ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
_____________________________________________________________________________
УХВАЛА

"28" травня 2015 р.Справа № 924/672/14

Господарський суд Хмельницької області у складі судді Дячук Т.В.,

за позовом міського комунального підприємства "Хмельницькводоканал" м.Хмельницький

до приватного акціонерного товариства "Хмельницька маслосирбаза" м. Хмельницький

про стягнення 59148,63грн. за скид стічних вод з перевищенням допустимих концентрацій забруднюючих речовин в міську комунальну систему каналізації (розгляд заяви про затвердження мирової угоди на стадії виконання судового рішення)

Представники :

від позивача (стягувача) : Судома О.О. - представник по довіреності №3525 від 26.11.2014р.

від відповідача (боржника) : Завацька О.І. - представник по довіреності від 01.04.2015р.

від ДВС : не брав участі

Рішенням господарського суду Хмельницької області від 16.07.2014р. у справі №924/672/14 позов задоволено. Стягнуто з приватного акціонерного товариства "Хмельницька маслосирбаза" (м.Хмельницький, вул.Кооперативна, 3, код 00447729) на користь міського комунального підприємства "Хмельницькводоканал" (м.Хмельницький, вул.Водопровідна, 75, код 03356128) 59148,63грн. заборгованості за скид стічних вод з перевищенням допустимих концентрацій забруднюючих речовин в міську комунальну систему каналізації, 1827,00грн. судового збору.

Постановою Рівненського апеляційного господарського суду від 11.12.2014р. рішення господарського суду Хмельницької області від 16.07.2014р. у справі №924/672/14 залишено без змін.

На виконання рішення і постанови видано наказ від 12.01.2015р.

21.05.2015р. відділом примусового виконання рішень управління державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області подано до господарського суду заяву №1450 від 21.05.2015р. про затвердження мирової угоди на стадії виконання судового рішення у справі №924/672/14.

Ухвалою суду від 22.05.2015р. призначено розгляд мирової угоди, зобов'язано відділ примусового виконання рішень управління державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області надати належно засвідчені копії матеріалів виконавчого провадження ВП №46152965.

На виконання ухвали суду надано копії наказу від 12.01.2015р. №924/672/14, постанов Другого міського відділу ДВС Хмельницького МРУЮ від 22.01.2015р. про відкриття виконавчого провадження, від 07.04.2015р. про арешт майна боржника та оголошення заборони його відчуження, постанови відділу примусового виконання рішень управління державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області про прийняття до виконання виконавчого провадження. Крім того, просить розглянути заяву без участі представника ДВС.

Повноваженими представниками стягувача і боржника в судовому засіданні підтримано заяву про затвердження мирової угоди.

Боржником надано докази сплати на рахунок стягувача 1827,00грн. судового збору по справі №924/672/14.

Розглянувши заяву, умови мирової угоди та дослідивши порядок її укладення, господарським судом встановлено та враховується наступне :

Постановою державного виконавця Другого міського відділу державної виконавчої служби Хмельницького міськрайонного управління юстиції від 22.01.2015р. відкрито виконавче провадження з виконання наказу господарського суду Хмельницької області №924/672/14 від 12.01.2015р. про стягнення з ПАТ "Хмельницька маслосирбаза" на користь міського комунального підприємства „Хмельницькводоканал" 59148,63грн. та 1827,00грн. судового збору (ВП №46152965). В подальшому постановою від 21.04.2015 р. виконавче провадження №46152965 прийнято до виконання головним державним виконавцем відділу примусового виконання рішень управління ДВС Головного управління юстиції у Хмельницькій області Пещанюком І.А., на підставі постанови в.о. начальника управління ДВС Головного управління юстиції у Хмельницькій області від 09.04.2015р. про передання до відділу примусового виконання рішень управління ДВС матеріалів зведеного виконавчого провадження про стягнення коштів з ПАТ „Хмельницька маслосирбаза".

На стадії виконавчого провадження між ПАТ „Хмельницька маслосирбаза" та МКП „Хмельницькводоканал" укладено мирову угоду від 20.05.2015р. щодо виконання наказу господарського суду Хмельницької області від 12.01.2015р. №924/672/14 та подано до органу ДВС заяву від 21.05.2015р. про направлення її до суду для затвердження відповідно до ст.121 Господарського процесуального кодексу України.

Головним державним виконавцем відділу примусового виконання рішень управління ДВС Головного управління юстиції у Хмельницькій області направлено зазначену мирову угоду на затвердження суду.

В судовому засіданні боржником надано докази про сплату 1827,00грн. судового збору згідно з п.2.1 мирової угоди (платіжне доручення № 11929 від 21.05.2015р.).

Сторони в судовому засіданні просять затвердити в порядку ст.121 Господарського процесуального кодексу України мирову угоду, укладену в процесі виконання судового рішення по справі № 924/672/14, наступного змісту:

МИРОВА УГОДА

на стадії виконання

м. Хмельницький „20" травня 2015 р.

Ми, Міське комунальне підприємство „Хмельницькводоканал, в особі директора Кавуна В.Б., який діє на підставі Статуту (далі - "Стягувач") та Приватне акціонерне товариство „Хмельницька маслосирбаза", в особі директора Гончарова Едуарда Анатолійовича, що діє на підставі Статуту (надалі- "Боржник"), що є сторонами виконавчого провадження, відкритого головним державним виконавцем відділу примусового виконання рішень управління Державної виконавчої служби Головного управління юстиції в Хмельницькій області Пещанюком Ігорем Анатолійовичем у справі про примусове виконання наказу №924/672/14, виданого "12" січня 2015 року Господарським судом Хмельницької області у справі про стягнення заборгованості за скид стічних вод з перевищенням допустимих концентрацій забруднюючих речовин в міську комунальну систему каналізації м.Хмельницького, домовились про укладення мирової угоди на стадії виконання на зазначених умовах та згідно встановленого графіка:

МісяцьСума оплатиТермін оплати
Червень 20155 377,13До 25 червня 2015
Липень 20155 377,15До 25 липня 2015
Серпень 20155 377,15До 25 серпня 2015
Вересень 20155 377,15До 25 вересня 2015
Жовтень 20155 377,15До 25 жовтня 2015
Листопад20155 377,15До 25 листопада 2015
Грудень 20155 377,15До 25 грудня 2015
Січень 20165 377,15До 25 січня 2016
Лютий 20165 377,15До 25 лютого 2016
Березень 20165 377,15До 25 березня 2016
Квітень 20165 377,15До 25 квітня 2016

1. Боржник визнає, що його заборгованість перед Стягувачем на момент укладення цієї Мирової угоди відповідає відомостям, які викладені в матеріалах виконавчого провадження ВП №46152965, й становить 59 148,63 (п'ятдесят дев'ять тисяч сто сорок вісім) гривень 63 копійок та 1827 гривень судового збору.

2. Боржник гарантує, що заборгованість буде погашена перед Стягувачем у повному обсязі до 25 квітня 2016 року шляхом щомісячної виплати погодженої суми: 5 377,15 (п'ять тисяч триста сімдесят сім) гривень 15коп.

2.1 Боржник гарантує, що судовий збір 1827 гривень буде сплачено в першу чергу до 25 травня 2015 року.

3.Стягувач заявляє, що з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до Боржника з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової Угоди.

4. Сторони визнають, що у разі невиконання Боржником свого грошового зобов'язання перед Стягувачем на протязі десяти робочих днів з моменту настання дати оплати, Стягувач має право звернутися із заявою до суду щодо стягнення всієї заборгованості достроково.

5. Боржник і Стягувач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

6. Стягувач та Боржник також домовляються, що наслідком набуття чинності цією Мировою угодою відповідно до ст.49 Закону України "Про виконавче провадження" є закінчення виконавчого провадження.

7. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди.

8. Ця Мирова угода передається на затвердження до суду, який знаходиться за місцем виконання рішення суду (ст.121 ГПК України), і набуває чинності після затвердження цієї Мирової угоди судом.

Стягувач: Міське комунальне підприємство „Хмельницькводоканал"

29000, м. Хмельницький, вул. Водопровідна, 75

Код 043 в ХВ ЦС ПАТ "Кредобанк" МФО 325365

Директор _________________ В.Б. Кавун

Боржник: ПрАТ „Хмельницька маслосирбаза"

29025, м. Хмельницький вул. Кооперативна, 3

Код

Директор _________________ Є.А.Гончаров"

Мирова угода підписана представниками сторін та скріплена печатками сторін.

Відповідно до ст.1 Закону України "Про виконавче провадження" завершальною стадією судового провадження є виконавче провадження, спрямоване на примусове виконання рішень судів.

Чинним законодавством передбачена можливість та врегульовано укладення мирової угоди між сторонами на стадії виконання рішення суду.

Зокрема, згідно з ч. 4 ст.121 Господарського процесуального кодексу України мирова угода, укладена сторонами у процесі виконання судового рішення, подається на затвердження господарського суду, який прийняв відповідне судове рішення. Про затвердження мирової угоди господарський суд виносить ухвалу.

В п.7.9 постанови Вищого господарського суду України від 17.10.2012р. №9 "Про деякі питання практики виконання рішень, ухвал, постанов господарських судів України" зазначено, що судом може бути затверджено мирову угоду на підставі статті 121 ГПК лише за умови наявності відкритого виконавчого провадження з примусового виконання судового рішення згідно із Законом України "Про виконавче провадження". Якщо таке виконавче провадження не відкрито на момент звернення до суду щодо затвердження мирової угоди, суд відмовляє в її затвердженні, що не виключає повторного звернення з відповідною заявою вже після відкриття виконавчого провадження.

З наданих матеріалів виконавчого провадження вбачається, що постановою від 22.01.2015р. було відкрито виконавче провадження щодо виконання наказу господарського суду Хмельницької області по справі №924/672/14.

З огляду на надані докази, суд прийшов до висновку, що укладена між сторонами мирова угода не суперечить чинному законодавству, не порушує прав та інтересів інших осіб, а тому підлягає затвердженню.

Сторонам роз'яснено наслідки затвердження судом мирової угоди.

Керуючись ст.ст.86, 121 Господарського процесуального кодексу України, суд -

У Х В А Л И В :

Затвердити укладену між міським комунальним підприємством „Хмельницькводоканал", м.Хмельницький, вул.Водопровідна, 75, код 03356128 (стягувач) та приватним акціонерним товариством „Хмельницька маслосирбаза", м.Хмельницький, вул.Кооперативна, 3, код 00447729 (боржник) на стадії виконання судового рішення по справі №924/672/14 мирову угоду від 20.05.2015 р. наступного змісту :

МИРОВА УГОДА

на стадії виконання

м. Хмельницький „20" травня 2015 р.

Ми, Міське комунальне підприємство „Хмельницькводоканал, в особі директора Кавуна В.Б., який діє на підставі Статуту (далі - "Стягувач") та Приватне акціонерне товариство „Хмельницька маслосирбаза", в особі директора Гончарова Едуарда Анатолійовича, що діє на підставі Статуту (надалі- "Боржник"), що є сторонами виконавчого провадження, відкритого головним державним виконавцем відділу примусового виконання рішень управління Державної виконавчої служби Головного управління юстиції в Хмельницькій області Пещанюком Ігорем Анатолійовичем у справі про примусове виконання наказу №924/672/14, виданого "12" січня 2015 року Господарським судом Хмельницької області у справі про стягнення заборгованості за скид стічних вод з перевищенням допустимих концентрацій забруднюючих речовин в міську комунальну систему каналізації м.Хмельницького, домовились про укладення мирової угоди на стадії виконання на зазначених умовах та згідно встановленого графіка:

МісяцьСума оплатиТермін оплати
Червень 20155 377,13До 25 червня 2015
Липень 20155 377,15До 25 липня 2015
Серпень 20155 377,15До 25 серпня 2015
Вересень 20155 377,15До 25 вересня 2015
Жовтень 20155 377,15До 25 жовтня 2015
Листопад20155 377,15До 25 листопада 2015
Грудень 20155 377,15До 25 грудня 2015
Січень 20165 377,15До 25 січня 2016
Лютий 20165 377,15До 25 лютого 2016
Березень 20165 377,15До 25 березня 2016
Квітень 20165 377,15До 25 квітня 2016

1. Боржник визнає, що його заборгованість перед Стягувачем на момент укладення цієї Мирової угоди відповідає відомостям, які викладені в матеріалах виконавчого провадження ВП №46152965, й становить 59 148,63 (п'ятдесят дев'ять тисяч сто сорок вісім) гривень 63 копійок та 1827 гривень судового збору.

2. Боржник гарантує, що заборгованість буде погашена перед Стягувачем у повному обсязі до 25 квітня 2016 року шляхом щомісячної виплати погодженої суми: 5 377,15 (п'ять тисяч триста сімдесят сім) гривень 15коп.

2.1 Боржник гарантує, що судовий збір 1827 гривень буде сплачено в першу чергу до 25 травня 2015 року.

3.Стягувач заявляє, що з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до Боржника з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової Угоди.

4. Сторони визнають, що у разі невиконання Боржником свого грошового зобов'язання перед Стягувачем на протязі десяти робочих днів з моменту настання дати оплати, Стягувач має право звернутися із заявою до суду щодо стягнення всієї заборгованості достроково.

5. Боржник і Стягувач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

6. Стягувач та Боржник також домовляються, що наслідком набуття чинності цією Мировою угодою відповідно до ст.49 Закону України "Про виконавче провадження" є закінчення виконавчого провадження.

7. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди.

8. Ця Мирова угода передається на затвердження до суду, який знаходиться за місцем виконання рішення суду (ст.121 ГПК України), і набуває чинності після затвердження цієї Мирової угоди судом.

Стягувач: Міське комунальне підприємство „Хмельницькводоканал"

29000, м. Хмельницький, вул. Водопровідна, 75

Код 043 в ХВ ЦС ПАТ "Кредобанк" МФО 325365

Директор _________________ В.Б. Кавун

Боржник: ПрАТ „Хмельницька маслосирбаза"

29025, м. Хмельницький вул. Кооперативна, 3

Код

Директор _________________ Є.А.Гончаров"

Ухвала набирає законної сили 28 травня 2015 року. Строк пред'явлення ухвали до виконання до 28 травня 2016 року.

Суддя Т.В. Дячук

Віддрук. 4 прим.:

1 - до справи;

2 - позивачу (29000, м. Хмельницький, вул. Водопровідна, 75) - згідно заяви;

3 - відповідачу (29000, м. Хмельницький, вул. Кооперативна, 3) - згідно заяви;

4 - Відділу примусового виконання рішень Управління ДВС Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області (29000, м.Хмельницький, вул. Тернопільська, 13/2) - надіслати реком.