РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02.07.2015Справа №51/421

За позовом Релігійної громади Римсько-католицької церкви Святої Марії Магдалени
до 1)Львівської обласної ради 2)Регіонального відділення Фонду державного майна України у Львівській області 3)Виконавчого комітету Львівської міської ради 4)Львівської міської ради
третя особа, яке на заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідачів: Львівський будинок органної та камерної музики
про визнання права власності

Суддя Стасюк С.В.

Представники сторін:

від позивача Лебідко Ю.І. (дов. № 1 від 07.05.2014 року)
від відповідача-1 не з'явився
від відповідача-2 не з'явився
від відповідача-3 не з'явився
від відповідача-4не з'явився
від третьої особине з'явився

Відповідно до статті 85 Господарського процесуального кодексу України в судовому засіданні 02 липня 2015 року оголошено вступну та резолютивну частини рішення у справі.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ :

Релігійна громада Римсько-католицької церкви Святої Марії Магдалени, м. Львів (надалі по тексту - позивач) звернулась до Господарського суду міста Києва з позовом до Львівської обласної ради (надалі по тексту - відповідач - 1), Регіонального відділення Фонду державного майна України у Львівській області (надалі по тексту - відповідач - 2), Виконавчого комітету Львівської міської ради (надалі по тексту - відповідач - 3) Львівської міської ради (надалі по тексту - відповідач - 4) про визнання права власності на будівлю літ."А-4" приміщення Костелу Святої Марії Магдалени площею 1 360,5 кв.м., розташованого у місті Львові по вул. С.Бандери, 10; скасування рішення від № 1011 від 27.11.2009 року виконавчого комітету Львівської міської ради про реєстрацію права власності на вищевказану будівлю; анулювання свідоцтва № Г-03441 від 27.11.2009 року на право власності територіальної громади міста Львова в особі Львівської міської ради, на зазначену будівлю.

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що будівля Костелу Святої Марії Магдалени є культовою спорудою та відповідно до статті 17 Закону України "Про свободу совісті та релігійні організації" має бути безоплатно передана у власність Релігійної громади Римсько-католицької Церкви Святої Марії Магдалени.

Рішенням Господарського суду міста Києва від 21.05.2014 року в задоволенні позовних вимог Релігійної громади Римсько-католицької церкви Святої Марії Магдалени було відмовлено в повному обсязі.

Постановою Київського апеляційного господарського суду від 24.11.2014 року рішення господарського м. Києва від 21.05.2014 року залишено без змін.

Постановою Вищого господарського суду України від 18.03.2015 року касаційну скаргу Релігійної громади Римсько-католицької церкви Святої Марії Магдалени задоволено частково: постанову Київського апеляційного господарського суду від 24.11.2014 року та рішення Господарського міста Києва від 21.05.2014 року по справі № 51/421 скасовано, справу передано на новий розгляд до Господарського міста Києва.

Згідно з розпорядженням №04-23/275 від 25.03.2015 року керівника апарату Господарського міста Києва справу № 51/421 скеровано для здійснення повторного автоматичного розподілу, в результаті якого вказану справу передано для подальшого розгляду судді Любченко М.О.

Ухвалою від 14.04.2015 року задоволено самовідвід судді Любченко М.О. від розгляду справи 51/421.

Розпорядженням керівника апарату Господарського суду міста Києва від 16.04.2015 року за № 04-23/365 щодо призначення повторного автоматичного розподілу справ, призначено проведення повторного автоматичного розподілу даної справи, за результатом проведення якого справа № 51/421 передана на розгляд судді Стасюку С.В.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 20.04.2015 року суддя Стасюк С.В. прийняв справу № 51/421 до свого провадження, розгляд справи призначено на 19.05.2015 року.

19.05.2015 року через відділ діловодства Господарського суду міста Києва від позивача надійшло клопотання про заміну третьої особи ОКП "Бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки" на управління реєстрації прав на нерухоме майно Головного управління юстиції у Львівській області.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 19.05.2015 року розгляд справи було відкладено на 11.06.2015 року, у зв'язку з неявкою учасників судового процесу та необхідністю подання додаткових доказів у справі.

04.06.2015 року через відділ діловодства Господарського суду міста Києва від відповідача-3 надійшло клопотання про відкладення розгляду справи.

10.06.2015 року через відділ діловодства Господарського суду міста Києва від позивача надійшли документи на виконання вимог ухвали суду.

У судовому засіданні 11.06.2015 року представник позивача подав клопотання про продовження строків розгляду спору.

Відповідно до статті 24 Господарського процесуального кодексу України господарський суд за наявністю достатніх підстав має право до прийняття рішення залучити за клопотанням сторони або за своєю ініціативою до участі у справі іншого відповідача.

Розглянувши матеріали справи, суд вважає необхідним за своєю ініціативою та на виконання постанови Вищого господарського суду від 18.03.2015 року у справі № 51/421 залучити до участі у справі в якості відповідача-4 Львівську міську раду ().

Суд, у відповідності до вимог статті 27 Господарського процесуального кодексу України, залучає до участі у справі у якості третьої особи без самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідачів Львівський будинок органної та камерної музики (), оскільки рішення у справі може вплинути на його права та обов'язки.

Відповідно до статей 69, 77 Господарського процесуального кодексу України у судовому засіданні 11.06.2015 року винесено ухвалу про продовження строку вирішення спору та відкладення розгляду справи на 02.07.2015 року.

24.06.2015 року представник позивача через відділ діловодства суду подав клопотання про залучення Львівської міської ради в якості співвідповідача по справі.

01.07.2015 року представник відповідача-3 через відділ діловодства суду подав клопотання про відкладення розгляду справи.

01.07.2015 року представник позивача через відділ діловодства суду надав додаткові документи по справі.

02.07.2015 року представник позивача через відділ діловодства суду надав письмові пояснення по справі. У поданих поясненнях представник позивача зазначив, що відповідачі обмежують право позивача на користування спірним майном.

В судовому засіданні 02.07.2015 року представник позивача надав усні пояснення по суті спору, відповідно до яких підтримав заявлені позовні вимоги.

Представники відповідачів та третьої особи в судове засідання 02.07.2015 року не з'явилися, про час та дату судового засідання повідомлені належним чином.

Розглянувши подані сторонами матеріали, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, суд -

ВСТАНОВИВ:

За твердженням позивача, Релігійна громада (Парафія) Римсько-католицької Церкви Святої Марії Магдалени заснована рішенням правлячого Митрополита Львівського Архієпископа Вацлава Сераковського у 1863 році та свою діяльність не припиняла.

Також позивач відзначає, що Релігійна громада (Парафія) Римсько-католицької Церкви Святої Марії Магдалени збудувала та була законним власником Костелу Святої Марії Магдалени до позбавлення таких прав владою Союзу радянських соціалістичних республік.

Позивач зазначає, що згадки про Костел Святої Марії Магдалени у місті Львові містяться у архівних документах Державного архіву Львівської області за 1962 рік, копії яких долучені до матеріалів справи.

Також в архівній довідці Державного архіву Львівської області № 367/01-22 від 22.09.2004 року зазначається, що у місті Львові по вул. С. Бандери, 10 знаходиться Костел Святої Марії Магдалени, який на початку Другої світової війни у вересні 1939 року належав однойменній парафії Львівської архідієцезії Римо-католицької церкви.

Рішенням виконкому Львівської обласної ради депутатів трудящих № 383 від 13.05.1957 року пам'ятник архітектури - Костел Святої Марії Магдалени по вул. С. Бандери, 10 у місті Львові. передано на баланс Обласному відділу в справах будівництва і архітектури

Рішенням Виконавчого комітету Львівської обласної ради народних депутатів № 450 від 29.11.1990 року історичну забудову ХІІІ-ХХ ст.ст. оголошено історико-культурною заповідною територією, в тому числі і Костел Святої Марії Магдалени за охоронним номером 345.

Рішенням Виконавчого комітету Львівської обласної ради народних депутатів № 330 від 18.06.1991 року на Львівський філіал Інституту "Укрпроектреставрація", Львівську спеціалізовану науково-реставраційну майстерню покладено обов'язок до 01.01.1992 року завершити виготовлення технічної документації по реконструкції та реставрації всього комплексу костьолу і виконання ремонтних робіт; фінансовому управлінню облвиконкому вишукати кошти на проектування, реконструкцію та реставрацію будівлі; комітету розвитку території і ринкової інфраструктури облвиконкому, управлінню постачання і збуту щорічно виділяти на реєстрацію об'єкта необхідні фондом і місцеві будівельні матеріали та обладнання; Львівському міськвиконкому відселити Львівське об'єднання музичних ансамблів з приміщення костьолу.

Рішенням Виконавчого комітету Львівської обласної ради народних депутатів № 313 від 18.06.1991 року на виконання Закону Української радянської соціалістичної республіки "Про свободу совісті та релігійні організації" на місцеві органи влади області покладено обов'язок забезпечити на території Львівщини всім громадянам, незалежно від їх ставлення до релігії, релігійним організаціям, розташованим на території області, соціальну справедливість, рівність, захист прав і законних інтересів, подолання негативних наслідків державної політики щодо релігії і церкви, сприяння розвитку громадської злагоди і співробітництва людей, незалежно від їх світогляду та віросповідання.

Постановою Кабінету Міністрів України № 1005/2001 від 09.08.2001 року "Про використання культових споруд - визначних пам'яток архітектури, які не підлягають передачі у постійне користування релігійним організаціями" на численні звернення віруючих громадян Костел Святої Марії Магдалени (охоронний номер 345, м. Львів) надано для проведення богослужінь митрополією Римсько-католицької церкви на Великодні свята (два тижні), в дні дванадесятих і храмових свят, а також визначних державних подій.

27.11.2009 року Виконавчим комітетом Львівської міської ради прийнято рішення № 1011 про оформлення територіальній громаді міста Львова в особі Львівської міської ради право комунальної власності на будівлю під літерою "А-4" загальною площею 1 360,5 кв.м. по вул. С. Бандери, 10 у місті Львові.

27.11.2009 року Відділом приватизації державного житлового фонду Галицького району Управління комунальної власності видано свідоцтво № Г-03441 про право комунальної власності територіальної громади міста Львова в особі Львівської міської ради на будівлю під літерою "А-4" загальною площею 1 360,5 кв.м. по вул. С. Бандери, 10 у місті Львові.

Обґрунтовуючи заявлені вимоги, позивач стверджує, що Костел Святої Марії Магдалени площею 1 360,5 кв.м., розташований у будівлі під літерою "А-4", у місті Львові по вул. С.Бандери, 10 є власністю Релігійної громади Римсько-католицької Церкви Святої Марії Магдалени та був втрачений внаслідок державної політики радянської влади щодо релігії та церкви.

Оцінивши наявні в справі докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об'єктивному розгляді в судовому процесі всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом, суд приходить до висновку, що заявлені позовні вимоги не підлягають задоволенню, виходячи з наступного.

Частиною 1 статті 328 Цивільного кодексу України передбачено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до статті 392 Цивільного кодексу власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності:

1)якщо це право оспорюється або не визнається іншими особами (за умови, що позивач не перебуває з цими особами у зобов'язальних відносинах, оскільки права осіб, які перебувають у зобов'язальних відносинах, повинні захищатися за допомогою відповідних норм інституту зобов'язального права);

2)у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Аналізуючи положення цієї статті, можна дійти висновку, що позивачем у позові про визнання права власності - особа, яка вважає себе власником майна. Відповідачем у позові про визнання права власності є будь-яка особа, яка сумнівається в належності майна позивачеві або не визнає за ним права здійснювати правомочності власника, або така особа, що має до майна власний інтерес.

У відповідності до положень статті 17 Закону України «Про свободу совісті та релігійні організації», культові будівлі і майно, які складають державну власність, передаються організаціями, на балансі яких вони знаходяться, у безоплатне користування або повертаються у власність релігійних організацій безоплатно за рішеннями обласних, Київської та Севастопольської міських державних адміністрацій, а в Автономній Республіці Крим - Уряду цієї республіки.

Згідно з пунктом 3 Указу Президента України від 4 березня 1992 року № 125/92 «Про заходи щодо повернення релігійним організаціям культового майна» зазначені державні органи зобов'язані протягом 1992-1993 років здійснити передачу релігійним громадам у власність чи безоплатне користування культових будівель, що використовуються не за призначенням. (Розпорядженням Президента України від 22.06.94 № 53/94-рп дію цього пункту продовжено до 01.12.1997 року).

Позивач вважає, що згідно з цим Указом допускається не лише повернення, а й передача у власність релігійним громадам культових будівель. Зазначена передача культових будівель у власність релігійним громадам, які не були їх власниками, можлива за умови, якщо в населеному пункті немає законного претендента на ці будівлі, тобто релігійної громади тієї конфесії (віросповідної приналежності), якій належала будівля на момент її переходу у власність держави.

Костел Святої Марії Магдалени на вул. С. Бандери, 10 у м. Львові є пам'яткою охорони культурної спадщини місцевого значення (охоронний № 345) згідно рішення Львівського облвиконкому від 19.07.1988 року № 245, та перебуває у комунальній власності територіальної громади м. Львова, від імені якої, в силу дії Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», виступає Львівська міська рада.

Рішення про передачу даного об'єкта нерухомого майна у строкове платне користування Львівського будинку органної та камерної музики було прийняте Львівським облвиконкомом № 450 від 29.11.1990 року. На підставі даного рішення Львівського облвиконкому, 11 січня 2006 року між управлінням охорони історичного середовища Львівської міської ради та Львівським будинком органної та камерної музики було укладено договір оренди цієї культової споруди терміном до 01.01.2011 року.

Будівля Костелу Святої Марії Магдалени, перебуває у комунальній власності територіальної громади міста Львова, та відповідно до постанови Ради Міністрів Української PCP від 5 квітня 1991 року внесена до пам'яток архітектури, що не підлягають приватизації (охоронний номер 345).

29.06.2000 року згідно з ухвалою Львівської міської ради № 702 «Про прийняття у власність територіальної громади м. Львова цілісних майнових комплексів установ культури», Львівський будинок органної та камерної музики передано у власність територіальної громади м. Львова.

Постановою Кабінету Міністрів України від 09.08.2001 року № 1005 «Про використання культових споруд-визначних пам'яток архітектури, які не підлягають передачі у постійне користування релігійним організаціям» було підтримано пропозицію Державного комітету будівництва, архітектури та житлової політики, Державного комітету у справах релігій, Київської міської та Львівської обласної державних адміністрацій щодо використання для проведення богослужінь, зокрема, Костелу Святої Марії Магдалени (охоронний номер 345 м. Львів) - митрополією Римсько-католицької церкви на Великодні свята (два тижні), в дні дванадесятих і храмових свят, а також визначних державних подій. А також зобов'язано, зокрема, Львівську обласну державну адміністрацію, забезпечити укладення угод про періодичне використання релігійними організаціями зазначеної споруди на умовах, визначених Законом України «Про охорону культурної спадщини».

Відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 14 лютого 2002 року № 137, культові будівлі - визначні пам'ятки архітектури, які не підлягали передачі у постійне користування релігійним організаціям відповідно до постанови Ради Міністрів Української PCP від 5 квітня 1991 року № 83, можуть передаватися їм у користування тільки після вирішення питань, пов'язаних з переміщенням навчальних закладів, архівних установ і закладів культури, що займають ці будівлі, до інших приміщень.

На даний момент нежитлові приміщення перебувають на балансі управління охорони історичного середовища і відповідно до витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно зареєстровані за територіальною громадою м. Львова в особі Львівської міської ради.

Згідно Положення про управління комунальної власності Львівської міської ради, затвердженого рішенням виконавчого комітету Львівської міської ради № 1100 від 07.12.2007 року основними завданнями управління є виконання функції органу управління майном комунальної власності територіальної громади м. Львова, передача в оренду, відчуження (приватизація) майна комунальної власності територіальної громади м. Львова;

Львівський будинок органної та камерної музики звернувся із заявою від 23.09.2009 року до управління комунальної власності з проханням продовжити договір оренди від 11.01.2006 року на нежитлові приміщення на вул. С. Бандери, 10. Однак, враховуючи те, що управління комунальної власності не було стороною вищевказаного договору, та не могло продовжити його дію, та згідно Положення про оренду майна територіальної громади м. Львова, затвердженого 07.06.2007 року ухвалою Львівської міської ради № 897, питання про надання майна у довгострокову оренду терміном більше 10 років вирішує міська рада.

23.12.2009 року вищевказане звернення Львівського будинку органної та камерної музики розглянуто на засіданні комісії з підготовки пропозицій для надання в оренду майна територіальної громади м. Львова.

Комісією рекомендовано управлінню комунальної власності підготувати проект ухвали про надання в оренду Львівському будинку органної та камерної музики нежитлових приміщень підвалу площею 88.0 кв.м. 1-го поверху площею 978,6 кв.м. 2-го поверху площею 109,2 кв.м. та 3-го поверху площею 184,7 кв.м. на вул. С.Бандери. 10 для організації та проведення концертів в оренду терміном на 20 років. Розглянувши звернення Львівського будинку органної та камерної музики від 23.09.2009 року № 5-10398, керуючись пунктом 5 статті 60 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», беручи до уваги технічний паспорт від 05.05.2009 року, рекомендації комісії з підготовки пропозицій для надання в оренду майна територіальної громади м. Львова, міська рада ухвалила надати Львівському будинку органної та камерної музики для організації та проведення концертів в оренду терміном на 20 років нежитлові приміщення на вул. С.Бандери, 10; управлінню комунальної власності департаменту економічної політики укласти договір оренди згідно з цією ухвалою.

Проведення богослужінь у Костелі Святої Марії Магдалени - приміщення Львівського будинку органної та камерної музики визначено Постановою Кабінету Міністрів України від 09 серпня 2001 року № 1005 «Про використання культових споруд-визначних пам'яток архітектури, які не підлягають передачі у постійне користування релігійним організаціям», а саме дозволено проводити сімнадцять богослужінь на календарний рік. Враховуючи те, що богослужіння проводяться щоденно, просить відмовити у задоволенні позову.

11.06.2006 року між управлінням охорони історичного середовища та Львівським будинком органної та камерної музики було укладено охоронний договір № 14, за яким Львівський будинок органної та камерної музики зобов'язався: використовувати костел Магдалени під концертний зал органної та камерної музики.

11.01.2006 року між управлінням охорони історичного середовища (як орендодавцем) та Львівським будинком органної та камерної музики (як орендарем), також було укладено договір оренди б/н нерухомого майна - Костелу Святої Марії Магдалени (в цілому), за яким орендодавець передає, а орендар приймає у строкове платне користування відповідні нежитлові приміщення загальною площею 1384, 4 кв.м. (з призначенням -під концертний зал органної музики) на строк з 01.01.2006 року по 01.01.2011 року.

Згідно з пунктом 12 даного договору оренди у розділі «Особливі умови», релігійній громаді РКЦ Святої Марії Магдалени надано дозвіл на безоплатну суборенду на термін дії основного договору на приміщення на 1 поверсі захристіє 30, 4 кв. м., відгородженої кімнати 10,0 кв. м.: приміщення залу костелу, коридорів, туалетів на 1 пов. закріплюються у спільному користуванні. Між релігійною громадою РКЦ та Львівським будинком органної та камерної музики укласти угоду на користування вищезгаданими приміщеннями з зазначеннями графіку богослужінь, а також проведення розрахунку експлуатаційних витрат (за тепло-, водо-, електропостачання та інших спільних витрат) і визначення умов їх оплати.

22.09.2009 року Львівський будинок органної та камерної музики звернувся із заявою до управління комунальної власності Львівської міської ради про продовження договору оренди об'єкта від 11.01.2006 року б/н, що знаходиться за адресою: м. Львів, вул. С. Бандери, 8 загальною площею 1384, 4 кв.м. терміном на 20 років з метою організації та проведення концертів.

Згідно витягу з протоколу № 22 від 23.12.2009 року засідання комісії з підготовки пропозицій для надання в оренду майна територіальної громади м. Львова, рекомендовано управлінню комунальної власності підготувати проект ухвали про надання в оренду Львівському будинку органної та камерної музики нежитлових приміщень підвалу площею 88,0 кв.м., 1-го поверху площею 978,6 кв.м., 2-го поверху площею 109,2 кв. м та 3-го поверху площею 184,7 кв. м. на вул. С. Бандери, 10 для організації та проведення концертів терміном на 20 років.

11.03.2010 року згідно з Ухвалою Львівської міської ради № 3372 «Про надання в оренду нежитлових приміщень на вул. С.Бандери, 10», Львівському будинку органної та камерної музики для організації та проведення концертів надано в оренду терміном на 20 років нежитлові приміщення на вул. С. Бандери, 10: підвалу площею 88,0 кв. м., 2-го поверху площею 978,6 кв.м., 3-го поверху площею 15,9 кв. м., 4-го поверху площею 28,5 кв. м.

13.10.2010 року, відповідно до ухвали Львівської міської ради № 3372 від 11.03.2010 року, управління комунальної власності департаменту економічної політики Львівської міської ради та Львівський будинок органної та камерної музики уклали договір оренди № Г-7612-10 терміном на 20 років - з 13 жовтня 2010 року до 13 жовтня 2030 року включно.

На теперішній час даний договір оренди є чинним, тобто комунальна установа -Львівський будинок органної та камерної музики є належним користувачем Костелу Святої Марії Магдалени.

Крім того, 20.01.2015 року між Львівським будинком органної та камерної музики (орендар) та Релігійною громадою Римсько-католицької церкви Святої Марії Магдалени (суборендар) укладено Договір суборенди нежитлових приміщень будівлі на вул. С. Бандери, 10 у б Львові № Г-З-15суб відповідно до пункту 1.1. якого Львівський будинок органної та камерної музики, що орендує нежитлові приміщення підвалу площею 88,0 кв.м., першого поверху площею 978,6 кв.м., другого поверху площею 105,5, третього поверху площею 156,2 кв.м. та четвертого поверху площею 28,5 кв.м. за адресою: м. Львів, вул. С. Бандери, 10 згідно з договором оренди від 13.10.2010 року № Г-7612-10, передає в суборенду Громаді Римо-Католицької Церкви Святої Марії Магдалени нежитлові приміщення першого поверху під індексом 9а площею 8,4 кв. м. для римо-католиків на індивідуальне користування площі з метою підготовки для проведення богослужінь та нежитлові приміщення площею 940,0 кв.м. ід індексами 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 8а, 9, 10 спільного користування терміном на 1 рік.

Згідно частини 2 статті 18 Закону України «Про охорону культурної спадщини», особі, яка набула права володіння, користування чи управління пам'яткою, за винятком наймача державної або комунальної квартири (будинку), забороняється передавати цю пам'ятку у володіння, користування чи управління іншій особі.

Щодо посилання позивача на положення Указу Президента України від 04.03.1992 року № 125 «Про заходи щодо повернення релігійним організаціям культового майна», а також на розпорядження Кабінету Міністрів України від 07.05.1998 року № 290-р. слід звернути увагу на те, що останні не можуть бути належними доказами позовних вимог щодо визнання права власності з огляду на таке.

Вищевказаний Указ Президента України не стосується сільських селищних, міських рад, окрім цього Указ Президента України від 04.03.1992 року № 125 «Про заходи щодо повернення релігійним організаціям культового майна» містить доручення Президента Кабінету Міністрів України визначити серед Переліку пам'яток архітектури, які не підлягають передачі у постійне користування релігійним організаціям, затвердженого постановою Ради Міністрів УРСР від 05.04.1991 року № 83, пам'ятки, які можуть бути передані релігійним організаціям відповідно до закону.

Вищевказана втратила чинність згідно з постановою Кабінету Міністрів України від 14.02.2002 року № 137 «Про умови передачі культових будівель - визначних пам'яток архітектури релігійним організаціям», якою у свою чергу установлено, що культові будівлі - визначні пам'ятки архітектури, які не підлягали передачі у постійне користування релігійним організаціям відповідно до постанови Ради Міністрів Української PCP від 5 квітня 1991 p. № 83, можуть передаватися їм у користування тільки після вирішення питань, пов'язаних з переміщенням навчальних закладів, архівних установ і закладів культури, що займають ці культові будівлі, до інших приміщень.

Слід звернути увагу й на рішення виконавчого комітету Львівської обласної Ради народних депутатів від 27.12.1991 року № 733, яким пунктом 7.2 пункту 7 відмовлено в передачі культових споруд релігійним громадам: РКЦ -к. Святої Марії Магдалени по вул. Миру у м. Львові тому, що місцевий орган не має можливості відселити творчу організацію (органний зал).

Будинок на вул. С. Бандери, 10 у м. Львові (Костел Святої Марії Магдалени) в даний час - Львівський будинок органної та камерної музики, який відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 14.02.2002 року № 137 «Про умови передачі культових будівель - визначних пам'яток архітектури релігійним громадам» може бути переданий релігійній організації тільки після переміщення Львівського будинку органної та камерної музики у іншу установу.

Тому приймати будь-яке рішення щодо зазначеної культової будівлі одноособово виконавчий комітет міської ради немає повноважень.

Згідно з частиною 10 статті 59 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», акти органів та посадових осіб місцевого самоврядування визнаються незаконними в судовому порядку з мотивів їхньої невідповідності Конституції або законам України.

Враховуючи те, що культова будівля Костелу Святої Марії Магдалени знаходиться у правомірному користуванні установи культури - Львівського будинку органної та камерної музики, питання щодо переміщення цієї установи до іншого приміщення не вирішено, договір оренди є чинним, а тому підстави для визнання права власності на спірну будівлю за позивачем відсутні.

Також слід звернути увагу й на той факт, що релігійна громада продовжує користуватися культовою спорудою до цього часу, що підтверджується Договором суборенди № Г-З-15суб від 20.01.2015 року, а тому посилання позивача на порушення з боку Львівської міської ради норм Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод є безпідставними.

Здійснивши оцінку наявних у справі доказів за правилами статті 43 Господарського процесуального кодексу України, суд дійшов висновку, що вимога позивача про визнання за Релігійною громадою Римсько-католицької Церкви Святої Марії Магдалени права власності на будівлю літ "А-4" приміщення Костелу Святої Марії Магдалени площею 1 360, 5 кв.м., розташованого у місті Львові по вул. С. Бандери, 10 є необґрунтовано, доводи позивача документально не підтверджені та спростовуються наявними у справі доказами та встановленими судом обставинами.

Відповідно до статті 1 Господарського процесуального кодексу України підприємства, установи, організації, інші юридичні особи (у тому числі іноземні), громадяни, які здійснюють підприємницьку діяльність без створення юридичної особи і в установленому порядку набули статусу суб'єкта підприємницької діяльності, мають право звертатися до господарського суду згідно з встановленою підвідомчістю господарських справ за захистом своїх порушених або оспорюваних прав і охоронюваних законом інтересів.

За приписами статті 15 Цивільного кодексу України та статті 20 Господарського кодексу України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Тобто, встановивши наявність у особи, яка звернулася з позовом, суб'єктивного матеріального права або охоронюваного законом інтересу, про захист яких подано позов, суд з'ясовує наявність чи відсутність факту порушення або оспорення і відповідно ухвалює рішення про захист порушеного права або відмовляє позивачу у захисті, встановивши безпідставність та необґрунтованість заявлених вимог.

Як встановлено судом та зазначалось вище, власником будівлі літ "А-4" приміщення Костелу Святої Марії Магдалени площею 1 360, 5 кв.м., розташованого у місті Львові по вул. С. Бандери, 10 наразі є територіальна громада міста Львова в особі Львівської міської ради.

Одночасно, позивачем не зазначено, в чому вбачається порушення або невизнання Львівською обласною радою прав та/або законних інтересів Релігійної громади Римсько-католицької Церкви Святої Марії Магдалени стосовно спірного майна.

Виходячи з вищенаведеного, приймаючи до уваги усні та письмові пояснення учасників судового процесу, суд дійшов висновку про недоведеність фактів, які б свідчили про невизнання або оспорення прав позивача на спірне майно з боку відповідачів, або наявність претензій останніх щодо спірного майна.

У зв`язку з тим, що позовні вимоги про скасування рішення від № 1011 від 27.11.2009 року виконавчого комітету Львівської міської ради про реєстрацію права власності на будівлю; анулювання свідоцтва № Г-03441 від 27.11.2009 року на право власності територіальної громади міста Львова в особі Львівської міської ради, на будівлю є похідними від позовних вимог про визнання права власності у задоволенні яких відмовлено, зазначені позовні вимоги задоволенню не підлягають.

Відповідно до статей 33, 34 Господарського процесуального кодексу України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, докази подаються сторонами та іншими учасниками судового процесу, а господарський суд приймає тільки ті докази, які мають значення для справи, обставини справи, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.

Згідно частини 1 статті 43 Господарського процесуального кодексу України господарський суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об'єктивному розгляді в судовому процесі всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом.

Враховуючи вищевикладене, вирішуючи спір по суті заявлених позовних вимог, суд дійшов висновку про відмову у задоволенні заявлених позовних вимог.

Витрати з судового збору покладаються на позивача, відповідно до статті 49 Господарського процесуального кодексу України.

Виходячи з вищенаведеного та керуючись статтями 4, 49, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, суд -

ВИРІШИВ:

У позові Релігійної громади Римсько-католицької церкви Святої Марії Магдалени відмовити.

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним господарським судом.

Повне рішення складено 07.07.2015

Суддя С.В. Стасюк