ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
__________________________________________________________________________________________________________________________________________
РІШЕННЯ

"06" серпня 2015 р.Справа № 916/876/15-г

За позовом: Державної фітосанітарної інспекції Одеської області;

До відповідачів: 1. ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю "ВЕСТА СЕРВІС";

2. ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю „Лотос-Енергія;

про зобов'язання повернути товар

Головуючий - Оборотова О.Ю.

Судді - Рога Н. В.

ОСОБА_2

За участю представників:

від позивача: ОСОБА_3 довіреність від 30.12.2014р.

від відповідача ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю "ВЕСТА СЕРВІС": не з'явився;

від відповідача ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю „Лотос-Енергія: не з'явився;

Суть спору: Державна фітосанітарна інспекція Одеської області звернулась до господарського суду Одеської області з позовом до ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю "ВЕСТА СЕРВІС", ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю „Лотос-Енергія про зобов'язання ТОВ „Веста Сервіс, ТОВ „Лотос-Енергія видати Державній фітосанітарній інспекції Одеської області та такі, що перебувають на зберіганні ТОВ „Веста Сервіс, продукти нафтоперероблення рідкі - бензин марки А-95 у кількості 28 020 л за талонами/картками, в порядку, встановленому договором про закупівлю товарів за державні кошти № ОД-4273/24/10/12 (через АЗС відповідачів).

Ухвалою господарського суду Одеської області від 21.04.2015р. порушено провадження у справі №916/876/15-г.

Ухвалою господарського суду Одеської області від 17.06.2015р. призначено справу №916/876/15-г до колегіального розгляду у складі трьох суддів господарського суду Одеської області.

Згідно автоматичного розподілу справ господарського суду Одеської області від 17.06.2015р. на підставі розпорядження керівника апарату суду №755 від 17.06.2015р. справу №916/876/15-г передано на розгляд колегії суддів у складі: головуючий суддя Оборотова О.Ю., суддя Рога Н.В., суддя Зайцев Ю.О.

Ухвалою господарського суду Одеської області від 18.06.2015р. прийнято справу №916/876/15-г на розгляд колегії суддів у складі: головуючий суддя Оборотова О.Ю., суддя Рога Н.В., суддя Зайцев Ю.О.

У судовому засіданні 06.08.2015 р. після виходу колегії суддів з нарадчої кімнати було оголошено вступну та резолютивну частини рішення.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представника позивача, колегія суддів встановила:

08.11.2012р. між Державною установою „ Державна інспекція з карантину рослин по Одеської області (Замовник) та Товариствома з обмеженою відповідальністю "ВЕСТА СЕРВІС" (Учасник) за результатами проведеного тендеру укладено договір про закупівлю товарів за державні кошти № ОД-4273/24/10/12 (Договір), відповідно до умов якого, Учасник зобов'язується протягом терміну дії талонів/карток на продукти нафтоперероблення рідкі поставити Замовнику товари - бензин А-95, дизельне пальне в кількості, визначеній Договором, а Замовник прийняти і оплатити такі товари.

На підставі Постанови Кабінету Міністрів України від 22.02.2012 р, № 125 «Про утворення територіальних органів Державної ветеринарної та фітосанітарної служби», Розпорядження Кабінету Міністрів України від 20.06.2012 р. № 380-р «Про передачу цілісних майнових комплексів державних підприємств, установ та організацій до сфери управління Державної ветеринарної та фітосанітарної служби», наказу Державної ветеринарної та фітосанітарної служби України від 25.09.2012 р. № 314 «Про заходи щодо припинення діяльності державних інспекцій з карантину рослин та державних інспекцій захисту рослин» діяльність ДУ «Державна інспекція з карантину рослин по Одеській області» припинена шляхом її реорганізації та створення Державної фітосанітарної інспекції Одеської області, що є правонаступником інспекції з карантину рослин.

Відповідно до п. 3.1 Договору від 08.11.2012р. ціна становить 1 654 300 грн. 00 коп. (в т.ч. ПДВ). За умовами Договору Учасник зобов'язався поставити Замовнику бензину А-95 - 138 000 л, дизельного пального - 10 000 л.

Відповідно до п. 4.1 договору від 08.11.2012р., розрахунки між сторонами проводяться шляхом оплати Замовником після пред'явлення Учасником рахунка на оплату, який видається після підписання сторонами накладної (видаткової накладної) на товар протягом 30 днів з моменту отримання товарів.

Відповідно до п. 5.1 Договору від 08.11.2012р., передбачено, що термін дії талонів/карток -2012-2013 pp. В грудні 2013 р. талони/картки були замінені на такі, строк дії яким встановлено протягом 2014 р.

22.11.2012р. сторонами підписано накладну № 6 про поставку Учасником та прийняття Замовником 148 000 л продуктів нафтоперероблення загальною вартістю 1 654 300 грн., в т.ч. ПДВ.

Відповідно до п. 4.1 Договору від 08.11.2012р., оплата товару здійснюється Замовником в національній валюті України в безготівковій формі, шляхом перерахування коштів на рахунок Учасника, на підставі п. 1 ст. 49 Бюджетного кодексу України.

Відповідно до п. 1 ст. 49 Бюджетного кодексу України передбачено, що розпорядник бюджетних коштів після отримання товарів, робіт і послуг відповідно до умов взятого бюджетного зобов'язання приймає рішення про їх оплату та надає доручення на здійснення платежу органу, що здійснює казначейське обслуговування бюджетних коштів.

Державною казначейською службою України зобов'язання Замовника перед Учасником за Договором оплачені в наступному порядку: 27.12.2012р. 140 239,38грн., 15.03.2013р. 355 721,85грн., 27.03.2013р. 52 296,76грн., 27.03.2013р. 720 000грн., 27.03.2013р. 90 778,15грн., 04.04.2013р. 295 263,86грн. Всього на суму 1 654 300грн.

Умовами Договору п.п. 1.1, 1.2, 1.6, 2, 5.1, 5.2, 11.9 визначений порядок постачання товарів - шляхом їх відпуску за талонами/картками пред'явникам талонів/карток (що вважаються а Договором довіреними особами Замовника) на автозаправних станціях АЗС) Учасника в Одеській області.

Відповідно до п. 5.1 Договору право власності на продукти нафтоперероблення рідкі переходить до Замовника у день отримання від /часника накладних (видаткових накладних) на продукти нафтоперероблення рідкі.

Згідно п. 5.1 Договору з моменту отримання Замовником талонів/карток на пальне до моменту фактичного відпуску його Замовнику на АЗС Учасника за пред'явленими талонами/картками, продукти нафтоперероблення рідкі знаходяться на зберіганні у Учасника.

Позивач зазначає, що право власності у Державної фітосанітарної інспекції Одеської області на пальне, поставлене за Договором, виникло 22.11.2012 р. Відповідно до умов Договору, сплачений і належний на праві власності Замовнику товар перебуває на зберіганні Учасника. З 04.08.2014 р. ТОВ „Веста-Сервіс відмовилась від відпуску бензину А-95 пред'явникам талонів - працівникам Одесафітоінспекції. Причини відмови позивачу не повідомлені, письмові запити позивача з цього приводу залишені відповідачем без відповіді. Факти відмови відпуску пального підтверджуються доповідними (службовими) записками працівників інспекції. З 04.08.2014 р. на автозаправних станціях ТОВ „Веста Сервіс, на яких здійснювалось відвантаження палива (м. Одеса, вул. Ізвесткова, 54а, Високий пров, 24, Іллічівська дорога, 1, просп. Маршала Жукова, 30а, вул. Столбова, 15г, вул. Приморська, 40, вул. Архітекторська, 26а), змінено логотип оператора - на „Лотос Енергія. Автозаправні станції вказані як належні ТОВ „Веста Сервіс у Довідці про перелік АЗС в Одеській області по талонам, що додана до тендерної документації 2012 р. щодо поставки палива на користь ДУ „Державна інспекція з карантину рослин по Одеській області. Аавтозаправні станції вказуються ТОВ „Лотос-Енергія як такі, де здійснюється заправка пальним цим товариством, в рекламі, що розповсюджується ТОВ „Лотос-Енергія в мережі Інтернет (копія print-screen). Відповідно до розповсюджених ТОВ „Лотос-Енергія письмових повідомлень клієнтам товариство здійснює реалізацію талонів та відпуск палива через АЗС мережі Lotos та Vesta. Станом на 19.11.2014 р. на зберіганні ТОВ „Веста-Сервіс знаходиться 28 020 л бензину марки А-95 загальною вартістю 315 225 грн., в т.ч. ПДВ, що є власністю Державної фітосанітарної інспекції Одеської області.

Враховуючи вищевикладене, Державна фітосанітарна інспекція Одеської області звернулась до господарського суду Одеської області з позовом до ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю "ВЕСТА СЕРВІС", ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю „Лотос-Енергія про зобов'язання ТОВ „Веста Сервіс, ТОВ „Лотос-Енергія видати Державній фітосанітарній інспекції Одеської області та такі, що перебувають на зберіганні ТОВ „Веста Сервіс, продукти нафтоперероблення рідкі - бензин марки А-95 у кількості 28 020 л за талонами/картками, в порядку, встановленому договором про закупівлю товарів за державні кошти № ОД-4273/24/10/12 (через АЗС відповідачів).

Розглянувши матеріали справи, проаналізувавши норми чинного законодавства, колегія суддів дійшла висновку про задоволення позовних вимог з наступних підстав:

У відповідності до ст.11 ЦК України цивільні права та обовязки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а підставою виникнення цивільних прав та обовязків є договори та інші правочини. Правочин, різновидом якого є договори - основний вид правомірних дій це волевиявлення осіб, безпосередньо спрямовані на виникнення, зміну або припинення цивільних прав і обовязків. При цьому, ст.12 ЦК України передбачає, що особа здійснює свої цивільні права вільно на власний розсуд.

Як вбачається з матеріалів справи, 08.11.2012р. між Державною установою „Державна інспекція з карантину рослин по Одеської області (Замовник) та Товариствома з обмеженою відповідальністю "ВЕСТА СЕРВІС" (Учасник) за результатами проведеного тендеру укладено договір про закупівлю товарів за державні кошти № ОД-4273/24/10/12 (Договір), відповідно до умов якого, Учасник зобов'язується протягом терміну дії талонів/карток на продукти нафтоперероблення рідкі поставити Замовнику товари - бензин А-95, дизельне пальне в кількості, визначеній Договором, а Замовник прийняти і оплатити такі товари.

Відповідно до п. 3.1 Договору від 08.11.2012р. ціна становить 1 654 300 грн. 00 коп. (в т.ч. ПДВ). За умовами Договору Учасник зобов'язався поставити Замовнику бензину А-95 - 138 000 л, дизельного пального - 10 000 л.

Відповідно до п. 4.1 договору від 08.11.2012р., розрахунки між сторонами проводяться шляхом оплати Замовником після пред'явлення Учасником рахунка на оплату, який видається після підписання сторонами накладної (видаткової накладної) на товар протягом 30 днів з моменту отримання товарів.

Відповідно до п. 5.1 Договору від 08.11.2012р., передбачено, що термін дії талонів/карток -2012-2013 pp. В грудні 2013 р. талони/картки були замінені на такі, строк дії яким встановлено протягом 2014 р.

22.11.2012р. сторонами підписано накладну № 6 про поставку Учасником та прийняття Замовником 148 000 л продуктів нафтоперероблення загальною вартістю 1 654 300 грн., в т.ч. ПДВ.

Відповідно до п. 4.1 Договору від 08.11.2012р., оплата товару здійснюється Замовником в національній валюті України в безготівковій формі, шляхом перерахування коштів на рахунок Учасника, на підставі п. 1 ст. 49 Бюджетного кодексу України.

Відповідно до п. 1 ст. 49 Бюджетного кодексу України передбачено, що розпорядник бюджетних коштів після отримання товарів, робіт і послуг відповідно до умов взятого бюджетного зобов'язання приймає рішення про їх оплату та надає доручення на здійснення платежу органу, що здійснює казначейське обслуговування бюджетних коштів.

Державною казначейською службою України зобов'язання Замовника перед Учасником за Договором оплачені в наступному порядку: 27.12.2012р. 140 239,38грн., 15.03.2013р. 355 721,85грн., 27.03.2013р. 52 296,76грн., 27.03.2013р. 720 000грн., 27.03.2013р. 90 778,15грн., 04.04.2013р. 295 263,86грн. Всього на суму 1 654 300грн.

Відповідно до п. 5.1 Договору право власності на продукти нафтоперероблення рідкі переходить до Замовника у день отримання від /часника накладних (видаткових накладних) на продукти нафтоперероблення рідкі.

Згідно п. 5.1 Договору з моменту отримання Замовником талонів/карток на пальне до моменту фактичного відпуску його Замовнику на АЗС Учасника за пред'явленими талонами/картками, продукти нафтоперероблення рідкі знаходяться на зберіганні у Учасника.

Відповідно до ч. 2 ст. 628 Цивільного кодексу України, встановлено, що сторони мають право укласти договір, в якому містяться злементи різних договорів (змішаний договір). До відносин сторін у змішаному договорі застосовуються у відповідних частинах положення актів цивільного законодавства про договори, елементи яких містяться у змішаному договорі, якщо інше не встановлено договором або не випливає із суті змішаного договору. Укладений Замовником та Учасником Договір містить положення про купівлю-продаж товарів та їх зберігання.

Згідно ст. 655 Цивільного кодексу України за договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов'язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов'язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму. Частиною 1 ст. 662 ЦК України встановлено, що продавець зобов'язаний передати покупцеві товар, визначений договором купівлі-продажу.

Відповідно до ч. 1 ст. 936 ЦК України за договором зберігання одна сторона (зберігач) зобов'язується зберігати річ, яка передана їй другою стороною (поклажодавцєм), і повернути її поклажодавцеві у схоронності.

Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 938 ЦК України зберігач зобов'язаний зберігати річ протягом строку, встановленого у договорі зберігання. Якщо строк зберігання у договорі зберігання не встановлений і не може бути визначений виходячи з його умов, зберігач зобов'язаний зберігати річ до пред'явлення поклажодавцєм вимоги про її повернення.

Станом на 19.11.2014 р. на зберіганні ТОВ „Веста-Сервіс знаходиться 28 020 л бензину марки А-95 загальною вартістю 315 225 грн., в т.ч. ПДВ, що є власністю Державної фітосанітарної інспекції Одеської області.

У відповідності до ч. 2 ст. 509 Цивільного кодексу України зобов'язання виникають з підстав, встановлених ст. 11 цього Кодексу, у тому числі і з договорів, рішення суду та актів цивільного законодавства. Зобов'язання, в свою чергу, гідно вимог ст.ст. 525, 526 ЦК України, має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу. Одностороння відмова від виконання зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається.

Положеннями ст. 949 ЦК України передбачено, що зберігач зобов'язаний повернути поклажодавцеві річ, яка була передана на зберігання, бо відповідну кількість речей такого самого роду та такої самої якості. Річ має бути повернена поклажодавцю в такому стані, в якому вона була прийнята на зберігання, з урахуванням зміни її природних властивостей.

Виходячи з положень ст. 953 ЦК України зберігач зобов'язаний на першу вимогу поклажодавця повернути річ, навіть якщо строк її зберігання не закінчився.

Згідно зі ст. 610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання.

Відповідно до вимог ст.ст. 32, 33 Господарського процесуального кодексу України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Докази подаються сторонами та іншими учасниками судового процесу. При цьому, доказами у справі є будь-які фактичні дані, на підставі яких господарський суд у визначеному законом порядку встановлює наявність чи відсутність обставин, на яких ґрунтуються вимоги і заперечення сторін, а також інші обставини, які мають значення для правильного вирішення господарського спору.

Згідно зі ст. 43 Господарського процесуального кодексу України господарський суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об'єктивному розгляді в судовому процесі всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом.

Враховуючи вищевикладене, оцінюючи докази у справі в їх сукупності, законодавство, що регулює спірні правовідносини, колегія суддів дійшла висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню, як обґрунтовані, підтверджені належними доказами та наявними матеріалами справи.

Судові витрати по сплаті судового збору покласти на відповідачів згідно зі ст.ст. 44,49 ГПК України.

Керуючись ст.ст. 33,34,43,44-49,50,75,82-85 Господарського процесуального кодексу України, суд

ВИРІШИВ:

1. Позов задовольнити повністю

2. Зобов'язати ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю „Веста Сервіс (67822, Одеська обл., Овідіопольський р-н, с. Нова долина, ), ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю „Лотос-Енергія (50069, Дніпропетровська обл., м. Кривий Ріг, вул. Волгоградська, 11-А, ) видати Державній фітосанітарній інспекції Одеської області (65000, м. Одеса, вул. Ак. Вільямса, 76/1, ) та такі, що перебувають на зберіганні ТОВ „Веста Сервіс, продукти нафтоперероблення рідкі - бензин марки А-95 у кількості 28 020 л за талонами/картками, в порядку, встановленому договором про закупівлю товарів за державні кошти № ОД-4273/24/10/12 (через АЗС відповідачів).

3. Стягнути з ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю „Веста Сервіс (67822, Одеська обл., Овідіопольський р-н, с. Нова долина, ) на користь Державної фітосанітарної інспекції Одеської області (65000, м. Одеса, вул. Ак. Вільямса, 76/1, ) 5053,5 грн. судового збору.

4. Стягнути з ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю „Лотос-Енергія (50069, Дніпропетровська обл., м. Кривий Ріг, вул. Волгоградська, 11-А, )

на користь Державної фітосанітарної інспекції Одеської області (65000, м. Одеса, вул. Ак. Вільямса, 76/1, ) 5053,5 грн. судового збору.

Рішення суду може бути оскаржено протягом 10-денного строку з моменту складання повного тексту.

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення 10-денного строку з дня його підписання, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи Одеським апеляційним господарським судом.

Повне рішення складено 10 серпня 2015 р.

Головуючий - О.Ю. Оборотова

Суддя Н.В. Рога

Суддя Ю.О. Зайцев