ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

22 червня 2015 р. Справа № Б-7-11/283-13/143-23/19

Господарський суд Івано-Франківської області у складі:

головуючого судді Рочняк О. В.,

судді Кобрин О.М.,

судді Михайлишина В.В.,

при секретарі судового засідання Павлюк У.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву керуючого санацією ВАТ "Оріана" №526 від 12.06.15 про роз'яснення ухвали 03.12.03 у справі:

за заявою: Публічного акціонерного товариства Комерційний Банк "ПриватБанк",

вул.Набережна Перемоги,50, м.Дніпропетровськ,

Дніпропетровська область, 49094

до боржника: Відкритого акціонерного товариства "Оріана",

вул.Євшана,9, м.Калуш, Калуський район, Івано-Франківська область,77300

про банкрутство

учасники провадження у справі про банкрутство:

від заявника: представники не з'явилися

керуючий санацією: Юрків В.В. - арбітражний керуючий, (свідоцтво на право здійснення діяльності арбітражного керуючого № 1299 від 02.07.13 );

від боржника - ВАТ "Оріана": Тодарчук Т.В. директор, (довіреність №48 від 20.01.15);

від кредитора - Калуської ОДПІ: Маленевич О.І. - головний державний інспектор юридичного сектору, (довіреність № 32/14 від 02.07.14)., (довіреність № 31/15 від 24.02.15);

від кредитора - Калуської ОДПІ: Мельник Р.Я. - заступник начальника управління ,, (довіреність № 2/14 від 24.12.15);

від кредитора - Калуської ОДПІ: Долішня О.М.- начальник відділу погашення заборгованості, (довіреність №30/15 від 12.02.15);

від Фонду держмайна України: Чернов Р.М. - завідувач юридичного сектору Регіонального відділення, (довіреність № 17 від 05.01.15);

від кредитора - ПАТ "Укртрансгаз": Гірак Л.З. - представник, (довіреність №б/н від 20.01.15).

від прокуратури Івано-Франківської області: Журавльова Н.Є - старший прокурор відділу, (посвідчення № 004175 від 14.09.12).

від Міністерства юстиції України: Гой Л.М. - головний спеціаліст відділу з питань банкрутства, (довіреність №08-38/185 від 30.01.14).

ВСТАНОВИВ: в провадженні господарського суду Івано-Франківської області знаходиться справа №Б-7-11/283-13/143-23/19 про банкрутство ВАТ "Оріана", яка перебуває на стадії санації боржника та розглядається в порядку ст.17 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" в редакції від 30.06.99 (надалі -Закон про банкрутство).

15.06.15 від керуючого санацією ВАТ "Оріана" Юрківа В.В. до господарського суду Івано-Франківської області поступила заява №526 від 12.06.15 (вх.№6494/15) про роз'яснення ухвали від 03.12.03 у справі №Б-7-11/283-13/143-23/19, яка ухвалою від 18.06.15 призначена до розгляду в судовому засіданні на 22.06.15.

В судовому засіданні 22.06.15 представник кредитора - Калуської оДПІ заявив усне клопотання про відкладення розгляду заяви керуючого санацією ВАТ "Оріана" про роз'яснення ухвали 03.12.03 з метою ознайомлення з вищевказаною заявою та доведення до відома керівництва змісту заяви про роз"яснення ухвали від 03.12.03 для вироблення відповідної правової позиції.

Виходячи з приписів ст.ст.77 та 89 ГПК України суд відхилив заявлене клопотання як безпідставне та необгрунтоване.

Відповідно до ч.1 ст.89 України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні судовому засіданні заяву керуючого санацією ВАТ "Оріана" Юрківа В.В. про роз'яснення ухвали господарського суду Івано-Франківської області від 03.12.03 та матеріали справи, суд

встановив:

ухвалою господарського суду Івано-Франківської області від 03.12.03 визнано грошові вимоги конкурсного кредитора - Калуської об'єднаної державної податкової інспекції на загальну суму 948946202 грн 48 коп та включено їх до реєстру вимог кредиторів ВАТ "Оріана" на суму 37959240 грн 83 коп, як вимоги третьої черги та на суму 948946202 грн 48 коп, як вимоги четвертої черги. Включено до реєстру вимог кредиторів ВАТ "Оріана" 4554800 грн 50 коп пені Калуської об'єднаної державної податкової інспекції для їх обліку та забезпечення можливості стягнення по закінченню провадження по справі про банкрутство ВАТ "Оріана".

Вищевказана ухвала набрала законної сили.

Як вбачається з ухвали від 03.12.03, суд взяв до уваги, що грошові вимоги Калуської оДПІ в розмірі 164419878,18 євро, що по курсу НБУ на момент подання заяви 5,771481 грн за 1 євро становить 948946202 грн 48 коп.

Відповідно до ст.1 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" в редакції Закону від 30.06.99 із змінами та доповненнями станом на 03.12.03 конкурсні кредитори - кредитори за вимогами до боржника, які виникли до порушення провадження у справі про банкрутство та вимоги яких не забезпечені заставою майна боржника; грошове зобов'язання - зобов'язання боржника заплатити кредитору певну грошову суму відповідно до цивільно-правового договору та на інших підставах, передбачених цивільним законодавством України. До складу грошових зобов'язань боржника не зараховуються недоїмка (пеня та штраф), визначена на дату подання заяви до господарського суду, а також зобов'язання, які виникли внаслідок заподіяння шкоди життю і здоров'ю громадян, зобов'язання з виплати авторської винагороди, зобов'язання перед засновниками (учасниками) боржника - юридичної особи, що виникли з такої участі. Склад і розмір грошових зобов'язань, в тому числі розмір заборгованості за передані товари, виконані роботи і надані послуги, сума кредитів з урахуванням процентів, які зобов'язаний сплатити боржник, визначаються на день подачі в господарський суд заяви про порушення провадження у справі про банкрутство, якщо інше не встановлено цим Законом.

Виходячи з системного аналізу правових норм, склад і розмір грошових вимог кредиторів визначаються в національній валюті України. Якщо зобов'язання боржника визначені в іноземній валюті, то склад і розмір грошових вимог кредиторів визначаються в національній валюті за курсом, встановленим Національним банком України на дату подання кредитором заяви з грошовими вимогами до боржника.

Таким чином, конкурсні грошові вимоги Калуської оДПІ до ВАТ "Оріана", визнані ухвалою від 03.12.03 становлять 948946202 грн 48 коп.

Враховуючи вищевикладене, слід роз'яснити керуючому санацією ВАТ "Оріана" арбітражному керуючому Юрківу В.В., що грошові вимоги конкурсного кредитора - Калуської об'єднаної державної податкової інспекції до ВАТ "Оріана" в розмірі 948946202 грн 48 коп, визнані ухвалою господарського суду Івано-Франківської області від 03.12.03 в розмірі 948946202 грн 48 коп, підлягають включенню до плану санації ВАТ "Оріана", а відповідно і погашенню у вказаному розмірі.

Посилання представника кредитора - Калуської оДПІ на те, що ухвалою господарського суду Івано-Франківської області від 28.10.11, залишеною без змін постановою ЛАГС від 22.12.11 відмовлено Калуській оДПІ в роз"яснені ухвали від 03.12.03, не береться судом до уваги, оскільки Калуською оДПІ на вирішення суду ставилося питання про визначення курсу НБУ, який підлягає застосуванню при здійсненні погашення ВАТ "Оріана" платежів за кредитом Баварського іпотечного банку від 12.11.93, на що суд апеляційної інстанції вказав, що Калуська оДПІ фактично оспорює курс НБУ, визначений в ухвалі від 03.12.03, який підлягає застосуванню при погашенні боргів, в т.ч. Баварського банку.

Керуючись ст. 5, 17 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", ст.ст.4-1, 86, ч. 1 ст. 89 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

роз'яснити керуючому санацією ВАТ "Оріана" арбітражному керуючому Юрківу В.В. ухвалу господарського суду Івано-Франківської області від 03.12.03 по даній справі:

Грошові вимоги конкурсного кредитора - Калуської об'єднаної державної податкової інспекції до ВАТ "Оріана" в розмірі 948946202 грн 48 коп , визнані ухвалою господарського суду Івано-Франківської області від 03.12.03 підлягають включенню до плану санації ВАТ "Оріана" та погашенню у вказаному розмірі.

Головуючий суддя Рочняк О. В.

Суддя Кобрин О. М.

Суддя Михайлишин В. В.

Копію ухвали направити: ПАТ КБ "ПриватБанк", (вул.Набережна Перемоги,50, м.Дніпропетровськ, Дніпропетровська область, 49094), ВАТ "Оріана", (вул.Євшана,9, м.Калуш, 77300), керуючому санацією Юрківу В.В. (АДРЕСА_1), голові комітету кредиторів ВАТ "Оріана" - Калуській ОДПІ Івано-Франківської області (вул.Стуса,2, м.Калуш, Івано-Франківська область, 77300), Фонду державного майна України (вул.Кутузова,18/9, м.Київ, 03150), відділу з питань банкрутства головного управління юстиції Івано-Франківської області (вул.Грюнвальдська,11, м.Івано-Франківськ, 76000).

Виготовлено в КП "Діловодство спеціалізованого суду"

________________ Корпан Р. М. 22.06.15