ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
_________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

20.05.15 Справа № 907/20/15

Львівський апеляційний господарський суд в складі колегії суддів: головуючий суддя Данко Л.С., судді Кузь В.Л. та Орищин Г.В., при секретарі судового засідання Кіт М.В., розглянувши матеріали апеляційної скарги Агровиробничого підприємства «Ділоліс», б/н від 22.04.2015 р. (вх. № 01-05/1924/15 від 30.04.2015 р.),

на рішення Господарського суду Закарпатської області від 31 березня 2015 року

у справі № 907/20/15 (суддя І.Г.Ушак),

порушеній за позовом

Позивача: Ізянської сільської ради Хустського району Закарпатської області, с. Іза, Хустський р-н, Закарпатська обл.,

До відповідача: Агровиробничого підприємства «Ділоліс», с. Іза, Хустський р-н, Закарпатська обл.,

Про: визнання договору оренди нежитлового приміщення укладеного 15 жовтня 2009 року між Агровиробничим підприємством «Ділоліс» в особі директора Кемінь Василя Михайловича та Ізянською сільською радою Хустського району Закарпатської області в особі голови Пристаї Івана Ілліча та акт приймання-передачі приміщення (додаток до договору оренди від 15.10.2009 р.) від 15.10.2009 р. - недійсними.

За участю представників сторін:

від апелянта/відповідача: Дубровська-Мізерак О.М. - п/к за довіреністю № 03 від 10.02.2015р.;

від позивача: Дубчак Н.С. - п/к за довіреністю № 02-36/246 від 19.05.2015 р.;

Права та обов'язки сторін визначені ст. ст. 20, 22, 28 ГПК України. Заяв та клопотань про відвід суддів - не надходило.

За усним клопотанням представника апелянта в судовому засіданні здійснюється технічна фіксація судового процесу.

ВСТАНОВИВ:

Відповідно до довідки про автоматичний розподіл справ між суддями від 30 квітня 2015 року, справу № 907/20/15 Господарського суду Закарпатської області розподілено головуючому судді Данко Л.С. та суддям: Кузь В.Л., Орищин Г.В.

Ухвалою Львівського апеляційного господарського суду від 05.05.2015 року апелянту поновлено строк для подання апеляційної скарги та ухвалою суду від 05.05.2015 р. прийнято апеляційну скаргу Агровиробничого підприємства «Ділоліс», б/н від 22.04.2015 р. (вх. № 01-05/1924/15 від 30.04.2015 р.) до провадження та розгляд скарги призначено на 20.05.2015 року, про що сторони були належним чином повідомлені рекомендованою поштою (докази - оригінали повідомлень про вручення знаходяться в матеріалах справи).

В судове засідання, 20.05.2015 р. представник апелянта/відповідача прибув, через канцелярію Львівського апеляційного господарського суду представником подано клопотання б/н від 20.05.2015 р. (вх. № 01-04/2287/15 від 20.05.2015 р.) про зупинення провадження по справі з копією ухвали Львівського апеляційного адміністративного суду про відкриття апеляційного провадження у справі № 876/8612/14 від 11.09.2014 р., також представником апелянта усно зазначено, що адміністративна справа є взаємопов'язаною з господарською справою, відтак провадження у справі № 907/20/15 слід зупинити.

Представник позивача в судове засідання прибув, через канцелярію Львівського апеляційного господарського суду представником подано відзив на апеляційну скаргу б/н від 19.05.2015 р. (вх. № 01-04/3150/15 від 20.05.2015 р.) в якому просить залишити рішення Господарського суду Закарпатської області від 31.03.2015 р. по справі № 907/20/15 без змін, а апеляційну скаргу АВП «Ділоліс» від 22.04.2015 р. без задоволення, щодо клопотання апелянта про зупинення провадження у справі усно заперечив.

Заслухавши думку представників сторін, з метою повного та все стороннього дослідження усіх обставин, що мають значення для вирішення справи, судова колегія вважає за доцільне клопотання апелянта про зупинення провадження у справі розглянути в наступному судовому та відкласти розгляд справи.

Керуючись ст.ст. 4-3, 22, 77, 86 ГПК України, Львівський апеляційний господарський суд, -

У Х В А Л И В:

1. Відкласти розгляд справи на 24.06.2015 р. о 10 год. 10 хв.

2. Явка представників на власний розсуд.

Головуючий суддя Данко Л.С.

Суддя Кузь В.Л.

Суддя Орищин Г.В.