ХАРКІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"12" червня 2015 р. Справа № 922/5229/14

Колегія суддів у складі:

головуючий суддя Шепітько І.І., суддя Хачатрян В.С., суддя Черленяк М.І.

при секретарі Довбиш А.Ю.

за участю представників:

позивача - Котляр Ю.В. - керівник, Прийма М.М. за дорученням б/н від 11.06.2015 року

відповідача - Бекузаров Р.Э. за дорученням від 20.02.20145 року

1-ша третя особа - не з'явилась

2-га третя особа - не з'явилась

3-тя третя особа - не з'явилась

розглянувши у відкритому судовому засіданні у приміщенні Харківського апеляційного господарського суду апеляційну скаргу позивача (вх. № 2483 Х/1-32) на рішення господарського суду Харківської області від 30 березня 2015 року у справі

за позовом Кооперативу "Залютино" по будівництву та експлуатації колективного гаража для автомашин та мотоциклів, які знаходяться у приватній власності громадян, м. Харків

до Обслуговуючго кооперативу "Гаражний Кооператив Оскар", м. Харків

треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача:

1.Західна об'єднана державна податкова інспекція міста Харкова Головного управління ДФС, м.Харків

2.Реєстраційна служба Харківського міського управління юстиції Харківської області, м.Харків

3. Харківська міська рада, м.Харків

про визнання недійсним статуту та реєстраційного запису

ВСТАНОВИЛА:

Кооператив "Залютино" по будівництву та експлуатації колективного гаража для автомашин та мотоциклів, які знаходяться у приватній власності громадян звернувся до господарського суду Харківської області з позовом до Обслуговуючого кооперативу "Гаражний Кооператив Оскар", в якому просив суд визнати недійсним статут Обслуговуючого кооперативу "Гаражний Кооператив Оскар" в частині місцезнаходження даної юридичної особи за адресою: 61177, Харківська область, м. Харків, вул. Тінякова, 2-а та визнати недійсним запис в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців про місцезнаходження Обслуговуючого кооперативу "Гаражний Кооператив Оскар" за адресою: 61177, Харківська область, м. Харків, вул. Тінякова, 2-а (т.1 а.с.4-6).

Рішенням господарського суду Харківської області від 30 березня 2015 року (колегія суддів у складі: головуючий суддя Жельне С.Ч., суддя Аюпова Р.М., суддя Лаврова Л.С.) в позові відмовлено (т.3 а.с.17-21).

Позивач подав апеляційну скаргу, в якій просить рішення господарського суду Харківської області від 30 березня 2015 року скасувати та прийняти нове рішення, яким позов задовольнити. В обґрунтування апеляційної скарги позивач посилається на те, що рішення суду першої інстанції прийнято з порушенням норм матеріального права. Вказує на те, що саме Кооперативу «Залютіно» Рішенням виконкому Харківської міської ради №451 від 26.05.1998 року попередньо погоджене місце розташування гаражів по вул.Тінякова,2-а та саме Кооперативу «Залютіно» Рішенням Ленінською районною у м.Харкові радою 05.07.2005 року рішенням №330 виділена за висновком архітектора району поштова адреса: вул.Тінякова, 2-а. Земельні ділянки під гаражами засновників Гаражного кооперативу «Оскар» не відводились. Більше того, їх відведення значно ускладнить обслуговування колективного гаражу, адже гаражні бокси (№53, 9, 43, 57, 41), які належать засновникам Гаражного кооперативу «Оскар» територіально знаходяться в різних частинах колективного гаражу (т.3 а.с.32-35).

Відповідач у відзиві на апеляційну скаргу вказує на те, що оскаржене рішення прийняте при повному та всебічному з'ясуванні обставин справи, воно є обґрунтованим і відповідає як фактичним обставинам, так і вимогам чинного законодавства, просить рішення господарського суду Харківської області від 30 березня 2015 року залишити без змін, а апеляційну скаргу позивача залишити без задоволення. Вказує на те, що позивачем при зверненні до суду з відповідним позовом не зазначено, які саме його права порушені внаслідок внесення до установчих документів Обслуговуючого кооперативу "Гаражний Кооператив Оскар" відомостей стосовно місцезнаходження даної юридичної особи (т.3 а.с.62-64).

2-га третя особа у відзиві на апеляційну скаргу також просить рішення господарського суду Харківської області від 30 березня 2015 року залишити без змін, а апеляційну скаргу позивача залишити без задоволення. Вказує на те, що згідно з ч.3 ст. 8 закону України « Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців» відповідальність за відповідність установчих документів законодавству несуть засновники (учасники) юридичної особи (т.3 а.с.66-68).

1-ша та 3-тя треті особи відзив на апеляційну скаргу не надали, у судове засідання не з'явились, про причини неявки суд не повідомили, про час та місце проведення судового засідання повідомлені належним чином про що в матеріалах справи є зворотнє повідомлення про вручення ухвали суду.

Приймаючи до уваги належне повідомлення сторін про час та місце проведення судового засідання, колегія суддів вважає можливим розглядати апеляційну скаргу у справі відповідно до ст.75 ГПК України без участі представників 1-шої та 3-тьої третіх особи за наявними в матеріалах справи документами.

Розглянувши наявні матеріали справи, перевіривши повноту встановлених судом першої інстанції обставин та докази на їх підтвердження, юридичну оцінку, правильність застосування господарським судом Харківської області норм матеріального та процесуального права та доводи апеляційної скарги в межах вимог, передбачених ст. 101 ГПК України, заслухавши пояснення представників сторін, колегія суддів встановила наступне.

Відмовляючи у задоволенні позовних вимог про визнання недійсним статуту Обслуговуючого кооперативу "Гаражний Кооператив Оскар" в частині місцезнаходження даної юридичної особи за адресою: 61177, Харківська область, м. Харків, вул. Тінякова, 2-а господарський суд зазначив, що заснування Кооперативу "Оскар" зафіксовано та затверджено протоколом установчих зборів обслуговуючого кооперативу № 1/2014 від 02.06.2014 року. Місцезнаходження даної юридичної особи визначено за адресою: м. Харків, вул. Тінякова, 2-а. Так, вказана юридична адреса визначена, виходячи із фактичного місцезнаходження гаражних боксів засновників (членів) кооперативу, що належать їм на праві приватної власності (гаражні бокси №№ 53, 9, 43, 57, 41). Належність відповідних речових прав на вищезазначені об'єкти нерухомості засновникам Кооперативу "Оскар" підтверджується наявними в матеріалах справи копіями свідоцтв про право власності та технічних паспортів на дані споруди. При цьому правомірність набуття права власності на дані об'єкти нерухомості судом презюмується. Разом з тим, положеннями ч.1 ст. 317 Цивільного кодексу України визначено, що саме власникові належить право володіння, користування та розпорядження своїм майном. Відповідно до ст. 93 Цивільного кодексу України, місцезнаходженням юридичної особи є фактичне місце ведення діяльності чи розташування офісу, з якого проводиться щоденне керування діяльністю юридичної особи (переважно знаходиться керівництво) та здійснення управління і обліку. Таким чином, знаходження за спірною адресою нерухомого майна засновників Кооперативу "Оскар" є достатньою підставою для її зазначення в установчих документах юридичної особи - відповідача. З урахуванням викладеного суд не вбачає правових підстав для визнання недійсними державної реєстрації, а також відповідних положень статуту щодо місцезнаходження Обслуговуючого кооперативу "Гаражний Кооператив Оскар". При цьому, не приймаються до уваги та відхиляються посилання позивача на обставини того, що по вулиці Тінякова, 2-а юридична особа - відповідача фактично не знаходиться та не веде будь-якої господарської діяльності, оскільки такі твердження є документально не підтвердженими.

Колегія суддів з висновком суду першої інстанції не погоджується з наступних підстав.

З Виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців вбачається, що Кооператив "Залютино" по будівництву та експлуатації колективного гаража для автомашин та мотоциклів, які знаходяться у приватній власності громадян зареєстровано 12.05.1996 року на підставі розпорядження Виконавчого комітету Ленінської районної ради народних депутатів міста Харкова про що 23.05.2007 року до Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців внесено запис № 0035968 (т.1 а.с.22).

З матеріалів справи вбачається, що Рішенням виконавчого комітету Харківської міської ради від 26.05.1998 року № 451 затверджено акт попереднього погодження місця розташування земельної ділянки для проектування бокових гаражів кооперативу "Залютіно" по вул. Тінякова (т.1 а.с.148).

Також з матеріалів справи вбачається, що протягом 1998 року побудовані 57 гаражних боків та складений відповідний Технічний паспорт на всі гаражі (т.1 а.с.149-155).

Рішенням Виконавчого комітету Ленінської районної ради народних депутатів міста Харкова № 330 від 05.07.2005 року Кооперативу "Залютіно" присвоєно поштову адресу: м. Харків, вул. Тінякова, 2-а (т.1 а.с.71).

З Рішення Харківської міської ради Харківської області №190/07 від 03.10.2007 року вбачається, що Кооперативу «Залютіно» дозволено збереження самочинно побудованих 57 до гаражних боксів та пункту охорони по вул. Тінякова, 2А та надана згода на розробку проекту відведення земельної ділянки загальною площею 0,3030 га для експлуатації вказаного об'єкту ( т.1 а.с.156).

Також колегія суддів вважає за необхідне зазначити, що на замовлення Кооперативу «Залютіно» виконане Містобудівне обґрунтування на всі 57 самовільно побудовані гаражі, в тому числі і громадян, які заснували Кооператив "Оскар" (т.1 а.с.167,168).

З матеріалів справи також вбачається, що Харківською міською радою у 2008 році затверджено Проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки Кооперативу «Залютіно» для збереження самочинно побудованих 57 боксів гаражів та пункту охорони та експлуатації вказаного об'єкту по вул.Тінякова,2-а (т.1 а.с.169).

З Виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців вбачається, що 04.07.2014 року внесено запис про державну реєстрацію юридичної особи - Обслуговуючого кооперативу "Гаражний Кооператив Оскар" (надалі по тексту - Кооператив "Оскар") з місцезнаходженням за адресою: 61177, м. Харків, вул. Тінякова, 2-а (т.2 а.с.24).

Відповідно до п.1.1., 1.2 Статуту Обслуговуючий кооператив "Гаражний Кооператив Оскар" створений відповідно до Конституції України, Цивільного кодексу України, Закону України «Про кооперацію», інших чинних законодавчих актів України та цього статуту. Кооператив створено за рішенням установчих зборів членів Кооперативу, на їх кошти.

Згідно з п.1.3. Статуту Кооперативу "Оскар", його засновниками є громадяни України Галіца Є.М., Зінов'єва І.Л., Труфанова О.М., Шевченко Ю.В. та Шкурко В.В.

У п.1.6 Статуту зазначено, що місцезнаходження кооперативу: Україна, м. Харків, вул.Тінякова,2-А.

Зі списку громадян-членів Кооперативу «Залютіно» вбачається, що громадяни України Галіца Є.М., Зінов'єва І.Л., Труфанова О.М., Шевченко Ю.В. та Шкурко В.В., які в подільшому стали засновниками Кооперативу "Оскар", входять до учасників Кооперативу «Залютіно» з тим же самим майном - власними гаражами (т.1 а.с.187).

Колегія суддів вважає за необхідне зазначити, що відповідач не надав ні суду першої інстанції, ні суду апеляційної інстанції доказів того, що громадяни Галіца Є.М., Зінов'єва І.Л., Шевченко Ю.В. та Шкурко В.В. вийшли зі складу членів Кооперативу «Залютіно».

Позивач просить визнати недійсним статут Обслуговуючого кооперативу "Гаражний Кооператив Оскар" в частині місцезнаходження даної юридичної особи за адресою: 61177, Харківська область, м. Харків, вул. Тінякова, 2-а, посилаючись на те, що відповідач порушує його право на здійснення діяльності по належному обслуговуванню колективного гаражу учасників Кооперативу «Залютіно». У судовому засіданні представники позивача вказують на те, що більш 15 років Кооператив «Залютіно» сплачує у Державний бюджет України податок на землю, забезпечує охорону всіх 57 гаражних боксів та їх освітлення, внаслідок чого несе витрати по оплаті заробітної плати найманим працівникам, податків та витрат по оплаті послуг на електропостачання. Також зазначає, що земельні ділянки під гаражами засновників Гаражного кооперативу «Оскар» не відводились. Більше того, їх відведення значно ускладнить обслуговування колективного гаражу, адже гаражні бокси (№53, 9, 43, 57, 41), які належать засновникам Гаражного кооперативу «Оскар» територіально знаходяться в різних частинах колективного гаражу. .

Надаючи правову кваліфікацію обставинам справи колегія суддів вважає за необхідне зазначити наступне.

Відповідно до ст. 2 Закону України "Про кооперацію" кооператив - юридична особа, утворена фізичними та/або юридичними особами, які добровільно об'єдналися на основі членства для ведення спільної господарської та іншої діяльності з метою задоволення своїх економічних, соціальних та інших потреб на засадах самоврядування. Обслуговуючий кооператив - кооператив, який утворюється шляхом об'єднання фізичних та/або юридичних осіб для надання послуг переважно членам кооперативу, а також іншим особам з метою провадження їх господарської діяльності. Обслуговуючі кооперативи надають послуги іншим особам в обсягах, що не перевищують 20 відсотків загального обороту кооперативу.

Відповідно до ст. 7 Закону України "Про кооперацію" кооператив створюється його засновниками на добровільних засадах. Засновниками кооперативу можуть бути громадяни України, іноземці та особи без громадянства, а також юридичні особи України та іноземних держав, які беруть участь у діяльності кооперативів через своїх представників. Рішення про створення кооперативу приймається його установчими зборами. Рішення установчих зборів оформляється протоколом, який підписують головуючий та секретар зборів. У протоколі зазначаються особи, які брали участь в установчих зборах: для фізичної особи - прізвище, ім'я та по батькові, дані паспорта громадянина України або паспортних документів іноземця (для осіб без громадянства, які постійно проживають в Україні, - дані документа, який його замінює); для юридичної особи - прізвище, ім'я та по батькові уповноваженого представника юридичної особи, документ, що підтверджує його повноваження. Дані про фізичну особу засвідчуються її особистим підписом, а про юридичну особу - підписом її уповноваженого представника.

Статтею 19 Закону України "Про кооперацію" визначено, що для досягнення мети своєї діяльності кооператив набуває та використовує майно, фінансові та інші ресурси. Джерелами формування майна кооперативу є: вступні, членські та цільові внески його членів, паї та додаткові паї; майно, добровільно передане кооперативу його членами; кошти, що надходять від провадження господарської діяльності; кошти, що надходять від створених кооперативом підприємств, установ, організацій; грошові та майнові пожертвування, благодійні внески, гранти, безоплатна технічна допомога юридичних і фізичних осіб, у тому числі іноземних; інші надходження, не заборонені законодавством. Кооператив є власником будівель, споруд, грошових та майнових внесків його членів, виготовленої продукції, доходів, одержаних від її реалізації та провадження іншої передбаченої статутом діяльності, а також іншого майна, придбаного на підставах, не заборонених законом.

Згідно зі ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців» в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців щодо юридичної особи мають міститися відомості, зокрема, про місцезнаходження юридичної особи.

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців» місцезнаходження юридичної особи - адреса органу або особи, які відповідно до установчих документів юридичної особи чи закону виступають від її імені.

Статтею 93 Цивільного кодексу України передбачено, що місцезнаходженням юридичної особи є фактичне місце ведення діяльності чи розташування офісу, з якого проводиться щоденне керування діяльністю юридичної особи (переважно знаходиться керівництво) та здійснення управління і обліку.

Проте, з матеріалів справи вбачається, що за вказаною адресою Гаражного кооперативу «Оскар» знаходяться гаражні бокси засновників кооперативу.

Згідно додатка «Б» Державних будівельних норм України В.2.З.-15:2007 гараж - це будівля (споруда), частина будівлі (споруди) або комплекс будівель з приміщеннями для постійного або тимчасового зберігання, а також елементами технічного обслуговування легкових автомобілів та інших мототранспортних засобів.

Таким чином відповідач не довів, яким чином можливе використання гаражних боксів в якості офісу або місця перебування керівництва (органа управління) кооперативу без наявності меблів, офісної техніки.

Також відповідачем не доведено яким чином Гаражний кооператив «Оскар» може здійснювати господарську діяльність в межах земельної ділянки, на якій знаходиться колективний гараж, що обслуговується Кооперативом «Залютіно».

Засновники Гаражного кооперативу «Оскар» не звертались за присвоєнням поштової адреси своїм гаражним боксам. Однак, наявність поштової адреси є ідентифікуючою ознакою об'єкта нерухомості. А тим більше це необхідно у разі використання цього об'єкта для здійснення будь-якої діяльності. Можливість використання поштової адреси Кооперативу «Залютіно» з позивачем не погоджувалась.

На підставі наведеного, колегія суддів вважає, що Статут Обслуговуючого кооперативу «Гаражний кооператив «Оскар» містить неправдиву інформацію щодо зазначення відомостей в частині місцезнаходження юридичної особи, оскільки зазначена адреса м.Харків, вул. Тінякова, 2А присвоєна Рішенням виконкому Ленінської районної у м.Харкові ради №330 від 05.07.2005 року Кооперативу «Залютіно» за місцезнаходженням 57 гаражних боксів, що утворюють один спільний колективний гараж (т.1 а.с.71).

За таких обставин, колегія суддів дійшла висновку про те, що позовні вимоги про визнання недійсним статуту Обслуговуючого кооперативу "Гаражний Кооператив Оскар" в частині місцезнаходження даної юридичної особи за адресою: 61177, Харківська область, м. Харків, вул. Тінякова, 2-а обґрунтовані, підтверджені матеріалами справи та підлягають задоволенню, а рішення господарського суду в цій частині підлягає скасуванню.

Проте, колегія суддів погоджується з позицією суду першої інстанції щодо відмови в позові про визнання недійсним запису в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців про місцезнаходження Обслуговуючого кооперативу "Гаражний Кооператив Оскар" за адресою: 61177, Харківська область, м. Харків, вул. Тінякова, 2-а з наступних підстав.

Відповідно до ч.1 ст. 4 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців» Державна реєстрація юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців - засвідчення факту створення або припинення идичної особи, засвідчення факту набуття або позбавлення статусу підприємця фізичною особою, а також вчинення інших реєстраційних дій, які передбачені цим Законом, шляхом внесення відповідних записів до Єдиного державного реєстру.

Згідно ст. 1 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців» державний реєстратор - посадова особа центрального органу виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері державної реєстрації юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців, яка відповідно до цього Закону від імені держави здійснює державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців.

З позовної заяви вбачається, що відповідачем у справі визначений Обслуговуючий кооператив "Гаражний Кооператив Оскар".

Проте, позовні вимоги щодо визнання недійсним запису в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців про місцезнаходження Обслуговуючого кооперативу "Гаражний Кооператив Оскар" підлягають розгляду в порядку адміністративного судочинства з огляду на те, що відповідачем у даній категорії спору має бути відповідний орган реєстраційної служби.

На підставі наведеного, колегія суддів дійшла висновку, що господарський суд обґрунтовано відмовив в позові про визнання недійсним запису в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців про місцезнаходження Обслуговуючого кооперативу "Гаражний Кооператив Оскар" за адресою: 61177, Харківська область, м. Харків, вул. Тінякова, 2-а.

Враховуючи вищенаведені обставини та норми чинного законодавства, колегія суддів дійшла висновку про наявність правових підстав для часткового задоволення апеляційної скарги позивача у зв'язку з недоведеністю позивачем обставин справи та часткового скасування рішення господарського суду Харківської області від 30 березня 2015 року в частині відмови в позові щодо визнання недійсним статуту Обслуговуючого кооперативу "Гаражний Кооператив Оскар" в частині місцезнаходження даної юридичної особи за адресою: 61177, Харківська область, м. Харків, вул. Тінякова, 2-а з прийняттям нового рішення про задоволення позову. В іншій частині рішення суду залишити без змін.

Відповідно до ст. 49 ГПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Керуючись ст.ст. 49, 99, 101, п. 2 ст. 103, п. 3 ст. 104, ст.105 Господарського процесуального кодексу України, колегія суддів,

ПОСТАНОВИЛА:

Апеляційну скаргу позивача задовольнити частково.

Рішення господарського суду Харківської області від 30 березня 2015 року у справі № 922/5229/14 скасувати в частині відмови в позові щодо визнання недійсним статуту Обслуговуючого кооперативу "Гаражний Кооператив Оскар" в частині місцезнаходження даної юридичної особи за адресою: 61177, Харківська область, м. Харків, вул. Тінякова, 2-а та прийняти в цій частині нове рішення.

Позовні вимоги задовольнити частково.

Визнати недійсним статут Обслуговуючого кооперативу "Гаражний Кооператив Оскар" в частині місцезнаходження даної юридичної особи за адресою: 61177, Харківська область, м. Харків, вул. Тінякова, 2-а.

В іншій частині рішення залишити без змін.

Стягнути з Обслуговуючого кооперативу "Гаражний Кооператив Оскар" (Код , 61177, Харківська область, м. Харків, вул. Тінякова, 2-а ) на користь Кооперативу "Залютино" по будівництву та експлуатації колективного гаража для автомашин та мотоциклів, які знаходяться у приватній власності громадян (Код , 61177, Харківська область, м. Харків, вул. Тінякова, 2-а ) судовий збір за подачу позову у розмірі 1218,00 грн. та за подачу апеляційної скарги у розмірі 609,00 грн.

Доручити господарському суду Харківської області видати відповідний наказ.

Постанова набирає законної сили з дня її прийняття.

Постанову апеляційної інстанції може бути оскаржено в касаційному порядку протягом двадцяти днів з дня набрання постановою апеляційного господарського суду законної сили

Повна постанова складена 17.06.2015 року.

Головуючий суддя Шепітько І.І.

Суддя Хачатрян В.С.

Суддя Черленяк М.І.