ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
РІШЕННЯ

"21" липня 2015 р.Справа № 916/1353/15-г

За позовом Державного підприємства "Адміністрація морських портів України" в особі Южненської філії Державного підприємства "Адміністрація морських портів України"

до відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю "ЮГ-ГАЗ"

про стягнення 75960,09грн.

та

за зустрічним позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ЮГ-ГАЗ"

до відповідача Державного підприємства "Адміністрація морських портів України" в особі Южненської філії Державного підприємства "Адміністрація морських портів України"

про стягнення 180273,80грн.

Головуючий суддя Гут С.Ф.

Суддя Зайцев Ю.О.

Суддя Волков Р.В.

В судовому засіданні приймали участь:

Від Державного підприємства "Адміністрація морських портів України" в особі Южненської філії Державного підприємства "Адміністрація морських портів України": Семака В.Ю., довіреність від 18.09.2014р.

Від Товариства з обмеженою відповідальністю "ЮГ-ГАЗ": Савастиков В.В., довіреність №1 від 05.01.2015р.

СУТЬ СПОРУ: Позивач, Державне підприємство "Адміністрація морських портів України" в особі Южненської філії Державного підприємства "Адміністрація морських портів України", звернувся до господарського суду Одеської області з позовною заявою до відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю "ЮГ-ГАЗ" про стягнення заборгованості за договором №822/СД/ВГЕ-93 від 09.07.2013р. у розмірі 75960,09грн.

Ухвалою господарського суду Одеської області від 31.03.15р. порушено провадження у справі №916/1353/15-г.

14.04.2015р. Товариство з обмеженою відповідальністю "ЮГ-ГАЗ" звернувся до господарського суду Одеської області із зустрічною позовною заявою в порядку ст.60 ГПК України (вх№1644/15 від 14.04.2015р.) до Державного підприємства "Адміністрація морських портів України" в особі Южненської філії Державного підприємства "Адміністрація морських портів України" про стягнення штрафних санкцій за договором №822/СД/ВГЕ-93 від 09.07.2013р. у розмірі 180273,80грн.

Приймаючи до уваги, що зустрічний позов Товариства з обмеженою відповідальністю "ЮГ-ГАЗ" пов'язаний з первісним позовом Державного підприємства "Адміністрація морських портів України" в особі Южненської філії Державного підприємства "Адміністрація морських портів України", ухвалою господарського суду Одеської області від 16.04.2015р. було прийнято зустрічний позов Товариства з обмеженою відповідальністю "ЮГ-ГАЗ" (вх№1644/15 від 14.04.2015р.) до Державного підприємства "Адміністрація морських портів України" в особі Южненської філії Державного підприємства "Адміністрація морських портів України" про стягнення 180273,80грн., для спільного розгляду з первісним позовом по справі №916/1353/15-г.

13.05.15р. від Державного підприємства "Адміністрація морських портів України" в особі Южненської філії Державного підприємства "Адміністрація морських портів України" надійшли письмові пояснення(вх.№11999/15 від 13.05.15р.).

Товариство з обмеженою відповідальністю "ЮГ-ГАЗ" проти позову заперечує, та просить суд відмовити у задоволенні позовних вимог, з підстав викладених у відзиві на позовну заяву(вх.№12278/15 від 14.05.15р.). Так у відзиві зазначає про те, що ТОВ"ЮГ-ГАЗ" свої зобов'язання щодо постачання природного газу за Договором виконало належним чином та у повному обсязі. В свою чергу, порушення лімітів споживання споживачем призвело до порушень ним умов договору №822. Згідно з п. 5.8 договору №822 у випадку, якщо споживач за даними газотранспортної організації спожив газ менш підтвердженого об'єму, у відповідності до п. п. 3.10., 3.11, 3.12., то він зобов'язаний відшкодувати постачальнику збитки, які виникли у зв'язку з неналежним виконанням договору (витрати, втрачена вигода). Розмір таких збитків не може бути нижче вартості не спожитого газу у цінах договору за відповідний період часу. Крім того, в позовній заяві позивачем не враховано положення п. п. 4.10, 4.11 договору №822, відповідно яких грошові кошти, що надійшли від Споживача, Постачальник зараховує як передплату за умови відсутності у Споживача заборгованості за договором. За наявності заборгованості Споживача за договором, Постачальник зараховує грошові кошти, що надійшли, на покриття боргу незалежно від зазначеного в платіжному дорученні призначення платежу. Під час погашення Споживачем заборгованості, відповідно до ст. 534 ЦК України встановлено наступний порядок оплати: - в першу чергу сплачуються відсотки та неустойка, в другу чергу основна сума боргу. Таким чином, оскільки не виконавши своє зобов'язання, споживач порушив цивільні права постачальника, а саме не виконав зобов'язання спожити, визначену кількість газу, чим спричинив йому збитки, розмір яких, згідно п. 5.8 договору не може бути нижче вартості неспожитого газу у цінах договору за відповідний період часу, у зв'язку з чим позивач не довів підстав виникнення права вимагати повернення сум, що сплачені за договором №822.

14.05.15р. від Державного підприємства "Адміністрація морських портів України" в особі Южненської філії Державного підприємства "Адміністрація морських портів України" надійшов відзив на зустрічну позовну заяву(вх.№12280/15 від 14.05.15р.), згідно якого просить суд у задоволенні зустрічних позовних вимог відмовити у повному обсязі. Так у відзиві зазначає про те, що не погоджується з вимогами та доводами що викладені у зустрічній позовній заяві, вважає їх необгрунтованими та безпідставними. Так, звертає увагу на те, що у відповідності до п. 5.9. Договору у випадку відхилення фактичного об'єму природного газу, вказаного в акті приймання-передачі природного газу за місяць поставки, від підтвердженого Постачальником та/або погодженого Сторонами у порядку, передбаченому п. 3.10. Договору, планового об'єму поставки більш ніж на 5% у бік зменшення, Споживач зобов'язується сплатити Постачальнику штраф у розмірі різниці вартості фактичного об'єму природного газу, вказаного в Акті приймання-передачі природного газу за місяць поставки та планового об'єму поставки. Постачальник може знизити розмір цього штрафу або не стягувати його, зазначивши про це в акті прийманні-передачі. Виходячи зі змісту вказаного пункту Договору, можна зробити висновок, що вказаний штраф у п. 5.9 Договору, точніше його сума, повинна вказуватись у кожному акті приймання-передачі природного газу за місяць поставки або повинно зазначатись про її зменшення або не бажання стягнення. Таким чином за умовами п.5.9. Договору штрафні санкції за відхилення фактичного споживання природного газу Споживачем за розрахунковий період починають діяти у разі відсутності у Постачальника відповідних Корегуючих заявок від Споживача та відхиленні обсягів фактичного споживання газу від підтвердженого на місяць у розмірі більш ніж 5 %, що повинно відображуватись у Акті приймання-передачі за конкретний місяць постачання та наявністю письмової вимоги Постачальника за конкретний місяць, у якому відбулося відхилення споживання газу. З урахуванням того, що ТОВ"ЮГ-ГАЗ" належним чином не виконало вищевказаних умов, а саме не зазначило у Актах приймання-передачі відповідного відхилення та нарахування за це штрафу, а також не надало своїх письмових вимог за відповідні місяці, у яких відбулося відхилення споживання газу, є всі підстави вважати вимоги ТОВ"ЮГ-ГАЗ" щодо стягнення штрафу у розмірі 180273,80грн. необгрунтованими, у зв'язку з чим вони не підлягають задоволенню. Крім того, 06.01.2015р. представнику Адміністрації від ТОВ"ЮГ-ГАЗ" було вручено два примірника акту звіряння взаєморозрахунків станом на 31.12.2014р., відповідно до якого ТОВ"ЮГ-ГАЗ" зазначило, що заборгованість ЮФ ДП «АМПУ» (адміністрація МП «Южний») за Договором від 09.07.2013р. №822/СД/ВГЕ-93 станом на 31.12.2014р. відсутня.

За клопотанням Державного підприємства "Адміністрація морських портів України" в особі Южненської філії Державного підприємства "Адміністрація морських портів України", ухвалою господарського суду Одеської області від 14.05.2015р. строк вирішення спору по справі було продовжено до 15.06.2015р., в порядку ст.69ГПК України.

04.06.15р. від Державного підприємства "Адміністрація морських портів України" в особі Южненської філії Державного підприємства "Адміністрація морських портів України" надійшли письмові пояснення з урахуванням відзиву на первісну позовну заяву(вх.№14331/15 від 04.06.15р.), згідно яких зазначає про те, що у відзиві на первісний позов Відповідач зазначає, що Позивачем не враховано положення пунктів 4.10., 4.11. Договору №822/СД/ВГЕ-93 від 09.07.2013р., а саме обґрунтовуючи хибність позовних вимог вказує, що грошові кошти, які є переплатою були зараховані, як відсотки та неустойка (штраф, пеня). З вказаним доводом Відповідача не погоджується, оскільки він є документально не підтвердженим, а також суперечить заявленим вимогам за зустрічним позовом, які в свою чергу включають усю суму неспожитого газу. Тобто, у випадку зарахування кожного місяця передплати ЮФ ДП «АМПУ» (адміністрація МП «Южний») у загальному розмірі 75960,09грн. в рахунок покриття нарахованого за зустрічною позовною заявою штрафу у розмірі 180273,80грн., відповідно позовні вимоги ТОВ"ЮГ-ГАЗ" були б меншими на вказану суму. При цьому, у відповідності до рахунків ТОВ"ЮГ-ГАЗ" виставлених на підставі умов Договору для здійснення ЮФ ДП «АМПУ» (адміністрація МП «Южний») передплати за споживання газу в графі найменування наданих послуг відсутнє посилання на необхідність оплати штрафу за споживання газу у меншому розмірі ніж заявлений або скорегований, тому доводи Відповідача щодо проведення нарахування штрафу та в наступному його зарахування за рахунок переплати Позивача, з урахуванням відсутності необхідної бухгалтерської документації, є непідтвердженими. При цьому, звертає увагу суду, що відповідно до підпису представника Адміністрації від ТОВ"ЮГ-ГАЗ" 06.01.2015р. отримано два примірника акту звіряння взаєморозрахунків станом на 31.12.2014р., відповідно до якого ТОВ"ЮГ-ГАЗ" зазначило, що заборгованість ЮФ ДП «АМПУ» (адміністрація МП «Южний») за Договором від 09.07.2013р. №822/СД/ВГЕ-93 станом на 31.12.2014р. відсутня. В наступному після підписання та відправлення вищевказаного акту до ТОВ"ЮГ-ГАЗ", а саме 16.01.2015р. Відповідач вирішив нарахувати Позивачу штраф передбачений п. 5.9 Договору, у зв'язку з чим направив на адресу ЮФ ДП «АМПУ» (адміністрація МП «Южний») вимогу №879 від 31.12.2014р.

Ухвалою господарського суду Одеської області від 11.06.2015р. призначено справу №916/1353/15-г до колегіального розгляду у складі трьох суддів господарського суду Одеської області.

Розпорядженням №705 від 11.06.15р. було призначено автоматичний розподіл справи для визначення складу колегії, та визначено наступний склад колегії суддів: головуючий суддя Гут С.Ф., суддя Зайцев Ю.О., суддя Волков Р.В.

Ухвалою господарського суду Одеської області від 11.06.2015р. прийнято справу №916/1353/15-г до колегіального розгляду у складі: головуючий суддя Гут С.Ф., суддя Зайцев Ю.О., суддя Волков Р.В.

Розглянувши матеріали справи та заслухавши пояснення представників сторін, суд встановив.

09.07.2013р. між Южненською філією Державного підприємства "Адміністрація морських портів України" (Споживач) та Товариством з обмеженою відповідальністю "ЮГ-ГАЗ" (Постачальник) було укладено Договір №822/СД/ВГЕ-93 на поставку природного газу у 2013 році (договір) з додатковими угодами, згідно умов якого постачальник зобов'язався поставити природний газ для потреб споживача на рівні об'ємів, які оплачуються, за умови дотримання споживачем дисципліни відбору природного газу та розрахунків за нього, а споживач зобов'язався прийняти та оплатити природний газ, що постачається в об'ємі до 220,00тис.куб.м.

Відповідно до п.1.2. Договору, Постачальник здійснює поставку природного газу в період з 09.07.2013р. по 31.12.2013р. відповідно реєстру розподілу планового об'єму природного газу (далі -реєстр), затвердженого газотранспортними організаціями, постачальником та споживачем, що є доповненням до договору.

Пунктом 2.1 договору передбачено обов'язок постачальника забезпечувати постачання природним газом споживача в об'ємах та порядку, передбачених умовами договору.

У п. 2.2 договору встановлено обов'язок споживача, серед іншого, забезпечувати своєчасну та 100% сплату за газ та його транспортування, розподілення та поставку.

Згідно п 2.3 договору, постачальник має право постачати споживачу як власний природній газ, так і природній газ, що знаходиться у власності третіх осіб. В останньому випадку постачальник може діяти від власного імені або від імені третіх осіб на підставі відповідних договорів (доручення, комісії і т.п.). У випадку поставки споживачу природного газу, що знаходиться у власності третіх осіб, усі розрахунки з власником такого газу здійснює постачальник, що не тягне зміну порядку розрахунків між постачальником та споживачем, зазначеного у п. 4 договору.

У відповідності до п. 3.1 договору, природний газ, що постачається постачальником, вважається прийнятим за кількістю -у відповідності з положеннями Порядку забезпечення галузей національної економіки та населення природним газом від 27.12.2001р. №1729, на підставі актів між споживачем та газопостачальною організацією.

Положеннями п. 3.7 договору встановлено, що представники споживача та постачальника з 1-го по 5-те число наступного за звітним місяцем складають трьохсторонній акт про кількість поставленого -прийнятого газу за минулий місяць. У випадку, якщо постачальник поставив у звітному місяці газ, який належить третім особам, про це має бути зазначено у акті про кількість поставленого -прийнятого газу за минулий місяць. При цьому, вищевказаний акт може бути підписаний відповідною третьою особою, газ якої був реалізований постачальником споживачу.

Відповідно до п. 4.6 договору, сплата за газ, що споживається здійснюється споживачем щомісячно в наступному порядку: 100% передплати очікуваного об'єму споживання природного газу відповідно реєстру -не пізніше 25 числа місяця, що передує місяцю споживання. Залишок (різниця між вартістю фактично спожитого газу відповідно акту приймання-передачі газу та передплатою) -не пізніше 05 числа місяця наступного за звітним. Підставою для кінцевого розрахунку за звітний місяць є акт приймання передачі спожитого газу, складений сторонами.

Згідно з п. 4.1 договору, ціна за 1000 куб. м газу, який передається постачальником споживачу на умовах даного договору, узгоджуються шляхом підписання додаткових угод до даного договору.

Умовами п. 4.11 договору передбачено, що при погашенні споживачем заборгованості, у відповідності до ст. 534 ЦК України встановлюється наступна черговість сплати:

- в першу чергу сплачуються відсотки та неустойка(штраф, пеня);

- в другу чергу сплачується основна сума боргу.

Положеннями п. 7.4 договору визначено, що договір в ступає в силу з моменту підписання його сторонами та діє до 31 грудня 2013р., а в частині розрахунків до повного виконання сторонами своїх зобов'язань, за умови дотримання вимог п. 8.3 договору.

Так, за умовами цього Договору Постачальник зобов'язався поставити природний газ для потреб Споживача за нерегульованим тарифом в період з 01.01.2014р. до 31.12.2014р., а Споживач зобов'язався прийняти поставлений природний газ, дотримуючись дисципліни відбору природного газу, та щомісячно здійснювати передплату у розмірі 100% планового місячного обсягу природного газу за цінами, встановленими Постачальником і узгодженими Споживачем шляхом укладання відповідних додаткових угод.

У випадках зміни потреби у природному газі на наступний місяць відносно обсягів, заявлених у «Реєстрі», за умовами п.3.10. Договору, Споживач підтверджував нові об'єми шляхом надання Постачальникові «Корегуючих заявок» до 20-го числа поточного місяця для зміни об'ємів постачання газу з 25 чисел поточних місяців.

У випадках коли «Корегуючі заявки» не надавались Постачальнику у зазначений термін, вважалося, що Споживач підтвердив на наступний місяць об'єми, вказані у Реєстрі.

За умовами п.4.8. Договору Сторони щомісячно складали Акти приймання-передачі фактично спожитого газу за розрахунковий місяць поставки.

Споживання природного газу споживачем ЮФ ДП «АМПУ» (Адміністрація МП «Южний») модульна котельня СП «Портовик», розташованого за адресою: 65481, м. Южне, Одеської обл., вул. Приморська, 1, у період з 01.01.2014р. до 31.12.2014р. становить: план 440тис.куб.м., корегуюча заяка на об'єми - 331,800тис.куб.м., фактично спожито 294,997тис.куб.м., у зв'язку з чим сума попередніх оплат становить 1600319,65грн., вартість фактично спожитого газу становить 1524359,56грн., тому заборгованість становить 75960,09грн., що підтверджується підписаним зі сторони Відповідача та Позивача, актом звіряння взаєморозрахунків станом на 31.12.2014р.

12.02.2015р. у зв'язку з неповерненням вищевказаної суми невикористаної передплати ЮФ ДП «АМПУ» (адміністрація МП «Южний») до ТОВ "ЮГ-ГАЗ" було направлено претензію №690/01/102-15 з вимогою перерахувати суму заборгованості у розмірі 75960,09грн., яку було отримано ТОВ "ЮГ-ГАЗ" 27.02.2015р., що підтверджується повідомленням про вручення поштового відправлення.

Однак станом на день подачі позовної заяви ТОВ "ЮГ-ГАЗ" не виконало вимоги претензії, у зв'язку з чим рахується заборгованість у розмірі 75960,09грн.

Таким чином, враховуючи підписані сторонами акти приймання-передачі фактично спожитого газу за період виконання Договору №822/СД/ВГЕ-93 від 09.07.2013р. та акт звіряння взаєморозрахунків станом на 31.12.2014р., заборгованість ТОВ "ЮГ-ГАЗ" перед ЮФ ДП «АМПУ» (адміністрація МП «Южний») у розмірі 75960,09грн. підлягає поверненню.

Вищевикладене зумовило звернення Державного підприємства "Адміністрація морських портів України" в особі Южненської філії Державного підприємства "Адміністрація морських портів України" до суду з позовною заявою до відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю "ЮГ-ГАЗ" про стягнення заборгованості за договором №822/СД/ВГЕ-93 від 09.07.2013р. у розмірі 75960,09грн.

При цьому, Товариство з обмеженою відповідальністю "ЮГ-ГАЗ" звернулося до господарського суду із зустрічними позовними вимогами до Державного підприємства "Адміністрація морських портів України" в особі Южненської філії Державного підприємства "Адміністрація морських портів України" про стягнення штрафних санкцій за договором №822/СД/ВГЕ-93 від 09.07.2013р. у розмірі 180273,80грн.

В обґрунтування зустрічного позову зазначає про те, що 09.07.2013р. між Южненською філією Державного підприємства "Адміністрація морських портів України" (Споживач) та Товариством з обмеженою відповідальністю "ЮГ-ГАЗ" (Постачальник) було укладено Договір №822/СД/ВГЕ-93 на поставку природного газу у 2013 році (договір) з додатковими угодами, згідно умов якого постачальник зобов'язався поставити природний газ для потреб споживача на рівні об'ємів, які оплачуються, за умови дотримання споживачем дисципліни відбору природного газу та розрахунків за нього, а споживач зобов'язався прийняти та оплатити природний газ, що постачається в об'ємі до 220,00тис.куб.м.

Згідно додаткової угоди №2 від 01.10.2013р. строк дії Договору №822 було продовжено до 31.12.2014р.

Пунктами. 4.10, 4.11 договору, встановлено, що грошові кошти, що надійшли від Споживача, Постачальник зараховує як передплату за умови відсутності у Споживача заборгованості за договором. За наявності заборгованості Споживача за договором, Постачальник зараховує грошові кошти, що надійшли, на покриття боргу незалежно від зазначеного в платіжному дорученні призначення платежу. Під час погашення Споживачем заборгованості, відповідно до ст. 534 ЦК України встановлено наступний порядок оплати: - в першу чергу сплачуються відсотки та неустойка(штраф, пеня), в другу чергу основна сума боргу.

Згідно з п. 5.8 договору, у випадку, якщо споживач за даними газотранспортної організації спожив газ менш підтвердженого об'єму, у відповідності до п. п. 3.10., 3.11, 3.12., то він зобов'язаний відшкодувати постачальнику збитки, які виникли у зв'язку з неналежним виконанням договору (витрати, втрачена вигода).

Товариство з обмеженою відповідальністю "ЮГ-ГАЗ" свої зобов'язання щодо постачання природного газу за вищезазначеним Договором виконало належним чином та у повному обсязі.

Однак, Южненською філією Державного підприємства "Адміністрація морських портів України" свої обов'язки за Договором №822 належним чином не виконано, з січня по грудень 2014р. споживав газу менше заявленого та підтвердженого об'єму, а саме:

1.Заявлений та підтверджений ЮФ ДП «АМПУ» (адміністрація МП «Южний») плановий

об'єм природного газу в січні 2014р. становив 65,000тис.м.куб. Фактичне споживання природного газу становить 57,990тис.м.куб.

Відхилення фактичного споживання об'єму природного газу становить 7,010тис.м. вартість якого становить 26710,27грн.

2.Заявлений та підтверджений ЮФ ДП «АМПУ» (адміністрація МП «Южний») плановий об'єм природного газу в лютому 2014р. становив 65,000тис.м.куб.

Фактичне споживання природного газу становить 51,587тис.м.куб.

Відхилення фактичного споживання об'єму природного газу становить 13,413тис.м.куб., вартість якого становить 57609,10грн.

3.Заявлений та підтверджений ЮФ ДП «АМПУ» (адміністрація МП «Южний») плановий об'єм природного газу в березні 2014р. становив 40,000тис.м.куб.

Фактичне споживання природного газу становить 38,897тис.м.куб.

Таким чином, відхилення фактичного споживання об'єму природного газу становить 1,103тис.м.куб., вартість якого становить 4737,41грн.

4.Заявлений та підтверджений ЮФ ДП «АМПУ» (адміністрація МП «Южний») плановий об'єм природного газу в квітні 2014р. становив 25,000тис.м.куб

Фактичне споживання природного газу становить 22,676тис.м.куб.

Таким чином, відхилення фактичного споживання об'єму природного газу становить 2,324тис.м.куб., вартість якого становить 9981,63грн.

5.Заявлений та підтверджений ЮФ ДП «АМПУ» (адміністрація МП «Южний») плановий об'єм природного газу в травні 2014р. становив 12,000тис.м.куб.

Фактичне споживання природного газу становить 10,910тис.м.куб.

Таким чином, відхилення фактичного споживання об'єму природного газу становить 1,090тис.м.куб., вартість якого становить 6302,58грн.

6.Заявлений та підтверджений ЮФ ДП «АМПУ» (адміністрація МП «Южний») плановий об'єм природного газу в червні 2014р. становив 5,000тис.м.куб.

Фактичне споживання природного газу становить 4,895тис.м.куб.

Таким чином, відхилення фактичного споживання об'єму природного газу становить 0,105тис.м.куб., вартість якого становить 607,13грн.

7.Заявлений та підтверджений ЮФ ДП «АМПУ» (адміністрація МП «Южний») плановий об'єм природного газу в липні 2014р. становив 2,800тис.м.куб.

Фактичне споживання природного газу становить 2,352тис.м.куб.

Таким чином, відхилення фактичного споживання об'єму природного газу становить 0,448тис.м.куб., вартість якого становить 2590,42грн.

8.Заявлений та підтверджений ЮФ ДП «АМПУ» (адміністрація МП «Южний») плановий об'єм природного газу в серпні 2014р. становив 5,000тис.м.куб.

Фактичне споживання природного газу становить 4,715тис.м.куб.

Таким чином, відхилення фактичного споживання об'єму природного газу становить 0,285тис.м.куб., вартість якого становить 1647,92грн.

9.Заявлений та підтверджений ЮФ ДП «АМПУ» (адміністрація МП «Южний») плановий об'єм природного газу у вересні 2014р. становив 12,000тис.м.куб.

Фактичне споживання природного газу становить 7,522тис.м.куб.

Таким чином, відхилення фактичного споживання об'єму природного газу становить 4,478тис.м.куб., вартість якого становить 26714,76грн.

10.Заявлений та підтверджений ЮФ ДП «АМПУ» (адміністрація МП «Южний») плановий об'єм природного газу в жовтні 2014р. становив 20,000тис.м.куб.

Фактичне споживання природного газу становить 18,785тис.м.куб.

Таким чином, відхилення фактичного споживання об'єму природного газу становить 1,215тис.м.куб., вартість якого становить 7248,42грн.

11.Заявлений та підтверджений ЮФ ДП «АМПУ» (адміністрація МП «Южний») плановий об'єм природного газу в листопаді 2014р. становив 35,000тис.м.куб.

Фактичне споживання природного газу становить 32,568тис.м.куб.

Таким чином, відхилення фактичного споживання об'єму природного газу становить 2,432тис.м.куб., вартість якого становить 15181,52грн.

12.Заявлений та підтверджений ЮФ ДП «АМПУ» (адміністрація МП «Южний») плановий об'єм природного газу в грудні 2014р. становив 45,000тис.м.куб.

Фактичне споживання природного газу становить 42,100тис.м.куб.

Таким чином, відхилення фактичного споживання об'єму природного газу становить 2,900тис.м.куб., вартість якого становить 20942,64грн.

У відповідності до п.п. 3.10 Договору, у випадку, якщо потреби у природному газі на наступний місяць відрізняються від об'ємів, заявлених в Реєстрі, Споживач зобов'язаний пізніше ніж за 15 робочих днів до кінця поточного місяця надати Постачальнику заявку на заплановані об'єми споживання природного газу в наступному місяці („Коригуючі заявки"). У випадку, якщо корегуючи заявка не була отримана Постачальником протягом встановленого терміну, вважається, що споживач підтвердив об'єми на наступний місяць, зазначені в Реєстрі. Таким чином, на початок кожного наступного місяця вважається, що заплановані об'єми підтверджені Споживачем корегуючою заявкою або Реєстром, у разі якщо коригуюча заявка не надходила.

Згідно з п. 3.12 Договору, якщо у Споживача в поточному місяці виникла необхідність збільшити/зменшити підтверджені об'єми природного газу зверх сплаченого залишку страхового запасу, то він зобов'язаний підтвердити нові об'єми в наступному порядку: корегуючи заявку Постачальнику до 10 числа поточного місяця для збільшення/зменшення об'ємів з 15 числа поточного місяця. За цими заявками може корегуватися природний газ лише в поточному місяці, виходячи з можливостей Постачальника.

Відповідно до п. 5.9 Договору, у випадку відхилення фактичного об'єму природного газу, вказаного в акті приймання-передачі природного газу за місяць поставки, від підтвердженого та/або погодженого сторонами у порядку, передбаченому п. 3.10, 3.12 даного договору, Планового об'єму поставки більш ніж на 5% у бік збільшення, Споживач зобов'язується сплатити Постачальнику штраф у розмірі 200% різниці вартості фактичного об'єму природного газу, вказаного в Акті приймання-передачі природного газу за місяць поставки та планового об'єму поставки.

Споживач зобов'язаний здійснити оплату суми штрафу, розрахованої у відповідності з умовами даного пункту протягом 5 банківських днів з моменту отримання письмової вимоги Постачальника.

31.12.2014р. ТОВ "ЮГ-ГАЗ" до ЮФ ДП «АМПУ» (адміністрації «Южний») направило вимогу вих. №879 щодо сплатити штрафу за відхилення фактичного споживання обсягу природного газу у 2014 році в сумі 180273,80грн., яку було отримано 16.01.2015р.

В свою чергу, 12.02.2015р. ТОВ "ЮГ-ГАЗ" отримало від ЮФ ДП (адміністрація МП «Южний») претензію на суму 75960,09грн.

05.03.2015р. Відповідач направив відповідь на претензію, в якій запропонував Позивачу розглянути можливість зарахування зустрічних однорідних вимог та проект відповідної угоди про зарахування зустрічних однорідних вимог.

Також, 31.03.2015р. ТОВ "ЮГ-ГАЗ" було повторно направлено вимогу сплату 180273,80грн. за п. 5.9 Договору, яка була отримана 31.03.2015р.

Зазначена вимога залишена без відповіді та задоволення.

Державне підприємство "Адміністрація морських портів України" в особі Южненської філії Державного підприємства "Адміністрація морських портів України" за зустрічним позовом зобов'язаний здійснити оплату суми штрафу, розрахованої у відповідності з умовами пункту 5.9 договору за відхилення, у бік зменшення, об'ємів фактично спожитого в період з 01.01.14р. по 31.12.14р. у розмірі 180273,80грн.

Вищевикладене зумовило звернення Товариства з обмеженою відповідальністю "ЮГ-ГАЗ" до суду із зустрічною позовною заявою до Державного підприємства "Адміністрація морських портів України" в особі Южненської філії Державного підприємства "Адміністрація морських портів України" про стягнення штрафних санкцій за договором №822/СД/ВГЕ-93 від 09.07.2013р. у розмірі 180273,80грн.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши представників сторін, суд дійшов наступних висновків.

Згідно з ст. 175 Господарського кодексу України, майново-господарськими визнаються цивільно-правові зобов'язання, що виникають між учасниками господарських відносин при здійсненні господарської діяльності, в силу яких зобов'язана сторона повинна вчинити певну господарську дію на користь другої сторони або утриматися від певної дії, а управнена сторона має право вимагати від зобов'язаної сторони виконання її обов'язку.

Відповідно до п.1 ч.2 ст.11 Цивільного кодексу України, однією із підстав виникнення цивільних прав та обов'язків є договір, а в силу вимог ч.1 ст.629 цього кодексу договір є обов'язковим для виконання сторонами.

У відповідності до ст. 626 Цивільного кодексу України, договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків.

Статтею 712 Цивільного кодексу України передбачено, що за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов'язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов'язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов'язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму. Водночас вимогами ч.2 ст.712 Цивільного кодексу України встановлено, що до договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін.

Відповідно до вимог ч.1 ст.526 Цивільного кодексу України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства. В силу вимог ч.1 ст.525 Цивільного кодексу України, одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Аналогічні вимоги щодо виконання зобов'язань містяться і у ч.ч.1,7 ст.193 Господарського кодексу України.

У відповідності до ст. 610 Цивільного кодексу України, порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Згідно ч.1 ст.530 Цивільного кодексу України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Відповідно до ч.1 ст.1212 Цивільного кодексу України особа, яка набула майно або зберегла його у себе за рахунок іншої особи(потерпілого) без достатньої правової підстави(безпідставно набуте майно), зобов'язана повернути потерпілому це майно. Особа зобов'язана повернути майно і тоді, коли підстава, на якій воно було набуте, згодом відпала.

Так, між сторонами було підписано акт звіряння взаєморозрахунків станом на 31.12.2014р., згідно якого у ТОВ "ЮГ-ГАЗ" перед ЮФ ДП «АМПУ» (адміністрація МП «Южний») сальдо складає 75960,09грн., а заборгованість ТОВ "ЮГ-ГАЗ" станом на 31.12.2015р. за договором №822/СД/ВГЕ-93 від 09.07.2013р. складає 0,00грн.

При цьому суд враховує, що акт звірки розрахунків є тільки документом, по якому бухгалтерії підприємств звіряють бухгалтерський облік операцій, а наявність чи відсутність будь-яких зобов'язань сторін підтверджується первинними документами - документами, які містять відомості про господарську операцію та підтверджують її здійснення (ст.1 Закону України "Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні").

За результатами розгляду справи судом встановлено, що споживання природного газу споживачем ЮФ ДП «АМПУ» (Адміністрація МП «Южний») модульна котельня СП «Портовик», розташованої за адресою: 65481, м. Южне, Одеської обл., вул. Приморська, 1, у період з 01.01.2014р. до 31.12.2014р. становить: план 440тис.куб.м., корегуюча заяка на об'єми - 331,800тис.куб.м., фактично спожито 294,997тис.куб.м., а сума попередніх оплат становить 1600319,65грн., вартість фактично спожитого газу становить 1524359,56грн., у зв'язку з чим позовна вимоги Державного підприємства "Адміністрація морських портів України" в особі Южненської філії Державного підприємства "Адміністрація морських портів України" про стягнення з відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю "ЮГ-ГАЗ" неповерненутої суми невикористаної передплати за договором №822/СД/ВГЕ-93 від 09.07.2013р. у розмірі 75960,09грн. є обґрунтованою, підтвердженою матеріалами справи, та підлягає судом задоволенню.

Відносно зустрічних позовних вимог слід зазначити наступне:

Згідно з ч.2 ст. 218 Господарського кодексу України, учасник господарських відносин відповідає за невиконання або неналежне виконання господарського зобов`язання чи порушення правил здійснення господарської діяльності, якщо не доведе, що ним вжито усіх залежних від нього заходів для недопущення господарського правопорушення. У разі якщо інше не передбачено законом або договором, суб'єкт господарювання за порушення господарського зобов`язання несе господарсько-правову відповідальність, якщо не доведе, що належне виконання зобов`язання виявилося неможливим внаслідок дії непереборної сили, тобто надзвичайних і невідворотних обставин за даних умов здійснення господарської діяльності.

Згідно ст.265 Господарського кодексу України за договором поставки одна сторона -постачальник зобов'язується передати (поставити) у зумовлені строки (строк) другій стороні -покупцеві товар (товари), а покупець зобов'язується прийняти вказаний товар (товари) і сплатити за нього певну грошову суму.

Відповідно до ст.629 цього ж Кодексу договір є обов'язковим для виконання сторонами.

Статтею 180 Господарського кодексу України встановлено, що суттєвою умовою господарського договору є кількість продукції (товарів або послуг).

Відповідно до ч.1 ст.549, п.3 ч.1 ст.611 Цивільного кодексу України у разі порушення зобов'язання настають наслідки, встановлені договором або законом, зокрема сплата неустойки -грошової суми, яку боржник повинен сплатити кредиторові у рази порушення ним зобов'язання.

Згідно з ч.2 ст.549 ЦК України штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання.

Згідно с.1 ст.624 Цивільного кодексу України, якщо за порушення зобов'язання встановлено неустойку, то вона підлягає стягненню у повному розмірі, незалежно від відшкодування збитків.

Відповідно до п. 5.9 Договору, у випадку відхилення фактичного об'єму природного газу, вказаного в акті приймання-передачі природного газу за місяць поставки, від підтвердженого та/або погодженого сторонами у порядку, передбаченому п. 3.10, 3.12 даного договору, Планового об'єму поставки більш ніж на 5% у бік збільшення, Споживач зобов'язується сплатити Постачальнику штраф у розмірі 200% різниці вартості фактичного об'єму природного газу, вказаного в Акті приймання-передачі природного газу за місяць поставки та планового об'єму поставки.

Споживач зобов'язаний здійснити оплату суми штрафу, розрахованої у відповідності з умовами даного пункту протягом 5 банківських днів з моменту отримання письмової вимоги Постачальника.

Враховуючи вищезазначене, сума штрафу, розрахована у відповідності з умовами пункту 5.9 договору за відхилення, у бік зменшення, об'ємів фактично спожитого в період з 01.01.14р. по 31.12.14р. у розмірі 180273,80грн.

Згідно ст.239 ЦК України сторонами договору узгоджено зміну тривалості позовної давності, та відповідно до п.7.3 Договору строк позовної давності складає 5 років.

Статтею 20 Закону України "Про засади функціонування ринку природного газу" встановлено обов'язок постачальника здійснювати постачання природного газу в обсягах наявних у них ресурсів та згідно з укладеними договорами.

Пунктом 2.1.1. ліцензійних умов встановлено, що провадження господарської діяльності з постачання газу за нерегульованим тарифом можливе лише при наявності у ліцензіата договорів купівлі-продажу газу (контрактів) із власниками газу, договорів про транспортування природного, нафтового газу і газу (метану) вугільних родовищ магістральними трубопроводами та договорів про транспортування природного, нафтового газу і газу (метану) вугільних родовищ розподільними трубопроводами згідно з вимогами чинного законодавства. Обсяг газу, зазначений у договорах купівлі-продажу газу (контрактах) та договорах про постачання газу, повинен відповідати обсягу, що зазначається в договорах на його транспортування магістральними та розподільними трубопроводами.

Зазначене свідчить, що споживач не має права самостійно коригувати об'єми споживання природного газу, оскільки такі дії споживача призводять до порушення обов'язків постачальника перед іншими контрагентами, зокрема перед газозберігаючими, газорозподільними та газотранспортними організаціями. Коригування об'ємів споживання природного газу дозволяється лише за згодою постачальника та за погодженням з газотранспортною організацією та в порядку, визначеному п.п.3.10, 3.11, 3.12 договору №822.

Крім того, чинним законодавством, зокрема, постановою Кабінету Міністрів України №1729 "Про забезпечення споживачів природним газом"передбачено наступний порядок забезпечення споживачів природним газом.

Мінпаливенерго, Мінекономіки і разом з НАК "Нафтогаз України"щороку розробляють прогнозний річний баланс надходження та розподілу природного газу в Україні (з поквартальною розбивкою) з урахуванням потреби в ньому національної економіки, бюджетних установ та організацій, населення, а також можливостей газотранспортної системи і не пізніше ніж 20 грудня року, що передує планованому, подають на затвердження Кабінету Міністрів України.

НАК "Нафтогаз України" на основі прогнозного річного балансу надходження та розподілу природного газу в Україні розробляє на кожний наступний місяць розрахунковий (плановий)баланс надходження та розподілу природного газу в Україні, який не пізніш як за три дні до початку місяця доводяться до відома Мінпаливенерго, Мінфіну, Ради міністрів Автономної Республіки Крим, обласних, Київської та Севастопольської міських держадміністрацій та НКРЕ.

Зазначеною постановою встановлюється певний порядок дій уповноважених органів, щодо визначення обсягів споживання газу споживачами, так і контроль за кількістю споживання встановлених об'ємів газу, тобто встановлюється певна дисципліна щодо порядку і кількості споживання газу.

Неприпустимим є відхилення фактичних обсягів споживання газу від узгоджених сторонами, так як це впливає на відхилення фактичних обсягів споживання від планового балансу надходження та розподілу природного газу в Україні, що розробляється НАК "Нафтогаз України"на кожний місяць, штрафні санкції за відхилення фактичного обсягу споживання газу від узгодженого сторонами - є співмірними та цілком припустимими санкціями за порушення дисципліни споживання газу.

Письмова вимога ТОВ "ЮГ-ГАЗ" від 31.12.2014р. №879 про необхідність сплати 180273,80грн. - штрафу згідно п. 5.9 договору була отримана Державним підприємством "Адміністрація морських портів України" в особі Южненської філії Державного підприємства "Адміністрація морських портів України" 16.01.2015р., але протягом встановленого п. 5.9 договору суми штрафів не сплачено та станом.

Так судом встановлено, що відповідач за зустрічним позовом зобов'язаний здійснити оплату суми штрафу, розрахованої у відповідності з умовами пункту 5.9 даного договору, у зв'язку з чим зустрічні позовні вимоги про стягнення штрафних санкцій за договором №822/СД/ВГЕ-93 від 09.07.2013р. у розмірі 180273,80грн. є обґрунтованим, підтвердженими матеріалами справи, та підлягають судом задоволенню.

Згідно ст. 32 ГПК України доказами у справі є будь-які фактичні дані, на підставі яких господарський суд у визначеному законом порядку встановлює наявність чи відсутність обставин, на яких ґрунтуються вимоги і заперечення сторін, а також інші обставини, які мають значення для правильного вирішення господарського спору.

Відповідно до ст. 33 Господарського процесуального кодексу України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Господарський суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об'єктивному розгляді в судовому процесі всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом (ст. 43 ГПК України).

Враховуючи вищезазначені обставини справи та зазначені приписи норм матеріального права, позовні вимоги Державного підприємства "Адміністрація морських портів України" в особі Южненської філії Державного підприємства "Адміністрація морських портів України" про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю "ЮГ-ГАЗ" заборгованості у розмірі 75960,09грн., є правомірними, обґрунтованими, підтверджені наявними у справі матеріалами та підлягають задоволенню.

З огляду на вищевикладене, оцінюючи докази у справі в їх сукупності, законодавство, що регулює спірні правовідносини, суд дійшов висновку, що зустрічні позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю "ЮГ-ГАЗ" до Державного підприємства "Адміністрація морських портів України" в особі Южненської філії Державного підприємства "Адміністрація морських портів України" про стягнення штрафних санкцій за договором №822/СД/ВГЕ-93 від 09.07.2013р. у розмірі 180273,80грн. є також обґрунтованим, підтвердженими матеріалами справи, та підлягають судом задоволенню.

Згідно статей 44, 49 Господарського процесуального кодексу України слід стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "ЮГ-ГАЗ" на користь Державного підприємства "Адміністрація морських портів України" в особі Южненської філії Державного підприємства "Адміністрація морських портів України" витрати по сплаті судового збору у розмірі 1827грн., а також слід стягнути з Державного підприємства "Адміністрація морських портів України" в особі Южненської філії Державного підприємства "Адміністрація морських портів України" на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "ЮГ-ГАЗ" витрати по сплаті судового збору у розмірі 3605,48грн.

Керуючись ст.ст.32, 33, 44, 49, 60, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, суд

В И Р І Ш И В:

1.Позов Державного підприємства "Адміністрація морських портів України" в особі Южненської філії Державного підприємства "Адміністрація морських портів України" -задовольнити.

2.Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "ЮГ-ГАЗ" (68000, Одеська область, м.Іллічівськ, вул.Хантадзе, 13-Б/1, поштові реквізити: 65003, м.Одеса, вул.Одарія, 1, п/р 6 в АБ"Кургазбанк" в м.Одесі, МФО 320478, ) на користь Державного підприємства "Адміністрація морських портів України" в особі Южненської філії Державного підприємства "Адміністрація морських портів України" (65481, Одеська область, м.Южне, вул.Берегова, буд.11, п/р 4605 в ПАТ „БАНК ВОСТОК" в м.Дніпропетровськ, МФО 307123, ) заборгованість у розмірі 75960(сімдесят п'ять тисяч дев'ятсот шістдесят)грн.09коп., та витрати по сплаті судового збору у розмірі 1827(одну тисячу вісімсот двадцять сім)грн.

3. Зустрічний позов Товариства з обмеженою відповідальністю "ЮГ-ГАЗ" -задовольнити.

4. Стягнути з Державного підприємства "Адміністрація морських портів України" в особі Южненської філії Державного підприємства "Адміністрація морських портів України" (65481, Одеська область, м.Южне, вул.Берегова, буд.11, п/р 4605 в ПАТ „БАНК ВОСТОК" в м.Дніпропетровськ, МФО 307123, ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "ЮГ-ГАЗ" (68000, Одеська область, м.Іллічівськ, вул.Хантадзе, 13-Б/1, поштові реквізити: 65003, м.Одеса, вул.Одарія, 1, п/р 6 в АБ"Кургазбанк" в м.Одесі, МФО 320478, ) заборгованість у розмірі 180273(сто вісімдесят тисяч двісті сімдесят три)грн.80коп., та витрати по сплаті судового збору у розмірі 3605(три тисячі шістсот п'ять)грн.48коп.

Рішення господарського суду Одеської області набирає чинності у порядку ст.85 ГПК України.

Накази видати у порядку ст.116 ГПК України.

Повний текст рішення складено 27.07.2015р.

Головуючий суддя С.Ф. Гут

Суддя Ю.О. Зайцев

Суддя Р.В. Волков