РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30.07.2015 р. Справа №910/13489/15
За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю " Українські аграрні інвестиції "

До Акціонерного товариства " УАІ - Трейд "

Про стягнення 8071103,47 доларів США ( еквівалент 168176396,55 грн. за курсом НБУ станом на 25.05.2015 р. )

Суддя Пінчук В.І.

Представники сторін:

Від позивача Мичка С.В. - предст.

Від відповідача Морозов С.М. - предст.

Рішення прийняте 30.07.2015 р., оскільки у судовому засіданні 02.07.2015 р. розгляд справи відкладався відповідно до п. 1 ст. 77 ГПК України.

Обставини справи:

Позивач - Товариство з обмеженою відповідальністю " Українські аграрні інвестиції " звернувся до суду з позовною заявою про стягнення з відповідача - Акціонерного товариства " УАІ - Трейд " 8071103,47 доларів США ( еквівалент 168176396,55 грн. за курсом НБУ станом на 25.05.2015 р. )

Представник відповідача у судове засідання з'явився, але відзив на позовну заяву суду не надав і у судовому засіданні суттєвих заперечень не заявив.

Згідно ст. 75 ГПК України, справа розглядається за наявними в ній матеріалами.

Дослідивши матеріали справи та заслухавши пояснення представників сторін, суд, -

В С Т А Н О В И В:

19.12.2014 р. між позивачем ( продавцем ) та відповідачем ( покупцем ) був укладений контракт № 18.

Відповідно до умов вказаного контракту позивач зобов'язався поставити відповідачу кукурудзу 3-го класу або кукурудзу некласної для кормового використання.

В обґрунтування своїх позовних вимог позивач посилається на те, що відповідно до умов вказаного контракту сторони дійшли згоди щодо наступних умов поставки:

Загальна кількість товару, поставка якого є предметом контракту становить 60000,00 метричних тон+/-10% за вибором продавця ( абз. 4 п. 4 контракту )

Базисними умовами поставки товару сторони визначили: на умовах СРТ ( відповідно до Міжнародних правил тлумачення " Інкотермс 2010 " ) - Одеський морський торгівельний порт; період поставки - з 19 грудня 2014 р. до 31.12.2015 р., право власності на товар переходить до покупця датою оформлення експортної вантажної митної декларації ( п. 5 контракту ).

Вартість товару встановлена в розмірі 160,50 доларів США ( USD ) за одну метричну тону товару, загальна сума договору сторонами визначена в сумі 9630000,00 грн. ( п. 6 контракту ).

Строки оплати за отриманий товар визначено п. 7.2.1 та 7.2.3 контракту і становлять три дні з моменту поставки, що підтверджено документально.

На виконання умов контракту відповідачу був поставлений товар в кількості 61381,96 тон. на загальну суму 9851804,59 USD, а саме:

- 05.02.2015 р. позивач поставив відповідачу товар в кількості 18,000,00 грн. на загальну суму 2889000,00 USD ( за курсом 16,728929 грн. за 1 USD ), що підтверджується вантажно - митною декларацією № 500060703/2015/000865;

- 02.02.2015 р. позивач поставив відповідачу товар в кількості 36,431 тон. 290 кг. на загальну суму 5847222,05 USD ( за курсом 25,558067 грн. за 1 USD ), що підтверджується вантажно - митною декларацією № 500060703/2015/001079;

- 31.03.2015 р. позивач поставив відповідачу товар в кількості 6,950,670 тон. на загальну суму 1115582,54 USD ( за курсом 23,442625 грн. за 1 USD ), що підтверджується вантажно - митною декларацією № 500060703/2015/002546.

Натомість, відповідач частково здійснив оплату за поставлений товар в розмірі 1780701,12 USD, внаслідок чого у останнього виникла заборгованість в розмірі 8071103,47 USD, ( еквівалент 168176396,55 грн. за курсом НБУ станом на 25.05.2015 р. )

Згідно ст. 193 ГК України суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.

Відповідно до ст. 526 ЦК України, зобов'язання повинні виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. (ст. 525 ЦК України).

Згідно ст. 599 ЦК України, зобов'язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.

У разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом. ( ст. 611 ЦК України ).

Порушенням зобов'язання є невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання ( неналежне виконання ). ( ст. 610 ЦК України ).

За таких обставин, суд вважає позовні вимоги позивача такими, що підлягають задоволенню.

З урахуванням викладеного, керуючись ст.ст. 33, 82-85 ГПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Стягнути з Акціонерного товариства " УАІ - Трейд " ( UAI-TRADE S.A ) ( місцезнаходження: вул. Чемін Франк - Томас, 32, Женева, Швейцарія, 1208, банківські реквізити: № рахунку ( IBAN ): СН130716001, Банк БНП Паріба, Нью Йорк, СВІФТ: BNPAUS3N, в інтересах БНП Паріба ( Швейцарія ), Женева, СВІФТ: BPPBCHGG, для подальшого кредитування: 130716/1Х ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю " Українські аграрні інвестиції " ( 01601, м. Київ, вул. Мечникова, 2, поверх 14, код 33558346 ) заборгованість у розмірі 8071103,47 USD ( вісім мільйонів сімдесят одна тисяча сто три долара США 47 центів ), що станом на 25.05.2015 р., за офіційним курсом НБУ є еквівалентом 168176396,55 грн. ( сто шістдесят вісім мільйонів сто сімдесят шість тисяч триста дев'яносто шість гривень 55 коп. ) шляхом перерахунку грошових коштів на поточний рахунок Товариства з обмеженою відповідальністю " Українські аграрні інвестиції " ( 3 ) в АТ " Райффайзен Банк Аваль ", МФО 380805 .

Видати наказ.

Стягнути з Акціонерного товариства " УАІ - Трейд " ( UAI-TRADE S.A ) ( місцезнаходження: вул. Чемін Франк - Томас, 32, Женева, Швейцарія, 1208, банківські реквізити: № рахунку ( IBAN ): СН130716001, Банк БНП Паріба, Нью Йорк, СВІФТ: BNPAUS3N, в інтересах БНП Паріба ( Швейцарія ), Женева, СВІФТ: BPPBCHGG, для подальшого кредитування: 130716/1Х ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю " Українські аграрні інвестиції " ( 01601, м. Київ, вул. Мечникова, 2, поверх 14, код 33558346 ) судові витрати в розмірі 3507 ( три тисячі п'ятсот сім ) доларів США, 24 центів, що станом на 25.05.2015 р. за офіційним курсом НБУ є еквівалентом 73080 ( сімдесят три тисячі вісімдесят три ) грн. 00 коп.

Видати наказ.

Рішення набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня його підписання, а у разі, якщо у судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення, воно набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня підписання рішення, оформленого відповідно до статті 84 ГПК України.

дата підписання повного тексту рішення 06.08.2015 р.

Суддя В.І.Пінчук