ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХЕРСОНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
тел. /0552/ 49-31-78, Веб сторінка : ks.arbitr.gov.ua/sud5024/
___________________________________________________________________________У Х В А Л А
"20" липня 2015 р. Справа № 923/157/15
Господарський суд Херсонської області у складі судді Пригузи П.Д. при секретарі Рубанику О.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні аяву Великолепетиського міжрайонного прокурора про виправлення описки в рішенні по справі
за позовом: Великолепетиського міжрайонного прокурора Херсонської області в інтересах держави в особі Великолепетиської районної державної адміністрації, вул. Щорса, 3, смт. Велика Лепетиха, Херсонської області,
до: Товариства з обмеженою відповідальністю "ОРІОН-ЕНЕРДЖІ", ідентифікаційний код 38186348, вул. Суворова, 8, с. Мала Лепетиха Великолепетиського району Херсонської області,
3-тя особа, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору: Малолепетиська сільська рада, ідентифікаційний код 37743660, вул. Суворова, 8, с. Мала Лепетиха Великолепетиського району Херсонської області
про розірвання договору оренди земельної ділянки та повернення земельної ділянки,
за участю старшого прокурора відділу прокуратури Херсонської області Кущ В.Г., посвідчення № 016126 від 10.04.2013р.;
представники сторін не з'явились,
Рішенням господарського суду Херсонської області від 12.03.2015 року позов задоволено повністю: розірвано договір оренди землі загальною площею 100000 кв.м., що складається з двох земельних ділянок: кадастровий номер земельної № 1 - :04:001:0087, земельної ділянки №2 - :04:001:0089, що укладений між Великолепетиською районною державною адміністрацією, ідентифікаційний код 04060186, вул. Щорса, 3, смт. Велика Лепетиха, Херсонської області, та Товариством з обмеженою відповідальністю "ОРІОН-ЕНЕРДЖІ", ідентифікаційний код 38186348, вул. Суворова, 8, с. Мала Лепетиха Великолепетиського району Херсонської області, який зареєстровано у Відділі Держкомзему у Великолепетиському районі Херсонської області, запис у Державному реєстрі земель від 15.11.2012 за № 01758-1759; зобов'язано Товариство з обмеженою відповідальністю "ОРІОН-ЕНЕРДЖІ", ідентифікаційний код 38186348, вул. Суворова, 8, с. Мала Лепетиха Великолепетиського району Херсонської області, повернути орендовану земельну ділянку загальною площею 100000кв.м., що складається з двох земельних ділянок: кадастровий номер земельної №1 - :04:001:0087, земельної ділянки №2 - :04:001:0089, стягувачеві Великолепетиській районній державній адміністрації, вул. Щорса, 3, смт. Велика Лепетиха Херсонської області, ідентифікаційний код 04060186, за актом приймання-передачі та стягнуто з відповідача в доход спеціального фонду Державного бюджету судові витрати в сумі 2436,00 грн.

Після набрання рішенням законної сили господарським судом видано наказ від 26.03.2015 року про примусове виконання.

До господарського суду Херсонської області від Великолепетиського міжрайонного прокурора надійшла заява про внесення виправлень у рішення господарського суду від 12.03.2015 року та у судовий наказ від 26.03.2015 р.

Із зазначеної заяви вбачається, що у рішенні суду та в наказі про примусове його виконання допущено описку в кадастровому номері земельної ділянки № 2. Так, дійсний кадастровий номер земельної ділянки № 2 - :04:001:0086.

За текстом описової і мотивувально частини судового рішення вказується кадастровий номер земельної ділянки № 2 - :04:001:0086, отже помилка (описка) дійсно має місце та підлягає виправленню.

На вимогу господарського суду Відділом ДВС Великолепетиського РУЮ повернуто оригінал наказу № 923/157/14 від 26.03.2015 року до суду, який залучено судом до справи.

Прокурор в судовому засіданні підтримав заяву, просить її задовольнити та видати наказ для примусового виконання рішення суду.

Питання виправлення описок у судовому рішенні та наказі суду регулюються ст.ст. 89 та 117 ГПК України.

Відповідно до ст. 89 ГПК України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Відповідно до ст. 117 ГПК України наказ має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження". Господарський суд, який видав наказ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, про що виноситься ухвала. Ухвала господарського суду за результатами розгляду заяви надсилається стягувачеві і боржнику у п'ятиденний строк з дня її винесення. Ухвала може бути оскаржена у порядку, встановленому цим Кодексом.

Керуючись ст.ст. 89, 117, 86 ГПК України, суд -

у х в а л и в:

1. Виправити описку в резолютивній частині рішення господарського суду Херсонської області від 12 березня 2015 року та наказі про прмусове виконання рішення від 26 березня 2015 року у справі № 923/157/15, в цифровому визначенні кадастрового номеру земельної ділянки № 2 з ":04:001:0089" на ":04:001:0086", виклавши пункт 3 резолютивної частини рішення у наступній редакції:

Зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю "ОРІОН-ЕНЕРДЖІ", ідентифікаційний код 38186348, вул. Суворова, 8, с. Мала Лепетиха Великолепетиського району Херсонської області, повернути орендовану земельну ділянку загальною площею 100000кв.м., що складається з двох земельних ділянок: кадастровий номер земельної № 1 - :04:001:0087, земельної ділянки № 2 - :04:001:0086, стягувачеві Великолепетиській районній державній адміністрації, вул. Щорса, 3, смт. Велика Лепетиха Херсонської області, ідентифікаційний код 04060186, за актом приймання-передачі.

2. Наказ видати.

Суддя П.Д. Пригуза