КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
УХВАЛА

"18" травня 2015 р. Справа №910/2186/15-г

Київський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого: Гарник Л.Л.

суддів: Пантелієнка В.О.

Доманської М.Л.

розглянувши матеріали апеляційної скарги

публічного акціонерного товариства "Коблево"

на ухвалу господарського суду міста Києва від 15.04.2015

у справі № 910/2186/15-г (суддя Зеленіна Н.І.)

за позовом публічного акціонерного товариства "Коблево"

до 1) Державної служби інтелектуальної власності України

2) Науково-виробничого підприємства "Нива" у вигляді товариства з обмеженою відповідальністю

про визнання недійсними повністю свідоцтв України на знаки для товарів і послуг №№ 13862, 174265, 180940, 184579

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою господарського суду міста Києва від 15.04.2015 у справі №910/2186/15-г за позовом публічного акціонерного товариства "Коблево" до Державної служби інтелектуальної власності України, Науково-виробничого підприємства "Нива" у вигляді товариства з обмеженою відповідальністю про визнання недійсними повністю свідоцтв України на знаки для товарів і послуг №№ 13862, 174265, 180940, 184579 у задоволенні заяви публічного акціонерного товариства "Коблево" про вжиття заходів до забезпечення позову відмовлено;

у задоволенні заявленого представником позивача клопотання про призначення у справі судової експертизи відмовлено;

залучено компанію «Альбіон Кепітелс Лімітед» (Сьют 4041, 10 Грей Рассел Стріт, Лондон, WC1B3BQ, Великобританія (GB) до участі у справі в якості відповідача-3;

направлено судове доручення про вручення судових та позасудових документів компанії «Альбіон Кепітелс Лімітед»;

зобов'язано позивача надати до суду у строк до 15.05.2015 належним чином нотаріально завірені копії перекладу на англійську мову прохання про вручення за кордоном судових та/або позасудових документів, даної ухвали суду та позовної заяви з додатками у трьох примірниках;

зупинено провадження у справі № 910/2186/15-г до виконання судового доручення про вручення судових та позасудових документів чи надходження повідомлення про неможливість такого виконання.

Не погоджуючись з винесеною ухвалою, публічне акціонерне товариство "Коблево" звернулось до Київського апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, в якій просить поновити строк на апеляційне оскарження, скасувати оскаржувану ухвалу в частині відмови у задоволенні заяви публічного акціонерного товариства "Коблево" про вжиття заходів до забезпечення позову тощо.

Розглянувши матеріали апеляційної скарги, апеляційний господарський суд встановив, що в порушення статті 97 Господарського процесуального кодексу України (надалі - ГПК України) до апеляційної скарги не додано доказів направлення копій апеляційної скарги усім сторонам у справі.

Відповідно до частини 1 статті 95 Господарського процесуального кодексу України особа, яка подає апеляційну скаргу, надсилає іншим сторонам у справі копію цієї скарги і доданих до неї документів, які у сторін відсутні.

З матеріалів апеляційної скарги вбачається, що скаржник направив копії апеляційної скарги Державній службі інтелектуальної власності України та Науково-виробничому підприємству "Нива" у вигляді товариства з обмеженою відповідальністю, що підтверджується касовими чеками поштового зв'язку від 24.04.2015 №№ 5739, 5740, які міститься в додатках до апеляційної скарги.

Докази направлення копії апеляційної скарги компанії «Альбіон Кепітелс Лімітед» (Сьют 4041, 10 Грей Рассел Стріт, Лондон, WC1B3BQ, Великобританія (GB), яку залучено до участі у справі у якості відповідача-3, в додатках до апеляційної скарги відсутні.

З наведених підстав апеляційна скарга публічного акціонерного товариства "Коблево" підлягає поверненню з доданими до неї документами скаржнику без розгляду по суті на підставі пункту 2 частини 1 статті 97 Господарського процесуального кодексу України, згідно яких апеляційна скарга не приймається до розгляду і повертається апеляційним господарським судом, якщо до скарги не додано доказів надсилання її копії іншій стороні (сторонам).

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 86, 91, 93, 94, 95, п. 2 ч. 1 ст. 97, ст. 106 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Апеляційну скаргу публічного акціонерного товариства "Коблево" з доданими до неї документами на ухвалу господарського суду міста Києва від 15.04.2015 у справі № 910/2186/15-г повернути скаржнику без розгляду по суті.

2. Справу № 910/2186/15-г повернути до господарського суду міста Києва.

Головуючий суддя Л.Л. Гарник

Судді В.О. Пантелієнко

М.Л. Доманська