Господарський суд Чернігівської області
=============================================================================================================================================
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

"20" квітня 2015 р. Справа № 927/402/15

Господарський суд Чернігівської області у складі судді Цимбал-Нарожної М.П., розглянувши матеріали справи

за позовом: публічного акціонерного товариства

"Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України"

01001, вул. Б.Хмельницького,6, м.Київ,

до відповідача: приватного підприємства "Спеціальна енергетична компанія"

14021, вул. Любецька,60А, м.Чернігів;

предмет спору: стягнення 126025,06грн.;

за участю представників сторін:

від позивача: Данилевський О.М. (дов.№14-89 від 18.04.2014) - головний юрисконсульт;

від відповідача: Якимчук Ю.В. (дов.04/15 від 01.04.2015)- юрисконсульт.

в с т а н о в и в:

Публічне акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" звернулось до господарського суду Чернігівської області з позовом до Приватного підприємства "Спеціальна енергетична компанія" про стягнення 126025,06грн. заборгованості згідно договору купівлі-продажу природного газу № 14/2601/11 від 30.09.2011, з яких: 16871,79грн. 3% річних за період з 16.10.2014 по 29.05.2014 та 109153,27грн. інфляційних, що нараховані за період з листопада 2013 року по листопад 2014 року.

Свої вимоги позивач обґрунтовує не належним виконанням умов Договору купівлі-продажу природного газу №14/2601/11 з боку відповідача.

Ухвалою господарського суду Чернігівської області від 19.03.2015 порушено провадження у справі та розгляд справи призначено на 30.03.2015, після чого розгляд справи відкладався до 06.04.2015 та оголошувалась перерва в судовому засіданні до 20.04.2015 відповідно до ст.77 ГПК України.

Відповідач позовні вимоги не визнає повністю та зазначає, що між сторонами у справі, Головним управлінням Державної казначейської служби України у Чернігівській області, Департаментом фінансів Чернігівської Обласної Державної Адміністрації, Фінансовим управлінням Чернігівської міської ради, Управлінням житлово-комунального господарства Чернігівської міської ради 05.03.2014 укладено договір №269/30 про організацію взаєморозрахунків (відповідно до п.2 ст.16 ЗУ «Про Державний бюджет України на 2014») 05.03.2014 укладено договір №269/30 про організацію взаєморозрахунків (відповідно до п.2 ст.16 ЗУ «Про Державний бюджет України на 2014»), 22.08.2014 Договір №336/30 про організацію взаєморозрахунків (відповідно до п.2 ст.16 ЗУ «Про Державний бюджет України на 2014»), 14.10.2014 Договір про організацію взаєморозрахунків (відповідно до п.2 ст.16 ЗУ «Про Державний бюджет України на 2014») і відповідно до зазначених договорів змінено порядок розрахунків по Договору від 30.09.2011 за №14/2601/11, а відтак відсутня прострочка виконання зобов'язань. Крім того, відповідно до вказаних договорів позивачу було перераховано 527653,08грн. заборгованості і на момент звернення з позовом до суду у відповідача відсутня основна заборгованість по Договору від 30.09.2011р.

Розглянувши подані позивачем та відповідачем документи і матеріали, заслухавши пояснення представників сторін, з'ясувавши фактичні обставини справи, дослідивши докази, які мають юридичне значення для вирішення спору по суті, господарський суд встановив наступне:

Відповідно до ч. 1 статті 202 ЦК України, правочином є дія особи, спрямована на набуття, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків.

Частина 1 статті 626 ЦК України передбачає, що договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків.

30.09.2011р. між Національною акціонерною компанією "Нафтогаз України" та приватним підприємством "Спеціальна енергетична компанія" укладено договір №14/2601/11 на купівлю-продаж природного газу (далі -Договір).

Стаття 629 ЦК України передбачає, що договір є обов'язковим для виконання сторонами.

Згідно ч.1 статті 712 ЦК України, за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов'язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов'язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов'язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму.

Відповідно до пункту 1.1. Договору (в редакції додаткової угоди № 3 від 28.12.2012 р. до договору), продавець (позивач) взяв на себе зобов"язання передати у власність покупця (відповідача) у IV кварталі 2011 року та у 2012-2013 роках імпортований природний газ (за кодом згідно УКТ ЗЕД 2711 21 00 00, ввезеного на митну територію України ПАТ НАК "Нафтогаз України", далі-газ), для виробництва теплової енергії, яка споживається населенням та релігійними організаціями, а покупець (відповідач) - прийняти та оплатити газ на умовах цього договору.

За юридичною природою вказаний договір є договором поставки.

Відповідно до п.2 статті 712 ЦК України, до договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін.

Згідно п. 2.1 Договору, позивач передає відповідачу з 01 жовтня 2011р. по 31 грудня 2012р. газ в обсязі до 2000,000 тис куб.м. (два мільйони куб.м.), у тому числі по місяцях кварталів (тис.куб.м.) у 2011році: 130 - у жовтні, 200 -у листопаді, 240 - у грудні; у 2012році: 260 - у січні, 200 - у лютому, 170 - у березні, 80 - у квітні, 35 -у травні, 30 -у червні, 25 - у липні, 25 - у серпні, 35 -у вересні, 130 - у жовтні, 200 - у листопаді, 240 - у грудні.

Додатковою угодою № 2 від 01.08.2012 р. до договору сторони змінили умови п.2.1. та встановили, що продавець передає покупцеві у 2011році природний газ у обсязі 93,616 тис. куб.м. та у 2012 році до 630,00 тис. куб.м., в тому числі по місяцях 2012 року (тис. куб.м.): 0 - у січні, 0 - у лютому, 0 - у березні, 0 - у квітні, 0 - у травні, 0 - у червні, 0 - у липні, 25 - у серпні, 35 - у вересні, 130 - у жовтні, 200 -у листопаді, 240 - у грудні.

Пунктом 11.1. договору (в редакції додаткової угоди № 3 від 28.12.2012 р. до договору) сторони погодили, що даний договір набуває чинності з дати підписання уповноваженими представниками сторін та скріплення їх підписів печатками сторін і діє в частині реалізації газу з 01.10.2011 року до 31.12.2013 року, а в частині проведення розрахунків за газ та послуг з його транспортування - до їх повного здійснення.

Позивач на виконання умов вищезазначеного договору поставив відповідачу природний газ всього на загальну суму за період з жовтня 2011 р. по листопад 2012 р. природний газ на загальну суму 660215,15грн., що підтверджується актами приймання-передачі природного газу: від 31.10.2011 на суму 122562,07грн., від 26.11.2012 на суму 29339,17грн., від 18.03.2013 на суму 105734,91грн., від 30.11.2012 на суму 159206,57грн., від 31.12.2012 на суму 243372,43грн., які підписані та скріплені печатками двох сторін та копії яких містяться в матеріалах справи.

Вищезазначені факти встановлені рішеннями господарських судів Чернігівської області від 27.11.2012 у справі 5028/2/86/2012, від 18.12.2013 у справі №927/1444/13.

Відповідно до ст.35 ГПК України, факти, встановлені рішенням господарського суду (іншого органу, який вирішує господарські спори), за винятком встановлених рішенням третейського суду, під час розгляду однієї справи, не доводяться знову при вирішенні інших спорів, в яких беруть участь ті самі сторони.

Рішенням господарського суду Чернігівської області від 27.11.2012 у справі 5028/2/86/2012 стягнуто з ПП «Спеціальна енергетична компанія» на користь ПАТ "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" заборгованість в сумі 79562,07грн., 6080,28грн. пені, 5569,34грн. штрафу, 795,62грн. інфляційних за період з 15.11.2011 по березень 2012 року, 2244,29грн. річних за період з 14.11.2011 по 23.10.2012 та 1885,03грн. судового збору, за спожитий у жовтні 2011 року газ по акту від 31.10.2011, згідно укладеного між сторонами договору № 14/2601/11 від 30.09.2011 на купівлю-продаж природного газу.

Рішенням господарського суду Чернігівської області від 18.12.2013 у справі №927/1444/13 стягнуто з ПП «Спеціальна енергетична компанія» на користь ПАТ "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" заборгованість в сумі 537653,08грн., 39635,33 грн. пені, 37635,71грн. штрафу 14824,52грн. 3% річних, 1943,57грн. інфляційних, за період з 24.10.2012 по 15.08.2013.

Позивач у даній справі просить стягнути з відповідача 16871,79грн. 3% річних за період з 16.10.2014 по 29.05.2014 та 109153,27грн. інфляційних, що нараховані за період з листопада 2013 року по листопад 2014 року, нарахованих на суму основного боргу (660215,15грн.) по Договору №14/2601/11, а саме:

- по акту від 26.11.2012 року за газ спожитий у вересні 2012 р. за період прострочення з 16.10.2013 року по 29.05.2014 року у сумі 544,99 грн. 3 % річних та 3296,75 грн. інфляційних за період з листопада 2013 р. по травень 2014 р.;

- по акту від 30.11.2012 року за газ спожитий у листопаді 2012 р. за період прострочення з 16.10.2013 по 26.11.2014 у сумі 5325,79 грн. 3 % річних та 35156,69 грн. інфляційних за період з листопада 2013 року по листопад 2014 року;

- по акту від 31.12.2012 року за газ спожитий у грудні 2012 р. за період прострочення з 16.10.2013 по 26.11.2014 у сумі 8141,31 грн. 3 % річних та 53742,56 грн. інфляційних за період з листопада 2013 р. по листопад 2014 р.;

- по акту від 18.03.2013 року за газ спожитий у жовтні 2012 р. за період прострочення з 16.10.2013 по 26.11.2014 у сумі 2030,97 грн. 3 % річних та 13478,04 грн. інфляційних за період з листопада 2013 року по листопад 2014 року.

- а також по акту від 31.10.2011 р. за газ спожитий у жовтні 2011 р. за період прострочення з 16.10.2013 по 29.05.2014 у сумі 828,74 грн. 3 % річних та 3479,22 грн. інфляційних за період з листопада 2013 р. по травень 2014.

Частина 2 статті 625 ЦК України передбачає, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Як встановлено рішенням суду у справі №927/1444/13, з рахунку відповідача 08.07.2013р. було здійснено списання коштів згідно меморіального ордеру від 08.07.2013р. № 5201 на суму 65548 грн. 81 коп. та 15.08.2013р. згідно платіжної вимоги від 13.08.2013р. № 374/6 на суму 47843 грн. 89 коп., яка проведена банком 15.08.2013р.

Крім того, судом встановлено, що оскільки списання коштів з рахунку відповідача за газ спожитий в жовтні 2011р. було здійснено 08.07.2013р. та повністю погашено основну заборгованість 15.08.2013р., то відповідно і нарахування трьох процентів річних припинилось 15.08.2013р.

Виходячи з викладеного, вимоги позивача по акту від 31.10.2011 р. за газ спожитий у жовтні 2011 року щодо стягнення річних у сумі 828,74 грн. за період з 16.10.2013 по 29.05.2014 та інфляційних в сумі 3479,22 грн. за період з листопада 2013 року по травень 2014 року є необґрунтованими та такими, що задоволенню не підлягають.

Крім того, господарським судом встановлено, що між сторонами у справі, Головним управлінням Державної казначейської служби України у Чернігівській області, Департаментом фінансів Чернігівської Обласної Державної Адміністрації, Фінансовим управлінням Чернігівської міської ради, Управлінням житлово-комунального господарства Чернігівської міської ради 05.03.2014 укладено договір №269/30 про організацію взаєморозрахунків (відповідно до п.2 ст.16 ЗУ «Про Державний бюджет України на 2014») (далі - договір про організацію взаєморозрахунків №269/30), 22.08.2014 укладено Договір №336/30 про організацію взаєморозрахунків (відповідно до п.2 ст.16 ЗУ «Про Державний бюджет України на 2014»), 14.10.2014 укладено Договір №763/30 про організацію взаєморозрахунків (відповідно до п.2 ст.16 ЗУ «Про Державний бюджет України на 2014»).

Предметом даних Договорів була організація проведення сторонами взаєморозрахунків відповідно до п.24 статті 14 та п. 2 ст.16 Закону України «Про Державний бюджет України на 2014 рік» і Порядку та умов надання у 2014 році субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам на погашення заборгованості з різниці в тарифах на теплову енергію, послуги з централізованого водопостачання та водовідведення, що вироблялися, транспортувалися та постачалися населенню, яка виникла у зв'язку з невідповідністю фактичної вартості теплової енергії та послуг з централізованого водопостачання та водовідведення тарифам, що затверджувалися та/або погоджувалися органами державної влади чи місцевого самоврядування, що затверджені постановою Кабінету Міністрів України від 29.01.2014 №30.

Положеннями пункту 8 договору про організацію взаєморозрахунків №269/30 передбачено, що ПП «Спеціальна енергетична компанія» перераховує на рахунок ПАТ "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" кошти у сумі 120576,60грн, у тому числі податок на додану вартість 20096,10грн, для погашення заборгованості за спожитий природний газ згідно з договором від 30.09.2011 року № 14/2601/11 за 2012 рік.

Положеннями пункту 8 договору про організацію взаєморозрахунків №336/30 передбачено, що ПП «Спеціальна енергетична компанія» перераховує на рахунок ПАТ "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" кошти у сумі 30970грн, у тому числі податок на додану вартість 5161,67грн, для погашення заборгованості за спожитий природний газ згідно з договором від 30.09.2011 року № 14/2601/11 за 2012 рік.

Положеннями пункту 8 договору про організацію взаєморозрахунків №763/30 передбачено, що ПП «Спеціальна енергетична компанія» перераховує на рахунок ПАТ "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" кошти у сумі 2214571,55грн., в тому числі 376106,48грн, у тому числі податок на додану вартість 62684,41грн., для погашення заборгованості за спожитий природний газ згідно з договором від 30.09.2011 року № 14/2601/11 за 2012 рік.

За змістом підпунктів 2, 3 пунктів 11 договорів про організацію взаєморозрахунків сторони зобов'язалися не вчиняти до проведення взаєморозрахунків дій з погашення заборгованості відповідно до договору; перерахувати кошти наступній стороні.

Тобто, договорами від 05.03.2014 за №269/30, від 22.08.2014 за №336/30, від 14.10.2014 за №763/30 про організацію взаєморозрахунків, сторони змінили порядок і строк проведення розрахунків зокрема згідно спірного договору № 14/2601/11 за 2012 рік від 30.09.2011 р. на загальну суму 527653,08 грн.

Отже, для застосування наслідків за порушення грошового зобов'язання, передбачених частиною 2 статті 625 ЦК України, необхідно, щоб оплата була здійснена поза межами порядку і строків, встановлених договором про організацію взаєморозрахунків, який діяв на момент розгляду справи і відповідно до пункту 16 якого сторони засвідчили, що після виконання договору вони не мають одна до одної жодних претензій стосовно предмета договору.

Аналогічна думка викладена в Постановах Верховного суду України від 30.09.2014 року № 3-114гс14 по справі № 5011-35/1534-2012-42/553-2012, від 16.09.2014 р. № 3-111гс14 по справі № 5011-42/1230-2012-69/542-2012, від 09.09.2014 р. № 3-102гс/14 по справі № 5011-35/1272-2012-42/527-2012, від 09.09.2014 р. № 3-101гс14 по справі № 5011-35/1533-2012-19/522-2012.

Дослідивши матеріали справи, перевіривши розрахунки, зокрема періоди і суми заборгованості, на які нараховано пеню і річні, здійснені позивачем, суд дійшов висновку, що позовні вимоги щодо стягнення нарахованих 3% річних та інфляційних є не обґрунтованими та задоволенню не підлягають .

Частиною 6 ст. 84 ГПК України передбачено, що в резолютивній частині рішення вказується про розподіл господарських витрат між сторонами, про повернення судового збору з бюджету.

Згідно статті 49 ГПК України та Закону України „Про судовий збір" від 08.07.2011 року № 3674-VI, господарський суд покладає витрати по судовому збору на позивача.

Керуючись ст.ст. 49, ст. 82-85 Господарського процесуального кодексу України, суд -

В И Р І Ш И В :

В позові відмовити повністю.

Суддя М. П. Цимбал-Нарожна

Повний текст рішення підписано 27 квітня 2015 року

Суддя М. П. Цимбал-Нарожна

.