ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

"21" липня 2015 р.Справа № 172-8/2015

По судебному поручению экономического суда Брестской области (Республика Беларусь, г. Брест) от 09.06.2015 г. о вручении Обществу с ограниченной ответственностью "Айсберг ЛТД" (Украина, г. Одесса, ул. Овидиопольская дорога, 3) определения о принятии искового заявления Иностранного общества с ограниченной ответственностью "ИндустрияИти" и возбуждении производства по делу № 172-8/2015, в соответствии со ст.ст.127, 128 ГПК Украины.

Истец: Иностранное общество с ограниченной ответственностью "ИндустрияИти"

Ответчик: Общество с ограниченной ответственностью "Айсберг ЛТД"

О взыскании задолженности за поставленный товар

Судья Рога Н.В.

Представители:

От ООО "Айсберг ЛТД": Картузова Н.В. - согласно доверенности от 15.03.2015 г.

СУТЬ СПОРА: 08 июля 2015 г. в хозяйственный суд Одесской области поступило судебное поручение о вручении Обществу с ограниченной ответственностью "Айсберг ЛТД" (Украина, г. Одесса, ул. Овидиопольская дорога, 3) определения Экономического суда Брестской области от 09.06.2015 г. по делу № 172-8/2015 о принятии искового заявления Иностранного общества с ограниченной ответственностью "ИндустрияИти" и возбуждении производства по делу.

09 июля 2015 г. определением хозяйственного суда Одесской области для вручения представителю Общества с ограниченной ответственностью "Айсберг ЛТД" определения Экономического суда Брестской области от 09.06.2014г. по делу № 172-8/2015 о принятии искового заявления Иностранного общества с ограниченной ответственностью "ИндустрияИти" и возбуждении производства по делу, было назначено судебное заседание на 21 июля 2015 г. на 15 часов 20 минут.

21 июля 2015 г. в назначенное время в судебное заседание явился представитель Общества с ограниченной ответственностью "Айсберг ЛТД" Картузова Н.В. (согласно доверенности от 15.03.2015 г.).

В соответствии со ст. 127 Хозяйственно-процессуального кодекса Украины, суды Украины выполняют поручение иностранных судов относительно предоставления правовой помощи - вручения вызовов в суд или другие документы, допрос сторон или свидетелей, проведения экспертизы или обзора на месте, совершения других процессуальных действий, переданные им в порядке, установленном международным договором, согласие на обязательность которого предоставлено Верховной Радой Украины, а если он не заключен, - дипломатическими каналами. Выполнение судебного поручения осуществляется в соответствии с ХПК Украины. По просьбе иностранного суда процессуальные действия могут совершаться во время выполнения судебного поручения с применением права другого государства, если такое приложение не противоречит законам Украины. В случае поступления от иностранного суда просьбы относительно личного присутствия его уполномоченных представителей или участников судебного разбирательства во время выполнения судебного поручения суд Украины, который его выполняет, решает вопрос о предоставлении согласия на такое участие. Выполнение судебного поручения подтверждается протоколом судебного заседания, другими документами, составленными или полученными в ходе выполнения поручения, которые удостоверяются подписью судьи и скрепляются гербовой печатью. В случае невозможности выполнения судебного поручения суд Украины в порядке, установленном международным договором, согласие на обязательность которого предоставлено Верховной Радой Украины, а если международный договор не заключен, - дипломатическими каналами, возвращает поручение иностранного суда без выполнения с указанием причин и предоставляет соответствующие документы, которые это подтверждают.

В соответствии со ст. 128 Хозяйственно-процессуального кодекса Украины, поручение иностранного суда о вручении вызова в суд или другие документы выполняется в судебном заседании или уполномоченным работником суда по месту жительства (пребывания, месту работы) физического лица или местонахождения юридического лица. Вызов в суд или другие документы, которые подлежат вручению по поручению иностранного суда, вручаются лично физическому лицу или его представителю или представителю юридического лица под расписку. В вызове в суд, который направляется с целью выполнения поручения иностранного суда о вручении документов, согласно ч.ч.5, 6 ст. 128 ХПК Украины, отмечается информация о последствиях отказа от получения документов и неявки в суд для получения документов. В случае, если лицо, которому необходимо вручить вызов в суд или другие документы по поручению иностранного суда, находится под стражей или отбывает такой вид наказания как пожизненное лишение свободы, лишения свободы на определенный срок, держание в дисциплинарном батальоне военнослужащих, ограничения воли, арест, суд посылает документы, которые подлежат вручению по поручению иностранного суда, в администрацию места содержания лица, которое осуществляет их вручение под расписку и немедленно посылает расписку и письменные объяснения этого лица в суд. В случае отказа лица получить вызов в суд или другие документы, которые подлежат вручению по поручению иностранного суда, судья, уполномоченный работник суда, представитель администрации места держания лица делает соответствующую отметку на документах, которые подлежат вручению. В таком случае документы, что подлежат вручению по поручению иностранного суда, считаются врученными. В случае повторной неявки в суд без уважительных причин лица, которое должным образом поставлено в известность о дне, времени и месте судебного заседания, которой должны быть вручены вызов в суд или другие документы по поручению иностранного суда, такие документы считаются врученными. Поручение иностранного суда о вручении вызова в суд или другие документы считается выполненным в день, когда лицо или его представитель получили такие документы или отказались от их получения или если такое лицо или его представитель, которые должным образом поставлены в известность о дне, времени и месте судебного заседания, на котором должен быть вручен вызов в суд или другие документы, без уважительных причин не появились в суд - в день такого судебного заседания. Выполнение поручения иностранного суда о вручении вызова в суд или другие документы подтверждается протоколом судебного заседания, в котором отмечаются заявления или сообщения, сделанные лицами в связи с получением документов, а также подтверждением о сообщении лица о необходимости явки в суд для получения документов и другими документами, составленными или полученными в ходе выполнения поручения, которые удостоверяются подписью судьи и скрепляются гербовой печатью.

Таким образом, учитывая тот факт, что представитель Общества с ограниченной ответственностью "Айсберг ЛТД" 21.07.2015 г. явился в судебное заседание по определению хозяйственного суда Одесской области для вручения определения Экономического суда Брестской области от 09.06.2015 г. по делу № 172-8/2015, и в соответствии с ч.2 ст. 128 ХПК Украны, определение Экономического суда Брестской области от 09.06.2015 г. по делу № 172-8/2015 ему было вручено лично, о чем свидетельствует письменное подтверждение о вручении документа от 21.07.2015 р. Учитывая вышеизложенное, определение Экономического суда Брестской области от 09.06.2015 г. по делу № 172-8/2015, ксерокопия искового заявления, расчет задолженности, извещение считаются врученными хозяйственным судом Одесской области.

Руководствуясь ст.ст. 86, 127, 128 Хозяйственно процессуального кодекса Украины, суд -

ОПРЕДЕЛИЛ:

1.Считать исполненным судебное поручение от 11.06.2015 г. за исх. № 01-01-04/1442 Экономического суда Брестской области (Республика Беларусь, г. Брест) о вручении Обществу с ограниченной ответственностью "Айсберг ЛТД" определения Экономического суда Брестской области от 09.06.2015 г. по делу № 172-8/2015.

2.Оригинал данного определения с гербовой печатью направить в Экономический суд Брестской области (Республика Беларусь, г. Брест, ул. Веры Хоружей, 8), копию определения направить Обществу с ограниченной ответственностью "Айсберг ЛТД" (Украина, 65036, г. Одесса, ул. Овидиопольская дорога, 3).

Суддя Н.В. Рога