ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

02.06.2015 р. Справа№ 914/1135/15

За позовом: Державного підприємства "Львівський науково-дослідний радіотехнічний інститут", м. Львів

до відповідача-1: Товариства з обмеженою відповідальністю "Титан-Центр", м. Львів

до відповідача-2: Приватного підприємства з обмеженою відповідальністю Ейч.Ес.Пропертіз Бі.Ві. (HS Properties BV), Королівство Нідерланди, м. Амстердам

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на стороні позивача: Державний концерн "Укроборонпром", м. Київ

з участю військової прокуратури Західного регіону

про скасування державної реєстрації права власності та витребування майна

Суддя Манюк П.Т.

при секретарі Підкостельній О.П.

Представники:

від прокуратури: Покора К.В.

від позивача: Козак А.І. - представник

від відповідача-1: Максимів Р.Й. - представник

від відповідача-2: не з'явився

від третьої особи: Волколуп М.М. - представник

Розглядається справа за позовом Державного підприємства "Львівський науково-дослідний радіотехнічний інститут" до відповідача-1 - Товариства з обмеженою відповідальністю "Титан-Центр" та до відповідача-2 - Приватного підприємства з обмеженою відповідальністю Ейч.Ес.Пропертіз Бі.Ві. (HS Properties BV), з участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на стороні позивача - Державного концерну "Укроборонпром" про скасування державної реєстрації права власності та витребування майна.

Ухвалою Господарського суду Львівської області від 09.04.2015 року порушено провадження у справі та призначено до розгляду в судовому засіданні на 27.04.2015 р.

Розгляд справи відкладався з підстав викладених у відповідних ухвалах суду.

14.05.2015 р. надійшла заява першого заступника військового прокурора Західного регіону України про вступ у справу № 914/1135/15 на стороні позивача з метою захисту майнових інтересів держави в особі ДП "Львівський науково-дослідний радіотехнічний інститут" .

Прокурор в судовому засіданні 02.06.2015 р. підтримав клопотання про залишення позову без розгляду.

Представник позивача в судове засідання 02.06.2015 р. з'явився, вимоги суду зазначені в ухвалі від 25.05.2015 р. не виконав.

Представник відповідача-1 в судове засідання 02.06.2015 р. з'явився, вимоги суду зазначені в ухвалі від 25.05.2015 р. не виконав.

В судовому засіданні була присутня Шимборська О.А. - представник відповідача-2, однак без повноважень щодо представництва відповідача-2 у господарському суді, а лише з повноваженнями щодо укладення мирової угоди у справі.

Представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на стороні позивача - Державний концерн "Укроборонпром" в судове засідання з'явився, подав пояснення по суті позову.

В судовому засіданні 25.05.2015 р. прокурором було подано клопотання про залишення позову без розгляду у зв'язку з тим, що в провадженні господарського суду є справа з господарського спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав. В обґрунтування вказаного клопотання, зазначив, що у провадженні господарського суду Львівської області знаходиться справа № 914/770/15 за позовом першого заступника військового прокурора Західного регіону України в інтересах держави - Державного концерну "Укроборонпром", позивач: Державне підприємство "Львівський науково-дослідний радіотехнічний інститут" до Товариства з обмеженою відповідальністю "Титан-Центр", Львівського міського управління юстиції (реєстраційна служба), Приватного підприємства з обмеженою відповідальністю Ейч.Ес.Пропертіз Бі.Ві. (HS Properties BV), з участю третіх осіб - ТзОВ «Елекс», ТзОВ «Елекс Європа», ТзОВ «Наукова Ессет Менеджмент», ПАТ «Про Кредит Банк» про визнання права власності та витребування майна.

Аналіз матеріалів справи № 914/1135/15 свідчить, що Державне підприємство "Львівський науково-дослідний радіотехнічний інститут" звернулося в господарський суд з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Титан-Центр" та Приватного підприємства з обмеженою відповідальністю Ейч.Ес.Пропертіз Бі.Ві. (HS Properties BV) про скасування державної реєстрації права власності ТзОВ "Титан-Центр" та Приватного підприємства з обмеженою відповідальністю Ейч.Ес.Пропертіз Бі.Ві. на нерухоме майно, а саме корпус 7 В, загальною площею 10 898, 8 кв.м., який знаходиться за адресою м. Львів, вул. Наукова 7 та витребування від ТзОВ "Титан-Центр" та Приватного підприємства з обмеженою відповідальністю Ейч.Ес.Пропертіз Бі.Ві. нерухомого майна, а саме корпусу 7 В, загальною площею 10 898, 8 кв.м., який знаходиться за адресою м. Львів, вул. Наукова 7 у державну власність та господарське відання ДП "Львівський науково-дослідний радіотехнічний інститут".

В той же час, у провадженні господарського суду Львівської області (суддя Коссак С.М.) перебуває справа № 914/770/15 за позовом Першого заступника військового прокурора Західного регіону України в інтересах держави - Державного концерну "Укроборонпром", позивач: Державне підприємство "Львівський науково-дослідний радіотехнічний інститут" до Товариства з обмеженою відповідальністю "Титан-Центр", Львівського міського управління юстиції (реєстраційна служба), Приватного підприємства з обмеженою відповідальністю Ейч.Ес.Пропертіз Бі.Ві., з участю третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача ТзОВ "Елекс", ТзОВ "Елекс Європа", ТзОВ "Наукова Ессет Менеджмент" про визнання права власності та витребування майна, а саме нежитлових приміщень за адресою м.Львів, вул. Наукова № 7, корпус 7В, зобов'язання скасувати державну реєстрацію права власності відповідачів на майно та зареєструвати право державної власності на майно за позивачем. Ухвалою господарського суду від 05.05.2015 р. у справі № 914/770/15 зупинено провадження у справі та зобов'язано позивача надати суду до 27.05.2015р. належним чином нотаріально завірені копії перекладу на (нідерландську або англійську) мову ухвал суду від 13.03.2015 року, від 21.04.2015 року та 05.05.2015року у справі №914/770/15; позовної заяви від 27.02.2015 року № 10/2/3-89 вих.15 з додатками з метою направлення їх відповідачу-2, що знаходиться в Королівстві Нідерланди та призначено наступне судове засідання на 27.01.2016 року.

Таким чином суб'єктний склад та предмет позову у справі № 914/770/15 охоплює суб'єктний склад та предмет позову у справі № 914/1135/15. Основною підставою позовів в обох справах є захист права державної власності та витребування майна в порядку ст. 388 ЦК України.

Відповідно до п. 2 ч.1 ст. 81 ГПК України, господарський суд залишає позов без розгляду, якщо у провадженні господарського суду або іншого органу, який діє в межах своєї компетенції є справа з господарського спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав.

За таких обставин позов слід залишити без розгляду.

Згідно п. 4 ч. 1 ст. 7 Закону України "Про судовий збір", сплачена сума судового збору повертається за ухвалою суду в разі залишення заяви або скарги без розгляду (крім випадків, якщо такі заяви або скарги залишені без розгляду у зв'язку з повторним неприбуттям позивача або за його клопотанням).

Таким чином, судовий збір в розмірі 73 080, 00 грн., сплачений позивачем згідно квитанції від 23.03.2015 р. № 238, підлягає поверненню позивачу з Державного бюджету України.

Враховуючи вищевикладене та керуючись п. 2 ч. 1 ст. 81, ст. 86 ГПК України, суд,-

у х в а л и в:

1. Позов Державного підприємства "Львівський науково-дослідний радіотехнічний інститут" до відповідача-1 - Товариства з обмеженою відповідальністю "Титан-Центр" та до відповідача-2 - Приватного підприємства з обмеженою відповідальністю Ейч.Ес.Пропертіз Бі.Ві. (HS Properties BV), з участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на стороні позивача - Державного концерну "Укроборонпром" та військової прокуратури Західного регіону про скасування державної реєстрації права власності та витребування майна - залишити без розгляду.

2. Повернути Державному підприємству "Львівський науково-дослідний радіотехнічний інститут" (79060, м. Львів, вул. Наукова, 7, ) з Державного бюджету України судовий збір в розмірі 73 080, 00 грн., сплачений згідно квитанції від 23.03.2015 р. № 238.

Суддя Манюк П.Т.