У Х В А Л А

18.05.2015Справа № 910/7643/15-г

За позовом: товариства з обмеженою відповідальністю "ПЕРША ЛІЗИНГОВА КОМПАНІЯ";

до: товариства з обмеженою відповідальністю "АРКО";

про: стягнення 207.370,96 грн.

Суддя Балац С.В.

Представники:

позивача: Плескун В.В. - за довіреністю від 18.05.2015 № б/н;

відповідача: Сторожик І.В. - за довіреністю від 18.05.2015 б/н.

О Б С Т А В И Н И С П Р А В И:

Товариство з обмеженою відповідальністю "ПЕРША ЛІЗИНГОВА КОМПАНІЯ" звернулося до господарського суду м. Києва з позовом до товариства з обмеженою відповідальністю "АРКО" про стягнення 207.370,96 грн.

Ухвалою господарського суду міста Києва від 30.03.2015 порушено провадження у справі № 910/7643/15-г. Розгляд даної справи призначено судом на 18.05.2015.

До господарського суду міста Києва надійшла заява сторін даної справи про затвердження укладеної між ними мирової угоди. До зазначеної заяви сторонами додано оригінал мирової угоди укладеної між позивачем - товариством з обмеженою відповідальністю "ПЕРША ЛІЗИНГОВА КОМПАНІЯ" та відповідачем - товариством з обмеженою відповідальністю "АРКО".

Мирова угода укладена між сторонами і підписана від імені позивача представником Плескуном В.В., від імені відповідача - представником Сторожик І.В.

Відповідно до вимог ст. 78 Господарського процесуального кодексу України про затвердження мирової угоди сторін суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі.

Подана сторонами мирова угода стосується лише прав і обов'язків сторін щодо предмета позову.

Наслідки припинення провадження у справі у зв'язку з укладенням мирової угоди сторонам відомі.

З огляду на те, що позивач та відповідач досягли примирення, викладене у письмовій мировій угоді, скріпленої печатками та підписами уповноважених осіб, останнім відомі наслідки примирення, за висновком суду, умови примирення не суперечать чинному законодавству і не порушують чиї-небудь права і охоронювані законом інтереси, подана сторонами мирова угода підлягає затвердженню господарським судом.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.80 Господарського процесуального кодексу України господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

Враховуючи викладене вище провадження у справі підлягає припиненню.

Керуючись ст. ст. 49, 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд міста Києва, суд

У Х В А Л И В:

1. Затвердити мирову угоду у справі 910/7643/15-г укладену між позивачем - товариством з обмеженою відповідальністю "ПЕРША ЛІЗИНГОВА КОМПАНІЯ" та відповідачем - товариством з обмеженою відповідальністю "АРКО" наступного змісту:

МИРОВА УГОДА

м. Київ « 18» травня 2015р.

Товариство з обмеженою відповідальністю «ПЕРША ЛІЗИНГОВА КОМПАНІЯ», в особі Генерального директора Жоліо П'єра-Владіміра, що діє на підставі Статуту, далі - Сторона 1, з однієї сторони та

Товариство з обмеженою відповідальністю «АРКО», в особі директора Архипенко Лідії Григорівни, що діє на підставі Статуту, далі - Сторона 2, з іншої сторони.

які є Сторонами у справі № 910/7643/15-г за позовом ТОВ «ПЕРША ЛІЗИНГОВА КОМПАНІЯ» до ТОВ «АРКО» про стягнення заборгованості у розмірі 49 147,95 грн. та повернення транспортного засобу FORD Connect, реєстраційний номер АА0216НВ. погодились врегулювати існуючий спір мирним шляхом.

Таким чином, на підставі положень передбачених ст.78 ГПК України. Сторони уклали цю Мирову угоду про наступне:

1. Станом на дату укладання цієї Мирової угоди Сторона 2 частково сплатила на користь Сторони 1 суму заборгованості у розмірі 11 626,00 грн. та 05 квітня 2015р. повернула транспортний засіб FORD Connect, реєстраційний номер АА0216НВ Стороні 1.

2. Враховуючи положення п.1 цієї Мирової угоди Сторона 2 зобов'язується здійснити на користь Сторони 1 виплату заборгованості в розмірі 37 521 (тридцять сім тисяч п'ятсот двадцять одна) грн. 95 коп.. а також суму судового збору у розмірі 4 147 (чотири тисячі сто сорок сім) грн. 42 коп. Виплата вказаних заборгованості та суми судового збору у загальному розмірі 41 669 (сорок одна тисяча шістсот шістдесят дев'ять) грн. 37 коп. повинна бути здійснена Стороною 2 на користь Сторони 1 після визнання судом даної Мирової угоди у наступному порядку:

- 5 952.77 грн. до 05.06.2015р.:

- 5 952,77 грн. до 05.07.2015р.:

- 5 952,77 грн. до 05.08.2015р.:

- 5 952,77 грн. до 05.09.2015р.;

- 5 952,77 грн. до 05.10.2015р.:

- 5 952,77 грн. до 05.11.2015р.;

- 5 952,75 грн. до 05.12.2015р.;

3. Після отримання Стороною 1 від Сторони 2 повної суми заборгованості, Сторона 1 відмовляється від своїх позовних вимог до Сторони 2 у вигляді стягнення 49 147.95 грн. та судових витрат у розмірі 4 147.42 грн. З моменту укладання цієї Мирової угоди Сторона І відмовляється від своїх позовних вимог до Сторони 2 в частині повернення транспортного засобу FORD Connect, реєстраційний номер АА0216НВ.

4. З моменту фактичної сплати Стороною 2 на користь Сторони 1 заборгованості (передбаченої п.2 цієї Мирової угоди) у повному розмірі. Сторони не будуть мати одна до одної будь-яких претензій майнового (грошового) та немайнового характеру, що стосуються предмету спору по справі № 910/7643/15-г за позовом ГОВ «ПЕРША ЛІЗИНГОВА КОМПАНІЯ» до ТОВ «АРКО».

5. Дана Мирова угода за своєю правовою природою, згідно з вимогами ст. ст. 11, 202 Цивільного Кодексу України, ст. 193 Господарського Кодексу України є правочином та підлягає виконанню відповідно до загальних засад цивільного законодавства.

6. Ця Мирова угода, укладена у трьох примірниках, вступає в силу з моменту її підписання Сторонами та підлягає затвердженню Господарським судом міста Києва.

7. За невиконання цієї Мирової угоди Сторони несуть відповідальність, встановлену чинним законодавством України.

8. Сторона 1 та Сторона 2 заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової у годи, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

Від Сторони 1 Від сторони 2

Плескун В.В.______________ Сторожик І.В.__________________

Представник за довіреністю Представник за довіреністю

2. Стягувачем за даною ухвалою є:

товариство з обмеженою відповідальністю "ПЕРША ЛІЗИНГОВА КОМПАНІЯ"

адреса місцезнаходження: 03118, м. Київ, вул. Гвардійська, буд. 80;

ідентифікаційний код: 30436756.

Боржником за даною ухвалою є:

товариство з обмеженою відповідальністю "АРКО"

адреса місцезнаходження: 03150, м. Київ, вул. Червоноармійська, буд. 100;

ідентифікаційний код: 31098271.

3. Відповідно до ст. 17 Закону України "Про виконавче провадження" дана ухвала є виконавчим документом. Дана ухвала може бути пред'явлена до виконання у строк до 18.05.2016.

4. Провадження у справі № 910/7643/15-г припинити.

Суддя С.В. Балац