ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

"18" вересня 2015 р.№ А41-84169/14

Суддя Волков Р.В., розглянувши матеріали за вх.№2-4995/15 від 11.09.2015 року.

за позовом: Акционерного общества "Научно-производственная корпорация "Уралвагонзавод" имени ОСОБА_1;

до Публічного акціонерного товариства "Одеський завод радіально-свердлильних верстатів";

судове доручення про визнання та приведення рішення до викон.

ВСТАНОВИВ:

АТ "Научно-производственная корпорация "Уралвагонзавод", м.Нижній Тагіл, Російська Федерація, звернувся до господарського суду Одеської області з клопотанням, згідно якого просить суд визнати та привести рішення Арбітражного суду Московської області у виконання.

В обґрунтування клопотання заявник послався на ст.7,8 Угоди про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності від 20.03.1992 року.

В результаті дослідження поданих до суду матеріалів судом було встановлено, що рішенням Арбітражного суду Московської області від 27.03.2015р. у справі № А41-84169/14 було стягнуто з ПАТ "Одеський завод радіально-сверлильних станков"на користь ВАТ "Научно-производственная корпорация "Уралвагонзавод" 5610692руб. 36коп. заборгованості, 1612871руб.84коп. неустойки, 5610692руб.36коп. відсотків за користування чужими грошовими коштами по ставці 5% річних, 1612871руб.84коп. відсотків за користування чужими грошовими коштами по ставці 8,25% річних, 59118руб. судових витрат.

Рішення набрало законної сили 28.04.2015 року, виконавчий лист був виданий 23.06.2015 р.

За результатами розгляду клопотання та дослідження доданих до нього матеріалів, суд прийшов до висновку про те, що дане клопотання не підвідомче господарським судам України і в його прийнятті слід відмовити. Підставами такого висновку є наступне.

Згідно зі ст. 9 Конституції України чинні міжнародні договори, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України.

Згідно зі ст. 81 Закону України "Про міжнародне приватне право" в Україні можуть бути визнані та виконані рішення іноземних судів у справах, що виникають з цивільних, трудових, сімейних та господарських правовідносин, вироки іноземних судів у кримінальних справах у частині, що стосується відшкодування шкоди та заподіяних збитків, а також рішення іноземних арбітражів та інших органів іноземних держав, до компетенції яких належить розгляд цивільних і господарських справ, що набрали законної сили.

Згідно зі ст. 82 Закону України "Про міжнародне приватне право" визнання та виконання рішень, визначених у ст.81, здійснюється у порядку, встановленому законом України.

Таким законом наразі є чинний Цивільний процесуальний кодекс України. Розділ VIII, ст.390 ЦПК України передбачає, що рішення іноземного суду (суду іноземної держави; інших компетентних органів іноземних держав, до компетенції яких належить розгляд цивільних чи господарських справ; іноземних чи міжнародних арбітражів) визнаються та виконуються в Україні, якщо їх визнання та виконання передбачено міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана ВерховноюРадою України, або за принципом взаємності. У разі якщо визнання та виконання рішення іноземного суду залежить від принципу взаємності, вважається, що він існує, оскільки не доведено інше.

Пунктом п.5.1. розділу V Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої Наказом Мін'юсту України, ДСА України від 27.06.2008 р. № 1092/5/54, Зареєстрований: Мін'юст України, 02.07.2008 р. за № 573/15264 передбачено, що рішення іноземного суду визнається та виконується в Україні, якщо його визнання та виконання передбачено міжнародним договором України або за принципом взаємності у відносинах з іноземною державою, рішення суду якої має виконуватися в Україні.

Згідно з п.5.2. вищевказаної Інструкції клопотання заінтересованої особи про визнання і виконання рішення іноземного суду чи іншого компетентного органу (іноземне клопотання) подається безпосередньо до суду України з урахуванням пункту 5.3 цієї Інструкції. Іноземне клопотання, якщо це передбачено міжнародним договором України, може бути подано до іноземного суду, який розглянув справу і ухвалив рішення у першій інстанції і який надсилає іноземне клопотання на розгляд компетентного суду України.

Згідно з п.5.5. розгляд іноземного клопотання здійснюється згідно з Цивільним процесуальним кодексом України.

Натомість ГПК України норм, присвячених регулюванню питань визнання та надання дозволу на виконання рішень іноземних судів, не містить.

Статтею 12 ГПК України, котрою визначені справи, підвідомчі господарським судам України, також не відносить до юрисдикції господарських судів України справи про визнання рішень іноземних судів та надання дозволів на їх виконання.

Тобто, відповідно до вищенаведених нормативних актів розгляд заяв про визнання та надання дозволу на виконання рішень іноземних судів здійснюється судом загальної юрисдикції на підставі ст. 81 Закону України "Про міжнародне приватне право" у порядку, передбаченому розділом VIII Цивільного процесуального кодексу України.

Відповідно до п.1 ст.62 ГПК України, суддя відмовляє у прийнятті позовної заяви, якщо заява не підлягає розгляду в господарських судах України.

Керуючись ст.ст. 81, 82 Закону України "Про міжнародне приватне право", ст. 12, п.1 ст. 62 , ст.86 ГПК України, госпдарський суд, -

УХВАЛИВ:

1. Відмовити АТ "Научно-производственная корпорация "Уралвагонзавод", м.Нижній Тагіл, Російська Федерація, в прийнятті до розгляду клопотання (вх. № 2-4995/15 від 11.09.2015 року) про визнання та приведення рішення Арбітражного суду Московської області у виконання.

2. Повернути АТ "Научно-производственная корпорация "Уралвагонзавод", м.Нижній Тагіл, Російська Федерація, клопотання та додані до неї документи.

Додатки:

1. Клопотання на 2-х аркушах.

2. Додатки до позовної заяви на 11-ти аркушах.

3. Конверт

Суддя Р.В. Волков