УХВАЛА

15.06.2015Справа № 910/12002/15
Суддя Отрош І.М., розглянувши судове доручення Арбітражного суду Калінінградської області (Російська Федерація) про вручення ухвали про прийняття заяви до провадження, підготовки до судового засідання та призначення попереднього судового засідання у справі № А21-2816/2015

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Інста медіа Сервіс"

до Інтернет сайту www.take-profit.org

про визнання недостовірною інформації

Представники сторін:

від Інтернет сайту www.take-profit.org: не з'явились.

ВСТАНОВИВ:

08.05.2015 до Господарського суду міста Києва надійшло судове доручення Арбітражного суду Калінінградської області (Російська Федерація) про вручення ухвали про прийняття до провадження, підготовки до судового засідання та призначення попереднього судового засідання у справі № А21-2816/2015 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Інста Медіа Сервіс" до Інтернет-сайту www.take-profit.org про визнання недостовірною інформації.

Відповідно до ст. 5 Угоди про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності (ратифікована Постановою Верховної Ради України № 2889-XII (2889-12 ) від 19.12.1992) компетентні суди та інші органи держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав зобов'язуються надавати взаємну правову допомогу. При виконанні доручень про надання правової допомоги компетентні суди та інші органи, в яких просять допомоги, застосовують законодавство своєї держави.

Порядок виконання доручень іноземних судів встановлено ст. ст. 127, 128 Господарського процесуального кодексу України.

Частиною 1 статті 128 Господарського процесуального кодексу України визначено, що доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи.

Розпорядженням керівника апарату Господарського суду міста Києва від 02.06.2015 справу № 910/12002/15 передано на повторний автоматичний розподіл.

В результаті повторного автоматичного розподілу справу № 910/12002/15 передано на розгляд судді Отрош І.М.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 04.06.2015 судове доручення Арбітражного суду Калінінградської області (Російська Федерація) прийнято до виконання та призначено до розгляду у судовому засіданні 15.06.2015. При цьому, судом направлено копію ухвали на адресу сайту, яка зазначена на Інтернет-сайті www.take-profit.org.

У судове засідання 15.06.2015 для отримання документів, надісланих Арбітражним судом Калінінградської області (Російська Федерація), представник Інтернет сайту www.take-profit.org не з'явився, клопотань про відкладення розгляду не подавав, про час та місце проведення судового засідання був повідомлений належним чином за адресою - 03022, м. Київ, вул. Васильківська, 30, офіс 11, що підтверджується поверненням на адресу суду поштовим конвертом. Відповідно до довідки ф. 20 Українського державного підприємства поштового зв'язку «Укрпошта», Інтернет-сайт www.take-profit.org за даною адресою не зареєстровано.

У відповідності до частини 2 пункту 5 статті 127 Господарського процесуального кодексу України судове доручення не приймається до виконання, якщо воно не належить до юрисдикції цього суду.

Відповідно до частини 5 статті 127 Господарського процесуального кодексу України у разі неможливості виконання судового доручення суд України у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено, - дипломатичними каналами, повертає це доручення іноземного суду без виконання із зазначенням причин та подає відповідні документи, що це підтверджують.

У відповідності до статті 80 Цивільного кодексу України юридичною особою є організація, створена і зареєстрована у встановленому законом порядку.

Відповідно до частини 1 статті 89 Цивільного кодексу України юидична особа підлягає державній реєстрації у порядку, встановленому законом. Дані державної реєстрації включаються до єдиного державного реєстру, відкритого для загального ознайомлення.

Частиною 5 статті 1 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осбі-підприємців» Єдиний державний реєстр юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців (далі - Єдиний державний реєстр) - автоматизована система збирання, накопичення, захисту, обліку та надання інформації про юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців.

Відповідно до частини 1 статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осбі-підприємців» відомості про юридичну особу або фізичну особу - підприємця включаються до Єдиного державного реєстру шляхом внесення записів на підставі відомостей з відповідних реєстраційних карток та відомостей, що надаються юридичними особами державному реєстратору за місцезнаходженням реєстраційної справи згідно із законодавством України.

Відповідно до норм частини 1 статті 20 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осбі-підприємців» відомості, що містяться в Єдиному державному реєстрі, є відкритими і загальнодоступними, за винятком реєстраційних номерів облікових карток платників податків, відомостей про відкриття та закриття рахунків, накладення та зняття арештів на рахунки та майно.

Судом встановлено, що відповідно до відомостей, які містяться в Єдиному державному реєстрі, відсутня інформація щодо державної реєстрації Інтернет-сайту www.take-profit.org як юридичної особи, що підтверджується роздруківкою з офіційного сайту Міністерства юстиції України (https://usr.minjust.gov.ua/ua/freesearch). Оскільки докази наявності у Інтернет-сайту www.take-profit.org правосуб'єктності юридичної особи відсутні, суд позбавлений можливості виконати судове доручення Арбітражного суду Калінінградської області (Російська Федерація) у межах своєї юрисдикції, а саме вручити Інтернет-сайту www.take-profit.org ухвалу про прийняття до провадження, підготовки до судового засідання та призначення попереднього судового засідання у справі № А21-2816/2015 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Інста Медіа Сервіс" до Інтернет-сайту www.take-profit.org про визнання недостовірною інформації.

Керуючись ст.ст. 86, 127 Господарського процесуального кодексу України, суд-

УХВАЛИВ:

1. Судове доручення Арбітражного суду Калінінградської області (Російська Федерація) про вручення ухвали про прийняття заяви до провадження, підготовки до судового засідання та призначення попереднього судового засідання у справі № А21-2816/2015 повернути Арбітражному суду Калінінградської області (Російська Федерація) без виконання.

2. Дану ухвалу направити Арбітражному суду Калінінградської області (Російська Федерація).

Суддя І.М. Отрош