ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

29 вересня 2015 р. Справа № 909/897/15
Господарський суд Івано-Франківської області у складі судді Кобецької С. М., секретар судового засідання Савчин Т.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні справу:

за позовом: Приватного підприємства "Торгівельний ОСОБА_1",

шосе Салтівське, 67-А, м. Харків, 61038;

до відповідача: Державного підприємства "Івано-Франківський комбінат хлібопродуктів",

вул. Юності, 2В, с. Микитинці, м.Івано-Франківськ, 76494;

про: стягнення заборгованості в сумі 84 518,02грн.,

за участю:

від позивача: ОСОБА_2 - представник, (довіреність б/н від 22.07.2015р.);

від відповідача: не з'явились.

ВСТАНОВИВ:

Позивач - ПП "Торгівельний ОСОБА_1", звернувся до господарського суду Івано-Франківської області з позовом, в якому просить суд, стягнути з відповідача - ДП "Івано-Франківський комбінат хлібопродуктів", заборгованість в сумі 84 518,02грн.

В судовому засіданні 08.09.15р. оголошувалась перерва до 29.09.15р.

Представник позивача, в судовому засіданні, підтримав позовні вимоги.

Представник відповідача, в судове засідання не з"явився, хоча про дату, час та місце розгляду справи був належним чином повідомлений (повідомлення про оголошення перерви в судовому засіданні 08.09.15р.). Однак, адресував суду клопотання №1/764 від 28.09.15р. (вх№10199/15 від 29.09.15р.), в якому просить суд, продовжити строк розгляду спору, у зв"язку з неможливістю прибути в судове засідання повноважного представника. Крім того, відповідач просить суд, призначити лінгвістичну експертизу п.15 Договору складського зберігання зерна №34/4 від 09.09.14р., із наданням експертом відповіді на питання: "Чи в ст.15 Договору №34/4 від 09.09.14р. крім змісту слів з яких складається пункт можуть розумітись додатково інші умови Договору, обов"язки і права сторін" (клопотання №5/741 від 21.09.15р., вх№10171/15 від 28.09.15р.).

Представник позивача заперечив проти призначення судом лінгвістичної експертизи.

В силу ст.1 Закону України "Про судову експертизу" судова експертиза - це дослідження експертом на основі спеціальних знань матеріальних об'єктів, явищ і процесів, які містять інформацію про обставини справи, що перебуває у провадженні, зокрема, суду.

Згідно ч.1 ст.41 Господарського процесуального кодексу України для роз"яснення питань, що виникають при вирішенні господарського спору і потребують спеціальних знань, господарський суд призначає судову експертизу.

Судова експертиза призначається лише у разі дійсної потреби у спеціальних знаннях для встановлення фактичних даних, що входять до предмета доказування, тобто у разі, коли висновок експерта не можуть замінити інші засоби доказування (абз.2 п.2 постанови пленуму Вищого господарського суду України "Про деякі питання практики призначення судової експертизи №4 від 23.03.12р.).

При розгляді судом матеріалів справи, виходячи з мотивів заявленого відповідачем клопотання, суд не вбачає потреби у лінгвістичному дослідженні п.15 Договору складського зберігання зерна №34/4 від 09.09.14р., оскільки останній викладений чітко, зрозуміло, та не потребує роз"яснення відповідним спеціалістом, а відтак, клопотання відповідача №5/741 від 21.09.15р.(вх№10171/15 від 28.09.15р.), не підлягає задоволенню.

Згідно ч.1 ст. 77 Господарського процесуального кодексу України господарський суд відкладає в межах строків, встановлених статтею 69 цього Кодексу, розгляд справи, коли за якихось обставин спір не може бути вирішено в даному засіданні. Разом з тим, і нез"явлення в судове засідання представника відповідача є обставиною для відкладення розгляду справи (п.1 ч.1 ст.77 цього ж кодексу).

У відповідності до п.4 ч.3 ст. 129 Конституції України основними засадами судочинства є змагальність сторін та свобода в наданні ними суду своїх доказів і у доведеності перед судом їх переконливості.

Оскільки, відповідно до ч.3 ст.4-3 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, створює сторонам та іншим особам, які беруть участь у справі, необхідні умови для встановлення фактичних обставин справи та правильного застосування законодавства, суд вважає за правильне, відкласти розгляд справи в судовому засіданні.

Враховуючи викладене вище, керуючись п.4 ч.3 ст.129 Конституції України, ст.1 Закону України "Про судову експертизу", ч.3 ст.4-3, ст.41, п.1 ч.1 ст.77, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1.Розгляд справи в судовому засіданні відкласти на 16.10.15р. о 10:00год.

Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду Івано-Франківської області за

адресою: вул. Шевченка, 16, м. Івано-Франківськ, 76000; кімната/зал № 16.

Представникам сторін з"явитися в судове засідання та, відповідно до ст.28 Господарського процесуального кодексу України, представити суду документальне підтвердження своїх повноважень у справі, а також подати докази в обґрунтування заявлених доводів та заперечень.

Відповідно до вимог ст. 36 Господарського процесуального кодексу України сторонам письмові докази подати в оригіналі або в належним чином засвідченій копії.

Суддя С.Кобецька

Виготовлено в КП "Діловодство спеціалізованого суду"

________________ ОСОБА_3 29.09.15р.