20 липня 2015 року 20 июля 2015 года Дело № А39-3679-2014
Производство № 29/913/499/15
Судья хозяйственного суда Луганской области, Украина Якушенко Р.Е., рассмотрев судебное поручение о вручении документов Арбитражного суда республики Мордовия по делу №А39-3679/2014 по исковому заявлению общества с ограниченной ответственностью "Управляющая компания РКТМ", г. Саранск Республики Мордовия, Российская Федерация,
к публичному акционерному обществу "Стахановский вагоностроительный завод", г. Стаханов Луганской области, Украина
с привлечением к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора - Компании Velinsa Limited,
о взыскании задолженности в сумме 147371808 чешских крон
В адрес хозяйственного суда Луганской области поступило определение от Арбитражного суда республики Мордовии Российской Федерации о судебном поручении по делу №А39-3679/2014 от 06.07.2015.
В данном определении указано, что Арбитражный суд республики Мордовии Российской Федерации, в соответствии со ст. 5 Соглашения государств СНГ о порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности (г.Киев, 20 марта 1992 года), просит Хозяйственный суд Луганской области вручить публичному акционерному обществу "Стахановский вагоностроительный завод" (г. Стаханов Луганской области, Украины) определение Арбитражного суда республики Мордовии Российской Федерации от 03.07.2015 об отложении судебного разбирательства по делу №А39-3679/2014 и возвратить подтверждение о вручении документов.
Согласно ч.1 ст. 127 Хозяйственного процессуального кодекса Украины суды Украины исполняют поручения иностранных судов относительно предоставления правовой помощи - вручения вызовов в суд или других документов, допрос сторон или свидетелей, проведения экспертизы или осмотра на месте, совершения других процессуальных действий, переданные им в порядке, установленном международным договором, согласие на обязательность которого дано Верховным Советом Украины, а если он не заключён, - дипломатическими каналами.
Частью 5 указанной статьи предусмотрено, что исполнение судебного поручения подтверждается протоколом судебного заседания, другими документами, составленными или полученными в ходе исполнения поручения, которые удостоверяются подписью судьи и скрепляются гербовой печатью.
Статьёй 128 Хозяйственного процессуального кодекса Украины предусмотрен порядок исполнения в Украине судебных поручений иностранных судов.
В связи с изложенным выше суд по уважительным причинам не имеет возможности направить в адрес ПАО "Стахановский вагоностроительный завод" определение хозяйственного суда Луганской области от 20.07.2015 по делу №А39-3679/2014.
Согласно пп.3) п.6 Информационного письма Высшего хозяйственного суда Украины от 12.09.2014 № 01-06 / 1290/14 (с последующими изменениями) "О Законе Украины" Об осуществлении правосудия и уголовного производства в связи с проведением антитеррористической операции "если у хозяйственного суда имеются достоверные (то есть документально подтвержденные предприятием связи) сведения о невозможности осуществления почтовых отправлений в определенных населенных пунктах или местностей, то суд не совершает действий, указанных в подпунктах 1 и 2 настоящего пункта. В таком случае, а также в случаях, когда почтовые отправления участникам судебного процесса все же было отправлено, но они возвращены предприятием связи из-за невозможности вручения суд осуществляет соответствующее сообщение путем направления телеграммы, телефонограммы, с использованием факсимильной связи или по электронной почте или с использованием других средств связи, которые обеспечивают фиксацию сообщения. В таком случае на экземпляре переданного текста, остающейся в материалах дела, указываются дата и время его передачи и фамилии и инициалы лиц, передали и приняли текст. В материалах дела должны содержаться документы, подтверждающие получение участником судебного процесса сообщение (заверенный судом выписку из журнала регистрации телефонограмм, журнала регистрации электронных почтовых отправлений и т.п.). Подпунктом 4) п.6 указанного Информационного письма предусмотрено, что при невозможности осуществить сообщения судебного процесса и таким образом - информация о времени и месте судебного заседания размещается на странице соответствующего суда (в разделе "Новости и события суда") официального веб-портала "Судебная власть в Украине" в сети Интернет (www.court.gov.ua/sudy/). В таком случае на распечатанной странице сети Интернет, на которой размещена информация о времени и месте заседания хозяйственного суда, указываются дата размещения информации, фамилия и инициалы судьи, в производстве которого находится соответствующее дело, а также совершается его подпись.
Учитывая вышеизложенное, а также нормы ст. 5 Соглашения о порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности от 19.12.1992 (грамота депонирована 08.04.1993.), ст.4 Соглашения о сотрудничестве хозяйственных арбитражных судов Республики Беларусь, Российской Федерации и Украины от 20.12.1991., руководствуясь ст.ст. 86, 127, 128 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, учитывая рекомендации, содержащиеся в информационном письме Высшего хозяйственного суда Украины от 12.09.2014р. № 01-06 / 1290/14 (с последующими изменениями), суд
2. Судебное заседание назначить на 06 августа 2015 года на 11 часов 40 мин.
3. Судебное заседание состоится в помещении хозяйственного суда Луганской области по адресу: г. Харьков, пр. Ленина, 5, кабинет № 109 (Судья Якушенко Р.Е.).
5. Обязать публичное акционерное общество "Стахановский вагоностроительный завод" предоставить хозяйственному суду Луганской области:
- документальные доказательства наличия у него правового статуса субъекта предпринимательской деятельности (справка государственного регистратора о включении в Единый государственный реестр, свидетельство о государственной регистрации как субъекта предпринимательской деятельности, устав) - оригиналы - для осмотра в судебном заседании, заверенные копии - для приобщения к делу;
- доверенность уполномоченного представителя.
Разъяснить публичному акционерному обществу "Стахановский вагоностроительный завод", что согласно ч.5, ч.6 ст. 128 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, что в случае отказа лица получить вызов в суд или другие документы, которые подлежат вручению по поручению иностранного суда, судья, уполномоченный работник суда, представитель администрации места содержания лица делает соответствующую отметку на документах, которые подлежат вручению. В таком случае документы, которые подлежат вручению по поручению иностранного суда, считаются врученными; в случае повторной неявки в суд без уважительных причин лица, которое надлежащим образом уведомлено о дне, времени и месте судебного заседания, которому должны быть вручены вызов в суд или другие документы по поручению иностранного суда, такие документы считаются врученными.
Суд предупреждает ПАО "Стахановский вагоностроительный завод", что за невыполнение обязательств, возложенных хозяйственным судом на сторону этим определением, согласно пункта 5 статьи 83 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, суд имеет право с виновной стороны взыскать штраф в доход Государственного бюджета Украины в размере до 1700 гривен.
Информация о времени и месте проведения судебного заседания дополнительно размещена на странице суда (в разделе "Новости и события суда") официального веб-портала "Судебная власть в Украине" в сети Интернет (www.court.gov.ua/sudy/).
Суд доводит до сведения ПАО "Стахановский вагоностроительный завод", оно имеет право получать процессуальные документы в электронном виде в соответствии с приказом Государственной судебной администрации Украины от 31.05.2013 № 72 «О реализации проекта по обмену электронными документами между судом и участниками судебного процесса».
Для получения процессуальных документов в электронном виде нужно:
1. Зарегистрироваться в системе обмена электронными документами между судом и участниками судебного процесса (завести почтовый ящик электронного суда), размещенном на официальном веб-портале судебной власти Украины по адресу: mail.gov.ua.
2. Подать в суд заявку о получении процессуальных документов в электронном виде, которую необходимо распечатать на официальном веб-портале судебной власти Украины в вышеуказанном разделе. Процессуальные документы по соответствующему делу, выданных после даты подачи указанной заявки в суд, будут поступать в электронном виде на зарегистрированную электронный адрес участника судебного процесса в домене mail.gov.ua, указанную в заявке.
Судья Р.Е. Якушенко