ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

06.07.15р. Справа № 904/3424/15

За позовом Публічного акціонерного товариства "Електрометалургійний завод "Дніпроспецсталь" ім. А.М. Кузьміна", м. Запоріжжя

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Укррудекспорт", м. Кривий Ріг, Дніпропетровська область

про стягнення 14 557,73 грн.

Суддя Колісник І.І.

Представники:

від позивача: Сердюк О.М. , довіреність № 05 від 02.01.2015 року, представник;

від відповідача: не з'явився.

СУТЬ СПОРУ:

Публічне акціонерне товариство "Електрометалургійний завод "Дніпроспецсталь" ім. А.М. Кузьміна" звернулося до господарського суду Дніпропетровської області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Укррудекспорт" про стягнення заборгованості у сумі 14 557,78 грн., з яких: 9 268,33 грн. - основна сума боргу, 4 707,96 грн. - інфляційні втрати, 581,44 грн. - 3% річних. Судові витрати позивач просить покласти на відповідача.

Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням відповідачем грошових зобов'язань за договором оренди № 06111200 від 09.11.2011 року в частині своєчасної оплати за користування орендованим приміщенням у період з грудня 2012 року по квітень 2013 року у зв'язку з чим у останнього виникла заборгованість у сумі 9 268,33 грн. на яку позивач нарахував 3% річних у сумі 581,44 грн. та інфляційні втрати у сумі 4 707,96 грн. за період прострочки з 26.01.2013 року по 15.04.2015 року.

Відзиву на позов Товариство з обмеженою відповідальністю "Укррудекспорт" суду не надало. За таких обставин, а також беручи до уваги, що відповідно до статті 33 Господарського процесуального України обов'язок доказування і подання доказів покладено на сторони, суд згідно зі статтею 75 Господарського процесуального кодексу України розглядає справу за наявними матеріалами.

Відповідно до пункту 1.1. договору в порядку та на умовах, визначених цим договором, орендодавець зобов'язується передати орендарю в строкове платне користування частину складу вугілля інв. № 103000520 (бетонний майданчик) з розташованим на ньому цегляним гаражем (далі - об'єкт оренди), а орендар зобов'язується прийняти об'єкт оренди та сплачувати орендодавцю орендну плату.

За умовами пункту 3.6. договору об'єкт оренди вважається фактично переданим орендарю орендодавцем з моменту підписання сторонами акта приймання-передачі. Об'єкт оренди вважається повернутим орендарем з моменту підписання сторонами акта приймання-передач про повернення об'єкта оренди орендарем орендарю.

Згідно з пунктом 5.1. договору розрахунки за даним договором починають здійснюватися з моменту підписання акту приймання-передачі об'єкта оренди.

Плата за користування обєктом оренди протягом 1 календарного місяця складає 1875,00 грн. без ПДВ 20 %, ПДВ - 375,00 грн., розмір орендної плати з ПДВ становить 2 250,00 грн. (пункт 5.2. договору).

Відповідно до пункту 5.3. договору щомісячний розмір орендної плати, зазначений у пункті 5.2., починаючи з другого місяця оренди та за кожний наступний місяць, підлягає індексації на коефіцієнт інфляції за попередній місяць, індексування розміру орендної плати здійснюється орендодавцем з наростаючим підсумком. У випадку зміни індексу інфляції у бік зменшення, розмір орендної плати за поточний місяць залишається без змін.

Згідно з пунктом 5.5. договору розмір орендної плати за користування об'єктом оренди вказується сторонами в акті прийому-передачі послуг за звітний місяць з урахуванням кількості днів, коли орендар з незалежних від нього обставин не міг використовувати об'єкт оренди за призначенням.

Встановлену в акті прийому-передачі послуг орендну плату орендар зобов'язаний перераховувати на розрахунковий рахунок орендодавця, вказаний в пункті 13 даного договору, щомісячно до 7 числа місяця, наступного за звітним, на підставі рахунку, встановленого орендодавцем. У разі виставлення рахунку пізніше зазначеного терміну, орендар зобов'язаний оплатити рахунок протягом 10 днів з дня його отримання орендарем або вручення уповноваженому представнику орендаря під підпис (пункт 5.6. договору).

За умовами пункту 8.3. договору сторони передбачили, якщо у разі несвоєчасного перерахування орендодавцю орендної плати орендар сплачує пеню в розмірі 0,1% від суми заборгованості за кожен день прострочення платежу.

Договір набуває чинності з моменту його підписання уповноваженими представниками сторін і діє до 01.10.2014 року або до моменту його дострокового розірвання в порядку, передбаченому цим договором. Орендар має переважне право перед іншими на переукладання договору на новий термін (пункт 11.1. договору).

Одностороннє розірвання цього договору можливе у випадках, передбачених законодавством. Сторона, яка має намір достроково розірвати вказаний договір, повинна завчасно, але не пізніше ніж за 1 місяць, направити на адресу іншої сторони проект додаткової угоди про таке розірвання, який винна сторона зобов'язана розглянути та підписати у десятиденний термін з моменту отримання. Додаткова угода повинна містити перелік договорів, які розриваються одночасно з розірванням цього договору. У разі безпідставної відмови від підписання додаткової угоди, сторона, яка ініціювала розірвання договору, направляє винні стороні повідомлення, в якому зазначає дату складання акту про повернення об'єкту оренди.

За актом приймання-передачі від 21.11.2011 року позивач передав, а відповідач відповідно до укладеного між ними договору прийняв в оренду частину складу вугілля інв. №103000520 (бетонний майданчик) із цегляним гаражем, що розташований на території цеху з підготовки виробництва за адресою: м. Запоріжжя, вул. Південне шосе, 83, загальною площею 150 м2 (а.с. 16 том 1).

Неналежне виконання відповідачем умов договору щодо сплати орендної плати і є причиною виникнення спору.

Розгляд справи призначався на 18.05.2015 року, 15.06.2015 року, 22.06.2015 року.

Ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 22.06.2015 року продовжено строк вирішення спору на 15 днів до 08.07.2015 року включно та призначено справу на 06.07.2015 року.

Під час розгляду справи сторони дійшли згоди про врегулювання спору, у зв'язку з чим у судовому засіданні 06.07.2015 року уповноважений представник позивача подав заяву про затвердження мирової угоди, а також саму мирову угоду у наступній редакції:

МИРОВА УГОДА

м. Дніпропетровськ 03.07.2015 року

Публічне акціонерне товариство "Електрометалургійний завод "Дніпроспецсталь" ім. А.М. Кузьміна" (, місцезнаходження: 69008, Запорізька обл., м. Запоріжжя, Південне шосе, буд. 81) в особі в.о. Голови Правління Корнієвського Віталія Миколайовича, що діє на підставі Статуту (далі - "Позивач"), та

Товариство з обмеженою відповідальністю "Укррудекспорт" (, місцезнаходження: 50086, Дніпропетровська обл., м. Кривий Ріг, вул. Димитрова, буд. 81 А, офіс 212) в особі директора Чекмарьова Костянтина Володимировича, який діє на підставі Статуту (далі - "Відповідач"), що є Сторонами по справі № 904/3424/15, яка розглядається Господарським судом Дніпропетровської області, згідно ст. 22, 78 ГПК України домовились про укладення Мирової угоди на стадії судового розгляду справи та про припинення провадження по даній справі на зазначених умовах:

1. Підписанням цієї Мирової угоди Позивач погоджується на зменшення суми позовних вимог на розмір штрафних санкцій, а саме: 3% річних - 581,44 грн. та інфляційні втрати - 4707,96 грн. Сторони визнають та підтверджують заборгованість Відповідача перед Позивачем у справі № 904/3424/15 в розмірі 9268,33 грн., що є сумою основного боргу за Договором оренди № 06111200 від 09.11.2011 р. (далі "Заборгованість").

2. В рахунок погашення Заборгованості Відповідач передає, а Позивач приймає у власність матеріальні цінності, які перебувають на балансі Відповідача: Процесорний блок LG (у кількості 1 шт.), Принтер Canon РС-220 (у кількості 1 шт.), Кондиціонер ТОSОТ з пультом (у кількості 1 шт.), Калькулятор Кenko (у кількості 1 піт.), Подовжувач (у кількості 2 шт.). Узгоджена Сторонами вартість таких матеріальних цінностей становить 9268,33 грн.

3. Відповідач зобов'язується до затвердження даної Мирової угоди перерахувати суму судового збору в розмірі 1827,00 грн. на поточний рахунок Позивача.

4. Сторони зобов'язуються не пізніше трьох робочих днів з дати набрання законної сили ухвали господарського суду Дніпропетровської області про затвердження цієї Мирової угоди, підписати акт прийому-передачі матеріальних цінностей, указаних у п.2 цієї Мирової угоди. Сторони погодили, що підписання ними акту прийому-передачі матеріальних цінностей та перерахування грошових коштів вказаних в п. 3 Мирової угоди є підтвердженням повного та належного виконання умов цієї Мирової угоди.

5. Позивач заявляє, що з моменту підписання цієї Мирової угоди, виконання п. 3 цієї угоди та підписання акта прийому-передачі матеріальних цінностей згідно з п. 4, не матиме жодних майнових та немайнових претензій та вимог до Відповідача з приводу заборгованості, що є предметом судового провадження по справі № 904/3424/15.

6. Сторони підтверджують, що укладаючи Мирову угоду діяли в межах наданих повноважень, та погоджуються, що спосіб вирішення спору, викладений у цій Мировій угоді, відповідає їхнім інтересам.

7. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть та не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

8. Укладанням цієї Мирової угоди Сторони підтверджують, що правові наслідки її укладання та виконання їм зрозумілі. Сторони свідчать про розуміння того факту, що внаслідок укладання цієї мирової угоди та затвердження її Господарським судом Дніпропетровської області провадження у справі № 904/3424/15 буде припинене.

9. Ця Мирова Угода набирає законної сили з моменту набрання чинності Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області про її затвердження.

10. Ця Мирова угода укладена українською мовою, в трьох оригінальних примірниках, що мають рівну юридичну силу.

ПІДПИСИ СТОРІН:

Від Публічного акціонерного товариства

"Електрометалургійний завод

Дніпроспецсталь" ім. А.М. Кузьміна" _________________ В.М. Корнієвський

(підпис) М.П.

Від Товариства з обмеженою

відповідальністю "Укррудекспорт" ____________________ К.В. Чекмарьов

(підпис) М.П.

Вказана мирова угода підписана повноважними представниками сторін у справі.

За змістом частин третьої, четвертої статті 78 Господарського процесуального кодексу України мирова угода може стосуватися лише прав і обов'язків cторін щодо предмету позову.

Про затвердження мирової угоди сторін господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі.

Відповідно до частини другої статті 80 Господарського кодексу України у випадках припинення провадження у справі повторне звернення до господарського суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається.

Враховуючи, що дана мирова угода стосується лише прав і обов'язків сторін щодо предмету спору, не суперечить законодавству та не порушує прав і охоронюваних законом інтересів інших осіб, господарський суд вважає за можливе її затвердити.

Керуючись ст.ст. 78, 86, п. 7 ч. 1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду, укладену між позивачем - Публічним акціонерним товариством "Електрометалургійний завод "Дніпроспецсталь" ім. А.М. Кузьміна" (69008, м. Запоріжжя, Південне шосе, буд. 81, ідентифікаційний код 00186536) та відповідачем - Товариством з обмеженою відповідальністю "Укррудекспорт" (50086, Дніпропетровська обл., м. Кривий Ріг, вул. Димитрова, буд. 81 А, офіс 212, ідентифікаційний код 35600267) у наступній редакції:

МИРОВА УГОДА

м. Дніпропетровськ 03.07.2015 року

Публічне акціонерне товариство "Електрометалургійний завод "Дніпроспецсталь" ім. А.М. Кузьміна" (, місцезнаходження: 69008, Запорізька обл., м. Запоріжжя, Південне шосе, буд. 81) в особі в.о. Голови Правління Корнієвського Віталія Миколайовича, що діє на підставі Статуту (далі - "Позивач"), та

Товариство з обмеженою відповідальністю "Укррудекспорт" (, місцезнаходження: 50086, Дніпропетровська обл., м. Кривий Ріг, вул. Димитрова, буд. 81 А, офіс 212) в особі директора Чекмарьова Костянтина Володимировича, який діє на підставі Статуту (далі - "Відповідач"), що є Сторонами по справі № 904/3424/15, яка розглядається Господарським судом Дніпропетровської області, згідно ст. 22, 78 ГПК України домовились про укладення Мирової угоди на стадії судового розгляду справи та про припинення провадження по даній справі на зазначених умовах:

1. Підписанням цієї Мирової угоди Позивач погоджується на зменшення суми позовних вимог на розмір штрафних санкцій, а саме: 3% річних - 581,44 грн. та інфляційні втрати - 4707,96 грн. Сторони визнають та підтверджують заборгованість Відповідача перед Позивачем у справі № 904/3424/15 в розмірі 9268,33 грн., що є сумою основного боргу за Договором оренди № 06111200 від 09.11.2011 р. (далі "Заборгованість").

2. В рахунок погашення Заборгованості Відповідач передає, а Позивач приймає у власність матеріальні цінності, які перебувають на балансі Відповідача: Процесорний блок LG (у кількості 1 шт.), Принтер Canon РС-220 (у кількості 1 шт.), Кондиціонер ТОSОТ з пультом (у кількості 1 шт.), Калькулятор Кenko (у кількості 1 піт.), Подовжувач (у кількості 2 шт.). Узгоджена Сторонами вартість таких матеріальних цінностей становить 9268,33 грн.

3. Відповідач зобов'язується до затвердження даної Мирової угоди перерахувати суму судового збору в розмірі 1827,00 грн. на поточний рахунок Позивача.

4. Сторони зобов'язуються не пізніше трьох робочих днів з дати набрання законної сили ухвали господарського суду Дніпропетровської області про затвердження цієї Мирової угоди, підписати акт прийому-передачі матеріальних цінностей, указаних у п.2 цієї Мирової угоди. Сторони погодили, що підписання ними акту прийому-передачі матеріальних цінностей та перерахування грошових коштів вказаних в п. 3 Мирової угоди є підтвердженням повного та належного виконання умов цієї Мирової угоди.

5. Позивач заявляє, що з моменту підписання цієї Мирової угоди, виконання п. 3 цієї угоди та підписання акта прийому-передачі матеріальних цінностей згідно з п. 4, не матиме жодних майнових та немайнових претензій та вимог до Відповідача з приводу заборгованості, що є предметом судового провадження по справі № 904/3424/15.

6. Сторони підтверджують, що укладаючи Мирову угоду діяли в межах наданих повноважень, та погоджуються, що спосіб вирішення спору, викладений у цій Мировій угоді, відповідає їхнім інтересам.

7. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть та не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

8. Укладанням цієї Мирової угоди Сторони підтверджують, що правові наслідки її укладання та виконання їм зрозумілі. Сторони свідчать про розуміння того факту, що внаслідок укладання цієї мирової угоди та затвердження її Господарським судом Дніпропетровської області провадження у справі № 904/3424/15 буде припинене.

9. Ця Мирова Угода набирає законної сили з моменту набрання чинності Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області про її затвердження.

10. Ця Мирова угода укладена українською мовою, в трьох оригінальних примірниках, що мають рівну юридичну силу.

ПІДПИСИ СТОРІН:

Від Публічного акціонерного товариства

"Електрометалургійний завод

Дніпроспецсталь" ім. А.М. Кузьміна" _________________ В.М. Корнієвський

(підпис) М.П.

Від Товариства з обмеженою

відповідальністю "Укррудекспорт" ____________________ К.В. Чекмарьов

(підпис) М.П.

Провадження у справі припинити.

Ухвала набирає законної сили з моменту її прийняття - 06.07.2015 року та може бути оскаржена до Дніпропетровського апеляційного господарського суду через господарський суд Дніпропетровської області протягом п'яти днів з дня її оголошення.

Ухвала як виконавчий документ підлягає виконанню в порядку, передбаченому Законом України "Про виконавче провадження" та може бути пред'явлена до виконання протягом одного року з дня її прийняття - до 07.07.2016 року.

Суддя І.І. Колісник