УХВАЛА

04.06.2015Справа № 910/11206/15

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «АгроРось»

до Товариства з обмеженою відповідальністю «Торговий дім «Агрохімхолдинг»

про розірвання договору та стягнення 30 169 902, 48 грн.

Суддя Бондарчук В.В.

Представники:

від позивача: Коржук І.О.;

від відповідача: Андрюхін Д.В.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Товариство з обмеженою відповідальністю «АгроРось» (далі-позивач) звернулося до господарського суду міста Києва з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «Торговий дім «Агрохімхолдинг» (далі-відповідач) про розірвання договору поставки № 14/344 від 19.03.2014 р., укладеного між сторонами та стягнення заборгованості у розмірі 30 169 902, 48 грн.

Ухвалою господарського суду міста Києва від 30.04.2015 р. порушено провадження у даній справі, призначено її до розгляду у судовому засіданні на 04.06.2015 р. за участю представників сторін, яких зобов'язано надати суду певні документи.

03.06.2015 р. через загальний відділ діловодства суду представник позивача подав заяву про укладення угоди про врегулювання спору (мирової угоди) у справі № 910/11206/15, в якій просить суд затвердити угоду про врегулювання спору (мирову угоди), укладену між сторонами та припинити провадження у даній справі.

У даному судовому засіданні представники сторін підтримали подану заяву про затвердження мирової угоди та просили суд затвердити мирову угоду, яка містить наступні умови:

УГОДА ПРО ВРЕГУЛЮВАННЯ СПОРУ

(МИРОВА УГОДА)

м. Київ 03 червня 2015 року

Цю Угоду про врегулювання спору (Мирову угоду) укладено між сторонами у справі № 910/11206/15 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «АгроРось» (, адреса місцезнаходження: 19400, Черкаська область, м. Корсунь-Шевченківський, вул. Шевченка, буд, 39), яке бере участь у справі як Позивач, в особі директора Євича Петра Петровича, який діє на підставі Статуту до Товариства з обмеженою відповідальністю «Торговий дім «Агрохімхолдинг» (, адреса місцезнаходження: 01034, м. Київ, вул. Чапаєва, буд. 12, літ. Б), яке бере участь у справі як Відповідач, в особі директора Глушко Михайла Івановича, який діє на підставі Статуту, про розірвання договору поставки від 19.03.2014 року № 14/344, укладеного між Товариством з обмеженою відповідальністю «АгроРось» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Торговий дім «Агрохімхолдинг» та стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю «Торговий дім «Агрохімхолдинг» на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «АгроРось» - 30 169 902,48 грн. суми заборгованості, яка розглядається Господарським судом міста Києва у складі головуючого судді В.В. Бондарчук

оскільки:

між Сторонами Позивачем та Відповідачем існує спір у справі № 910/11206/15, який передано на вирішення Господарського суду міста Києва, Сторони погодились врегулювати існуючий спір шляхом укладання та підписання даної Угоди про врегулювання спору (Мирової угоди) з наступними умовами, погодженими Сторонами.

тому:

Сторони виходячи з положень ст.78 Господарського процесуального кодексу України, вирішили укласти цю Угоду про наступне:

1. Зміст правовідносин

1.1. Між Сторонами виникли правовідносини по договору поставки від 19.03.2014 року № 14/344 (договір поставки) укладеного між Товариством з обмеженою відповідальністю «АгроРось» (Постачальник) та Товариством з обмеженою відповідальністю «Торговий дім «Агрохімхолдинг» (Покупець).

1.2. Як слідує із п.п. 1.1., 1.2., 1.3., 1.5. договору поставки, у терміни і на умовах, визначених даним договором Постачальник зобов'язується передати Покупцю засоби захисту рослин, очищені у митному відношенні (надалі - «Товар»), а Покупець зобов'язується прийняти й оплатити Товар, найменування і кількість якого зазначаються у додатку(ах) до даного Договору. Право власності на поставлений Товар, а також ризик випадкового ушкодження чи загибелі товару переходить від Постачальника до Покупця в момент передачі Товару. Асортимент Товару, його кількість, ціна та строки поставки визначаються в додатках, які є невід'ємними частинами цього Договору. Товар вважається поставленим Постачальником і прийнятим Покупцем з моменту підписання накладних повноважними представниками Сторін. Підписання Сторонами видаткових накладних, що виписані в період дії даного договору, засвідчує факт передачі разом з Товаром усієї необхідної документації, що його стосується.

1.3. Відповідно до п.п. 2.1., 2.2. договору поставки ціна Товару визначається в додатку(ах) до договору, що є невід'ємною частиною договору. Загальна ціна договору являє собою суму вартості всього Товару, що поставляється за даним договором згідно додатку(ів), що є його невід'ємною частиною

1.4. Згідно п.п. 3.1., 3.2., 3.4. договору поставки, порядок розрахунків за поставлений Товар визначається в додатку(ах) до даного договору. Покупець здійснює оплату Товару шляхом перерахування коштів на поточний рахунок Постачальника в строки що зазначаються в додатках до договору. Датою оплати вважається дата надходження коштів на поточний банківський рахунок Постачальника. Розрахунки за поставлений Товар здійснюються в національній валюті (гривні).

1.5. Як передбачено п.п. 4.1., 4.2. постачальник зобов'язується передати Покупцю Товар та всі необхідні документи на нього відповідно до умов даного Договору. Покупець зобов'язується своєчасно і в повному об'ємі здійснити оплату та прийняти Товар.

1.6. Як слідує з умов п.п. 5.1, 5.2., 5.3 договору поставки, якщо в додатку (ах) до Договору не визначено інше, базис постачання товару - EXW (Інкотермс - 2010) - склад Постачальника, місце розташування (адреса) якого вказується в додатку (ах) до договору. Датою поставки товару чи його частини вважається дата підписання Сторонами видаткової накладної. В момент отримання Товару від Постачальника по кількості і якості Покупець зобов'язаний провести перевірку комплектації, цілісності тари, пломб на ній (якщо вони присутні), а також відсутності ознак ушкодження і псування Товару, а у випадку їхнього виявлення негайно, до закінчення прийому, письмово заявити Постачальнику.

1.7. Як вбачається з положень п.п. 6.1., 6.2., 6.3, договору поставки приймання Товару по кількості та якості проводиться Покупцем у присутності належним чином уповноваженого представника Постачальника в момент його отримання від Постачальника, згідно належно оформлених відповідно до вимог чинного законодавства актів приймання-передачі та (або) накладних, товарно-транспортних накладних. Покупець зобов'язаний перевірити комплектність, цілісність тари, а також відсутність ознак пошкодження або псування Товару. У випадку виявлення невідповідності Товару по кількості чи якості під час приймання Товару Покупець повинен письмово заявити про це Постачальнику, протягом не більше 2 діб. При виявленні прихованих недоліків Товару Покупець має право пред'явити претензію Постачальникові тільки в тому випадку, якщо факт невідповідності Товару підтверджений документально. Документом, який підтверджує невідповідність якості Товару умовам договору чи кількості Товару сторони визнають Акт, складений з обов'язковою участю представника експерта територіального органу Торгово-промислової Палати та представника Постачальника. Претензія пред'являється рекомендованим листом з доданими до нього документами, які підтверджують претензію. Претензії Покупця розглядаються Постачальником протягом 40 днів і можуть бути визнані обґрунтованими тільки при умові дотримання Покупцем вимог згідно п.п. 6.1., 6.2., а також вимог інструкцій виробника, інших нормативних документів по транспортуванню, зберіганню та застосуванню Товару.

1.8. Відповідно на виконання умов п.п. 1.1., 1.2., 1.3., 1.5., 2.1., 2.2., 3.1., 3.2., 3.4. договору поставки між сторонами цього договору підписані специфікації, зокрема:

1) специфікація від 19.03.2014 року, у вигляді додатку № 1 до договору поставки, згідно якої поставляються вказані засоби захисту рослин на суму 30 803,22 грн., оплата здійснюється на поточний банківський рахунок Постачальника наступним чином: 10 % від вартості Товару, тобто 3 080,33 грн. - попередня оплата частинами до моменту поставки; 90 % від вартості Товару, тобто 27 722,89 грн. - відстрочення кінцевого розрахунку до 15 листопада 2014 року.

2) специфікація від 04.04.2014 року, у вигляді додатку № 2 до договору поставки, згідно якої поставляються вказані засоби захисту рослин на суму 9 481 811,84 грн., оплата здійснюється на поточний банківський рахунок Постачальника наступним чином: 10 % від вартості Товару - попередня оплата частинами до моменту поставки; 90 % від вартості Товару - відстрочення кінцевого розрахунку до 15 листопада 2014 року.

3) специфікація від 22.04.2014 року, у вигляді додатку № 3 до договору поставки, згідно якої поставляються вказані засоби захисту рослин на суму 9 617 706,54 грн., оплата здійснюється на поточний банківський рахунок Постачальника наступним чином: 10 % від вартості Товару - попередня оплата частинами до моменту поставки; 90 % від вартості Товару - відстрочення кінцевого розрахунку до 15 листопада 2014 року.

4) специфікація від 01.07.2014 року, у вигляді додатку № 4 до договору поставки, згідно якої поставляються вказані засоби захисту рослин на суму 45 669,60 грн., оплата здійснюється на поточний банківський рахунок Постачальника наступним чином: 10 % від вартості Товару - оплата протягом 3 (трьох) банківських днів з моменту отримання Товару на складі Постачальника; 90 % від вартості Товару - відстрочення кінцевого розрахунку до 15 листопада 2014 року.

5) специфікація від 14.08.2014 року, у вигляді додатку № 5 до договору поставки, згідно якої поставляються вказані засоби захисту рослин на суму 215 365,50 грн., оплата здійснюється на поточний банківський рахунок Постачальника наступним чином: 10 % від вартості Товару - оплата протягом 3 (трьох) банківських днів з моменту отримання Товару на складі Постачальника; 90 % від вартості Товару - відстрочення кінцевого розрахунку до 15 листопада 2014 року.

6) специфікація від 05.09.2014 року, у вигляді додатку № 6 до договору поставки, згідно якої поставляються вказані засоби захисту рослин на суму 231 768,12 грн., оплата здійснюється на поточний банківський рахунок Постачальника наступним чином: 10 % від вартості Товару - оплата протягом 3 (трьох) банківських днів з моменту отримання Товару на складі Постачальника; 90 % від вартості Товару - відстрочення кінцевого розрахунку до 15 листопада 2014 року.

1.9. З п. 4 всіх специфікацій слідує, що сторони визначили однакові умови розрахунку, зокрема, через нестабільність курсу, сторони домовились про те, що якщо у день, що передує дню платежу, курс продажу долара США на УМВБ змінюється порівняно з курсом продажу долара США на УМВБ, який існував на день підписання цього договору та зафіксований в п.1 додатків до договору, то сума у гривнях, що підлягає сплаті Покупцем на виконання ним зобов'язань за цим договором, визначається шляхом множення зазначеного в цьому пункті грошового еквіваленту в іноземній валюті, на курс продажу долара США на УМВБ на день, який передує дню фактичного здійснення платежу Покупцеві. Курс долара США Сторони домовились визначати згідно даних з сайту www.minfin.com.ua. у видаткових накладних Постачальник вказує ціну Товару у гривнях, яка визначається шляхом множення ціну Товару в доларах США на середньоарифметичне значення між курсом купівлі та курсом купівлі та курсом продажу долару США (згідно даних з сайту www.minfin.com.ua.) на день, що передує дню виписку видаткової накладної. Визначена таким чином ціна Товару в гривнях є остаточною та не підлягає будь-якій зміні.

1.10. На виконання умов договору поставки та у відповідності до нищевказаних видаткових накладних та довіреностях, всього Товариством з обмеженою відповідальністю «АгроРось» поставлено, а Товариством з обмеженою відповідальністю «Торговий дім «Агрохімхолдинг» отримано товару, який є предметом договору поставки від 19.03.2014 року № 14/344, на загальну суму на момент поставки вказаних у видаткових накладних та довіреностях у розмірі 19 312 773,88 грн., а саме згідно:

видаткової накладної РН-0341882 від 19.03.2014 р., довіреність на отримання ТМЦ № 25 від 19.03.2014 р. на суму 30 803,22 грн.;

видаткової накладної РН-0342482 від 05.04.2014 р., довіреність на отримання ТМЦ № 37 від 04.04.2014 р. на суму 620 318,16 грн.;

видаткової накладної РН-0342483 від 05.04.2014 р., довіреність на отримання ТМЦ № 36 від 04.04.2014 р. на суму 564 922,51 грн.:

видаткової накладної РН-0342624 від 10.04.2014 р., довіреність на отримання ТМЦ № 40 від 10.04.2014 р. на суму 891 548,28 грн.;

видаткової накладної РН-0342627 від 10.04.2014 р., довіреність на отримання ТМЦ № 36 від 04.04.2014 р. на суму 477 161,28 грн.;

видаткової накладної РН-0342629 від 10.04.2014 р., довіреність на отримання ТМЦ № 37 від 04.04.2014 р. на суму 776 126,56 грн.;

видаткової накладної РН-0342808 від 16.04.2014 р., довіреність на отримання ТМЦ № 44 від 15.04.2014 р. на суму 266 994,42 грн.;

видаткової накладної РН-0342832 від 17.04.2014 р., довіреність на отримання ТМЦ № 44 від 15.04.2014 р. на суму 788 242,80 грн.;

видаткової накладної РН-0342898 від 18.04.2014 р., довіреність на отримання ТМЦ № 44 від 15.04.2014 р. на суму 236 723,70 грн.;

видаткової накладної РН-0342937 від 22.04.2014 р., довіреність на отримання ТМЦ № 49 від 22.04.2014 р. на суму 398 131,20 грн.;

видаткової накладної РН-0342968 від 23.04.2014 р., довіреність на отримання ТМЦ № 49 від 22.04.2014 р. на суму 1 637 459,72 грн.;

видаткової накладної РН-0343218 від 30.04.2014 р., довіреність на отримання ТМЦ № 54 від 29.04.2014 р. на суму 2 293 009,62 грн.;

видаткової накладної РН-0343363 від 07.05.2014 р., довіреність на отримання ТМЦ № 61 від 07.05.2014 р. на суму 785 417,38 грн.;

видаткової накладної РН-0343364 від 07.05.2014 р., довіреність на отримання ТМЦ № 60 від 07.05.2014 р. на суму 407 256,00 грн.;

видаткової накладної РН-0343409 від 08.05.2014 р., довіреність на отримання ТМЦ № 61 від 07.05.2014 р. на суму 495 675,36 грн.;

видаткової накладної РН-0343410 від 08.05.2014 р., довіреність на отримання ТМЦ № 61 від 07.05.2014 р. на суму 773245,44 грн.;

видаткової накладної РН-0343493 від 13.05.2014 р., довіреність на отримання ТМЦ № 68 від 13.05.2014 р. на суму 2 216 353,62 грн.;

видаткової накладної РН-0343497 від 13.05.2014 р., довіреність на отримання ТМЦ № 68 від 13.05.2014 р. на суму 2 820 209,39 грн.;

видаткової накладної РН-0343509 від 14.05.2014 р., довіреність на отримання ТМЦ № 68 від 13.05.2014 р. на суму 1 930 917,07 грн.;

видаткової накладної РН-0343707 від 23.05.2014 р., довіреність на отримання ТМЦ № 68 від 13.05.2014 р. на суму 155 329,80 грн.;

видаткової накладної РН-0343708 від 23.05.2014 р., довіреність на отримання ТМЦ № 72 від 23.05.2014 р. на суму 23 678,10 грн.;

видаткової накладної РН-0344257 від 25.06.2014 р., довіреність на отримання ТМЦ № 92 від 25.06.2014 р. на суму 48 031,32 грн.;

видаткової накладної РН-0344284 від 26.06.2014 р., довіреність на отримання ТМЦ № 93 від 26.06.2014 р. на суму 25 626,96 грн.;

видаткової накладної РН-0344331 від 01.07.2014 р., довіреність на отримання ТМЦ № 102 від 01.07.2014 р. на суму 45 669,60 грн.;

видаткової накладної РН-0344332 від 02.07.2014 р., довіреність на отримання ТМЦ № 102 від 01.07.2014 р. на суму 57 644,11 грн.;

видаткової накладної РН-0344480 від 16.07.2014 р., довіреність на отримання ТМЦ № 125 від 15.07.2014 р. на суму 25 647,84 грн.;

видаткової накладної РН-0344614 від 30.07.2014 р., довіреність на отримання ТМЦ № 152 від З: 07.2014 р. на суму 6 400,00 грн.;

видаткової накладної РН-0344681 від 06.08.2014 р., довіреність на отримання ТМЦ № 152 від 30.07.2014 р. на суму 41 581,80 грн.;

видаткової накладної РН-0344805 від 14.08.2014 р., довіреність на отримання ТМЦ № 157 від 13.08.2014 р. на суму 215365,50 грн.;

видаткової накладної РН-0345012 від 28.08.2014 р,, довіреність на отримання ТМЦ № 165 від 28.08.2014 р. на суму 25 515,00 грн.;

видаткової накладної РН-0345139 від 05.09.2014 р., довіреність на отримання ТМЦ № 169 від 05.09.2014 р. на суму 231 768,12 грн.

1.11. В цьому пункті угоди сторони стверджують про те, що однаково розуміють та сприймають суть вказану у вищенаведених пунктах розділу 1 цієї угоди, умови договору поставки та в них немає суперечностей з приводу неоднакового розуміння цих умов та їх порядку та терміну виконання і сплати.

2. Виконання зобов'язань

2.1. Відповідно до ст. 265 ГК України, за договором поставки одна сторона - постачальник зобов'язується передати (поставити) у зумовлені строки (строк) другій стороні - покупцеві товар (товари), а покупець зобов'язується прийняти цей товар (товари) і сплатити за нього певну грошову суму. До договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не передбачено договором, законом або не виникає з характеру відносин сторін (ч.2 ст.712 ЦК України).

2.2. Відповідно до ч.1, 2 ст. 662 ЦК України, продавець зобов'язаний передати покупцеві товар, визначений договором купівлі-продажу.

2.3. Згідно ч.1 ст. 664 ЦК України, обов'язок продавця передати товар покупцеві вважається виконаним у момент: 1) вручення товару покупцеві, якщо договором встановлений обов'язок продавця доставити товар; 2) надання товару в розпорядження покупця, якщо товар має бути переданий покупцеві за місцезнаходженням товару.

2.4. У відповідності до ст. 692 ЦК України, покупець зобов'язаний оплатити товар після його прийняття або прийняття товаророзпорядчих документів на нього, якщо договором або актами цивільного законодавства не встановлений інший строк оплати товару. Покупець зобов'язаний сплатити продавцеві повну ціну переданого товару.

2.5. Як передбачено ч. 1, 2 ст. 632 ЦК України, ціна в договорі встановлюється за домовленістю сторін. Зміна ціни після укладення договору допускається лише у випадках і на умовах, встановлених договором або законом.

2.6. Відповідно до ч.1 ст. 530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

2.7. Сторони шляхом взаємних погоджень та взаєморозрахунків дійшли спільної згоди про те, що загальна сума, яка підлягає сплаті Відповідачем за отриманий товар згідно умов договору поставки від 19.03.2014 року № 14/344 та наведених специфікацій в п.1.8. Угоди, з урахуванням п.4 цих же специфікацій, складає 34 911 733,88 грн., з якої 19 312 773,88 грн. Відповідачем було погашено в повному обсязі ще до дати подання Позивачем відповідного позову у справі № 910/11206/15, а інша частина у сумі 15 599 000,00 грн., погашена Відповідачем на користь Позивача 25.05.2015 року на підставі акту зарахування зустрічних однорідних вимог від 25.05.2015 року на суму 15 599 000,00 грн.

3. Борг

3.1. З урахуванням пункту 2.7. даної Угоди, сторони дійшли згоди про те, що заборгованість Відповідача перед Позивачем, станом на момент набрання чинності даною Угодою, за поставку товару згідно умов договору поставки від 19.03.2014 року № 14/344 та наведених специфікацій указаних в п.1.8. Угоди, відсутня.

3.2. У зв'язку з наведеним вище та з урахуванням пунктів 2.7., 3.1. даної Угоди, Сторони дійшли згоди проте, що Позивач відмовляється від позовних вимог у справі № 910/11206/15 в частині розірвання договору поставки від 19.03.2014 року № 14/344, стягнення з Відповідача на користь Позивача боргу, неустойки (пені), інфляційної складової боргу, трьох відсотків річних, всього на загальну суму 14570902,48 грн.

4. Припинення зобов'язань

4.1. Враховуючи обставини викладені у пунктах 2.7., 3.1., 3.2., 5.1., даної Угоди Сторони домовились про те, що Відповідач зобов'язується компенсувати Позивачу сплачених 37149, 00 грн. судового збору шляхом безготівкового перерахунку коштів на розрахунковий рахунок Позивача у строки та в порядку, встановленими даною Угодою, а саме, не пізніше ніж на 3 (третій) банківський день, з дати набрання чинності цією Угодою, яка набирає чинності після затвердження її Господарським судом міста Києва.

5. Інші умови

5.1. Цією Угодою Сторони справи № 910/11206/15 дійшли згоди стосовно розподілу судових витрат і взаємно погодили, що сплачений Позивачем за позовну заяву судовий збір у сумі 74298,00 грн. покладаються на Сторони порівну.

5.2. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї Угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких претензій, не мають і не матимуть ніяких інших вимог, включно вимог про стягнення заборгованості, відшкодування збитків, моральної шкоди, тощо, які випливають, чи будуть випливати із правовідносин поставки товару згідно договору поставки від 19.03.2014 року № 14/344, які врегульовані цією Угодою.

5.3. Сторони визнають, що з врахуванням положень цієї Угоди та норм, договорів і документів, на які є в ній посилання, визначені всі суттєві умови та існують належні підстави для визначення зобов'язань сторін.

5.4. Сторони мають належне уявлення про сутність цієї Угоди і всіх її елементів. Не існує ніяких факторів, які могли б вплинути на їх уявлення про мету цієї Угоди.

5.5. Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

5.6. Сторони, підписуючи мирову угоду, заявляють про те, що у процесі її укладення діяли в межах наданих повноважень, без порушення прав та інтересів третіх осіб. Наслідки укладання мирової угоди сторонам відомі та зрозумілі.

5.7. Ця Угода передається на затвердження Господарського суду міста Києва при прийнятті ним рішення у справі № 910/11206/15, і набуває чинності після такого затвердження та є обов'язковою для Сторін.

5.8. Позивач після набрання цією Угодою законної сили не матиме жодних майнових претензій до Відповідача, які виникли до набрання чинності цією Угодою та які пов'язані зі справою № 910/11206/15.

5.9. Дана Угода складена українською мовою у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному примірнику для Сторін спору, та один примірник передається для затвердження Господарському суду міста Києва,

РЕКВІЗИТИ та АДРЕСИ СТОРІН:

Від імені Товариства з обмеженою Від імені Товариства з обмеженою

відповідальністю «АгроРось» відповідальністю «Торговий дім

() Агрохімхолдинг» (

адреса місцезнаходження: 19400, адреса місцезнаходження: 01034, м. Київ

Черкаська область, м. Корсунь-Шевченківський Чапаєва, буд. 12, літ. Б.

вул. Шевченка, буд. 39.

____________________ /Директор П.П.Євич ________________/Директор М.І.Глушко

Отже, положеннями ст. 78 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що умови мирової угоди сторін викладаються в адресованих господарському суду письмових заявах, що долучаються до справи. Ці заяви підписуються відповідно позивачем, відповідачем чи обома сторонами. До затвердження мирової угоди сторін господарський суд роз'яснює сторонам наслідки відповідної процесуальної дії, перевіряє, чи є повноваження на вчинення цієї дії у представників сторін.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

Розглянувши подану сторонами редакцію мирової угоди, суд дійшов висновку, що мирова угода підписана уповноваженими на це особами, її зміст не суперечить чинному законодавству України і не зачіпає інтересів інших осіб, зі змісту мирової угоди вбачається, що сторонам відомі наслідки її затвердження судом, а відтак - суд вважає за можливе затвердити укладену між сторонами мирову угоду та припинити провадження у справі № 910/11206/15.

На підставі викладеного та керуючись ст. 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд міста Києва, ?

УХВАЛИВ :

1. Затвердити мирову угоду, укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю «АгроРось» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Торговий дім «Агрохімхолдинг»

у наступній редакції:

УГОДА ПРО ВРЕГУЛЮВАННЯ СПОРУ

(МИРОВА УГОДА)

м. Київ 03 червня 2015 року

Цю Угоду про врегулювання спору (Мирову угоду) укладено між сторонами у справі № 910/11206/15 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «АгроРось» (, адреса місцезнаходження: 19400, Черкаська область, м. Корсунь-Шевченківський, вул. Шевченка, буд, 39), яке бере участь у справі як Позивач, в особі директора Євича Петра Петровича, який діє на підставі Статуту до Товариства з обмеженою відповідальністю «Торговий дім «Агрохімхолдинг» (, адреса місцезнаходження: 01034, м. Київ, вул. Чапаєва, буд. 12, літ. Б), яке бере участь у справі як Відповідач, в особі директора Глушко Михайла Івановича, який діє на підставі Статуту, про розірвання договору поставки від 19.03.2014 року № 14/344 укладеного між Товариством з обмеженою відповідальністю «АгроРось» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Торговий дім «Агрохімхолдинг» та стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю «Торговий дім «Агрохімхолдинг» на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «АгроРось» - 30 169 902,48 грн. суми заборгованості, яка розглядається Господарським судом міста Києва у складі головуючого судді В.В. Бондарчук

оскільки:

між Сторонами Позивачем та Відповідачем існує спір у справі № 910/11206/15, який передано на вирішення Господарського суду міста Києва, Сторони погодились врегулювати існуючий спір шляхом укладання та підписання даної Угоди про врегулювання спору (Мирової угоди) з наступними умовами, погодженими Сторонами.

тому:

Сторони виходячи з положень ст.78 Господарського процесуального кодексу України, вирішили укласти цю Угоду про наступне:

1. Зміст правовідносин

1.1. Між Сторонами виникли правовідносини по договору поставки від 19.03.2014 року № 14/344 (договір поставки) укладеного між Товариством з обмеженою відповідальністю «АгроРось» (Постачальник) та Товариством з обмеженою відповідальністю «Торговий дім «Агрохімхолдинг» (Покупець).

1.2. Як слідує з п.п. 1.1., 1.2., 1.3., 1.5. договору поставки, у терміни і на умовах, визначених даним договором Постачальник зобов'язується передати Покупцю засоби захисту рослин, очищені у митному відношенні (надалі - «Товар»), а Покупець зобов'язується прийняти й оплатити Товар, найменування і кількість якого зазначаються у додатку(ах) до даного Договору. Право власності на поставлений Товар, а також ризик випадкового ушкодження чи загибелі товару переходить від Постачальника до Покупця в момент передачі Товару. Асортимент Товару, його кількість, ціна та строки поставки визначаються в додатках, які є невід'ємними частинами цього Договору. Товар вважається поставленим Постачальником і прийнятим Покупцем з моменту підписання накладних повноважними представниками Сторін. Підписання Сторонами видаткових накладних, що виписані в період дії даного договору, засвідчує факт передачі разом з Товаром усієї необхідної документації, що його стосується.

1.3. Відповідно до п.п. 2.1., 2.2. договору поставки ціна Товару визначається в додатку(ах) до договору, що є невід'ємною частиною договору. Загальна ціна договору являє собою суму вартості всього Товару, що поставляється за даним договором згідно додатку(ів), що є його невід'ємною частиною

1.4. Згідно п.п. 3.1., 3.2., 3.4. договору поставки, порядок розрахунків за поставлений Товар визначається в додатку(ах) до даного договору. Покупець здійснює оплату Товару шляхом перерахування коштів на поточний рахунок Постачальника в строки що зазначаються в додатках до договору. Датою оплати вважається дата надходження коштів на поточний банківський рахунок Постачальника. Розрахунки за поставлений Товар здійснюються в національній валюті (гривні).

1.5. Як передбачено п.п. 4.1., 4.2. постачальник зобов'язується передати Покупцю Товар та всі необхідні документи на нього відповідно до умов даного Договору. Покупець зобов'язується своєчасно і в повному об'ємі здійснити оплату та прийняти Товар.

1.6. Як слідує з умов п.п. 5.1, 5.2., 5.3 договору поставки, якщо в додатку (ах) до Договору не визначено інше, базис постачання товару - EXW (Інкотермс - 2010) - склад Постачальника, місце розташування (адреса) якого вказується в додатку (ах) до договору. Датою поставки товару чи його частини вважається дата підписання Сторонами видаткової накладної. В момент отримання Товару від Постачальника по кількості і якості Покупець зобов'язаний провести перевірку комплектації, цілісності тари, пломб на ній (якщо вони присутні), а також відсутності ознак ушкодження і псування Товару, а у випадку їхнього виявлення негайно, до закінчення прийому, письмово заявити Постачальнику.

1.7. Як вбачається з положень п.п. 6.1., 6.2., 6.3, договору поставки приймання Товару по кількості та якості проводиться Покупцем у присутності належним чином уповноваженого представника Постачальника в момент його отримання від Постачальника, згідно належно оформлених відповідно до вимог чинного законодавства актів приймання-передачі та (або) накладних, товарно-транспортних накладних. Покупець зобов'язаний перевірити комплектність, цілісність тари, а також відсутність ознак пошкодження або псування Товару. У випадку виявлення невідповідності Товару по кількості чи якості під час приймання Товару Покупець повинен письмово заявити про це Постачальнику, протягом не більше 2 діб. При виявленні прихованих недоліків Товару Покупець має право пред'явити претензію Постачальникові тільки в тому випадку, якщо факт невідповідності Товару підтверджений документально. Документом, який підтверджує невідповідність якості Товару умовам договору чи кількості Товару сторони визнають Акт, складений з обов'язковою участю представника експерта територіального органу Торгово-промислової Палати та представника Постачальника. Претензія пред'являється рекомендованим листом з доданими до нього документами, які підтверджують претензію. Претензії Покупця розглядаються Постачальником протягом 40 днів і можуть бути визнані обґрунтованими тільки при умові дотримання Покупцем вимог згідно п.п. 6.1., 6.2., а також вимог інструкцій виробника, інших нормативних документів по транспортуванню, зберіганню та застосуванню Товару.

1.8. Відповідно на виконання умов п.п. 1.1., 1.2., 1.3., 1.5., 2.1., 2.2., 3.1., 3.2., 3.4. договору поставки між сторонами цього договору підписані специфікації, зокрема:

1) специфікація від 19.03.2014 року, у вигляді додатку № 1 до договору поставки, згідно якої поставляються вказані засоби захисту рослин на суму 30 803,22 грн., оплата здійснюється на поточний банківський рахунок Постачальника наступним чином: 10 % від вартості Товару, тобто 3 080,33 грн. - попередня оплата частинами до моменту поставки; 90 % від вартості Товару, тобто 27 722,89 грн. - відстрочення кінцевого розрахунку до 15 листопада 2014 року.

2) специфікація від 04.04.2014 року, у вигляді додатку № 2 до договору поставки, згідно якої поставляються вказані засоби захисту рослин на суму 9 481 811,84 грн., оплата здійснюється на поточний банківський рахунок Постачальника наступним чином: 10 % від вартості Товару - попередня оплата частинами до моменту поставки; 90 % від вартості Товару - відстрочення кінцевого розрахунку до 15 листопада 2014 року.

3) специфікація від 22.04.2014 року, у вигляді додатку № 3 до договору поставки, згідно якої поставляються вказані засоби захисту рослин на суму 9617706,54 грн., оплата здійснюється на поточний банківський рахунок Постачальника наступним чином: 10 % від вартості Товару - попередня оплата частинами до моменту поставки; 90 % від вартості Товару - відстрочення кінцевого розрахунку до 15 листопада 2014 року.

4) специфікація від 01.07.2014 року, у вигляді додатку № 4 до договору поставки, згідно якої поставляються вказані засоби захисту рослин на суму 45 669,60 грн., оплата здійснюється на поточний банківський рахунок Постачальника наступним чином: 10 % від вартості Товару - оплата протягом 3 (трьох) банківських днів з моменту отримання Товару на складі Постачальника; 90 % від вартості Товару - відстрочення кінцевого розрахунку до 15 листопада 2014 року.

5) специфікація від 14.08.2014 року, у вигляді додатку № 5 до договору поставки, згідно якої поставляються вказані засоби захисту рослин на суму 215 365,50 грн., оплата здійснюється на поточний банківський рахунок Постачальника наступним чином: 10 % від вартості Товару - оплата протягом 3 (трьох) банківських днів з моменту отримання Товару на складі Постачальника; 90 % від вартості Товару - відстрочення кінцевого розрахунку до 15 листопада 2014 року.

6) специфікація від 05.09.2014 року, у вигляді додатку № 6 до договору поставки, згідно якої поставляються вказані засоби захисту рослин на суму 231 768,12 грн., оплата здійснюється на поточний банківський рахунок Постачальника наступним чином: 10 % від вартості Товару - оплата протягом 3 (трьох) банківських днів з моменту отримання Товару на складі Постачальника; 90 % від вартості Товару - відстрочення кінцевого розрахунку до 15 листопада 2014 року.

1.9. З п.4 всіх специфікацій слідує, що сторони визначили однакові умови розрахунку, зокрема, через нестабільність курсу, сторони домовились про те, що якщо у день, що передує дню платежу, курс продажу долара США на УМВБ змінюється порівняно з курсом продажу долара США на УМВБ, який існував на день підписання цього договору та зафіксований в п.1 додатків до договору, то сума у гривнях, що підлягає сплаті Покупцем на виконання ним зобов'язань за цим договором, визначається шляхом множення зазначеного в цьому пункті грошового еквіваленту в іноземній валюті, на курс продажу долара США на УМВБ на день, який передує дню фактичного здійснення платежу Покупцеві. Курс долара США Сторони домовились визначати згідно даних з сайту www.minfin.com.ua. у видаткових накладних Постачальник вказує ціну Товару у гривнях, яка визначається шляхом множення ціну Товару в доларах США на середньоарифметичне значення між курсом купівлі та курсом купівлі та курсом продажу долару США (згідно даних з сайту www.minfin.com.ua.) на день, що передує дню виписку видаткової накладної. Визначена таким чином ціна Товару в гривнях є остаточною та не підлягає будь-якій зміні.

1.10. На виконання умов договору поставки та у відповідності до нищевказаних видаткових накладних та довіреностях, всього Товариством з обмеженою відповідальністю «АгроРось» поставлено, а Товариством з обмеженою відповідальністю «Торговий дім «Агрохімхолдинг» отримано товару, який є предметом договору поставки від 19.03.2014 року № 14/344, на загальну суму на момент поставки вказаних у видаткових накладних та довіреностях у розмірі 19 312 773,88 грн., а саме згідно:

видаткової накладної РН-0341882 від 19.03.2014 р., довіреність на отримання ТМЦ № 25 від 19.03.2014 р. на суму 30 803,22 грн.;

видаткової накладної РН-0342482 від 05.04.2014 р., довіреність на отримання ТМЦ № 37 від 04.04.2014 р. на суму 620 318,16 грн.;

видаткової накладної РН-0342483 від 05.04.2014 р., довіреність на отримання ТМЦ № 36 від 04.04.2014 р. на суму 564 922,51 грн.:

видаткової накладної РН-0342624 від 10.04.2014 р., довіреність на отримання ТМЦ № 40 від 10.04.2014 р. на суму 891 548,28 грн.;

видаткової накладної РН-0342627 від 10.04.2014 р., довіреність на отримання ТМЦ № 36 від 04.04.2014 р. на суму 477 161,28 грн.;

видаткової накладної РН-0342629 від 10.04.2014 р., довіреність на отримання ТМЦ № 37 від 04.04.2014 р. на суму 776 126,56 грн.;

видаткової накладної РН-0342808 від 16.04.2014 р., довіреність на отримання ТМЦ № 44 від 15.04.2014 р. на суму 266 994,42 грн.;

видаткової накладної РН-0342832 від 17.04.2014 р., довіреність на отримання ТМЦ № 44 від 15.04.2014 р. на суму 788 242,80 грн.;

видаткової накладної РН-0342898 від 18.04.2014 р., довіреність на отримання ТМЦ № 44 від 15.04.2014 р. на суму 236723,70 грн.;

видаткової накладної РН-0342937 від 22.04.2014 р., довіреність на отримання ТМЦ № 49 від 22.04.2014 р. на суму 398 131,20 грн.;

видаткової накладної РН-0342968 від 23.04.2014 р., довіреність на отримання ТМЦ № 49 від 22.04.2014 р. на суму 1 637 459,72 грн.;

видаткової накладної РН-0343218 від 30.04.2014 р., довіреність на отримання ТМЦ № 54 від 29.04.2014 р. на суму 2 293 009,62 грн.;

видаткової накладної РН-0343363 від 07.05.2014 р., довіреність на отримання ТМЦ № 61 від 07.05.2014 р. на суму 785 417,38 грн.;

видаткової накладної РН-0343364 від 07.05.2014 р., довіреність на отримання ТМЦ № 60 від 07.05.2014 р. на суму 407 256,00 грн.;

видаткової накладної РН-0343409 від 08.05.2014 р., довіреність на отримання ТМЦ № 61 від 07.05.2014 р. на суму 495 675,36 грн.;

видаткової накладної РН-0343410 від 08.05.2014 р., довіреність на отримання ТМЦ № 61 від 07.05.2014 р. на суму 773 245,44 грн.;

видаткової накладної РН-0343493 від 13.05.2014 р., довіреність на отримання ТМЦ № 68 від 13.05.2014 р. на суму 2 216 353,62 грн.;

видаткової накладної РН-0343497 від 13.05.2014 р., довіреність на отримання ТМЦ № 68 від 13.05.2014 р. на суму 2 820 209,39 грн.;

видаткової накладної РН-0343509 від 14.05.2014 р., довіреність на отримання ТМЦ № 68 від 13.05.2014 р. на суму 1 930 917,07 грн.;

видаткової накладної РН-0343707 від 23.05.2014 р., довіреність на отримання ТМЦ № 68 від 13.05.2014 р. на суму 155 329,80 грн.;

видаткової накладної РН-0343708 від 23.05.2014 р., довіреність на отримання ТМЦ № 72 від 23.05.2014 р. на суму 23 678,10 грн.;

видаткової накладної РН-0344257 від 25.06.2014 р., довіреність на отримання ТМЦ № 92 від 25.06.2014 р. на суму 48 031,32 грн.;

видаткової накладної РН-0344284 від 26.06.2014 р., довіреність на отримання ТМЦ № 93 від 26.06.2014 р. на суму 25 626,96 грн.;

видаткової накладної РН-0344331 від 01.07.2014 р., довіреність на отримання ТМЦ № 102 від 01.07.2014 р. на суму 45 669,60 грн.;

видаткової накладної РН-0344332 від 02.07.2014 р., довіреність на отримання ТМЦ № 102 від 01.07.2014 р. на суму 57 644,11 грн.;

видаткової накладної РН-0344480 від 16.07.2014 р., довіреність на отримання ТМЦ № 125 від 15.07.2014 р. на суму 25 647,84 грн.;

видаткової накладної РН-0344614 від 30.07.2014 р., довіреність на отримання ТМЦ № 152 від З: 07.2014 р. на суму 6 400,00 грн.;

видаткової накладної РН-0344681 від 06.08.2014 р., довіреність на отримання ТМЦ № 152 від 30.07.2014 р. на суму 41 581,80 грн.;

видаткової накладної РН-0344805 від 14.08.2014 р., довіреність на отримання ТМЦ № 157 від 13.08.2014 р. на суму 215 365,50 грн.;

видаткової накладної РН-0345012 від 28.08.2014 р,, довіреність на отримання ТМЦ № 165 від 28.08.2014 р. на суму 25 515,00 грн.;

видаткової накладної РН-0345139 від 05.09.2014 р., довіреність на отримання ТМЦ № 169 від 05.09.2014 р. на суму 231 768,12 грн.

1.11. В цьому пункті угоди сторони стверджують про те, що однаково розуміють та сприймають суть вказану у вищенаведених пунктах розділу 1 цієї угоди, умови договору поставки та в них немає суперечностей з приводу неоднакового розуміння цих умов та їх порядку та терміну виконання і сплати.

2. Виконання зобов'язань

2.1. Відповідно до ст.265 ГК України, за договором поставки одна сторона - постачальник зобов'язується передати (поставити) у зумовлені строки (строк) другій стороні - покупцеві товар (товари), а покупець зобов'язується прийняти цей товар (товари) і сплатити за нього певну грошову суму. До договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не передбачено договором, законом або не виникає з характеру відносин сторін (ч. 2 ст. 712 ЦК України).

2.2. Відповідно до ч. 1, 2 ст. 662 ЦК України, продавець зобов'язаний передати покупцеві товар, визначений договором купівлі-продажу.

2.3. Згідно ч. 1 ст. 664 ЦК України, обов'язок продавця передати товар покупцеві вважається виконаним у момент: 1) вручення товару покупцеві, якщо договором встановлений обов'язок продавця доставити товар; 2) надання товару в розпорядження покупця, якщо товар має бути переданий покупцеві за місцезнаходженням товару.

2.4. У відповідності до ст. 692 ЦК України, покупець зобов'язаний оплатити товар після його прийняття або прийняття товаророзпорядчих документів на нього, якщо договором або актами цивільного законодавства не встановлений інший строк оплати товару. Покупець зобов'язаний сплатити продавцеві повну ціну переданого товару.

2.5. Як передбачено ч. 1, 2 ст. 632 ЦК України, ціна в договорі встановлюється за домовленістю сторін. Зміна ціни після укладення договору допускається лише у випадках і на умовах, встановлених договором або законом.

2.6. Відповідно до ч. 1 ст. 530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

2.7. Сторони шляхом взаємних погоджень та взаєморозрахунків дійшли спільної згоди про те, що загальна сума, яка підлягає сплаті Відповідачем за отриманий товар згідно умов договору поставки від 19.03.2014 року № 14/344 та наведених специфікацій в п. 1.8. Угоди, з урахуванням п. 4 цих же специфікацій, складає 34 911 733,88 грн., з якої 19 312 773,88 грн. Відповідачем було погашено в повному обсязі ще до дати подання Позивачем відповідного позову у справі № 910/11206/15, а інша частина у сумі 15 599 000,00 грн., погашена Відповідачем на користь Позивача 25.05.2015 року на підставі акту зарахування зустрічних однорідних вимог від 25.05.2015 року на суму 15 599 000,00 грн.

3. Борг

3.1. З урахуванням пункту 2.7. даної Угоди, сторони дійшли згоди про те, що заборгованість Відповідача перед Позивачем, станом на момент набрання чинності даною Угодою, за поставку товару згідно умов договору поставки від 19.03.2014 року № 14/344 та наведених специфікацій указаних в п.1.8. Угоди, відсутня.

3.2. У зв'язку з наведеним вище та з урахуванням пунктів 2.7., 3.1. даної Угоди, Сторони дійшли згоди проте, що Позивач відмовляється від позовних вимог у справі № 910/11206/15 в частині розірвання договору поставки від 19.03.2014 року № 14/344, стягнення з Відповідача на користь Позивача боргу, неустойки (пені), інфляційної складової боргу, трьох відсотків річних, всього на загальну суму 14 570 902,48 грн.

4. Припинення зобов'язань

4.1. Враховуючи обставини викладені у пунктах 2.7., 3.1., 3.2., 5.1., даної Угоди Сторони домовились про те, що Відповідач зобов'язується компенсувати Позивачу сплачених 37 149, 00 грн. судового збору шляхом безготівкового перерахунку коштів на розрахунковий рахунок Позивача у строки та в порядку, встановленими даною Угодою, а саме, не пізніше ніж на 3 (третій) банківський день, з дати набрання чинності цією Угодою, яка набирає чинності після затвердження її Господарським судом міста Києва.

5. Інші умови

5.1. Цією Угодою Сторони справи № 910/11206/15 дійшли згоди стосовно розподілу судових витрат і взаємно погодили, що сплачений Позивачем за позовну заяву судовий збір у сумі 74 298,00 грн. покладаються на Сторони порівну.

5.2. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї Угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких претензій, не мають і не матимуть ніяких інших вимог, включно вимог про стягнення заборгованості, відшкодування збитків, моральної шкоди, тощо, які випливають, чи будуть випливати із правовідносин поставки товару згідно договору поставки від 19.03.2014 року № 14/344, які врегульовані цією Угодою.

5.3. Сторони визнають, що з врахуванням положень цієї Угоди та норм, договорів і документів, на які є в ній посилання, визначені всі суттєві умови та існують належні підстави для визначення зобов'язань сторін.

5.4. Сторони мають належне уявлення про сутність цієї Угоди і всіх її елементів. Не існує ніяких факторів, які могли б вплинути на їх уявлення про мету цієї Угоди.

5.5. Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

5.6. Сторони, підписуючи мирову угоду, заявляють про те, що у процесі її укладення діяли в межах наданих повноважень, без порушення прав та інтересів третіх осіб. Наслідки укладання мирової угоди сторонам відомі та зрозумілі.

5.7. Ця Угода передається на затвердження Господарського суду міста Києва при прийнятті ним рішення у справі № 910/11206/15, і набуває чинності після такого затвердження та є обов'язковою для Сторін.

5.8. Позивач після набрання цією Угодою законної сили не матиме жодних майнових претензій до Відповідача, які виникли до набрання чинності цією Угодою та які пов'язані зі справою № 910/11206/15.

5.9. Дана Угода складена українською мовою у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному примірнику для Сторін спору, та один примірник передається для затвердження Господарському суду міста Києва,

РЕКВІЗИТИ та АДРЕСИ СТОРІН:

Від імені Товариства з обмеженою Від імені Товариства з обмеженою

відповідальністю «АгроРось» відповідальністю «Торговий дім

() Агрохімхолдинг» (

адреса місцезнаходження: 19400, адреса місцезнаходження: 01034, м. Київ

Черкаська область, м. Корсунь-Шевченківський Чапаєва, буд. 12, літ. Б.

вул. Шевченка, буд. 39.

____________________ /Директор П.П.Євич ________________/Директор М.І.Глушко

2. Провадження у справі № 910/11206/15 - припинити.

Ухвала набирає законної сили з 04.06.2015 р. і дійсна для пред'явлення до виконання до 04.06.2016 р.

Ухвала може бути оскаржена у порядку, встановленому чинним законодавством України.

Стягувач: Товариство з обмеженою відповідальністю «АгроРось» (19400, Черкаська обл., м. Корсунь-Шевченківський, вул. Шевченка, буд. 39, ідентифікаційний код - 21374294);

Боржник: Товариства з обмеженою відповідальністю «Торговий дім «Агрохімхолдинг» (01034, м. Київ, вул. Чапаєва, буд. 12, літера «Б», ідентифікаційний код - 31958717).

Суддя Бондарчук В.В.