ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

20.05.2015 р. Справа № 914/4160/14

Господарський суд Львівської області, розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали заяви Компанії «JUWAL Export-Import», м. Варшава, Республіка Польща, про визнання кредитором у справі № 914/4160/14 про банкрутство Публічного акціонерного товариства „Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат" (вул. Фабрична, 4, м. Жидачів, Львівська область, 81701, ) з грошовими вимогами до боржника в сумі 17291,40 євро (332513,62 грн.)

Суддя Артимович В.М.,

секретар судового засідання Струк Н.Р.

За участю представників:

розпорядник майна: не з'явився;

від ініціюючого кредитора: Дендерис М.Є. - представник;

від боржника: Хуткий А.Я. - представник;

від заявника (Управління Пенсійного фонду України в Жидачівському районі Львівської області): Тимків О.М. - представник;

від кредитора (ТзОВ "Вікторія-Транс"): Блонська М.А. - представник;

від кредитора (ФОП ОСОБА_6): ОСОБА_5 - представник;

від Жидачівської міської ради, прокуратури Львівської області, інших заявників, кредиторів: не з'явилися.

ВСТАНОВИВ:

На розгляд суду надійшла заява Товариства з обмеженою відповідальністю „Тетра-Агро", м. Червоноград Львівської області, про порушення справи про банкрутство Публічного акціонерного товариства „Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат" (вул. Фабрична, 4, м. Жидачів, Львівська область, 81701, ).

Ухвалою від 01.12.2014 р. заяву Товариства з обмеженою відповідальністю „Тетра-Агро" про порушення справи про банкрутство Публічного акціонерного товариства „Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат" прийнято до розгляду, підготовче засідання суду призначено на 10.12.2014 р., зобов'язано арбітражного керуючого Каганяка І.Я., визначеного автоматизованою системою, протягом трьох днів з дня отримання ухвали надати суду заяву на участь у справі про банкрутство Публічного акціонерного товариства „Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат" відповідно до вимог ст. 114 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".

В судовому засіданні 10.12.2014 р. суд ухвалив: порушити провадження у справі про банкрутство Публічного акціонерного товариства „Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат"; визнати вимоги кредитора - Товариства з обмеженою відповідальністю „Тетра-Агро", м. Червоноград Львівської області, в розмірі 1304698,65 грн., з яких 1304698,65 грн. безспірні вимоги, ввести мораторій на задоволення вимог кредиторів боржника - Публічного акціонерного товариства „Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат", ввести процедуру розпорядження майном Публічного акціонерного товариства „Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат", розпорядником майна боржника призначити арбітражного керуючого Каганяка І.Я., оприлюднити на офіційному веб-сайті Вищого господарського суду України оголошення (повідомлення) про порушення справи про банкрутство Публічного акціонерного товариства „Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат", текст якого додається, в задоволенні заяви арбітражного керуючого Сиволобова М.М. від 05.12.2014 р. за № 01-16/344 відмовити, попереднє засідання суду призначити на 21.01.2015 р.

Оголошення про порушення справи про банкрутство № 914/4160/14 офіційно оприлюднено на сайті Вищого господарського суду України 11.12.2014 р.

20.01.2015 р. на розгляд суду надійшла заява Компанії «JUWAL Export-Import» про визнання кредитором у даній справі. Згідно штемпеля на поштовому конверті вбачається, що заява направлена на адресу суду 05.01.2015 р., що свідчить про те, що заява про визнання грошових вимог до боржника подана на адресу суду в строк, передбачений ст. 23 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".

Ухвалою суду від 26.01.2015 р. повідомлено Компанію «JUWAL Export-Import», що до заяви не подано належних доказів надсилання копії заяви від 05.01.2015 р. боржнику, розпоряднику майна та сплати судового збору, та розрахунок суми боргу, визначеного з урахуванням офіційного курсу гривні до іноземної валюти, встановленого Національним банком України, на день подання заяви та надано кредитору строк для усунення зазначених недоліків до 16.02.2015 р.

Ухвалою від 19.02.2015 р. заяву Компанії «JUWAL Export-Import» прийнято судом до розгляду.

Заява Компанії «JUWAL Export-Import» з грошовими вимогами до боржника на суму 17291,40 євро (332513,62 грн.) розглянута розпорядником майна та боржником. Розпорядник майна та боржник вказані грошові вимоги заявника визнали та включили в реєстр вимог кредиторів, що підтверджується повідомленням Публічного акціонерного товариства „Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат" та розпорядника майна від 07.03.2015 р.

Як вбачається з матеріалів справи, вимоги заявника обґрунтовані контрактом від 12.09.2013 р. за № 12/09/2013, додатками до договору, інвойсами (рахунками - фактурами), претензіями до боржника про виниклу заборгованість.

12.09.2013 р. між Компанією «JUWAL Export-Import» та ПАТ „Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат" укладено контракт.

Згідно п. 1 контракту продавець продає, а покупець купляє товар, найменування та об'єми якого зазначаються в додатках чи рахунках - фактурах, що являються невід'ємними частинами цього контракту.

Відповідно до п. 3 контракту ціна товару встановлюється згідно додатків за метричну тонну на умовах DAP межа Польща/Україна - Грубешів/Ізов. Загальна сума контракту становить близько 1435200,00 євро. Ціна товару так само як і вартість контракту може змінюватися в залежності від ринкової кон'юнктури.

Оплата по даному контракту, згідно п. 5 контракту здійснюється в євро прямим платежем на рахунок продавця згідно графіку: 60 % передоплата, 40 % - протягом 20 робочих днів з дати поставки. Всі банківські комісії на території України оплачує покупець, поза територією України оплачує продавець. Валюта контракту - євро.

На виконання контракту сторонами були укладені додаток до контракту від 12.09.2013 р. за № 1, яким передбачено, що сума додатку становить 1435200,00 євро, додаток від 18.08.2014 р. за № 6, відповідно до якого сума додатку становить 64400,00 євро та додаток від 08.08.2014 р. за № 5, згідно якого сума додатку становить 8820,00 євро.

Як вбачається з матеріалів справи, заявник виконав усі покладені на нього обов'язки, що підтверджується інвойсами (рахунками - фактурами) від 21.08.2014 р. за № Н/М/021/14 на суму 2917,60 євро, від 20.08.2014 р. за № Н/М/020/14 на суму 2790,20 євро, від 20.08.2014 р. за № Н/М/019/14 на суму 3035,20 євро, від 19.08.2014 р. за № Н/М/018/14 на суму 2956,80 євро, від 14.08.2014 р. за № Н/М/017/14 на суму 2763,60 євро, від 12.08.2014 р. за № Н/М/016/14 на суму 2828,00 євро.

Заявник також звертався до боржника з претензією сплатити виниклу заборгованість, яка станом на 31.12.2014 р. становить 17291,40 євро.

Поданим на розгляд суду розпорядником майна повідомленням від 07.03.2015 р. передбачено, що вимоги Компанії «JUWAL Export-Import» визнані та включені в реєстр вимог кредиторів в четверту чергу.

Положеннями ст. 1 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" визначено, що грошове зобов'язання - це зобов'язання боржника сплатити кредитору певну грошову суму відповідно до цивільно-правового правочину (договору) та на інших підставах, передбачених законодавством України. До грошових зобов'язань відносяться також зобов'язання щодо сплати податків, зборів (обов'язкових платежів), страхових внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне та інше соціальне страхування; зобов'язання, що виникають внаслідок неможливості виконання зобов'язань за договорами зберігання, підряду, найму (оренди), ренти тощо та які мають бути виражені у грошових одиницях. До складу грошових зобов'язань боржника, в тому числі зобов'язань щодо сплати податків, зборів (обов'язкових платежів), страхових внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне та інше соціальне страхування, не включаються неустойка (штраф, пеня) та інші фінансові санкції, визначені на дату подання заяви до господарського суду, а також зобов'язання, які виникли внаслідок заподіяння шкоди життю і здоров'ю громадян, зобов'язання з виплати авторської винагороди, зобов'язання перед засновниками (учасниками) боржника - юридичної особи, що виникли з такої участі. Відповідно до ч. 7 ст. 1 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" кредитор - юридична або фізична особа, а також органи державної податкової служби та інші державні органи, які мають підтверджені у встановленому порядку документами вимоги щодо грошових зобов'язань до боржника; конкурсні кредитори - кредитори за вимогами до боржника, які виникли до порушення провадження у справі про банкрутство і виконання яких не забезпечено заставою майна боржника.

Відповідно до ч. 1 ст. 23 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" конкурсні кредитори за вимогами, які виникли до дня порушення провадження у справі про банкрутство, зобов'язані подати до господарського суду письмові заяви з вимогами до боржника, а також документи, що їх підтверджують, протягом тридцяти днів від дня офіційного оприлюднення оголошення про порушення провадження у справі про банкрутство. Відлік строку на заявлення грошових вимог кредиторів до боржника починається з дня офіційного оприлюднення оголошення про порушення провадження у справі про банкрутство. Зазначений строк є граничним і поновленню не підлягає.

Згідно абз. 3 ч. 2 ст. 23 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" склад і розмір грошових вимог кредиторів визначаються в національній валюті України. Якщо зобов'язання боржника визначені в іноземній валюті, то склад і розмір грошових вимог кредиторів визначаються в національній валюті за курсом, встановленим Національним банком України на дату подання кредитором заяви з грошовими вимогами до боржника.

Відтак, суд, дослідивши матеріали справи, зокрема, повідомлення Публічного акціонерного товариства „Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат" та розпорядника майна від 07.03.2015 р., та заяву про грошові вимоги до боржника від 05.01.2015 р., дійшов висновку, що грошові вимоги Компанії «JUWAL Export-Import» в сумі 332513,62 грн. підлягають визнанню та включенню в реєстр вимог кредиторів в четверту чергу. Також підлягає включенню в першу чергу реєстру вимог кредиторів боржника сплачений заявником судовий збір в сумі 1218,00 грн.

Керуючись ст.ст. 1, 2, 23, 25, 45 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", ст. 86 ГПК України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Грошові вимоги Компанії «JUWAL Export-Import» (Республіка Польща, м. Варшава 02-786, вул. ЗВМ, 3/60; ідентифікаційний код 521-032-34-56) визнати в сумі 333731,62 грн., які підлягають включенню до реєстру вимог кредиторів Публічного акціонерного товариства „Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат", з яких 1218,00 грн. (судовий збір) - перша черга, 332513,62 грн. (основний борг) - четверта черга.

Суддя Артимович В.М.