежитлову будівлю, кормоцех за адресою: АДРЕСА_3, загальною площею 379,4 кв.м., загальною вартістю 459610 грн.

Відповідно до ч.7 ст.47 Закону про банкрутство, у разі визнання громадянина-підприємця банкрутом до складу ліквідаційної маси не включається майно громадянина-підприємця, на яке згідно з чинним законодавством України не може бути звернено стягнення, та майно, яке перебуває у заставі за підставами, не пов'язаними із здійсненням такою особою підприємницької діяльності.

За приписами ч.7 ст.48 Закону про банкрутство продажу підлягає все майно громадянина-підприємця, за винятком майна, що не включається до складу ліквідаційної маси згідно з цим Законом. Згідно ч.1 ст.26 Закону про банкрутство до складу ліквідаційної маси не включаються об'єкти житлового фонду.

Судом встановлено, що ВАТ КБ "Надра" укладено з ОСОБА_1 (позичальник) кредитний договір, як з фізичною особою. З даного договору не вбачається, що грошові кошти надані ОСОБА_1 на здійснення підприємницької діяльності. Таким чином, майно ОСОБА_1 яке є забезпеченням кредитного договору за підставами, не пов'язаними із здійсненням такою особою підприємницької діяльності не включається до ліквідаційної маси, а відповідно не є обов'язковим для продажу в ліквідаційній процедурі.

Також слід зазначити, що заява з грошовими вимогами ПАТ КБ Надра" до ОСОБА_1 не подавалася кредитором до суду. Вказана заява поступила тільки до ліквідатора ФО-П ОСОБА_1

Виходячи з вищевикладеного, ліквідатор належно провів всі заходи ліквідаційної процедури, повно вчинив дії по виявленню кредиторів та активів боржника, реально довів неможливість платоспроможності боржника і задоволення вимог кредиторів, в зв'язку з чим звіт ліквідатора та ліквідаційний баланс слід затвердити.

В зв'язку з відсутністю майнових активів, необхідних для ведення підприємницької діяльності, слід припинити підприємницьку діяльність фізичної особи - підприємця ОСОБА_1.

Відповідно до ч.1 ст.52 Цивільного кодексу України фізична особа - підприємець відповідає за зобов'язаннями, пов'язаними з підприємницькою діяльністю, усім своїм майном, крім майна, на яке згідно із законом не може бути звернено стягнення.

За приписами ч.2 ст.49 Закону про банкрутство після завершення розрахунків з кредиторами громадянин-підприємець, визнаний банкрутом, звільняється від подальшого виконання вимог кредиторів, що були заявлені після визнання громадянина-підприємця банкрутом, за винятком вимог, передбачених абзацом другим цієї частини.

Вимоги кредиторів щодо відшкодування шкоди, заподіяної життю та здоров'ю громадян, вимоги щодо стягнення аліментів, вимоги щодо стягнення на майно, яке перебуває у заставі з підстав, не пов'язаних із здійсненням громадянином-підприємцем підприємницької діяльності, а також інші вимоги особистого характеру, які не були задоволені в порядку виконання постанови господарського суду про визнання громадянина-підприємця банкрутом або які погашені частково чи не заявлені після визнання громадянина-підприємця банкрутом, можуть бути заявлені після закінчення провадження у справі про банкрутство громадянина-підприємця відповідно в повному обсязі або в незадоволеній їх частині в порядку, встановленому цивільним законодавством України.

Таким чином, в зв'язку з відсутністю активів боржника грошові вимоги Управління Пенсійного фонду України в Галицькому районі в розмірі 34640 грн. 54 коп.; Івано-Франківського обласного центру зайнятості в розмірі 609 грн. 84 коп.; Відділення виконавчої дирекції фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Галицькому районі в розмірі 1822 грн. 41 коп. та Державної податкової інспекції в Галицькому районі в розмірі 32967 грн. 53 коп за боргами, які виникли у нього у зв'язку зі здійсненням підприємницької діяльності вважаються погашеними.

Вимоги ПАТ Комерційний банк "Надра" до ФО-П ОСОБА_1, які виникли на підставі кредитного договору №357/МК від 11.05.07, укладеного між ВАТ КБ "Надра" та ОСОБА_1, забезпечені заставою згідно договору іпотеки №357/МК від 11.05.07 є вимогами особистого характеру, які не були задоволені в порядку виконання постанови господарського суду про визнання громадянина-підприємця банкрутом можуть бути заявлені після закінчення провадження у справі про банкрутство громадянина-підприємця в порядку, встановленому цивільним законодавством України.

Вимоги кредитора ОСОБА_8 до ФО-П ОСОБА_1 за боргами щодо стягнення 21733 грн 64 коп згідно рішення Галицького районного суду Івано-Франківської області від 16.10.09 у цивільній справі не пов'язані із здійсненням громадянином-підприємцем підприємницької діяльності, а є вимогами особистого характеру, які не були задоволені в порядку виконання постанови господарського суду про визнання громадянина-підприємця банкрутом, тому відповідно можуть бути заявлені після закінчення провадження у справі про банкрутство громадянина-підприємця в порядку, встановленому цивільним законодавством України.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 5, 31, ч. 2 ст. 32, ст.ст.40, 47-49 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" в редакції Закону від 30.06.99, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

припинити підприємницьку діяльність фізичної особи - підприємця ОСОБА_1, АДРЕСА_2, (ідент.номер НОМЕР_1) та внести до Державного Реєстру юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців відповідні відомості.

Затвердити звіт ліквідатора фізичної особи - підприємця ОСОБА_1 арбітражного керуючого Юрківа В.В. про результати проведеної роботи в ліквідаційній процедурі фізичної особи-підприємця ОСОБА_1.

Грошові вимоги Управління Пенсійного фонду України в Галицькому районі в розмірі 34640 грн. 54 коп.; Івано-Франківського обласного центру зайнятості в розмірі 609 грн. 84 коп.; Відділення виконавчої дирекції фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Галицькому районі в розмірі 1822 грн. 41 коп. та Державної податкової інспекції в Галицькому районі в розмірі 32967 грн. 53 коп до фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, за боргами, які виникли у нього у зв'язку зі здійсненням підприємницької діяльності вважати погашеними.

Державному реєстратору Галицького районі внести до Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців відомості про припинення підприємницької діяльності фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, АДРЕСА_2, (ідент.номер НОМЕР_1).

Провадження у справі припинити.

ЛОД АТ "Райффайзен банк Аваль" закрити рахунок НОМЕР_3 Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, АДРЕСА_2, (ідент.номер НОМЕР_1).

ПАТ "Банк "Фінанси та кредит" закрити рахунок НОМЕР_4 Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, АДРЕСА_2, (ідент.номер НОМЕР_1).

Вимоги ПАТ Комерційний банк "Надра" в особі філії ПАТ КБ "Надра" Івано-Франківського регіонального управління до ФО-П ОСОБА_1 за кредитним договором №357/МК від 11.05.07, укладеним між ВАТ КБ "Надра" та ОСОБА_1, забезпечених заставою згідно договору іпотеки №357/МК від 11.05.07 за боргами, не пов'язаними із здійсненням громадянином-підприємцем підприємницької діяльності, є вимогами особистого характеру, які не були задоволені в порядку виконання постанови господарського суду про визнання громадянина-підприємця банкрутом можуть бути заявлені після закінчення провадження у справі про банкрутство громадянина-підприємця в порядку, встановленому цивільним законодавством України.

Вимоги кредитора ОСОБА_8 до ФО-П ОСОБА_1 за боргами щодо стягнення 21733 грн 64 коп, не пов'язаних із здійсненням громадянином-підприємцем підприємницької діяльності, є вимогами особистого характеру, які не були задоволені в порядку виконання постанови господарського суду про визнання громадянина-підприємця банкрутом можуть бути заявлені після закінчення провадження у справі про банкрутство громадянина-підприємця в порядку, встановленому цивільним законодавством України.

Вимоги кредиторів щодо відшкодування шкоди, заподіяної життю та здоров'ю громадян, вимоги щодо стягнення аліментів, вимоги щодо стягнення на майно, яке перебуває у заставі з підстав, не пов'язаних із здійсненням громадянином-підприємцем підприємницької діяльності, а також інші вимоги особистого характеру, які не були задоволені в порядку виконання постанови господарського суду про визнання громадянина-підприємця банкрутом або які погашені частково чи не заявлені після визнання громадянина-підприємця банкрутом, можуть бути заявлені після закінчення провадження у справі про банкрутство громадянина-підприємця відповідно в повному обсязі або в незадоволеній їх частині в порядку, встановленому цивільним законодавством України.

Не задоволені вимоги кредиторів можуть бути заявлені в порядку, встановленому цивільним законодавством України.

Суддя Рочняк О. В.

Копію ухвали направити: заявнику, боржнику, ДПІ в Галицькому р-ні (м.Галич, вул.Шевченка,10), Івано-Франківському ОЦЗ (м.Івано-Франківськ, вул.Деповська,89а), Івано-Франківському ОЦЗ (м.Івано-Франківськ, вул.Деповська,89а), ФСС від НВ на виробництві та професійних захворювань в Галицькому р-ні (м.Галич, вул.Шевченка,11), ліквідатору Юрківу В.В.(АДРЕСА_4), ОСОБА_8 (77181, с.Водники, Галицького району), ПАТ КБ "Надра" (м.Івано-Франківськ, вул.Чорновола, буд. 23), ЛОД ПАТ "Райффайзен банк Аваль" (мЛьвів, вул.Матейка,8), ПАТ "Банк"Фінанси та кредит" (04050, м.Київ, вул.Артема,60), відділу з питань банкрутства Міністерства Юстиції України в Івано-Франківській області (м.Івано-Франківськ вул.Грюнвальдська,11, 78000 ) та Реєстраційній службі Галицького районного управління юстиції в Івано-Франківській області (77100 Івано-Франківська обл., Галицький р., м.Галич, Майдан Різдва, буд.11).

.

Виготовлено в КП "Діловодство спеціалізованого суду"

________________ Корпан Р. М. 29.09.15