ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"01" липня 2015 р. Справа № 911/1355/15

Господарський суд Київської області у складі колегії суддів: Бабкіна В.М. - головуючий, судді Конюх О.В., Щоткін О.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні справу

за позовом Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України»

до Товариства з обмеженою відповідальністю «СЕС Східна-4»

про звернення стягнення на предмет застави

секретар судового засідання (пом. судді): Новікова І.С.

за участю представників:

від позивача: Кур'ята В.В. (довіреність № 19-11/157 від 24.11.2014 р.)

від відповідача: не з'явився

Обставини справи:

Публічне акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» (далі - позивач, АТ «Ощадбанк») звернулось до господарського суду Київської області з позовом до товариства з обмеженою відповідальністю «СЕС Східна-4», м. Сімферополь (далі - відповідач), в якому просить суд звернути стягнення на предмет застави за договором застави майнових прав № 11 від 17.09.2013 р., укладеним між АТ «Ощадбанк» та ТОВ «СЕС Східна-4», а саме - на належне ТОВ «СЕС Східна-4» на підставі контрактів № 20-04С SIRIUS SOLAR CAB від 02.09.2013 р., № 20-04І SIRIUS SOLAR INV від 02.09.2013 р., № 20-04К SIRIUS SOLAR MOD від 02.09.2013 р., № 20-04М SIRIUS SOLAR MS від 02.09.2013 р., право вимагати від Грінтек Енержи Трейдінг Лімітед поставки майна у складі, обсягах та у строки, передбачені умовами вказаних контрактів. Так, позивач просить суд перевести на нього право вимоги ТОВ «СЕС Східна-4» до Грінтек Енержи Трейдінг Лімітед поставити майно згідно з контрактами на постачання (передачу у власність) обладнання, укладеними ТОВ «СЕС Східна-4» з Грінтек Енержи Трейдінг Лімітед, № 20-04С SIRIUS SOLAR CAB від 02.09.2013 р., № 20-04І SIRIUS SOLAR INV від 02.09.2013 р., № 20-04К SIRIUS SOLAR MOD від 02.09.2013 р., № 20-04М SIRIUS SOLAR MS від 02.09.2013 р.

Слід зазначити, що статтею 12 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» змінено територіальну підсудність судових справ у зв'язку з неможливістю здійснення правосуддя судами Автономної Республіки Крим та міста Севастополя на тимчасово окупованих територіях. Зазначеною статтею Закону передбачено, зокрема, забезпечення розгляду справ господарського суду Автономної Республіки Крим господарським судом Київської області, господарського суду міста Севастополя - господарським судом міста Києва, Севастопольського апеляційного господарського суду - Київським апеляційним господарським судом.

З огляду на викладене, ухвалою господарського суду Київської області від 01.04.2015 р. за вказаним позовом було порушено провадження у даній справі.

Розгляд справи відкладався.

Присутній у судовому засіданні 23.04.2015 р. представник позивача позовні вимоги підтримував; представник відповідача не з'явився.

Після судового засідання 23.04.2015 р. до господарського суду Київської області позивачем ПАТ «Державний ощадний банк України» було подане клопотання № 5512-08/566 від 23.04.2015 р. про витребування доказів, мотивоване тим, що у засіданні суду було порушено питання про надання позивачем оригіналів та належним чином завірених копій контрактів на постачання (передачу у власність) обладнання, укладених ТОВ «СЕС Східна-4» з Грінтек Енержи Трейдінг Лімітед, № 20-04С SIRIUS SOLAR CAB від 02.09.2013 р., № 20-04І SIRIUS SOLAR INV від 02.09.2013 р., № 20-04К SIRIUS SOLAR MOD від 02.09.2013 р., № 20-04М SIRIUS SOLAR MS від 02.09.2013 р., а також доказів того, що зобов'язання за ними є чинними та не виконаними на момент розгляду справи в суді.

Як зазначав позивач, в АТ «Ощадбанк» наявні лише копії контрактів в електронному вигляді, оскільки надання та супроводження кредиту здійснювалося на рівні філії - Кримського республіканського управління АТ «Ощадбанк», тому усі оригінали документів кредитної справи залишилися у філії, окрім оригіналів договору кредитної лінії та договору застави майнових прав, які позивач зміг вивезти до центрального апарату. З огляду на викладене позивач просив суд витребувати від Міністерства економічного розвитку і торгівлі України певні документи на підтвердження наведених вище обставин.

Ухвалою господарського суду Київської області від 24.04.2015 р. на підставі ст. 38 ГПК України було задоволено клопотання позивача та витребувано від Міністерства економічного розвитку і торгівлі України висновки щодо продовження строків розрахунків за імпортною зовнішньоекономічною операцією від 11.12.2013 р. №№ 1336, 1337, 1338, 1340, надані Міністерством на звернення ТОВ «СІРІУС СОЛАР» (в подальшому найменування змінено на ТОВ «СЕС Східна-4»); документи, що надавались ТОВ «СІРІУС СОЛАР» (в подальшому найменування змінено на ТОВ «СЕС Східна-4») Міністерству економічного розвитку і торгівлі України у відповідності до п. 4 Порядку продовження строків розрахунків за зовнішньоекономічними операціями, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 29.07.2006 р. № 1409, для отримання висновків; листи-звернення ТОВ «СЕС Східна-4» від 16.01.2014 р. № 14 (вх. Мінекономрозвитку від 17.01.2014 р. №№ 12/5709-14, 12/5712-14, 12/5715-14, 12/5717-14) про внесення змін до висновків щодо продовження строків розрахунків за імпортними зовнішньоекономічними операціями, з усіма додатками; лист-відповідь Міністерства економічного розвитку і торгівлі України вих. № 4122-12/4252-12 від 06.02.2014 р. на звернення ТОВ «СЕС Східна-4» від 16.01.2014 р. На отримання вказаних доказів у справі судом було уповноважено представника позивача.

20.05.2015 р. до господарського суду Київської області представником позивача були подані письмові пояснення № 55/2-08/687 від 20.05.2015 р. на виконання вимог ухвали суду від 23.04.2015 р.

У судовому засіданні 21.05.2015 р. представником позивача було подано клопотання б/н, б/д (вх. № 11863 від 21.05.2015 р.) про долучення до матеріалів справи документів, у тому числі - отриманих представником позивача від Міністерства економічного розвитку і торгівлі України згідно з ухвалою господарського суду від 24.04.2015 р.

У судовому засіданні 21.05.2015 р. представником позивача було подано клопотання про продовження строку розгляду справи понад строк, встановлений ст. 69 Господарського процесуального кодексу України, яке було задоволено судом ухвалою від 21.05.2015 р.

Ухвалою господарського суду Київської області від 03.06.2015 р. на підставі ст. 4-6 Господарського процесуального кодексу України призначено колегіальний розгляд даної справи.

На підставі проведеного 03.06.2015 р. повторного автоматизованого розподілу справ між суддями для розгляду справи № 911/1355/15 було визначено колегію суддів у складі: головуючий суддя Бабкіна В.М., судді Конюх О.В., Щоткін О.В.

Ухвалою господарського суду Київської області від 04.06.2015 р. справу було прийнято до провадження колегією суддів у вказаному складі та призначено розгляд справи на 01.07.2015 р.

У судовому засіданні 01.07.2015 р. представник позивача позовні вимоги підтримував, представник відповідача до суду не з'явився.

Згідно з приписами ст. 75 ГПК України, якщо відзив на позовну заяву і витребувані господарським судом документи не подано, справу може бути розглянуто за наявними в ній матеріалами.

Відповідно до п. 3.9.2 постанови Пленуму Вищого господарського суду України від 26.12.2011 р. № 18 «Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції» у випадку нез'явлення в засідання господарського суду представників обох сторін або однієї з них справа може бути розглянута без їх участі, якщо неявка таких представників не перешкоджає вирішенню спору.

У судовому засіданні 01.07.2015 р. було оголошено вступну та резолютивну частину рішення.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представників позивача, дослідивши докази та оцінивши їх в сукупності, суд

встановив:

17.09.2013 р. між АТ «Ощадбанк» (банк) та ТОВ «СІРІУС СОЛАР» (найменування якого в подальшому було змінено на ТОВ «СЕС Східна-4») (позичальник) був укладений договір кредитної лінії № 16 (із змінами та доповненнями до нього), згідно якого банк зобов'язується надати на умовах цього договору, а позичальник зобов'язується отримати, належним чином використовувати та повернути в передбачені договором строки кредит, сплатити проценти та інші платежі у порядку та на умовах, визначених цим договором. Цей договір може бути змінений та доповнений за взаємною згодою сторін. Всі зміни та доповнення до цього договору викладаються в письмовій формі та набувають чинності з моменту їх підписання сторонами/їх уповноваженими представниками та скріплення печатками сторін (пункти 10.1, 10.2 договору).

Відповідно до умов договору, в редакції укладених до нього додаткових угод, кредит надається у вигляді невідновлювальної кредитної лінії окремими частинами (траншами) з остаточним терміном погашення не пізніше 11.09.2020 р. (п. 2.2 договору в редакції пункту 1 додаткового договору від 23.09.2013 р. № 2); сторони погодили суму максимального ліміту кредитування і визначили його розміром 23544528,69 доларів США, що відповідає еквіваленту 17382144,00 євро за курсом Національного банку України станом на дату видачі першого траншу (20 вересня 2013 р.) (п. 2.3 договору в редакції пункту 2 додаткового договору від 23.09.2013 р. № 2).

Погашення кредиту (його частини) здійснюється у валюті надання кредиту (його частини) (підпункт 2.3.1 договору в редакції пункту 2 додаткового договору від 23.09.2013 р. № 2).

Сторони погодили наступний графік погашення кредиту: щомісячно кожного 20 числа починаючи з вересня 2014 року (72 місяці) по 322527,79 дол. США; не пізніше 11.09.2020 р. (73-й місяць) 322527,81 дол. США. З метою дотримання діючого ліміту кредитування згідно з умовами цього договору позичальник зобов'язаний не пізніше останнього банківського дня періоду, в якому закінчується строк користування кредитом у межах встановленого в звітному періоді діючого ліміту кредитування, здійснити погашення частини кредитних коштів у сумі, що буде необхідною для дотримання діючого ліміту кредитування на наступний період (підпункт 2.3.5 договору в редакції пункту 4 додаткового договору від 23.09.2013 р. № 2).

Відповідно до п. 2.4 договору кредит надається траншами з позичкового рахунку в безготівковому порядку для фінансування будівництва сонячної електростанції, з наступним розташуванням: АР Крим, Білогірський район, за межами населених пунктів Муромської сільської ради.

За користування кредитом позичальник зобов'язаний сплачувати банку відповідну плату (проценти) в порядку та розмірах, визначених цим договором. Проценти нараховуються банком за фіксованою процентною ставкою (пункт 2.8 договору); проценти за користування кредитом розраховуються банком на основі процентної ставки в розмірі 11,0 процентів річних в доларах США, яка може бути встановлена в іншому розмірі в порядку, визначеному цим договором (підпункт 2.8.1 пункту 2.8 договору в редакції пункту 5 додаткового договору від 23.09.2013 р. № 2).

Проценти нараховуються методом факт/факт на фактичну суму заборгованості позичальника за кредитом та за термін фактичного користування ним, починаючи з першого дня видачі кредиту включно, та до повного погашення заборгованості за цим Договором. При нарахуванні процентів день видачі кредиту приймається до розрахунку як 1 (один) повний день користування кредитом, а день повернення кредиту (його частини) до розрахунку процентів не включається (підпункт 2.8.2 пункту 2.8 договору).

Погашення зобов'язань позичальником здійснюється в такій послідовності: прострочені проценти за користування кредитом (у випадках, якщо прострочення буде мати місце); прострочена основна сума боргу за кредитом (у випадках, якщо прострочення буде мати місце); сплата прострочених комісійних винагород, які не надійшли у строки, визначені договором (якщо прострочення буде мати місце); строкові нараховані проценти за користування кредитом; комісійні винагороди за кредитом, визначені цим договором; пеня за непогашення у строк основної суми боргу за кредитом (якщо непогашення буде мати місце); пеня за непогашення у строк процентів (якщо непогашення буде мати місце); інші платежі та/або штрафні санкції, що будуть належати до сплати відповідно до цього договору; строкова основна сума боргу за кредитом (підпункт 2.10.1 п. 2.10 договору).

За надання банківських послуг позичальник сплачує банку комісійну винагороду за обслуговування кредиту. Сплата комісійної винагороди здійснюється в розмірі 1000,00 грн. щомісячно в строк до 15 числа місяця, наступного за звітним місяцем (підпункт 2.11.2 п. 2.11 договору).

Згідно з пп. 3.3.1 п. 3.3 договору банк має право у випадку, якщо будуть мати місце будь-які або всі можливі випадки невиконання позичальником та/або майновим поручителем взятих на себе обов'язків та недотримання умов, передбачених цим договором та/або документами забезпечення, вимагати негайного повернення суми кредиту та всієї суми нарахованих процентів за користування кредитом (разом з будь-якими іншими нарахованими сумами або сумами, що підлягають сплаті за цим договором), у тому числі, але не виключно, якщо позичальник вчасно не сплатив суму кредиту, її частину або проценти за користування кредитом або будь-які інші суми, які підлягають сплаті за цим договором.

Банк зобов'язаний надати позичальнику кредит у порядку і на умовах, викладених у цьому договорі, за умови повного належного виконання позичальником взятих на себе зобов'язань (пункт 5.1 договору).

Позичальник зобов'язаний точно в строки, обумовлені цим договором, погашати кредит та своєчасно у визначені цим договором строки сплачувати плату (проценти) за користування кредитом, а у випадку неналежного виконання взятих на себе зобов'язань за цим договором на першу вимогу банку сплатити штрафні санкції, як це передбачено в договорі, а також у повному обсязі всі інші платежі та відшкодувати завдані збитки (підпункт 5.3.2 п. 5.3 договору).

За невиконання або неналежне виконання взятих на себе зобов'язань, передбачених положеннями цього договору, банк має право застосувати до позичальника пеню на користь банку в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, яка діяла в період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу з повернення суми кредиту та/або від суми несвоєчасно сплачених комісійних винагород та/або процентів за користування кредитом за кожен день прострочення (підпункт 7.2.1 пункту 7.2 договору).

Договір набуває чинності з моменту його підписання та скріплення печатками сторін (за наявності) та діє до повного виконання сторонами взятих на себе зобов'язань за цим договором (пункт 10.5 договору).

Як встановлено господарським судом Київської області в рішенні від 11.02.2015 р. у справі № 911/5596/14, яке набрало законної сили, АТ «Ощадбанк» належним чином виконало свої зобов'язання за вказаним вище договором щодо надання відповідачу кредитних коштів в розмірі 23544528,69 дол. США. Натомість позичальник виконував свої обов'язки за договором неналежним чином, у зв'язку з чим 02.12.2014 р. позивач звернувся до ТОВ «СЕС Східна-4» з вимогою № 55/2-06/88 про дострокове повернення кредиту, в якій повідомляв останнього про відкликання наданого кредиту та вимагав не пізніше 20-ти банківських днів з моменту вручення цієї вимоги здійснити повне погашення кредиту, включаючи основну суму боргу, нараховані та несплачені проценти за користування кредитом та інші платежів, що підлягають сплаті позичальником на користь банку відповідно до умов договору, на загальну суму 25899293,91 дол. США та 10231,28 грн. Зазначена вимога була отримана представником відповідача особисто під розпис, однак задоволена позичальником не була, кошти банкові не сплачені.

У зв'язку з наведеним, рішенням від 11.02.2015 р. у справі № 911/5596/14 з ТОВ «СЕС Східна-4» на користь АТ «Ощадбанк» було стягнуто 23544528,69 дол. США простроченої заборгованості за кредитом, 2369934,20 дол. США простроченої заборгованості за процентами, 285017,36 дол. США пені за несвоєчасне погашення кредиту, 6627,28 дол. США 3% річних за непогашення кредиту, 189604,07 дол. США пені за несвоєчасну сплату процентів, 29256,87 дол. США 3% річних за несвоєчасну сплату процентів, 10000,00 грн. простроченої заборгованості за комісійною винагородою, 804,30 грн. пені за несвоєчасну сплату комісійної винагороди, 111,96 грн. 3% річних за несвоєчасну сплату комісійної винагороди, 1010,20 грн. інфляційних втрат за несвоєчасну сплату комісійної винагороди, а також 73080,00 грн. судового збору.

Відповідно до вимог ст. 115 Господарського процесуального кодексу України, рішення, ухвали, постанови господарського суду, що набрали законної сили, є обов'язковими на всій території України.

Згідно з ч. 3 ст. 35 ГПК України, факти, встановлені рішенням господарського суду (іншого органу, який вирішує господарські спори) під час розгляду однієї справи, не доводяться знову при вирішенні інших спорів, в яких беруть участь ті самі сторони.

Оскільки відповідачем зобов'язання за кредитним договором не були виконані, і загальний розмір заборгованості відповідача за кредитним договором станом на 17.03.2015 р. становить: у доларах США - 28691112,42 дол. США, з яких прострочена заборгованість за кредитом - 23544528,69 дол. США; прострочена заборгованість за нарахованими процентами - 2788575,27 дол. США; пеня за несвоєчасне погашення кредиту - 1878808,31 дол. США; 3% річних за непогашення кредиту - 152957,70 дол. США; пеня за несвоєчасну сплату процентів - 284 695,79 дол. США; 3% річних за несвоєчасну сплату процентів - 41546,66 дол. США; та у гривні - 15083,54 грн., з яких прострочена заборгованість за комісійною винагородою - 12000,00 грн.; пеня за несвоєчасну сплату комісійної винагороди - 1109,92 грн.; 3% річних за несвоєчасну сплату комісійної винагороди - 166,27 грн.; втрати банку від інфляції за несвоєчасну сплату комісійної винагороди - 1807,35 грн., АТ «Ощадбанк» звернулось до суду з позовом у даній справі про звернення стягнення на предмет застави.

Як вбачається з матеріалів справи, з метою забезпечення належного виконання зобов'язання, що випливає з вищенаведеного договору кредитної лінії № 16 від 17.09.2013 р., між АТ «Ощадбанк» (заставодержатель) та ТОВ «СІРІУС СОЛАР» (найменування якого в подальшому було змінено на ТОВ «СЕС Східна-4») (заставодавець) було укладено договір застави майнових прав № 11 від 17.09.2013 р., до якого в подальшому були внесені зміни та доповнення додатковими договорами № 1 від 23.09.2013 р., № 2 від 27.12.2013 р., № 3 від 24.01.2014 р.

За договором застави майнових прав № 11 від 17.09.2013 р., предметом застави є належне заставодавцю на підставі контрактів право вимагати від боржника поставки майна в складі, обсягах та в строки, передбачені умовами контрактів, укладених між заставодавцем та боржником, а також майно або відповідна його частина, одержане заставодавцем у власність від боржника в результаті виконання останнім (боржником) своїх зобов'язань на користь заставодавця за контрактами. Контрактами за договором застави майнових прав є контракти на постачання (передачу у власність) обладнання № 20-04С SIRIUS SOLAR CAB від 02.09.2013 р., № 20-04І SIRIUS SOLAR INV від 02.09.2013 р., № 20-04К SIRIUS SOLAR MOD від 02.09.2013 р., № 20-04М SIRIUS SOLAR MS від 02.09.2013 р., з урахуванням всіх додаткових угод, укладених між заставодавцем та боржником, згідно з якими боржник повинен поставити заставодавцю товар, опис якого наведено в додатку до договору застави майнових прав (надалі - майно). В термін «контракти» включаються, окрім зазначених контрактів, всі зміни, додатки та доповнення до них, як такі, що є чинними на дату набрання чинності цього договору, так і ті, що будуть укладені після укладення договору застави майнових прав. Боржником за контрактами виступало АСТ Актив Солар Трейдінг ЛТД (Кіпр). У подальшому, згідно додаткового договору № 3 від 24.01.2015 р. до договору застави майнових прав № 11, боржником за контрактами виступає Грінтек Енержи Трейдінг Лімітед (Гонконг).

Як передбачено п. 1.1 договору застави майнових прав, заставодавець з метою забезпечення належного виконання зобов'язання, що випливає з кредитного договору (договір кредитної лінії № 16 від 17.09.2013 р., укладений між заставодержателем та позичальником, з усіма додатковими угодами та додатками до нього), передає в заставу, а заставодержатель приймає в заставу на умовах, визначених у цьому договорі, предмет застави, а саме: майнові права - право вимоги заставодавця до боржника поставити на користь заставодавця майно в складі, обсязі та в строки, передбачені контрактами. Опис майна наведено у додатку до даного договору. Відповідно до умов цього договору право застави розповсюджується як на право вимоги за контрактами, що належить заставодавцю в момент укладення цього договору, так і право вимоги за контрактами, що виникне у заставодавця в майбутньому.

Згідно з п. 1.3 договору застави майнових прав, за взаємною згодою сторін предмет застави оцінюється в 24297617,71 євро, що в еквіваленті за офіційним курсом НБУ на дату укладання договору складає 259407441,08 грн. Договірна вартість предмета застави, що визначена сторонами в гривневому еквіваленті, автоматично змінюється у разі зміни офіційного курсу гривні по відношенню до євро, встановленого НБУ на кожне число місяця, без необхідності внесення змін до цього пункту договору.

Слід зазначити, що офіційний курс гривні по відношенню до євро станом на 17.03.2015 р. (до 14:00), становив 23,015647, і, отже, договірна вартість предмета застави в гривневому еквіваленті на момент звернення банку з даним позовом до суду становила 559225392,15 грн. Поряд з цим, як зазначав позивач, офіційний курс гривні по відношенню до долара США станом на 17.03.2015 р. (до 14:00), становив 21,770381, і, отже, загальний розмір заборгованості відповідача за кредитним договором станом на 17.03.2015 р. в гривневому еквіваленті складав 28691112,42 дол. США х 21,770381+15 083,54 = 624631532,24 грн.

Пунктом 3.2 зазначеного вище договору застави майнових прав передбачено, що у випадку, якщо при настанні строку виконання зобов'язання, воно (зобов'язання) або будь-яка його частина не будуть виконані, а також в інших випадках, передбачених цим договором та/або законодавством, заставодержатель реалізує своє право застави шляхом звернення стягнення на предмет застави в порядку, визначеному цим договором та законодавством. У випадку часткового виконання зобов'язання застава, встановлена цим договором, зберігається у первісному обсязі.

Заставодержатель вправі задовольнити за рахунок предмету застави свої вимоги в повному обсязі, який визначається заставодержателем самостійно на момент реалізації права застави (п. 4.1 договору застави майнових прав).

Відповідно до пункту 6.1 договору застави майнових прав, заставодержатель набуває право звернути стягнення та реалізувати предмет застави у випадках, передбачених умовами цього договору та законодавством, в тому числі якщо у момент настання строку виконання зобов'язання воно не буде виконано, зокрема: при повному або частковому неповерненні суми кредиту та/або при несплаті або частковій несплаті в строк суми процентів за користуванням кредитом та/або при несплаті або частковій несплаті в строк сум комісій та/або штрафних санкцій, передбачених кредитним договором.

Невиконання позичальником умов кредитного договору, неповернення сум кредитних коштів та несплата відсотків останнім і спричинили звернення банку до суду з даним позовом, згідно з яким банк просить суд звернути стягнення на предмет застави за договором застави майнових прав № 11 від 17.09.2013 р., укладеним між АТ «Ощадбанк» та ТОВ «СЕС Східна-4», та перевести на нього право вимоги ТОВ «СЕС Східна-4» до Грінтек Енержи Трейдінг Лімітед поставити майно згідно з контрактами на постачання (передачу у власність) обладнання, укладеними ТОВ «СЕС Східна-4» з Грінтек Енержи Трейдінг Лімітед, № 20-04С SIRIUS SOLAR CAB від 02.09.2013 р., № 20-04І SIRIUS SOLAR INV від 02.09.2013 р., № 20-04К SIRIUS SOLAR MOD від 02.09.2013 р., № 20-04М SIRIUS SOLAR MS від 02.09.2013 р.

Приписами статей 33, 34 Господарського процесуального кодексу України визначено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог чи заперечень.

Обставини справи, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.

Відповідно до ч. 1 ст. 32 ГПК України доказами у справі є будь-які фактичні дані, на підставі яких господарський суд у визначеному законом порядку встановлює наявність чи відсутність обставин, на яких ґрунтуються вимоги і заперечення сторін, а також інші обставини, які мають значення для правильного вирішення господарського спору.

Господарський суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об'єктивному розгляді в судовому процесі всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом (ст. 43 ГПК України).

Дослідивши наявні у матеріалах справи докази, оцінивши їх в сукупності, суд дійшов висновку щодо наявності підстав для задоволення позовних вимог у даній справі з огляду на таке.

Відповідно до ч. 2 ст. 11 Цивільного кодексу України підставами виникнення цивільних прав і обов'язків є, зокрема, договори та інші правочини.

Згідно зі ст. 626 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків.

Слід зазначити також, що за приписами статей 525, 526 Цивільного кодексу України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Згідно з приписами ст. 1046 ЦК України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості.

Позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором (ч. 1 ст. 1048 ЦК України).

Відповідно до вимог ст. 1049 ЦК України, позичальник зобов'язаний повернути позикодавцю позику в строк та в порядку, встановленому договором.

Крім того, за приписами ст. 1054 Цивільного кодексу України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Поряд з цим, виконання зобов'язання може забезпечуватися неустойкою, порукою, гарантією, заставою, притриманням, завдатком (ч. 1 ст. 546 Кодексу).

Згідно зі ст. 572 ЦК України в силу застави кредитор (заставодержатель) має право у разі невиконання боржником (заставодавцем) зобов'язання, забезпеченого заставою, одержати задоволення за рахунок заставленого майна переважно перед іншими кредиторами цього боржника, якщо інше не встановлено законом (право застави).

Предметом застави може бути будь-яке майно (зокрема річ, цінні папери, майнові права), що може бути відчужене заставодавцем і на яке може бути звернене стягнення (ст. 576 Кодексу).

Статтею 589 ЦК України передбачено, що у разі невиконання зобов'язання, забезпеченого заставою, заставодержатель набуває право звернення стягнення на предмет застави. За рахунок предмета застави заставодержатель має право задовольнити в повному обсязі свою вимогу, що визначена на момент фактичного задоволення, включаючи сплату процентів, неустойки, відшкодування збитків, завданих порушенням зобов'язання, необхідних витрат на утримання заставленого майна, а також витрат, понесених у зв'язку із пред'явленням вимоги, якщо інше не встановлено договором.

Відповідно до ч. 1 ст. 590 ЦК України звернення стягнення на предмет застави здійснюється за рішенням суду, якщо інше не встановлено договором або законом.

В силу ст. 20 Закону України «Про заставу», заставодержатель набуває право звернення стягнення на предмет застави в разі, якщо в момент настання терміну виконання зобов'язання, забезпеченого заставою, воно не буде виконано, якщо інше не передбачено законом чи договором.

Згідно зі ст. 24 Закону України «Про забезпечення вимог кредиторів та реєстрацію обтяжень», звернення стягнення на предмет забезпечувального обтяження може здійснюватися в тому числі на підставі рішення суду. Обтяжувач, який ініціює звернення стягнення на предмет забезпечувального обтяження, зобов'язаний до початку процедури звернення стягнення зареєструвати в Державному реєстрі відомості про звернення стягнення на предмет обтяження.

Як вбачається з матеріалів справи, на виконання вимог зазначеної статті позивачем було зареєстровано в Державному реєстрі обтяжень рухомого майна відомості про звернення стягнення на предмети забезпечувального обтяження за договором застави (копії витягів з Державного реєстру обтяжень рухомого майна долучені до матеріалів справи).

Приписами статті 23 Закону України «Про заставу» передбачено, що при заставі майнових прав реалізація предмета застави провадиться шляхом уступки заставодавцем заставодержателю вимоги, що випливає із заставленого права.

Заставодержатель набуває право вимагати в судовому порядку переводу на нього заставленого права в момент виникнення права звернення стягнення на предмет застави (ч. 2 ст. 23 Закону України «Про заставу»).

Отже, враховуючи вищевикладене, встановлення судом факту невиконання відповідачем умов кредитного договору, зважаючи на умови укладеного між сторонами даної справи договору застави майнових прав, суд дійшов висновку щодо задоволення позовних вимог АТ «Ощадбанк» у повному обсязі.

Витрати зі сплати судового збору, відповідно до статті 49 ГПК України, покладаються на відповідача.

Керуючись ст.ст. 32-34, 44, 49, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, суд

вирішив:

1. Позов задовольнити повністю.

2. В рахунок погашення заборгованості товариства з обмеженою відповідальністю «СЕС Східна-4» (95011, Автономна Республіка Крим, м. Сімферополь, вул. Сергєєва-Ценського/Турецька, 12/4, код 37773889) перед публічним акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» (01001, м. Київ, вул. Госпітальна, 12-г, код 00032129) за договором кредитної лінії № 16 від 17.09.2013 р., яка станом на 17.03.2015 р. становить 28691112,42 дол. США, з яких: прострочена заборгованість за кредитом - 23544528,69 дол. США; прострочена заборгованість за нарахованими процентами - 2788575,27 дол. США; пеня за несвоєчасне погашення кредиту - 1878808,31 дол. США; 3% річних за непогашення кредиту - 152957,70 дол. США; пеня за несвоєчасну сплату процентів - 284695,79 дол. США; 3% річних за несвоєчасну сплату процентів - 41546,66 дол. США, та 15083,54 грн., з яких: прострочена заборгованість за комісійною винагородою - 12000,00 грн; пеня за несвоєчасну сплату комісійної винагороди - 1109,92 грн.; 3% річних за несвоєчасну сплату комісійної винагороди - 166,27 грн.; втрати банку від інфляції за несвоєчасну сплату комісійної винагороди - 1807,35 грн., звернути стягнення на предмет застави за договором застави майнових прав № 11 від 17.09.2013 р., укладеним між публічним акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» (01001, м. Київ, вул. Госпітальна, 12-г, код 00032129) та товариством з обмеженою відповідальністю «СЕС Східна-4» (95011, Автономна Республіка Крим, м. Сімферополь, вул. Сергєєва-Ценського/Турецька, 12/4, код 37773889), а саме - належне товариству з обмеженою відповідальністю «СЕС Східна-4» на підставі контрактів № 20-04С SIRIUS SOLAR CAB від 02.09.2013 р., № 20-04І SIRIUS SOLAR INV від 02.09.2013 р., № 20-04К SIRIUS SOLAR MOD від 02.09.2013 р., № 20-04М SIRIUS SOLAR MS від 02.09.2013 р., право вимагати від Грінтек Енержи Трейдінг Лімітед поставки майна в складі, обсягах та в строки, передбачені умовами контрактів.

3. Перевести на публічне акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» (01001, м. Київ, вул. Госпітальна, 12-г, код 00032129) право вимоги товариства з обмеженою відповідальністю «СЕС Східна-4» до Грінтек Енержи Трейдінг Лімітед (Greentech Energy Trading Limited) (Юніт 1202, 12/Ф., Рутонії Хаус, 11 Даддел, Централ, Гонконг (Unit 1202, 12/F., Ruttonjee Ноuse, 11 Duddell Street, Сеntral, Ноng Коng, Сhinа, Registration number 1938532) поставити майно згідно з контрактами на постачання (передачу у власність) обладнання, укладеними товариством з обмеженою відповідальністю «СЕС Східна-4» з Грінтек Енержи Трейдінг Лімітед, а саме - № 20-04С SIRIUS SOLAR CAB від 02.09.2013 р., № 20-04І SIRIUS SOLAR INV від 02.09.2013 р., № 20-04К SIRIUS SOLAR MOD від 02.09.2013 р., № 20-04М SIRIUS SOLAR MS від 02.09.2013 р.

4. Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю «СЕС Східна-4» (95011, Автономна Республіка Крим, м. Сімферополь, вул. Сергєєва-Ценського/Турецька, 12/4, код 37773889) на користь публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» (01001, м. Київ, вул. Госпітальна, 12-г, код 00032129) 73080 (сімдесят три тисячі вісімдесят) грн. 00 коп. судового збору.

Видати накази після набрання рішенням законної сили.

Повне рішення підписане 06.07.2015 р.

Головуючий суддя В.М. Бабкіна

Суддя О.В. Конюх

Суддя О.В. Щоткін