ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

"10" червня 2015 р.Справа № 8/Б-1030
Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Гирили І.М. розглянув клопотання вих. №06-05/1 від 06.05.2015 р. (отримано та зареєстровано канцелярією суду за №11627 від 07.05.2015 р.) ліквідатора банкрута (арбітражного керуючого) Брикси А.О. про затвердження мирової угоди у справі №8/Б-1030, порушеній

за заявою кредитора: Козівської об'єднаної державної податкової інспекції (Зборівське відділення) ГУ ДФС у Тернопільській області, вул. Б. Хмельницького, 42, м. Зборів Тернопільської області

до боржника: Селянської спілки "Галичина", с. Плісняни Зборівського району Тернопільської області

про визнання банкрутом

За участі представників:

Кредиторів: не прибули

Боржника: Брикси А. О. - ліквідатора банкрута, свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого № 1499 від 15.07.2013 р.

За відсутністю відповідного клопотання сторін технічна фіксація судового процесу не здійснюється.

Суть справи:

В провадженні господарського суду Тернопільської області знаходиться справа № 8/Б-1030, порушена за заявою Зборівського відділення Козівської міжрайонної державної податкової інспекції, правонаступником якого є Козівська об'єднана державна податкова інспекція (Зборівське відділення) ГУ ДФС у Тернопільській області, до боржника - Селянської спілки "Галичина", с. Плісняни Зборівського району Тернопільської області, про визнання банкрутом, в порядку ст. 52 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" від 14.05.1992 р. № 2343-ХІІ (в редакції Закону, чинній до 19.01.2013 р.).

07.05.2015 р. ліквідатор банкрута (арбітражний керуючий) Брикса А. О. звернувся до господарського суду Тернопільської області з клопотанням за вих. № 06-05/1 від 06.05.2015 р., згідно якого просить суд затвердити мирову угоду, укладену між банкрутом - Селянською спілкою "Галичина", , с. Плісняни, Зборівський район, Тернопільська область, та кредиторами, із залученням третьої особи - Павелко Степана Михайловича, обґрунтовуючи можливістю відновлення платоспроможності боржника та погашення вимог кредиторів. В підтвердження наведеного долучив: протокол проведення зборів кредиторів від 05.05.2015 року, примірник мирової угоди від 05.05.2015 року, підписаний повноважними представниками: від боржника - ліквідатором Бриксою А.О., від кредиторів - головою комітету кредиторів - Войціх З.Я., за погодженням із Зборівським відділенням Козівської ОДПІ ГУ ДФС України в Тернопільській області, а також підписаний представниками кредиторів графік погашення заборгованості СС "Галичина" перед кредиторами, як додаток до мирової угоди у справі №8/Б-1030.

Ухвалою від 08.05.2015 року судом прийнято клопотання за вих. №06-05/1 від 06.05.2015 р. ліквідатора банкрута (арбітражного керуючого) Брикси А.О. про затвердження мирової угоди до розгляду та призначено судове засідання на 14:30 год. 25.05.2015 р. Ухвалою суду від 25.05.2015р. судове засідання по розгляду клопотання ліквідатора банкрута про затвердження мирової угоди було відкладено на 10:00 год. 10.06.2015р., з викладених у відповідній ухвалі суду підстав.

Ліквідатор банкрута (арбітражний керуючий) Брикса А. О. в судове засідання 10.06.2015р. прибув, клопотання за вих. №06-05/1 від 06.05.2015 р. про затвердження мирової угоди підтримав в повному обсязі. Зазначив, що метою даної мирової угоди є відновлення платоспроможності боржника та погашення його заборгованості на умові відстрочення та розстрочення виплати боргів кредиторам третьою особою (інвестором) в обмін на майно боржника. Крім того, повідомив суд, що майно, яке визначено під погашення кредиторської заборгованості, неодноразово виставлялося ним на торги, однак не було продано через відсутність зареєстрованих покупців. Також, вказує, що дане майно піддається постійним руйнівним процесам через вплив навколишнього природного середовища, що в свою чергу погіршує зовнішній його вигляд і практичну значимість, а це в подальшому може унеможливити продаж майна як такого. Враховуючи наведене, просить суд затвердити долучену ним до матеріалів справи мирову угоду та припинити провадження у даній справі.

Уповноважені представники кредиторів та інші учасники судового процесу в судове засідання 10.06.2015р. не прибули, хоча про дату, час та місце його проведення були повідомлені належним чином, в порядку ст. 64 ГПК України.

Розглянувши умови мирової угоди, укладеної між банкрутом - Селянською спілкою "Галичина", , с. Плісняни, Зборівський район, Тернопільська область, та кредиторами, із залученням третьої особи - Павелко Степана Михайловича у справі №8/Б-1030, заслухавши у судовому засіданні пояснення та обґрунтування ліквідатора банкрута, оцінивши наявні докази, суд вважає, що клопотанням ліквідатора банкрута Брикси А.О. за вих. № 06-05/1 від 06.05.2015 р. про затвердження мирової угоди у даній справі не підлягає до задоволення, з огляду на наступне:

19.01.2013 року набрав чинності Законом України "Про внесення змін до Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" від 22.12.2011 № 4212-VI, яким викладено в новій редакції Закон України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".

Оскільки процедура банкрутства відсутнього боржника не передбачена в редакції Закону України "Про внесення змін до Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", норми нової редакції Закону у справах про банкрутство відсутнього боржника застосовуватись не можуть, тому провадження у справах про банкрутство такого боржника, порушених до 19.01.2013 р., здійснюється за правилами попередньої редакції Закону.

(Аналогічну правову позицію викладено в Інформаційному листі Вищого господарського суду України від 28.03.2013 р. № 01-06/606/2013, з наступними змінами та доповненнями).

Разом з тим, слід зазначити, що п. 3 розділу Х прикінцевих та перехідних положень Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", в редакції Закону, чинній з 19.01.2013р. (надалі - Закон, в редакції з 19.01.2013р.) передбачено, що положення цього Закону, що регулюють продаж майна в провадженні у справі про банкрутство, застосовуються господарськими судами під час розгляду справ про банкрутство, провадження у яких порушено до набрання чинності цим Законом.

(Ааналогічну правову позицію викладено в Інформаційному листі Вищого господарського суду від 28.03.2013 № 01-06/606/2013, з наступними змінами та доповненнями, зокрема, у п.33 якого зазначено, що приписи розділу ІV Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", в редакції Закону, чинній з 19.01.2013р., щодо продажу майна боржника в провадженні у справі про банкрутство поширюються на всі судові процедури, що застосовуються у такому провадженні).

Враховуючи наведені вище положення чинного законодавства України, господарський суд вважає, що під час розгляду клопотання ліквідатора банкрута про затвердження мирової угоди у справі № 8/Б-1030 слід застосовувати положення Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", в редакції Закону, чинній до 19.01.2013р.

Постановою господарського суду від 11.02.2008 р. селянську спілку "Галичина" визнано банкрутом, відкрито ліквідаційну процедуру банкрута, у відповідності до вимог статей 22-24 Закону № 2343-ХІІ ліквідатором банкрута призначено арбітражного керуючого Бриксу А. О. Ухвалою суду від 22.08.2011 р. припинено повноваження ліквідатора банкрута - Брикси А.О. та призначено ліквідатором арбітражного керуючого Буковського Т. К. Ухвалою від 12.11.2012 р. припинено повноваження ліквідатора банкрута - Буковського Т. К. та повторно призначено ліквідатором арбітражного керуючого Бриксу А.О.

Строк здійснення ліквідаційної процедури судом неодноразово продовжувався, зокрема, востаннє, ухвалою від 25.05.2015 р. - до 12.08.2015 року.

Як уже зазначалось вище, ліквідатор банкрута звернувся до суду з клопотанням за вих. № 06-05/1 від 06.05.2015 р., згідно якого просить суд затвердити мирову угоду, укладену між банкрутом - Селянською спілкою "Галичина", , с. Плісняни, Зборівський район, Тернопільська область, та кредиторами, із залученням третьої особи - Павелко Степана Михайловича, обґрунтовуючи можливістю відновлення платоспроможності боржника та погашення вимог кредиторів.

Так, із тексту мирової угоди від 05.05.2015р. у справі 8/Б-1030, підписаної від боржника ліквідатором банкрута Бриксою А.О., від кредиторів - головою комітету кредиторів Войціх З.Я., третьою особою Павелко С.М. та погодженою Зборівським відділенням Козівської ОДПІ ГУ ДФС України в Тернопільській області, вбачається, що її предметом є домовленість між боржником - СС "Галичина", в особі ліквідатора Брикси А.О. і кредиторами: Зборівським відданням Козівської ОДПІ ГУ ДФС України в Тернопільській області, УПФ України в Зборівському районі, Зборівським районним центром зайнятості стосовно відстрочки та розстрочки погашення боргів Боржника перед кредиторами. Метою мирової угоди є відновлення платоспроможності боржника та погашення його заборгованості на умові відстрочення та розстрочення виплати боргів кредиторам (п.п. 1.1., 1.2 р. 1 Мирової угоди).

П. 1.3 р. 1 Мирової угоди сторони передбачили, що джерелами погашення заборгованості Селянської спілки "Галичина" перед кредиторами є залучення третьої особи, яка погасить заборгованість перед визначеними судом кредиторами в обмін на передачу їй індивідуально визначеного майна, а саме: будівлю гаражів з підсобними приміщеннями, що знаходиться за адресою: вул. Степана Мартинюка, 2 "а", с. Плісняни та будівлю майстерні тракторної бригади, що знаходиться за адресою: вул. Степана Мартинюка, 2 "б", с. Плісняни, Зборівського району, Тернопільської області та належить банкруту на праві власності.

Окрім того, п. 2.1, 2.3 р. 2 Мирової угоди визначено, що ця угода укладається щодо непогашених вимог кредиторів до боржника. Залучена третя особа повністю погашає вимоги кредиторів, а саме перед:

- Зборівським відділенням Козівської ОДПІ Головного управління Державної фіскальної служби України в Тернопільській області - 6 381,28 грн;

- Управлінням Пенсійного фонду України в Зборівському районі - 859,68 грн;

- Зборівським районним центром зайнятості - 2 986,12 грн;

- Арбітражним керуючим (ліквідатором) Бриксою Андрієм Олеговичем - 7 308,00 грн.

Також, передбачено порядок виконання, умови на яких виконується мирова угода щодо боржника і кредиторів та строк дії мирової угоди, зокрема, р. 3 Мирової угоди зазначено, що порядок і умови виконання боржником зобов'язань визначаються у графіку погашення заборгованості СС "Галичина" перед кредиторами та ліквідатором. Цей графік є невід'ємною частиною даної мирової угоди і оформлюється у вигляді додатку до мирової угоди. Боржник приступає до виконання зобов'язань перед кредиторами після затвердження мирової угоди господарським судом відповідно до графіку погашення заборгованості СС "Галичина". Боржник зобов'язується погасити заборгованість перед кредиторами, визнаними судом у справі про банкрутство, в строк до "31" липня 2015 року. Боржник має право достроково виконати свої зобовязння перед кредиторами.

При цьому, невід'ємною частиною вказаної мирової угоди є графік погашення заборгованості СС "Галичина" (П. 7.2. р. 5 Мирової угоди).

Із долученого до Мирової угоди графіку погашення заборгованості СС "Галичина" перед кредиторами та ліквідатором, який підписаний 05.05.2015 року повноважними представниками усіх кредиторів, арбітражним керуючим (ліквідатором) Бриксою А.О. та третьою особою (інвестором), вбачається наступне:

- загальна сума вимог Зборівського відділенням Козівської ОДПІ Головного управління Державної фіскальної служби України в Тернопільській області - 6381,28 грн. Виплата розстрочується на 3 місяці і виплачується рівними частинами кожного місяця, а саме: початок виплати - 05.05.2015р.; кінець виплати - 31.07.2015р.;

- загальна сума вимог Управління Пенсійного фонду України в Зборівському районі - 859,68 грн. Виплата розстрочується на 3 місяці і виплачується рівними частинами кожного місяця, а саме: початок виплати - 05.05.2015р.; кінець виплати - 31.07.2015р.;

- загальна сума вимог Зборівського районного центру зайнятості - 2 986,12 грн. Виплата розстрочується на 3 місяці і виплачується рівними частинами кожного місяця, а саме: початок виплати - 05.05.2015р.; кінець виплати - 31.07.2015р.;

- загальна сума вимог арбітражного керуючого Брикси А. О. - 7 308,00 грн. Виплата розстрочується на 3 місяці і виплачується рівними частинами кожного місяця, а саме: початок виплати - 05.05.2015р.; кінець виплати - 31.07.2015р.

Після затвердження мирової угоди господарським судом припиняється провадження у справі №8/Б-1030 про банкрутство СС "Галичина" (п. 4.3 Розділу 4 Мирової угоди).

Таким чином, з наведеного вище вбачається, що умови мирової угоди передбачають погашення кредиторських вимог за рахунок коштів залученої третьої особи - фізичної особи Павелка Степана Михайловича в обмін на передачу у його власність активів (майна) боржника, а саме: будівлю гаражів з підсобними приміщеннями, що знаходиться за адресою: вул. Степана Мартинюка, 2 "а", с. Плісняни та будівлю майстерні тракторної бригади, що знаходиться за адресою: вул. Степана Мартинюка, 2 "б", с. Плісняни, Зборівського району, Тернопільської області.

Згідно з ч. 2 ст. 41 Господарського процесуального кодексу України господарські суди розглядають справи про банкрутство у порядку провадження, передбаченого цим Кодексом, з урахуванням особливостей, встановлених Законом України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".

Відповідно до ст. 5 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", в редакції, чинній до 19.01.2013р., провадження у справах про банкрутство регулюється цим Законом, Господарським процесуальним кодексом України іншими законодавчими актами України.

Особливості здійснення провадження у справі про банкрутство, визначені спеціальними нормами Закону про банкрутство, передбачають наявність декількох судових процедур, які застосовуються до боржника у порядку, визначеному цим Законом.

Відповідно до ст. 4 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", в редакції, чинній до 19.01.2013р., мирова угода відноситься до судових процедур, що застосовуються до боржника у справі про банкрутство.

Ч. 2 ст. 35 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", в редакції, чинній до 19.01.2013р., визначено, що мирова угода може бути укладена на будь-якій стадії провадження у справі про банкрутство.

Відповідно до ч. ч. 1, 3 ст. 35 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", в редакції, чинній до 19.01.2013р., під мировою угодою у справі про банкрутство розуміється домовленість між боржником і кредиторами стосовно відстрочки та (або) розстрочки, а також прощення (списання) кредиторами боргів боржника, яка оформляється угодою сторін. Рішення про укладення мирової угоди приймається від імені боржника керівником боржника чи арбітражним керуючим (керуючим санацією, ліквідатором), які виконують повноваження органів управління та керівника боржника і підписують її. Господарський суд припиняє провадження у справі про банкрутство, якщо затверджено мирову угоду (п.5 ч.1 ст.40 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" в редакції, чинній до 19.01.2013р.).

Згідно п. 4 ст. 37 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", в редакції, чинній до 19.01.2013р., мирова угода має містити положення про:

- розміри, порядок строки виконання зобов'язань боржника;

- відстрочку чи розстрочку або прощення (списання) боргів чи їх частини.

Крім того, мирова угода може містити умови про:

- виконання зобов'язань боржника третіми особами;

- обмін вимог кредиторів на активи боржника або його корпоративні права;

- задоволення вимог кредиторів іншими способами, що не суперечать закону.

Отже, укладання мирової угоди, враховуючи її мету й характер процесуальної дії, свідчить про фіксування умов врегулювання обов'язків неплатоспроможного боржника щодо погашення заборгованості його кредиторам будь-якими законними способами, наслідком чого має стати припинення провадження у справі про банкрутство.

Поряд з цим, виходячи із системного аналізу положень Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", в редакції, чинній до 19.01.2013р., можливість переходу права власності на активи (майно) боржника до третьої особи через укладання мирової угоди Законом не передбачена.

Слід зазначити, що перехід права власності на майно боржника до інвестора за умови погашення ним кредиторських вимог передбачено в процедурі санації боржника.

Зокрема, ч. 3 ст. 18 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" передбачено, що інвестор (інвестори) за умови виконання зобов'язань, визначених планом санації, може набувати прав власності на майно боржника відповідно до законодавства та плану санації.

Таким чином, зважаючи на те, що текст мирової угоди передбачає погашення кредиторських вимог за рахунок коштів третьої особи - фізичної особи Павелка Степана Михайловича в обмін на передачу у його власність активів (майна) боржника, суд вважає, що умови поданої до суду на затвердження мирової угоди від 05.0.2015р. не відповідають вимогам Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", зокрема, статей 35-37, а відповідно, і підстави для її затвердження - відсутні.

Беручи до уваги усе наведене вище, суд прийшов до висновку, що клопотання ліквідатора банкрута Брикси А.О. за вих. № 06-05/1 від 06.05.2015 р. про затвердження мирової угоди у справі № 8/Б-1030 задоволенню не підлягає.

Судом враховано, що аналогічної правової позиції дотримується Верховний суд України, зокрема, у своїй Постанові від 12.02.2013р. у справі № 5019/1447/11.

На підставі наведеного, керуючись Законом України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", ст. ст. 32-34, 86, 87 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1. В задоволенні клопотання ліквідатора банкрута Брикси А.О. за вих. № 06-05/1 від 06.05.2015 р. про затвердження мирової угоди у справі № 8/Б-1030 відмовити.

2. Ухвалу надіслати: Козівській ОДПІ, вул. Грушевського, 48, смт. Козова, Тернопільська область, Управлінню Пенсійного фонду України в Зборівському районі Тернопільської області, вул. Б. Хмельницького, 60, м. Зборів, Тернопільська область, Зборівському районному центру зайнятості, вул. Б. Хмельницького, 60, м. Зборів, Тернопільська область, Головному управлінню юстиції в Тернопільській області, вул. Грушевського, 8, м. Тернопіль та ліквідатору банкрута Бриксі О.А., вул. Кн. Острозького, 60/17, м. Тернопіль.

Суддя І.М. Гирила