ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12.06.2015 р. Справа№ 914/1070/15

За позовом: Прокурора міста Борислава (82300, вул. Т.Шевченка,42, м. Боислав, Львівська область) в інтересах держави

про зобов'язання прийняти (з державної у комунальну власність) об'єкт нерухомості, -

Позивач: Регіональне відділення Фонду державного майна по Львівській області (79007, вул. Січових Стрільців, 3, м. Львів; ідент. код: 20823070),

Відповідач: Бориславська міська рада Львівської області(82300, вул.Шевченка, 42, м. Борислав, Львівська область; ідент.код: 26181298),

Третя особа (на стороні Позивача), що не заявляє самостійних вимог на предмет спору: Відкрите акціонерне товариство «Галлак» (82300, Львівська обл., місто Борислав, вул. Дрогобицька, 721; ідент. код:05796446)

Cуддя: Шпакович О.Ф.

Секретар: Прокопів І.І.

Представники:

Прокуратури: не з'явився;

Позивача: Карвацька О.Р. - Довіреність № 18-11-00067 від 12.01.2015;

Відповідача: не з'явився;

Третьої особи:не з'явився.

Прокурором міста Борислава заявлено позов в інтересах держави (Позивач: Регіональне відділення Фонду державного майна України по Львівській області) з вимогою про зобов'язання Бориславської міської ради прийняти з державної у комунальну власність (територіальної громади міста Борислава) 108-квартирний житловий будинок для малосімейних, що знаходиться у місті Борислав, вул. Коваліва, 58, та перебуває на балансі ВАТ «Галлак».

Прокурором, Відповідачем та Третьою особою (залученою судом до участі у справі Ухвалою від 02.04.2015) вимог суду - не виконано, про причини - не повідомлено.

07.05.2015 та 11.06.2015 Позивачем надано (письмово) Пояснення стосовно обставин спору.

Представником Позивача повідомлено про підтримання Регіональним відділенням ФДМУ заявленої Прокурором вимоги та надано (усно) пояснення по суті спору.

У ході ознайомлення з обставинами спору та дослідження поданих доказів, а також - заслухання пояснень Представника Позивача, - судом встановлено:

Фондом державного майна України, на підставі Договору оренди №Ф/800 від 03.04.1992 та Додаткової угоди від 16.03.1994 до даного Договору, було передано Організації орендарів Бориславського орендного виробничо-торгового підприємства «Галлак» в оренду державне майно, що належало Державному Бориславському виробничо-торговому підприємству «Галлак». При цьому, передано у безоплатне користування державний житловий фонд, що підлягав особливому режиму приватизації (п.6 Додаткової угоди до Договору).

Згідно з Актом оцінки майна Орендного підприємства від 16.02.1994 та Переліком об'єктів, із загальної вартості майна Бориславського орендного виробничо-торгового підприємства «Галлак» виключно вартість державного житлового фонду, у тому числі - 108-квартирного гуртожитку для малосімейних (з магазином), що знаходиться на вулиці Коваліва, 58.

19.04.1994 Фондом державного майна України та Організацією орендарів Бориславського орендного виробничо-торгового підприємства «Галлак» укладено Договір купівлі-продажу №КП-321, згідно з умовами якого Орендному підприємству передано у власність майно Цілісного майнового комплексу, що перебувало у нього в оренді (на підставі Договору №Ф/800 від 03.04.1992), та зазначене в Акті оцінки.

Відповідно, 108-квартирний гуртожиток у власність Орендного підприємства - не передано (у статутний фонд - не увійшов), тому, зазначений будинок лише перебував на балансі Підприємства.

Згідно з даними Відомості про державне майно (що не увійшло до статутного капіталу господарської організації), складеної Відкритим акціонерним товариством «Галлак» (правонаступник прав і обов'язків Бориславського орендного виробничо-торгового підприємства «Галлак»), станом на 31.12.2014 зазначений житловий будинок для малосімейних і надалі перебуває на балансі Товариства.

При цьому, важливо, що магазин, як прибудова до зазначеного житлового будинку, приватизовано на підставі Наказів Регіонального відділення ФДМУ по Львівській області №1014 від 28.09.2007 (із змінами, внесеними Наказом №1070 від 15.10.2007) та №78 від 19.02.2008.

Відповідно до заяв Регіонального відділення ФДМУ по Львівській області про необхідність передання житлового будинку з державної у комунальну власність та на підставі вимог п.51 ч.1 ст.26 ЗУ «Про місцеве самоврядування в Україні», ст.4 ЗУ «Про передачу об'єктів права державної та комунальної власності», Положення про порядок передачі в комунальну власність загальнодержавного житлового фонду, що перебував у повному господарському віданні або в оперативному управлінні підприємств, установ та організацій (затвердженого Постановою КМУ №891 від 06.11.95), - Бориславською міською радою Львівської області прийнято Рішення №55 від 17.08.2006 про надання дозволу на передачу з державної власності у власність територіальної громади міста Борислав житлового будинку на вул. Коваліва, 58.

21.06.2006 Виконавчим комітетом Бориславської міської ради прийнято Рішення №356 про утворення комісії з передачі 108-квартирного житлового будинку.

Проте, оскільки комісією не здійснено заходів із забезпечення передання будинку у власність територіальної громади міста Борислава, 17.08.2012 Виконком повторно прийняв Рішення (№201) про утворення комісії для прийняття будинку.

Про результати роботи зазначеної комісії Відповідачем - не повідомлено.

На даний час факт прийняття Бориславською міською радою зазначеного 108- квартирного житлового будинку у власність територіальної громади міста - відсутній, - усупереч прийнятому Рішенню №55 від 17.08.2006.

Оскільки Бориславською міською радою (відповідно до її виключної компетенції) надано згоду на передачу спірного об'єкту з державної у комунальну власність (обов'язковість такої згоди встановлено нормою п.51 ч.1 ст.26 ЗУ «Про місцеве самоврядування в Україні»),проте,упродовж тривалого часу не виконується Рішення (№55 від 17.08.2006) стосовно прийняття будинку, - наявний факт порушення Відповідачем права держави на передання житлового будинку у комунальну власність, а також - права територіальної громади міста Борислава на отримання у власність зазначеного будинку.

Виходячи з наведеного, позовна вимога про зобов'язання Бориславської міської ради прийняти у комунальну власність 108-квартирний житловий будинок - повністю обґрунтована та підлягає задоволенню.

Згідно з нормою ч.1 ст.49 ГПКУ, наявні підстави для покладення на Відповідача судових витрат у справі і стягнення у дохід Державного бюджету України судового збору у сумі 1 827,00грн.

Виходячи з наведеного та керуючись нормами ст.ст.3, 4, 6 ЗУ «Про передачу об'єктів права державної та комунальної власності»; ст.ст.26 (п.51 ч.1) ЗУ «Про місцеве самоврядування в Україні»;ст.ст. 36, 318, 326 ЦК України; ст.ст. 4-3, 4-5, 4-7, 32, 33, 34, 36, 43, 49, 69, 75, 82 ГПК України, - суд

ВИРІШИВ:

1. Позов задовольнити повністю.

2. Бориславській міській раді Львівської області (82300, вул.Шевченка, 42, м. Борислав, Львівська область; ідент.код: 26181298) у 2-місячний строк прийняти з державної власності (від імені держави Україна діє Регіональне відділення Фонду державного майна по Львівській області) у комунальну власність територіальної громади міста Борислава 108-квартирний житловий будинок для малосімейних, що знаходиться у місті Бориславі (Львівської області), вулиця Коваліва, 58.

Визнати Регіональне відділення Фонду державного майна по Львівській області (79007, вул. Січових Стрільців, 3, м. Львів; ідент. код: 20823070) особою, уповноваженою на пред'явлення до виконання Наказу суду, виданого на виконання даного Рішення.

3. Стягнути з Бориславської міської ради Львівської області (82300, вул.Шевченка, 42, м. Борислав, Львівська область; ідент.код: 26181298) у дохід Державного бюджету України судовий збір у сумі 1 827,00грн.

4. Накази на виконання даного Рішення видати відповідно до вимог ст. 116 ГПКУ.

Повне Рішення складено 17.06.2015р. (відповідно до норми ч. 4 ст. 85 ГПКУ).

Рішення (при відсутності своєчасного оскарження), згідно з нормами ч. 5 ст. 85, ч. 1 ст. 93 ГПКУ, набирає законної сили після спливу 10-денного строку з дня його прийняття (складення повного тексту).

Суддя Шпакович О.Ф.