ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

29.04.15р. Справа № 904/7996/14

За позовом Дніпропетровського міжрайонного прокурора з нагляду за додержанням законів у природоохоронній сфері Дніпропетровської області в інтересах держави в особі Дніпропетровської районної державної адміністрації Дніпропетровської області, смт. Ювілейне, Дніпропетровський район, Дніпропетровська область

до Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, м. Дніпродзержинськ, Дніпропетровська область

про повернення тимчасово зайнятої земельної ділянки

Суддя Петрова В.І.

Представники:

від прокуратури: Матісова О.В., посв. № 001453

від позивача: не з"явився

від відповідача: ОСОБА_1, ФОП

СУТЬ СПОРУ:

Рішенням господарського суду Дніпропетровської області від 15.12.2014р. позов задоволено частково, зобов"язано Фізичну особу - підприємця ОСОБА_1 повернути тимчасово зайняту земельну ділянку загальною площею 23,0495 га, з них: земельну ділянку НОМЕР_2 загальною площею 21,1682 га в т.ч.: площа водного дзеркала - 11,3629 га, площа прибережної захисної смуги - 9,8053 га; земельну ділянку НОМЕР_3 загальною площею - 1,8813 га в т.ч.: водного дзеркала - 0,6860 га, площа прибережної захисної смуги - 1,1953 га, кадастровий номер НОМЕР_4, яка розташована за межами населеного пункту на території Степової сільської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області, шляхом підписання акту приймання-передачі земельної ділянки.

05.01.2015р. на виконання даного рішення судом видано наказ за №904/7996/14.

20.04.2015р. Дніпропетровська районна державна адміністрація Дніпропетровської області подала заяву про роз"яснення рішення господарського суду Дніпропетровської області від 15.12.2014р., оскільки із резолютивної частини рішення незрозуміло, чи мав суд на увазі повернення земельної ділянки саме орендодавцю - Дніпропетровській районній державній адміністрації Дніпропетровської області.

Ухвалою суду від 20.04.2015р. дану заяву прийнято до розгляду в судовому засіданні.

Розглянувши подану заяву, заслухавши пояснення прокурора та відповідача, господарський суд встановив наступне.

Згідно ч.4 ст.4 Закону України "Про оренду землі" орендодавцями земельних ділянок, що перебувають у державній власності, є органи виконавчої влади, які відповідно до закону передають земельні ділянки у власність або користування.

За ст.1 Закону України "Про місцеві державні адміністрації" (далі - Закон) виконавчу владу в областях, районах, районах Автономної Республіки Крим, у містах Києві та Севастополі здійснюють обласні, районні, Київська та Севастопольська міські державні адміністрації. Місцева державна адміністрація є місцевим органом виконавчої влади і входить до системи органів виконавчої влади. Місцева державна адміністрація в межах своїх повноважень здійснює виконавчу владу на території відповідної адміністративно-територіальної одиниці, а також реалізує повноваження, делеговані їй відповідною радою.

Відповідно до п.7 ст.13 Закону до відання місцевих державних адміністрацій у межах і формах, визначених Конституцією і законами України, належить вирішення питань використання землі, природних ресурсів, охорони довкілля.

Крім того, згідно ст.21 Закону та Земельного кодексу України місцева державна адміністрація розробляє та забезпечує виконання затверджених у встановленому законом порядку програм раціонального використання земель, лісів, підвищення родючості грунтів, що перебувають у державній власності; розпоряджається землями державної власності відповідно до закону.

Як вбачається із матеріалів справи, Дніпропетровська районна державна адміністрація є орендодавцем за договором оренди землі від 18.05.2006р., укладеним з Фізичною особою-підприємцем ОСОБА_1 (орендар).

Отже Фізична особа - підприємець ОСОБА_1 зобов"язаний повернути Дніпропетровській районній державній адміністрації Дніпропетровської області, як орендодавцю, тимчасово зайняту земельну ділянку загальною площею 23,0495 га, з них: земельну ділянку НОМЕР_2 загальною площею 21,1682 га в т.ч.: площа водного дзеркала - 11,3629 га, площа прибережної захисної смуги - 9,8053 га; земельну ділянку НОМЕР_3 загальною площею - 1,8813 га в т.ч.: водного дзеркала - 0,6860 га, площа прибережної захисної смуги - 1,1953 га, кадастровий номер НОМЕР_4, яка розташована за межами населеного пункту на території Степової сільської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області, шляхом підписання акту приймання-передачі земельної ділянки.

Відповідно до ст. 89 Господарського процесуального кодексу України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту. Про роз'яснення рішення, ухвали виноситься ухвала. Подання заяви про роз'яснення рішення суду допускається, якщо воно ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред'явлене до примусового виконання. Заява про роз'яснення рішення суду розглядається протягом десяти днів. Неявка осіб, які брали участь у справі, і (або) державного виконавця не перешкоджає розгляду питання про роз'яснення рішення суду. Ухвала, в якій роз'яснюється рішення суду, надсилається особам, які брали участь у справі, а також державному виконавцю, якщо рішення суду роз'яснено за його заявою.

Керуючись ст.ст.86, 89 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

Задовольнити заяву Дніпропетровської районної державної адміністрації Дніпропетровської області про роз"яснення рішення господарського суду Дніпропетровської області від 15.12.2014р. у справі №904/7996/14.

Роз'яснити рішення господарського суду Дніпропетровської області від 15.12.2014р. у справі №904/7996/14 наступним чином: Фізична особа - підприємець ОСОБА_1 (АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, паспорт серія НОМЕР_5) зобов"язаний повернути Дніпропетровській районній державній адміністрації Дніпропетровської області (52005, Дніпропетровська область, Дніпропетровський район, смт. Ювілейне, вул. Теплична, 5, ) тимчасово зайняту земельну ділянку загальною площею 23,0495 га, з них: земельну ділянку НОМЕР_2 загальною площею 21,1682 га в т.ч.: площа водного дзеркала - 11,3629 га, площа прибережної захисної смуги - 9,8053 га; земельну ділянку НОМЕР_3 загальною площею - 1,8813 га в т.ч.: водного дзеркала - 0,6860 га, площа прибережної захисної смуги - 1,1953 га, кадастровий номер НОМЕР_4, яка розташована за межами населеного пункту на території Степової сільської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області, шляхом підписання акту приймання-передачі земельної ділянки.

Суддя В.І. Петрова