КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
УХВАЛА

"22" липня 2015 р. Справа №927/1849/14

Київський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого: Андрієнка В.В.

суддів: Шапрана В.В.

Буравльова С.І.

розглянувши апеляційну скаргу DNS Trust Settlement (ДНС Траст) в особі трастового керуючого Маргаріти Софоклеус (Margarita Sofokleous)

на рішення господарського суду Чернігівської області

від 12.05.2015 р.

у справі № 927/1849/14 (суддя Фетисова І.А.)

за позовом:

1. Товариства з обмеженою відповідальністю "Вайз Коін", вул. Межигірська, 87 А, м. Київ, 04080

2. Товариства з обмеженою відповідальністю "Голден Трідл", вул. Межигірська, 87 А, м. Київ, 04080

3. Товариства з обмеженою відповідальністю "Каренсі Клік", вул. Межигірська, 87 А, м. Київ, 04080

4. Товариства з обмеженою відповідальністю "Лід Лайн", вул. Межигірська, 87 А, м. Київ, 04080

5. Товариства з обмеженою відповідальністю "Уелс Хаус", вул. Межигірська, 87 А, м. Київ, 04080

до:

1. Компанії "Агрейн Інвестментс Лімітед", Максіму Мікаіліді, 6, Максімос Плаза, Тауер 3, оф. 401, Лімассол, 3106, Кіпр / Maximou Michailidi , 6 MAXIMOS PLAZA, TOWER 3, office 401, 3106, Limassol, Cyprus

2. Компанії "Агрейн Оверсіс Лімітед", Максіму Мікаіліді, 6, Максімос Плаза, Тауер 3, оф. 401, Лімассол, 3106, Кіпр / Maximou Michailidi , 6 MAXIMOS PLAZA, TOWER 3, office 401, 3106, Limassol, Cyprus

3. Товариства з обмеженою відповідальністю "Елеватор Агро", вул. Прилуцька, 19, с. Івківці, Прилуцький район, Чернігівська область, 17580

про розірвання договорів купівлі-продажу часток та скасування рішення загальних зборів оформленого протоколом №7/2012 від 29.08.2012 року

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду Чернігівської області від 12.05.2015 року у справі №927/1849/14 позов задоволено повністю. Розірвано Договір купівлі-продажу частки в статутному капіталі Товариства з обмеженою відповідальністю "Елеватор Агро" ( поштова адреса: 17580 Прилуцький р-н с. Івківці, вул. Прилуцька, 19) від 29.08.2012 року, укладений між Товариством з обмеженою відповідальністю "Вайз Коін" (код 37974582, 04080 м. Київ, вул. Межигірська, 87А), Товариством з обмеженою відповідальністю "Голден Трідл" (код 37974577, 04080 м. Київ, вул. Межигірська, 87А), Товариством з обмеженою відповідальністю "Каренсі Клік" (код 37974556, 04080 м. Київ, вул. Межигірська, 87А), Товариством з обмеженою відповідальністю "Лід Лайн" (код 37974561, 04080 м. Київ, вул. Межигірська, 87А), Товариством з обмеженою відповідальністю "Уелс Хаус" (код 37974598, 04080 м. Київ, вул. Межигірська, 87А) та Компанією "Агрейн Інвестментс Лімітед" (реєстраційний номер НЕ 306763 Максіму Мікаіліді, 6, Максімос Плаза, Тауер 3, оф.401, 3106, Лімассол, Кіпр / Maximou Michailidi , 6 MAXIMOS PLAZA, TOWER 3, office 401, 3106, Limassol, Cyprus п/р нерезидента - інвестора № 7001 в філії АБ "Південний" в м. Києві МФО 320917). Розірвано Договір купівлі-продажу частки в статутному капіталі Товариства з обмеженою відповідальністю "Елеватор Агро" ( поштова адреса: 17580 Прилуцький р-н с. Івківці, вул. Прилуцька, 19) від 29.08.2012 року, укладений між Товариством з обмеженою відповідальністю "Каренсі Клік" (код 37974556, 04080 м. Київ, вул. Межигірська, 87А) та Компанією "Агрейн Оверсіс Лімітед" (реєстраційний номер НЕ 307343 Максіму Мікаіліді, 6, Максімос Плаза, Тауер 3, оф.401, 3106, Лімассол, Кіпр / Maximou Michailidi , 6 MAXIMOS PLAZA, TOWER 3, office 401, 3106, Limassol, Cyprus п/р нерезидента - інвестора № 7801 в філії АБ "Південний" в м. Києві МФО 320917). Скасовано рішення Загальних зборів учасників Товариства з обмеженою відповідальністю "Елеватор Агро" ( поштова адреса: 17580 Прилуцький р-н с. Івківці, вул. Прилуцька, 19), оформлене протоколом Загальних зборів учасників ТОВ "Елеватор Агро" від 29.08.2012 року № 7/2012. Стягнуто з Компанії "Агрейн Інвестментс Лімітед" (реєстраційний номер НЕ 306763 Максіму Мікаіліді, 6, Максімос Плаза, Тауер 3, оф.401, 3106, Лімассол, Кіпр / Maximou Michailidi , 6 MAXIMOS PLAZA, TOWER 3, office 401, 3106, Limassol, Cyprus п/р нерезидента - інвестора № 7001 в філії АБ "Південний" в м. Києві МФО 320917) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Вайз Коін" (код 37974582, 04080 м. Київ, вул. Межигірська, 87А) 1827 грн. судового збору. Стягнуто з Компанії "Агрейн Оверсіс Лімітед" (реєстраційний номер НЕ 307343 Максіму Мікаіліді, 6, Максімос Плаза, Тауер 3, оф.401, 3106, Лімассол, Кіпр / Maximou Michailidi , 6 MAXIMOS PLAZA, TOWER 3, office 401, 3106, Limassol, Cyprus п/р нерезидента - інвестора № 7801 в філії АБ "Південний" в м. Києві МФО 320917) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Вайз Коін" (код 37974582, 04080 м. Київ, вул. Межигірська, 87А) 1827 грн. судового збору.

Не погоджуючись з прийнятим рішенням суду, DNS Trust Settlement (ДНС Траст) в особі трастового керуючого Маргаріти Софоклеус (Margarita Sofokleous) в особі адвоката АК «Коннов і Созановський» гр. Іванова Олексія Володимировича, діючого на підставі довіреності від 18.12.2014 р. до Київського апеляційною господарського суду з скаргою, в якій просить скасувати рішення господарського суду Чернігівської області від 12.05.2015 року у справі №927/1849/14, залучити DNS Trust Settlement в особі трастового керуючого до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідачів та прийняти нове рішення, яким відмовити в задоволенні позову повністю. В межах справи №927/1849/14 здійснювати вручення всіх документів та/або повідомлень на адресу відповідачів у справі, компанії "Агрейн Інвестментс Лімітед" та компанії "Агрейн Оверсіс Лімітед", у відповідності до положень Гаазької конвенції про порядок вручення судових та позамудових документів у цивільних та комерційних справах від 15.11.1965 року.

Відповідно до ст. 125 ГПК України, у разі якщо в процесі розгляду справи господарському суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, господарський суд може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.

Порядок вручення іноземним підприємствам та організаціям судових документів у господарських справах регулюється Конвенцією про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.1965 (Гаага). Дата приєднання України до Конвенції - 19.10.2000, дата приєднання Швейцарії до Конвенції -02.11.1994, дата приєднання Росії до Конвенції - 01.05.2001.

Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 08.06.2015 року апеляційну скаргу DNS Trust Settlement (ДНС Траст) в особі трастового керуючого Маргаріти Софоклеус (Margarita Sofokleous) прийнято до провадження та призначено до розгляду на 01.10.2015 року, зобов'язано адвоката Іванова Олексія Володимировича, діючого на підставі довіреності від 18.12.2014 р., як зацікавлену особу, надати Київському апеляційному господарському суду в строк до 21.07.2015 року нотаріально засвідчені переклади апеляційної скарги на рішення господарського суду Чернігівської області від 12.05.2015 року у справі №927/1849/14 в чотирьох примірниках на грецьку мову, переклад ухвали Київського апеляційного господарського суду від 08.06.2015 року (дана ухвала) на грецьку мову в п'яти примірниках та переклад прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів на грецьку мову в п'яти примірниках. Також, пунктом 4 резолютивної частини зазначено ухвали суду було звернуто увагу сторін, що, відповідно до ст. 4-5 Господарського процесуального кодексу України, ухвала суду є обов'язковою для виконання.

Однак, станом на 22.07.2015 року останнім не було виконано вимог ухали суду, беручи до уваги вищенаведене, колегія суддів дійшла висновку про призначення розгляду даної справи у відповідності до вимог ГПК України.

Відповідно до частини другої статті 102 ГПК України, апеляційна скарга на рішення місцевого господарського суду розглядається у двомісячний строк з дня постановлення ухвали про прийняття апеляційної скарги до провадження.

Враховуючи вищенаведене колегія суддів дійшла до висновку про перепризначення розгляду апеляційної скарги DNS Trust Settlement (ДНС Траст) в особі трастового керуючого Маргаріти Софоклеус (Margarita Sofokleous) на 06.08.2015 року на 10-00 год., в межах строків передбачених ГПК України.

Відповідно до частини другої статті 86 ГПК України, якщо господарський спір не вирішується по суті (відкладення розгляду справи, зупинення, припинення провадження у справі, залишення позову без розгляду тощо), господарський суд виносить ухвалу.

Враховуючи викладене та керуючись ст. 86, 98 та ч. 1 ст. 102 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Розгляд апеляційної скарги DNS Trust Settlement (ДНС Траст) в особі трастового керуючого Маргаріти Софоклеус (Margarita Sofokleous) відбудеться 06.08.2015 року о 10-00 год. Засідання відбудеться в приміщенні Київського апеляційного господарського суду за адресою: м. Київ, вул. Шолуденка 1, каб. 12.

2. Викликати для участі у судовому засіданні повноважних представників сторін.

3. Копію ухвали у справі № 927/1849/14 надіслати учасникам судового процесу.

Головуючий суддя В.В. Андрієнко

Судді В.В. Шапран

С.І. Буравльов