<TITLE>910/5527/15-ã</TITLE>
<!-- BEGIN METADATA -->
<!-- Íàéìåíóâàííÿ ôàéëà ç ð³øåííÿì -->
<META NAME="FILENAME" CONTENT="5001_4779754.html">
<!-- 1,2 ID ð³øåííÿ TAGNAME(DOCID, DOCORGID) - íóæíî äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïîäòâåðæäåíèÿ ðååñòðàöèè -->
<META NAME="DOCID" CONTENT="4779754">
<META NAME="DOCORGID" CONTENT="28">
<!-- [3] Íàéìåíóâàííÿ ñóäó, ÿêèé óõâàëèâ (ïîñòàíîâèâ) ñóäîâå ð³øåííÿ TAGNAME(COURTNAME) -->
<META NAME="COURTNAME" CONTENT="Âèùèé ãîñïîäàðñüêèé ñóä Óêðà¿íè">
<!-- [4] Êîä ñóäó, ÿêèé óõâàëèâ (ïîñòàíîâèâ) ñóäîâå ð³øåííÿ TAGNAME(CAUSECOURT) -->
<META NAME="CAUSECOURT" CONTENT="5001">
<!-- [4.1] Êîä ñóäó, ÿêèé óõâàëèâ (ïîñòàíîâèâ) ñóäîâå ð³øåííÿ TAGNAME(CAUSECOURT2013) -->
<META NAME="CAUSECOURT2013" CONTENT="900">
<!-- [5] Ñïðàâà íîìåð TAGNAME(CAUSENUM) -->
<META NAME="CAUSENUM" CONTENT="910/5527/15-ã">
<!-- [6] Äàòà ñïðàâè TAGNAME(CAUSEDATE) -->
<META NAME="CAUSEDATE" CONTENT="31.08.2015">
<!-- [7] Äàòà óõâàëåííÿ ð³øåííÿ TAGNAME(DOCDATE) -->
<META NAME="DOCDATE" CONTENT="08.09.2015">
<!-- [9] Ôîðìà ð³øåííÿ (ID) TAGNAME(DOCTYPE) -->
<!-- ð³øåííÿ = 2 -->
<!-- ïîñòàíîâà = 3 -->
<!-- óõâàëà ñóäó = 4 -->
<!-- ñóäîâèé íàêàç = 5 -->
<!-- îêðåìà óõâàëà = 6 -->
<META NAME="DOCTYPE" CONTENT="3">
<!-- [10] Ôîðìà ñóäî÷èíñòâà (ID) TAGNAME(CAUSETYPE) -->
<!-- àäì³í³ñòðàòèâíà = 1 -->
<!-- êðèì³íàëüíà = 2 -->
<!-- ãîñïîäàðñüêà = 3 -->
<!-- öèâ³ëüíà = 4 -->
<!-- àäì³í³ñòðàòèâíå ïðàâîïîðóøåííÿ = 5 -->
<META NAME="CAUSETYPE" CONTENT="3">
<!-- [11] Êîä êàòåãîð³¿ ñïðàâè TAGNAME(CAUSECATEGORY) -->
<META NAME="CAUSECATEGORY" CONTENT="4107">
<!-- [12] Ñïðàâà ðîçãëÿäàºòüñÿ ïî ³íñòàíö³¿ (ID) TAGNAME(CAUSELOCATION) -->
<!-- àïåëÿö³éí³é = A -->
<!-- êàñàö³éí³é = C -->
<META NAME="CAUSELOCATION" CONTENT="C">
<!-- [13] Ïîïåðåäí³é íîìåð ïîòî÷íî¿ ñóäîâî¿ ñïðàâè TAGNAME(REREGCAUSENUM) -->
<!-- [14] Ïîïåðåäíÿ äàòà ïîòî÷íî¿ ñóäîâî¿ ñïðàâè TAGNAME(REREGCAUSEDATE) -->
<!-- [15] Íîìåð ñóäîâî¿ ñïðàâè, ð³øåííÿ â ÿê³é ïåðåãëÿäàºòüñÿ TAGNAME(PREVCAUSENUM) -->
<META NAME="PREVCAUSENUM" CONTENT="910/5527/15-ã">
<!-- [16] Äàòà ñóäîâî¿ ñïðàâè, ð³øåííÿ â ÿê³é ïåðåãëÿäàºòüñÿ TAGNAME(PREVCAUSEDATE) -->
<META NAME="PREVCAUSEDATE" CONTENT="13.05.2015">
<!-- [17] Äàòà óõâàëåííÿ (ïîñòàíîâëåííÿ) ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ùî ïåðåãëÿäàºòüñÿ TAGNAME(PREVRESCAUSEDATE) -->
<META NAME="PREVRESCAUSEDATE" CONTENT="17.06.2015">
<!-- [18] Ñóä, ùî óõâàëèâ (ïîñòàíîâèâ) ñóäîâå ð³øåííÿ, ÿêå ïåðåãëÿäàºòüñÿ TAGNAME(PREVCOURTNAME) -->
<META NAME="PREVCOURTNAME" CONTENT="Êè¿âñüêèé àïåëÿö³éíèé ãîñïîäàðñüêèé ñóä">
<!-- [19] Êîä ñóäó, ùî óõâàëèâ (ïîñòàíîâèâ) ñóäîâå ð³øåííÿ, ÿêå ïåðåãëÿäàºòüñÿ TAGNAME(PREVCAUSECOURT) -->
<META NAME="PREVCAUSECOURT" CONTENT="5033">
<!-- [19.1] Êîä ñóäó, ùî óõâàëèâ (ïîñòàíîâèâ) ñóäîâå ð³øåííÿ, ÿêå ïåðåãëÿäàºòüñÿ TAGNAME(PREVCAUSECOURT2013) -->
<!-- [20] Êîä êàòåãîð³¿ ïîïåðåäíüî¿ ñïðàâè TAGNAME(PREVCAUSECATEGORY) -->
<!-- [21] Ñåêðåòàð ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ TAGNAME(SECRETARY) -->
<!-- [22] Çàáîðîíà îïðèëþäíåííÿ TAGNAME(HEARINGCLOSED) -->
<!-- íå çàáîðîíåíî = V -->
<!-- çàáîðîíåíî = Z -->
<!-- çàáîðîíåíî òèì÷àñîâî = T -->
<META NAME="HEARINGCLOSED" CONTENT="V">
<!-- [23] Ê³ëüê-òü àðêóø³â äîêóìåíòà (ÍÅ Ï²ÄÒÐÈÌÓªÒÜÑß) -->
<!-- Ñóää³ â ð³øåíí³: -->
<!-- [24] Ïîðÿäêîâèé íîìåð TAGNAME(JUDGEPOSITION) -->
<META NAME="JUDGEPOSITION1" CONTENT="1">
<!-- [25] ÏÐ²ÇÂÈÙÅ, ²Í²Ö²ÀËÈ TAGNAME(JUDGENAME) -->
<META NAME="JUDGENAME1" CONTENT="Ãpeéö K.B.">
<!-- [26] ÊÎÄ ÑÓÄÄ² TAGNAME(JUDGECODE) -->
<!-- [24] Ïîðÿäêîâèé íîìåð TAGNAME(JUDGEPOSITION) -->
<META NAME="JUDGEPOSITION2" CONTENT="2">
<!-- [25] ÏÐ²ÇÂÈÙÅ, ²Í²Ö²ÀËÈ TAGNAME(JUDGENAME) -->
<META NAME="JUDGENAME2" CONTENT="Ïîëÿê Î.I.">
<!-- [26] ÊÎÄ ÑÓÄÄ² TAGNAME(JUDGECODE) -->
<!-- [24] Ïîðÿäêîâèé íîìåð TAGNAME(JUDGEPOSITION) -->
<META NAME="JUDGEPOSITION3" CONTENT="3">
<!-- [25] ÏÐ²ÇÂÈÙÅ, ²Í²Ö²ÀËÈ TAGNAME(JUDGENAME) -->
<META NAME="JUDGENAME3" CONTENT="Áàêóë³íà Ñ. Â.">
<!-- [26] ÊÎÄ ÑÓÄÄ² TAGNAME(JUDGECODE) -->
<!-- Ñòîðîíè ð³øåííÿ: -->
<!-- [27] Ïîðÿäêîâèé íîìåð TAGNAME(MEMBPOSITION) -->
<META NAME="MEMBPOSITION1" CONTENT="1">
<!-- [28] Òèï ñòîðîíè (ID): TAGNAME(MEMBTYPE) -->
<!-- ïîçèâà÷ = P -->
<!-- â³äïîâ³äà÷ = V -->
<META NAME="MEMBTYPE1" CONTENT="P">
<!-- [29] Òèï ïîçèâà÷à (ID): TAGNAME(MEMBPOZYVACHTYPE) -->
<!-- ïîçèâà÷ = P -->
<!-- çàÿâíèê = Z -->
<!-- ñòÿãóâà÷ = S -->
<!-- êðåäèòîð = K -->
<!-- îáâèíóâà÷ = B -->
<!-- öèâ³ëüíèé ïîçèâà÷ = C -->
<!-- çà³íòåðåñîâàíà îñîáà = A -->
<!-- ³íøà îñîáà = I -->
<META NAME="MEMBPOZYVACHTYPE1" CONTENT="P">
<!-- [30] Òèï â³äïîâ³äà÷à (ID): TAGNAME(MEMBVIDPOVIDACHTYPE) -->
<!-- â³äïîâ³äà÷ = V -->
<!-- öèâ³ëüíèé â³äïîâ³äà÷ = C -->
<!-- àäì³í.ïðàâîïîðóøíèê = P -->
<!-- áîðæíèê = B -->
<!-- ï³äñóäíèé = D -->
<!-- ³íøà îñîáà = I -->
<META NAME="MEMBVIDPOVIDACHTYPE1" CONTENT="">
<!-- [31] Òèï îñîáè (ID): TAGNAME(MEMBOSOBATYPE) -->
<!-- þðèäè÷íà = U -->
<!-- ô³çè÷íà = F -->
<META NAME="MEMBOSOBATYPE1" CONTENT="U">
<!-- [32] Ïîâíà íàçâà (äëÿ þðèäè÷íèõ) àáî Ïð³çâèùå òà ³í³ö³àëè (äëÿ ô³çè÷íèõ) TAGNAME(MEMBNAME) -->
<META NAME="MEMBNAME1" CONTENT="Òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ &quot;Òîðãîâèé ä³ì &quot;Âåðñòàòîáóä³âíèé êîíöåðí&quot;">
<!-- [33] Öèôðîâå àáî ë³òåðíå ïîçíà÷åííÿ TAGNAME(MEMBSHORT) -->
<META NAME="MEMBSHORT1" CONTENT="Ïîçèâà÷ 1">
<!-- [34] Êîä ªÄÐÏÎÓ (äëÿ þðèäè÷íèõ) TAGNAME(MEMBOKPO) -->
<META NAME="MEMBOKPO1" CONTENT="24077970">
<!-- [35] Äàòà íàðîäæåííÿ (äëÿ ô³çè÷íèõ) - ÍÅ Ï²ÄÒÐÈÌÓªÒÜÑß -->
<!-- [36] Àäðåñà (äëÿ þðèäè÷íèõ) àáî Ì³ñöåçíàõîäæåííÿ (äëÿ ô³çè÷íèõ) TAGNAME(MEMBPOSTADDRESS) -->
<!-- [37] ×àñòêà äåðæâëàñíîñò³ TAGNAME(CHASTDERGVL) ÇÍÀ×ÅÍÈÅ(TRUE|FALSE) -->
<META NAME="CHASTDERGVL1" CONTENT="FALSE">
<!-- [27] Ïîðÿäêîâèé íîìåð TAGNAME(MEMBPOSITION) -->
<META NAME="MEMBPOSITION2" CONTENT="2">
<!-- [28] Òèï ñòîðîíè (ID): TAGNAME(MEMBTYPE) -->
<!-- ïîçèâà÷ = P -->
<!-- â³äïîâ³äà÷ = V -->
<META NAME="MEMBTYPE2" CONTENT="V">
<!-- [29] Òèï ïîçèâà÷à (ID): TAGNAME(MEMBPOZYVACHTYPE) -->
<!-- ïîçèâà÷ = P -->
<!-- çàÿâíèê = Z -->
<!-- ñòÿãóâà÷ = S -->
<!-- êðåäèòîð = K -->
<!-- îáâèíóâà÷ = B -->
<!-- öèâ³ëüíèé ïîçèâà÷ = C -->
<!-- çà³íòåðåñîâàíà îñîáà = A -->
<!-- ³íøà îñîáà = I -->
<META NAME="MEMBPOZYVACHTYPE2" CONTENT="">
<!-- [30] Òèï â³äïîâ³äà÷à (ID): TAGNAME(MEMBVIDPOVIDACHTYPE) -->
<!-- â³äïîâ³äà÷ = V -->
<!-- öèâ³ëüíèé â³äïîâ³äà÷ = C -->
<!-- àäì³í.ïðàâîïîðóøíèê = P -->
<!-- áîðæíèê = B -->
<!-- ï³äñóäíèé = D -->
<!-- ³íøà îñîáà = I -->
<META NAME="MEMBVIDPOVIDACHTYPE2" CONTENT="V">
<!-- [31] Òèï îñîáè (ID): TAGNAME(MEMBOSOBATYPE) -->
<!-- þðèäè÷íà = U -->
<!-- ô³çè÷íà = F -->
<META NAME="MEMBOSOBATYPE2" CONTENT="U">
<!-- [32] Ïîâíà íàçâà (äëÿ þðèäè÷íèõ) àáî Ïð³çâèùå òà ³í³ö³àëè (äëÿ ô³çè÷íèõ) TAGNAME(MEMBNAME) -->
<META NAME="MEMBNAME2" CONTENT="Êè¿âñüêà ì³ñüêà ðàäà">
<!-- [33] Öèôðîâå àáî ë³òåðíå ïîçíà÷åííÿ TAGNAME(MEMBSHORT) -->
<META NAME="MEMBSHORT2" CONTENT="Â³äïîâ³äà÷ 1">
<!-- [34] Êîä ªÄÐÏÎÓ (äëÿ þðèäè÷íèõ) TAGNAME(MEMBOKPO) -->
<META NAME="MEMBOKPO2" CONTENT="">
<!-- [35] Äàòà íàðîäæåííÿ (äëÿ ô³çè÷íèõ) - ÍÅ Ï²ÄÒÐÈÌÓªÒÜÑß -->
<!-- [36] Àäðåñà (äëÿ þðèäè÷íèõ) àáî Ì³ñöåçíàõîäæåííÿ (äëÿ ô³çè÷íèõ) TAGNAME(MEMBPOSTADDRESS) -->
<!-- [37] ×àñòêà äåðæâëàñíîñò³ TAGNAME(CHASTDERGVL) ÇÍÀ×ÅÍÈÅ(TRUE|FALSE) -->
<META NAME="CHASTDERGVL2" CONTENT="FALSE">
<!-- [27] Ïîðÿäêîâèé íîìåð TAGNAME(MEMBPOSITION) -->
<META NAME="MEMBPOSITION3" CONTENT="3">
<!-- [28] Òèï ñòîðîíè (ID): TAGNAME(MEMBTYPE) -->
<!-- ïîçèâà÷ = P -->
<!-- â³äïîâ³äà÷ = V -->
<META NAME="MEMBTYPE3" CONTENT="P">
<!-- [29] Òèï ïîçèâà÷à (ID): TAGNAME(MEMBPOZYVACHTYPE) -->
<!-- ïîçèâà÷ = P -->
<!-- çàÿâíèê = Z -->
<!-- ñòÿãóâà÷ = S -->
<!-- êðåäèòîð = K -->
<!-- îáâèíóâà÷ = B -->
<!-- öèâ³ëüíèé ïîçèâà÷ = C -->
<!-- çà³íòåðåñîâàíà îñîáà = A -->
<!-- ³íøà îñîáà = I -->
<META NAME="MEMBPOZYVACHTYPE3" CONTENT="Z">
<!-- [30] Òèï â³äïîâ³äà÷à (ID): TAGNAME(MEMBVIDPOVIDACHTYPE) -->
<!-- â³äïîâ³äà÷ = V -->
<!-- öèâ³ëüíèé â³äïîâ³äà÷ = C -->
<!-- àäì³í.ïðàâîïîðóøíèê = P -->
<!-- áîðæíèê = B -->
<!-- ï³äñóäíèé = D -->
<!-- ³íøà îñîáà = I -->
<META NAME="MEMBVIDPOVIDACHTYPE3" CONTENT="">
<!-- [31] Òèï îñîáè (ID): TAGNAME(MEMBOSOBATYPE) -->
<!-- þðèäè÷íà = U -->
<!-- ô³çè÷íà = F -->
<META NAME="MEMBOSOBATYPE3" CONTENT="U">
<!-- [32] Ïîâíà íàçâà (äëÿ þðèäè÷íèõ) àáî Ïð³çâèùå òà ³í³ö³àëè (äëÿ ô³çè÷íèõ) TAGNAME(MEMBNAME) -->
<META NAME="MEMBNAME3" CONTENT="Êè¿âñüêà ì³ñüêà ðàäà">
<!-- [33] Öèôðîâå àáî ë³òåðíå ïîçíà÷åííÿ TAGNAME(MEMBSHORT) -->
<META NAME="MEMBSHORT3" CONTENT="Ïîçèâà÷ 2">
<!-- [34] Êîä ªÄÐÏÎÓ (äëÿ þðèäè÷íèõ) TAGNAME(MEMBOKPO) -->
<META NAME="MEMBOKPO3" CONTENT="">
<!-- [35] Äàòà íàðîäæåííÿ (äëÿ ô³çè÷íèõ) - ÍÅ Ï²ÄÒÐÈÌÓªÒÜÑß -->
<!-- [36] Àäðåñà (äëÿ þðèäè÷íèõ) àáî Ì³ñöåçíàõîäæåííÿ (äëÿ ô³çè÷íèõ) TAGNAME(MEMBPOSTADDRESS) -->
<!-- [37] ×àñòêà äåðæâëàñíîñò³ TAGNAME(CHASTDERGVL) ÇÍÀ×ÅÍÈÅ(TRUE|FALSE) -->
<META NAME="CHASTDERGVL3" CONTENT="FALSE">
<!-- [38] Âåðñ³ÿ êë³ºíòà TAGNAME(APPVER) -->
<META NAME="APPVER" CONTENT="1.23.2.93">
<!-- [39] Êîä ïðîâàéäåðà ÅÖÏ TAGNAME(CRYPTPROVIDER) -->
<META NAME="CRYPTPROVIDER" CONTENT="DS13">
<!-- END METADATA -->
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=windows-1251">
<META NAME="Author" CONTENT="">
<META NAME="Description" CONTENT="Document">
<META NAME="Document-state" CONTENT="static">
<META NAME="Updated" CONTENT="10.09.2015 12:33:46">
<META NAME="Robots" CONTENT="All">
<META NAME="Keywords" CONTENT="">
<STYLE TYPE="text/css">
margin-right: 10 mm;
margin-bottom: 10 mm;
mso-paper-source: 0;
@charset "Windows-1251";
font-family: Times New Roman;
font-family: Facefont SSH;
vertical-align: super;
vertical-align: super;
vertical-align: super;
vertical-align: super;
text-decoration: underline;
text-decoration: underline;
text-decoration: underline;
vertical-align: super;
vertical-align: super;
vertical-align: super;
vertical-align: super;
font-family: Times New Roman;
margin-bottom: 0 mm;
white-space: normal;
word-spacing: normal;
text-align: justify;
text-align: justify;
text-align: justify;
text-align: justify;
margin-bottom: 2 mm;
text-align: justify;
border-color: black;
margin-bottom: 0 px;
margin-right: 10 px;
background-color: white;
table-layout: fixed;
margin-bottom: 10 px;
border-color: black;
border-style: solid;
border-top-width: 1 px;
border-bottom-width: 1 px;
border-left-width: 1 px;
border-right-width: 1 px;
padding-bottom: 1 px;
padding-right: 5 px;);
border-left-width: 0 mm;
border-right-width: 0 mm;
border-top-width: 0 mm;
border-bottom-width: 0 mm;
border-left-style: none;
border-right-style: none;
border-top-style: none;
border-bottom-style: none;
border-left-width: 0 mm;
border-right-width: 0 mm;
border-top-width: 0 mm;
border-bottom-width: 0 mm;
border-left-style: none;
border-right-style: none;
border-top-style: none;
border-bottom-style: none;
border-left-width: 0 mm;
border-right-width: 0 mm;
border-top-width: 0 mm;
border-bottom-width: 0 mm;
border-left-style: none;
border-right-style: none;
border-top-style: none;
border-bottom-style: none;
border-left-width: 0 mm;
border-right-width: 0 mm;
border-top-width: 0 mm;
border-bottom-width: 0 mm;
border-left-style: none;
border-right-style: none;
border-top-style: none;
border-bottom-style: none;
border-left-width: 0 mm;
border-right-width: 0 mm;
border-top-width: 0 mm;
border-bottom-width: 0 mm;
border-left-style: none;
border-right-style: none;
border-top-style: none;
border-bottom-style: none;
border-left-width: 0 mm;
border-right-width: 0 mm;
border-top-width: 0 mm;
border-bottom-width: 0 mm;
border-left-style: none;
border-right-style: none;
border-top-style: none;
border-bottom-style: none;
border-left-width: 0 mm;
border-right-width: 0 mm;
border-top-width: 0 mm;
border-bottom-width: 0 mm;
border-left-style: none;
border-right-style: none;
border-top-style: none;
border-bottom-style: none;
border-left-width: 0 mm;
border-right-width: 0 mm;
border-top-width: 0 mm;
border-bottom-width: 0 mm;
border-left-style: none;
border-right-style: none;
border-top-style: none;
border-bottom-style: none;
border-left-width: 0 mm;
border-right-width: 0 mm;
border-top-width: 0 mm;
border-bottom-width: 0 mm;
border-left-style: none;
border-right-style: none;
border-top-style: none;
border-bottom-style: none;
border-left-width: 0 mm;
border-right-width: 0 mm;
border-top-width: 0 mm;
border-bottom-width: 0 mm;
border-left-style: none;
border-right-style: none;
border-top-style: none;
border-bottom-style: none;
border-left-width: 0 mm;
border-right-width: 0 mm;
border-top-width: 0 mm;
border-bottom-width: 0 mm;
border-left-style: none;
border-right-style: none;
border-top-style: none;
border-bottom-style: none;
<P class="ps12"><FONT class="fs67"> </FONT><FONT class="fs171"><IMG src="herb.gif" height=72 width=54></FONT></P>
<P class="ps4"><FONT class="fs71">ÂÈÙÈÉ &nbsp;ÃÎÑÏÎÄÀÐÑÜÊÈÉ &nbsp;ÑÓÄ &nbsp;ÓÊÐÀ¯ÍÈ</FONT></P>
<P class="ps4"><FONT class="fs70">ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ</FONT></P>
<P class="ps4"><FONT class="fs69">²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ</FONT></P>
<TABLE cellspacing=0 px class="tslast">
<TR><TD width="33 %" class="tds4"><P><FONT class="fs75"> 08 âåðåñíÿ 2015 ðîêó </FONT></P></TD><TD width="67 %" class="tds4"><P class="ps9"><FONT class="fs74">Ñïðàâà ¹ 910/5527/15-ã </FONT></P></TD></TR>
<P class="ps11"><FONT class="fs99">Âèùèé &nbsp;ãîñïîäàðñüêèé &nbsp;ñóä &nbsp;Óêðà¿íè &nbsp;â ñêëàä³ êîëåã³¿</FONT></P>
<TABLE cellspacing=0 px class="tsfirst">
<TR><TD width="35 %" class="tds6"><P><FONT class="fs98">ñóää³â:</FONT></P></TD><TD width="65 %" class="tds6"><P><FONT class="fs97">Ãðåéö Ê.Â.  ãîëîâóþ÷îãî (äîïîâ³äà÷à), </FONT></P><P><FONT class="fs96">Áàêóë³íî¿ Ñ.Â.,</FONT></P><P><FONT class="fs95">Ïîëÿê Î.².,</FONT></P></TD></TR>
<TABLE cellspacing=0 px>
<TR><TD width="35 %" class="tds7"><P><FONT class="fs94">ðîçãëÿíóâøè &nbsp;ìàòåð³àëè êàñàö³éíî¿ &nbsp;ñêàðãè &nbsp;</FONT></P></TD><TD width="65 %" class="tds7"><P><FONT class="fs160">Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè </FONT></P></TD></TR>
<TABLE cellspacing=0 px>
<TR><TD width="35 %" class="tds8"><P class="ps8"><FONT class="fs93">íà &nbsp;ïîñòàíîâó</FONT></P></TD><TD width="65 %" class="tds8"><P class="ps2"><FONT class="fs159">â³ä 17.06.2015 </FONT></P></TD></TR>
<TABLE cellspacing=0 px>
<TR><TD width="100 %" class="tds9"><P class="ps2"><FONT class="fs92">Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó</FONT></P></TD></TR>
<TABLE cellspacing=0 px>
<TR><TD width="100 %" class="tds10"><P class="ps2"><FONT class="fs91">ó ñïðàâ³ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó</FONT><FONT class="fs158"> </FONT><FONT class="fs90">ì³ñòà Êèºâà</FONT><FONT class="fs157"> ¹ 910/5527/15-ã</FONT></P></TD></TR>
<TABLE cellspacing=0 px>
<TR><TD width="35 %" class="tds11"><P class="ps8"><FONT class="fs89">çà ïîçîâîì</FONT></P></TD><TD width="65 %" class="tds11"><P class="ps8"><FONT class="fs156">Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Òîðãîâèé ä³ì "Âåðñòàòîáóä³âíèé êîíöåðí"</FONT></P></TD></TR>
<TABLE cellspacing=0 px>
<TR><TD width="35 %" class="tds12"><P class="ps8"><FONT class="fs88">äî</FONT></P></TD><TD width="65 %" class="tds12"><P class="ps8"><FONT class="fs155">Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè </FONT></P></TD></TR>
<TABLE cellspacing=0 px>
<TR><TD width="35 %" class="tds13"><P class="ps8"><FONT class="fs87">ïðî</FONT></P></TD><TD width="65 %" class="tds13"><P class="ps8"><FONT class="fs154">ïîíîâëåííÿ òåðì³íó ä³¿ äîãîâîðó îðåíäè çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè òà âèçíàííÿ ïðàâà îðåíäè,</FONT></P></TD></TR>
<TABLE cellspacing=0 px>
<TR><TD width="35 %" class="tds14"><P><FONT class="fs86">çà ó÷àñòþ ïðåäñòàâíèê³â: ïîçèâà÷à - </FONT></P></TD><TD width="65 %" class="tds14"><BR>
<P class="ps0"><FONT class="fs153">Ëóáê³âñüêà À.Ñ.</FONT></P></TD></TR>
<TABLE cellspacing=0 px class="tslast">
<TR><TD width="35 %" class="tds15"><P class="ps8"><FONT class="fs85">â³äïîâ³äà÷à &nbsp;</FONT></P></TD><TD width="65 %" class="tds15"><P class="ps1"><FONT class="fs152">Òõîðèê Ñ.Ì.</FONT></P></TD></TR>
<P class="ps10"><FONT class="fs84">ÂÑÒÀÍÎÂÈÂ:</FONT></P>
<P class="ps3"><FONT class="fs148">Â³äïîâ³äà÷ ç ð³øåííÿì òà ïîñòàíîâîþ ó ñïðàâ³ íå çãîäåí, â ïîäàí³é êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîñèòü ¿õ ñêàñóâàòè òà ïðèéíÿòè íîâå ð³øåííÿ ïðî â³äìîâó â ïîçîâ³, ïîñèëàþ÷èñü íà &nbsp;ïîðóøåííÿ ñóäàìè íîðì ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà, à ñàìå: ñò. 33 Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî îðåíäó çåìë³", ñò. 288 Ïîäàòêîâîãî êîäåêñó Óêðà¿íè.</FONT></P>
<P class="ps3"><FONT class="fs147">Çîêðåìà, ñêàðæíèê ââàæàº, ùî îñê³ëüêè ïîçèâà÷ íå çâåðòàâñÿ äî ñóäó ç ïîçîâîì ïðî îñêàðæåííÿ ä³é ÷è áåçä³ÿëüíîñò³ â³äïîâ³äà÷à â³äíîñíî éîãî çâîë³êàííÿ ó ïðèéíÿòò³ â³äïîâ³äíîãî ð³øåííÿ ïðî ïðîäîâæåííÿ äîãîâîðó îðåíäè òà ï³äïèñàíí³ äîäàòêîâî¿ óãîäè äî äîãîâîðó òà íå óêëàâ òàêó äîäàòêîâó óãîäó ó òåðì³í, âèçíà÷åíèé ïðèïèñàìè ñò. 33 Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî îðåíäó çåìë³", ïîçîâí³ âèìîãè º òàêèìè, ùî íå ìîæóòü áóòè çàäîâîëåíèìè. Êð³ì òîãî, ñêàðæíèê çàçíà÷àº, ùî ïîïåðåäí³ìè ñóäîâèìè ³íñòàíö³ÿìè íå äîñë³äæåí³ ³ñòîòí³ óìîâè äîäàòêîâî¿ óãîäè äî äîãîâîðó, çà çì³ñòîì ÿêî¿ ðîçì³ð îðåíäíî¿ ïëàòè ñóïåðå÷èòü çàêîíîäàâ÷èì íîðìàì.</FONT></P>
<P class="ps3"><FONT class="fs146">Ó â³äçèâ³ íà êàñàö³éíó ñêàðãó ïîçèâà÷ çàïåðå÷óº ïðîòè ¿¿ çàäîâîëåííÿ.</FONT></P>
<P class="ps3"><FONT class="fs145">Çàñëóõàâøè ïîÿñíåííÿ ïðèñóòí³õ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ïðåäñòàâíèê³â ñòîð³í, ïåðåâ³ðèâøè ïîâíîòó âñòàíîâëåííÿ îáñòàâèí ñïðàâè òà ïðàâèëüí³ñòü ¿õ þðèäè÷íî¿ îö³íêè â ïîñòàíîâ³ àïåëÿö³éíîãî òà ð³øåíí³ ì³ñöåâîãî ãîñïîäàðñüêèõ ñóä³â, êîëåã³ÿ ñóää³â Âèùîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Óêðà¿íè ä³éøëà âèñíîâêó, ùî êàñàö³éíà ñêàðãà íå ï³äëÿãàº çàäîâîëåííþ, âèõîäÿ÷è ç íàñòóïíîãî.</FONT></P>
<P class="ps3"><FONT class="fs142">Íà âèêîíàííÿ óìîâ äîãîâîðó ïîçèâà÷åâ³ çà àêòîì ïðèéìàííÿ-ïåðåäà÷³ çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè â³ä 31.12.2004 ïåðåäàíî çåìåëüíó ä³ëÿíêó çàãàëüíîþ ïëîùåþ 7195 ì</FONT><FONT class="fs166">2</FONT><FONT class="fs141">, ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ: ïðîñïåêò Ïåðåìîãè, 71-à ó Ñâÿòîøèíñüêîìó ðàéîí³ ì. Êèºâà </FONT></P>
<P class="ps3"><FONT class="fs140">25.12.2010 ì³æ Êè¿âñüêîþ ì³ñüêîþ ðàäîþ òà Òîâàðèñòâîì ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Òîðãîâèé ä³ì "Âåðñòàòîáóä³âíèé êîíöåðí" óêëàäåíî äîãîâ³ð ïðî ïîíîâëåííÿ äîãîâîðó îðåíäè, ïîñâ³ä÷åíèé íîòàð³àëüíî ³ çàðåºñòðîâàíèé Ãîëîâíèì óïðàâë³ííÿì çåìåëüíèõ ðåñóðñ³â âèêîíàâ÷îãî îðãàíó Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè (Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿, ÿêèì ñòîðîíè âèð³øèëè, çîêðåìà, ïîíîâèòè äîãîâ³ð îðåíäè äî 01.01.2015 (ï.1 äîãîâîðó ïðî ïîíîâëåííÿ), âñòàíîâèòè îðåíäíó ïëàòó çà çåìåëüíó ä³ëÿíêó ó ðîçì³ð³ 3% â³äñîòê³â â³ä ¿¿ íîðìàòèâíî¿ ãðîøîâî¿ îö³íêè (ï.4 äîãîâîðó ïðî ïîíîâëåííÿ), âèçíà÷èòè, ùî öåé äîãîâ³ð º íåâ³äºìíîþ ÷àñòèíîþ äîãîâîðó îðåíäè (ï.11 äîãîâîðó ïðî ïîíîâëåííÿ). &nbsp;</FONT></P>
<P class="ps3"><FONT class="fs138">Âò³ì, âêàçàíèé ëèñò çàëèøåíî Êè¿âñüêîþ ì³ñüêðàäîþ áåç â³äïîâ³ä³, ð³øåííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ äîãîâîðó íå ïðèéíÿòî òà â³äïîâ³äíèé ïðàâî÷èí íå óêëàäåíî, ó çâ'ÿçêó ç ÷èì Òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Òîðãîâèé ä³ì "Âåðñòàòîáóä³âíèé êîíöåðí", ïîñèëàþ÷èñü íà çàê³í÷åííÿ ñòðîêó ä³¿ äîãîâîðó îðåíäè çåìë³ 01.01.2015, â³äñóòí³ñòü çàïåðå÷åíü îðåíäîäàâöÿ ùîäî ïîäàëüøîãî âèêîðèñòàííÿ çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè, íàëåæíå âèêîíàííÿ îðåíäàðåì óìîâ äîãîâîðó òà íàÿâí³ñòü ó îñòàííüîãî ïåðåâàæíîãî ïðàâà íà ïîíîâëåííÿ öüîãî äîãîâîðó, çâåðíóëîñü äî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ç ïîçîâîì ïðî âèçíàííÿ çà íèì ïðàâà îðåíäè çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè òà âèçíàííÿ óêëàäåíîþ äîäàòêîâî¿ óãîäè äî äîãîâîðó îðåíäè çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè ùîäî ïðîäîâæåííÿ äîãîâîðó äî 01.01.2020, âèìîãè ÿêîãî îá´ðóíòîâàí³ ïðèïèñàìè ñò. 33 Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî îðåíäó çåìë³".</FONT></P>
<P class="ps3"><FONT class="fs137">Âèð³øóþ÷è ñï³ð ó ñïðàâ³, ãîñïîäàðñüê³ ñóäè ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é âèõîäèëè ç òîãî, ùî, îñê³ëüêè Òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Òîðãîâèé ä³ì "Âåðñòàòîáóä³âíèé êîíöåðí" ïðîäîâæóº êîðèñòóâàòèñü çåìåëüíîþ ä³ëÿíêîþ ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó äîãîâîðó îðåíäè, íàëåæíèì ÷èíîì âèêîíóº ñâî¿ çîáîâ'ÿçàííÿ ÿê îðåíäàð, íå ïîâåðòàëî çåìåëüíó ä³ëÿíêó Êè¿âñüê³é ì³ñüêèé ðàä³, çà ÷îòèðè ì³ñÿö³ äî çàâåðøåííÿ ñòðîêó ä³¿ äîãîâîðó çâåðíóëîñü äî îñòàííüî¿ ç ìåòîþ ïðîäîâæåííÿ ïðàâîâ³äíîñèí çà äîãîâîðîì îðåíäè íà òèõ æå óìîâàõ ³ íà òîé æå ñàìèé ñòðîê, âò³ì ïðîòÿãîì îäíîãî ì³ñÿöÿ ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó ä³¿ äîãîâîðó îðåíäè, òîáòî äî 31.01.2015, â³ä â³äïîâ³äà÷à íå íàäõîäèëî áóäü-ÿêèõ çàïåðå÷åíü ïðîòè ïîíîâëåííÿ äîãîâîðó îðåíäè, â³äòàê çàêîíí³ ïðàâà ïîçèâà÷à ï³äëÿãàþòü çàõèñòîâ³ øëÿõîì âèçíàííÿ çà îñòàíí³ì ïðàâà îðåíäè çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè òà âèçíàííÿ óêëàäåíîþ äîäàòêîâî¿ óãîäè áåç ïðèéíÿòòÿ â³äïîâ³äíîãî ð³øåííÿ îðãàíîì ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ.</FONT></P>
<P class="ps3"><FONT class="fs136">Êîëåã³ÿ ñóää³â Âèùîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Óêðà¿íè ïîãîäæóºòüñÿ ç âèñíîâêàìè ñóä³â ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é ùîäî íàÿâíîñò³ ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ïîçîâó, ç îãëÿäó íà òàêå.</FONT></P>
<P class="ps3"><FONT class="fs135">Çã³äíî ç ÷. 2 ñò. </FONT><FONT class="fs103">11 Öèâ³ëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè</FONT><FONT class="fs134"> ï³äñòàâàìè âèíèêíåííÿ öèâ³ëüíèõ ïðàâ òà îáîâ'ÿçê³â, çîêðåìà, º äîãîâîðè òà ³íø³ ïðàâî÷èíè.</FONT></P>
<P class="ps3"><FONT class="fs133">×àñòèíîþ 1 ñò. </FONT><FONT class="fs102">626 Öèâ³ëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè</FONT><FONT class="fs132"> ïåðåäáà÷åíî, ùî äîãîâîðîì º äîìîâëåí³ñòü äâîõ àáî á³ëüøå ñòîð³í, ñïðÿìîâàíà íà âñòàíîâëåííÿ, çì³íó àáî ïðèïèíåííÿ öèâ³ëüíèõ ïðàâ òà îáîâ'ÿçê³â.</FONT></P>
<P class="ps3"><FONT class="fs131">Çã³äíî ç³ ñò. </FONT><FONT class="fs101">13 Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî îðåíäó çåìë³"</FONT><FONT class="fs130"> äîãîâ³ð îðåíäè çåìë³ - öå äîãîâ³ð, çà ÿêèì îðåíäîäàâåöü çîáîâ'ÿçàíèé çà ïëàòó ïåðåäàòè îðåíäàðåâ³ çåìåëüíó ä³ëÿíêó ó âîëîä³ííÿ ³ êîðèñòóâàííÿ íà ïåâíèé ñòðîê, à îðåíäàð çîáîâ'ÿçàíèé âèêîðèñòîâóâàòè çåìåëüíó ä³ëÿíêó â³äïîâ³äíî äî óìîâ äîãîâîðó òà âèìîã çåìåëüíîãî çàêîíîäàâñòâà.</FONT></P>
<P class="ps3"><FONT class="fs129">Ïîïåðåäí³ìè ñóäîâèìè ³íñòàíö³ÿìè â³ðíî âñòàíîâëåíî, ùî ñòðîê ä³¿ äîãîâîðó îðåíäè çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè â³ä 30.12.2004 çàê³í÷èâñÿ 01.01.2015.</FONT></P>
<P class="ps3"><FONT class="fs128">Ï³äñòàâè ³ ïîðÿäîê ïîíîâëåííÿ äîãîâîðó îðåíäè çåìë³ âðåãóëüîâàí³ íîðìîþ ñò. 33 Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî îðåíäó çåìë³" (â ðåäàêö³¿ Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî ðåãóëþâàííÿ ì³ñòîáóä³âíî¿ ä³ÿëüíîñò³", ÿêèé íàáðàâ ÷èííîñò³ ç 12.03.2011).</FONT></P>
<P class="ps3"><FONT class="fs127">Ïðè öüîìó, êîíñòðóêö³ÿ ö³º¿ íîðìè ì³ñòèòü äâà âèïàäêè ïîíîâëåííÿ (ïðîëîíãàö³¿) äîãîâîðó. Çîêðåìà, ó ÷àñòèíàõ 1  5 &nbsp;ïåðåäáà÷åíî ïåðåâàæíå ïðàâî îðåíäàðÿ íà óêëàäåííÿ äîãîâîðó îðåíäè çåìëÿ íà íîâèé ñòðîê ³ ïðîöåäóðà ðåàë³çàö³¿ öüîãî ïðàâà.</FONT></P>
<P class="ps3"><FONT class="fs126">Òàê, â³äïîâ³äíî äî ÷. ÷. 1  5 ñò. 33 Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî îðåíäó çåìë³" ïî çàê³í÷åííþ ñòðîêó, íà ÿêèé áóëî óêëàäåíî äîãîâ³ð îðåíäè çåìë³, îðåíäàð, ÿêèé íàëåæíî âèêîíóâàâ îáîâ'ÿçêè çà óìîâàìè äîãîâîðó, ìàº ïåðåâàæíå ïðàâî ïåðåä ³íøèìè îñîáàìè íà óêëàäåííÿ äîãîâîðó îðåíäè çåìë³ íà íîâèé ñòðîê (ïîíîâëåííÿ äîãîâîðó îðåíäè çåìë³). Îðåíäàð, ÿêèé ìàº íàì³ð ñêîðèñòàòèñÿ ïåðåâàæíèì ïðàâîì íà óêëàäåííÿ äîãîâîðó îðåíäè çåìë³ íà íîâèé ñòðîê, çîáîâ'ÿçàíèé ïîâ³äîìèòè ïðî öå îðåíäîäàâöÿ äî ñïëèâó ñòðîêó äîãîâîðó îðåíäè çåìë³ ó ñòðîê, âñòàíîâëåíèé öèì äîãîâîðîì, àëå íå ï³çí³øå í³æ çà ì³ñÿöü äî ñïëèâó ñòðîêó äîãîâîðó îðåíäè çåìë³. Äî ëèñòà - ïîâ³äîìëåííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ äîãîâîðó îðåíäè çåìë³ îðåíäàð äîäàº ïðîåêò äîäàòêîâî¿ óãîäè. Ïðè ïîíîâëåíí³ äîãîâîðó îðåíäè çåìë³ éîãî óìîâè ìîæóòü áóòè çì³íåí³ çà çãîäîþ ñòîð³í. Ó ðàç³ íåäîñÿãíåííÿ äîìîâëåíîñò³ ùîäî îðåíäíî¿ ïëàòè òà ³íøèõ ³ñòîòíèõ óìîâ äîãîâîðó ïåðåâàæíå ïðàâî îðåíäàðÿ íà óêëàäåííÿ äîãîâîðó îðåíäè çåìë³ ïðèïèíÿºòüñÿ. Îðåíäîäàâåöü ó ì³ñÿ÷íèé òåðì³í ðîçãëÿäàº íàä³ñëàíèé îðåíäàðåì ëèñò-ïîâ³äîìëåííÿ ç ïðîåêòîì äîäàòêîâî¿ óãîäè, ïåðåâ³ðÿº éîãî íà â³äïîâ³äí³ñòü âèìîãàì çàêîíó, óçãîäæóº ç îðåíäàðåì (çà íåîáõ³äíîñò³) ³ñòîòí³ óìîâè äîãîâîðó ³, çà â³äñóòíîñò³ çàïåðå÷åíü, ïðèéìàº ð³øåííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ äîãîâîðó îðåíäè çåìë³ (ùîäî çåìåëü äåðæàâíî¿ òà êîìóíàëüíî¿ âëàñíîñò³), óêëàäàº ç îðåíäàðåì äîäàòêîâó óãîäó ïðî ïîíîâëåííÿ äîãîâîðó îðåíäè çåìë³. Çà íàÿâíîñò³ çàïåðå÷åíü îðåíäîäàâöÿ ùîäî ïîíîâëåííÿ äîãîâîðó îðåíäè çåìë³ îðåíäàðþ íàïðàâëÿºòüñÿ ëèñò-ïîâ³äîìëåííÿ ïðî ïðèéíÿòå îðåíäîäàâöåì ð³øåííÿ.</FONT></P>
<P class="ps3"><FONT class="fs125">Àíàëîã³÷í³ óìîâè ùîäî ïåðåâàæíîãî ïðàâà îðåíäàðÿ ì³ñòèòü ï. 11.7 óêëàäåíîãî ì³æ ñòîðîíàìè äîãîâîðó îðåíäè, â³äïîâ³äíî äî ÿêîãî ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó, íà ÿêèé áóëî óêëàäåíî öåé äîãîâ³ð, îðåíäàð, çà óìîâè íàëåæíîãî âèêîíàííÿ ñâî¿õ îáîâ'ÿçê³â, ìàº çà ³íøèõ ð³âíèõ óìîâ ïåðåâàæíå ïðàâî íà ïîíîâëåííÿ äîãîâîðó. Ó öüîìó ðàç³ îðåíäàð ïîâèíåí íå ï³çí³øå, í³æ çà 3 ì³ñÿö³ äî çàê³í÷åííÿ ñòðîêó ä³¿ äîãîâîðó, ïîâ³äîìèòè ïèñüìîâî îðåíäîäàâöÿ ïðî íàì³ð ïðîäîâæèòè éîãî ä³þ.</FONT></P>
<P class="ps3"><FONT class="fs124">Ïðè öüîìó, ãîñïîäàðñüêèìè ñóäàìè ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é âñòàíîâëåíî îáñòàâèíè íàëåæíîãî âèêîíàííÿ ïîçèâà÷åì ñâî¿õ çîáîâ'ÿçàíü çà äîãîâîðîì îðåíäè, íàäñèëàííÿ îñòàíí³ì çà 4 ì³ñÿö³ äî çàê³í÷åííÿ ñòðîêó ä³¿ äîãîâîðó ïîâ³äîìëåííÿ ì³ñüê³é ðàä³ ç íàì³ðîì ñêîðèñòàòèñÿ ïåðåâàæíèì ïðàâîì íà ïîíîâëåííÿ äîãîâ³ðíèõ â³äíîñèí ñòîð³í, à òàêîæ â³äñóòí³ñòü áóäü-ÿêèõ â³äîìîñòåé ïðî ðåçóëüòàòè ðîçãëÿäó ëèñòà-ïîâ³äîìëåííÿ îðåíäàðÿ, â ò.÷. â³äñóòí³ñòü ð³øåííÿ îðåíäîäàâöÿ ïðî ïîíîâëåííÿ äîãîâîðó àáî éîãî çàïåðå÷åíü ïðîòè öüîãî ÿê ï³ä ÷àñ ä³¿ äîãîâîðó, òàê ³ ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ ï³ñëÿ éîãî çàê³í÷åííÿ.</FONT></P>
<P class="ps3"><FONT class="fs123">Âîäíî÷àñ, ÷àñòèíîþ øîñòîþ ñòàòò³ 33 Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî îðåíäó çåìë³" ïåðåäáà÷åíà ³íøà ï³äñòàâà ïîíîâëåííÿ äîãîâîðó îðåíäè çåìë³, à ñàìå: ó ðàç³ ÿêùî îðåíäàð ïðîäîâæóº êîðèñòóâàòèñÿ çåìåëüíîþ ä³ëÿíêîþ ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó äîãîâîðó îðåíäè ³ çà â³äñóòíîñò³ ïðîòÿãîì îäíîãî ì³ñÿöÿ ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó äîãîâîðó ëèñòà-ïîâ³äîìëåííÿ îðåíäîäàâöÿ ïðî çàïåðå÷åííÿ ó ïîíîâëåíí³ äîãîâîðó îðåíäè çåìë³ òàêèé äîãîâ³ð ââàæàºòüñÿ ïîíîâëåíèì íà òîé ñàìèé ñòðîê ³ íà òèõ ñàìèõ óìîâàõ, ÿê³ áóëè ïåðåäáà÷åí³ äîãîâîðîì. </FONT></P>
<P class="ps3"><FONT class="fs122">Ó öüîìó âèïàäêó óêëàäàííÿ äîäàòêîâî¿ óãîäè ïðî ïîíîâëåííÿ äîãîâîðó îðåíäè çåìë³ çä³éñíþºòüñÿ, çîêðåìà, ³ç óïîâíîâàæåíèì êåð³âíèêîì îðãàíó âèêîíàâ÷î¿ âëàäè àáî îðãàíó ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ áåç ïðèéíÿòòÿ ð³øåííÿ îðãàíîì âèêîíàâ÷î¿ âëàäè àáî îðãàíîì ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ äîãîâîðó îðåíäè çåìë³ (ùîäî çåìåëü äåðæàâíî¿ àáî êîìóíàëüíî¿ âëàñíîñò³). </FONT></P>
<P class="ps3"><FONT class="fs121">Ïðè öüîìó, çà ïðèïèñàìè ÷àñòèí 8, 9 ñòàòò³ 33 öüîãî Çàêîíó äîäàòêîâà óãîäà äî äîãîâîðó îðåíäè çåìë³ ïðî éîãî ïîíîâëåííÿ ìàº áóòè óêëàäåíà ñòîðîíàìè ó ì³ñÿ÷íèé ñòðîê â îáîâ'ÿçêîâîìó ïîðÿäêó. Â³äìîâà, à òàêîæ íàÿâíå çâîë³êàííÿ â óêëàäåíí³ äîäàòêîâî¿ óãîäè äî äîãîâîðó îðåíäè çåìë³ ìîæå áóòè îñêàðæåíî â ñóä³. </FONT></P>
<P class="ps3"><FONT class="fs120">Â³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè 3 ñòàòò³ 179 Ãîñïîäàðñüêîãî êîäåêñó Óêðà¿íè óêëàäåííÿ ãîñïîäàðñüêîãî äîãîâîðó º îáîâ'ÿçêîâèì äëÿ ñòîð³í, ÿêùî â³í çàñíîâàíèé íà äåðæàâíîìó çàìîâëåíí³, âèêîíàííÿ ÿêîãî º îáîâ'ÿçêîì äëÿ ñóá'ºêòà ãîñïîäàðþâàííÿ ó âèïàäêàõ, ïåðåäáà÷åíèõ çàêîíîì, àáî ³ñíóº ïðÿìà âêàç³âêà çàêîíó ùîäî îáîâ'ÿçêîâîñò³ óêëàäåííÿ äîãîâîðó äëÿ ïåâíèõ êàòåãîð³é ñóá'ºêò³â ãîñïîäàðþâàííÿ ÷è îðãàí³â äåðæàâíî¿ âëàäè àáî îðãàí³â ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ.</FONT></P>
<P class="ps3"><FONT class="fs119">×àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 187 Ãîñïîäàðñüêîãî êîäåêñó Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî ñïîðè, ÿê³ âèíèêàþòü ïðè óêëàäàíí³ ãîñïîäàðñüêèõ äîãîâîð³â çà äåðæàâíèì çàìîâëåííÿì, àáî äîãîâîð³â, óêëàäåííÿ ÿêèõ º îáîâ'ÿçêîâèì íà ï³äñòàâ³ çàêîíó òà â ³íøèõ âèïàäêàõ, âñòàíîâëåíèõ çàêîíîì, ðîçãëÿäàþòüñÿ ñóäîì.</FONT></P>
<P class="ps3"><FONT class="fs118">Â³äòàê, âðàõîâóþ÷è âñòàíîâëåííÿ ñóäàìè ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³¿ òèõ îáñòàâèí, ùî Òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Òîðãîâèé ä³ì "Âåðñòàòîáóä³âíèé êîíöåðí" íàëåæíî âèêîíóº ñâî¿ çîáîâÿçàííÿ çà äîãîâîðîì îðåíäè, çà ÷îòèðè ì³ñÿö³ äî çàâåðøåííÿ ñòðîêó ä³¿ äîãîâîðó çâåðíóëîñü äî Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêðàäè ç ìåòîþ ïðîäîâæåííÿ äîãîâîðó, âò³ì ïðîòÿãîì îäíîãî ì³ñÿöÿ ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó ä³¿ äîãîâîðó îðåíäè, òîáòî äî 31.01.2015, â³ä â³äïîâ³äà÷à íå íàä³éøëî çàïåðå÷åíü ïðîòè ïîíîâëåííÿ äîãîâîðó îðåíäè, îòæå, äëÿ ïîçèâà÷à, ÿêèé ïðîäîâæóº êîðèñòóâàòèñü çåìåëüíîþ ä³ëÿíêîþ ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó äîãîâîðó îðåíäè ³ íå ïîâåðíóâ ¿¿ â³äïîâ³äà÷åâ³, äîãîâ³ð ââàæàºòüñÿ ïîíîâëåíèì íà òîé ñàìèé ñòðîê ³ íà òèõ ñàìèõ óìîâàõ, ÿê³ áóëè ïåðåäáà÷åí³ äîãîâîðîì îðåíäè çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè â³ä 30.12.2004 òà éîãî íåâ³äºìíîþ ÷àñòèíîþ - äîãîâîðîì ïðî ïîíîâëåííÿ äîãîâîðó îðåíäè â³ä 25.12.2010.</FONT></P>
<P class="ps3"><FONT class="fs117"> Ïðè öüîìó, ç âðàõóâàííÿì âñòàíîâëåíî¿ çàêîíîäàâöåì íåîáõ³äíîñò³ îôîðìëåííÿ òàêîãî ïîíîâëåííÿ äîãîâîðó øëÿõîì îáîâÿçêîâîãî óêëàäåííÿ äîäàòêîâî¿ óãîäè ³ç óïîâíîâàæåíèì êåð³âíèêîì îðãàíó ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ ³ áåç ïðèéíÿòòÿ ð³øåííÿ öèì îðãàíîì ïðî ïîíîâëåííÿ äîãîâîðó îðåíäè çåìë³, à òàêîæ âñòàíîâëåíîãî ñóäàìè ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é ôàêòó ¿¿ íå óêëàäåííÿ ó ì³ñÿ÷íèé ñòðîê, êîëåã³ÿ ñóää³â ïîãîäæóºòüñÿ ç âèñíîâêàìè ñóä³â ïîïåðåäí³õ ñóäîâèõ ³íñòàíö³é, ùî çàêîíí³ ïðàâà ïîçèâà÷à ï³äëÿãàþòü çàõèñòîâ³ øëÿõîì âèçíàííÿ çà íèì ïðàâà îðåíäè çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè íà óìîâàõ óêëàäåíîãî ì³æ ñòîðîíàìè äîãîâîðó îðåíäè çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè òà âèçíàííÿ óêëàäåíîþ äîäàòêîâî¿ óãîäè äî öüîãî äîãîâîðó ïðî éîãî ïðîäîâæåííÿ íà òîé ñàìèé ñòðîê.</FONT></P>
<P class="ps3"><FONT class="fs116">Äîâîäè ñêàðæíèêà ïðî òå, ùî ïåðø, í³æ çâåðíóòèñÿ äî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ç öèì ïîçîâîì, Òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Òîðãîâèé ä³ì "Âåðñòàòîáóä³âíèé êîíöåðí" ïîâèííî áóëî îñêàðæèòè â ñóäîâîìó ïîðÿäêó çâîë³êàííÿ îðãàíó ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ ó ï³äïèñàíí³ äîäàòêîâî¿ óãîäè, êîëåã³ºþ ñóää³â â³äõèëÿþòüñÿ, îñê³ëüêè ñïîñîáîì çàõèñòó öèâ³ëüíèõ ïðàâ òà ³íòåðåñ³â ìîæå áóòè, çîêðåìà, &nbsp;âèçíàííÿ ïðàâà, â äàíîìó âèïàäêó îðåíäè çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè, ðåàë³çàö³ÿ, çàõèñò òà â³äíîâëåííÿ ÿêîãî, âðàõîâóþ÷è çàêîíîäàâ÷î âñòàíîâëåíó îáîâ'ÿçêîâ³ñòü óêëàäåííÿ â³äïîâ³äíîãî ïðàâî÷èíó, íàëåæíèì ÷èíîì çä³éñíþºòüñÿ ó ñïîñ³á, îáðàíèé ïîçèâà÷åì, íàòîì³ñòü, ñàìî ïî ñîá³ îñêàðæåííÿ çâîë³êàííÿ ì³ñüêî¿ ðàäè íå º îáîâÿçêîâèì ó ðîçóì³íí³ ð³øåííÿ Êîíñòèòóö³éíîãî Ñóäó Óêðà¿íè â³ä 09.07.2002 ¹15-ðï/2002 (ñïðàâà ïðî äîñóäîâå âðåãóëþâàííÿ ñïîð³â) ³ ôàêòè÷íî º ëèøå ïåðåäóìîâîþ äëÿ çàõèñòó ïðàâà ïîçèâà÷à íà íàëåæíå îôîðìëåííÿ ïîíîâëåííÿ äîãîâ³ðíèõ ïðàâîâ³äíîñèí, íå åôåêòèâíèì ñïîñîáîì ðåàëüíîãî â³äíîâëåííÿ ïîðóøåíîãî ïðàâà. </FONT></P>
<P class="ps3"><FONT class="fs115">Ïîñèëàííÿ ñêàðæíèêà íà òå, ùî óêëàäåíà çà ñóäîâèì ð³øåííÿì óãîäà ñóïåðå÷èòü âèìîãàì çàêîíó, îñê³ëüêè, ÿê ââàæàº ñêàðæíèê, ð³÷íà îðåíäíà ïëàòà çà çåìåëüíó ä³ëÿíêó ñòàíîâèòü 1,5% â³ä ¿¿ íîðìàòèâíî¿ ãðîøîâî¿ îö³íêè, êîëåã³ºþ ñóää³â òàêîæ â³äõèëÿþòüñÿ, àäæå îñêàðæóâàíèìè ñóäîâèìè ð³øåííÿìè ïîíîâëåíî äîãîâ³ð îðåíäè çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè â³ä 30.12.2004 â ðåäàêö³¿ äîãîâîðó ïðî ïîíîâëåííÿ äîãîâîðó îðåíäè â³ä 25.12.2010, ÿêèé º éîãî íåâ³äºìíîþ ÷àñòèíîþ ³ çà çì³ñòîì ïóíêòó 4.2 ÿêîãî ð³÷íà îðåíäíà ïëàòà çà çåìåëüíó ä³ëÿíêó âèçíà÷åíà ñòîðîíàìè â ðîçì³ð³ 3% â³ä ¿¿ íîðìàòèâíî¿ ãðîøîâî¿ îö³íêè.</FONT></P>
<P class="ps3"><FONT class="fs114">Íàâåäåíå ñâ³ä÷èòü, ùî ï³ä ÷àñ ïðèéíÿòòÿ ð³øåííÿ òà ïîñòàíîâè ó ñïðàâ³ ñóäè ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é íå ïðèïóñòèëèñÿ ïîðóøåííÿ àáî íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ íîðì ÷èííîãî ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíîäàâñòâà, à, îòæå, ï³äñòàâè äëÿ ¿õ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè òà çàäîâîëåííÿ âèìîã êàñàö³éíî¿ ñêàðãè â³äñóòí³.</FONT></P>
<P class="ps3"><FONT class="fs113">Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 111</FONT><FONT class="fs165">5</FONT><FONT class="fs112">, 111</FONT><FONT class="fs164">7</FONT><FONT class="fs111">, 111</FONT><FONT class="fs163">9</FONT><FONT class="fs110">, 111</FONT><FONT class="fs162">11</FONT><FONT class="fs109"> Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, Âèùèé ãîñïîäàðñüêèé ñóä Óêðà¿íè  &nbsp;</FONT></P>
<P class="ps5"><FONT class="fs83">ÏÎÑÒÀÍÎÂÈÂ:</FONT></P>
<P class="ps3"><FONT class="fs108">Êàñàö³éíó ñêàðãó Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè &nbsp;çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ.</FONT></P>
<P class="ps3"><FONT class="fs107">Ïîñòàíîâó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 17.06.2015 ó ñïðàâ³ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà</FONT><FONT class="fs82"> </FONT><FONT class="fs106">¹ </FONT><FONT class="fs81">&nbsp;</FONT><FONT class="fs105">910/5527/15-ã çàëèøèòè áåç çì³í.</FONT></P>
<P class="ps7"><FONT class="fs80">Ãîëîâóþ÷èé ñóääÿ                     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ê.Â. Ãðåéö &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</FONT></P>
<P><FONT class="fs79"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</FONT></P>
<P><FONT class="fs78"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ñóää³           &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ñ.Â. Áàêóë³íà &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</FONT></P>
<P><FONT class="fs77"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;                                        &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Î.². Ïîëÿê </FONT></P>