ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 липня 2015 року Справа № 915/2030/14

Вищий господарський суд України у складі колегії суддів:

Дунаєвської Н.Г. - головуючого,

Воліка І.М.,

Мележик Н.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Києві касаційну скаргу Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" на постанову Одеського апеляційного господарського суду від 23 квітня 2015 року у справі № 915/2030/14 Господарського суду Миколаївської області за позовом Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України", м. Київ, до Комунального підприємства Первомайської міської ради "Тепло", Миколаївська область, про стягнення 121 499,97 грн.,

за участю представників:

позивача - Смакота Н.І. (дов. № 14-100 від 18.04.2014),

відповідача - не з'явився,

в с т а н о в и в:

У грудні 2014 року позивач ПАТ "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" пред'явив у господарському суді позов до відповідача КП Первомайської міської ради "Тепло" про стягнення 121 499,97 грн.

Вказував, що 28.09.2012 між ним (продавець) та відповідачем (покупець) був укладений договір купівлі-продажу природного газу № 12/1026-ТЕ-22, згідно якого продавець зобов'язувався передати у власність покупцю у 2012 році природний газ, який використовувався виключно для виробництва теплової енергії, яка споживається населенням, а покупець - прийняти та оплатити цей природний газ на визначених договором умовах.

Посилаючись на порушення відповідачем умов договору в частині своєчасної оплати проданого йому природного газу, позивач просив стягнути з відповідача 18 508,23 грн. інфляційних втрат, 41 564,74 грн. пені, 42 943,27 грн. 7% штрафу та 18 483,73 грн. 3% річних, а всього - 121 499,97 грн.

Рішенням Господарського суду Миколаївської області від 24 лютого 2015 року (суддя - Семенчук Н.О.), залишеним без змін постановою Одеського апеляційного господарського суду від 23 квітня 2015 року (колегія суддів у складі: Ліпчанської Н.В. - головуючого, Лисенко В.А., Мацюри П.Ф.), у справі № 915/2030/14 у задоволенні позовних вимог відмовлено.

Судові акти мотивовані посиланнями на ту обставину, що порядок і строк проведення розрахунків за природний газ, поставлений на виконання умов договору купівлі-продажу № 12/1026-ТЕ-22 від 28.09.2012, був змінений на підставі постанов Кабінету Міністрів України № 30 від 29.01.2014 та № 517 від 11.06.2012 шляхом прийняття сторонами спільного протокольного рішення про організацію взаєморозрахунків № 3248 від 18.12.2012 на суму 217 839,00 грн. та підписання договорів про організацію взаєморозрахунків № 713/517з від 07.12.2012 на суму 145 219,08 грн., № 1250/517з від 18.12.2012 на суму 226 953,85 грн. та № 118/30 від 12.02.2014 на суму 838 900,00 грн.

У касаційній скарзі ПАТ "НАК "Нафтогаз України", посилаючись на порушення судами попередніх інстанцій приписів ст.ст. 525, 549 - 552, 625, 631 ЦК України, ст.ст. 42, 43, 83, 84 ГПК України, просить скасувати постановлені у справі судові акти про відмову в задоволенні вимог про стягнення пені, інфляційних втрат, 3 % річних та 7% штрафу з прийняттям нового судового рішення про задоволення позову.

Перевіривши доводи касаційної скарги та правильність застосування судами норм матеріального та процесуального права у вирішенні даного спору, колегія суддів Вищого господарського суду України дійшла висновку, що касаційна скарга не підлягає задоволенню, з наступних підстав.

Як встановлено судами попередніх інстанцій та вбачається з матеріалів справи, 28.09.2012 між Національною акціонерною компанією "Нафтогаз України" (продавцем) та Комунальним підприємством Первомайської міської ради "Тепло" (покупцем) був укладений договір купівлі-продажу природного газу № 12/1026-ТЕ-22, згідно якого продавець зобов'язувався передати у власність покупцю у 2012 році природний газ, який використовувався виключно для виробництва теплової енергії, яка споживається населенням, а покупець - прийняти та оплатити цей природний газ на визначених договором умовах (п.п. 1.1, 1.2 договору).

Згідно п. 6.1 договору оплата за газ здійснюється покупцем виключно грошовими коштами шляхом 100% поточної оплати протягом місяця поставки газу. Остаточний розрахунок за фактично переданий газ здійснюється до 14-го числа місяця, наступного за місяцем поставки газу.

Відповідно до п. 7.2 договору, у разі невиконання покупцем пункту 6.1 умов цього договору він у безспірному порядку зобов'язується сплатити продавцю, крім суми заборгованості, пеню у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня від суми простроченого платежу за кожний день прострочення платежу, а за прострочення понад 30 днів додатково сплатити штраф у розмірі 7 % від суми простроченого платежу.

Відповідно до ст.ст. 11, 629 ЦК України договір є однією з підстав виникнення зобов'язань та є обов'язковим для виконання сторонами.

За приписами ст. 526 ЦК України та ст. 193 ГК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту та інших вимог, що звичайно ставляться.

Згідно п. 1 ст. 530 ЦК України якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Судами встановлено та наявними в матеріалах справи копіями двосторонньо підписаних актів приймання-передачі природного газу підтверджується, що на виконання умов вказаного договору позивач протягом жовтня-грудня 2012 року передав у власність відповідачу природний газ на загальну суму 1 544 268,18 грн.

Разом з тим, судами встановлено, що постановами Кабінету Міністрів України № 20 від 11.01.2005, № 517 від 11.06.2012 та № 30 від 29.01.2014 затверджено Порядок перерахування у 2012 - 2014 роках субвенцій з державного бюджету місцевим бюджетам на погашення заборгованості з різниці в тарифах на теплову енергію, що вироблялася, транспортувалася та постачалася населенню, яка виникла у зв'язку з невідповідністю фактичної вартості теплової енергії тарифам, що затверджувалися або погоджувалися відповідними органами державної влади чи органами місцевого самоврядування.

Цей Порядок визначає механізм перерахування у 2012 - 2014 роках субвенцій з державного бюджету місцевим бюджетам на погашення заборгованості з різниці в тарифах на теплову енергію, що вироблялася, транспортувалася та постачалася населенню, яка виникла у зв'язку з невідповідністю фактичної вартості теплової енергії тарифам, що затверджувалися або погоджувалися відповідними органами державної влади чи органами місцевого самоврядування, за рахунок надходжень, визначених відповідними законами про Державний бюджет України.

Підставою для проведення розрахунків є договір про організацію взаєморозрахунків, який укладається між учасниками розрахунків на підставі документа, що підтверджує наявність в учасників розрахунків кредиторської та/або дебіторської заборгованості на дату підписання такого договору (без урахування пені, штрафних та фінансових санкцій, що нараховані підприємствам теплоенергетики на заборгованість за природний газ).

Учасниками розрахунків є відповідні територіальні органи Казначейства, місцеві фінансові органи, підприємства, що виробляють, постачають та транспортують теплову енергію для населення, незалежно від форми власності, Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України", її філії, суб'єкти господарювання, що здійснюють постачання природного газу за регульованим тарифом.

Судами попередніх інстанцій встановлено, що 07.12.2012 між Головним управлінням Державної казначейської служби України в Миколаївській області, Головним фінансовим управлінням Миколаївської обласної державної адміністрації, Управлінням житлово - комунального господарства Миколаївської обласної державної адміністрації, Фінансовим управлінням Первомайської міської ради, Управлінням житлово - комунального господарства Первомайської міської ради, Комунальним підприємством Первомайської міської ради "Тепло", Національною акціонерною компанією "Нафтогаз України" було укладено договір № 713/517з про організацію взаєморозрахунків з погашення заборгованості з різниці в тарифах на теплову енергію, що вироблялася, транспортувалася та постачалася населенню, яка виникла у зв'язку з невідповідністю фактичної вартості теплової енергії тарифам, що затверджувалися та/або погоджувалися органами державної влади чи місцевого самоврядування, предметом якого є організація проведення сторонами взаєморозрахунків відповідно до статті 23 Закону України "Про державний бюджет України на 2012 рік" та постанови Кабінету Міністрів України від 11 червня 2012 року №517.

Пунктом 9 договору №713/517з від 07.12.2012 передбачено, що КП Первомайської міської ради "Тепло" перераховує на рахунок НАК "Нафтогаз України" кошти в сумі 145 219,08 гривень, у тому числі ПДВ - 24 203,18 грн., для погашення заборгованості за природний газ згідно з договором купівлі - продажу природного газу № 12/1026-ТЕ-22 від 28.09.2012.

У відповідності до підпункту 2 п. 12 вказаного договору сторони погодили не вчиняти до проведення взаєморозрахунків дій з погашення заборгованості відповідно до договору купівлі-продажу.

Підприємство згідно договору про організацію взаєморозрахунків №713/517з від 07.12.2012 та постанови Кабінету Міністрів України від 11 червня 2012 року № 517, платіжним дорученням № 13 від 20 грудня 2012 року перерахував на розрахунковий рахунок ПАТ "НАК "Нафтогаз України" кошти в розмірі 145 219,08 грн.

18.12.2012 між Головним управлінням Державної казначейської служби України в Миколаївській області, Головним фінансовим управлінням Миколаївської обласної державної адміністрації, Управлінням житлово - комунального господарства Миколаївської обласної державної адміністрації, Фінансовим управлінням Первомайської міської ради, Управлінням житлово - комунального господарства Первомайської міської ради, Комунальним підприємством Первомайської міської ради "Тепло", Національною акціонерною компанією "Нафтогаз України" було укладено договір №1250/517з про організацію взаєморозрахунків з погашення заборгованості з різниці в тарифах на теплову енергію, що вироблялася, транспортувалася та постачалася населенню, яка виникла у зв'язку з невідповідністю фактичної вартості теплової енергії тарифам, що затверджувалися та/або погоджувалися органами державної влади чи місцевого самоврядування, предметом якого є організація проведення сторонами взаєморозрахунків відповідно до статті 23 Закону України "Про державний бюджет України на 2012 рік" та постанови Кабінету Міністрів України від 11 червня 2012 року № 517.

Пунктом 9 договору № 1250/517з від 18.12.2012 передбачено, що КП Первомайської міської ради "Тепло" перераховує на рахунок НАК "Нафтогаз України" кошти в сумі 226 953,85 гривень, у тому числі ПДВ - 37 825,64 грн., для погашення заборгованості за природний газ згідно з договором купівлі - продажу природного газу від 28.09.2012 № 12/1026-ТЕ-22.

У відповідності до підпункту 2 пункту 12 договору № 1250/517з від 18.12.2012 сторони погодили не вчиняти до проведення взаєморозрахунків дій з погашення заборгованості відповідно до договору купівлі-продажу.

Відповідач згідно договору про організацію взаєморозрахунків №1250/517з від 18.12.2012, згідно Закону України "Про державний бюджет України на 2012 рік" та постанови Кабінету Міністрів України від 11 червня 2012 року № 517, платіжним дорученням № 14 від 26 грудня 2012 року перерахував на розрахунковий рахунок ПАТ "НАК "Нафтогаз України" кошти в розмірі 226 953,85 грн.

18.12.2012 року між Головним управлінням Державної казначейської служби України в Миколаївській області, Головним фінансовим управлінням Миколаївської обласної державної адміністрації, Комунальним підприємством Первомайської міської ради "Тепло", Національною акціонерною компанією "Нафтогаз України" було підписане спільне протокольне рішення № 3248 про організацію взаєморозрахунків відповідно до вимог постанови Кабінету Міністрів України від 11.01.2005 № 20 за рахунок коштів загального фонду Державного бюджету, предметом якого є організація проведення сторонами взаєморозрахунків відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від № 20 від 11.01.2005 "Про затвердження порядку перерахування деяких субвенцій з державного бюджету місцевим бюджетам на надання пільг, субсидій та компенсацій" (зі змінами).

Пунктом 2.5 Спільного протокольного рішення передбачено, що КП Первомайської міської ради "Тепло" перераховує на рахунок НАК "Нафтогаз України" кошти за пільги та субсидії в сумі 217 839,00 грн. за 2012 рік, в т.ч. ПДВ - 36 306,50 грн., згідно з договором № 12/1026-ТЕ від 28.09.2012 з наступним записом в графі "Призначення платежу": постанова Кабінету Міністрів України № 20 від 11.01.2005, дата та номер Спільного протокольного рішення, за природний газ 2012 року договір № 12/1026-ТЕ від 28.09.2012, в т.ч. ПДВ 36 306,50 грн.

12.02.2014 між Головним управлінням Державної казначейської служби України в Миколаївській області, Департаментом фінансів Миколаївської обласної державної адміністрації Управлінням житлово - комунального господарства Миколаївської обласної державної адміністрації, Фінансовим управлінням Первомайської міської ради, Управлінням житлово - комунального господарства Первомайської міської ради, Комунальним підприємством Первомайської міської ради "Тепло", Національною акціонерною компанією "Нафтогаз України" було укладено договір № 118/30 про організацію взаєморозрахунків (відповідно до пункту 2 статті 16 Закону України "Про Державний бюджет України на 2014 рік"), предметом якого є організація проведення сторонами взаєморозрахунків відповідно до пункту 24 статті 14 та пункту 2 статті 16 Закону України "Про державний бюджет України на 2014 рік" і Порядку та постанови Кабінету Міністрів України від 29 січня 2014 року № 30.

Пунктом 9 договору № 118/30 передбачено, що КП Первомайської міської ради "Тепло" перераховує на рахунок НАК "Нафтогаз України" кошти в сумі 838 900,00 грн. у тому числі для погашення заборгованості за спожитий природний газ за 2012 рік згідно договору від 28.09.2012 № 12/1026-ТЕ у сумі 468 256,25 грн., у тому числі ПДВ - 78 042,71 грн., та за спожитий природний газ за 2013 рік згідно договору від 28.12.2012 №13/2426-ТЕ-22 у сумі 370 643,75 грн., у тому числі ПДВ - 61 773,96 грн.

У відповідності до підпункту 2 п. 12 цього договору № 118/30 сторони погодили не вчиняти до проведення взаєморозрахунків дій з погашення заборгованості відповідно до договору купівлі-продажу.

Відповідач згідно договору про організацію взаєморозрахунків №118/30 від 12.02.2014, згідно п. 24 ст. 14 та п. 2 ст. 16 Закону України "Про Державний бюджет України на 2014 рік", платіжним дорученням № 3 від 31 березня 2014 року перерахував на розрахунковий рахунок ПАТ "НАК "Нафтогаз України" кошти в розмірі 468 256,25 грн.

Таким чином, судами встановлено, що відповідач сплатив вартість поставленого йому позивачем природного газу на суму 1 544 268,18 грн. у повному обсязі на умовах, визначених вказаними договорами про організацію взаєморозрахунків.

Відмовляючи у задоволенні позову, суди попередні інстанцій, враховуючи висновки Верховного Суду України щодо застосування у подібних правовідносинах норми ч. 2 ст. 625 ЦК України, правильно виходили з того, що строки виконання зобов'язання відповідачем було дотримано, оскільки розрахунок за поставлений природний газ відбувся у порядку та строки, які передбачені договорами про організацію взаєморозрахунків з погашення заборгованості з різниці в тарифах на теплову енергію, тому підстави для застосування наслідків за порушення грошового зобов'язання у вигляді 3% річних та інфляційних, а також 7% штрафу та пені відсутні.

За таких обставин, судами попередніх інстанцій на підставі встановлених фактичних обставин, з'ясовано дійсні права і обов'язки сторін та правильно застосовано матеріальний закон, що регулює спірні правовідносини.

Посилання касаційної скарги на наявність правових підстав до стягнення заявлених позивачем пені, інфляційних втрат, 3 % річних та 7% штрафу, не знайшли свого підтвердження при перегляді справи судом касаційної інстанції та ґрунтуються на неправильному тлумаченні скаржником ст.ст. 549, 625, 631 ЦК України, тому їх слід залишити поза увагою суду.

Суд дав оцінку наявним у справі доказам за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об'єктивному розгляді в судовому процесі всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом, що відповідає вимогам ст. 43 ГПК України, переоцінка доказів, відповідно до ст. 1117 ГПК України, не входить до повноважень суду касаційної інстанції.

Постанова апеляційного господарського суду прийнята з дотриманням норм матеріального та процесуального законодавства, доводи касаційної скарги правильності викладених у ній висновків не спростовують, в зв'язку з чим підстав для зміни чи скасування законного та обґрунтованого судового акту колегія суддів не вбачає.

Керуючись ст.ст. 1115, 1117, 1119, 11111 Господарського процесуального кодексу України Вищий господарський суд України

ПОСТАНОВИВ:

1. Касаційну скаргу Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" залишити без задоволення.

2. Постанову Одеського апеляційного господарського суду від 23 квітня 2015 року у справі № 915/2030/14 залишити без змін.

Головуючий суддя: Н.Г. Дунаєвська

Судді: І.М. Волік

Н.І. Мележик