ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

06.05.2015 р. Справа№ 914/3613/14

Суддя господарського суду Львівської області, В.М. Пазичев розглянувши матеріали заяви за вх. №1803/15 від 29.04.2015 року про виправлення помилки в наказі Господарського суду Львівської області від 06 січня 2015 року у справі № 914/3613/14

За позовом: Представництва Американського Об'єднання Комітетів для Євреїв Бувшого Радянського Союзу (м. Львів)

до відповідача: Кам'янко-Бузької міської ради Львівської області (м. Кам'янка-Бузька, Львівська обл.)

про: зобов'язання вчинити дії

Суддя: Пазичев В.М.

При секретарі: Пшенична В.С.

Представники:

від позивача: не з'явився

від відповідача: не з'явився

Суть справи: На розгляд Господарського суду Львівської області подано позов Представництва Американського Об'єднання Комітетів для Євреїв Бувшого Радянського Союзу (м. Львів) до Кам'янко-Бузької міської ради Львівської області (м. Кам'янка-Бузька, Львівська обл.) про зобов'язання вчинити дії.

26.12.2014 року Господарський суд Львівської області виніс рішення по справі №914/3613/14.

06.01.2015 року Господарським судом Львівської області видано наказ про примусове виконання рішення Господарського суду Львівської області по справі №914/3613/14.

29.04.2015 року Представництво Американського Об'єднання Комітетів для Євреїв Бувшого Радянського Союзу звернулося до Господарського суду Львівської області із заявою за вх. № 1803/15 про виправлення помилки в наказі Господарського суду Львівської області від 06 січня 2015 року у справі № 914/3613/14.

Ухвалою Господарського суду Львівської області від 14.02.2014 року призначено заяву до розгляду на 20.02.2014 року.

Заявник вимог ухвали суду про порушення провадження у справі від 30.04.2015 року не виконав повністю, явку повноважного представника в судове засідання не забезпечив, хоча і був своєчасно, належним чином, відповідно до ст. 64 ГПК України, повідомлений про час, місце і дату розгляду справи, а явка позивача була визнана судом та визначена в ухвалі суду обов'язковою.

Відповідач вимог ухвали суду про порушення провадження у справі від 30.04.2015 року не виконав, відзиву на позов не представив, явку повноважного представника не забезпечив, хоча і був своєчасно, належним чином, відповідно до ст.64 ГПК України, повідомлений про час, місце і дату розгляду справи, а явка відповідача була визнана судом та визначена в ухвалі суду обов'язковою.

Згідно ст. 89 ГПК України, суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

При виготовленні наказу Господарського суду Львівської області від 06.01.2015 року по справі № 914/3920/13 судом в тексті наказу

зазначено:

Зобов'язати Кам'янка-Бузьку міську раду Львівської області (Код , адреса: 80400 Львівська обл., м. Кам'янка-Бузька вул. Шевченка, 2) у встановленому законодавством України порядку розглянути питання про можливе затвердження детального плану території для встановлення історичних меж старовинних єврейських кладовищ у місті Кам'янка-Бузька Львівської області (ділянка № 1 по вул. Незалежності), детального плану території для встановлення історичних меж старовинних єврейських кладовищ у місті Кам'янка-Бузька Львівської області (ділянка № 2 по вул. Шашкевича), детального плану території для встановлення історичних меж старовинних єврейських кладовищ у місті Кам'янка-Бузька Львівської області (ділянка № 3 по вул. Шевченка), детального плану території для встановлення історичних меж старовинних єврейських кладовищ у с. Забужжя Львівської області (ділянка № 4 в с. Забужжя).

замість:

Зобов'язати Кам'янка-Бузьку міську раду Львівської області (Код , адреса: 80400 Львівська обл., м. Кам'янка-Бузька вул. Шевченка, 2) у встановленому законодавством України порядку розглянути питання про можливе затвердження детального плану території для встановлення історичних меж старовинних єврейських кладовищ у місті Кам'янка-Бузька Львівської області (ділянка № 1 по вул. Незалежності), детального плану території для встановлення історичних меж старовинних єврейських кладовищ у місті Кам'янка-Бузька Львівської області (ділянка № 2 по вул. Шашкевича), детального плану території для встановлення історичних меж старовинних єврейських кладовищ у місті Кам'янка-Бузька Львівської області (ділянка № 3 по вул. Шевченка), детального плану території для встановлення історичних меж старовинних єврейських кладовищ у с. Забужжя Львівської області (ділянка № 4 в с. Забужжя).

Стягувач: Представництво Американського Об'єднання Комітетів для Євреїв Бувшого Радянського Союзу (79054, м. Львів, вул. О. Кульчицької, 1/94, )

Боржник: Кам'янка-Бузька міська рада Львівської області (80400 Львівська обл., м. Кам'янка-Бузька, вул. Шевченка, 2, )

Згідно ч. 2 ст. 117 ГПК України, господарський суд, який видав наказ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати наказ таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за наказом.

Згідно ч. 3 ст. 117 ГПК України, господарський суд розглядає заяву в десятиденний строк у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і виносить ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви. До розгляду заяви господарський суд має право своєю ухвалою зупинити стягнення за наказом, а також витребувати наказ.

З огляду на викладені обставини, керуючись ст. ст. 86, 117 ГПК України, суд -

У Х В А Л И В:

1. Заяву Представництва Американського Об'єднання Комітетів для Євреїв Бувшого Радянського Союзу за вх. № 1803/15 про виправлення описки в наказі Господарського суду Львівської області від 06 січня 2015 року у справі № 914/3613/14 - задоволити.

2. Виправити допущену описку у наказі Господарського суду Львівської області від 06.01.2014 року по справі №914/3613/14, в якому зазначити:

Зобов'язати Кам'янка-Бузьку міську раду Львівської області (Код , адреса: 80400 Львівська обл., м. Кам'янка-Бузька вул. Шевченка, 2) у встановленому законодавством України порядку розглянути питання про можливе затвердження детального плану території для встановлення історичних меж старовинних єврейських кладовищ у місті Кам'янка-Бузька Львівської області (ділянка № 1 по вул. Незалежності), детального плану території для встановлення історичних меж старовинних єврейських кладовищ у місті Кам'янка-Бузька Львівської області (ділянка № 2 по вул. Шашкевича), детального плану території для встановлення історичних меж старовинних єврейських кладовищ у місті Кам'янка-Бузька Львівської області (ділянка № 3 по вул. Шевченка), детального плану території для встановлення історичних меж старовинних єврейських кладовищ у с. Забужжя Львівської області (ділянка № 4 в с. Забужжя).

Стягувач: Представництво Американського Об'єднання Комітетів для Євреїв Бувшого Радянського Союзу (79054, м. Львів, вул. О. Кульчицької, 1/94, )

Боржник: Кам'янка-Бузька міська рада Львівської області (80400 Львівська обл., м. Кам'янка-Бузька, вул. Шевченка, 2, ).

Суддя Пазичев В.М.