ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

10.08.15р. Справа № 904/6029/15

За заявою: Товариства з обмеженою відповідальністю "Таврида Електрик Дніпро", м. Дніпропетровськ

про виправлення описки в ухвалі та судових наказах

у справі:

за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю "Таврида Електрик Дніпро", м. Дніпропетровськ

про видачу виконавчого документа на примусове виконання рішення Постійно діючого Регіонального Третейського суду України при Асоціації "Регіональна правова група"

у третейській справі №14/26К-15

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Таврида Електрик Дніпро", м. Дніпропетровськ

до Приватного акціонерного товариства "Криворізький завод гірничого обладнання", м. Кривий Ріг Дніпропетровської області

про стягнення 348 023 грн. 12 коп.

Суддя ЗАГИНАЙКО Т.В.

Представники:

від позивача (заявника): не з'явився, про час та місце судового засідання був повідомлений належним чином;

від відповідача: не з'явився, про час та місце судового засідання був повідомлений належним чином.

СУТЬ СПОРУ:

Розглядається у порядку статтей 89, 117 Господарського процесуального кодексу України за заявою (вх. №51610/15 від 06.08.2015р.) Товариства з обмеженою відповідальністю "Таврида Електрик Дніпро" про виправлення описки в ухвалі та судових наказах від 30.07.2015р. у справі №904/6029/15.

Ухвалою господарського суду від 30.07.2015р. у справі №904/6029/15 ухвалено видати наказ на виконання рішення Постійно діючого Регіонального Третейського суду України при Асоціації „Регіональна правова група" від 05.06.2015р. у справі №14/26К-15 такого змісту: „Стягнути з Приватного акціонерного товариства "Криворізький завод гірничого обладнання" (50057, м. Кривий Ріг Дніпропетровської області, вул. Заводська, буд. 1; ідентифікаційний код 31550176) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Таврида Електрик Дніпро" 49000, м. Дніпропетровськ, пр-т Карла Маркса, 76-А; ідентифікаційний код 32131293) 174 408 (сто сімдесят чотири тисячі чотириста вісім) грн. 12 коп. - основної заборгованості за договором поставки від 04.01.2010р. №31, 125 062 (сто двадцять п'ять тисяч шістдесят дві) грн. 80 коп. - інфляційних втрат за порушення умов договору поставки від 04.01.2010р. №31, 6 666 (шість тисяч шістсот шістдесят шість) грн. 20 коп. - 3% річних за порушення умов договору поставки від 04.01.2010р. №31, 3 061 (три тисячі шістдесят одна) грн. 37 коп. - витрат, пов'язаних з вирішенням спору третейським судом"; стягнено з Приватного акціонерного товариства "Криворізький завод гірничого обладнання" (50057, м. Кривий Ріг Дніпропетровської області, вул. Заводська, буд. 1; ідентифікаційний код 31550176) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Таврида Електрик Дніпро" (49000, м. Дніпропетровськ, пр-т Карла Маркса, 76-А; ідентифікаційний код 32131293) 1 827 (одна тисяча вісімсот двадцять сім) грн. 00 коп. - витрат по сплаті судового збору, про що видати наказ.

30.07.2015р. на виконання рішення Постійно діючого Регіонального Третейського суду України при Асоціації "Регіональна правова група" від 05.06.2015р. у третейській справі №14/26К-15 та на виконання ухвали господарського суду від 30.07.2015р. у справі №904/6029/15 видано відповідні накази.

При виготовленні тексту ухвали та наказів господарського суду Дніпропетровської області від 30.07.2015р. у справі №904/6029/15 було допущено описки у найменуванні та адресі боржника, а саме:

- в абзаці 2 висновку ухвали господарського суду Дніпропетровської області від 30.07.2015р. у справі №904/6029/15 вказано:

„Стягнути з Приватного акціонерного товариства "Криворізький завод гірничого обладнання" (50007, м. Кривий Ріг Дніпропетровської області, вул. Технічна, буд. 7А/3; ідентифікаційний код 36221144) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Таврида Електрик Дніпро" (49000, м. Дніпропетровськ, пр-т Карла Маркса, 76-А; ідентифікаційний код 32131293) 174 408 (сто сімдесят чотири тисячі чотириста вісім) грн. 12 коп. - основної заборгованості за договором поставки від 04.01.2010р. №31, 125 062 (сто двадцять п'ять тисяч шістдесят дві) грн. 80 коп. - інфляційних втрат за порушення умов договору поставки від 04.01.2010р. №31, 6 666 (шість тисяч шістсот шістдесят шість) грн. 20 коп. - 3% річних за порушення умов договору поставки від 04.01.2010р. №31, 3 061 (три тисячі шістдесят одна) грн. 37 коп. - витрат, пов'язаних з вирішенням спору третейським судом", а слід читати:

„Стягнути з Приватного акціонерного товариства "Криворізький завод гірничого обладнання" (50057, м. Кривий Ріг Дніпропетровської області, вул. Заводська, буд. 1; ідентифікаційний код 31550176) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Таврида Електрик Дніпро" (49000, м. Дніпропетровськ, пр-т Карла Маркса, 76-А; ідентифікаційний код 32131293) 174 408 (сто сімдесят чотири тисячі чотириста вісім) грн. 12 коп. - основної заборгованості за договором поставки від 04.01.2010р. №31, 125 062 (сто двадцять п'ять тисяч шістдесят дві) грн. 80 коп. - інфляційних втрат за порушення умов договору поставки від 04.01.2010р. №31, 6 666 (шість тисяч шістсот шістдесят шість) грн. 20 коп. - 3% річних за порушення умов договору поставки від 04.01.2010р. №31, 3 061 (три тисячі шістдесят одна) грн. 37 коп. - витрат, пов'язаних з вирішенням спору третейським судом";

- в абзаці 3 висновку ухвали господарського суду Дніпропетровської області від 30.07.2015р. у справі №904/6029/15 вказано:

"Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Криворізький завод технологічного обладнання" (50007, м. Кривий Ріг Дніпропетровської області, вул. Технічна, буд. 7А/3; ідентифікаційний код 36221144) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Таврида Електрик Дніпро" 49000, м. Дніпропетровськ, пр-т Карла Маркса, 76-А; ідентифікаційний код 32131293) 1 827 (одна тисяча вісімсот двадцять сім) грн. 00 коп. - витрат по сплаті судового збору, про що видати наказ.", а слід читати:

"Стягнути з Приватного акціонерного товариства "Криворізький завод гірничого обладнання" (50057, м. Кривий Ріг Дніпропетровської області, вул. Заводська, буд. 1; ідентифікаційний код 31550176) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Таврида Електрик Дніпро" 49000, м. Дніпропетровськ, пр-т Карла Маркса, 76-А; ідентифікаційний код 32131293) 1 827 (одна тисяча вісімсот двадцять сім) грн. 00 коп. - витрат по сплаті судового збору, про що видати наказ.";

- в абзаці 2 наказу господарського суду Дніпропетровської області від 30.07.2015р. у справі №904/6029/15, виданого на виконання рішення Постійно діючого Регіонального Третейського суду України при Асоціації "Регіональна правова група" від 05.06.2015р. у третейській справі №14/26К-15 та на виконання ухвали господарського суду від 30.07.2015р. у справі №904/6029/15, вказано:

"Стягнути з Приватного акціонерного товариства "Криворізький завод гірничого обладнання" (50007, м. Кривий Ріг Дніпропетровської області, вул. Технічна, буд. 7А/3; ідентифікаційний код 36221144) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Таврида Електрик Дніпро" (49000, м. Дніпропетровськ, пр-т Карла Маркса, 76-А; ідентифікаційний код 32131293) 174 408 (сто сімдесят чотири тисячі чотириста вісім) грн. 12 коп. - основної заборгованості за договором поставки від 04.01.2010р. №31, 125 062 (сто двадцять п'ять тисяч шістдесят дві) грн. 80 коп. - інфляційних втрат за порушення умов договору поставки від 04.01.2010р. №31, 6 666 (шість тисяч шістсот шістдесят шість) грн. 20 коп. - 3% річних за порушення умов договору поставки від 04.01.2010р. №31, 3 061 (три тисячі шістдесят одна) грн. 37 коп. - витрат, пов'язаних з вирішенням спору третейським судом.", а слід читати:

"Стягнути з Приватного акціонерного товариства "Криворізький завод гірничого обладнання" (50057, м. Кривий Ріг Дніпропетровської області, вул. Заводська, буд. 1; ідентифікаційний код 31550176) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Таврида Електрик Дніпро" (49000, м. Дніпропетровськ, пр-т Карла Маркса, 76-А; ідентифікаційний код 32131293) 174 408 (сто сімдесят чотири тисячі чотириста вісім) грн. 12 коп. - основної заборгованості за договором поставки від 04.01.2010р. №31, 125 062 (сто двадцять п'ять тисяч шістдесят дві) грн. 80 коп. - інфляційних втрат за порушення умов договору поставки від 04.01.2010р. №31, 6 666 (шість тисяч шістсот шістдесят шість) грн. 20 коп. - 3% річних за порушення умов договору поставки від 04.01.2010р. №31, 3 061 (три тисячі шістдесят одна) грн. 37 коп. - витрат, пов'язаних з вирішенням спору третейським судом";

- в абзаці 2 наказу господарського суду Дніпропетровської області від 30.07.2015р. у справі №904/6029/15, виданого на виконання ухвали господарського суду від 30.07.2015р. у справі №904/6029/15, вказано:

"Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Криворізький завод технологічного обладнання" (50007, м. Кривий Ріг Дніпропетровської області, вул. Технічна, буд. 7А/3; ідентифікаційний код 36221144) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Таврида Електрик Дніпро" 49000, м. Дніпропетровськ, пр-т Карла Маркса, 76-А; ідентифікаційний код 32131293) 1 827 (одна тисяча вісімсот двадцять сім) грн. 00 коп. - витрат по сплаті судового збору.", а слід читати:

"Стягнути з Приватного акціонерного товариства "Криворізький завод гірничого обладнання" (50057, м. Кривий Ріг Дніпропетровської області, вул. Заводська, буд. 1; ідентифікаційний код 31550176) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Таврида Електрик Дніпро" 49000, м. Дніпропетровськ, пр-т Карла Маркса, 76-А; ідентифікаційний код 32131293) 1 827 (одна тисяча вісімсот двадцять сім) грн. 00 коп. - витрат по сплаті судового збору."

Відповідно до частини 1 статті 89 Господарського процесуального кодексу України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Частинами 1-3 статті 117 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що наказ має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження"; Господарський суд, який видав наказ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати наказ таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за наказом; господарський суд розглядає заяву в десятиденний строк у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і виносить ухвалу; неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви; до розгляду заяви господарський суд має право своєю ухвалою зупинити стягнення за наказом, а також витребувати наказ.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає за необхідне виправити допущені описки.

Керуючись статтями 86, 89, 117 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

Абзац 2 висновку ухвали господарського суду Дніпропетровської області від 30.07.2015р. у справі №904/6029/15 викласти у редакції: „Стягнути з Приватного акціонерного товариства "Криворізький завод гірничого обладнання" (50057, м. Кривий Ріг Дніпропетровської області, вул. Заводська, буд. 1; ідентифікаційний код 31550176) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Таврида Електрик Дніпро" (49000, м. Дніпропетровськ, пр-т Карла Маркса, 76-А; ідентифікаційний код 32131293) 174 408 (сто сімдесят чотири тисячі чотириста вісім) грн. 12 коп. - основної заборгованості за договором поставки від 04.01.2010р. №31, 125 062 (сто двадцять п'ять тисяч шістдесят дві) грн. 80 коп. - інфляційних втрат за порушення умов договору поставки від 04.01.2010р. №31, 6 666 (шість тисяч шістсот шістдесят шість) грн. 20 коп. - 3% річних за порушення умов договору поставки від 04.01.2010р. №31, 3 061 (три тисячі шістдесят одна) грн. 37 коп. - витрат, пов'язаних з вирішенням спору третейським судом".

Абзац 3 висновку ухвали господарського суду Дніпропетровської області від 30.07.2015р. у справі №904/6029/15 викласти у редакції: "Стягнути з Приватного акціонерного товариства "Криворізький завод гірничого обладнання" (50057, м. Кривий Ріг Дніпропетровської області, вул. Заводська, буд. 1; ідентифікаційний код 31550176) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Таврида Електрик Дніпро" 49000, м. Дніпропетровськ, пр-т Карла Маркса, 76-А; ідентифікаційний код 32131293) 1 827 (одна тисяча вісімсот двадцять сім) грн. 00 коп. - витрат по сплаті судового збору, про що видати наказ.".

Абзац 2 наказу господарського суду Дніпропетровської області від 30.07.2015р. у справі №904/6029/15, виданого на виконання рішення Постійно діючого Регіонального Третейського суду України при Асоціації "Регіональна правова група" від 05.06.2015р. у третейській справі №14/26К-15 та на виконання ухвали господарського суду від 30.07.2015р. у справі №904/6029/15, викласти у редакції: "Стягнути з Приватного акціонерного товариства "Криворізький завод гірничого обладнання" (50057, м. Кривий Ріг Дніпропетровської області, вул. Заводська, буд. 1; ідентифікаційний код 31550176) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Таврида Електрик Дніпро" (49000, м. Дніпропетровськ, пр-т Карла Маркса, 76-А; ідентифікаційний код 32131293) 174 408 (сто сімдесят чотири тисячі чотириста вісім) грн. 12 коп. - основної заборгованості за договором поставки від 04.01.2010р. №31, 125 062 (сто двадцять п'ять тисяч шістдесят дві) грн. 80 коп. - інфляційних втрат за порушення умов договору поставки від 04.01.2010р. №31, 6 666 (шість тисяч шістсот шістдесят шість) грн. 20 коп. - 3% річних за порушення умов договору поставки від 04.01.2010р. №31, 3 061 (три тисячі шістдесят одна) грн. 37 коп. - витрат, пов'язаних з вирішенням спору третейським судом".

Абзац 2 наказу господарського суду Дніпропетровської області від 30.07.2015р. у справі №904/6029/15, виданого на виконання ухвали господарського суду від 30.07.2015р. у справі №904/6029/15, викласти у редакції: "Стягнути з Приватного акціонерного товариства "Криворізький завод гірничого обладнання" (50057, м. Кривий Ріг Дніпропетровської області, вул. Заводська, буд. 1; ідентифікаційний код 31550176) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Таврида Електрик Дніпро" 49000, м. Дніпропетровськ, пр-т Карла Маркса, 76-А; ідентифікаційний код 32131293) 1 827 (одна тисяча вісімсот двадцять сім) грн. 00 коп. - витрат по сплаті судового збору.".

СУДДЯ Т.В. ЗАГИНАЙКО