ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

11.06.15р. Справа № 904/3341/15

За позовом Представництва компанії "Фід-Фуд. ЛТД" в Україні, м. Київ

до Державного підприємства "Дослідне господарство "РУНО" Національної академії аграрних наук України", с. Затишне Криничанського району Дніпропетровської області

про стягнення 158 675,00 грн.

Суддя Бєлік В.Г.

Представники:

від позивача: Качура А.О., дов. № б/н від 20.03.2015р.,

від відповідача:Антонюк А.О., дов. № б/н від 27.05.2014р.

СУТЬ СПОРУ:

Представництво компанії "Фід-Фуд". ЛТД в Україні звернулось до господарського суду Дніпропетровської області з позовом до Державного підприємства "Дослідне господарство "РУНО" Національної академії аграрних наук України" про стягнення заборгованості за поставлений товар в сумі 158 675 грн. 00 коп.

Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням Відповідачем умов Договору №04-07/12 від 04.07.2012 року.

Відповідач проти позову заперечує, подав відповідний письмовий відзив в якому зазначає, що позивач є представництвом компанії "Фід-Фуд". ЛТД в Україні та не є юридичною особою, яка має право на звернення до господарського суду, що є підставою для припинення провадження у справі, крім того вважає, що отримання відповідачем товару не підтверджено належними доказами, оскільки позивачем не надані довіреності на отримання матеріальних цінностей.

У судовому засіданні оголошено вступну та резолютивну частини рішення відповідно до ч.2 ст. 85 ГПК України.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши представника позивача, господарський суд, -

ВСТАНОВИВ:

Між Представництвом компанії "Фід-Фуд" ЛТД в Україні та Державним підприємством "Дослідне господарство "РУНО" Національної академії аграрних наук України" було укладено договору №04-07/12 від 04.07.2012 року.

Згідно п.1.1. договору продавець зобов'язується передавати у власність покупця товар, а покупець зобов'язується прийняти та оплатити премікси та корма для свиней та поросят, (у подальшому - товар) у кількості та асортименті згідно до оформлених рахунків, видаткових накладних, які є невід'ємною частиною договору.

За своєю правовою природо. Такий договір є договором поставки.

Відповідно до ч.2 ст. 265 Господарського суду України договір поставки укладається на розсуд сторін або відповідно до державного замовлення.

У відповідності до ч. 1, 2 ст. 712 Цивільний кодекс України за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов'язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов'язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов'язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму. До договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін.

На виконання прийнятих на себе зобов'язань позивач поставив на адресу відповідача товар на загальну суму 228 675,00 грн., що підтверджено копіями видаткових накладних (а.с.11-12),

Товар був прийнятий відповідачем без будь-яких зауважень в повному обсязі, без претензій, що підтверджено підписом повноважного представника відповідача у накладних та скріплено печаткою підприємства.

Згідно ст. 629 ЦК України договір є обов'язковим для виконання сторонами.

Згідно ст.ст. 525, 526 ЦК України зобов'язання повинні виконуватись належним чином відповідно до умов договору, одностороння відмова від виконання зобов'язання не допускається.

Згідно ч.1 ст. 692 ЦК України покупець зобов'язаний оплатити товар після його прийняття або прийняття товаророзпорядчих документів на нього, якщо договором або актами цивільного законодавства не встановлений інший строк оплати товару.

Відповідно до ст. 530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Відповідно до п.2.1. договору, розрахунки за вказаний товар здійснюється покупцем шляхом перерахування грошових коштів на розрахунковий рахунок продавця у термін 15 днів з моменту поставки товару покупцю.

Отриманий товар оплачено відповідачем частково в сумі 70 000,00грн. з порушенням встановленого договором строку оплати, що підтверджено копіями платіжних доручень № 139 від 05.10.2012р. та №220 від 06.12.2012р. (а.с.13-14)

Відповідно ст. 610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Отже, відповідач є таким, що прострочив виконання прийнятого на себе зобов'язання з оплати отриманого товару.

Тобто, сума боргу складає 158 675,00 грн. ( 228 675,00 грн. - 70 000,00грн.). Зазначена сума боргу підтверджується також актом звіряння розрахунків, підписаним сторонами станом на 10.04.2014р. (а.с. 10).

Доказів сплати боргу в повному обсязі або зменшення його суми відповідачем не надано.

Заперечення відповідача щодо відсутності належних доказів отримання товару відповідачем, а саме, довіреностей на отримання товаро-матеріальних цінностей суд не приймає до уваги, оскільки матеріали справи містять достатньо доказів проведення відповідачем дій з приймання товару та його часткової оплати, про що зазначалось вище.

Заперечення відповідача що позивач не є юридичною особою та не може набути в даній справі процесуальний статус позивача є безпідставними з огляду на таке.

Відповідно до ст. 123 Господарського процесуального кодексу України, іноземні суб'єкти господарювання мають такі самі процесуальні права і обов'язки, що і суб'єкти господарювання України, крім винятків, встановлених законом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.

Правовідносини, пов'язані з усіма видами зовнішньоекономічної діяльності в Україні, регулюються положеннями Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність", а питання, що виникають у сфері приватноправових відносин з іноземним елементом (хоча б один учасник правовідносин є іноземцем, особою без громадянства або іноземною особою; об'єкт правовідносин знаходиться на території іноземної держави; юридичний факт, який впливає на виникнення, зміну або припинення правовідносин, мав чи має місце на території іноземної держави), у тому числі й питання підсудності судам України справ з іноземним елементом, вирішуються згідно із Законом України "Про міжнародне приватне право" (п. 1 Роз'яснення Президії Вищого господарського суду України "Про деякі питання практики розгляду справ за участю іноземних підприємств і організацій" від 31.05.2002 № 04-5/608).

Згідно з ч. 1 ст. 73 Закону України "Про міжнародне приватне право" передбачено, що іноземці, особи без громадянства, іноземні юридичні особи, іноземні держави (їх органи та посадові особи) та міжнародні організації (далі - іноземні особи) мають право звертатися до судів України для захисту своїх прав, свобод чи інтересів.

Як встановлено ч. 1 ст. 74 Закону України "Про міжнародне приватне право, процесуальна правоздатність і дієздатність іноземних осіб в Україні визначаються відповідно до права України

Відповідно до абз. 45 ст. 1 Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність" представництво іноземного суб'єкта господарської діяльності - установа або особа, яка представляє інтереси іноземного суб'єкта господарської діяльності в Україні і має на це належним чином оформлені відповідні повноваження.

Згідно з абз. 4 ч. 1 ст. 3 Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність" суб'єктами зовнішньоекономічної діяльності в Україні є структурні одиниці іноземних суб'єктів господарської діяльності, які не є юридичними особами згідно з законами України (філії, відділення, тощо), але мають постійне місцезнаходження на території України.

Частиною 2 ст. 6 Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність" передбачено, що дії, які здійснюються від імені іноземного суб'єкта зовнішньоекономічної діяльності суб'єктом зовнішньоекономічної діяльності України, уповноваженим на це належним чином, вважаються діями цього іноземного суб'єкта зовнішньоекономічної діяльності.

У п. 12 Інструкції про порядок реєстрації представництв іноземних суб'єктів господарської діяльності в Україні, затвердженої наказом Міністерства зовнішніх економічних зв'язків і торгівлі України від 18.01.1996 № 30, зазначено, що представництво суб'єкта господарської діяльності не є юридичною особою і не здійснює самостійно господарської діяльності, у всіх випадках воно діє від імені і за дорученням іноземного суб'єкта господарської діяльності, зазначеного у свідоцтві про реєстрацію, і виконує свої функції згідно із законодавством України. Представництво іноземного суб'єкта господарської діяльності в Україні може здійснювати функції, пов'язані з виконанням представницьких послуг, тільки в інтересах іноземного суб'єкта господарської діяльності, зазначеного у Свідоцтві.

У разі здійснення представництвом господарської діяльності на території України таке представництво повинно стати на облік у податковому органі за своїм місцезнаходженням у порядку, установленому центральним податковим органом України, та набути статусу постійного представництва (п. 13 Інструкції).

Керівник представництва діє на підставі доручення від іноземного суб'єкта господарської діяльності, засвідченого з дотриманням вимог пункту 3 Інструкції та інших вимог, передбачених законодавством України (п. 14 Інструкції).

Відповідно до свідоцтва про реєстрацію № ПІ-3780 від 10.10.2006 Представництво компанії "Фід-Фуд. ЛТД в Україні" здійснює свої функції згідно з законодавством України, місцезнаходженням Представництва є м. Київ з філією в м. Донецьк.

Враховуючи, що Представництво компанії "Фід-Фуд. ЛТД" в Україні є суб'єктом зовнішньоекономічної діяльності та відповідно наділене необхідною процесуальною правоздатністю, включаючи право на звернення до суду,

Виходячи з викладеного та за відсутністю в матеріалах справи доказів оплати отриманого товару в період з моменту отримання товару до дати слухання справи, позовні вимоги Представництва компанії "Фід-Фуд. ЛТД в Україні" визнаються судом обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню в повному обсязі.

Відповідно до ст. 49 Господарського процесуального кодексу витрати пов'язані з розглядом справи при задоволенні позову покладаються на відповідача.

Керуючись ст.ст. 49, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути з Державного підприємства "Дослідне господарство "РУНО" Національної академії аграрних наук України" (52363, Дніпропетровська обл., Криничанський р-н, с. Затишне, вул. Леніна, буд.17 , п/р 5603 АТ "Райфайзен банк "Аваль", МФО 380805) на користь Представництва компанії "Фід-Фуд.ЛТД в Україні" (02152, м. Київ, вул. Дніпровська набережна, буд.1А, приміщення № 1-№8, групи приміщень №150, , п/р: 2401у АТ "ОТП Банк" м. Київ, МФО 300528) 158 675,00 грн. боргу, 3 173,50 грн. - судового збору.

Видати наказ.

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня підписання рішення, оформленого відповідно до ст.84 ГПК України.

Рішення суду може бути оскаржене протягом десяти днів з дня підписання рішення шляхом подання апеляційної скарги до Дніпропетровського апеляційного господарського суду.

Повне рішення складено

15.06.2015р.

Суддя В.Г. Бєлік