ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
У Х В А Л А

"14" липня 2015 р. Справа № 911/5/14

Господарський суд Київської області у складі судді Рябцевої О.О., розглянувши спільну заяву товариства з обмеженою відповідальністю "Компанія "Ніко-Тайс", товариства з обмеженою відповідальністю "ПК Трейдсервісгруп" та приватного підприємства "Агрон" про затвердження мирової угоди у справі

За позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Компанія "Ніко-Тайс", м. Київ

до товариства з обмеженою відповідальністю "ПК Трейдсервісгруп", Київська обл., с. Мархалівка

приватного підприємства "Агрон", Тернопільська обл., с. Товстолуг

про стягнення 29711,10 грн.

за участю представників

від стягувача: Грищенко О.М. (дов. від 02.06.2014р.);

від боржника 1: не з'явився;

від боржника 2: не з'явився;

Обставини справи:

Рішенням господарського суду Київської області від 25.02.2014 р. у справі № 911/5/14 позов товариства з обмеженою відповідальністю "Компанія "Ніко-Тайс" задоволено частково; солідарно стягнуто з товариства з обмеженою відповідальністю "ПК Трейдсервісгруп" та приватного підприємства "Агрон" на користь товариства з обмеженою відповідальністю "Компанія "Ніко-Тайс" 4200,00 грн. інфляційних втрат, 282,74 грн. витрат з оплати послуг адвоката та 243,21 грн. судового збору; стягнуто з приватного підприємства "Агрон" на користь товариства з обмеженою відповідальністю "Компанія "Ніко-Тайс" 15205,48 грн. 30% річних, 10304,10 грн. пені, 1717,26 грн. витрат з оплати послуг адвоката та 1477,20 грн. судового збору; в іншій частині позову відмовлено.

Постановою Київського апеляційного господарського суду від 16.06.2014 р. рішення господарського суду Київської області від 25.02.2014 р. у справі № 911/5/14 залишено без змін.

14.07.2014р. на виконання рішення господарського суду Київської області від 25.02.2014р., яке набрало законної сили 16.06.2014р. відповідно до постанови Київського апеляційного господарського суду, було видано накази.

Постановою Вищого господарського суду України від 12.08.2014р. рішення господарського суду Київської області від 25.02.2014р. та постанову Київського апеляційного господарського суду від 16.06.2014р. у справі № 911/5/14 залишено без змін.

До господарського суду Київської області надійшла спільна заява товариства з обмеженою відповідальністю "Компанія "Ніко-Тайс", товариства з обмеженою відповідальністю "ПК Трейдсервісгруп" та приватного підприємства "Агрон" про затвердження мирової угоди, в якій заявник просить суд затвердити мирову угоду у справі № 911/5/14 на умовах, викладених у мировій угоді № 19-1/06 від 19.06.2015 р. До спільної заяви додано мирову угоду № 19-1/06 від 19.06.2015р.

Представник стягувача в судовому засіданні 14.07.2015р. підтримав спільну заяву про затвердження мирової угоди.

Згідно з ст. 121 ГПК України в процесі виконання судового рішення стягувач та боржники подали до господарського суду на затвердження мирову угоду № 19-1/06 від 19.06.2015р. Дана мирова угода подана в наступній редакції:

«МИРОВА УГОДА №19-1/06

м. Київ „19" червня 2015 року

Позивач - Товариство з обмеженою відповідальністю «Компанія «НІКО-ТАЙС»» (юридична адреса: 03187, м. Київ, вул. Академіка Заболотного, 38 офіс 23; ідентифікаційний код 38039872; п/р № в ПАТ «ПУМБ» (), МФО 334851), в особі Директора Швець В.О, котрий діє на підставі Статуту

Відповідач-1 - Товариство з обмеженою відповідальністю «ПК ТРЕЙДСЕРВІСГРУП» (юридична адреса: 08633, Київська область, Васильківський район, село Мархалівка, вулиця Комсомольська, 22; ідентифікаційний код 38267861), в особі директора Назаркевича О.В., котрий діє на підставі Статуту

Відповідач-2 - Приватне підприємство «АГРОН» (47742, Тернопільська обл., Тернопільський район, село Товстолуг, вул. Промислова, 1; ), в особі Директора Березовської Н.Г., котра діє на підставі Статуту, надалі іменуються Сторони, домовились про укладення та заключення мирової угоди на стадії примусового виконання рішення суду у справі №911/5/14 на зазначених умовах:

1. Сторони підтверджують та визнають те, що станом на день укладення та підписання даної угоди розмір невиконаного солідарно грошового зобов'язання згідно наказу Господарського суду Київської області від 14 липня 2014 року по справі №911/5/14 ТОВ «ПК ТРЕЙДСЕРВІСГРУП» та ПП «АГРОН» перед ТОВ «Компанія «НІКО-ТАЙС» становить 4 725 (чотири тисячі сімсот двадцять п'ять) гривень 95 копійок.

2. ТОВ «Компанія «НІКО-ТАЙС» та ПП «АГРОН» підтверджують та визнають те, що станом на день укладення та підписання даної угоди розмір невиконаного грошового зобов'язання згідно наказу Господарського суду Київської області від 14 липня 2014 року по справі №911/5/14 ПП «АГРОН» перед ТОВ «Компанія «НІКО-ТАЙС» становить 28 704 (двадцять вісім тисяч сімсот чотири) гривні 04 копійки.

3. Приватне підприємство «АГРОН» (47742, Тернопільська обл., Тернопільський район, село Товстолуг, вул. Промислова, 1; ) зобов'язується сплатити на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Компанія «НІКО-ТАЙС»» (юридична адреса: 03187, м. Київ, вул. Академіка Заболотного, 38 офіс 23; ідентифікаційний код 38039872; п/р № в ПАТ «ПУМБ» (), МФО 334851)в строк до 13 липня 2015 року, але не пізніше ніж 15 липня 2015 року включно, грошову суму у розмірі 10 304 (десять тисяч триста чотири) гривні 10 копійок в якості повного погашення розміру заборгованості у вигляді пені згідно наказу Господарського суду Київської області від 14 липня 2014 року по справі №911/5/14, виданого на примусове виконання Рішення Господарського суду Київської області у справі №911/5/14 від 25 лютого 2014 року, котрим задоволено позовні вимоги про стягнення заборгованості згідно договору поруки №11-03-2013-52 від 11 березня 2013 року, на підставі Угоди №17/03-13 про заміну кредитора у зобов'язані (відступлення права вимоги в порядку ст. ст. 512-519 ЦК України) від 04 березня 2013 року (укладена відповідно до Угоди №14-ТА про заміну кредитора у зобов'язані (відступлення права вимоги в порядку ст. ст. 512-519 ЦК України) від 12 січня 2011 року), договору №ЗУФ-27/04/09 купівлі-продажу товару на умовах відстрочення платежу від 10 квітня 2009 року.

4. У випадку належного, повного та своєчасного виконання Приватним підприємством «АГРОН» () умов даної Мирової угоди, Товариство з обмеженою відповідальністю «Компанія «НІКО-ТАЙС»» (ідентифікаційний код 38039872) відмовляється від будь-яких інших вимог, котрі витікають із наказів Господарського суду Київської області від 14 липня 2014 року по справі №911/5/14, видано на примусове виконання Рішення Господарського суду Київської області у справі №911/5/14 від 25 лютого 2014 року.

5. Належне, повне та своєчасне виконання умов даної Мирової угоди свідчить про відсутність у Сторін будь-яких вимог та претензій, котрі витікають із наказів Господарського суду Київської області від 14 липня 2014 року по справі №911/5/14, виданих на примусове виконання Рішення Господарського суду Київської області у справі №911/5/14 від 25 лютого 2014 року.

6. Товариство з обмеженою відповідальністю «Компанія «НІКО-ТАЙС»» (ідентифікаційний код 38039872), Товариство з обмеженою відповідальністю «ПК ТРЕЙДСЕРВІСГРУП» (ідентифікаційний код 38267861) та Приватне підприємство «АГРОН» () підтверджують те, що укладення мирової угоди у справі №911/5/14 не порушує прав та інтересів інших осіб, в тому числі й держави.

7. У випадку неналежного, неповного та несвоєчасного виконання умов даної Мирової угоди, Товариство з обмеженою відповідальністю «ПК ТРЕЙДСЕРВІСГРУП» (ідентифікаційний код 38267861) та Приватне підприємство «АГРОН» () в строк до 20 липня 2015 року зобов'язуються виконати на користь ТОВ «Компанія «НІКО-ТАЙС»» (ідентифікаційний код 38039872) у повному обсязі солідарно грошове зобов'язання згідно наказу Господарського суду Київської області від 14 липня 2014 року по справі №911/5/14 у розмірі 4 725 (чотири тисячі сімсот двадцять п'ять) гривень 95 копійок.

8. У випадку неналежного, неповного та несвоєчасного виконання умов даної Мирової угоди, Приватне підприємство «АГРОН» () в строк до 20 липня 2015 року зобов'язується виконати на користь ТОВ «Компанія «НІКО-ТАЙС»» (ідентифікаційний код 38039872) у повному обсязі грошове зобов'язання згідно наказу Господарського суду Київської області від 14 липня 2014 року по справі №911/5/14 у розмірі 28 704 (двадцять вісім тисяч сімсот чотири) гривні 04 копійки.

9. Дана мирова угода укладена у чотирьох примірниках - по одному для кожної з сторін, і для Господарського суду Київської області.

10. Дана мирова угода є дійсною з моменту її підписання Сторонами та затвердження її Господарським судом Київської області.

11. Сторони ознайомлені з положеннями ст.ст. 78, 80, 121 ГПК України.

ПІДПИСИ СТОРІН

Позивач:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Компанія «НІКО-ТАЙС»»

юридична адреса: 03187, м. Київ, вул. Академіка Заболотного, 38 офіс 23;

ідентифікаційний код 38039872;

п/р № в ПАТ «ПУМБ» (), МФО 334851

в особі Директора Швець В.О. ___________________

(підпис, м/п)

« 19» червня 2015 року

Відповідач-1:

Товариство з обмеженою відповідальністю «ПК ТРЕЙДСЕРВІСГРУП»

юридична адреса: 08633, Київська область, Васильківський район,

село Мархалівка, вулиця Комсомольська, 22; ідентифікаційний код 38267861

в особі Директора Назаркевич О.В. ________________

(підпис, м/п)

« 19» червня 2015 року

Відповідач-2:

Приватне підприємство «АГРОН»

47742, Тернопільська обл., Тернопільський район,

село Товстолуг, вул. Промислова, 1;

в особі Директора Березовської Н.Г. ___________________

(підпис, м/п)

« 19» червня 2015 року»

Мирова угода № 19-1/06 від 19.06.2015р. підписана директорами позивача, відповідачів та скріплена печатками.

Зважаючи на викладене та враховуючи, що подана мирова угода відповідає фактичним матеріалам і обставинам справи та не суперечить вимогам чинного законодавства України, стосується лише прав і обов'язків сторін щодо виконання наказу господарського суду Київської області від 14.07.2014р. у справі № 911/5/14, суд вважає за можливе затвердити її в наданій редакції.

Відповідно до ст. 121 ГПК України мирова угода, укладена сторонами у процесі виконання судового рішення, подається на затвердження господарського суду, який прийняв відповідне судове рішення. Про затвердження мирової угоди господарський суд виносить ухвалу.

Враховуючи вищезазначене, керуючись ст.ст. 121, 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

ухвалив:

1. Затвердити мирову угоду № 19-1/06 від 19.06.2015р., укладену між товариством з обмеженою відповідальністю "Компанія "Ніко-Тайс", товариством з обмеженою відповідальністю "ПК Трейдсервісгруп" та приватним підприємством "Агрон" в наступній редакції:

«МИРОВА УГОДА №19-1/06

м. Київ „19" червня 2015 року

Позивач - Товариство з обмеженою відповідальністю «Компанія «НІКО-ТАЙС»» (юридична адреса: 03187, м. Київ, вул. Академіка Заболотного, 38 офіс 23; ідентифікаційний код 38039872; п/р № в ПАТ «ПУМБ» (), МФО 334851), в особі Директора Швець В.О, котрий діє на підставі Статуту

Відповідач-1 - Товариство з обмеженою відповідальністю «ПК ТРЕЙДСЕРВІСГРУП» (юридична адреса: 08633, Київська область, Васильківський район, село Мархалівка, вулиця Комсомольська, 22; ідентифікаційний код 38267861), в особі директора Назаркевича О.В., котрий діє на підставі Статуту

Відповідач-2 - Приватне підприємство «АГРОН» (47742, Тернопільська обл., Тернопільський район, село Товстолуг, вул. Промислова, 1; ), в особі Директора Березовської Н.Г., котра діє на підставі Статуту, надалі іменуються Сторони, домовились про укладення та заключення мирової угоди на стадії примусового виконання рішення суду у справі №911/5/14 на зазначених умовах:

1. Сторони підтверджують та визнають те, що станом на день укладення та підписання даної угоди розмір невиконаного солідарно грошового зобов'язання згідно наказу Господарського суду Київської області від 14 липня 2014 року по справі №911/5/14 ТОВ «ПК ТРЕЙДСЕРВІСГРУП» та ПП «АГРОН» перед ТОВ «Компанія «НІКО-ТАЙС» становить 4 725 (чотири тисячі сімсот двадцять п'ять) гривень 95 копійок.

2. ТОВ «Компанія «НІКО-ТАЙС» та ПП «АГРОН» підтверджують та визнають те, що станом на день укладення та підписання даної угоди розмір невиконаного грошового зобов'язання згідно наказу Господарського суду Київської області від 14 липня 2014 року по справі №911/5/14 ПП «АГРОН» перед ТОВ «Компанія «НІКО-ТАЙС» становить 28 704 (двадцять вісім тисяч сімсот чотири) гривні 04 копійки.

3. Приватне підприємство «АГРОН» (47742, Тернопільська обл., Тернопільський район, село Товстолуг, вул. Промислова, 1; ) зобов'язується сплатити на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Компанія «НІКО-ТАЙС»» (юридична адреса: 03187, м. Київ, вул. Академіка Заболотного, 38 офіс 23; ідентифікаційний код 38039872; п/р № в ПАТ «ПУМБ» (), МФО 334851)в строк до 13 липня 2015 року, але не пізніше ніж 15 липня 2015 року включно, грошову суму у розмірі 10 304 (десять тисяч триста чотири) гривні 10 копійок в якості повного погашення розміру заборгованості у вигляді пені згідно наказу Господарського суду Київської області від 14 липня 2014 року по справі №911/5/14, виданого на примусове виконання Рішення Господарського суду Київської області у справі №911/5/14 від 25 лютого 2014 року, котрим задоволено позовні вимоги про стягнення заборгованості згідно договору поруки №11-03-2013-52 від 11 березня 2013 року, на підставі Угоди №17/03-13 про заміну кредитора у зобов'язані (відступлення права вимоги в порядку ст. ст. 512-519 ЦК України) від 04 березня 2013 року (укладена відповідно до Угоди №14-ТА про заміну кредитора у зобов'язані (відступлення права вимоги в порядку ст. ст. 512-519 ЦК України) від 12 січня 2011 року), договору №ЗУФ-27/04/09 купівлі-продажу товару на умовах відстрочення платежу від 10 квітня 2009 року.

4. У випадку належного, повного та своєчасного виконання Приватним підприємством «АГРОН» () умов даної Мирової угоди, Товариство з обмеженою відповідальністю «Компанія «НІКО-ТАЙС»» (ідентифікаційний код 38039872) відмовляється від будь-яких інших вимог, котрі витікають із наказів Господарського суду Київської області від 14 липня 2014 року по справі №911/5/14, видано на примусове виконання Рішення Господарського суду Київської області у справі №911/5/14 від 25 лютого 2014 року.

5. Належне, повне та своєчасне виконання умов даної Мирової угоди свідчить про відсутність у Сторін будь-яких вимог та претензій, котрі витікають із наказів Господарського суду Київської області від 14 липня 2014 року по справі №911/5/14, виданих на примусове виконання Рішення Господарського суду Київської області у справі №911/5/14 від 25 лютого 2014 року.

6. Товариство з обмеженою відповідальністю «Компанія «НІКО-ТАЙС»» (ідентифікаційний код 38039872), Товариство з обмеженою відповідальністю «ПК ТРЕЙДСЕРВІСГРУП» (ідентифікаційний код 38267861) та Приватне підприємство «АГРОН» () підтверджують те, що укладення мирової угоди у справі №911/5/14 не порушує прав та інтересів інших осіб, в тому числі й держави.

7. У випадку неналежного, неповного та несвоєчасного виконання умов даної Мирової угоди, Товариство з обмеженою відповідальністю «ПК ТРЕЙДСЕРВІСГРУП» (ідентифікаційний код 38267861) та Приватне підприємство «АГРОН» () в строк до 20 липня 2015 року зобов'язуються виконати на користь ТОВ «Компанія «НІКО-ТАЙС»» (ідентифікаційний код 38039872) у повному обсязі солідарно грошове зобов'язання згідно наказу Господарського суду Київської області від 14 липня 2014 року по справі №911/5/14 у розмірі 4 725 (чотири тисячі сімсот двадцять п'ять) гривень 95 копійок.

8. У випадку неналежного, неповного та несвоєчасного виконання умов даної Мирової угоди, Приватне підприємство «АГРОН» () в строк до 20 липня 2015 року зобов'язується виконати на користь ТОВ «Компанія «НІКО-ТАЙС»» (ідентифікаційний код 38039872) у повному обсязі грошове зобов'язання згідно наказу Господарського суду Київської області від 14 липня 2014 року по справі №911/5/14 у розмірі 28 704 (двадцять вісім тисяч сімсот чотири) гривні 04 копійки.

9. Дана мирова угода укладена у чотирьох примірниках - по одному для кожної з сторін, і для Господарського суду Київської області.

10. Дана мирова угода є дійсною з моменту її підписання Сторонами та затвердження її Господарським судом Київської області.

11. Сторони ознайомлені з положеннями ст.ст. 78, 80, 121 ГПК України.

ПІДПИСИ СТОРІН

Позивач:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Компанія «НІКО-ТАЙС»»

юридична адреса: 03187, м. Київ, вул. Академіка Заболотного, 38 офіс 23;

ідентифікаційний код 38039872;

п/р № в ПАТ «ПУМБ» (), МФО 334851

в особі Директора Швець В.О. ___________________

(підпис, м/п)

« 19» червня 2015 року

Відповідач-1:

Товариство з обмеженою відповідальністю «ПК ТРЕЙДСЕРВІСГРУП»

юридична адреса: 08633, Київська область, Васильківський район,

село Мархалівка, вулиця Комсомольська, 22; ідентифікаційний код 38267861

в особі Директора Назаркевич О.В. ________________

(підпис, м/п)

« 19» червня 2015 року

Відповідач-2:

Приватне підприємство «АГРОН»

47742, Тернопільська обл., Тернопільський район,

село Товстолуг, вул. Промислова, 1;

в особі Директора Березовської Н.Г. ___________________

(підпис, м/п)

« 19» червня 2015 року»

2. Ухвала набирає законної сили з дня її винесення.

3. Ухвала господарського суду Київської області від 14.07.2015р., яка є виконавчим документом відповідно до п. 2 ч. 2 ст. 17 Закону України "Про виконавче провадження", може бути пред'явлена до виконання у строк до 15.07.2016р.

Товариство з обмеженою відповідальністю "ПК Трейдсервісгруп" (боржник) - код 38267861.

Приватне підприємство "Агрон" (боржник) - код 30362920.

Товариство з обмеженою відповідальністю "Компанія "Ніко-Тайс" (стягувач) - код 38039872.

Суддя О.О. Рябцева