ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
__________________________________________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

"27" квітня 2015 р.Справа № 916/3622/14

За позовом Публічного акціонерного товариства "МАРФІН БАНК"

до відповідачів Товариства з обмеженою відповідальністю "Управитель житлового фонду "ЄВРО-СЕРВІС";

Товариства з обмеженою відповідальністю "ФАУНДБУД"

за участю третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідачів ТОВ "ЮВЕЛІРНО-ГРАНУВАЛЬНА КОМПАНІЯ "ДІАМАНТ";

ОСОБА_2

про звернення стягнення на заставлене майно

Головуючий суддя - Гут С.Ф.

Судді -Оборотова О.Ю.,

Демешин О.А.

Представники сторін:

Від позивача: Євдокімова К.В., довіреність №274 від 30.05.2014р.;

Від ТОВ "Управитель житлового фонду "ЄВРО-СЕРВІС": не з'явився;

Від ТОВ "ФАУНДБУД": не з'явився;

Від ТОВ "ЮВЕЛІРНО-ГРАНУВАЛЬНА КОМПАНІЯ "ДІАМАНТ": не з'явився;

Від ОСОБА_2: не з'явився;

СУТЬ СПОРУ: розглядається в порядку ст. 89 Господарського процесуального кодексу України

Рішенням господарського суду Одеської області від 05.02.15р. по справі №916/3622/14 позов задоволено, в рахунок погашення заборгованості за кредитним договором №2848/ОF від 25 липня 2008р. у сумі 773011,61 (сімсот сімдесят три тисячі одинадцять доларів США та 61 цент) доларів США та 3663693,80 (три мільйони шістсот шістдесят три тисячі шістсот дев'яносто три гривні та 80 копійок) гривень, з яких:

- 564404,48 (п'ятсот шістдесят чотири тисячі чотириста чотири долари та 48 центів) доларів США- заборгованість за наданим Кредитом (основний борг) у доларах США;

- 208607,13 (двісті вісім тисяч шістсот сім доларів та 13 центів) доларів США - заборгованість по сплаті відсотків за користування Кредитом у доларах США;

- 25218,00 (двадцять п'ять тисяч двісті вісімнадцять) гривень - заборгованість по сплаті відсотків за користування Кредитом в національній валюті;

- 3007284,89 (три мільйони сім тисяч двісті вісімдесят чотири гривні та 89 копійок) гривень - заборгованість за пенею за неповернення основного боргу за Кредитом в доларах США;

- 8818,28 (вісім тисяч вісімсот вісімнадцять гривень та 28 копійок) гривень заборгованість за пенею за неповернення основного боргу за кредитом в національній валюті;

- 524075,21 (п'ятсот двадцять чотири тисячі сімдесят п'ять гривень та 21 копійка) гривень - заборгованість за пенею за несплату процентів за користування кредитом у доларах США;

- 9816,69 (дев'ять тисяч вісімсот шістнадцять гривень та 69 копійок) гривень - заборгованість за пенею за несплату процентів за користування кредитом в національній валюті;

- 80047,37 (вісімдесят тисячі сорок сім гривень та 37 копійок) гривень - заборгованість за несплату комісії за користування кредитом в доларах США;

- 8433,36 (вісім тисяч чотириста тридцять три гривні та 36 копійок) гривень -заборгованість за пенею за несплату комісії за користування кредитом у доларах США - звернуто стягнення на:

- предмет іпотеки: нерухоме майно, а саме: нежила будівля - трансформаторна підстанція, загальною площею 63,8кв.м, яка знаходиться за адресою: м.Одеса, вул. Ак. Сахарова, буд. 36В, що належить Товариству з обмеженою відповідальністю "Управитель житлового фонду "ЄВРО-СЕРВІС" на праві власності на підставі свідоцтва про право власності серії САВ №840030 від 25.03.2008р., виданого Виконавчим комітетом Одеської міської ради на підставі Статуту "Управитель житлового фонду "ЄВРО-СЕРВІС", зареєстрований у встановленому законом порядку як окремий виділений в натурі об'єкт права власності за №22025669;

- предмет іпотеки - нерухоме майно, а саме: нежила будівля - котельня, загальною площею 316,9кв.м, яка знаходиться за адресою: м.Одеса, вул.. Академіка Сахарова, буд.36Б, що належить Товариству з обмеженою відповідальністю "Управитель житлового фонду "ЄВРО-СЕРВІС" на праві власності на Свідоцтва про право власності серії САВ №840029 від 25.03.2008р., виданого Виконавчим комітетом Одеської міської ради на підставі Статуту ТОВ "Управитель житлового фонду "ЄВРО-СЕРВІС", зареєстрований у встановленому законом порядку як окремий виділений в натурі об'єкт права власності за №21776754;

-предмет іпотеки - нерухоме майно, а саме: нежилі приміщення загальною площею 181,3кв.м, які знаходяться за адресою: м.Одеса, вул. Академіка Сахарова, буд.36А, що належить Товариству з обмеженою відповідальністю "Управитель житлового фонду "ЄВРО-СЕРВІС" на праві власності на підставі Свідоцтва про право власності серії САВ №840028 від 25.03.2008р., виданого Виконавчим комітетом Одеської міської ради на підставі Статуту ТОВ "Управитель житлового фонду "ЄВРО-СЕРВІС", зареєстрований у встановленому законом порядку як окремий виділений в натурі об'єкт права власності за №22025669, про що зроблений запис за №2594 у кн..74неж-133, що посвідчується Витягом з Реєстру прав власності на нерухоме майно про реєстрацію №18267917, виданим КП "ОМБТІтаРОН" від 27.03.2008р.;

- предмет застави, а саме обладнання, перелік якого наведений в п.1.6 договору застави (посвідченого приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Поведьонковою I.I. від 30.07.2009р., за реєстровим № 923), місцезнаходження якого: м. Одеса, вул. Академіка Сахарова, 36Б, 36В та належить на праві власності Товариству з обмеженою відповідальністю "Управитель житлового фонду "ЄВРО-СЕРВІС";

- предмет іпотеки - нерухоме майно, а саме: нежитлові будівлі та споруди, загальною площею 2392,8кв.м, які знаходяться за адресою: м. Одеса, пров. Локомотивний, буд. 21 (двадцять один), розташовані на земельній ділянці площею 15897кв.м. Предмет іпотеки влежить Іпотекодавцю (Товариству з обмеженою відповідальністю "ФАУНДБУД") на праві власності па підставі договору купівлі-продажу, посвідченого 28.12.2006р. приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Колмаковою Н.В. за реєстровим №5993, зареєстрованого у Державному реєстрі правочинів 28.12.2006р. за №1853010, що підтверджено Витягом з Державного реєстру правочинів за №3425988, - шляхом продажу даного майна з прилюдних торгів за початковою ціною, визначеною на підставі оцінки майна.

Визначено початкову ціну продажу предмету іпотеки за ринковою вартістю, визначеною в звіті Товариства з обмеженою відповідальністю „Експертне Агентство „Укрконсалт" №1418 від 28.10.2014р. а саме: нежитлових будівель та споруд, загальною площею 2392,8кв.м, які належать Товариству з обмеженою відповідальністю "ФАУНДБУД" та знаходяться за адресою: м. Одеса, пров. Локомотивний, 21, у розмірі - 5623080грн. без врахування ПДВ, 6747696грн. - з врахуванням ПДВ, ліквідаційна вартість складає 4104848грн.

Визначено початкову ціну продажу предмету іпотеки за ринковою вартістю, визначеною в звіті Товариства з обмеженою відповідальністю „Експертне Агентство „Укрконсалт" №1421 від 28.10.2014р. а саме: нежитлової будівлі трансформаторної підстанції, загальною площею 63,8кв.м, яка знаходиться за адресою: м. Одеса, вул. Ак.Сахарова, 36В, у розмірі - 231221грн. без врахування ПДВ, 277465,20грн. - з врахуванням ПДВ, ліквідаційна вартість складає 168791грн.

Визначено початкову ціну продажу предмету іпотеки за ринковою вартістю, визначеною в звіті Товариства з обмеженою відповідальністю „Експертне Агентство „Укрконсалт" №1420 від 28.10.2014р. а саме: нежитлової будівлі котельної, загальною площею 316,9кв.м, яка знаходиться за адресою: м. Одеса, вул. Ак.Сахарова, 36Б, у розмірі - 880828грн. без врахування ПДВ, 1056993,60грн. - з врахуванням ПДВ, ліквідаційна вартість складає 643004грн.

Визначено початкову ціну продажу предмету іпотеки за ринковою вартістю, визначеною в звіті Товариства з обмеженою відповідальністю „Експертне Агентство „Укрконсалт" №1419 від 28.10.2014р. а саме: нежитлових приміщень, загальною площею 181,3кв.м, які знаходиться за адресою: м. Одеса, вул. Ак.Сахарова, 36А, у розмірі 1226857грн. без врахування ПДВ, 1472228,40грн. - з врахуванням ПДВ, ліквідаційна вартість складає 895606грн.

Стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "ФАУНДБУД" (68001, Одеська область, м.Іллічівськ, вул. Леніна, 29 ) на користь Публічного акціонерного товариства "МАРФІН БАНК" (68003, Одеська область, м.Іллічівськ, вул. Леніна, 28, МФО 328168, кор. рахунок №0 в Управлінні НБУ в Одеській обл. МФО 328027, , адреса для листування:65026, м. Одеса, Польській узвіз, 11)витрати по сплаті судового збору на суму 36540( тридцять шість тисяч п'ятсот сорок)грн.

Стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "Управитель житлового фонду "ЄВРО-СЕРВІС"(67571, Одеська область, Комінтернівський район, с. Фонтан вул. Капітана Маріпсско, 56 ) на користь Публічного акціонерного товариства "МАРФІН БАНК" (68003, Одеська область, м.Іллічівськ, вул. Леніна, 28, МФО 328168, кор. рахунок №0 в Управлінні НБУ в Одеській обл. МФО 328027, , адреса для листування:65026, м. Одеса, Польській узвіз, 11)витрати по сплаті судового збору на суму 36540( тридцять шість тисяч п'ятсот сорок)грн.

23.02.15р. по справі було видано відповідні накази, в порядку ст.116 ГПК України

06.04.2015р. від позивача надійшла заява (вх.№2-1793/15 від 06.04.15р.) в порядку ст.ст.89,117 Господарського процесуального кодексу України про виправлення помилки в рішенні та наказі суду.

В обґрунтування наданої заяви, позивач зазначає про те, що в рішенні суду на сторінці 8, в абзаці 1 та 3, невірно зазначений номер кредитного договору, а саме замість №2848/OF зазначено №284848/OF. У зв'язку з чим, позивач просить суд виправити описку в рішенні господарського суду Одеської області на сторінці 8, в абзаці 1 та 3, шляхом зазначення вірного кредитного договору, а саме №2848/OF. Крім того, позивач, з урахуванням того, що рішення господарського суду Одеської області від 05.02.2015р. ухвалено проти кількох відповідачів, просить суд видати нові накази, та у кожному наказі про примусове виконання рішення окремо зазначити лише одного боржника. Крім того, позивач просить суд внести виправлення, зазначивши у п. 2 резолютивної частини рішення лише: шляхом продажу на прилюдних торгах у межах процедури виконавчого провадження, з дотримання вимог Закону України „Про іпотеку", на підставі оцінки майна, проведеної відповідно до законодавства про оцінку майна і майнових прав та професійну оціночну діяльність у межах процедури виконавчого провадження, передбаченої Законом України „Про виконавче провадження".

Приймаючи до уваги перебування членів колегії судді Волкова Р.В. у відпустці з 06.03.2015р. по 10.04.2015р. (наказ голови суду від 12.02.2015р. №19-в) та судді Малярчук І.А. з 24.02.2015р. у відпустці по вагітності та пологам, а також враховуючи необхідність призначення вказаної заяви до розгляду, було призначено повторний автоматичний розподіл заяви вх.№2-1793/15 від 06.04.2015р. по справі №916/3622/14, у зв'язку з необхідністю внесення змін до складу колегії суддів.

Розпорядженням керівника апарату №398 від 07.04.2015р. визначено наступний склад колегії суддів для розгляду заяви, а саме: головуючий суддя Гут С.Ф., суддя Мостепаненко Ю.І ., суддя Демешин О.А.

Ухвалою господарського суду Одеської області від 07.04.2015р. прийнято заяву Публічного акціонерного товариства "МАРФІН БАНК" (вх.№2-1793/15 від 06.04.15р.) про виправлення помилки в рішенні та наказі суду до розгляду.

Приймаючи до уваги перебування члена колегії суддів Мостепаненко Ю.І. з 14.04.2015р. на лікарняному, було призначено повторний автоматичний розподіл заяви вх.№2-1793/15 від 06.04.2015р. по справі №916/3622/14, у зв'язку з необхідністю внесення змін до складу колегії суддів.

Розпорядженням керівника апарату №423 від 17.04.2015р. визначено наступний склад колегії суддів для розгляду заяви, а саме: головуючий суддя Гут С.Ф., суддя Оборотова О.Ю., суддя Демешин О.А.

Ухвалою господарського суду Одеської області від 17.04.2015р. прийнято заяву Публічного акціонерного товариства "МАРФІН БАНК" (вх.№2-1793/15 від 06.04.15р.) про виправлення помилки в рішенні та наказі суду до колегіального розгляду у складі суддів: головуючий суддя Гут С.Ф., суддя Оборотова О.Ю., суддя Демешин О.А.

Відповідно до ч.1 ст.89 Господарського процесуального кодексу України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Дослідивши матеріали справи, приймаючи до уваги наявність описки в рішенні господарського суду Одеської області від 05.02.2015р. по справі №916/3622/14 на сторінці 8 (вісім), в абзаці 1 та 3, відносно помилкового зазначення кредитного договору №284848/OF, тоді як вірним є кредитний договір №2848/OF. Суд дійшов висновку що заява Публічного акціонерного товариства "МАРФІН БАНК" (вх.№2-1793/15 від 06.04.15р.) про виправлення помилки в рішенні та наказі суду підлягає частковому задоволенню, а саме в частині виправлення описки в рішенні суду на сторінці 8 (вісім), в абзаці 1 та 3, відносно помилкового зазначення кредитного договору.

Отже, враховуючи викладене, суд вважає за необхідне внести виправлення до рішення господарського суду Одеської області від 05.02.2015р. по справі №916/3622/14 на сторінці 8 (вісім), в абзаці 1 та 3 та зазначити вірний кредитний договір №2848/OF.

Керуючись ст.ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

1.Заяву Публічного акціонерного товариства "МАРФІН БАНК" (вх.№2-1793/15 від 06.04.15р.) про виправлення описки в рішенні - задовольнити частково.

2.Виправити описку в рішенні господарського суду Одеської області від 05.02.2015р. по справі №916/3622/14 на сторінці 8 (вісім), в абзаці 1 та 3, шляхом зазначення вірного кредитного договору №2848/OF.

3.В решті заяви відмовити.

Головуючий суддя С.Ф. Гут

Суддя О.Ю.Оборотова

Суддя О.А.Демешин