ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
"21" травня 2015 р.Справа № 14/205-4671
УХВАЛА

Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Галамай О.З.

розглянувши заяву Тернопільської об"єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Тернопільській області про видачу виконавчого листа у справі №14/205-4671

за позовом Тернопільської об'єднаної державної податкової інспекції, вул. Білецька, 1, м. Тернопіль

до відповідача Фізичної особи - підприємця ОСОБА_2, АДРЕСА_1

про стягнення заборгованості перед бюджетом в сумі 37 475 грн.

Суть справи:

В провадженні господарського суду Тернопільської області знаходилась справа №14/205-4671 за позовом Тернопільської об'єднаної державної податкової інспекції до відповідача фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 про стягнення заборгованості перед бюджетом в сумі 37475,00 грн.

Постановою господарського суду Тернопільської області від 19.09.2012р. позовні вимоги задоволено, стягнуто з Фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 (АДРЕСА_1, ідентифікаційний код НОМЕР_1) в дохід Державного бюджету України - 37475 (тридцять сім тисяч чотириста сімдесят п'ять) грн. 00 коп. адміністративних штрафів та інших санкцій за рахунок його активів на р/р 0002 код платежу 21080900 отримувач УДКСУ у м.Тернополі, код одержувача 37977726.

Ухвалою Львівського апеляційного адміністративного суду від 05.05.2015р. апеляційну скаргу фізичної особи - підприємця ОСОБА_2 залишено без задоволення, а постанову господарського суду Тернопільської області від 19.09.52012р. у справі №14/205-4671 - без змін.

20 травня 2015 року від Тернопільської об"єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Тернопільській області надійшла заява про видачу виконавчого листа у справі №14/205-4671 (вх. №12425).

Провадження у справі №14/205-4671 здійснювалось господарським судом Тернопільської області у відповідності до приписів ч. 1 п. 6 р. VII "Прикінцевих та перехідних положень" Кодексу адміністративного судочинства України.

Повідомленням Державної судової адміністрації України ( розміщено в газеті "Свобода" від 17.05.2008 р. № 38 (2248)) з 06.06.2008 р. розпочав діяльність Тернопільський окружний адміністративний суд (вул. Кн. Острозького, 20, м. Тернопіль, 46001).

Згідно Інформаційного листа Вищого господарського суду України №01-08/530 від 29.09.2009 р., з наступними змінами, після початку діяльності окружних адміністративних судів повноваження місцевих господарських судів щодо розгляду справ адміністративної юрисдикції припинено. Тому заяви (клопотання) сторін про роз'яснення судового рішення, відстрочку виконання рішення, перегляд його за нововиявленими обставинами тощо, а також пов'язані з такими рішеннями скарги на дії, бездіяльність органів Державної виконавчої служби у адміністративних справах, які вирішував господарський суд, після початку діяльності відповідного окружного суду адміністративної юрисдикції, в разі їх надходження до господарських судів мають передаватися ними (разом з матеріалами відповідних справ) на розгляд адміністративних судів за встановленою підвідомчістю та підсудністю.

Таким чином, заява Тернопільської об"єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Тернопільській області про видачу виконавчого листа у справі №14/205-4671 (вх. №12425) розгляду у господарських судах не підлягає, а тому справу №14/205-4671 із зазначеною заявою слід передати до Тернопільського окружного адміністративного суду.

На підставі наведеного, керуючись п. 6 "Прикінцевих та перехідних положень" Кодексу адміністративного судочинства України, ст. ст. 86, 87 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву Тернопільської об"єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Тернопільській області про видачу виконавчого листа та матеріали справи №14/205-4671 передати до Тернопільського окружного адміністративного суду ( вул. Кн. Острозького, 20, м. Тернопіль, 46001).

Суддя Галамай О.З.