Господарський суд Чернігівської області
========================================================================================================================================================================
УХВАЛА

"02" червня 2015 р. Справа № 927/529/15

За первісним ПОЗОВОМ: Товариства з обмеженою відповідальністю "АВІ Логістик"

вул. Зоологічна, 5/1, м. Київ, 04119

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні Позивача за первісним позовом: Товариство з обмеженою відповідальністю "Група спортивних брендів УА"

вул. Жмеринська, 22-Б, м. Київ, 03148

До ВІДПОВІДАЧА за первісним позовом: Приватного підприємства "Шибумі"

вул. Попова, 8 В, м. Чернігів, 14001

про відшкодування шкоди 139720,44 грн.

За зустрічним ПОЗОВОМ: Приватного підприємства "Шибумі"

вул. Попова, 8 В, м. Чернігів, 14001

До ВІДПОВІДАЧА за зустрічним позовом:

Товариства з обмеженою відповідальністю "АВІ Логістик"

вул. Зоологічна, 5/1, м. Київ, 04119

про стягнення 36700,00 грн.

Суддя І.В. Кушнір

ПРЕДСТАВНИКИ СТОРІН:

Від Позивача за первісним позовом (Відповідача за зустрічним позовом): не з'явився.

Від Третьої особи за первісним позовом: не з'явився.

Від Відповідача за первісним позовом (Позивача за зустрічним позовом): не з'явився.

СУТЬ СПОРУ:

Товариством з обмеженою відповідальністю "АВІ Логістик" подано позов до Приватного підприємства "Шибумі" про відшкодування шкоди в розмірі 139720,44 грн.

Ухвалою господарського суду Чернігівської області від 03.04.2015 дану заяву прийнято до розгляду та порушено провадження у справі №927/529/15.

Одночасно вищевказаною ухвалою до участі у справі в якості Третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні Позивача залучено Товариство з обмеженою відповідальністю "Група спортивних брендів УА".

Приватним підприємством "Шибумі" подано зустрічний позов про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю "АВІ Логістик" 36700,00 грн. боргу.

Ухвалою суду від 15.04.2015 прийнято до розгляду зустрічний позов Приватного підприємства "Шибумі" до Товариства з обмеженою відповідальністю "АВІ Логістик" про стягнення 36700,00 грн. боргу та порушено провадження у справі, присвоївши номер основної справи, у якій він поданий, - №927/529/15, та призначено спільний розгляд зустрічного позову з первісним позовом.

У судове засідання 02.06.2015 повноважні представники сторін та Третьої особи на стороні Позивача за первісним позовом не з'явилися, хоча про дату, час та місце судового засідання сторони та Третя особа були повідомлені належним чином.

До початку судового засідання від Третьої особи на стороні Позивача за первісним позовом надійшли письмові пояснення, які суд долучив до матеріалів справи.

Разом з тим, до початку судового засідання сторонами подано спільну заяву про визнання мирової угоди, у якій останні просять затвердити мирову угоду б/н від 29.05.2015, та до якої доданий примірник вказаної мирової угоди, скріплений печатками сторін та підписаний директором Товариства з обмеженою відповідальністю "АВІ Логістик" В.А. Бебех та директором Приватного підприємства "Шибумі" Г.М. Нестеренко.

Як вбачається з мирової угоди б/н, укладеної 29 травня 2015 року між Товариством з обмеженою відповідальністю "АВІ Логістик" та Приватним підприємством "Шибумі", останні на підставі ст. 78 Господарського процесуального кодексу України домовились про укладення мирової угоди та припинення провадження у справі на зазначених нижче умовах:

"1. Сторони спільно дійшли згоди про те, що розмір збитків за первісним позовом ТОВ "АВІ ЛОГІСТИК" до ПП "ШИБУМІ", які виникли в результаті втрати товару під час перевезення вантажу в міжнародному сполученні за маршрутом: адреса завантаження Фінляндія, м. Котка, вантажовідправник Net Logistic JVM OY, адреса розвантаження: Україна, м. Київ, вантажоотримувач ТОВ "Група Спортивних Брендів УА" згідно міжнародної товарно-транспортної накладної CMR №23061157/2 від 26.09.2013р автомобілем ПП "ШИБУМІ" державний номер СВ 3573 ВВ /напівпричіп СВ 7013 ХТ водієм Жовтоплясом Сергієм Вікторовичем, становить 106700 (сто шість тисяч сімсот) грн. 00 коп.

2. На підставі п.1 цієї Угоди, ТОВ "АВІ ЛОГІСТИК" відмовляється від частини своїх позовних вимог за первісним позовом до ПП "ШИБУМІ" у розмірі 33020 (тридцяти трьох тисяч двадцяти) грн. 44 коп.

3. ТОВ "АВІ ЛОГІСТИК" визнає вимоги ПП "ШИБУМІ" за його зустрічним позовом у повному обсязі, в розмірі 36700 (тридцяти шести тисяч семисот) грн. 00 коп. На виконання вимог цього пункту Угоди, на протязі 10 календарних днів з моменту затвердження цієї Угоди Господарським судом Чернігівської області, ТОВ "АВІ ЛОГІСТИК" зобов'язується підписати та направити ПП "ШИБУМІ" акт здачі-приймання робіт №ОУ-0000490 від 01.10.2013 р. на суму 18700 (вісімнадцять тисяч сімсот) грн. 00 коп. та акт здачі-приймання робіт №ОУ-0000025 від 03.02.2014 р. на суму 18000 (вісімнадцять тисяч) грн. 00 коп.

4. Збитки, визначені Сторонами у п.1 цієї Угоди, у розмірі 106700 (ста шести тисяч семисот) грн. 00 коп. ПП "ШИБУМІ" відшкодовує ТОВ "АВІ ЛОГІСТИК" в наступному порядку:

4.1. Частина збитків за первісним позовом у розмірі 36700 (тридцяти шести тисяч семисот) грн. 00 коп., які виникли у ТОВ "АВІ ЛОГІСТИК" відшкодовується ПП "ШИБУМІ" шляхом зарахування заборгованості ТОВ "АВІ ЛОГІСТИК" перед ПП "ШИБУМІ" за зустрічним позовом у розмірі 36700 (тридцяти шести тисяч семисот) грн. 00 коп.

4.2. Інша частина збитків за первісним позовом у розмірі 20000 (двадцяти тисяч) грн. 00 коп. сплачується ПП "ШИБУМІ" на поточний рахунок ТОВ "АВІ ЛОГІСТИК" на протязі 30 (тридцяти) календарних днів з моменту затвердження цієї Угоди Господарським судом Чернігівської області.

4.3. Решта збитків за первісним позовом, визначених Сторонами в п.1 цієї Угоди, у розмірі 50000 (п'ятидесяти тисяч) грн. 00 коп. ПП "ШИБУМІ" відшкодовує ТОВ "АВІ ЛОГІСТИК" шляхом надання останньому послуг з 10 (десяти) перевезень вантажів в міжнародному сполученні або по території України на протязі 3 (трьох) місяців з моменту затвердження цієї Угоди Господарським судом Чернігівської області, за узгодженими в Заявках ставками фрахту. Ставки фрахту повинні відповідати ринковим цінам на момент подання Заявки на перевезення. Оплата за послуги по даним перевезенням здійснюється на умовах, визначених Сторонами в узгоджених Заявках. Частину оплати, у розмірі 5000 (п'яти тисяч) грн. 00 коп. за кожне з 10 (десяти) перевезень ТОВ "АВІ ЛОГІСТИК" зараховує на відшкодування збитків за його первісним позовом. Решту суму фрахту за кожне з 10 (десяти) перевезень ТОВ "АВІ ЛОГІСТИК" перераховує на поточний рахунок ПП "ШИБУМІ" на протязі 10 (десяти) банківських днів з моменту підписання Сторонами акту здачі-приймання послуг кожного перевезення. Кожен з цих актів (за 10 перевезень) Замовник (ТОВ "АВІ ЛОГІСТИК") повинен розглянути та за відсутності заперечень, повернути один підписаний примірник акту Виконавцю (ПП "ШИБУМІ") або надати йому письмове мотивоване заперечення (за кожну поставку) на протязі 10 календарних днів з моменту доставки вантажу. Відсутність письмових зауважень (заперечень) з боку Замовника у зазначений строк, означатиме прийняття останнім робіт (послуг) без будь-яких зауважень щодо їх обсягів та (або) якості. В цих актах окремим рядком повинно бути відображене згадане вище зарахування 5000 (п'яти тисяч) збитків за первісним позовом у даній справі. Ця Угода не містить всіх істотних умов передбачених чинним законодавством для договорів перевезення. На виконання домовленостей, передбачених цим пунктом Угоди, Сторони в розумний строк, після затвердження цієї Угоди Господарським судом Чернігівської області, зобов'язуються укласти відповідний договір, в якому обов'язково повинні бути включені умови про зарахування збитків, порядок та розміри розрахунків за фрахт, вказані а п.4.3. цієї Угоди.

5. Судові витрати, понесені Сторонами при поданні первісного та зустрічного позовів, відшкодуванню іншою Стороною не підлягають.

6. Сторони заявляють що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов, не були та не будуть порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

7. Мирова угода складена в трьох примірниках по одному для кожної із Сторін та один примірник Господарському суду Чернігівської області.

8. Дана угода вступає в силу з дати її підписання Сторонами та її затвердження Господарським судом Чернігівської області."

Відповідно до ч.ч.1-4 ст.78 Господарського процесуального кодексу України:

"Відмова позивача від позову, визнання позову відповідачем і умови мирової угоди сторін викладаються в адресованих господарському суду письмових заявах, що долучаються до справи. Ці заяви підписуються відповідно позивачем, відповідачем чи обома сторонами.

До прийняття відмови позивача від позову або до затвердження мирової угоди сторін господарський суд роз'яснює сторонам наслідки відповідних процесуальних дій, перевіряє, чи є повноваження на вчинення цих дій у представників сторін.

Мирова угода може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову.

Про прийняття відмови позивача від позову або про затвердження мирової угоди сторін господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі."

Як вбачається з заяви про визнання мирової угоди, у якій сторони просять затвердити мирову угоду, та мирової угоди, вони підписані директором Товариства з обмеженою відповідальністю "АВІ Логістик" В.А. Бебех та директором Приватного підприємства "Шибумі" Г.М. Нестеренко, тобто повноважними особами сторін.

Відповідно до ч.2 ст.80 Господарського процесуального кодексу України у випадках припинення провадження у справі повторне звернення до господарського суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається.

У заяві про визнання мирової угоди, у якій сторони просять затвердити мирову угоду, зазначено, що наслідки укладення мирової угоди, затвердження її судом та припинення провадження у справі сторонам відомі.

Згідно з п. 7 ч.1 ст.80 Господарського процесуального кодексу України:

"Господарський суд припиняє провадження у справі, якщо:

7) сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом."

У п.3.19 Постанови Пленуму Вищого господарського суду України № 18 від 26.12.2011 "Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції" (із змінами) зазначено, зокрема, таке.

"Одним із способів вирішення господарського спору є мирова угода сторін, яка може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмета позову (частини перша і третя статті 78 ГПК). Мирова угода підписується особами, уповноваженими представляти сторони в господарському суді (стаття 28 ГПК).

Мирова угода може бути укладена і стосовно певної частини позовних вимог.

Умови мирової угоди мають бути викладені чітко й недвозначно з тим, щоб не виникало неясності і спорів з приводу її змісту під час виконання.

Суддя має роз'яснити сторонам процесуальні наслідки припинення провадження зі справи, зазначивши про це в ухвалі.

В ухвалі про затвердження мирової угоди у резолютивній частині докладно й чітко викладаються її умови і зазначається про припинення провадження у справі (пункт 7 частини першої статті 80 ГПК), а також вирішується питання про розподіл між сторонами судових витрат. Затвердження судом мирової угоди з одночасним припиненням провадження у справі є одноактною (нерозривною) процесуальною дією і не може розглядатися як два самостійних акти - окремо щодо затвердження мирової угоди і щодо припинення провадження.

Умови мирової угоди повинні безпосередньо стосуватися предмета позову, що виключає зазначення в ній дій, коштів чи майна, які не відносяться до цього предмета. У зв'язку з цим, зокрема, не можуть включатися до мирової угоди умови щодо застосування неустойки (штрафу, пені) за невиконання її умов."

Дослідивши мирову угоду, укладену між сторонами у справі, вивчивши надані сторонами докази, з'ясувавши обставини справи, суд доходить висновку, що мирова угода не порушує прав і охоронюваних законом інтересів інших осіб та стосується лише прав і обов'язків сторін щодо предметів первісного та зустрічного позовів, підписана повноважними особами сторін, тому підлягає затвердженню, а провадження у справі №927/529/15 за первісним позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "АВІ Логістик" до Приватного підприємства "Шибумі" про відшкодування шкоди 139720,44 грн. та за зустрічним позовом Приватним підприємством "Шибумі" про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю "АВІ Логістик" 36700,00 грн. підлягає припиненню.

Відповідно до ст.17 Закону України "Про виконавче провадження" ухвала господарського суду, якою затверджено мирову угоду, є виконавчим документом і у випадку невиконання зобов'язаною стороною умов мирової угоди, затвердженої господарським судом, заінтересована сторона може звернутися до державного виконавця на підставі ст.19 Закону України "Про виконавче провадження" із заявою про примусове виконання ухвали, якою затверджено цю мирову угоду.

Згідно з п.12 постанови Пленуму Вищого господарського суду України від 23.03.2012 №6 "Про судове рішення" ухвали господарських судів набирають законної сили в день їх винесення, якщо інше не передбачено законом (зокрема, частинами п'ятою та шостою статті 12211ГПК).

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 22, 78, п.7 ч.1, ч.2 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України суд,

У Х В А Л И В:

1. Спільну заяву сторін про визнання мирової угоди, у якій сторони просять затвердити мирову угоду б/н від 29.05.2015, задовольнити.

2. Затвердити мирову угоду б/н, укладену 29 травня 2015 року між Товариством з обмеженою відповідальністю "АВІ Логістик" (вул. Зоологічна, 5/1, м. Київ, 04119, ідентифікаційний код 33941904) та Приватним підприємством "Шибумі" (вул. Попова, 8 В, м. Чернігів, 14001, ідентифікаційний код 30380646), на зазначених нижче умовах:

"1. Сторони спільно дійшли згоди про те, що розмір збитків за первісним позовом ТОВ "АВІ ЛОГІСТИК" до ПП "ШИБУМІ", які виникли в результаті втрати товару під час перевезення вантажу в міжнародному сполученні за маршрутом: адреса завантаження Фінляндія, м. Котка, вантажовідправник Net Logistic JVM OY, адреса розвантаження: Україна, м. Київ, вантажоотримувач ТОВ "Група Спортивних Брендів УА" згідно міжнародної товарно-транспортної накладної CMR №23061157/2 від 26.09.2013р автомобілем ПП "ШИБУМІ" державний номер СВ 3573 ВВ /напівпричіп СВ 7013 ХТ водієм Жовтоплясом Сергієм Вікторовичем, становить 106700 (сто шість тисяч сімсот) грн. 00 коп.

2. На підставі п.1 цієї Угоди, ТОВ "АВІ ЛОГІСТИК" відмовляється від частини своїх позовних вимог за первісним позовом до ПП "ШИБУМІ" у розмірі 33020 (тридцяти трьох тисяч двадцяти) грн. 44 коп.

3. ТОВ "АВІ ЛОГІСТИК" визнає вимоги ПП "ШИБУМІ" за його зустрічним позовом у повному обсязі, в розмірі 36700 (тридцяти шести тисяч семисот) грн. 00 коп. На виконання вимог цього пункту Угоди, на протязі 10 календарних днів з моменту затвердження цієї Угоди Господарським судом Чернігівської області, ТОВ "АВІ ЛОГІСТИК" зобов'язується підписати та направити ПП "ШИБУМІ" акт здачі-приймання робіт №ОУ-0000490 від 01.10.2013 р. на суму 18700 (вісімнадцять тисяч сімсот) грн. 00 коп. та акт здачі-приймання робіт №ОУ-0000025 від 03.02.2014 р. на суму 18000 (вісімнадцять тисяч) грн. 00 коп.

4. Збитки, визначені Сторонами у п.1 цієї Угоди, у розмірі 106700 (ста шести тисяч семисот) грн. 00 коп. ПП "ШИБУМІ" відшкодовує ТОВ "АВІ ЛОГІСТИК" в наступному порядку:

4.1. Частина збитків за первісним позовом у розмірі 36700 (тридцяти шести тисяч семисот) грн. 00 коп., які виникли у ТОВ "АВІ ЛОГІСТИК" відшкодовується ПП "ШИБУМІ" шляхом зарахування заборгованості ТОВ "АВІ ЛОГІСТИК" перед ПП "ШИБУМІ" за зустрічним позовом у розмірі 36700 (тридцяти шести тисяч семисот) грн. 00 коп.

4.2. Інша частина збитків за первісним позовом у розмірі 20000 (двадцяти тисяч) грн. 00 коп. сплачується ПП "ШИБУМІ" на поточний рахунок ТОВ "АВІ ЛОГІСТИК" на протязі 30 (тридцяти) календарних днів з моменту затвердження цієї Угоди Господарським судом Чернігівської області.

4.3. Решта збитків за первісним позовом, визначених Сторонами в п.1 цієї Угоди, у розмірі 50000 (п'ятидесяти тисяч) грн. 00 коп. ПП "ШИБУМІ" відшкодовує ТОВ "АВІ ЛОГІСТИК" шляхом надання останньому послуг з 10 (десяти) перевезень вантажів в міжнародному сполученні або по території України на протязі 3 (трьох) місяців з моменту затвердження цієї Угоди Господарським судом Чернігівської області, за узгодженими в Заявках ставками фрахту. Ставки фрахту повинні відповідати ринковим цінам на момент подання Заявки на перевезення. Оплата за послуги по даним перевезенням здійснюється на умовах, визначених Сторонами в узгоджених Заявках. Частину оплати, у розмірі 5000 (п'яти тисяч) грн. 00 коп. за кожне з 10 (десяти) перевезень ТОВ "АВІ ЛОГІСТИК" зараховує на відшкодування збитків за його первісним позовом. Решту суму фрахту за кожне з 10 (десяти) перевезень ТОВ "АВІ ЛОГІСТИК" перераховує на поточний рахунок ПП "ШИБУМІ" на протязі 10 (десяти) банківських днів з моменту підписання Сторонами акту здачі-приймання послуг кожного перевезення. Кожен з цих актів (за 10 перевезень) Замовник (ТОВ "АВІ ЛОГІСТИК") повинен розглянути та за відсутності заперечень, повернути один підписаний примірник акту Виконавцю (ПП "ШИБУМІ") або надати йому письмове мотивоване заперечення (за кожну поставку) на протязі 10 календарних днів з моменту доставки вантажу. Відсутність письмових зауважень (заперечень) з боку Замовника у зазначений строк, означатиме прийняття останнім робіт (послуг) без будь-яких зауважень щодо їх обсягів та (або) якості. В цих актах окремим рядком повинно бути відображене згадане вище зарахування 5000 (п'яти тисяч) збитків за первісним позовом у даній справі. Ця Угода не містить всіх істотних умов передбачених чинним законодавством для договорів перевезення. На виконання домовленостей, передбачених цим пунктом Угоди, Сторони в розумний строк, після затвердження цієї Угоди Господарським судом Чернігівської області, зобов'язуються укласти відповідний договір, в якому обов'язково повинні бути включені умови про зарахування збитків, порядок та розміри розрахунків за фрахт, вказані а п.4.3. цієї Угоди.

5. Судові витрати, понесені Сторонами при поданні первісного та зустрічного позовів, відшкодуванню іншою Стороною не підлягають.

6. Сторони заявляють що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов, не були та не будуть порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

7. Мирова угода складена в трьох примірниках по одному для кожної із Сторін та один примірник Господарському суду Чернігівської області.

8. Дана угода вступає в силу з дати її підписання Сторонами та її затвердження Господарським судом Чернігівської області."

4. Провадження у справі №927/529/15 за первісним позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "АВІ Логістик" до Приватного підприємства "Шибумі" про відшкодування шкоди 139720,44 грн. припинити.

5. Провадження у справі №927/529/15 за зустрічним позовом Приватного підприємства "Шибумі" про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю "АВІ Логістик" 36700,00 грн. припинити.

6. Ухвала набирає законної сили 02 червня 2015 року.

7. Ухвала є виконавчим документом.

8. Строк пред'явлення ухвали до виконання протягом року.

9. Копії ухвали направити сторонам та Третій особі на стороні Позивача за первісним позовом, а також надати Позивачу за первісним позовом додаткову копію даної ухвали з підписом судді та скріплену гербовою печаткою суду для подання до органу Державної виконавчої служби для виконання у випадку невиконання зобов'язаною стороною умов мирової угоди, затвердженої Господарським судом Чернігівської області.

Суддя І.В. Кушнір