ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
У Х В А Л А

"03" червня 2015 р. Справа № 911/1427/15

за позовом 1 Спеціального центру швидкого реагування Державної служби України з надзвичайних ситуацій, м. Київ

до Товариства з обмеженою відповідальністю «Бучанський завод склотари», Київська обл., м. Буча

про стягнення 1029,54 грн.

Суддя Наріжний С.Ю.

за участю представників сторін згідно протоколу судового засідання

ВСТАНОВИВ:

до господарського суду Київської області звернувся 1 Спеціальний центр швидкого реагування Державної служби України з надзвичайних ситуацій з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «Бучанський завод склотари» про стягнення 1029,54 грн.

Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням Відповідачем своїх зобов'язань за договором від 01.03.2010 р. на постійне та обов'язкове обслуговування № 56, у зв'язку з чим Позивач просить суд стягнути з Відповідача 708,40 грн. основного боргу, 77,03 грн. пені, 223,79 грн. інфляційних втрат та 20,32 грн. 3% річних.

Ухвалою суду від 07.04.2015 р. порушено провадження у справі № 911/1427/15 та призначено судове засідання на 27.04.2015 р. та у судовому засіданні 27.04.2015 р. оголошено перерву до 03.06.2015 р.

03.06.2015 року через відділ діловодства суду надійшла мирова угода, укладена між Позивачем та Відповідачем, в наступній редакції:

«МИРОВА УГОДА

м. Київ 07 травня 2015 р.

1 Спеціальний центр швидкого реагування Державної служби України з надзвичайних ситуацій, надалі - «Позивач», в особі начальника Качкана Володимира Леонідовича, який діє на підставі статуту, з однієї сторони, та

Товариство з обмеженою відповідальністю «Бучанський завод склотари», надалі - «Відповідач», в особі представника Мокроусової Тетяни Сергіївни, яка діє на підставі Довіреності від 01.01.2015р., з другої сторони,

домовились про укладення даної Мирової угоди на стадії вирішення господарського спору в першій інстанції на зазначених нижче умовах:

1. Відповідач погашає заборгованість перед Позивачем за надані ним послуги згідно Договору «на постійне та обов'язкове обслуговування» № 56 від 01.03.2010р. у розмірі 708,40 гривень (сімсот вісім грн. 40 коп.), а також компенсує Позивачу понесені ним витрати по сплаті судового збору в сумі - 1827,00 гривень (одна тисяча вісімсот двадцять сім грн. 00 коп.) до 15 травня 2015 року. На підтвердження виконання даного пункту Відповідач та Позивач підписують Додаток до даної Мирової угоди.

2. Оплата здійснюється Відповідачем за наступними банківськими реквізитами Позивача:

р/р 9025

Банк ГУ ДКСУ в м. Київ,

МФО 820019, Код 33945453

3. Позивач відмовляється від інших вимог до Відповідача, що зазначені у Позовній заяві Позивача від 27.03.2015р. № 900, а саме: по сплаті пені, втрат від інфляції та 3% річних, у повному розмірі.

4. Відповідач і Позивач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

5. Цю Мирову угоду складено у трьох примірниках, маючих однакову юридичну силу, по одному примірнику Відповідачу, Позивачу та в матеріали справи.

За Позивача :

Начальник

1 СЦШР ДСНС України ________________ В. Л. Качкан

За Відповідача:

Представник _______________ Т. С. Мокроусова

».

Також до вказаної мирової угоди додано відповідний додаток, в наступній редакції:

«ДОДАТОК

до МИРОВОЇ УГОДИ від 07.05.2015р.

м. Київ 02 червня 2015 року

1 Спеціальний центр швидкого реагування Державної служби України з надзвичайних ситуацій, надалі - «Позивач», в особі начальника Качкана Вололимира Леонідовича, який діє на підставі статуту, з однієї сторони, та

Товариство з обмеженою відповідальністю «Бучанський завод склотари», надалі - «Відповідач», в особі представника Мокроусової Тетяни Сергіївни, яка діє на підставі Довіреності від 01.01.2015р., з другої сторони,

підписали даний Додаток до Мирової угоди від 07.05.2015р. на підтвердження наступного:

1. Станом на дату підписання даного Додатку до Мирової угоди від 07.05.2015р. Відповідач погасив заборгованість перед Позивачем за надані ним послуги згідно Договору на постійне та обов'язкове обслуговування №56 від 01.03.2010р. у розмірі 708,40 гривень (сімсот вісім грн. 40 коп.) в повному обсязі, а також компенсував Позивачу понесені ним витрати по сплаті судового збору в сумі - 1827,00 гривень (одна тисяча вісімсот двадцять сім грн. 00 коп.).

На підтвердження вищезазначеного Позивач надає Платіжне доручення №1538 від 14.05.2015р. та Платіжне доручення №1539 від 14.05.2015р. про сплату зазначених сум та копію Акта звіряння взаємних розрахунків за період з 01.04.2014р. по 31.05.2015р.

2. Сторони не мають ані матеріальних, ані немайнових претензій одна до одної.

3. Даний Додаток є невід'ємною частиною Мирової угоди від 07.05.2015р., його складено у трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному примірнику Відповідачу, Позивачу та в матеріали справи.

За Позивача :

Начальник

1 СЦШР ДСНС України ____________________________ В. Л. Качкан

За Відповідача:

Представник

за Довіреністю від 01.01.2015р. _________________________ Т.С. Мокроусова

».

03.06.2015 р. у судовому засіданні суд заслухав пояснення представників Позивача та Відповідача, які підтримали свою заяву про затвердження мирової угоди, просили її задовольнити, затвердити мирову угоду в поданій редакції та припинити провадження у справі.

У судовому засіданні судом встановлено наявність відповідних повноважень представників сторін щодо укладення мирової угоди та відповідно до положень ч. 2 ст. 78 ГПК України роз'яснено представникам сторін наслідки укладення даної мирової угоди.

Зважаючи на викладене та враховуючи, що подана мирова угода відповідає фактичним матеріалам і обставинам справи, не порушує права третіх осіб, суд вважає за можливе затвердити її в поданій до суду редакції.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 80 ГПК України, господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

У зв'язку з зазначеним, суд дійшов висновку про припинення провадження у справі №911/1427/15.

Враховуючи вищевикладене та керуючись ст. 78, 80, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду у справі № 911/1427/15, укладену між 1 Спеціальним центром швидкого реагування Державної служби України з надзвичайних ситуацій (04114, м. Київ, вул. Вишгородська, 150; ) та Товариством з обмеженою відповідальністю «Бучанський завод склотари» (08292, Київська обл., м. Буча, вул. Кірова, 84; ) у наступній редакції:

«МИРОВА УГОДА

м. Київ 07 травня 2015 р.

1 Спеціальний центр швидкого реагування Державної служби України з надзвичайних ситуацій, надалі - «Позивач», в особі начальника Качкана Володимира Леонідовича, який діє на підставі статуту, з однієї сторони, та

Товариство з обмеженою відповідальністю «Бучанський завод склотари», надалі - «Відповідач», в особі представника Мокроусової Тетяни Сергіївни, яка діє на підставі Довіреності від 01.01.2015р., з другої сторони,

домовились про укладення даної Мирової угоди на стадії вирішення господарського спору в першій інстанції на зазначених нижче умовах:

1. Відповідач погашає заборгованість перед Позивачем за надані ним послуги згідно Договору «на постійне та обов'язкове обслуговування» № 56 від 01.03.2010р. у розмірі 708,40 гривень (сімсот вісім грн. 40 коп.), а також компенсує Позивачу понесені ним витрати по сплаті судового збору в сумі - 1827,00 гривень (одна тисяча вісімсот двадцять сім грн. 00 коп.) до 15 травня 2015 року. На підтвердження виконання даного пункту Відповідач та Позивач підписують Додаток до даної Мирової угоди.

2. Оплата здійснюється Відповідачем за наступними банківськими реквізитами Позивача:

р/р 9025

Банк ГУ ДКСУ в м. Київ,

МФО 820019, Код 33945453

3. Позивач відмовляється від інших вимог до Відповідача, що зазначені у Позовній заяві Позивача від 27.03.2015р. № 900, а саме: по сплаті пені, втрат від інфляції та 3% річних, у повному розмірі.

4. Відповідач і Позивач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

5. Цю Мирову угоду складено у трьох примірниках, маючих однакову юридичну силу, по одному примірнику Відповідачу, Позивачу та в матеріали справи.

За Позивача :

Начальник

1 СЦШР ДСНС України ________________ В. Л. Качкан

За Відповідача:

Представник _______________ Т. С. Мокроусова

».

«ДОДАТОК

до МИРОВОЇ УГОДИ від 07.05.2015р.

м. Київ 02 червня 2015 року

1 Спеціальний центр швидкого реагування Державної служби України з надзвичайних ситуацій, надалі - «Позивач», в особі начальника Качкана Вололимира Леонідовича, який діє на підставі статуту, з однієї сторони, та

Товариство з обмеженою відповідальністю «Бучанський завод склотари», надалі - «Відповідач», в особі представника Мокроусової Тетяни Сергіївни, яка діє на підставі Довіреності від 01.01.2015р., з другої сторони,

підписали даний Додаток до Мирової угоди від 07.05.2015р. на підтвердження наступного:

1. Станом на дату підписання даного Додатку до Мирової угоди від 07.05.2015р. Відповідач погасив заборгованість перед Позивачем за надані ним послуги згідно Договору на постійне та обов'язкове обслуговування №56 від 01.03.2010р. у розмірі 708,40 гривень (сімсот вісім грн. 40 коп.) в повному обсязі, а також компенсував Позивачу понесені ним витрати по сплаті судового збору в сумі - 1827,00 гривень (одна тисяча вісімсот двадцять сім грн. 00 коп.).

На підтвердження вищезазначеного Позивач надає Платіжне доручення №1538 від 14.05.2015р. та Платіжне доручення №1539 від 14.05.2015р. про сплату зазначених сум та копію Акта звіряння взаємних розрахунків за період з 01.04.2014р. по 31.05.2015р.

2. Сторони не мають ані матеріальних, ані немайнових претензій одна до одної.

3. Даний Додаток є невід'ємною частиною Мирової угоди від 07.05.2015р., його складено у трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному примірнику Відповідачу, Позивачу та в матеріали справи.

За Позивача :

Начальник

1 СЦШР ДСНС України ____________________________ В. Л. Качкан

За Відповідача:

Представник

за Довіреністю від 01.01.2015р. _________________________ Т.С. Мокроусова

».

2. Дана ухвала господарського суду Київської області у справі № 911/1427/15 набирає законної сили з моменту її винесення та може бути оскаржена у встановленому законом порядку.

3. Ухвала господарського суду від 03.06.2015 року є виконавчим документом згідно з п. 2 ч. 2 ст. 17 Закону України «Про виконавче провадження».

4. Строк пред'явлення ухвали господарського суду Київської області у справі № 911/1427/15 до виконання до 03.06.2016 року.

5. Стягувачем за ухвалою господарського суду Київської області від 03.06.2015 року у справі № 911/1427/15 є 1 Спеціальний центр швидкого реагування Державної служби України з надзвичайних ситуацій (04114, м. Київ, вул. Вишгородська, 150; ).

6. Боржником за ухвалою господарського суду Київської області від 03.06.2015 року у справі № 911/1427/15 є Товариство з обмеженою відповідальністю «Бучанський завод склотари» (08292, Київська обл., м. Буча, вул. Кірова, 84; ).

7. Провадження у справі № 911/1427/15 за позовом 1 Спеціального центру швидкого реагування Державної служби України з надзвичайних ситуацій до Товариства з обмеженою відповідальністю «Бучанський завод склотари» про стягнення 1029,54 грн. припинити.

8. Ухвалу надіслати учасникам провадження у справі.

Суддя С.Ю. Наріжний