УХВАЛА

про повернення позовної заяви

13.07.2015Справа № 910/17648/15

Господарський суд міста Києва у складі судді Курдельчука І.Д., розглянувши матеріали позовної заяви корпоративного недержавного пенсійного фонду Національного банку України, м. Київ,

до товариства з обмеженою відповідальністю "ТРІУМФ", с. Княжичі; товариства з обмеженою відповідальністю «Княжий двір ЛТД», с. Княжичі; Національної комісії з цінних паперів та фондового ринку, м. Київ,

про стягнення 30 866 400 грн. та зобов'язання вчинити дії

ВСТАНОВИВ:

Корпоративний недержавний пенсійний фонд Національного банку України (далі - Фонд) звернувся до Господарського суду з позовом до товариства з обмеженою відповідальністю "ТРІУМФ" (далі - ТОВ "ТРІУМФ"), товариства з обмеженою відповідальністю «Княжий двір ЛТД» (далі - ТОВ «Княжий двір ЛТД» ), Національної комісії з цінних паперів та фондового ринку (далі - Комісія) про:

- стягнення на предмет іпотеки згідно Договору іпотеки від 15.09.2011 року, укладеним Фондом та ТОВ "ТРІУМФ" (07455, Київська обл., Броварський район, село Княжичі, вул. Стогнія, 39, Код ), а саме на наступне нерухоме майно:

- Комплекс відпочинку «Княжий двір» (колишній - комплекс, фізкультурно-оздоровчий), що знаходиться за адресою: Київська область, Броварський район, село Княжичі, вулиця Стогнія, 39 а (тридцять дев'ять літера «а»), що в цілому складається з наступних будівель та споруд: - готельний комплекс, колоди, зазначений під літерою «Б», площею 184.1 кв.м.; - будинок охорони, цегла, зазначений під літерою «В», площею 7,4 кв.м.; - будинок охорони, цегла, зазначений під літерою «Г», площею 7,4 кв.м.; - фізкультурно-оздоровчий комплекс, цегла, зазначений під літерою «Л», площею 1420,1 кв.м.; - готель п/блок, зазначений під літерою «Р», площею 1249,8 кв.м.; - басейн, бетон, зазначений під літерою «М»; - автостоянка, зазначена під літерою «П»; - альтанка, зазначена під літерою «Є»; - альтанка, зазначена під літерою «И»; - альтанка, зазначена під літерою «И»; - альтанка, зазначена під літерою «І»; - альтанка, зазначена під літерою «ї»; - альтанка, зазначена під літерою «Д»; - альтанка, зазначена під літерою «Е»; - альтанка, зазначена під літерою «Ж»; - альтанка, зазначена під літерою «З»; - басейн (штучне озеро), зазначений під літерою «К»; - тротуар, трот, пл., зазначений під літерою «Т»; - огорожа, мет. дер с іт., зазначена під літерою «№» 5 а також земельну ділянку, площею 1,3982 га, що знаходиться за адресою: Київська область, Броварський район, село Княжичі, цільове призначення якої: для будівництва фізкультурно-оздоровчого комплексу, кадастровий номер земельної ділянки: :01:006:0002, на якій розташований Комплекс відпочинку «Княжий двір»;

- Комплексний центр побутового обслуговування населення, що знаходиться за адресою: Київська область, Броварський район, село Княжичі, вулиця Стогнія, 39 (тридцять дев'ять), що в цілому складається з наступних будівель та споруд: - комплексна будівля, перл, бл., цегла, зазначена під літерою «А», площею 632,0 кв.м.; - кафетерій, мет. дерево, зазначений під літерою «Б», площею 97,1 кв.м.; - гараж, цегла, зазначений під літерою «В», площею 80,8 кв.м.; - операторська, цегла, зазначена під літерою «Г», площею 15,6 кв.м.; - котельня, цегла, зазначена під літерою «Е», площею 16,0 кв.м.; - колиба, дерево, зазначена під літерою «С», площею 23,2 кв.м.; - будинок охорони, цегла, зазначена під літерою «Ц», площею 3,5 кв.м.; - міні-бар, цегла, зазначена під літерою «Щ», площею 50,6 кв.м.; - дизельна, цегла, зазначена під літерою «Д»; - компресорна, цегла, зазначена під літерою «Ж»; - вбиральна, цегла, зазначена під літерою «З»; - навіс (шашлична), зазначений під літерою «И»; - альтанка, дерево, зазначена під літерою «І»; - альтанка, дерево, зазначена під літерою «ї»; - альтанка, дерево, зазначена під літерою «Й»; - навіс, зазначений під літерою «К»; - альтанка, дерево, зазначена під літерою «Л»; - альтанка, дерево, зазначена під літерою «М»; - танц. Майданчик, метал., зазначений під літерою «Н»; - навіс (акваріум), дерево, зазначений під літерою «О»; - альтанка, дерево, зазначена під літерою «П»; - навіс, зазначений під літерою «Р»; - басейн, бетон., зазначений під літерою «Т»; - майданчик під міні-гольф, зазначений під літерою «У»; - альтанка під міні-гольф, зазначена під літерою «Ф»; - навіси під міні-гольф, зазначені під літерою «X»; - бруківка, зазначена під літерою «Ш»; - огорожа, мет., «№», а також земельну ділянку розміром 0,9635 га, розташовану за адресою: Київська область, Броварський район, село Княжичі, цільове призначення якої: для будівництва комплексного центру обслуговування населення, кадастровий номер земельної ділянки: :01:011:0025, на якій розташований Комплексний центр побутового обслуговування населення;

- зобов'язання Комісії (01010, м.Київ, вул.Московська, 8, корп. 30, Код ) здійснити скасування реєстрації випуску облігацій Серії В, емітентом яких є ТОВ «Тріумф» (07455, Київська обл., Броварський район, село Княжичі, вул. Стогнія, 39, Код ) та анулювати свідоцтво про реєстрацію випуску облігацій на суму звернення стягнення на предмет іпотеки за Договором іпотеки від 15.09.2011 року, укладеним Фондом та ТОВ «Тріумф» (07455, Київська обл., Броварський район, село Княжичі, вул. Стогнія, 39, Код )

Відповідно до статті 54 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України) позовна заява подається до господарського суду в письмовій формі і підписується повноважною посадовою особою позивача або його представником, прокурором, громадянином - суб'єктом підприємницької діяльності або його представником.

Позовна заява від 09.07.2015 підписана Іванівом А.Р., як уповноваженим представником за довіреністю.

Згідно з частиною другою статті 36 ГПК України письмові докази подаються в оригіналі або в належним чином засвідченій копії.

Відповідно до пункту 5.27 Національного стандарту України ДСТУ 4163-2003 "Уніфікована система організаційно-розпорядчої документації" (затв. Наказом Держспоживстандарту України від 07.04.2003 № 55) відмітку про засвідчення копії документа складають зі слів "Згідно з оригіналом", назви посади, особистого підпису особи, яка засвідчує копію, її ініціали та прізвища, дати засвідчення копії і проставляють нижче реквізиту "підпис".

До позовної заяви додано світлокопію довіреності від 15.06.2015 № 19-0010/40745, яка не засвідчена належним чином, отже, вказана світлокопія не може слугувати належним доказом підтверженням повноважень Іваніва А.Р. на підписання позовної заяви.

Частиною першою статті 56 ГПК України передбачено, що позивач, прокурор чи його заступник зобов'язані при поданні позову надіслати сторонам копії позовної заяви та доданих до неї документів відповідно до кількості відповідачів та третіх осіб листом з описом вкладення.

Відповідно до вимог пункту 2 частини першої статті 57 ГПК України до позовної заяви додаються документи, які підтверджують відправлення відповідачеві копії позовної заяви і доданих до неї документів.

Фондом не подано доказів надсилання відповідачам копії позовної заяви і доданих до неї документів листом з описом вкладення.

Згідно постанови Кабінету Міністрів України "Про затвердження Правил надання послуг поштового зв'язку" від 05.03.2009 року №270 розрахунковим документом, що підтверджує факт надання послуг поштового зв'язку є документ встановленої відповідно до Закону України "Про застосування реєстраторів розрахункових операцій у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг" форми і змісту (касовий чек, розрахункова квитанція тощо).

Таким чином, належним доказом відправлення відповідачеві позовної заяви та доданих до неї документів є опис вкладення в поштовий конверт та документ, що підтверджує надання поштових послуг (касовий чек, розрахункова квитанція тощо) надані в оригіналі.

Відповідно до пункту 6 частини першої статті 63 ГПК України суддя повертає позовну заяву і додані до неї документи, якщо не додано доказів надсилання відповідачеві копії позовної заяви і доданих до неї документів.

Також судом встановлено, що позивачем взагалі не подано доказів сплати судового збору.

Відповідно до пункту 3 частини першої статті 57 ГПК України до позовної заяви додаються документи, що підтверджують сплату судового збору у встановленому порядку і розмірі.

Згідно з частиною першою статті 3 Закону України "Про судовий збір" за подання до суду позовної заяви та іншої заяви, передбаченої процесуальним законодавством, передбачено справляння судового збору.

Відповідно до частини першої статті 4 Закону України "Про судовий збір" судовий збір справляється у відповідному розмірі від мінімальної заробітної плати у місячному розмірі, встановленої законом на 1 січня календарного року, в якому відповідна заява або скарга подається до суду, - у відсотковому співвідношенні до ціни позову та у фіксованому розмірі.

Згідно підпункту 2 пункту 2 статті 4 Закону України "Про судовий збір", за подання до господарського суду позовної заяви майнового характеру справляється судовий збір у розмірі 2 відсотки ціни позову, але не менше 1,5 розміру мінімальної заробітної плати та не більше 60 розмірів мінімальних заробітних плат, а із позовних заяв немайнового характеру - 1 розмір мінімальної заробітної плати.

Відповідно до статті 8 Закону України "Про Держаний бюджет України на 2015 рік" установлено станом на 01.01.2015 року мінімальну заробітну плату у місячному розмірі з 1 січня - 1 218 гривні.

Відповідно до пункту 2.10 постанови пленуму Вищого господарського суду України від 21 лютого 2013 року № 7 "Про деякі питання практики застосування розділу VI Господарського процесуального кодексу України" у випадках об'єднання в одній заяві вимог як майнового, так і немайнового характеру судовий збір згідно з пунктом 3 статті 6 Закону підлягає сплаті як за ставками, встановленими для позовів майнового характеру, так і за ставками, встановленими для розгляду позовних заяв зі спорів немайнового характеру.

Позивач звернувся до суду з 2 вимогами: про стягнення грошових коштів у розмірі 30 866 400 грн. на предмет іпотеки та зобов'язання Комісії скасувати реєстрацію, тобто мав сплатити як за вимогу майнового характеру - 73 080 грн. та і за вимогу немайнового характеру - 1 218 грн.

Не сплата судового збору у встановленому порядку і розмірі тягне за собою наслідки передбачені пунктом 4 частини першої статті 63.

Також суд звертає увагу позивача, що згідно частини 2 статті 36 ГПК України письмові докази подаються в оригіналі або в належним чином засвідченій копії.

Відповідно до пункту 5.27 Національного стандарту України ДСТУ 4163-2003 "Уніфікована система організаційно-розпорядчої документації" (затв. Наказом Держспоживстандарту України від 07.04.2003 № 55) відмітку про засвідчення копії документа складають зі слів "Згідно з оригіналом", назви посади, особистого підпису особи, яка засвідчує копію, її ініціали та прізвища, дати засвідчення копії і проставляють нижче реквізиту "підпис".

Додані копії документів не засвідчені належним чином, а саме, відсутній напис "Згідно з оригіналом", назва посади особи, що має відповідні повноваження засвідчити копії, її особистий підпис, ініціали та прізвище, дата засвідчення копії.

Наведені обставини є підставою для повернення позовної заяви Фонду без розгляду.

Відповідно до частини третьої статті 63 ГПК України повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню з нею до господарського суду в загальному порядку після усунення допущених порушень.

Керуючись пунктами 1, 4, 6 частини першої статті 63 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд -

УХВАЛИВ:

Позовну заяву і додані до неї документи повернути корпоративному недержавному пенсійному фонду Національного банку України без розгляду.

Суддя І.Д. Курдельчук