Господарський суд Чернігівської області
___________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

"21" липня 2015 р. Справа № 927/1573/14

За заявою голови ліквідаційної комісії боржника
Боржник: Комунальне підприємство «Замглайводоканал»
15005, смт. Замглай Ріпкинського району Чернігівської області, вул. Заводська, 15-а
про визнання боржника банкрутом
Суддя: А.С.Сидоренко

Представники учасників провадження у справі про банкрутство:

від кредитора: Гаана О.А. (дов. від 21.04.2015р. № 896/9/25-007)

від боржника: Міщенко Ю.В. - ліквідатор

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Головою ліквідаційної комісії комунального підприємства «Замглайводоканал» (надалі - боржник) подана заява про порушення справи про банкрутство на підставі ст. ст. 11, 95 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» (надалі - Закон про банкрутство), яка ухвалою господарського суду Чернігівської області від 06.10.2014р. була прийнята до розгляду.

Ухвалою господарського суду Чернігівської області від 16.10.2014р. порушено провадження у справі про банкрутство комунального підприємства «Замглайводоканал» та введено мораторій на задоволення вимог кредиторів.

Постановою господарського суду Чернігівської області від 23.10.2014р. боржника визнано банкрутом, відкрито ліквідаційну процедуру строком на дванадцять місяців, обов'язки ліквідатора покладено на голову ліквідаційної комісії комунального підприємства «Замглайводоканал» Міщенка Ю.В.

Ухвалою господарського суду Чернігівської області від 04.12.2014р. був затверджений реєстр вимог кредиторів із включенням до нього вимог Державної податкової інспекції у Ріпкинському районі Головного управління Міндоходів у Чернігівській області в сумі 95 928,50 грн. (77 034,00 грн. основного платежу - ІІІ черга задоволення та 18 894,50 грн. штрафних санкцій - VІ черга задоволення).

Ухвалою господарського суду Чернігівської області від 09.07.2015р. визнані грошові вимоги Державної податкової інспекції у Ріпкинському районі Головного управління ДФС у Чернігівській області з включенням їх до реєстру вимог кредиторів в сумі 11 408,00 грн.

10 липня 2015 року до господарського суду Чернігівської області надійшла заява ліквідатора про затвердження мирової угоди, яка ухвалою суду від 13.07.2015р. була прийнята, приєднана до призначена до розгляду.

В обґрунтування поданої заяви ліквідатор посилається на те, що 10.07.2015р. комітетом кредиторів прийнято рішення про затвердження мирової угоди у справі № 927/1573/14 про банкрутство комунального підприємства «Замглайводоканал», яка попередньо була затверджена власником підприємства - Заглайською селищною радою Ріпкинського району Чернігівської області (рішення від 08.07.2015р.).

Розглянувши подані документи і матеріали, вислухавши пояснення повноважних представників учасників провадження у справі про банкрутство, з'ясувавши фактичні обставини справи, дослідивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення заяви по суті, господарський суд ВСТАНОВИВ:

Згідно з ст. ст. 77 - 79 та 81 Закону про банкрутство, під мировою угодою у справі про банкрутство розуміється домовленість між боржником і кредиторами стосовно відстрочки та/або розстрочки, а також прощення (списання) кредиторами боргів боржника, яка оформляється шляхом укладення угоди між сторонами.

Мирова угода може бути укладена на будь-якій стадії провадження у справі про банкрутство.

Рішення про укладення мирової угоди від імені кредиторів приймається комітетом кредиторів більшістю голосів кредиторів - членів комітету та вважається прийнятим за умови, що всі кредитори, вимоги яких забезпечені заставою майна боржника, висловили письмову згоду на укладення мирової угоди.

Рішення про укладення мирової угоди приймається від імені боржника керівником боржника чи арбітражним керуючим (керуючим санацією, ліквідатором), які виконують повноваження органів управління та керівника боржника і підписують її.

Від імені кредиторів мирову угоду підписує голова комітету кредиторів.

Мирова угода може бути укладена тільки щодо вимог, забезпечених заставою, вимог другої та наступних черг задоволення вимог кредиторів, визначених цим Законом.

Мирова угода укладається у письмовій формі та підлягає затвердженню господарським судом, про що зазначається в ухвалі господарського суду про припинення провадження у справі про банкрутство.

Мирова угода набирає чинності з дня її затвердження господарським судом і є обов'язковою для боржника (банкрута), кредиторів, вимоги яких забезпечені заставою, кредиторів другої та наступних черг.

Мирова угода повинна містити положення про розміри, порядок і строки виконання зобов'язань боржника; відстрочку чи розстрочку або прощення (списання) боргів чи їх частини.

Сторона мирової угоди протягом п'яти днів з дня укладення мирової угоди повинна подати до господарського суду заяву про її затвердження.

До заяви про затвердження мирової угоди додаються, зокрема:

текст мирової угоди;

протокол засідання комітету кредиторів, на якому було прийнято рішення про укладення мирової угоди;

список кредиторів із зазначенням поштової адреси, номера (коду), що ідентифікує платника податків, та суми заборгованості;

зобов'язання боржника щодо погашення заборгованості із заробітної плати перед працюючими та звільненими працівниками банкрута, грошові компенсації за всі невикористані дні щорічної відпустки та додаткової відпустки працівникам, які мають дітей, інші кошти, належні працівникам у зв'язку з оплачуваною відсутністю на роботі (оплата часу простою не з вини працівника, гарантії на час виконання державних або громадських обов'язків, гарантії і компенсації при службових відрядженнях, гарантії для працівників, що направляються для підвищення кваліфікації, гарантії для донорів, гарантії для працівників, що направляються на обстеження до медичного закладу, соціальні виплати у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності за рахунок коштів підприємства тощо), а також вихідної допомоги, належної працівникам у зв'язку з припиненням трудових відносин;

зобов'язання боржника щодо відшкодування всіх витрат, відшкодування яких передбачено у першу чергу, крім вимог кредиторів, забезпечених заставою.

Як вбачається з матеріалів справи, рішенням 37 сесії Замглайської селищної ради Ріпкинського району Чернігівської області шостого скликання від 08.07.2015р. «Про затвердження мирової угоди між комунальним підприємством «Замглайводоканал» та ДПІ у Ріпкинському районі у справі про банкрутство № 927/1573/14» затверджено мирову угоду між комунальним підприємством «Замглайводоканал» та ДПІ у Ріпкинському районі у справі № 927/1573/14 про банкрутство комунального підприємства «Замглайводоканал» та доручено ліквідатору комунального підприємства «Замглайводоканал» Міщенку Юрію Вікторовичу підписати мирову угоду та подати її на затвердження комітету кредиторів та господарського суду.

10 липня 2015 року комітетом кредиторів прийнято рішення (протокол № 2) про затвердження мирової угоди у справі № 927/1573/14 про банкрутство комунального підприємства «Замглайводоканал» та зобов'язано ліквідатора звернутися до господарського суду Чернігівської області із заявою про затвердження мирової угоди.

Як вбачається зі змісту мирової угоди, вона була укладена 10 липня 2015 року між боржником - комунальним підприємством «Замглайводоканал» в особі ліквідатора Міщенка Ю.В. та кредитором в особі голови комітету кредиторів - Державною податковою інспекцією у Ріпкинському районі Головного управління ДФС у Чернігівській області в особі представника Гаана О.А. щодо непогашених вимог кредиторів до боржника. На дату підписання мирової угоди у боржника не існує зобов'язань перед кредиторами першої черги.

Даною мировою угодою встановлюється порядок та умови погашення вимог:

- щодо зобов'язань перед кредиторами по податкам і зборам;

- щодо інших вимог (зобов'язань по погашенню пені, штрафів).

Відповідно до домовленостей сторін, предметом даної угоди є правовідносини, що виникають між кредиторами та боржником щодо розстрочення виконання грошових зобов'язань.

Боржник має борг (зобов'язання) перед кредитором - Державною податковою інспекцією у Ріпкинському районі Чернігівської області в сумі 107 336,50 грн. При цьому, грошові вимоги Державної податкової інспекції у Ріпкинському районі Головного управління Міндоходів у Чернігівській області в сумі 95 928,50 грн. (77 034,00 грн. основного платежу - ІІІ черга задоволення та 18 894,50 грн. штрафних санкцій - VІ черга задоволення) визнані ухвалою господарського суду Чернігівської області від 04.12.2014р., та в сумі 11 408,00 грн. (VІ черга задоволення) визнані ухвалою господарського суду Чернігівської області від 09.07.2015р.

Наведені вище грошові вимоги не є іншими вимогами, відносно яких не може бути укладено мирову угоду.

Також, подана мирова угода містить порядок та строки виконання боржником зобов'язань. Зокрема, заборгованість боржника перед кредитором підлягає розстроченню у сплаті строком на 36 місяців, починаючи з 31 серпня 2015р. При цьому, щомісячна плата становить 2981,57 грн. Строк сплати - останній календарний день місяця. Початок виплати - 30 вересня 2015р.; кінець виплати - 28 вересня 2018р.

Звертаючись із заявою про затвердження мирової угоди, ліквідатор повідомив про те, що станом на 10.07.2015р. відсутні зобов'язання боржника щодо погашення заборгованості із заробітної плати перед працюючими та звільненими працівниками банкрута, а також вихідної допомоги, належної працівникам у зв'язку з припиненням трудових відносин. Крім того, відсутні кредитори першої черги завдоволення вимог кредиторів та кредитори, вимоги яких забезпечені заставою.

Також, до заяви про затвердження мирової угоди ліквідатором поданий список кредиторів.

У відповідності з ч. 3 ст. 81 Закону про банкрутство, господарський суд відмовляє в затвердженні мирової угоди у разі:

порушення порядку укладення мирової угоди, встановленого цим Законом;

якщо умови мирової угоди суперечать законодавству.

Розглянувши заяву ліквідатора та умови укладення мирової угоди, господарський суд вважає за можливе її затвердити, оскільки умови мирової угоди не суперечать законодавству, а порушення порядку укладення мирової угоди встановлено не було.

Згідно з ч. 6 ст. 81 Закону про банкрутство, затвердження господарським судом мирової угоди є підставою для припинення провадження у справі про банкрутство.

Керуючись ст. ст. 77 - 79 та 81 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом», ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду від 10.07.2015р., укладену між комунальним підприємством «Замглайводоканал» (15005, смт. Замглай Ріпкинського району Чернігівської області, вул. Заводська, 15-а, код 37298705) та кредитором в особі голови комітету кредиторів - Державною податковою інспекцією у Ріпкинському районі Головного управління ДФС у Чернігівській області (15000, смт. Ріпки Чернігівської області, вул. Святомиколаївська, 83, код 39561316) наступного змісту:

МИРОВА УГОДА

смт. Замглай, Ріпкинський район 10 липня 2015 р.

1. Загальні положення

Боржник - комунальне підприємство «Замглайводоканал» (адреса: 15005, смт. Замглай, вул. Заводська, 15-а, ) в особі ліквідатора Міщенка Юрія Вікторовича, який діє на підставі постанови Господарського суду Чернігівської області від 23.10.2014 р. по справі № 927/1573/14, та

Кредитор боржника, в особі голови комітету кредиторів Боржника - представник Державної податкової інспекції у Ріпкинському районі Гаан Олександр Андрійович (15000, Чернігівська обл., смт. Ріпки, вул. Святомиколаївська, 83), який діє на підставі довіреності від « 02» червня 2015 року № 287/9/10-015, п. 5 ст. 35 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» та протоколу засідання комітету кредиторів від « 30» грудня 2014 року № 1, уклали Мирову угоду у справі про банкрутство Комунального підприємства «Замглайводоканал», порушеній господарським судом Чернігівської області 16.10.2010 р. за заявою Голови ліквідаційної комісії КП «Замглайводоканал» Міщенко Юрієм Вікторовичем, з метою розрахунків з Кредитором та відновлення платоспроможності Боржника на умовах та в порядку, визначених цією Мировою угодою

2. Предмет Мирової угоди

2.1. Ця мирова угода укладається щодо непогашених вимог кредиторів до боржника. На дату підписання цієї мирової угоди у боржника не існує зобов'язань перед кредиторами першої черги.

2.2. Відповідно до закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» даною мировою угодою встановлюється порядок та умови погашення вимог:

- щодо зобов'язань перед кредиторами по податкам і зборам;

- щодо інших вимог (зобов'язань по погашенню пені, штрафів).

2.3.Відповідно до домовленостей Сторін, предметом даної угоди є правовідносини, що виникають між кредиторами та боржником щодо:

- розстрочення виконання грошових зобов'язань.

2.4. Боржник має борг (зобов'язання) перед Кредитором на загальну суму 107336,50 грн. (сто сім тисяч триста тридцять шість грн. 50 коп.), а саме:

2.4.1. Перед Державною податковою інспекцією у Ріпкинському районі - 107336,50 грн.

2.5. Вимоги Кредиторів, зазначені в п. 2.4. цієї Мирової угоди визнані Ухвалами Господарського суду Чернігівської області та у зв'язку із виникненням поточних кредиторських вимог в ліквідаційній процедурі підтверджені:

2.5.1 Державна податкова інспекція у Ріпкинському районі Чернігівської області:

2.5.1.1 ухвалою Господарського суду Чернігівської області від 04.12.2014 року визнано кредиторських вимог: 95928,50 грн. (77034,00 грн. основного платежу - ІІІ черга задоволення та 18894,50 грн. штрафних санкцій - VІ черга задоволення);

2.5.1.2 ухвалою Господарського суду Чернігівської області від 09.07.2015 року визнано поточних кредиторських вимог: 11408,00 грн. (основний платіж - VІ черга задоволення).

2.5.2 Згідно листа кредитора від 05.06.2015р. сума непогашених вимог складає - 107336,50 грн.

2.6 Вимоги Кредитора не є іншими вимогами, відносно яких не може бути укладено Мирову угоду.

3. Порядок і строки виконання зобов'язань Боржника

3.1 Сторонами даної Мирової угоди узгоджені наступні умови погашення заборгованості:

3.1.1. Форма розрахунків за всіма вимогами - грошова;

3.1.2. Валюта розрахунків - гривня України;

3.2. Порядок розрахунків - безготівкові розрахунки.

3.3. Порядок погашення заборгованості перед Кредитором:

3.3.1. Державною податковою інспекцією у Ріпкинському районі ГУ ДФС у Чернігівській області:

Сума заборгованості - 107336,50 грн.

3.3.2 Підлягає розстроченню на умовах мирової угоди податкова заборгованість третьої та шостої черги задоволення термін виникнення якої не перевищує 1095 днів - в сумі 107336,50 грн. (сто сім тисяч триста шістдесят шість грн. 50 коп.).

3.3.3 Сума, що підлягає розстроченню становить - 107336,50 грн. у сплаті строком на 36 (тридцять шість) місяців, починаючи із 31 серпня 2015 року. Щомісячна плата становить - 2981,57 грн. Строк сплати останній календарний день місяця.

3.3.4 Виплата розстрочується на 36 місяців і виплачується рівними частинами по 2981,57 грн. за один місяць.

3.3.4.1 Початок виплати: « 30» вересня 2015 року.

3.3.4.2 Початок виплати: « 28» вересня 2018 року.

3.4 Боржник має право сплачувати щомісячні платежі частками або в повному обсязі, при цьому розмір щомісячних платежів не можуть бути меншими, ніж встановлено в п. 3.3. цієї Мирової угоди.

3.5 Боржник має право сплачувати на користь Кредиторів грошові суми у розмірах, що перевищують розмір щомісячних платежів, при цьому, коли сума грошових коштів, що сплачена Боржником на користь Кредитора протягом попередніх місяців, дорівнює чи перевищує розмір поточного щомісячного платежу, зобов'язання Боржника зі сплати поточного щомісячного платежу є таким, що припинено виконанням.

4. Особливі умови

4.1. Вимоги Кредитора погашаються в грошовій формі шляхом перерахування коштів на вказаний Кредитором рахунок у банківській установі або шляхом узгодження зустрічних однорідних вимог.

4.2. У зв'язку з погашенням боргу в грошовій формі шляхом перерахування коштів на вказаний рахунок Кредитора, а також з урахуванням імовірності ведення переписки з питань виконання даної Мирової угоди, Кредитор зобов'язується протягом 10 (десяти) календарних днів з моменту затвердження даної Мирової угоди господарським судом направити на адресу Боржника лист із вказівкою повних банківських реквізитів, по яких необхідно перераховувати кошти по даній Мировій угоді, а також повної поштової адреси, що є місцезнаходженням Кредитора й по якому Боржником буде направлятися переписка з питань виконання даної Мирової угоди.

4.3. Вищевказаний лист повинен бути підписаний уповноваженим представником Кредитора та містити застереження про те, що воно направлено з метою виконання умов даної Мирової угоди. У випадку зміни організаційно-правової форми, найменування, коду Кредитора в єдиному державному реєстрі підприємств та організацій України, банківських реквізитів або місцезнаходження Кредитора, він протягом 5 (п'яти) календарних днів з моменту настання таких змін зобов'язується сповістити про це Боржника в письмовій формі.

У випадку невиконання або неналежного виконання Кредитором вимог даної Мирової угоди Боржник здійснює погашення грошових зобов'язань і направляє поштову кореспонденцію на підставі наявних у нього даних про Кредитора.

4.4. У такому випадку Боржник не відповідає за можливий збиток (матеріальний і нематеріальний), що може бути заподіяний Кредиторові у зв'язку з використанням недостовірних даних, необхідних при перерахуванні коштів на поточний рахунок Кредитора або при напрямку поштової кореспонденції.

5. Поширення умов Мирової угоди, набрання чинності та її дія

5.1. Умови цієї Мирової угоди однакові для вимог усіх Кредиторів Боржника в незалежності від прийняття кредитором участі у голосуванні, голосування кредитора проти укладання мирової угоди та віднесення вимог кредитора до тієї чи іншої черги.

5.2. Ця Мирова угода набирає чинності з дня її затвердження Господарським судом Чернігівської області. Мирова угода є обов'язковою для Боржника та Кредитора з моменту набрання чинності.

5.3. Вимоги Кредитора, зазначені в розділі 3 цієї Мирової угоди, за якими здійснено розрахунки згідно з умовами цієї Мирової угоди, вважаються погашеними.

5.4. З моменту затвердження даної Мирової угоди Господарським судом Чернігівської області, кожен конкурсний кредитор, який має виконавче провадження по відношенню до Боржника та виступає стороною у Мировій угоді, зобов'язуються протягом розумного строку, але не більше 2-х повних календарних тижнів, подати до державної виконавчої служби, яка веде виконавче провадження стосовно Боржника, відповідні заяви про припинення виконавчого провадження у зв'язку із укладенням Мирової угоди, яка визначає порядок відшкодування заборгованості, що виступає предметом виконавчого провадження щодо кожного окремого кредитора.

5.5.Одностороння відмова від Мирової угоди не допускається.

5.6. Вимоги кредиторів, які виникли до дня порушення справи № 927/1573/14 про банкрутство КП «Замглайводоканал» та не заявлені у термін, встановлений статті у 14 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом», вважаються погашеними.

5.7. У разі визнання цієї Мирової угоди недійсною або її розірвання вимоги Кредитора відновлюються в повному розмірі у незадоволеній частині.

5.8. У разі визнання даної угоди недійсної, конкурсний Кредитор, який виступає Стороною даної угоди, зобов'язується вчинити всі розумні дії, на протязі 2-х місяців з моменту набрання чинності відповідним рішенням господарського суду щодо визнання угоди недійсної, які (дії) направлені на укладення нової мирової угоди, яка регулює питання погашення конкурсної заборгованості Боржника, визначеної Ухвалами Господарського суду Чернігівської області від 04.12.2014 р. При цьому, зобов'язуються утриматися від примусового стягнення заборгованості.

5.9. У разі невиконання цієї Мирової угоди Кредитор може пред'явити свої вимоги до Боржника в обсязі, передбаченому цією Мировою угодою.

6. Прикінцеві положення

6.1. Сторони визнають, що з врахуванням положень цієї Мирової угоди та документів, на які є в ній посилання, визначені всі суттєві умови та існують належні підстави для визначення зобов'язань Сторін.

6.2. Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

6.3. Відносини, що виникають у зв'язку з цією Мировою угодою та нею не врегульовані, вирішуються відповідно до вимог чинного законодавства України.

6.4. Мирова угода складена українською мовою, в п'яти оригінальних примірниках по одному для: боржника, Кредитора, Господарського суду Чернігівської області, власника - Замглайської селищної ради Ріпкинсього району та ліквідатора. Кожен з оригінальних примірників має однакову юридичну силу.

6.5. Ця мирова угода вступає в силу з дня її затвердження Господарським судом Чернігівської області.

Припинити провадження у справі про банкрутство комунального підприємства «Замглайводоканал».

Вимоги конкурсних кредиторів, які не були заявлені в установлений Законом України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» строк, вважати погашеними, а виконавчі документи за відповідними вимогами визнати такими, що не підлягають виконанню.

Копії цієї ухвали надіслати ліквідатору, кредитору, державному реєстратору реєстраційної служби Ріпкинського районного управління юстиції (15000, смт. Ріпки, вул. Любецька, 1) та відділу з питань банкрутства Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області (14005, м. Чернігів, проспект Миру, 49 - а, к. 703).

Суддя А.С.Сидоренко