УХВАЛА

09.07.2015Справа № 910/29118/14

За первісним позовом Приватної організації «Українська ліга авторських і суміжних

прав»

До Товариства з обмеженою відповідальністю «Київ Інтертеймент Груп»

Про стягнення 28 625,34 грн.

За зустрічним позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Київ Інтертеймент

Груп»

До Приватної організації «Українська ліга авторських і суміжних прав»

Про визнання недійсним договору № КБР-Р-02/04/12 від 01.04.2012 та стягнення

коштів в розмірі 24 000,00 грн., сплачених на виконання цього договору

Суддя Сівакова В.В.

Без виклику сторін

СУТЬ СПОРУ:

Рішенням Господарського суду міста Києва № 910/29118/14 від 24.02.2015 первісний позов задоволено повністю та стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю «Київ Інтертеймент Груп» на користь Приватної організації «Українська ліга авторських і суміжних прав» 25 500,00 грн. основного боргу, 1 738,86 грн. пені, 864,59 грн. збитків від зміни індексу інфляції, 521,89 грн. 89 коп. - 3% річних, 1 827,00 грн. витрат по сплаті судового збору; в задоволенні зустрічного позову відмовлено повністю.

16.03.2015 року на виконання рішення Господарського суду міста Києва від 24.02.2015 видано відповідний наказ.

08.07.2015 до відділу діловодства суду сторонами подано спільну заяву про затвердження укладеної між сторонами 01.07.2015 мирової угоди по справі № 910/29118/14 (мирова угода додається).

Розглянувши матеріали справи, Господарський суд міста Києва, встановив:

Відповідно до ч. 4 ст. 121 Господарського процесуального кодексу України мирова угода, укладена сторонами у процесі виконання судового рішення, подається на затвердження господарського суду, який прийняв відповідне судове рішення. Про затвердження мирової угоди господарський суд виносить ухвалу.

Згідно з ст. 115 Господарського процесуального кодексу України рішення, ухвали, постанови господарського суду, що набрали законної сили, є обов'язковими на всій території України і виконуються у порядку, встановленому Законом України «Про виконавче провадження».

Частиною 1 п. 1 статті 19 Закону України «Про виконавче провадження» визначено, що державний виконавець відкриває виконавче провадження на підставі виконавчого документа за заявою стягувача або його представника про примусове виконання рішення.

Постановою державного виконавця Відділу державної виконавчої служби Оболонського районного управління юстиції у місті Києві про відкриття виконавчого провадження ВП № 47675232 від 28.05.2015 відкрито виконавче провадження з виконання наказу № 910/29118/14 від 16.03.2015.

Дана постанова свідчить про те, що наказ суду перебуває на виконанні у Відділі державної виконавчої служби Оболонського районного управління юстиції у місті Києві.

Відповідно до ч. 1 ст. 78 Господарського процесуального кодексу України умови мирової угоди сторін викладаються в адресованій господарському суду письмовій заяві, що долучається до матеріалів справи. Ця заява підписується обома сторонами.

Згідно із ч. 2 ст. 78 Господарського процесуального кодексу України до затвердження мирової угоди сторін господарський суд роз'яснює сторонам наслідки відповідних процесуальних дій, перевіряє, чи є повноваження на вчинення цих дій у представників сторін.

Подана мирова угода від 01.07.2015 з боку Приватної організації «Українська ліга авторських і суміжних прав» підписана представником Молчановим П.В та з боку Товариства з обмеженою відповідальністю «Київ Інтертеймент Груп» директором Рожко Є.В., які мають повноваження на вчинення таких дій.

Враховуючи те, що наданою мировою угодою сторони узгодили порядок, розмір та строки виконання рішення суду, а також те, що мирова угода не суперечить чинному законодавству, фактичним обставинам та матеріалам справи, Господарський суд міста Києва, керуючись ст. ст. 86, 121 ГПК України, -

У Х В А Л И В:

1. Затвердити мирову угоду від 01.07.2015, укладену між Приватною організацією «Українська ліга авторських і суміжних прав» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Київ Інтертеймент Груп», яка містить наступне

Мирова угода

по справі № 910/29118/14

м. Київ 01.07.2015

Відповідач (Боржник): Товариство з обмеженою відповідальністю «Київ інтертеймент групп», в особі директора Рожко Є.В., який діє на підставі Статуту,

Позивач (Кредитор): Приватна організація «Українська ліга авторських і суміжних прав», в особі Генерального директора Клюцева С.С., який діє на підставі Статуту разом в подальшому «Сторони»,

Сторони дійшли згоди щодо коректування боргу в сторону зменшення і визначення порядку його оплати. Сторони прийшли до висновку про можливість укладення мирової угоди про наступне:

1. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ.

1.1. У відповідності до викладених нижче положень Мирової угоди, Сторони домовились про зменшення, відстрочення та розстрочення боргу Відповідача в розмірі, на умовах та в порядку, визначених даною Мировою угодою.

1.2. Сторони погодили, що борг боржника перед кредитором становить 34 500,00 (тридцять чотири тисячі п'ятсот гривень - сума основного боргу), 1 738,86 (одна тисяча вісімсот тридцять вісім гривень 86 коп. - сума пені); 864,59 (вісімсот шістдесят чотири гривень 59 коп. - сума інфляційного збільшення); 521,89 (п'ятсот двадцять одна гривня 89 коп. - сума 3% річних); 1 827,00 (одна тисяча вісімсот двадцять сім гривень 00 коп. - судові витрати по стягненню боргу).

1.3. З метою виконання погодженого Сторонами грошового зобов'язання Сторони прийшли до взаємної згоди зменшити суму заборгованості що існує на дату підписання цієї додаткової угоди, а саме з 39 452,34 (тридцяти дев'яти тисяч чотириста п'ятдесят дві) гривні 34 коп. до 25 977,00 (двадцять п'ять тисяч дев'ятсот сімдесят сім) гривень 00 коп. шляхом припинення зобов'язання Користувача прощенням боргу (стаття 605 Цивільного кодексу України) в розмірі 13 475,34 (тринадцять тисяч чотириста сімдесят п'ять, 34) гривень.

2. ВІДСТРОЧЕННЯ ТА РОЗСТРОЧЕННЯ ВИПЛАТИ БОРГУ БОРЖНИКОМ.

2.1. Користувач зобов'язується сплатити 25 977,00 (двадцять п'ять тисяч дев'ятсот сімдесят сім) гривень 00 копійок рівними частинами до 01 серпня 2015 року.

3. ГРАФІК ВИПЛАТИ БОРГУ КРЕДИТОРУ:

3.1. Платежі здійснюються боржником за наступним графіком:

До 01.07.2015 сума в розмірі 12 988,50 гривень

До 01.08.2015 сума в розмірі 12 988,50 гривень

3.2. Відповідач має право достроково сплатити заборгованість, розмір якої зазначений в Розділі 2 даної Мирової угоди.

3.3. У випадку прострочення (в сторону збільшення строку оплати) Відповідачем (Боржником) будь-якого платежу (частини платежу), що зазначений в п.3.1. даної Мирової угоди більше ніж на 5 (п'ять) робочих днів Відповідач зобов'язаний сплатити Позивачу (Кредитору) додатково штраф у розмірі суми, що не була сплачена Відповідачем (Боржником) вчасно.

3.4. Позивач не має права вимагати від Відповідача дострокового погашення заборгованості, зазначеної в Розділі 2 даної Мирової угоди.

4. ІНШІ УМОВИ УГОДИ

4.1. Сторони окремо наголошують, що дана Мирова угода діятиме у затвердженому сторонами вигляді за умови своєчасної оплати Відповідачем (Боржником) майбутніх платежів за договором КБР-Р02/04/12 від « 01» квітня 2012 року та додатками до нього.

4.2. Угода складена у трьох ідентичних примірниках: по одному для кожної із Сторін та один примірник для Господарського суду міста Києва.

4.3. Дана Мирова угода набуває чинності з моменту її затвердження Господарським судом міста Києва, мирова угода діє до повного виконання Сторонами своїх зобов'язань за цією угодою.

5. ПІДПИСИ СТОРІН.»

2. Дана ухвала набирає законної сили з 09 липня 2015 року.

3. Строк пред'явлення даної ухвали до виконання до 09 липня 2016 року.

4. Стягувачем у виконавчому провадженні за даною ухвалою є - Приватна організація «Українська ліга авторських і суміжних прав» (02100, м. Київ, вул. Бажова, 15/20, ).

5. Боржником у виконавчому провадженні за даною ухвалою є - Товариство з обмеженою відповідальністю «Київ Інтертеймент Груп» (04210, м. Київ, вул. Маршала Тимошенка, 18, ).

СуддяВ.В.Сівакова