ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
_________________________________________________________________________
УХВАЛА

"13" травня 2015 р.Справа № 922/1602/15

Суддя господарського суду Харківської області Шарко Л.В.

Без виклику представників сторін,

розглянувши матеріали справи по справі за первісним позовом : ПАТ "Одеський нафтопереробний завод"

до Компанія "Сопрема Трейдінг ЛТД"

про стягнення 86000,00 грн.

та за зустрічним позовом КомпаніЇ "Сопрема Трейдінг ЛТД"

до ПАТ "Одеський нафтопереробний завод", м. Одеса

про визнання права власності на готову продукцію

ВСТАНОВИВ:

ПАТ "Одеський нафтопереробний завод" звернулось до господарcького суду Харківської області з позовною заявою, в якій просить стягнути з Компанії "Сопрема Трейдінг ЛТД" збитки за договором на виконання робіт по переробці нафти та вироблення нафтопродуктів №13/183 від 18.07.13р. в сумі 86000,00 грн. Судові витрати просить покласти на відповідача.

Ухвалою суду від 19.03.15р. за позовною заявою було порушено провадження по справі та призначено до розгляду у відкритому судовому засіданні.

27.03.15р. представник Компанії "Сопрема Трейдінг ЛТД" надав до суду зустрічну позовну заяву, в якій просить суд визнати за Компанією "Сопрема Трейдінг ЛТД" право власності на залишки сировини та готову продукцію, що була виготовлена з сировини, а саме на:

- нафту сиру в кількості 13 163,1 тонн;

- бензин автомобільний А-95 в кількості 6 652,9 тонн;

- бензин автомобільний А-92 в кількості 2 387,4 тонн;

- паливо дизельне (Євро-4) марки Е в кількості 12 270,5 тонн;

- вакуумний газойль в кількості 6 338,1 тонн;

- мазут М-100 в кількості 7808,2 тонн;

- серу в кількості 493,3 тонн;

- газ знижений в кількості 306,8 тонн, а всього сировину та готову продукцію у кількості 49 420,3 тонн. Зобов'язати ПАО «Одеський нафтопереробний завод» передати Компанії «Сопрема Трейдінг ЛТД» у десятиденний строк з моменту набрання рішенням законної сили товарно-розпорядчі документи на готову продукцію та залишки сировини, а саме на:

- нафту сиру в кількості 13 163,1 тонн;

- бензин автомобільний А-95 в кількості 6 652,9 тонн;

- бензин автомобільний А-92 в кількості 2 387,4 тонн;

- паливо дизельне (Євро-4) марки Р в кількості 12 270,5 тонн;

- вакуумний газойль в кількості 6 338,1 тонн;

- мазут М-100 в кількості 7808,2 тонн;

- серу в кількості 493,3 тонн;

- газ знижений в кількості 306,8 тонн, а всього сировину та готову продукцію у загальній кількості 49 420,3 тонн.

Ухвалою суду від 27.03.15р. прийнято зустрічну позовну заяву (вх.№12105 від 27.03.15р.) до розгляду та подальший розгляд даної зустрічної позовної заяви здійснюється одночасно з первісним позовом.

Рішенням господарського суду Харківської області від 23.04.15р. в задоволенні первісного позову відмовлено повністю, зустрічний позов задоволено повністю, визнано за Компанією "Сопрема Трейдінг ЛТД" (представництво Сопрема Трейдінг ЛТД" в Україні 61075, м. Харків, вул. Сімнадцятого Партз'їзду, 38-а Ідентифікаційний код 26595628 р/р 255 в ПАТ "Реал Банк", МФО 351588) право власності на залишки сировини та готову продукцію, що була виготовлена з сировини, а саме на: - нафту сиру в кількості 13163,1 тонн;

- бензин автомобільний А-95 в кількості 6652,9 тонн;

- бензин автомобільний А-92 в кількості 2387,4 тонн;

- паливо дизельне (Євро-4) марки Е в кількості 12270,5 тонн;

- вакуумний газойль в кількості 6338,1 тонн;

- мазут М-100 в кількості 7808,2 тонн;

- серу в кількості 493,3 тонн;

- газ знижений в кількості 306,8 тонн, а всього сировину та готову продукцію у кількості 49420,3 тонн. Зобов'язано ПАО "Одеський нафтопереробний завод" передати Компанії "Сопрема Трейдінг ЛТД" у десятиденний строк з моменту набрання рішенням законної сили товарно-розпорядчі документи на готову продукцію та залишки сировини, а саме на:

- нафту сиру в кількості 13163,1 тонн;

- бензин автомобільний А-95 в кількості 6652,9 тонн;

- бензин автомобільний А-92 в кількості 2387,4 тонн;

- паливо дизельне (Євро-4) марки Р в кількості 12270,5 тонн;

- вакуумний газойль в кількості 6338,1 тонн;

- мазут М-100 в кількості 7808,2 тонн;

- серу в кількості 493,3 тонн;

- газ знижений в кількості 306,8 тонн, а всього сировину та готову продукцію у загальній кількості 49420,3 тонн. Стягнуто з Публічного акціонерного товариства "Одеський нафтопереробний завод" на користь Компанії "Сопрема Трейдінг ЛТД" витрати по сплаті судового збору в сумі 73080,00 грн.

Під час виготовлення повного тексту рішення судом було допущено описку, а саме, на п`ятій сторінці рішення після 8-го абзацу помилково не було зазначено слідуюче:

"Як вбачається із експертного висновку товарознавчого дослідження № 3634 від 15.04.15 р., складеного Харківським науково-дослідним інститутом судових експертиз ім. засл.проф. М.С. Бокаріуса, ринкова вартість залишків нафти та нафтопродуктів на дату звірки між сторонами (05.03.2014 року) складала:

- нафти сирої (13 163,1 тонн) - 98 770 074,28 грн., що по курсу НБУ становить 10 157 245,84 доларів США;

- бензину А-95 (6 652,9 тонн) - 105 115 819,96 грн., що по курсу НБУ становить 10 809 825,07 доларі США;

- бензину А-92 (2 387,4 тонн) - 37 516 285,65 грн., що по курсу НБУ становить 3858 072,80 доларів США.

- дизельного палива Євро-4 (12 270,5 тонн) - 158 493 958,28 грн., 16 299 087,66 доларів США;

- вакуумного газойлю марки А (6 338,1 тонн) - 53 873 850,00 грн. що по курсу НБУ становить 5 540 240,23 доларів США;

- мазуту М-100 (7808,2 тонн) - 46 849 200,00 грн., що по курсу НБУ становить 4817 844,33 доларів США;

- сірки технічної (493,3 тонн) - 647 584,51 грн., що по курсу НБУ становить 66 595,83 грн.;

- газу СПБТ (306,8 тонн) - 3 420 583,27 грн., що по курсу НБУ становить 351 763,49 доларів США.".

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 89 ГПК України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення. Про роз'яснення рішення, ухвали, а також про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.

Оскільки судом було встановлено про те, що під час виготовлення повного тексту рішення було допущено судом описку, тому, суд приходить до висновку про необхідність її виправлення та зазначення на сторінці 5 тексту рішення по даній справі (після 8-го абзацу) помилково не вказаної частини тексту.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 86, 89 ГПК України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Виправити допущену описку в рішенні господарського суду Харківської області від 23.04.15р. шляхом зазначення на п`ятій сторінці повного тексту рішення по справі № 922/1602/15 після 8-го абзацу слідуюче:

"Як вбачається із експертного висновку товарознавчого дослідження № 3634 від 15.04.15р., складеного Харківським науково - дослідним інститутом судових експертиз ім. засл. проф. М. С. Бокаріуса, ринкова вартість залишків нафти та нафтопродуктів на дату звірки між сторонами (05.03.2014 року) складала:

- нафти сирої (13 163,1 тонн) - 98 770 074,28 грн., що по курсу НБУ становить 10 157 245,84 доларів США;

- бензину А-95 (6 652,9 тонн) - 105 115 819,96 грн., що по курсу НБУ становить 10 809 825,07 доларі США;

- бензину А-92 (2 387,4 тонн) - 37 516 285,65 грн., що по курсу НБУ становить 3858 072,80 доларів США.

- дизельного палива Євро-4 (12 270,5 тонн) - 158 493 958,28 грн., 16 299 087,66 доларів США;

- вакуумного газойлю марки А (6 338,1 тонн) - 53 873 850,00 грн. що по курсу НБУ становить 5 540 240,23 доларів США;

- мазуту М-100 (7808,2 тонн) - 46 849 200,00 грн., що по курсу НБУ становить 4817 844,33 доларів США;

- сірки технічної (493,3 тонн) - 647 584,51 грн., що по курсу НБУ становить 66595,83 грн.;

- газу СПБТ (306,8 тонн) - 3 420 583,27 грн., що по курсу НБУ становить 351763,49 доларів США.".

2. Дану ухвалу направити учасникам судового процесу.

Суддя Шарко Л.В.