ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28.07.2015 року Справа № 912/488/15-г

Дніпропетровський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів: головуючого судді: Сизько І.А. (доповідач),

суддів: Герасименко І.М., Кузнецової І.Л.,

при секретарі судового засідання: Мацекос І.М.,

за участю представників сторін:

від позивача: Пронюк В.Я. представник, довіреність №14-182 від 15.07.2014р.;

від відповідача: Мельник О.М. представник, довіреність №8 від 08.01.2015р.;

розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" на рішення господарського суду Кіровоградської області від 16.04.2015р. по справі №912/488/15-г

за позовом публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України", м. Київ

до товариства з обмеженою відповідальністю "Долинські об'єднані мережі", м.Долинська, Кіровоградська область

про стягнення 2 014 695, 85 грн.

ВСТАНОВИВ:

В лютому 2015 року публічне акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (далі ПАТ "НАК "Нафтогаз України") звернулось до господарського суду Кіровоградської області з позовом до товариства з обмеженою відповідальністю "Долинські об'єднані мережі" (далі ТОВ "Долинські об'єднані мережі") про стягнення 793 129, 89 грн. основного боргу, 697 348, 00 грн. інфляційних втрат, 357 196, 87 грн. пені, 167 021, 10 грн. 3% річних.

Рішенням господарського суду Кіровоградської області від 16.04.2015р. по справі №912/488/15-г (суддя Макаренко Т.В.) у задоволенні позовних вимог відмовлено повністю.

Відмовляючи в задоволенні позовних вимог господарський суд виходив з того, що відповідач розрахувався за поставлений природний газ у порядку та строки, передбачені договорами про організацію взаєморозрахунків №517/30 від 01.10.2014р. та №1057/30 від 05.12.2014р., що підтверджується платіжними дорученнями №3 від 03.10.2014р. на суму 3 421 889, 85 грн. та №9 від 10.12.2014р. на суму 793 129, 89 грн.

Не погодившись з рішенням суду, ПАТ "НАК "Нафтогаз України" звернулось з апеляційною скаргою, в якій просить скасувати рішення господарського суду Кіровоградської області від 16.04.2015р. по справі №912/488/15-г та прийняти нове рішення, яким стягнути з ТОВ "Долинські об'єднані мережі" на користь ПАТ "НАК "Нафтогаз України" 697 348, 00 грн. втрат від інфляційних процесів за весь час прострочення, 357 196, 87 грн. пені, 167 021, 10 грн. 3% річних.

В апеляційній скарзі скаржник посилається на те, що договорами про організацію взаєморозрахунків №1057/30 та №517/30 сторони лише погодили джерело надходження коштів для погашення взаємної заборгованості, в тому числі і заборгованості відповідача перед позивачем за договором купівлі-продажу природного газу №13/2818-БО-18; за змістом договорів про організацію взаєморозрахунків №1057/30 і №517/30, договір є дійсним лише у разі проведення відповідного фінансування, отже, договір про організацію взаєморозрахунків став дійсним лише в момент надання від Державної казначейської служби України відповідного фінансування, таким чином до 15.10.2014р. договір про організацію взаєморозрахунків №517/30 та до 18.12.2014р. договір про організацію взаєморозрахунків №1057/30 не були дійсними та не могли створювати будь-яких юридичних наслідків, в тому числі впливати на порядок розрахунків за спожитий відповідачем згідно договору №13/2818-БО- 18 природний газ; заявлені позовні вимоги щодо стягнення пені, 3% річних та інфляційних втрат є цілком законними та підлягають задоволенню; ПАТ "НАК "Нафтогаз України" для безперервного постачання газу споживачам повинен постійно проводити розрахунки за отриманий газ з іноземними постачальниками природного газу в іноземній валюті, що нерозривно пов'язано зі своєчасною оплатою вартості газу вітчизняними споживачами на користь позивача; здійснюючи покладене державою завдання з забезпечення галузей національної економіки та населення природним газом, позивач діє у жорстких рамках затверджених тарифів на закупівлю та постачання природного газу споживачам; несвоєчасність розрахунків за поставлений природний газ споживачів, як наслідок - нестача коштів, тягне за собою заборгованість перед газодобувними підприємствами відповідно до договорів, які передбачають жорстокі санкції за прострочення оплат.

В відзиві на апеляційну скаргу ТОВ "Долинські об'єднані мережі" просить рішення господарського суду Кіровоградської області від 16.04.2015р. по справі №912/488/15-г залишити без змін, а апеляційну скаргу - без задоволення.

Дослідивши матеріали справи, обговоривши доводи апеляційної скарги, перевіривши повноту встановлення господарським судом обставин справи та правильність їх юридичної оцінки, апеляційний суд приходить до висновку, що апеляційна скарга не підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

28.12.2012р. між ПАТ "НАК "Нафтогаз України" (продавець) та ТОВ "Долинські об'єднані мережі" (покупець) укладено договір №13/2818-БО-18 купівлі-продажу природного газу, за умовами якого продавець зобов'язується передати у власність покупцю у 2013 році природний газ, ввезений на митну територію України ПАТ "НАК "Нафтогаз України" за кодом згідно УКТЗЕД 2711 21 00 00, або/та природний газ, видобутий на території України підприємствами, які не підпадають під дію ст. 10 Закону України "Про засади функціонування ринку природного газу", а покупець зобов'язується прийняти та оплатити цей природний газ на умовах цього договору (п. 1.1 договору).

Газ, що продається за цим договором, використовується покупцем виключно для виробництва теплової енергії, яка споживається бюджетними установами та організаціями та іншими споживачами (п. 1. 2 договору).

За п. 2.1 договору, продавець передає покупцеві з 01 січня 2013 року по 31 грудня 2013 року газ обсягом до 1 390 тис. куб. м.

Відповідно п. 3.3 договору, приймання-передача газу, переданого продавцем покупцеві у відповідному місяці продажу, оформлюється актом приймання-передачі газу. Обсяг споживання газу покупцем у відповідному місяці поставки встановлюється шляхом складання добових обсягів, визначених на підставі показів комерційного вузла/вузлів обліку газу покупця.

Ціна за 1000 куб. м. газу становить 3 509, 00 грн. без урахування податку на додану вартість, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу, крім того: збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ 2%; податок на додану вартість за ставкою 20%. Крім того, тариф на транспортування природного газу магістральними та розподільними трубопроводами 305, 60 грн., крім того ПДВ 20% - 61, 12 грн., всього з ПДВ 366, 72 грн. До сплати за 1000 куб. м. природного газу 3 884, 78 грн., крім того ПДВ 20% - 776, 96 грн., всього з ПДВ 4 661, 74 грн. Загальна вартість договору на дату укладання становить 5 399 848, 83 грн., крім того ПДВ 1 079 969, 77 грн., разом з ПДВ 6 479 818, 60 грн. (п. 5.2, п. 5.5 договору).

Додатковою угодою №1 від 20.08.2013р. з 01 липня 2013р. п. 5.2 та п. 5.5 договору №13/2818-БО-18 від 28.12.2012р. викладено в наступній редакції: ціна за 1000 куб. м. газу становить 3 459, 00 грн. без урахування податку на додану вартість, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу, крім того: збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ 2%; податок на додану вартість за ставкою 20%. Крім того, тариф на транспортування природного газу магістральними та розподільними трубопроводами 295, 60 грн., крім того ПДВ 20% - 59, 12 грн., всього з ПДВ 354, 72 грн. До сплати за 1000 куб. м. природного газу 3 823, 78 грн., крім того ПДВ 20% - 764, 76 грн., всього з ПДВ 4 588, 54 грн. Загальна сума вартості природного газу за цим договором складається із сум вартості місячних поставок газу.

Пунктом 6.1 договору встановлено, що оплата за газ здійснюється покупцем виключно грошовими коштами шляхом 100% поточної оплати протягом місяця поставки газу; остаточний розрахунок за фактично переданий газ здійснюється до 14 числа місяця, наступного за місяцем поставки газу.

В п. 6.3 договору визначено, що в платіжних дорученнях покупець повинен обов'язково зазначати номер договору, дату його підписання та призначення платежу без зазначення періоду, за який здійснюється оплата. За наявності заборгованості у покупця за цим договором продавець має право зарахувати кошти, що надійшли від покупця, як погашення заборгованості за газ, поставлений в минулі періоди по цьому договору, в порядку календарної черговості виникнення заборгованості.

Договір набуває чинності з дати підписання уповноваженими представниками сторін та скріплення їх підписів печатками сторін, діє в частині реалізації газу до 31 грудня 2013 року, а в частині проведення розрахунків - до їх повного здійснення (п. 11.1 договору).

01.11.2013р. сторонами укладено додаткову угоду №2, якою п. 4.1 договору №13/2818-БО-18 від 28.12.2012р. викладено в наступній редакції: кількість газу, яка передається покупцеві, визначається за показами комерційних вузлів обліку газу покупця.

На виконання умов договору позивач протягом січня - квітня 2013р. та жовтня - грудня 2013р. поставив відповідачу природний газ, про що сторонами підписані акти приймання-передачі природного газу:

- за січень 2013р. від 31.01.2013р. на суму 1 398 464, 86 грн.,

- за лютий 2013р. від 28.02.2013р. на суму 925 629, 64 грн.,

- за березень 2013р. від 31.03.2013р. на суму 973 864, 62 грн.,

- за квітень 2013р. від 30.04.2013р. на суму 523 457, 00 грн.,

- за квітень 2013р. від 30.09.2013р. на суму 449 437, 97грн.,

- за березень 2013р. від 30.09.2013р. на суму 657 351, 39 грн.,

- за лютий 2013р. від 30.09.2013р. на суму 661 630, 87грн.,

- за січень 2013р. від 30.09.2013р. на суму 1 050 671, 39 грн.,

- за жовтень 2013р. від 31.10.2013р. на суму 467 314, 86 грн.,

- за листопад 2013р. від 30.11.2013р. на суму 542 406, 26 грн.,

- за грудень 2013р. від 31.12.2013р. на суму 1 052 403, 67 грн.

01.10.2014р. між Головним управлінням Державної казначейської служби України в Кіровоградській області, Департаментом фінансів Кіровоградської облдержадміністрації, фінансовим управлінням Долинської райдержадміністрації, Долинською міською радою, ТОВ "Долинські об'єднані мережі" та ПАТ "НАК "Нафтогаз України" укладений договір №517/30 про організацію взаєморозрахунків (відповідно п. 2 ст. 16 Закону України "Про Державний бюджет України на 2014 рік"), в п. 8 якого зазначено, що ТОВ "Долинські об'єднані мережі" перераховує на рахунок ПАТ "НАК "Нафтогаз України" кошти в сумі 3 421 889, 85 грн. на погашення заборгованості за спожитий природний газ згідно з договором від 28.12.2012р. №13/2818-БО-18 за 2013р.

05.12.2014р. між Головним управлінням Державної казначейської служби України в Кіровоградській області, Департаментом фінансів Кіровоградської облдержадміністрації, фінансовим управлінням Долинської райдержадміністрації, Долинською міською радою, ТОВ "Долинські об'єднані мережі" та ПАТ "НАК "Нафтогаз України" укладений договір №1057/30 про організацію взаєморозрахунків (відповідно п. 2 ст. 16 Закону України "Про Державний бюджет України на 2014 рік"), за умовами п. 8 якого ТОВ "Долинські об'єднані мережі" перераховує на рахунок ПАТ "НАК "Нафтогаз України" кошти в сумі 793 129, 89 грн. на погашення заборгованості за спожитий природний газ згідно з договором від 28.12.2012р. №13/2818-БО-18 за 2013р.

Предметом вказаних договорів є організація проведення сторонами взаєморозрахунків відповідно до п. 24 ст. 14 та п. 2 ст. 16 Закону України "Про Державний бюджет України" на 2014 рік і Порядку та умов надання у 2014 році субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам на погашення заборгованості з різниці в тарифах на теплову енергію, послуги з централізованого водопостачання та водовідведення, що вироблялися, транспортувалися та постачалися населенню, яка виникла у зв'язку з невідповідністю фактичної вартості теплової енергії та послуг з централізованого водопостачання та водовідведення тарифам, що затверджувалися та/або погоджувалися органами державної влади чи місцевого самоврядування, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 29.01.2014р. №30.

Відповідно до умов договорів №517/30 від 01.10.2014р. та №1057/30 від 05.12.2014р. сторони дійшли згоди на проведення взаєморозрахунків щодо заборгованості ТОВ "Долинські об'єднані мережі" за 2013 рік перед позивачем за договором №13/2818-БО-18 від 28.12.2012р. у розмірі відповідно 3 421 889, 85 грн. та 793 129,89 грн. за рахунок коштів субвенції з загального фонду державного бюджету для погашення заборгованості з різниці в тарифах на теплову енергію, що вироблялася, транспортувалася та постачалася населенню.

ТОВ "Долинські об'єднані мережі" сплачені грошові кошти ПАТ "НАК "Нафтогаз України" за платіжними дорученнями №3 від 03.10.2014р. на суму 3 421 889, 85 грн. (призначення платежу: погашення заборгованості за природний газ за 2013р. згідно договору №13/2818-БО-18 від 28.12.2012р. постанова КМ України від 29.01.2014р. №30, договір №517/30 від 01.10.2014р.) та №9 від 10.12.2014р. на суму 793 129, 89 грн. (призначення платежу: погашення заборгованості за природний газ за 2013р. згідно договору №13/2818-БО-18 від 28.12.2012р. постанова КМ України від 29.01.2014р. №30, договір №1057/30 від 05.12.2014р.).

Згідно ч. 1 ст. 265 Господарського кодексу України, за договором поставки одна сторона - постачальник зобов'язується передати (поставити) у зумовлені строки (строк) другій стороні - покупцеві товар (товари), а покупець зобов'язується прийняти вказаний товар (товари) і сплатити за нього певну грошову суму.

Згідно ст. 714 Цивільного кодексу України, за договором постачання енергетичними та іншими ресурсами через приєднану мережу одна сторона (постачальник) зобов'язується надавати другій стороні (споживачеві, абонентові) енергетичні та інші ресурси, передбачені договором, а споживач (абонент) зобов'язується оплачувати вартість прийнятих ресурсів та дотримуватись передбаченого договором режиму її використання, а також забезпечити безпечну експлуатацію енергетичного та іншого обладнання. До договору постачання енергетичними та іншими ресурсами через приєднану мережу застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, положення про договір поставки, якщо інше не встановлено законом або не випливає із суті відносин сторін.

Статтями 525, 526 Цивільного кодексу України встановлено, що одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом; зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно ч. 1 ст. 216 Господарського кодексу України, учасники господарських відносин несуть господарсько-правову відповідальність за правопорушення у сфері господарювання шляхом застосування до правопорушників господарських санкцій на підставах і в порядку, передбачених цим Кодексом, іншими законами та договором.

Згідно ч. 1 ст. 614 Цивільного кодексу України особа, яка порушила зобов'язання, несе відповідальність за наявності її вини (умислу або необережності), якщо інше не встановлено договором або законом; особа є невинуватою, якщо вона доведе, що вжила всіх залежних від неї заходів щодо належного виконання зобов'язання.

Господарський суд дійшов вірного висновку про відмову в задоволенні позовних вимог про стягнення з відповідача вартості отриманого природного газу за договором №13/2818-БО-18 від 28.12.2012р. в розмірі 793 129, 89 грн., втрат від інфляційних процесів у сумі 697 348, 00 грн. за період з лютого 2013р. по вересень 2014р., 3% річних в сумі 167 021, 10 грн. та пені в сумі 357 196, 87 грн. за період з 14.02.2013р. по 30.10.2014р., враховуючи сплату відповідачем вартості отриманого природного газу до звернення позивача з позовом до господарського суду та відсутність вини ТОВ "Долинські об'єднані мережі", оскільки укладення договорів №517/30 від 01.10.2014р. та №1057/30 від 05.12.2014р. свідчить про вжиття відповідачем заходів, необхідних для належного виконання зобов'язання в частині погашення заборгованості за спожитий газ, яка виникла внаслідок невідповідності фактичної вартості теплової енергії та послуг з централізованого водопостачання та водовідведення тарифам, що затверджувались та/або погоджувались органами державної влади чи місцевого самоврядування.

За змістом п. 11 договорів про організацію взаєморозрахунків №517/30 від 01.10.2014р. та №1057/30 від 05.12.2014р., сторони зобов'язалися не вчиняти до проведення взаєморозрахунків дій з погашення заборгованості відповідно до договору.

Таким чином, сторони, уклавши договори про організацію взаєморозрахунків, тим самим змінили порядок і строк проведення розрахунків за природний газ, поставлений відповідно до договору №13/2818-БО-18 від 28.12.2012р., тому у позивача відсутні підстави для стягнення пені, передбаченої п. 7.2 договору купівлі-продажу природного газу, та застосування наслідків за порушення грошового зобов'язання, передбачених ч. 2 ст. 625 Цивільного кодексу України.

Для застосування санкцій, передбачених п. 7.2 договору №13/2818-БО-18 від 28.12.2012р., та наслідків порушення грошового зобов'язання, визначених в ч. 2 ст. 625 Цивільного кодексу України, необхідно, щоб оплата була здійснена поза межами порядку і строків, встановлених договорами про організацію взаєморозрахунків №517/30 від 01.10.2014р. та №1057/30 від 05.12.2014р., відповідно п. 16 яких сторони засвідчили, що після виконання договору вони не мають одна до одного жодних претензій стосовно предмета договору.

Відповідна правова позиція викладена в постановах Судової палати у господарських справах Верховного Суду України від 16.09.2014р. у справі №5011-42/1230-2012-69/542-1012, від 09.09.2014р. у справі №5011-1/1043-2012-42/528-2012, від 25.03.2015р. у справі №924/1265/13, від 01.07.2015р. у справі №924/1230/14.

Розрахунок за поставлений природний газ відбувся у порядку та строки, передбачені у договорах про організацію взаєморозрахунків №517/30 від 01.10.2014р. та №1057/30 від 05.12.2014р., що підтверджується платіжними дорученнями №3 від 03.10.2014р. на суму 3 421 889, 85 грн. та №9 від 10.12.2014р. на суму 793 129, 89 грн., а отже у позивача відсутні підстави для стягнення штрафних санкцій за несвоєчасне проведення відповідачем оплати за поставлений газ.

Стосовно доводів скаржника слід зазначити, що договори про організацію взаєморозрахунків №517/30 від 01.10.2014р. та №1057/30 від 05.12.2014р. не є новацію щодо договору №13/2818-БО-18 від 28.12.2012р. купівлі-продажу природного газу в розумінні ч. 2 ст. 604 Цивільного кодексу України, оскільки сторони не припинили первісні зобов'язання за договором купівлі-продажу природного газу, замінивши їх новими зобов'язаннями між тими ж сторонами, а лише організували взаєморозрахунки із погашення заборгованості за природний газ.

Керуючись ст. ст. 99, 101, 102, 103, 104, 105 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Апеляційну скаргу публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України", м. Київ залишити без задоволення.

Рішення господарського суду Кіровоградської області від 16.04.2015р. по справі №912/488/15-г залишити без змін.

Постанова набирає законної сили з дня її прийняття та може бути оскаржена в касаційному порядку протягом двадцяти днів до Вищого господарського суду України через апеляційний господарський суд.

Головуючий суддя І.А. Сизько

Суддя І.М. Герасименко

Суддя І.Л. Кузнецова

(Повний текст постанови складений 29.07.2015р.)