ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХЕРСОНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
тел. /0552/ 49-31-78
Веб сторінка : ks.arbitr.gov.ua/sud5024/
__________________________________________________________________________
У Х В А Л А

"28" квітня 2015 р. Справа № 923/1194/14

Господарський суд Херсонської області у складі судді Пригузи П.Д. при секретарі Рубанику О.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні справу

за позовом: Прокурора Горностаївського району Херсонської області в інтересах держави в особі Херсонської обласної державної адміністрації,

до: Товариства з обмеженою відповідальністю "А-КАПИТАЛ", ідентифікаційний код 35128126, вул. Партизанська, 56, смт. Горностаївка Херсонської області,

3-тя особа, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору: Великоблаговіщенська сільська рада Горностаївського району Херсонської області, ідентифікаційний код 04400794, вул. Леніна, 12, с. Велика Благовіщенка Горностаївського району Херсонської області,

3-тя особа, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору: Горностаївська районна державна адміністрація Херсонської області, ідентифікаційний код 04060068, вул. Леніна, 145, смт. Горностаївка Херсонської області,

про розірвання договору оренди земельної ділянки та повернення земельної ділянки до земель державної власності,

представники сторін у судове засідання не прибули,

в с т а н о в и в:

До господарського суду за погодженням з начальником ВДВС Горностаївського районного управління юстиції з заявою про роз'яснення рішення звернувся головний державний Василевський В.М., мотивуючи свою заяву тим, що назва боржника не відповідає тій, що вказана у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців, а саме, в наказі вказано назву "А-Капітал", а в ЄДР - "А-Капитал". З цих підстав державному виконавцю не зрозуміло щодо якого боржника здійснювати примусове виконання: стосовно ТОВ "А-Капітал" чи стосовно ТОВ "А-Капитал".

З цих же підстав до господарського суду від прокурора Горностаївського району Херсонської області надійшла заява про виправлення допущених описок у назві відповідача.

Призначаючи до розгляду заяву державного виконавця суд витребував від ВДВС оригінал наказу, який надійшов та залучений до справи.

Вивчивши зміст заяв та дослідивши матеріали справи суд зазначає, що провадження у цій справі порушено з вимогами до відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю "А-Капитал", ідентифікаційний код 35128126, вул. Партизанська, 56, смт. Горностаївка Херсонської області.

Рішенням господарського суду від 10 жовтня 2014 р. задоволено позов прокурора, розірвано укладений між Горностаївською районною державною адміністрацією Херсонської області, ідентифікаційний код 04060068, вул. Леніна, 145, смт. Горностаївка Херсонської області та Товариством з обмеженою відповідальністю "А-Капитал", ідентифікаційний код 35128126, вул. Партизанська, 56, смт. Горностаївка Херсонської області договір оренди земельної ділянки; зобов'язано Товариство з обмеженою відповідальністю "А-Капитал", повернути орендовану земельну ділянку стягувачеві Херсонській обласній державній адміністрації; стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "А-Капитал" судові витрати в сумі 2436,00 грн. (дві тисячі чотириста тридцять шість гривень 00 копійок), призначення платежу - судовий збір, код 03500045.

Як вбачається із змісту судового рішення та виданих на його виконання наказів, у назві відповідача дійсно допущена описка, у слові "А-Капитал" замість букви "и" написано букву "і".

Відповідно до приписів ст. 89 ГПК України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Про роз'яснення рішення, ухвали, а також про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.

Таким чином, суд виправляє допущену описку.

Відповідно до ст. 11 Закону України "Про виконавче провадження" державний виконавець зобов'язаний вживати передбачених цим Законом заходів примусового виконання рішень, неупереджено, своєчасно і в повному обсязі вчиняти виконавчі дії. Державний виконавець у процесі здійснення виконавчого провадження має право звертатися до суду, який видав виконавчий документ, із заявою про роз'яснення рішення, про видачу дубліката виконавчого документа, про встановлення чи зміну порядку і способу виконання, про відстрочку та розстрочку виконання рішення.

Згідно приписів ст. 34 Закону державний виконавець має право звернутися до суду, який видав виконавчий документ, із заявою про роз'яснення відповідного рішення у разі якщо викладена у виконавчому документі резолютивна частина рішення є незрозумілою.

За таких обставин та правових підстав заява державного виконавця про роз'яснення рішення є безпідставною, оскільки рішення суду містить достатні дані які ідентифікують відповідача (боржника) та зрозумілий спосіб виконання судового рішення.

Керуючись ст. 89, 86 ГПК України, суд

у х в а л и в:

1. Заяву головного державного виконавця ВДВС Горностаївського районного управління юстиції Херсонської області Василевського В.М. про роз'яснення рішення - відхилити.

2. Виправити описки, допущенні у Рішенні господарського суду Херсонської області від 10 жовтня 2014 р., виклавши пункти 2-4 резолютивної частини рішення в такій редакції:

« 2. Розірвати укладений між Горностаївською районною державною адміністрацією Херсонської області, ідентифікаційний код 04060068, вул. Леніна, 145, смт. Горностаївка Херсонської області та Товариством з обмеженою відповідальністю "А-Капитал", ідентифікаційний код 35128126, вул. Партизанська, 56, смт. Горностаївка Херсонської області договір оренди земельної ділянки площею 60,0 га (землі промисловості, транспорту, зв'язку, енергетики, оборони та іншого призначення), що укладений 20.03.2012 року та зареєстрований 30.03.2012 року за № 00067 у Державному реєстрі земель відділу Держкомзему у Горностаївському районі Херсонської області.

3. Зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю "А-Капитал", ідентифікаційний код 35128126, вул. Партизанська, 56, смт. Горностаївка Херсонської області повернути орендовану земельну ділянку загальним розміром 60,0 га, нормативною грошовою оцінкою 12 589 680,00 грн., цільове призначення якої - землі промисловості, транспорту, зв'язку, енергетики, оборони та іншого призначення, кадастровий номер земельної ділянки - :04:001:0002, яка знаходиться за адресою: Херсонська область, Горностаївський район, територія Великоблаговіщенської сільської ради до земель державної власності стягувачеві Херсонській обласній державній адміністрації, , пл. Свободи, 1, м. Херсон.

4. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "А-Капитал", ідентифікаційний код 35128126, вул. Партизанська, 56, смт. Горностаївка Херсонської області в доход спеціального фонду Державного бюджету на р/р № 3002 в ГУДКСУ у Херсонській області, МФО 852010, , одержувач УДКСУ у місті Херсоні, судові витрати в сумі 2436,00 грн. (дві тисячі чотириста тридцять шість гривень 00 копійок), призначення платежу - судовий збір, код 03500045.»

3. Накази видати.

4. Ухвалу надіслати: сторонам, ВДВС Горностаївського районного управління юстиції Херсонської області.

Суддя П.Д. Пригуза