Господарський суд
Житомирської області
_________________________________________
______________________________________________________________________
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Від "28" квітня 2015 р. Справа № 906/293/15

Господарський суд Житомирської області у складі:

судді Лозинської І.В.

при секретарі: Поливко М.С.

за участю представників сторін:

- від позивача: Сіндряков О.В. дов. від 18.04.2014 р. №14-104

- від відповідача: Кармазіна Г.А. - юрисконсульт, дов. від 12.01.2015 р. №46, Тодорович Л.М. - директор, наказ №154 п від 14.07.2013 р.

розглянув у відкритому судовому засіданні в м. Житомирі справу

за позовом Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (м. Київ)

до Комунального підприємства Новоград - Волинської міської ради "Новоград-Волинськтеплокомуненерго" (м. Новоград - Волинський, Житомирська область)

про стягнення 20332,32 грн

ПАТ "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (м. Київ) подано до господарського суду Житомирської області позов про стягнення з КП Новоград - Волинської міської ради "Новоград - Волинськтеплокомуненерго" (м. Новоград - Волинський) 20332,32 грн, з яких: 7216,79 грн інфляційні втрати за період листопад, грудень 2013 року та 13115,54 грн 3% річних за період з 29.10.2013 по 01.04.2014.

Обґрунтовуючи свої позовні вимоги позивач посилається на те, що відповідач, всупереч п. 6.1 Договору № 14/2400/11 на купівлю - продаж природного газу від 30.09.2011, несвоєчасно сплатив послуги по споживанню природного газу, внаслідок чого йому було нараховано інфляційні втрати та 3% річних, згідно з ч. 2 ст. 625 ЦК України.

Ухвалою від 04.03.2015 господарський суд прийняв вказану позовну заяву, порушив провадження у справі; призначив засідання суду, зобов'язав сторони надати необхідні документи.

Ухвалою від 16.04.2015 господарський суд розгляд справи відклав з метою надання сторонам часу для подачі доказів в підтвердження погашення відповідачем сум заборгованості за рішенням господарського суду Житомирської області від 09.01.2014 у справі № 906/1697/13.

До початку розгляду справи до суду надійшло заперечення позивача на відзив від 27.04.2015 б/н (а. с. 116 - 119).

В засіданні суду позивач позовні вимоги підтримав в повному обсязі з підстав, викладених у позовній заяві та запереченнях на відзив від 27.04.2015 б/н.

Представники відповідача проти позову заперечили, стягнення інфляційних та 3 % річних, нарахованих за несвоєчасну оплату послуг по споживанню природного газу згідно з умовами Договору № 14/2400/11 від 30.09.2011, вважають безпідставним з викладених у запереченні на позовну заяву від 15.04.2015 вих. № 790 (а. с. 66 - 69) мотивів та з посиланням на висновки судів вищих інстанцій за результатами перегляду судових справ. Зазначили про відсутність вини відповідача у простроченні зобов'язання, оскільки заборгованість виникла у зв'язку з невідшкодуванням різниці в тарифах, обов'язок якої взяла на себе держава.

Крім того, в засіданні суду представники відповідача повідомили, що 10.12.2014 на підставі Договору № 1046/30 про організацію взаєморозрахунків від 05.12.2014 відповідачем повністю погашено залишок заборгованості за рішенням господарського суду від 09.01.2014 у справі № 906/1697/13, на підтвердження чого надали платіжні доручення № 9 від 10.12.2014, № 317 від 04.12.2014, копії постанов ДВС у виконавчому провадженні №46583031 та інші докази у справі (а. с. 120 - 131).

З метою повного, всебічного та об'єктивного розгляду справи, в засіданні суду 16.03.2015 було оглянуто матеріали справи № 906/1697/13.

Заслухавши пояснення представників сторін, дослідивши наявні в матеріалах справи документи, господарський суд,-

ВСТАНОВИВ:

Відповідно до умов укладеного між національною акціонерною компанією "Нафтогаз України" (продавець/позивач) та комунальним підприємством Новоград - Волинської міської ради "Новоград - Волинськтеплокомуненерго" (покупець/відповідач) Договору № 14/2400/11 на купівлю - продаж природного газу від 30.09.2011 з додатками та додатковими угодами до нього (далі - Договір, а. с. 18 - 23), продавець зобов'язується передати у власність покупцю у IV кварталі 2011 року та у 2012 році імпортований природний газ (за кодом згідно УКТ ЗЕД 2711 21 00 00, ввезеного на митну територію України ПАТ "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України", далі - газ), для виробництва теплової енергії, яка споживається населенням та релігійними організаціями, а покупець зобов'язується приймати та оплачувати газ на умовах цього Договору (п.1.1).

Додатковою угодою № 2 від 01.08.2012 до вказаного Договору сторони виклали п. 2.1 статті 2 "Кількість та якість газу" Договору у новій редакції, де зазначили, що продавець передає покупцеві у 2011 році природний газ у обсязі 755,320 тис куб. м та у 2012 році 4800,00 тис. куб. м (а. с. 25).

Пунктом 5.2 Договору сторони встановили, що ціна за 1000 куб. м природного газу становить 1091,00 грн з урахуванням збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу за регульованим тарифом та без урахування податку на додану вартість. До сплати за 1000 куб. м природного газу - 1091,00 грн, крім того ПДВ - 20 %, всього з ПДВ - 1309,20 грн.

Додатковими угодами № 1 від 11.10.2011 (а. с. 24) та № 2 від 01.08.2012 (а. с. 25) до Договору № 14/2400/11 на купівлю - продаж природного газу від 30.09.2011, на підставі змін, що були внесені Законами України від 20.09.2011 № 3741-VI та від 24.05.2012 № 4834-VI до Податкового кодексу України, сторони виклали п. 5.2 в новій редакції, згідно з яким погодили, що ціна за 1000 куб. м природного газу, яку належить сплатити покупцеві за споживання газу, залишилась незмінною - 1309,20 грн (з ПДВ).

Сторони домовилися, що приймання - передача газу, переданого продавцем покупцеві у відповідному місяці продажу, оформлюється актом приймання - передачі газу, в якому зазначаються фактичні обсяги використаного газу, його фактична ціна та вартість. Не пізніше 5-го числа місяця, наступного за місяцем продажу газу, покупець зобов'язується надати продавцю підписані та скріплені печатками покупця та газорозподільного (газотранспортного) підприємства три примірника акта приймання - передачі газу.

Продавець не пізніше 8-го числа зобов'язується повернути покупцеві та газорозподільному (газотранспортному) підприємству по одному примірнику оригіналу акта, підписаного уповноваженим представником та скріпленим печаткою, або надати в письмовій формі мотивовану відмову від підписання акта (п.п. 3.4, 3.5 Договору).

Судом встановлено, що на виконання умов Договору № 14/2400/11 на купівлю -продаж природного газу від 30.09.2011 позивач поставив відповідачу в жовтні 2011 року, листопаді, грудні 2012 року природний газ в об'ємі 4053,348 тис куб. м на загальну суму 5306643,21 грн, що підтверджується підписаними та скріпленими печатками сторін актами приймання - передачі природного газу від 31.10.2011, від 27.11.2012, від 30.11.2012 та від 31.12.2012 (а. с. 26 - 29). Дані акти є достатнім і належним доказом передачі газу, а також підставою для остаточних розрахунків між сторонами, оскільки передбачені умовами п. 3.4 Договору.

Відповідно до погодженого сторонами пункту 6.1 Договору, оплата за газ здійснюється покупцем виключно грошовими коштами шляхом 100% поточної оплати протягом місяця поставки газу.

Остаточний розрахунок за фактично переданий газ здійснюється до 14-го числа місяця наступного за місяцем поставки газу.

Невиконання відповідачем покладеного на нього обов'язку щодо оплати поставленого природного газу у строки, встановлені п. 6.1 Договору, слугувало підставою для звернення позивача з позовом про стягнення з відповідача по Договору № 14/2400/11 від 30.09.2011 на купівлю - продаж природного газу 1404999,82 грн, з яких 1029499,02 грн основної заборгованості, 8630,77 грн інфляційних втрат, 39888,74 3 % річних, 148190,74 грн пені та 178790,55 грн 7 % штрафу.

Рішенням господарського суду Житомирської області від 09.01.2014 у справі № 906/1697/13 вимоги позивача було задоволено частково, стягнуто з відповідача 1029499,02 грн основного боргу та 208487,68 грн інших нарахувань, в т. числі: інфляційні, річні, штраф та пеню (а. с. 56 - 60).

25.02.2014 між головним управлінням Державної казначейської служби України у Житомирській області (сторона перша), департаментом фінансів Житомирської облдержадміністрації (сторона друга), фінансовим управлінням Новоград-Волинської міської ради (сторона третя), управлінням житлово - комунального господарства, енергозбереження та комунальної власності Новоград-Волинської міської ради (сторона четверта), комунальним підприємством Новоград - Волинської міської ради "Новоград -Волинськтеплокомуненерго" (сторона п'ята) та національною акціонерною компанією "Нафтогаз України" (сторона остання) було укладено Договір № 258/30 про організацію взаєморозрахунків (відповідно до п. 2 ст. 16 Закону України „Про Державний бюджет України на 2014 рік"), предметом договору є організація проведення сторонами взаєморозрахунків відповідно до п. 24 ст. 14 та п. 2 ст. 16 Закону України „Про Державний бюджет України на 2014 рік" і Порядку та умов надання у 2014 році субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам на погашення заборгованості з різниці в тарифах на теплову енергію, послуги з централізованого водопостачання та водовідведення, що вироблялися, транспортувалися та постачалися населенню, яка виникла у зв'язку з невідповідністю фактичної вартості теплової енергії та послуг з централізованого водопостачання та водовідведення тарифам, що затверджувались та/або погоджувалися органами державної влади чи місцевого самоврядування, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 29.01.2014 № 30 (а. с. 70 - 74).

За змістом п.п. 3 - 8 вище вказаного Договору, Державна казначейська служба України перераховує кошти, які надійшли до спеціального фонду державного бюджету від продажу облігацій внутрішньої державної позики згідно з п. 2 ст. 16 Закону України „Про державний бюджет України на 2014 рік", стороні першій у сумі 1029499,02 грн на підставі рішення Мінфіну.

Сторона перша перераховує на рахунок сторони другої кошти в сумі 1029499,02 грн для погашення заборгованості з різниці в тарифах на теплову енергію, що вироблялася, транспортувалася та постачалася населенню.

Сторона друга перераховує на рахунок сторони третьої кошти у сумі 1029499,02 грн для погашення заборгованості з різниці в тарифах на теплову енергію, що вироблялася, транспортувалася та постачалася населенню.

Сторона третя перераховує на рахунок сторони четвертої 1029499,02 грн для погашення заборгованості з різниці в тарифах на теплову енергію, що вироблялася, транспортувалася та постачалася населенню.

Сторона четверта перераховує на рахунок сторони п'ятої 1029499,02 грн для погашення заборгованості з різниці в тарифах на теплову енергію, що вироблялася, транспортувалася та постачалася населенню.

Сторона п'ята перераховує на рахунок сторони останньої 1029499,02 грн, у т. ч. податок на додану вартість 171583,17 грн, для погашення заборгованості за спожитий природний газ за 2012 рік згідно з Договором від 30.09.2011 № 14/2400/11.

З метою виконання Договору сторони зобов'язалися, зокрема, не вчиняти до проведення взаєморозрахунків дій з погашення заборгованості відповідно до Договору (ч. 2 п. 11 Договору від 25.02.2014).

В п. 16 Договору сторони засвідчили, що після виконання договору вони не мають одна до одної жодної претензії стосовно предмета договору.

Договір набирає чинності з моменту його підписання сторонами і діє до повного виконання сторонами своїх зобов'язань за договором. Договір є дійсним лише у разі проведення відповідного фінансування (п. п. 14, 15 Договору від 25.02.2014).

Матеріалами справи підтверджено, що на виконання Договору № 258/30 про організацію взаєморозрахунків від 25.02.2014, згідно з платіжного доручення № 1 від 12.03.2014 позивачу було перераховано 1029499,02 грн заборгованості за природний газ за Договором від 30.09.2011 № 14/2400/11. Зазначена сума оплачена Новоград -Волинським управлінням Державної казначейської служби України 01.04.2014 (а. с. 75).

Також 05.12.2014 між головним управлінням Державної казначейської служби України у Житомирській області (сторона перша), департаментом фінансів Житомирської облдержадміністрації (сторона друга), фінансовим управлінням Новоград - Волинської міської ради (сторона третя), управлінням житлово - комунального господарства, енергозбереження та комунальної власності Новоград - Волинської міської ради (сторона четверта), комунальним підприємством Новоград - Волинської міської ради "Новоград - Волинськтеплокомуненерго" (сторона п'ята) та НАК "Нафтогаз України" (сторона остання) було укладено Договір № 1046/30 про організацію взаєморозрахунків (згідно з п. 2 ст. 16 Закону України „Про Державний бюджет України на 2014 рік"), предметом якого є організація проведення сторонами взаєморозрахунків по погашенню заборгованості з пені, штрафних та фінансових санкцій по рішенню господарського суду від 09.01.2014 у справі № 906/1697/13 по Договору від 30.09.2011 № 14/2400/11 за 2012 рік у розмірі 208487,68 грн (а. с. 128 - 130).

Як вбачається з платіжного доручення № 9 від 10.12.2014 (а. с. 122) вказана сума була оплачена Новоград - Волинським управлінням Державної казначейської служби України 30.12.2014.

Отже, станом на 30.12.2014 у відповідача перед позивачем була відсутня заборгованість по Договору на купівлю - продаж природного газу від 30.09.2011 № 14/2400/11.

Однак, враховуючи, що відповідач неналежним чином виконав покладений на нього обов'язок щодо оплати поставленого газу у строки, встановлені п. 6.1 Договору № 14/2400/11 від 30.09.2011 на купівлю - продаж природного газу, позивач звернувся до суду з даним позовом про стягнення з відповідача 20332,32 грн, з яких: 7216,79 грн інфляційні втрати за період листопад, грудень 2013 року та 13115,54 грн 3% річних за період з 29.10.2013 по 01.04.2014.

Частиною 2 ст. 625 ЦК України передбачено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Однак, судом враховується, що сторони, уклавши Договір № 258/30 про організацію взаєморозрахунків від 25.02.2014 тим самим змінили порядок і строк проведення розрахунків за природний газ, поставлений відповідно до Договору на купівлю-продаж природного газу № 14/2400/11 від 30.09.2011.

Вказаний Договір про організацію взаєморозрахунків не передбачав можливості існування між сторонами інших грошових зобов'язань та підстав для інших грошових вимог щодо суми основного боргу у розмірі 1029499,02 грн. (п. 16 Договору).

Судом встановлено, що розрахунок за поставлений природний газ відбувся у порядку та строки, передбачені у Договорі № 258/30 про організацію взаєморозрахунків від 25.02.2014.

Отже, строки виконання зобов'язання відповідачем було дотримано, а тому підстав для застосування положень ч. 2 ст. 625 ЦК України до спірних правовідносин не має.

Вище вказане узгоджується з позицією Верховного Суду України, викладеною в постанові від 25.03.2015 у справі № 924/1265/13, рішення у справі по якій є обов'язковим для всіх судів України, згідно зі ст. 111-28 ГПК України.

Відповідно до статей 33 та 34 ГПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень належними та допустимими у справі доказами; обставини справи, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися іншими засобами доказування.

Враховуючи викладене, господарський суд вважає вимоги позивача недоведеними, такими, що спростовуються наявними в матеріалах справи документами, та зробленими в процесі розгляду справи висновками суду.

Судові витрати покладаються на позивача.

Керуючись ст. ст. 49, 82 - 85 ГПК України, господарський суд, -

ВИРІШИВ:

В позові відмовити.

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним господарським судом.

Апеляційна скарга подається на рішення місцевого господарського суду протягом десяти днів з дня його оголошення. У разі якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину рішення, зазначений строк обчислюється з дня підписання рішення, оформленого відповідно до статті 84 Господарського процесуального кодексу України.

Повне рішення складено: 29.04.15

Суддя Лозинська І.В.

Віддрукувати:

1 - в справу

2,3 - сторонам