номер провадження справи 35/57/13
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

м. Запоріжжя

01.07.2015 Справа № 908/3779/13

за заявою про затвердження мирової угоди на стадії виконання рішення по справі №908/3779/13

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгова Аграрна Компанія", м. Київ

до Державного підприємства «Дослідне господарство «Відродження» Національної академії аграрних наук України, Мелітопольський район, Запорізька область

про стягнення заборгованості за форвардним контрактом №ФК 01/09-11-02 від 01.09.2011р.

суддя Зінченко Н.Г.

За участю представників сторін:

від позивача - не з'явився;

від відповідача - Шмиголь А.В., довіреність б/н від 08.04.2015р.;

Розглядається спільна заява від 29.05.2015р. про затвердження мирової угоди укладеної сторонами на стадії виконання рішення.

Ухвалою суду від 02.06.2015р. було відкладено вирішення питання про прийняття спільної заяви про затвердження мирової угоди на стадії виконання рішення до повернення справи № 908/3779/13 до господарського суду Запорізької області.

17.06.2015р. справа повернулась до господарського суду Запорізької області.

Ухвалою суду від 17.06.2015р. спільну заяву про затвердження мирової угоди на стадії виконання рішення по справі № 908/3779/13 прийнято до розгляду, судове засідання призначено на 01.07.2015 р.

Протоколом повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 30.06.2015р.,в зв'язку з перебуванням судді Топчій О.А. на лікарняному, розгляд заяви передано судді Зінченко Н.Г.

Ухвалою від 01.07.2015р. у справі № 908/3779/13 прийнято спільну заяву про затвердження мирової угоди на стадії виконання рішення по справі № 908/3779/13 до розгляду, судове засідання призначено на 01.07.2015 р.

За письмовим клопотанням представника відповідача судове засідання 01.07.2015 р. здійснювалося без застосування технічних засобів фіксації судового процесу.

Заява про затвердження мирової угоди та мирова угода від 29.05.2015р. по справі №908/3779/13, яка надійшла до господарського суду Запорізької від сторін по справі №908/3779/13, укладена між Товариством з обмеженою відповідальністю "Торгова Аграрна Компанія", м. Київ та Державним підприємством «Дослідне господарство «Відродження» Донецької державної сільськогосподарської дослідної станції Національної академії аграрних наук України, Мелітопольський район, Запорізька область, скріплена підписами уповноважених осіб сторін - стягувача та боржника та печатками сторін, у наступній редакції:

"Товариство з обмеженою відповідальністю «Торгова Аграрна Компанія» в особі директора Любімова Дениса Володимировича, який діє на підставі Статуту (надалі також -«Стягувач»), з однієї сторони, та

Державне підприємство «Дослідне господарство «Відродження» Донецької державної сільськогосподарської дослідної станції Національної академії аграрних наук України» в особі в.о. директора Краснопера Віктора Петровича, який діє на підставі Статуту (надалі також - «Боржник»), з іншої сторони,

які є сторонами виконавчого провадження № 46415990, відкритого старшим державним виконавцем відділу примусового виконання рішень Управління Державної виконавчої служби головного управління юстиції у Запорізькій області про примусове виконання наказу № 908/3779/13, виданого 21.02.14 господарським судом Запорізької області,

ВРАХОВУЮЧИ ТА ЗВАЖАЮЧИ НА:

Форвардний контракт № ФК 01/09-11-02 від 01.09.2011р, укладений між Товариством з обмеженою відповідальністю «Торгова Аграрна Компанія» (04050, м. Київ, вул. Мельникова, 12; ідентифікаційний код 37469662) і Державним підприємством «Дослідне господарство «Відродження» Національної академії аграрних наук України (вул. Горького, 34, с. Відродження, Мелітопольський район, Запорізька область, 72331; ідентифікаційний код 007244838);

рішення господарського суду Запорізької області від 04.02.14 у справі № 908/3779/13;

постанову про відкриття виконавчого провадження від 10.02.2015 року про відкриття виконавчого провадження № 46415990 про примусове виконання наказу № 908/3779/13, виданого 21.02.2014 року господарським судом Запорізької області;

керуючись приписами ст. 12 Закону України «Про виконавче провадження» та статей 22 і 121 Господарського процесуального кодексу України, дійшли згоди про укладення Мирової угоди на стадії виконання рішення в господарській справі № 908/3779/13 (далі також - Угода) на наступних умовах.

1. Боржник повністю визнає свою заборгованість перед Стягувачем, яка на момент укладення цієї Мирової угоди становить 8 708 427 грн. 09 коп. (вісім мільйонів сімсот вісім тисяч чотириста двадцять сім гривень 09 копійок).

2. Боржник зобов'язується сплатити на користь Стягувача заборгованість в сумі 8 708 427,09 (вісім мільйонів сімсот вісім тисяч чотириста двадцять сім гривень 09 коп.) шляхом добровільного перерахування коштів на банківський рахунок Стягувача на умовах розстрочення за наступним графіком:

3 000 000,00 гривень - до « 01 » вересня 2015 року;

2 000 000,00 гривень - до « 01 » листопада 2015 року;

3 708 427,09 гривень - до « 31 » грудня 2015 року;

3.В графі «Призначення платежу» у відповідних платіжних дорученнях Боржник зобов'язаний посилатись на затверджену відповідною ухвалою господарського суду Запорізької області Мирову угоду на стадії виконання рішення у господарській справі № 908/3779/13.

4.Боржник має право на дострокове погашення суми заборгованості, яка визначена цією Угодою.

5.У разі невиконання (неналежного виконання) Боржником взятих на себе зобов'язань за цією Угодою, в тому числі щодо розмірів та строків (термінів) сплати заборгованості, Стягувач має право на примусове стягнення всієї вищевказаної заборгованості за рішенням суду відповідно до Закону України «Про виконавче провадження» шляхом пред'явлення до примусового виконання ухвали господарського суду Запорізької області у справі № 908/3779/13, якою буде затверджена дана Угода і яка відповідно до Закону є виконавчим документом.

6.У випадку реорганізації, припинення, ліквідації чи порушення справи про банкрутство Боржника, зобов'язання за цією Угодою, затвердженою судом, вважаються такими, строк виконання яких настав, і підлягають негайному стягненню на підставі ухвали господарського суду, якою буде затверджена дана Угода.

7.Будь-які витрати, пов'язані з виконавчим провадженням, що виникли, виникатимуть чи можуть виникнути після затвердження судом цієї Угоди, покладаються на Боржника.

8.Стягувач і Боржник заявляють, що ні в процесі укладення цієї Угоди, ні в процесі виконання її умов, не були і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі Держави.

9.Дана Угода набирає чинності з моменту її затвердження ухвалою господарського суду Запорізької області.

10. Дану Мирову Угоду укладено та підписано в 3 (трьох) екземплярах: один для Стягувача, один для Боржника і один для подання до господарського суду Запорізької області до справи № 908/3779/13. Усі екземпляри даної Мирової Угоди вважаються оригіналами і мають однакову юридичну силу."

Заслухавши представника відповідача, вивчивши додані матеріали, суд встановив:

04.02.2014р. Господарським судом Запорізької області у справі № 908/3779/13 прийнято рішення про стягнення з Державного підприємство "Дослідне господарство "Відродження" Національної академії аграрних наук України на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгова Аграрна Компанія" основної заборгованості в розмірі 7 629 573 (сім мільйонів шістсот двадцять дев'ять тисяч п'ятсот сімдесят три) грн. 68 коп., штраф в розмірі 1 000 000 (один мільйон) грн., 3% річних в розмірі 10033 (десять тисяч тридцять три) грн. 41 коп., судовий збір в розмірі 68 820 (шістдесят вісім тисяч вісімсот двадцять) грн. з відстрочкою виконання рішення до 31.12.2014 року.

На виконання рішення господарським судом Запорізької області видано наказ № 908/3779/13 від 21.02.2014 року, який разом з заявою про примусове виконання направлено до Відділу примусового виконання рішень управління державної виконавчої служби Головного управління юстиції у Запорізькій області.

10.02.2015 року старшим державним виконавцем відділу примусового виконання рішень управління державної виконавчої служби Головного управління юстиції у Запорізькій області винесено постанову про відкриття виконавчого провадження № ВП 46415990.

Згідно відомостей Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб підприємців встановлено щодо Державне підприємство «Дослідне господарство «Відродження» НААНУ змінило назву на Державне підприємство «Дослідне господарство «Відродження» Донецької державної сільськогосподарської дослідної станції Національної академії аграрних наук України, у зв'язку чим 19.03.2015 р. державним виконавцем винесено постанову про заміну сторони виконавчого провадження.

29.05.2015р. до господарського суду Запорізької області від сторін надійшла спільна заява про затвердження мирової угоди на стадії виконання рішення, сутність якої фактично полягає у виконанні судового рішення з розстрочкою сплати заборгованості.

Відповідно до ст. 121 ГПК України мирова угода, укладена сторонами у процесі виконання судового рішення, подається на затвердження господарського суду, який прийняв відповідне судове рішення. Про затвердження мирової угоди суд виносить ухвалу.

Відповідно до ст. 1 Закону України "Про виконавче провадження" виконавче провадження - це завершальна стадія судового провадження та примусового виконання рішень інших органів. За приписами ст. 12 Закону України "Про виконавче провадження" сторони виконавчого провадження мають право укласти мирову угоду про закінчення виконавчого провадження.

Відповідно до частини третьої ст. 12 Закону України «Про виконавче провадження» сторонам виконавчого провадження надано право укласти мирову угоду, яка підлягає затвердженню (визнанню) судом.

Відповідно до п. 7.9 постанови Пленуму Вищого господарського суду України від 17.10.2012 р. № 9 "Про деякі питання практики виконання рішень, ухвал, постанов господарських судів України" якщо виконавче провадження стосовно судового рішення відкрито, сторони відповідно до ч.3 ст. 12 Закону України "Про виконавче провадження" мають право укласти мирову угоду про закінчення виконавчого провадження, яка затверджується судом.

Статтею 49 Закону України "Про виконавче провадження" передбачені підстави закінчення виконавчого провадження, зокрема, визнання судом відмови стягувача від примусового виконання рішення суду або визнання судом мирової угоди між стягувачем і боржником у процесі виконання.

Вивчивши текст мирової угоди від 29.05.2015р., укладеної сторонами по справі №908/3779/13, суд приходить до висновку, що мирова угода сторін на стадії виконання рішення не суперечить чинному законодавству і фактичним обставинам справи, а також не порушує законні права та інтереси сторін, підписана уповноваженими особами.

Враховуючи вищевикладене, зазначена мирова угода визнається та затверджується судом.

На підставі викладеного, керуючись Законом України "Про виконавче провадження", ст. ст. 86, 121 ГПК України, суд

УХВАЛИВ:

Мирову угоду від 29.05.2015р. Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгова Аграрна Компанія", м. Київ та Державного підприємства «Дослідне господарство «Відродження» Донецької державної сільськогосподарської дослідної станції Національної академії аграрних наук України, укладену на стадії виконання рішення господарського суду Запорізької області від 04.02.2014р. по справі № 908/3779/13, визнати та затвердити в наступній редакції:

"Товариство з обмеженою відповідальністю «Торгова Аграрна Компанія» в особі директора Любімова Дениса Володимировича, який діє на підставі Статуту (надалі також -«Стягувач»), з однієї сторони, та

Державне підприємство «Дослідне господарство «Відродження» Донецької державної сільськогосподарської дослідної станції Національної академії аграрних наук України» в особі в.о. директора Краснопера Віктора Петровича, який діє на підставі Статуту (надалі також - «Боржник»), з іншої сторони,

які є сторонами виконавчого провадження № 46415990, відкритого старшим державним виконавцем відділу примусового виконання рішень Управління Державної виконавчої служби головного управління юстиції у Запорізькій області про примусове виконання наказу № 908/3779/13, виданого 21.02.14 господарським судом Запорізької області,

ВРАХОВУЮЧИ ТА ЗВАЖАЮЧИ НА:

Форвардний контракт № ФК 01/09-11-02 від 01.09.2011р, укладений між Товариством з обмеженою відповідальністю «Торгова Аграрна Компанія» (04050, м. Київ, вул. Мельникова, 12; ідентифікаційний код 37469662) і Державним підприємством «Дослідне господарство «Відродження» Національної академії аграрних наук України (вул. Горького, 34, с. Відродження, Мелітопольський район, Запорізька область, 72331; ідентифікаційний код 007244838);

рішення господарського суду Запорізької області від 04.02.14 у справі № 908/3779/13;

постанову про відкриття виконавчого провадження від 10.02.2015 року про відкриття виконавчого провадження № 46415990 про примусове виконання наказу № 908/3779/13, виданого 21.02.2014 року господарським судом Запорізької області;

керуючись приписами ст. 12 Закону України «Про виконавче провадження» та статей 22 і 121 Господарського процесуального кодексу України, дійшли згоди про укладення Мирової угоди на стадії виконання рішення в господарській справі № 908/3779/13 (далі також - Угода) на наступних умовах.

1. Боржник повністю визнає свою заборгованість перед Стягувачем, яка на момент укладення цієї Мирової угоди становить 8 708 427 грн. 09 коп. (вісім мільйонів сімсот вісім тисяч чотириста двадцять сім гривень 09 копійок).

2. Боржник зобов'язується сплатити на користь Стягувача заборгованість в сумі 8 708 427,09 (вісім мільйонів сімсот вісім тисяч чотириста двадцять сім гривень 09 коп.) шляхом добровільного перерахування коштів на банківський рахунок Стягувача на умовах розстрочення за наступним графіком:

3 000 000,00 гривень - до « 01 » вересня 2015 року;

2 000 000,00 гривень - до « 01 » листопада 2015 року;

3 708 427,09 гривень - до « 31 » грудня 2015 року;

3.В графі «Призначення платежу» у відповідних платіжних дорученнях Боржник зобов'язаний посилатись на затверджену відповідною ухвалою господарського суду Запорізької області Мирову угоду на стадії виконання рішення у господарській справі № 908/3779/13.

4.Боржник має право на дострокове погашення суми заборгованості, яка визначена цією Угодою.

5.У разі невиконання (неналежного виконання) Боржником взятих на себе зобов'язань за цією Угодою, в тому числі щодо розмірів та строків (термінів) сплати заборгованості, Стягувач має право на примусове стягнення всієї вищевказаної заборгованості за рішенням суду відповідно до Закону України «Про виконавче провадження» шляхом пред'явлення до примусового виконання ухвали господарського суду Запорізької області у справі № 908/3779/13, якою буде затверджена дана Угода і яка відповідно до Закону є виконавчим документом.

6.У випадку реорганізації, припинення, ліквідації чи порушення справи про банкрутство Боржника, зобов'язання за цією Угодою, затвердженою судом, вважаються такими, строк виконання яких настав, і підлягають негайному стягненню на підставі ухвали господарського суду, якою буде затверджена дана Угода.

7.Будь-які витрати, пов'язані з виконавчим провадженням, що виникли, виникатимуть чи можуть виникнути після затвердження судом цієї Угоди, покладаються на Боржника.

8.Стягувач і Боржник заявляють, що ні в процесі укладення цієї Угоди, ні в процесі виконання її умов, не були і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі Держави.

9.Дана Угода набирає чинності з моменту її затвердження ухвалою господарського суду Запорізької області.

10. Дану Мирову Угоду укладено та підписано в 3 (трьох) екземплярах: один для Стягувача, один для Боржника і один для подання до господарського суду Запорізької області до справи № 908/3779/13. Усі екземпляри даної Мирової Угоди вважаються оригіналами і мають однакову юридичну силу."

Ухвала є виконавчим документом та набирає чинності з моменту винесення 01.07.2015р., виконавче провадження за наказом господарського суду Запорізької області від 21.02.2014 р. у справі №908/3779/13 підлягає закінченню.

Ухвала може бути пред'явлена до виконання протягом одного року з наступного дня після настання визначених в п.2 мирової угоди строків сплати платежів, а саме про стягнення 3 000 000,00 гривень - до « 02 » вересня 2016 року;

про стягнення 2 000 000,00 гривень - до « 02 » листопада 2016 року;

про стягнення 3 708 427,09 гривень - до « 01 » січня 2017 року.

Стягувачем за даною ухвалою є Товариство з обмеженою відповідальністю "Торгова Аграрна Компанія", (04050, м. Київ, вул. Мельникова,12, );

Боржником за даною ухвалою є Державне підприємство «Дослідне господарство «Відродження» Донецької державної сільськогосподарської дослідної станції Національної академії аграрних наук України, (72331, Запорізька область, Мелітопольський район, с.Відродження, вул. Горького, 34, 8).

Суддя Н.Г. Зінченко

надруковано 3 примірники:

1 - позивачу

2 - відповідачу

3 - до справи