ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

07.05.2015 р. Справа№ 914/1039/15

За позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю «Вог Рітейл»,

м. Луцьк

до відповідача: Львівського комунального автотранспортного підприємства №1, м. Львів

про: стягнення 2 651 728,02 грн.,

Суддя Долінська О.З.

При секретарі Вашкевич Н.І.

За участю представників:

позивача: Сесюк Ю.П. - дов. №б/н від 31.01.2014 року,

відповідача: Петришин В.М. - дов. №б/н від 05.01.2015 року.

На розгляд господарського суду Львівської області поступив позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Вог Рітейл», до Львівського комунального автотранспортного підприємства №1 про стягнення 2 651 728,02 грн. Ухвалою від 01.04.2015 р. порушено провадження у справі, розгляд справи призначено на 16.04.2015р.

Розгляд справи відкладався з підстав, наведених в ухвалах господарського суду Львівської області, які містяться в матеріалах справи.

В судове засідання 07.05.2015 р. представник позивача з'явився, подав заяву про затвердження мирової угоди і примірник мирової угоди від 06.05.2015 р. у справі №914/1039/15, підписані позивачем і відповідачем та скріплені печатками сторін, просить затвердити дану мирову угоду укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю «ВОГ РІТЕЙЛ» в особі уповноваженого представника Сесюка Юрія Павловича, який діє на підставі Довіреності, наділі іменований Позивач, з однієї сторони та Львівським комунальним автотранспортним підприємством №1 , в особі директора Сидоровича Михайла Васильовича, який діє на підставі Статуту, про наступне:, «Враховуючи те, що у провадженні Господарського суду Львівської області знаходиться справа № 914/1039/15 за позовом ТОВ «ВОГ РІТЕЙЛ» до відповідача Львівське комунальне автотранспортне підприємство №1 про стягнення:

основний борг в сумі 1470837,25 грн., пеня - 143674,74 грн., штраф - 147083,73 грн., проценти річних від простроченої суми - 168895,00 грн.

збитки спричинені несвоєчасним проведення розрахунків за ПММ та зміні курсу долара США до гривні - 721237,31 грн. та Судовий збір в розмірі 53034,56 грн.,

Відповідно до ст.ст.78,80ГПК України Сторони після проведення переговорів дійшли згоди про укладення та підписання Даної мирової угоди, далі по тексту Угода.

1. Предмет Угоди.

1.1.Сторони погодили, що Відповідач зобов'язується виконати наступні зобов'язання:

1.1.1.Оплатити всю суму основного боргу (1470837,25 грн.) в строк до 20 липня 2015 року. Оплата основного боргу повинна бути проведена згідно наступного графіка:

В термін до 25 травня 2015 року відповідач повинен сплатити - 600 000,00грн. (шістсот тисяч гривень 00 коп.);

В термін до 10 червня 2015 року відповідач повинен сплатити - 200 000,00грн. (двісті тисяч гривень 00 коп.);

В термін до 30 червня 2015 року відповідач повинен сплатити - 300 000,00грн. (триста тисяч гривень 00 коп.);

В термін до 10 липня 2015 року відповідач повинен сплатити - 200 000,00грн. (двісті тисяч гривень 00 коп.);

В термін до 20 липня 2015 року відповідач повинен сплатити - 170837,25грн. (сто сімдесят тисяч вісімсот тридцять сім гривень 25 коп.);

1.1.2.Також Відповідач зобов'язується сплатити всі інші нараховані в позовній заяві суми згідно наступного графіка:

В термін до 31 травня 2015 року відповідач повинен сплатити - 143674,74 грн. пені;

В термін до 25 червня 2015 року відповідач повинен сплатити - 147083,73 грн. штраф;

В термін до 10 липня 2015 року відповідач повинен сплатити - 168895,00 грн. проценти річних від простроченої суми;

В термін до 20 липня 2015 року відповідач повинен сплатити - 53034,56 грн. судового збору та;

В термін до 20 серпня 2015 року відповідач повинен сплатити збитки спричинені несвоєчасним проведення розрахунків за ПММ та зміні курсу долара США до гривні - 721237,31 грн.

1.2. Позивач зобов'язується подати цю Угоду на затвердження Господарському суду Львівської області, суддя Долінська О.З. для припинення провадження у справі № 914/1039/15 згідно ст. ст. 78, 80 ГПК України.

2. Ціна, загальна сума Угоди.

2.1. Загальна сума Угоди становить 2 704 762,59 грн. (два мільйони сімсот чотири тисячі сімсот шістдесят дві гривні 59 коп.).

3. Умови розрахунків.

3.1.Розрахунки між Сторонами здійснюються в Українській національній валюті - гривнях.Вид розрахунків - безготівковий, шляхом перерахування грошових коштів на розрахунковий рахунок Позивача - р/р 0600 в АТ "УКРСИББАНК" МФО 351005.

3.2.Розрахунки за даною Угодою Відповідач здійснює відповідно до графіку, погодженого сторонами у п.1.1.цієї Угоди.

Моментом виконання зобов'язань Відповідача по оплаті вважається момент поступлення грошових коштів на розрахунковий рахунок Позивача.

3.3. Відповідач зобов'язується самостійно попередити Позивача про проведену оплату шляхом передачі повідомлення про проведену оплату з допомогою телефонного зв'язку за номером /0322/47-57-46.

4. Відповідальність Сторін.

4.1. За односторонню необґрунтовану відмову від виконання своїх зобов'язань (п.1.1.даної угоди)протягом дії даної Угоди Відповідач сплачує Позивачу достроково всі несплачені суми згідно п. 1.1. даної Угоди та додатково штраф в розмірі 200 000,00 грн. (двісті тисяч гривень 00 коп.).

5 Інші умови.

5.1. Дана Угода складена, у трьох оригінальних примірниках українською мовою, по одному для кожної із Сторін та примірник для Господарського суду Львівської області, які мають однакову юридичну силу.

5.2.Сторони погоджують, що зобов'язання Відповідача передбачені підпунктом 5 п. 1.1.2 (сплата збитків спричинених несвоєчасним проведення розрахунків за ПММ та зміні курсу долара США до гривні - 721237,31 грн.) даної Угоди у випадку налагодження співпраці з 06 травня 2015 року, а саме:

при купівлі Відповідачем паливно-мастильних матеріалів на умовах 100% передоплати протягом травня - 20 липня 2015 року в розмірі 300 000 л., оплата збитків відтерміновуються до 30 вересня 2015 року;

при купівлі Відповідачем паливно-мастильних матеріалів на умовах 100% передоплати протягом травня - вересня 2015 року в розмірі 550 000 л., оплата збитків відтерміновуються до 30 листопада 2015 року;

при купівлі Відповідачем паливно-мастильних матеріалів на умовах 100% передоплати протягом травня - листопада 2015 року в розмірі 800 000 л., оплата збитків відтерміновуються до 31 грудня 2015 року;

при купівлі протягом травня - грудня 2015 року паливно-мастильних матеріалів на умовах 100% передоплати в кількості 900 000 л. Відповідач звільняється від обов'язку виконання підпункту 5 п. 1.1.2. (сплати 721237,31 грн.).

5.3. Дана Угода після затвердження господарським судом Львівської області має силу виконавчого документа, тому у разі невиконання Відповідачем будь якого із зобов'язань згідно даної угоди, позивач ТОВ «ВОГ РІТЕЙЛ» , що зареєстроване за адресою, 43010, м. Луцьк, вул.. Кременецька, 38, має право звернутись до Державної виконавчої служби Міністерства юстиції України, та стягнути з Відповідача Львівське комунальне автотранспортне підприємство №1,79066, м. Львів, вул. Грунтова, 1Б, , р/р 714 в ПАТ "ОКСІ Банк", МФО 325990, суму даної угоди - 2 704 762,59 грн. (два мільйони сімсот чотири тисячі сімсот шістдесят дві гривні 59 коп.). та штраф згідно п. 4.1 даної угоди.

5.3. Після підписання даної Угоди всі попередні переговори за нею, листування, попередні угоди та протоколи про наміри з питань, які так чи інакше стосуються предмету даного Договору, втрачають юридичну силу.

5.4.Зміни,доповнення,додатки до даної Угоди,її пролонгація або дострокове розірвання будуть дійсні при умові,якщо вони здійснені в письмовій формі і підписані уповноваженими на це представниками обох Сторін. Всі вище перераховані документи до даного Договору становлять його невід'ємну частину. Сторони погодились, що зобов'язання, взяті ними за цією Угодою можуть бути замінені іншими зобов'язаннями прийнятними для обох Сторін. Сторони негайно інформують одна одну про зміни адрес та реквізитів. У випадках, не передбачених даною Угодою, Сторони керуються чинним законодавством України.

5.5.Сторони погодилися,що дана Угода,будьякі матеріали,інформація та відомості, які стосуються даного договору, є конфіденційними і не можуть передаватися (розголошуватися) третім особам без попередньої письмової згоди іншої Сторони даної Угоди, крім Господарського суду Львівської області, а також у випадках, передбачених чинним законодавством України.

5.6.Дана Угода набуває сили з моменту її підписання і діє до повного виконання Відповідачем взятих на себе зобов'язань.».

В судове засідання 07.05.2015 р. представник відповідача з'явився, підтримав заяву про затвердження мирової угоди та просить затвердити укладену між сторонами мирову угоду від 06.05.2015 р. і припинити провадження у справі.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 80 ГПК України, господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

Згідно частин 1 - 4 ст. 78 ГПК України, відмова позивача від позову, визнання позову відповідачем і умови мирової угоди сторін викладаються в адресованих господарському суду письмових заявах, що долучаються до справи. Ці заяви підписуються відповідно позивачем, відповідачем чи обома сторонами. До прийняття відмови від позивача від позову або до затвердження мирової угоди сторін господарський суд роз'яснює сторонам наслідки відповідних процесуальних дій, перевіряє, чи є повноваження на вчинення цих дій у представників сторін. Мирова угода може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову. Про прийняття відмови позивача від позову або про затвердження мирової угоди сторін господарський суд виносить ухвалу , якою одночасно припиняє провадження у справі.

Дане узгоджується із приписами п. 3.19 Постанови Пленуму ВГС України №18 від 26.12.2011 року «Про деякі питання практики застосування господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції».

В ухвалі про затвердження мирової угоди у резолютивній частині докладно і чітко викладаються її умови і зазначається про припинення провадження у справі (пункт 7 ч. 1 ст. 80 ГПК України), а також вирішуються питання пов'язані з судовими витратами у справі.

Затвердження судом мирової угоди з одночасним припиненням провадження у справі є однократною (нерозривною) процесуальною дією і не може розглядатись як два самостійних акти-окремо щодо затвердження мирової угоди і щодо припинення провадження.

Суд роз'яснив процесуальні наслідки припинення провадження у даній справі, а саме, що відповідно до ч.2 ст.80 ГПК України у випадках припинення провадження у справі, згідно з п. 7 ч. 1 ст. 80 ГПК України повторне звернення до господарського суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається.

Враховуючи те, що мирова угода не суперечить закону і не порушує прав та охоронюваних законом інтересів інших осіб, керуючись ст. 22, 49, ст. 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, ч. 2 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В:

І. Затвердити мирову угоду від 06.05.2015 р. у справі №914/1039/15, укладену між - між Товариством з обмеженою відповідальністю «ВОГ РІТЕЙЛ» в особі уповноваженого представника Сесюка Юрія Павловича, який діє на підставі Довіреності, наділі іменований Позивач, з однієї сторони та Львівським комунальним автотранспортним підприємством №1, в особі директора Сидоровича Михайла Васильовича, який діє на підставі Статуту, в наступній редакції:

« 1. Сторони погодили, що Відповідач зобов'язується виконати наступні зобов'язання:

1.1.1.Оплатити всю суму основного боргу (1470837,25 грн.) в строк до 20 липня 2015 року. Оплата основного боргу повинна бути проведена згідно наступного графіка:

В термін до 25 травня 2015 року відповідач повинен сплатити - 600 000,00грн. (шістсот тисяч гривень 00 коп.);

В термін до 10 червня 2015 року відповідач повинен сплатити - 200 000,00грн. (двісті тисяч гривень 00 коп.);

В термін до 30 червня 2015 року відповідач повинен сплатити - 300 000,00грн. (триста тисяч гривень 00 коп.);

В термін до 10 липня 2015 року відповідач повинен сплатити - 200 000,00грн. (двісті тисяч гривень 00 коп.);

В термін до 20 липня 2015 року відповідач повинен сплатити - 170837,25грн. (сто сімдесят тисяч вісімсот тридцять сім гривень 25 коп.);

1.1.2.Також Відповідач зобов'язується сплатити всі інші нараховані в позовній заяві суми згідно наступного графіка:

В термін до 31 травня 2015 року відповідач повинен сплатити - 143674,74 грн пені;

В термін до 25 червня 2015 року відповідач повинен сплатити - 147083,73 грн штраф;

В термін до 10 липня 2015 року відповідач повинен сплатити - 168895,00 грн. проценти річних від простроченої суми;

В термін до 20 липня 2015 року відповідач повинен сплатити - 53034,56 грн. судового збору та;

В термін до 20 серпня 2015 року відповідач повинен сплатити збитки спричинені несвоєчасним проведення розрахунків за ПММ та зміні курсу долара США до гривні - 721237,31 грн.

1.2. Позивач зобов'язується подати цю Угоду на затвердження Господарському суду Львівської області, суддя Долінська О.З. для припинення провадження у справі № 914/1039/15 згідно ст. ст. 78, 80 ГПК України.

2. Ціна, загальна сума Угоди.

2.1. Загальна сума Угоди становить 2 704 762,59 грн. (два мільйони сімсот чотири тисячі сімсот шістдесят дві гривні 59 коп.).

3. Умови розрахунків.

3.1.Розрахунки між Сторонами здійснюються в Українській національній валюті гривнях.Вид розрахунків безготівковий,шляхом перерахування грошових коштів на розрахунковий рахунок Позивача - р/р 0600 в АТ "УКРСИББАНК" МФО 351005.

3.2.Розрахунки за даною Угодою Відповідач здійснює відповідно до графіку, погодженого сторонами у п.1.1.цієї Угоди. Моментом виконання зобов'язань Відповідача по оплаті вважається момент поступлення грошових коштів на розрахунковий рахунок Позивача.

3.3. Відповідач зобов'язується самостійно попередити Позивача про проведену оплату шляхом передачі повідомлення про проведену оплату з допомогою телефонного зв'язку за номером /0322/47-57-46.

4. Відповідальність Сторін.

4.1. За односторонню необґрунтовану відмову від виконання своїх зобов'язань (п.1.1.даної угоди)протягом дії даної Угоди Відповідач сплачує Позивачу достроково всі несплачені суми згідно п. 1.1. даної Угоди та додатково штраф в розмірі 200 000,00 грн. (двісті тисяч гривень 00 коп.).

5 Інші умови.

5.1. Дана Угода складена, у трьох оригінальних примірниках українською мовою, по одному для кожної із Сторін та примірник для Господарського суду Львівської області, які мають однакову юридичну силу.

5.2.Сторони погоджують, що зобов'язання Відповідача передбачені підпунктом 5 п. 1.1.2 (сплата збитків спричинених несвоєчасним проведення розрахунків за ПММ та зміні курсу долара США до гривні - 721237,31 грн.) даної Угоди у випадку налагодження співпраці з 06 травня 2015 року, а саме:

при купівлі Відповідачем паливно-мастильних матеріалів на умовах 100% передоплати протягом травня - 20 липня 2015 року в розмірі 300 000 л., оплата збитків відтерміновуються до 30 вересня 2015 року;

при купівлі Відповідачем паливно-мастильних матеріалів на умовах 100% передоплати протягом травня - вересня 2015 року в розмірі 550 000 л., оплата збитків відтерміновуються до 30 листопада 2015 року;

при купівлі Відповідачем паливно-мастильних матеріалів на умовах 100% передоплати протягом травня - листопада 2015 року в розмірі 800 000 л., оплата збитків відтерміновуються до 31 грудня 2015 року;

при купівлі протягом травня - грудня 2015 року паливно-мастильних матеріалів на умовах 100% передоплати в кількості 900 000 л. Відповідач звільняється від обов'язку виконання підпункту 5 п. 1.1.2. (сплати 721237,31 грн.).

5.3. Дана Угода після затвердження господарським судом Львівської області має силу виконавчого документа, тому у разі невиконання Відповідачем будь якого із зобов'язань згідно даної угоди, позивач ТОВ «ВОГ РІТЕЙЛ» , що зареєстроване за адресою, 43010, м. Луцьк, вул.. Кременецька, 38, має право звернутись до Державної виконавчої служби Міністерства юстиції України, та стягнути з Відповідача Львівське комунальне автотранспортне підприємство №1,79066, м. Львів, вул. Грунтова, 1Б, , р/р 714 в ПАТ "ОКСІ Банк", МФО 325990, суму даної угоди - 2 704 762,59 грн. (два мільйони сімсот чотири тисячі сімсот шістдесят дві гривні 59 коп.). та штраф згідно п. 4.1 даної угоди.

5.3. Після підписання даної Угоди всі попередні переговори за нею, листування, попередні угоди та протоколи про наміри з питань, які так чи інакше стосуються предмету даного Договору, втрачають юридичну силу.

5.4.Зміни,доповнення,додатки до даної Угоди,її пролонгація або дострокове розірвання будуть дійсні при умові,якщо вони здійснені в письмовій формі і підписані уповноваженими на це представниками обох Сторін. Всі вище перераховані документи до даного Договору становлять його невід'ємну частину. Сторони погодились, що зобов'язання, взяті ними за цією Угодою можуть бути замінені іншими зобов'язаннями прийнятними для обох Сторін. Сторони негайно інформують одна одну про зміни адрес та реквізитів. У випадках, не передбачених даною Угодою, Сторони керуються чинним законодавством України.

5.5.Сторони погодилися,що дана Угода,будь-які матеріали, інформація та відомості, які стосуються даного договору, є конфіденційними і не можуть передаватися (розголошуватися) третім особам без попередньої письмової згоди іншої Сторони даної Угоди, крім Господарського суду Львівської області, а також у випадках, передбачених чинним законодавством України.

5.6.Дана Угода набуває сили з моменту її підписання і діє до повного виконання Відповідачем взятих на себе зобов'язань.».

ІІ. Провадження в справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Вог Рітейл», до Львівського комунального автотранспортного підприємства №1 про стягнення 2 651 728,02 грн. заборгованості - припинити.

Суддя Долінська О.З.