ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

з у п и н е н н я п р о в а д ж е н н я у с п р а в і

"29" вересня 2015 р. Справа № 926/1596/14

За позовом Чернівецької міської ради

до Товариства з обмеженою відповідальністю «Прегорія Україна» м.Чернівці

про внесення змін до договору оренди землі №3712 від 24.05.2007р. в частині розміру орендної плати за землю

Суддя Желік Б.Є.

Представники:

від позивача ОСОБА_1

від відповідача ОСОБА_2.

СУТЬ СПОРУ: Провадження у справі порушено ухвалою господарського суду Чернівецької області від 29.10.2014р. за позовною заявою Чернівецької міської ради м.Чернівці до Товариства з обмеженою відповідальністю(ТОВ) «Прегорія Україна» м.Чернівці про внесення змін до договору оренди землі №3712 від 24 травня 2007, який укладений між Чернівецькою міською радою та Товариством з обмеженою відповідальністю «Прегорія Україна» і зареєстрований у Чернівецькій регіональній філії ДП «Центр ДЗК» про що у книзі записів реєстрації договорів оренди земельних ділянок №4АА 000852 вчинено запис за номером 76 від 28 листопада 2007р., який стосується земельної ділянки що знаходиться в м.Чернівці, на вул.Червоноармійській, 111-Г (теперішня ОСОБА_3), загальною площею 4,0164га., виклавши пункт 4 договору в такій редакції «Річна орендна плата вноситься Орендарем у грошовій формі в розмірі 913 974,50 грн.

Заявою від 10.11.2014р.(вх.суду 5155) позивач уточнив позовні вимоги у справі, зменшивши заявлений у позові розмір річної орендної плати з 913974,50грн. до 913891грн.(а.с.43-44).

Докладне обґрунтування позовних вимог у справі та заперечень на них викладено судом в ухвалах суду від 11 та від 25 листопада 2014р., відповідно до яких розгляд справи судом відкладався з підстав наведених в ухвалах(а.с.49,66).

Ухвалою від 30.12.2014р. провадження у справі зупинено судом до вирішення сесією Чернівецької міської ради питання про зміну цільового призначення спірної у справі земельної ділянки площею 4,0164га, що розташована у м.Чернівці на вул.ОСОБА_3(колишня Червоноармійська), 111-г (а.с.114).

Ухвалою від 17.09.2015р. господарський суд поновив провадження у справі з врахуванням надходження від позивача до суду(вх.4137 від 17.09.15р.) рішення 62 сесії VI скликання Чернівецької міської ради від 30.03.2015р. №1567 «Про розгляд звернень юридичних осіб щодо надання дозволів на складання проектів відведення по зміні цільового призначення земельних ділянок», яку визнав такою, що усуває обставини, що зумовили зупинення провадження у справі.

Однак, у судовому засіданні, призначеному на 29.09.2015р. для розгляду справи, ТОВ «Прегорія Україна», відповідач звернувся до суду з клопотанням про відкладення розгляду справи на іншу дату з врахуванням того, що роботи по виготовленню документації по зміні цільового призначенння земельної ділянки на вул.Героїв Майдану, 111-г на сьогодні не закінчені і потребують додаткового часу, у т.ч. і для їх затвердження.

Заслухавши усні пояснення сторін щодо обставин, які повязані з необхідністю закінчити роботи по виготовленню документації щодо зміни цільового призначення спірної у справі земельної ділянки, а також подальше її(документації) затвердження сесією Чернівецької міської ради, своєчасне проведення якої може бути утруднено у звязку з виборчою компанією в Україні, яка приходиться на жовтень 2015р., а також враховуючи, що відсутність затверджених в установленому порядку документів, повязаних із зміною цільового призначення земельної ділянки на вул.Героїв Майдану свідчить про те, що обставини, які зумовили зупинення провадження у справі, на сьогодні не усунено, а тому є необхїдність в зупиненні провадження у справі до закінчення робіт по виготовленню документації щодо зміни цільового призначення спірної у справі земельної ділянки та її затвердження сесією Чернівецької міської ради у звязку з чим, керуючись ст.79 ГПК України, суд

У Х В А Л И В:

Провадження у справі зупинити.

Суддя Желік Б.Є.