номер провадження справи 5/79/15
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25.05.2015 Справа № 908/2725/15

За позовом: Публічного акціонерного товариства "ДТЕК ДОНЕЦЬКОБЛЕНЕРГО" (84601, Донецька область, м. Горлівка, пр. Леніна, 11)

До відповідача: Комунального підприємства "Компанія "ВОДА ДОНБАСУ" (87547, Донецька область, м. Маріуполь, вул. К. Лібкнехта, 177 - а)

про стягнення 4 868, 61 грн.

Суддя Проскуряков К.В.

Представники сторін:

Від позивача: Цацуліна Т.О., довіреність № 181114-4/63 від 18.11.2014

Від відповідача: не з'явився

СУТНІСТЬ СПОРУ:

21.04.2015 до господарського суду Запорізької області надійшла позовна заява Публічного акціонерного товариства "ДТЕК ДОНЕЦЬКОБЛЕНЕРГО" до Комунального підприємства "Компанія "ВОДА ДОНБАСУ" про стягнення 4 868, 61 грн.

Ухвалою суду від 21.04.2015 позовну заяву прийнято до розгляду та порушено провадження у справі №908/2725/15, справі присвоєно номер провадження - 5/79/15, розгляд якої призначено на 25.05.2015. У судовому засіданні 25.05.2015 судом оголошено вступну та резолютивну частину рішення.

За клопотанням представника позивача розгляд справи здійснювався без застосування технічних засобів фіксації судового процесу.

Позивач позовні вимоги підтримує в повному обсязі з урахуванням заяви про збільшення позовних вимог з підстав, викладених у позовній заяві та у заяві про збільшення суми позовних вимог. Суду надано наступні пояснення: 09.07.2009 між Відкритим акціонерним товариством «Донецькобленерго» (правонаступник - ПАТ «ДТЕК ДОНЕЦЬКОБЛЕНЕРГО») та Комунальним підприємством «Компанія «ВОДА ДОНБАСУ» було укладено договір про постачання електричної енергії № 563, відповідно до якого постачальник продає електричну енергію споживачу для забезпечення потреб електроустановок споживача із загальною (за всіма об'єктами) приєднаною потужністю 1,6 кВт, а споживач оплачує постачальнику вартість використаної (купленої) електричної енергії здійснює інші платежі згідно з умовами цього договору. позивач виконав свої зобов'язання в повному обсязі у період жовтень - грудень 2014, надавши відповідачу електричну енергію на загальну суму 4 152, 67 грн., яку відповідач оплатив частково у зв'язку з чим виникла заборгованість. Позивач просить суд стягнути з відповідача основний борг у розмірі 4 081,63 грн., пеню у розмірі 282,33 грн., 3 % річних у розмірі 27,24 грн. та інфляційних втрат у розмірі 477, 41 грн. Щодо посилання відповідача на норми Закону України «Про встановлення додаткових гарантій щодо захисту прав громадян, які проживають на територіях проведення антитерористичної операції, та обмеження відповідальності підприємств - виконавців / виробників житлово-комунальних послуг у разі несвоєчасного здійснення платежів за спожиті електричні ресурси», позивач зазначає, що цей Закону України набрав чинності 07.02.2015. Тобто, до 07.02.2015 нарахування пені є правомірним. Щодо посилання відповідача на висновок Донецької ТПП від 03.07.2014 № 205/1212-03 про наявність обставин форс-мажору, позивач зазначає, що повинен бути виданий сертифікат ТПП України, а не регіональним відділенням. Крім цього, висновок стосується невиконання договірних зобов'язань КП «Компанія «Вода Донбасу» з 10.06.2014 з надання послуг централізованого водопостачання (питне та технічне) та водовідведення. Просить позовні вимоги задовольнити.

Відповідач у судове засідання 25.05.2015 не з'явився. 21.05.2015 на адресу суду надійшов відзив на позовну заяву № 793 від 13.05.2015, відповідно до якого відповідач визнає позовні вимоги в частині стягнення основного боргу у розмірі 4 081, 63 грн. та заперечує в частині стягнення пені у розмірі 282,33 грн., 3 % річних у розмірі 27,24 грн. та інфляційних втрат у розмірі 477, 41 грн. на підставі ст. 2 Закону України «Про встановлення додаткових гарантій щодо захисту прав громадян, які проживають на територіях проведення антитерористичної операції, та обмеження відповідальності підприємств - виконавців / виробників житлово-комунальних послуг у разі несвоєчасного здійснення платежів за спожиті електричні ресурси». Також, відповідач посилається на висновок Донецької ТПП від 03.07.2014 № 205/1212-03 про наявність обставин форс-мажору та на те, що основним споживачем відповідача ї населення, яке несвоєчасно вносить плату за отримані послуги. Крім того, з населенням укладаються договори реструктуризації заборгованості. Відповідно до ст. 5 Закону України «Про реструктуризацію заборгованості з квартирної плати, плати за житлово-комунальні послуги, спожиті газ та електроносії» на суму реструктуризованої заборгованості не нараховується пеня житлово-комунальним підприємствам на їх заборгованість перед постачальниками електроносіїв, інших матеріальних цінностей, що використовуються для надання послуг. Просить позовні вимоги задовольнити частково.

Розглянувши та дослідивши документи, заслухавши представника позивача, суд

ВСТАНОВИВ:

Відповідно до ч. 1 ст. 509 Цивільного кодексу України, зобов'язанням є право відношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.

Згідно ст. 193 Господарського кодексу України, суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутністю конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться. Не допускається одностороння відмова від виконання зобов'язань. Аналогічні норми містяться в ст.ст. 525, 526 Цивільного кодексу України.

Відповідно до ст. 629 ЦК України, договір є обов'язковим для виконання сторонами.

Договір, укладений сторонами з дотримання вимог, необхідних для чинності правочину, у тому числі відповідно до чинних нормативно-правових актів, має обов'язкову силу для сторін. Будучи пов'язаними взаємними правами та обов'язками (зобов'язаннями), сторони не можуть в односторонньому порядку відмовлятись від виконання зобов'язання.

Частиною 1 ст. 901 ЦК України передбачено, що за договором про надання послуг одна сторона (виконавець) зобов'язується за завданням другої сторони (замовника) надати послугу, яка споживається в процесі вчинення певної дії або здійснення певної діяльності, а замовник зобов'язується оплатити виконавцеві зазначену послугу, якщо інше не встановлено договором.

Як вбачається з матеріалів справи, 09.07.2009 між Відкритим акціонерним товариством «Донецькобленерго» (правонаступник - ПАТ «ДТЕК ДОНЕЦЬКОБЛЕНЕРГО», далі - постачальник) та Комунальним підприємством «Компанія «ВОДА ДОНБАСУ» (далі - споживач) було укладено договір про постачання електричної енергії № 563 (далі - договір), відповідно до якого постачальник продає електричну енергію споживачу для забезпечення потреб електроустановок споживача із загальною (за всіма об'єктами) приєднаною потужністю 1,6 кВт, а споживач оплачує постачальнику вартість використаної (купленої) електричної енергії здійснює інші платежі згідно з умовами цього договору.

Точка продажу електричної енергії зазначається у додатку № 1 «Однолінійна схема надання доступу до місцевої (локальної) електромережі» до цього договору.

Згідно п.п. 2.3.4, 2.3.5. договору споживач зобов'язаний оплачувати постачальнику вартість електричної енергії згідно з умовами додатків № 3 «Графік зняття показів засобів обліку електричної енергії» та № 5 «Порядок розрахунків» до цього договору.

Здійснювати оплату за перетікання реактивної електричної енергії між електромережею постачальника та електроустановками споживача згідно з додатком № 6 «Порядок розрахунків за перетікання реактивної електроенергії» до цього договору.

Пунктом 4.2.1. договору передбачено, що за внесення платежів, передбачених пунктами 2.3.4, 2.3.5. цього договору, з порушенням термінів, визначених у додатку № 5 «Порядок розрахунків» до цього договору, споживач сплачує постачальнику пеню у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України за кожний день прострочення платежу, враховуючи день фактичної оплати; 3 % річних з простроченої суми. При цьому сума грошового зобов'язання за цим договором повинна бути оплачена споживачем з урахуванням встановленого індексу інфляції.

Сума пені, 3 % річних з простроченої суми, суми боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції зазначається у розрахунковому документі окремим рядком, або в окремому розрахунковому документі.

Пунктами 1 - 3, 9 Додатку № 5 до договору «Порядок розрахунків» передбачено, що розрахунковим вважається період з 0-00 годин 25 числа місяця, попереднього розрахунковому, до 24-00 годин 24 числа поточного місяця.

Розрахунки за активну електроенергію за розрахунковий період мають здійснюватись за роздрібними тарифами відповідного класу напруги, які у встановленому порядку затверджуються НКРЕ України.

За підсумками розрахункового періоду постачальник електричної енергії виписує споживачу рахунок для остаточного розрахунку. Сума платежу при остаточному розрахунку визначається, виходячи з тарифів на активну електроенергію, що діяли на кінець розрахункового періоду та фактичного обсягу спожитої електричної енергії, згідно даних оформленого між постачальником та споживачем «Акта прийняття-передавання товарної продукції (електроенергії)» (додаток № 10 до договору) та інших умов договору.

Обсяги спожитої електроенергії визначаються за фактичними показами засобів обліку згідно порядку, обумовленого у додатку № 3 «Графік зняття показів засобів обліку електричної енергії» до договору та/або розрахунковим шляхом у випадках, передбачених договором і ПКЕЕ.

У разі, якщо за підсумками розрахункового періоду вартість спожитої електроенергії менше ніж сума оплати, що надійшла за такий календарний місяць, залишок коштів зараховується як попередня оплата споживача на наступні розрахункові періоди. Зазначений пункт діє виключно за умови відсутності заборгованості споживача за попередні розрахункові періоди. Положення зазначеного пункту також поширюються на порядок здійснення та зарахування оплат за перетікання реактивної електроенергії.

Остаточний розрахунок споживача за електричну енергію, спожиту протягом розрахункового періоду, а також за інші платежі, передбачені цим договором та ПКЕЕ здійснюється споживачем на підставі виставленого постачальником електричної енергії рахунка грошовими коштами на рахунки постачальника електричної енергії, які вказані в розділі 10 договору, у терміни, що не перевищують 1- операційних днів від дня отримання рахунку.

Для проведення остаточного розрахунку споживач не пізніше наступного дня з дня закінчення розрахункового періоду повинен отримати в розрахунковому відділі за місцем надання звіту про обсяги спожитої електроенергії рахунок на оплату електричної енергії та інших платежів, що передбачені договором. У разі неявки споживача (уповноваженого представника споживача) для отримання рахунку постачальник направляє рахунок споживачу рекомендованим листом на адресу (юридичну або поштову), що вказана в договорі. У такому разі рахунок вважається отриманим споживачем з дня його відправлення.

Позивач належним чином виконав свої зобов'язання за договором та надав відповідачу електричну енергію за період жовтень - грудень 2014 на загальну суму 4 152, 67 грн., що підтверджується виставленими рахунками за електричну енергію та підписаними між сторонами Актами прийняття-передавання товарної продукції (електроенергії), які містяться в матеріалах справи.

Відповідач частково оплатив надану йому електричну енергію.

Станом на 25.05.2015 основний боргу відповідача складає 4 081,63 грн., який позивач просить стягнути.

В матеріалах справи міститься Акт звірки заборгованості за договором № 563 від 09.07.2009 на суму 4 081, 63 грн., підписаний обома сторонами.

Пунктом 4.2.1. договору передбачено, що за внесення платежів, передбачених пунктами 2.3.4, 2.3.5. цього договору, з порушенням термінів, визначених у додатку № 5 «Порядок розрахунків» до цього договору, споживач сплачує постачальнику пеню у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України за кожний день прострочення платежу, враховуючи день фактичної оплати; 3 % річних з простроченої суми. При цьому сума грошового зобов'язання за цим договором повинна бути оплачена споживачем з урахуванням встановленого індексу інфляції.

Сума пені, 3 % річних з простроченої суми, суми боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції зазначається у розрахунковому документі окремим рядком, або в окремому розрахунковому документі.

Відповідно до ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Позивач просить суд стягнути з відповідача пеню у розмірі 282,33 грн., 3 % річних у розмірі 27,24 грн. та інфляційних втрат у розмірі 477, 41 грн.

Перевіривши розрахунок пені, 3 % річних втрат від інфляції позивача, суд приходить до висновку про необхідність здійснити власний перерахунок з урахуванням положень ст. 2 Закону України ««Про встановлення додаткових гарантій щодо захисту прав громадян, які проживають на територіях проведення антитерористичної операції, та обмеження відповідальності підприємств - виконавців / виробників житлово-комунальних послуг у разі несвоєчасного здійснення платежів за спожиті електричні ресурси», відповідно до якої встановлено мораторій на час, визначений у статті 1 цього Закону, на нарахування та стягнення пені та інших штрафних санкцій енергопостачальними компаніями у разі несвоєчасного здійснення платежів за спожиті енергетичні ресурси підприємствами - виконавцями/виробниками житлово-комунальних послуг, що надають такі послуги у районі проведення антитерористичної операції. Цей закон набрав чинності 07.02.2015. Позивач здійснює нарахування пені до 28.02.2015 та, пені та 3 % річних, з урахуванням дня фактичної сплати суми боргу, за який пеня не нараховується.

Згідно з розрахунком здійсненим судом, стягненню підлягає пеня у розмірі 186, 10 грн., з відмовою у стягненні 96, 23 грн.

Згідно з розрахунком суду стягненню підлягає 3 % річних у розмірі 27, 10 грн., з відмовою у стягненні 0, 14 грн., втрати від інфляції у розмірі 473 91 грн. з відмовою у стягненні 3,5 грн.

Щодо посилання відповідача на ст. 2 Закону України ««Про встановлення додаткових гарантій щодо захисту прав громадян, які проживають на територіях проведення антитерористичної операції, та обмеження відповідальності підприємств - виконавців / виробників житлово-комунальних послуг у разі несвоєчасного здійснення платежів за спожиті електричні ресурси» як підстави відмови у стягненні 3 % річних та втрат від інфляції. Суд зазначає, що 3 % річних та втрати інфляції не є штрафними санкціями, а є способами захисту його майнового права та інтересу, суть яких полягає у відшкодуванні матеріальних втрат кредитора від знецінення грошових коштів внаслідок інфляційних процесів та отриманні компенсації (плати) від боржника за користування утримуваними ним грошовими коштами, належними до сплати кредиторові; отже, інфляційні нарахування на суму боргу та проценти річних входять до складу грошового зобов'язання.

Висновок Донецької ТПП від 03.07.2014 № 205/1212-03 про наявність обставин форс-мажору стосується невиконання договірних зобов'язань КП «Компанія «Вода Донбасу» з 10.06.2014 з надання послуг централізованого водопостачання (питне та технічне) та водовідведення. Відповідно до ст. 14 - 1 Закону України «Про торгово-промислові палати в Україні» Торгово-промислова палата України та уповноважені нею регіональні торгово-промислові палати засвідчують форс-мажорні обставини (обставини непереборної сили) та видають сертифікат про такі обставини протягом семи днів з дня звернення суб'єкта господарської діяльності за собівартістю. Сертифікат про форс-мажорні обставини (обставини непереборної сили) для суб'єктів малого підприємництва видається безкоштовно. Сертифікат про форс-мажорні обставини суду не надано. Крім того, відповідно до п. 4.3.2. договору сторона, для якої виконання зобовязань стало неможливим унаслідок дії обставин непереборної сили, має не пізніше ніж черед 5 календарних днів письмово повідомити іншу сторону про початок, тривалість та вірогідну дату припинення дії обставин непереборної сили, а також надати документальні докази наявності обставин непереборної сили: відповідну довідку ТПП України або інших уповноважених органів державної влади. Доказів повідомлення позивача про настання таких обставин суду не надано.

Відповідно до ст. 5 Закону України «Про реструктуризацію заборгованості з квартирної плати, плати за житлово-комунальні послуги, спожиті газ та електроносії» на суму реструктуризованої заборгованості не нараховується пеня житлово-комунальним підприємствам на їх заборгованість перед постачальниками енергоносіїв, інших матеріальних цінностей, що використовуються для надання послуг. На суму реструктуризованої заборгованості не нараховується пеня житлово-комунальним підприємствам, енергогенеруючим компаніям та підприємствам Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" на їх недоїмку з платежів до бюджетів усіх рівнів. Вказаний закон стосується реструктуризації заборгованості, яка склалася на дату набрання чинності цим законом - 01.07.2003. Предмет розгляду у цій справі - стягнення заборгованості за період жовтень - грудень 2014. Доказів сплати суми боргу в повному обсязі або частково відповідачем суду не надано.

Таким чином, суд приходить до висновку, що позовні вимоги в цій частині не підлягають задоволенню.

За таких обставин, суд вважає вимоги позивача обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню частково.

Судові витрати покладаються на обидві сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Керуючись ст. ст. 49, 82 - 85 Господарського процесуального кодексу України, суд

ВИРІШИВ:

1. Позов задовольнити частково.

2. Стягнути з Комунального підприємства "Компанія "ВОДА ДОНБАСУ" (87547, Донецька область, м. Маріуполь, вул. К. Лібкнехта, 177 - а, ) на користь Публічного акціонерного товариства "ДТЕК ДОНЕЦЬКОБЛЕНЕРГО" (84601, Донецька область, м. Горлівка, пр. Леніна, 11, ) основний борг у розмірі 4 081 (чотири тисячі вісімдесят одна) грн. 63 коп., пеню у розмірі 186 (сто вісімдесят шість) грн. 10 коп., 3 % річних у розмірі 27 (двадцять сім) грн. 10 коп., втрати від інфляції у розмірі 473 (чотириста сімдесят три) грн. 91 коп., судовий збір у розмірі 1789 (одна тисяча сімсот вісімдесят дев'ять) грн. 52 коп. Видати наказ.

3. В іншій частині позовних вимог відмовити.

Суддя К.В. Проскуряков

Рішення господарського суду набирає чинності протягом 10 днів із дня його підписання.

Рішення оформлено і підписано згідно із вимогами ст. 84 ГПК України 02.06.2015