ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

17.06.15р. Справа № 904/2337/15

Суддя господарського суду Дніпропетровської області Єременко А.В.

при секретарі судового засідання Мішура А.В.

за участю представників сторін:

від кредиторів: Одринський К.А., дов. № 624 від 20.05.14р., представник ПАТ "ПУМБ"; Матіяш С.К., дов. № 15-12 від 17.03.15р., представник ПАТ "СТРАХОВА КОМПАНІЯ "АЛЬЯНС"; Притула В.І., дов. №228 від 17.01.15р., представник ПАТ "АКТАБАНК";

від боржника: Цибук Г.Г., дов. від 15.10.14р., представник;

присутні в судовому засіданні: Лукашук Л.С., розпорядник майна.

розглянувши справу

за заявою Приватного акціонерного товариства "Страхова компанія "АЛЬЯНС", м. Дніпропетровськ

до боржника Товариства з обмеженою відповідальністю "ЕРА-ПЛАСТ" (49008, м. Дніпропетровськ, вул. Автотранспортна, буд. 6; )

про визнання банкрутом

ВСТАНОВИВ:

Кредитором Приватним акціонерним товариством "Страхова компанія "АЛЬЯНС", м. Дніпропетровськ подано заяву щодо банкрутства Товариства з обмеженою відповідальністю "ЕРА-ПЛАСТ" (49008, м. Дніпропетровськ, вул. Автотранспортна, буд. 6; ).

Ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 24.03.15р. прийнято заяву про порушення справи про банкрутство до розгляду. Підготовче засідання суду призначено на 08.04.15 р. о 10:50р.

08.04.15р. ухвалою господарського суду Дніпропетровської області порушено провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "ЕРА-ПЛАСТ", 49008, м. Дніпропетровськ, вул. Автотранспортна, буд. 6 (). Визнано грошові вимоги Приватного акціонерного товариства "Страхова компанія "АЛЬЯНС", м. Дніпропетровськ до боржника Товариства з обмеженою відповідальністю "ЕРА-ПЛАСТ" в загальній сумі 405 348,00 грн. Введено мораторій на задоволення вимог кредиторів. Введено процедуру розпорядження майном боржника строком на сто п'ятнадцять календарних днів до 01.08.15р. Розпорядником майна призначено Лукашук Любов Сергіївну (свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора) № 291 від 25.02.13р., адреса: 50065, м. Кривий Ріг, а/с 3339). Призначено попереднє засідання суду на 03.06.15 р. о 10:10 год.

Офіційне оприлюднення оголошення про порушення провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "ЕРА-ПЛАСТ" розміщено на офіційному веб-сайті Вищого господарського суду України 09.04.15р., номер публікації № 16748.

28.05.15р. розпорядником майна до суду подано звіт про надіслання всім кредиторам боржника повідомлення про результати розгляду вимог та їх отримання кредиторами, до якого додано докази направлення кредиторам повідомлення про визнання вимог, та реєстр вимог кредиторів ТОВ "ЕРА-ПЛАСТ" станом на 27.05.15р.

29.05.15р. розпорядником майна до суду подано повідомлення про проведення інвентаризації майна ТОВ "ЕРА-ПЛАСТ".

29.05.15р. ліквідатор звернувся до суду з клопотанням про відкладення попереднього засідання на іншу дату, у зв'язку із неможливістю бути присутньою у судовому засіданні особисто, або направити свого представника.

02.06.15р. боржник звернувся до суду із заявою про відкладення проведення судового засідання по справі № 904/2337/15 на інший день, у зв'язку з перебуванням у відрядженні.

Ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 03.06.15р. відкладено попереднє судове засідання на 17.06.15р. об 11:00 год.; зобов'язано до судового засідання надати: розпоряднику майна - письмові пояснення щодо можливості направлення судових документів філії, представництву, іншим відособленим підрозділам кредитора, ЮКей Трейд Альянс ЛТД ФИЛЛИП КРОГ (UK Trade Alliance Ltb Mr. FILLIP KROGH), Тотенхем Корт Роуд, Лондон, місцезнаходженням яких є територія України, а також вручення безпосередньо уповноваженому представникові; належним чином повідомити ініціюючого кредитора, боржника, та всіх кредиторів про дату проведення попереднього засідання суду (докази належного повідомлення надати суду до дати судового засідання); докази розгляду окружним адміністративним судом м. Дніпропетровська заявлених ДПІ у Красногвардійському районі м. Дніпропетровська грошових вимог у сумі 816 166,99 грн., повідомити про стан розгляду справи № 804/4766/15 (належним чином засвідчені документи надати суду). Публічному акціонерному товариству "АКТАБАНК" - обґрунтований розрахунок розміру заявлених грошових вимог у національній валюті, за курсом встановленим Національним банком України на дату звернення із заявою про визнання грошових вимог.

11.06.15р. до господарського суду Дніпропетровської області розпорядником майна Лукашук Л.С. подано клопотання (вх. № 37123/15), в якому останній просить відкласти попереднє засідання господарського суду по справі № 904/2337/15 на строк, який становить щонайменше шість місяців. Клопотання вмотивовано тим, що необхідно повідомити кредитора ЮКей Трейд Альянс Лтд про відповідне засідання згідно вимог Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах.

За приписами ч. 1 ст. 125 ГПК України у разі якщо в процесі розгляду справи господарському суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, господарський суд може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.

Згідно з частиною 2 статті 125 Господарського процесуального кодексу України судове доручення надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

При цьому, згідно з пунктом 2.2 спільного наказу Міністерства юстиції України та державної судової адміністрації України від 27.06.2008 р. № 1092/5/54 "Про затвердження Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень", справа повинна призначатися до розгляду з урахуванням розумних строків пересилання документів та виконання направленого доручення за кордоном.

Враховуючи викладене, а також з метою належного та своєчасного повідомлення, у відповідності до вимог Гаазької Конвенції про вручення за кордоном судових або позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15 листопада 1965 року, UK Trade Alliance Ltb, місцезнаходженням якого є: Сode: 7276958, Suite 12, 2nd floor, Queens House 180, Tottenham Court Road, London, W1T 7PD, UK, SWIFT: RZBAATWW, про день та час судового засідання, господарський суд вважає за необхідне розгляд справи відкласти та звернутися у встановленому законом порядку із судовим дорученням про надання правової допомоги щодо вручення документів заявнику кредиторських вимог у цій справі.

Керуючись ст. ст. 16, 23 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", ст. ст. 77, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

Відкласти попереднє судове засідання на 20.01.16р. о 10:00 год.

Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду Дніпропетровської області в кабінеті № 1-204 за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Куйбишева, 1а.

Звернутись з судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави з метою вручення цієї ухвали заявнику кредиторських вимог та забезпечення участі його представника в судовому засіданні.

До судового засідання надати:

Розпоряднику майна - докази розгляду окружним адміністративним судом м. Дніпропетровська заявлених ДПІ у Красногвардійському районі м. Дніпропетровська грошових вимог у сумі 816 166,99 грн., повідомити про стан розгляду справи № 804/4766/15 (належним чином засвідчені документи надати суду).

Зобов'язати ініціюючого кредитора - Приватне акціонерне товариство "Страхова компанія "АЛЬЯНС", м. Дніпропетровськ отримати в господарському суді Дніпропетровської області оригінальний примірник цієї ухвали, прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів, виклик (повідомлення) про день судового засідання та здійснити їх переклад англійською мовою, який нотаріально посвідчити. Нотаріально посвідчені, перекладені англійською мовою документи надати у двох примірниках до господарського суду Дніпропетровської області в строк до 07.07.15р.

Явку розпорядника майна, боржника, та кредиторів визнати обов'язковою.

Суддя А.В. Єременко