УХВАЛА

28.05.2015Справа № 910/5832/15-г

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «С-Інжиніринг»

до Товариства з обмеженою відповідальністю «Станіславська торгова компанія»

про стягнення 4 368 907, 15 грн.

Суддя: Демидов В.О.

Представники сторін:

від позивача - не прибув,

від відповідача - Шпічка М.І. (довіреність від 23.04.2015)

в с т а н о в и в:

11.03.2015 позивач звернувся до суду із позовною заявою, в якій просив стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Станіславська торгова компанія» на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «С-Інжиніринг» суму заборгованість за договором підряду №15-0414 від 01.04.2014 в розмірі 3256585 грн. 34 коп. з урахуванням еквівалента відповідної частини зобов'язання в іноземній валюті, 251776 грн. 54 коп. боргу з урахуванням індексу інфляції за весь час прострочення, 771392 грн. 49 коп. пені за несвоєчасне виконання грошового зобов'язання та 3% річних в розмірі 89152 грн. 81 коп. за несвоєчасне виконання грошового зобов'язання.

19.05.2015 сторони звернулися до суду із заявою про затвердження мирової угоди від 15.05.2015. Вказана заява підписана повноважними представниками сторін у справі.

19.05.2015 від сторін надійшла спільна письмова заява про відкладення розгляду справи.

У судовому засіданні 19.05.2015 по справі оголошено перерву до 27.05.2015, 13 год. 55 хв.

27.05.2015 у судовому засіданні від сторін надійшло спільне письмове клопотання про колегіальний розгляд справи.

27.05.2015 сторонами подано у судовому засіданні заяву з проханням не розглядати клопотання про колегіальний розгляд справи.

У судовому засіданні 27.05.2015 по справі оголошено перерву до 28.05.2015, 15 год. 40 хв.

27.05.2015 від позивача надійшла заява про розгляд справи без його участі.

У судове засідання 28.05.2015 представник позивача не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, що підтверджується наявною в матеріалах справи розпискою представника позивача.

Розглянувши подану сторонами заяву про мирову угоду, суд вважає її такою, що підлягає задоволенню з огляду на таке.

Представники сторін досягли згоди щодо укладення мирової угоди та просять затвердити відповідною ухвалою суду мирову угоду від 15.05.2015 такого змісту:

«Товариство з обмеженою відповідальністю «С-Інжиніринг» (надалі за текстом - ТОВ «С-Інжиніринг»), яке є позивачем у господарській справі № 910/5832/15-г, яка розглядається в Господарському суді м. Києва, в особі генерального директора Кір'язова Івана Миколайовича, що діє на підставі Статуту, з однієї сторони, та

Товариство з обмеженою відповідальністю «Станіславська торгова компанія» (надалі за текстом - ТОВ «Станіславська торгова компанія»), яке є відповідачем у господарській справі № 910/5832/15-г яка розглядається в Господарському суді м. Києва, в особі представника Ковток Галини Іванівни, що діє на підставі довіреності від 15 травня 2015 року, з іншої сторони, (в подальшому разом іменуються «Сторони», а кожна окремо - «Сторона») уклали дану Мирову угоду про виконання зобов'язань, що є предметом розгляду у Господарському суді м. Києва по справі № 910/5832/15-г про стягнення суми боргу та судових витрат.

Керуючись чинним законодавством України, зокрема ст. ст. 78, п. 7 ст. 80 ГПК України, сторони свідомо уклали мирову угоду про наступне:

1. Під час укладення цієї мирової угоди Сторони враховують, що загальна сума позовних вимог ТОВ «С-Інжиніринг» до ТОВ «Станіславська торгова компанія» у господарській справі № 910/5832/15-г, становить 4 368 907,15 грн. (3 256 585,34 грн. - сума основного боргу за Договором підряду №15-0414 від 01 квітня 2014 року з урахуванням еквівалента відповідної частини зобов'язання в іноземній валюті; 251 776,54 грн. - сума боргу з урахуванням індексу інфляції за весь час прострочення; 771 392,49 грн. - пені та 89 152,81 грн. трьох відсотків річних) та суми судових витрат: 74907,00 грн. - судовий збір.

2. Сторони стверджують, що сума основного боргу за виконані роботи та поставлений товар, з урахуванням (заліком) всіх платежів по договору підряду №15-0414 від 01 квітня 2014 року, що є предметом розгляду у Господарському суді м. Києва по справі № 910/5832/15-г, станом на 15 травня 2015 року, згідно двостороннього Акту звірки від 15.05.2015 року (додається), - складає 1242261.37 грн. (один мільйон двісті сорок дві тисячі двісті шістдесят одна гривня 37 коп.).

3. Сторони зазначають, що з метою виконання основного зобов'язання за договором підряду №15-0414 від 01 квітня 2014 року, ТОВ «Станіславська торгова компанія» зобов'язується перерахувати до 27.05.2015 р. на поточний рахунок ТОВ «С-Інжиніринг» № 1 в АТ «Райффайзен Банк Аваль» м. Київ, МФО 380805, суму у розмірі 1242261,37 грн. (один мільйон двісті сорок дві тисячі двісті шістдесят одна гривня) 37 коп. основного боргу та 74907,00 грн. - відшкодування суми сплаченого ТОВ «С-Інжиніринг» судового збору.

Сторони за цією мировою угодою дійшли згоди, що у разі належного виконання ТОВ «Станіславська торгова компанія» п. 3 мирової угоди, підтвердженням якого буде зарахування на вказаний в даній мировій угоді поточний рахунок ТОВ «С-Інжиніринг» погодженої Сторонами грошової суми, вказаної у п. 3. цієї мирової угоди, - суми еквівалента відповідної частини зобов'язання в іноземній валюті - 809 234,57грн.; боргу з урахуванням індексу інфляції за весь час прострочення - 251 776,54 грн.; пені - 771 392,49 грн. та трьох відсотків річних - 89 152,81 грн., по справі № 910/5832/15-г, не підлягають стягненню з ТОВ «Станіславська торгова компанія». У випадку невиконання (повністю або частково) до 27.05.2015 року ТОВ «Станіславська торгова компанія» вимог цього пункту про перерахування на зазначений поточний рахунок TOB «С-Інжиніринг» суму у розмірі 1242261,37 грн. (один мільйон двісті сорок дві тисячі двісті шістдесят одна гривня) 37 коп. основного боргу та 74907,00 грн. - відшкодування суми сплаченого ТОВ «С-Інжиніринг» судового збору - ця угода не підлягає затвердженню Господарським судом м. Києва.

4. Дана Мирова угода вступає в силу з моменту її підписання Сторонами, належного виконання ТОВ «Станіславська торгова компанія» п. 3 мирової угоди та наступного затвердження її Господарським судом м. Києва.

Сторони за цією мировою угодою стверджують, що не мають жодних претензій один до одного, щодо Договору підряду №15-0414 від 01 квітня 2014 року і пов'язаними з його виконанням правовідносинами, після того, як Мирова угода вступить в силу.

5. Сторони підтверджують, що дана мирова угода укладена в добровільному порядку. Умови цієї мирової угоди відповідають волевиявленню Сторін і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають інтересам Сторін.

6. Сторони розуміють і погоджуються з наслідками затвердження Господарським судом м. Києва цієї мирової угоди у господарській справі №910/5832/15-г.

7. Ця мирова угода складена українською мовою в трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із Сторін, один примірник для Господарського суду м. Києва, кожний з яких підписаний уповноваженою особою Сторони та скріплений печатками Сторін.

8. Реквізити та підписи сторін.

Товариство з обмеженою відповідальністю «Станіславська торгова компанія»

Код

Місцезнаходження:

03150, м. Київ, вул. Щорса, буд. 7/9, офіс 19

п/р № 82 в ПАТ КБ «Фінансова Ініціатива» м. Київ,

МФО 380054

(Підпис, печатка) Г.І.Ковток

Товариство з обмеженою відповідальністю «С-Інжиніринг»

Місцезнаходження: 68000, м. Іллічівськ, вул.1 Травня, буд.1А, кімната 26,

поштова адреса: 65031, Україна, м. Одеса, вул. М. Боровського, 28, к. 47 п/р № 1 в АТ «Райффайзен Банк Аваль» м. Київ, МФО 380805

Тел.

Генеральний директор (Підпис, печатка) І.М.Кір'язов».

Із матеріалів справи вбачається, підтверджується актом звірки взаєморозрахунків від 15.05.2015, платіжними дорученнями №8724 від 25.05.2015 на суму 1242261 грн. 36 коп., №8744 від 27.05.2015 на суму 74907 грн., №8759 від 28.05.2015 на сум 0,01 грн., що відповідачем виконано п. 3 мирової угоди, тобто на виконання основного зобов'язання за договором підряду №15-0414 від 01 квітня 2014 року ТОВ «Станіславська торгова компанія» перераховано до 27.05.2015 р. на поточний рахунок ТОВ «С-Інжиніринг» № 1 в АТ «Райффайзен Банк Аваль» м. Київ, МФО 380805, суму у розмірі 1242261,37 грн. 37 коп. основного боргу та 74907,00 грн. суми сплаченого ТОВ «С-Інжиніринг» судового збору.

За приписами ст. 78 Господарського процесуального кодексу України умови мирової угоди сторін викладаються в адресованих господарському суду письмових заявах, що долучаються до справи. Ці заяви підписуються відповідно позивачем, відповідачем чи обома сторонами. До затвердження мирової угоди сторін господарський суд роз'яснює сторонам наслідки відповідних процесуальних дій, перевіряє, чи є повноваження на вчинення цих дій у представників сторін. Мирова угода може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову. Про затвердження мирової угоди сторін господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі.

Судом роз'яснено наслідки затвердження мирової угоди та перевірено наявність повноважень у представників сторін на вчинення цих дій.

Наслідки затвердження мирової угоди сторонам відомі, повноваження представників на підписання мирової угоди підтверджені.

Також судом встановлено, що умови даної мирової угоди відповідають предмету спору, містять умови, строки і розмір виконання зобов'язання, не суперечать законодавству та не порушують прав та охоронюваних законом інтересів інших осіб.

З огляду на вищезазначене мирова угода від 15.05.2015, укладена сторонами у даній справі, підлягає затвердженню господарським судом.

Керуючись ст. 49, 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України суд,

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду, укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю «С-Інжиніринг» (68000, м. Іллічівськ, вул. 1 Травня, буд. 1А, кімната 26, код 34944005) та Товариством з обмеженою відповідальністю «Станіславська торгова компанія» (03150, м. Київ, вул. Щорса, буд. 7/9, офіс 19, код 32873692), такого змісту:

«Товариство з обмеженою відповідальністю «С-Інжиніринг» (надалі за текстом - ТОВ «С-Інжиніринг»), яке є позивачем у господарській справі № 910/5832/15-г, яка розглядається в Господарському суді м. Києва, в особі генерального директора Кір'язова Івана Миколайовича, що діє на підставі Статуту, з однієї сторони, та

Товариство з обмеженою відповідальністю «Станіславська торгова компанія» (надалі за текстом - ТОВ «Станіславська торгова компанія»), яке є відповідачем у господарській справі № 910/5832/15-г яка розглядається в Господарському суді м. Києва, в особі представника Ковток Галини Іванівни, що діє на підставі довіреності від 15 травня 2015 року, з іншої сторони, (в подальшому разом іменуються «Сторони», а кожна окремо - «Сторона») уклали дану Мирову угоду про виконання зобов'язань, що є предметом розгляду у Господарському суді м. Києва по справі № 910/5832/15-г про стягнення суми боргу та судових витрат.

Керуючись чинним законодавством України, зокрема ст. ст. 78, п. 7 ст. 80 ГПК України, сторони свідомо уклали мирову угоду про наступне:

1. Під час укладення цієї мирової угоди Сторони враховують, що загальна сума позовних вимог ТОВ «С-Інжиніринг» до ТОВ «Станіславська торгова компанія» у господарській справі № 910/5832/15-г, становить 4 368 907,15 грн. (3 256 585,34 грн. - сума основного боргу за Договором підряду №15-0414 від 01 квітня 2014 року з урахуванням еквівалента відповідної частини зобов'язання в іноземній валюті; 251 776,54 грн. - сума боргу з урахуванням індексу інфляції за весь час прострочення; 771 392,49 грн. - пені та 89 152,81 грн. трьох відсотків річних) та суми судових витрат: 74907,00 грн. - судовий збір.

2. Сторони стверджують, що сума основного боргу за виконані роботи та поставлений товар, з урахуванням (заліком) всіх платежів по договору підряду №15-0414 від 01 квітня 2014 року, що є предметом розгляду у Господарському суді м. Києва по справі № 910/5832/15-г, станом на 15 травня 2015 року, згідно двостороннього Акту звірки від 15.05.2015 року (додається), - складає 1242261.37 грн. (один мільйон двісті сорок дві тисячі двісті шістдесят одна гривня 37 коп.).

3. Сторони зазначають, що з метою виконання основного зобов'язання за договором підряду №15-0414 від 01 квітня 2014 року, ТОВ «Станіславська торгова компанія» зобов'язується перерахувати до 27.05.2015 р. на поточний рахунок ТОВ «С-Інжиніринг» № 1 в АТ «Райффайзен Банк Аваль» м. Київ, МФО 380805, суму у розмірі 1242261,37 грн. (один мільйон двісті сорок дві тисячі двісті шістдесят одна гривня) 37 коп. основного боргу та 74907,00 грн. - відшкодування суми сплаченого ТОВ «С-Інжиніринг» судового збору.

Сторони за цією мировою угодою дійшли згоди, що у разі належного виконання ТОВ «Станіславська торгова компанія» п. 3 мирової угоди, підтвердженням якого буде зарахування на вказаний в даній мировій угоді поточний рахунок ТОВ «С-Інжиніринг» погодженої Сторонами грошової суми, вказаної у п. 3. цієї мирової угоди, - суми еквівалента відповідної частини зобов'язання в іноземній валюті - 809 234,57грн.; боргу з урахуванням індексу інфляції за весь час прострочення - 251 776,54 грн.; пені - 771 392,49 грн. та трьох відсотків річних - 89 152,81 грн., по справі № 910/5832/15-г, не підлягають стягненню з ТОВ «Станіславська торгова компанія». У випадку невиконання (повністю або частково) до 27.05.2015 року ТОВ «Станіславська торгова компанія» вимог цього пункту про перерахування на зазначений поточний рахунок TOB «С-Інжиніринг» суму у розмірі 1242261,37 грн. (один мільйон двісті сорок дві тисячі двісті шістдесят одна гривня) 37 коп. основного боргу та 74907,00 грн. - відшкодування суми сплаченого ТОВ «С-Інжиніринг» судового збору - ця угода не підлягає затвердженню Господарським судом м. Києва.

4. Дана Мирова угода вступає в силу з моменту її підписання Сторонами, належного виконання ТОВ «Станіславська торгова компанія» п. 3 мирової угоди та наступного затвердження її Господарським судом м. Києва.

Сторони за цією мировою угодою стверджують, що не мають жодних претензій один до одного, щодо Договору підряду №15-0414 від 01 квітня 2014 року і пов'язаними з його виконанням правовідносинами, після того, як Мирова угода вступить в силу.

5. Сторони підтверджують, що дана мирова угода укладена в добровільному порядку. Умови цієї мирової угоди відповідають волевиявленню Сторін і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають інтересам Сторін.

6. Сторони розуміють і погоджуються з наслідками затвердження Господарським судом м. Києва цієї мирової угоди у господарській справі №910/5832/15-г.

7. Ця мирова угода складена українською мовою в трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із Сторін, один примірник для Господарського суду м. Києва, кожний з яких підписаний уповноваженою особою Сторони та скріплений печатками Сторін.

8. Реквізити та підписи сторін.

Товариство з обмеженою відповідальністю «Станіславська торгова компанія»

Код

Місцезнаходження:

03150, м. Київ, вул. Щорса, буд. 7/9, офіс 19

п/р № 82 в ПАТ КБ «Фінансова Ініціатива» м. Київ,

МФО 380054

(Підпис, печатка) Г.І.Ковток

Товариство з обмеженою відповідальністю «С-Інжиніринг»

Місцезнаходження: 68000, м. Іллічівськ, вул.1 Травня, буд.1А, кімната 26,

поштова адреса: 65031, Україна, м. Одеса, вул. М. Боровського, 28, к. 47 п/р № 1 в АТ «Райффайзен Банк Аваль» м. Київ, МФО 380805

Тел.

Генеральний директор (Підпис, печатка) І.М.Кір'язов».

2. Провадження у справі припинити.

3. Дана ухвала є виконавчим документом.

4. Строк пред'явлення даної ухвали до виконання визначається в межах, встановлених Законом України «Про виконавче провадження».

Суддя В.О. Демидов