Господарський суд
Житомирської області
______________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
УХВАЛА

"14" травня 2015 р. Справа № 906/494/15.

Господарський суд Житомирської області у складі:

Судді: Кудряшової Ю.В.

За позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "Хр. Хансен Україна"

До: Приватного підприємства "Ренет"

про стягнення 70038,23 грн.

Присутні:

-від позивача: не з'явився;

- від відповідача: не з'явився.

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Хр. Хансен Україна" звернулось із позовом до Приватного підприємства "Ренет" про стягнення 70038,23 грн.

14.05.2015 року на адресу суду надійшла спільна заява з додатком мирової угоди від 14.05.2015 року, платіжного доручення №547 від 01.04.2015 року та платіжного доручення №600 від 15.04.2015 року, відповідно до якої повідомляють суд, що 14.05.2015 року сторонами була укладена мирова угода. В зв'язку з чим просять суд затвердити мирову угоду та припинити провадження у справі №906/494/15.

Позивач в судове засідання свого представника не направив, 14.05.2015 року надіслав заяву про розгляд справи без представника ТОВ "Хр. Хансен Україна".

Відповідач в судове засідання свого представника не направив, 14.05.2015 року на адресу суду надіслав клопотання про долучення до матеріалів справи документів та про розгляд справи у відсутність представника ПП "Ренет" з додатками.

Право сторін на укладання мирової угоди під час розгляду справи в суді передбачено ст.78 ГПК України. Нормами даної статті визначено, що мирова угода може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову.

Перевіривши повноваження представників сторін на підписання мирової угоди, дослідивши умови мирової угоди, остання прийнята судом.

Відповідно до п.7 ст.80 ГПК України господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

Оскільки мирова угода не суперечать чинному законодавству України, фактичним обставинам і матеріалам справи, не порушує при цьому прав і інтересів сторін, отже, підлягає затвердженню.

Враховуючи вищевикладене, провадження у справі припиняється.

Керуючись ст. 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86 ГПК України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду від 14.05.2015 року по справі №906/494/15 укладену між Товариством з обмеженою відповідальність "Хр. Хансен Україна" (03680, м. Київ, вул. І. Лепсе, 4 корп. 20, ) та Приватним підприємством "Ренет" (13100, Україна, Житомирська область, Любарський район, смт. Любар, вул. Клубна, буд. 3, ) в наступній редакції:

" МИРОВА УГОДА

м. Київ 14 травня 2015 року

Товариство з обмеженою відповідальністю "Хр. Хансен Україна", в особі генерального директора Чагаровського Олександра Петровича, який діє на підставі Статуту(надалі - Позивач), з однієї сторони, та Приватне підприємство «РЕНЕТ», в особі директора Костишина Дмитра Петровича, який діє на підставі Статуту, (надалі - Відповідач), з другої сторони, а в подальшому разом іменовані «Сторони», а кожна окремо - «Сторона», уклали дану мирову угоду, надалі -Мирова угода, про наступне:

1. Керуючись ст. ст. 78, 80 Господарського процесуального кодексу України, Сторони уклали цю Мирову угоду у Господарській справі № 906/494/15, яка перебуває в провадженні Господарського суду Житомирської області, за позовом Товариство з обмеженою відповідальністю "Хр. Хансен Україна" до Приватного підприємства «РЕНЕТ» про стягнення з Відповідача 70 038,23 грн. (сімдесят тисяч тридцять вісім гривень 23 копійки), в тому числі:

- 23 255,40 грн. (двадцять три тисячі двісті п'ятдесят п'ять гривень 40 копійок) основного боргу;

- 17 254,53 грн. (сімнадцять тисяч двісті п'ятдесят чотири гривні 53 копійки) пені;

- 1707,72 грн. (одна тисяча сімсот сім гривень 72 копійки) - три процентів річних згідно ст. 625 ЦКУ;

- 27 820,58 грн. (двадцять сім тисяч вісімсот двадцять гривень 58 копійок)- курсової різниці;

2. Сторони підтверджують, що станом на дату укладання цієї Мирової угоди сума основного боргу у розмірі 23 255,40 грн. (двадцять три тисячі двісті п'ятдесят п'ять гривень 40 копійок) Відповідачем сплачені на користь Позивача в повному обсязі, в тому числі:

5 000,00 грн. (п'ять тисяч гривень 00 копійок) згідно платіжного доручення № 547 від 01.04.2015 р.;

18 255,40 грн. (вісімнадцять тисяч двісті п'ятдесят п'ять гривень 40 копійок) згідно платіжного доручення № 600 від 15.04.2015 р.

3. Позивач підтверджує, що станом на 14 травня 2015 року сума основного боргу Приватного підприємства «РЕНЕТ» перед Товариством з обмеженою відповідальністю "Хр. Хансен Україна" погашена в повному обсязі.

4. Керуючись п.4 ст.78, 80 Господарського процесуального кодексу України Позивач відмовляється від частини позову, а саме від стягнення з Відповідача - 27 820,58 грн. (двадцять сім тисяч вісімсот двадцять гривень 58 копійок) - відшкодування курсової різниці згідно п. 8.2. Договору № 114022 від 18.09.2014 року.

5. Відповідач у термін десяти банківських днів з дня затвердження Господарським судом цієї мирової угоди зобов'язується сплатити Позивачу 20 789,25 грн. (двадцять тисяч сімсот вісімдесят дев'ять гривень 25 копійок), а саме:

- 17 254,53 грн. (сімнадцять тисяч двісті п'ятдесят чотири гривні 53 копійок) пені;

- 1 707,72 грн. (одну тисячу сімсот сім гривень 72 копійки) - три проценти річних згідно ст. 625 ЦКУ;

- 1 827,00 гри. (одну тисячу вісімсот двадцять сім гривень 00 копійок) в якості відшкодування витрат по сплаті судового збору.

6. Грошові кошти, визначені у п. 5 цієї Мирової угоди підлягають сплаті на поточний рахунок Позивача, вказаний у цій мировій угоді.Зобов'язання по сплаті грошових коштів вважається виконаним Відповідачем з моменту списання грошових коштів з поточного рахунку Відповідача.

7. У випадку належного виконання Відповідачем зобов'язань. визначених п. 5 цієї Мирової угоди позивач не матиме до Відповідача жодних претензій, в тому числі і майнових, які є предметом провадження у справі № 906/494/15.

8.Сторони несуть повну відповідальність за правильність вказаних ними у цій

Мировій угоді реквізитів та зобов'язуються своєчасно (не пізніше одного робочого дня з дня настання таких змін) по телефону вказаному в цій Мировій угоді та у письмовій формі повідомляти іншу Сторону про їх зміну, а у разі неповідомлення несуть ризик настання несприятливих наслідків, зумовлених несвоєчасним повідомленням.

9. Ця Мирова угода складена українською мовою у трьох оригінальних примірниках, що є автентичними за змістом та мають однакову юридичну

силу, по одному примірнику для кожної із Сторін та один примірник Господарському суду Житомирської області.

10. Ця Мирова угода набирає чинності після її підписання Сторонами з дня

затвердження Господарським судом Житомирської області і діє до повного виконання сторонами взятих на себе зобов'язань.

АДРЕСИ, РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН

ПОЗИВАЧ: ВІДПОВІДАЧ:

TOB "Хр. Хансен Україна" ПП «РЕНЕТ»

03680, м. Київ, бул. І.Лепсе,4, корп.20 Юридична та поштова адреса:

Поштова адреса: 03067, м. Київ, а/с 44 13100, Україна, Житомирська

Код обл., смт. Любар,

р/р № 4580 у ПАТ «Укрсоцбанк», пров. Клубний, б.3

МФО 300023 Код ,

ІПН 81,Св. № 36089470 Свід. № 200138273

тел.: , 351-10-62, 351-10-63, ІПН 29

351-10-64 (факс) Тел./факс: (04147) 2-13-19/2-11-23

Призначення платежу: Сплата грошових коштів

згідно мирової угоди від 14.05.2015р.

Генеральний директор Директор

_________(підпис) О.П.Чагаровський ________(підпис) Д.П. Костишин"

2. Провадження у справі припинити.

Ухвалу про припинення провадження у справі може бути оскаржено у встановленому законом порядку

Ухвала господарського суду Житомирської області набирає законної сили з дня її прийняття.

Ухвала є виконавчим документом і підлягає виконанню відповідно до Закону України "Про виконавче провадження".

Ухвала дійсна для пред'явлення до примусового виконання протягом одного року.

Суддя Кудряшова Ю.В.

Друк:

1 - в справу

2,3 - сторонам (рек. з повід.)