ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

зовнішніх інженерних мере

27 квітня 2015 р. Справа № 909/231/15

Господарський суд Івано-Франківської області у складі: судді Фанди О.М., при секретарі судового засідання Поліводі С.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні справу

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "Арсенал Сіті", вул. Національної Гвардії, 3а, м. Івано - Франківськ, 76005

до відповідача: Виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради, вул. М. Грушевського, 21, м. Івано - Франківськ, 76004

до відповідача: Фінансового управління виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради, вул. Дністровська, 28, м. Івано - Франківськ, 7600

до відповідача: Івано-Франківської міської ради, вул. М.Грушевського, 21, м. Івано-Франківськ, 76004

про спонукання до укладення договору про пайову участь в редакції позивача, а також про спонукання до укладення додаткового договору до договору про співпрацю в редакції позивача

за участю представників сторін:

від позивача: Жарський Тарас Володимирович - представник, (довіреність вих. № 126 від 24.10.2014 року; посвідчення водія серія ВАА 856722 від 24.01.2011 року)

від відповідачів Виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради та Івано-Франківської міської ради: Челах Антон Васильович - головний спеціаліст юридичного відділу, (довіреність № 2197/01-20/66-в від 06.01.2015 року; службове посвідчення № 339)

від відповідача Фінансового управління виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради: Чекайло Василь Михайлович - представник, (довіреність № 6 - 01/89 від 24.02.2015 року; паспорт серія СС № 703818 від 09.02.1999 року)

від відповідача Виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради: Боднарчук Михайло Михайлович - головний спеціаліст юридичного відділу, (довіреність № 2192/01-20/66-в від 06.01.2015 року; паспорт серія СЕ № 024745 від 31.03.2001 року)

встановив: Товариство з обмеженою відповідальністю "Арсенал Сіті" звернулось до господарського суду Івано-Франківської області із вимогою до відповідачів Виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради, Фінансового управління виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради, Івано-Франківської міської ради про спонукання до укладення договору про пайову участь замовників будівництва у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури міста в редакції позивача, а також про спонукання до укладення додаткового договору до договору про співпрацю, в редакції запропонованій позивачем.

Позовні вимоги мотивовані тим, що відповідачі (Виконавчий комітет Івано-Франківської міської ради, Фінансове управління Виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради, Івано-Франківська міська рада) відмовляються щодо врегулювання комплексу правовідносин, які склались з приводу виконання позивачем обов'язку, закріпленого ст. 40 ЗУ «Про регулювання містобудівної діяльності» та приведення у відповідність договору про співпрацю (нова редакція) від 21.11.2007 року, укладений між товариством з обмеженою відповідальністю "Арсенал Сіті" та Івано-Франківською міською радою, що є порушенням вимог чинного законодавства, зокрема ст. 40 ЗУ «Про регулювання містобудівної діяльності» та пункту 7 Перехідних положень Закону України "Про регулювання містобудівної діяльності" від 17.07.2011 року, який набув чинності 12.03.2011 року.

Заявлені відповідачем - Виконавчим комітетом Івано-Франківської міської ради клопотання про розгляд справи колегіально у складі трьох суддів (вх.№ 5865/15 від 14.04.15 , вх. № 6560/15 від 23.04.15 та вх. №6625 від 24.04.15), відповідно до ст. 4-6 ГПК України, відхилене судом з огляду на відсутність обставин, що свідчать про складність справи, яка потребувала б визначення для її розгляду колегіального складу господарського суду. Дані клопотання розглянуті в судовому засіданні 14.04.15 та 24.04.15, про що відображено в протоколах судового засідання .

В судових засіданнях від 24.03.15, 14.04.15, 22.04.15, 24.04.15 оголошувались перерви, про що відображено в протоколах судових засідань.

Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримав, з підстав викладених у позовній заяві та клопотаннях про уточнення позовних вимог.

Представник Виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради та Івано-Франківської міської ради проти позову заперечив, з підстав викладених у відзиві на позовну заяву (вх.№4698/15 від 24.03.15) та додатковому поясненні (вх. №5867/15 від 14.04.15). Свої заперечення мотивує безпідставністю позовних вимог, обгрунтовуючи тим, що порядок та умови укладання договору на пайову участь, визначається органами місцевого самоврядування , при цьому вказана норма закону обмежує права на передачу будь-якої площі в рахунок пайового внеску окрім, як сплата відповідних коштів. При цьому зазначає, що позивачем порушений загальний порядок переддоговірного спору щодо укладення договору.

Представник Фінансового управління виконавчого комітету міської ради проти позову заперечив, з підстав викладених у відзиві на позовну заяву (вх.№5868/15 від 14.04.15). Свої заперечення обгрунтовує тим, що підстав для укладення Договору про пайову участь до набрання чинності Закону України "Про регулювання містобудівної діяльності" не було, оскільки на момент укладення між позивачем та Івано-Франківською міською радою договору про співпрацю у позивача не було дозволу на виконання будівельних робіт. Разом з тим вказує, що позивачем не дотримано порядку укладання договорів (не надано пропозиції (оферти) щодо укладання договору з направленням проекту договору).

Розглянувши матеріали справи, вислухавши представників сторін, оцінивши докази у справі та надавши їм належної правової характеристики, суд виходить з наступного.

21 листопада 2007 року між товариством з обмеженою відповідальністю "Маодот-1", правонаступником якого стало товариство з обмеженою відповідальністю "Арсенал Сіті" (по справі позивач) та Івано-Франківською міською радою (по справі відповідач 3) укладено Договір про співпрацю (нова редакція) (надалі - Договір про співпрацю), згідно умов якого позивач фактично прийняв зобов'язання щодо пайової участі в розвитку інфраструктури міста Івано-Франківськ, в тому числі:

? зобов'язання щодо спорудження та розвитку інженерно-транспортної інфраструктури за та в межах житлового мікрорайону в межах вулиць Є. Коновальця, В. Чорновола, О. Сорохтея, Національної Гвардії (п. 2.4.2. Договору про співпрацю);

? зобов'язання щодо надання для розподілу Відповідачу 3 10 % (орієнтовно 16 500 м. кв.) житлової площі будівель, в тому числі: - 7 % житлової площі будівель для забезпечення житлом військовослужбовців та членів їх сімей, що перебувають на квартирному обліку Івано-Франківського гарнізону через узгоджену з Міністерством оборони України процедуру та уповноважену особу (не менше 8 000 м. кв. до початку будівництва); - 3 % Івано-Франківській міській раді, виділяючи житло поетапно, пропорційно до введення в експлуатацію (п. 2.4.3. Договору про співпрацю);

? зобов'язання щодо фінансування, будівництва, введення в експлуатацію та передачу в комунальну власність загальноосвітньої школи на сімсот місць та двох дитячих закладів дошкільного виховання на дев'яносто місць в кожному (п. 2.4.5. Договору про співпрацю);

? зобов'язання щодо забезпечення належних умов для проживання громадян, благоустрою території (в тому числі будівництво дитячих майданчиків орієнтовною площею 3 893 м. кв. та спортивних майданчиків орієнтовною площею 2 470 м. кв.), створення за власний кошт та рахунок юридичних осіб, які виконують функції щодо благоустрою території (п. 2.4.6. Договору про співпрацю).

29 вересня 2009 року між позивачем та відповідачем Івано-Франківською міською радою складено Акт про часткове виконання зобов'язань за Договором про співпрацю (надалі - Акт).

18 червня 2014 року Івано-Франківською міською радою видано Розпорядження № 277-р від 18.06.2014 року про створення робочої групи з питань вивчення та виконання Договору про співпрацю (надалі - Робоча група), метою створення якої було адаптація будівництва, що здійснюється позивачем до норм чинного законодавства в галузі будівництва.

12 вересня 2014 року за результатами діяльності робочої групи складено Протокол засідання робочої групи з питань вивчення та виконання договору про співпрацю між Івано-Франківською міською радою та товариством з обмеженою відповідальністю "Арсенал Сіті" від 12.09.2014 року, яким встановлено обов'язок позивача подати до 26.09.2014 року письмові пропозиції щодо внесення змін в інвестиційний договір (Договір про співпрацю).

Позивачем було подано проект змін до Договору про співпрацю, а саме викладення його тексту на умовах, передбачених ЗУ «Про регулювання містобудівної діяльності».

Однак, пропонований проект змін до Договору про співпрацю, а саме проект Договору про пайову участь замовників будівництва у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури міста не було затверджено до укладення, а Договір про співпрацю залишився діючим в попередній редакції. За результатами діяльності Робочої групи, листування позивача з відповідачами Виконавчим комітетом Івано-Франківської міської ради та відповідачем Івано-Франківською міською радою спільної згоди щодо вирішення ситуації досягнуто не було.

Листом № 129 від 28 жовтня 2014 року позивач звернувся до Виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради щодо укладення договору.

У відповідь на вищевказаний лист Виконавчий комітет Івано-Франківської міської ради

Листом № 4368/01-27/48 від 18 листопада 2014 року направив позивачу примірники проекту Договору про пайову участь з Додатками розрахунку розміру пайового внеску.

Листом №150 від 26.12.2014 року позивач, з метою з'ясування обставин ситуації, що склалась у зв'язку із вищевикладеним, а також для отримання роз'яснень звернувся до Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України.

Листом № 1/15-34-15 від 09 лютого 2015 року Управління ціноутворення, економіки та договірних відносин у будівництві Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України надала інформацію про наступне:

? Стосовно приведення договору про пайову участь у відповідність із законодавством: «За інформацією, наведеною у зверненні, предметом договору про співпрацю, укладеного у 2007 році між ТОВ «Арсенал Сіті» та Івано-Франківською міською радою, є сплата пайової участі у розвитку інфраструктури міста Івано-Франківськ… З метою приведення вказаного договору у відповідність із п. 7 Прикінцевих положень ЗУ «Про регулювання містобудівної діяльності, такий договір доцільно викласти у новій редакції з урахуванням вже виконаних по ньому раніше зобов'язань.»

? Стосовно визначення сторін для укладення договору про пайову участь. Міністерство регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України, даючи відповідь на звернення, наводить цитату з п. 2.13. Положення, де зазначається, що договір про пайову участь … - це юридичний документ …, що фіксує тристоронню домовленість між сторонами (Виконавчим комітетом Івано-Франківської міської ради, фінансовим управлінням Виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради та замовником будівництва). Таким чином, сторонами договору про пайову участь, що повинен замінити Договір про співпрацю повинні стати Позивач з однієї сторони, Відповідач 1 та Відповідач 2, що діють разом з другої сторони, представляючи інтереси громади міста Івано-Франківськ. Водночас, слід зазначити, що в Договорі про співпрацю сторонами виступають Позивач та Відповідач 3, як представник інтересів громади міста Івано-Франківськ.

? Стосовно зарахування раніше виконаних зобов'язань до пайової участі. Міністерство регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України, даючи відповідь на звернення, наводить цитату ст. 30 ЗУ «Про регулювання містобудівної діяльності», де зазначається, якщо технічними умовами передбачається необхідність будівництва замовником інженерних мережа або об'єктів інженерної інфраструктури (крім мереж, призначених для передачі та розподілу електричної енергії, трубопроводів, призначених для розподілу природного газу, транспортування нафти та природного газу) поза межам його земельної ділянки, розмір пайової участі у розвитку інфраструктури населеного пункту зменшується на суму їх кошторисної вартості, а такі інженерні мережі та/або об'єкти передаються у комунальну власність. У разі, якщо кошторисна вартість будівництва інженерних мереж та/або об'єктів інженерної інфраструктури (крім мереж, призначених для передачі та розподілу електричної енергії, трубопроводів, призначених для розподілу природного газу, транспортування нафти та природного газу) перевищує розмір пайової участі замовника у розвитку інфраструктури населеного пункту, орган місцевого самоврядування приймає рішення про відшкодування замовнику різниці між здійсненими витратами та розміром пайової участі замовника у розвитку інфраструктури населеного пункту. Окрім цього, Міністерство регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України посилається на ст. 40 ЗУ «Про регулювання містобудівної діяльності», де встановлено, що до пайової участі у розвитку інфраструктури населеного пункту серед інших, не залучаються замовники у разі будівництва будівель навчальних закладів, об'єктів інженерної, транспортної інфраструктури, об'єктів енергетики, зв'язку та дорожнього господарства (крім об'єктів дорожнього сервісу). При цьому, робиться висновок, що з урахуванням зазначеного, при укладанні договору про пайову участь у новій редакції суми коштів, які за рішенням органу місцевого самоврядування до набрання чинності ЗУ «Про регулювання містобудівної діяльності», були сплачені як пайова участь у розвитку інфраструктури населеного пункту, враховуються в узгодженому сторонами обґрунтованому розмірі.

У зв"язку з неможливістю врегулювання спору щодо приведення у відповідність Договору про співпрацю до умов чинного законодавства України в досудовому порядку, позивач звернувся з даним позовом до суду.

Відповідно до ч.1 ст. 202 Цивільного кодексу України, правочином є дія особи, спрямована на набуття, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків.

Згідно п.п. 1, 2 ст.509 Цивільного кодексу України, зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. Зобов'язання виникають з підстав, встановлених статтею 11 цього Кодексу.

У відповідності до ст.626 Цивільного кодексу України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків.

У відповідності до ст.627 Цивільного кодексу України сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості.

Відповідно до ч.ч. 2-5 ст.11 Цивільного кодексу України, підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема, є: 1) договори та інші правочини; 2) створення літературних, художніх творів, винаходів та інших результатів інтелектуальної, творчої діяльності; 3) завдання майнової (матеріальної) та моральної шкоди іншій особі; 4) інші юридичні факти. Цивільні права та обов'язки можуть виникати безпосередньо з актів цивільного законодавства. У випадках, встановлених актами цивільного законодавства, цивільні права та обов'язки виникають безпосередньо з актів органів державної влади, органів влади Автономної Республіки Крим або органів місцевого самоврядування. У випадках, встановлених актами цивільного законодавства, цивільні права та обов'язки можуть виникати з рішення суду.

Відповідно до ч. 3 ст. 179 Господарського кодексу України (далі - ГК України), укладення господарського договору є обов'язковим для сторін, якщо він заснований на державному замовленні, виконання якого є обов'язком для суб'єкта господарювання у випадках, передбачених законом, або існує пряма вказівка закону щодо обов'язковості укладення договору для певних категорій суб'єктів господарювання чи органів державної влади або органів місцевого самоврядування.

Відповідно до частини 2 статті 40 Закону України "Про регулювання містобудівної діяльності" передбачено, що замовник, який має намір щодо забудови земельної ділянки у відповідному населеному пункті, зобов'язаний взяти участь у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури населеного пункту, крім випадків, передбачених частиною четвертою цієї статті.

Зі змісту Договору про співпрацю від 21 листопада 2007 року, укладеного між товариства з обмеженою відповідальністю "Арсенал Сіті" та Івано-Франківською міською радою, вбачається , що даний договір врегульовував правовідносини між Івано-Франківською міською радою та позивачем щодо участі останнього в розвитку інфраструктури міста Івано-Франківськ.

Абзацом першим частини дев'ятої статті 40 Закону України "Про регулювання містобудівної діяльності" встановлено строки, протягом яких укладається договір про пайову участь у розвитку інфраструктури населеного пункту - не пізніше ніж через 15 робочих днів з дня реєстрації звернення замовника будівництва щодо його укладення, але до прийняття об'єкта будівництва в експлуатацію.

Отже, на даний час, чинним законодавством України встановлено, що договір про пайову участь у розвитку інфраструктури населеного пункту повинен укладатись із замовником будівництва до прийняття об'єкта будівництва в експлуатацію.

Як вбачається із матеріалів справи, об'єкт будівництва на момент звернення позивача з пропозицією про укладення договору в експлуатацію і на момент розгляду справи не здавався.

Пунктом 7 Перехідних положень Закону України "Про регулювання містобудівної діяльності" встановлено, що якщо договором про пайову участь, який укладений до набрання чинності цим Законом, передбачена сплата пайової участі замовником будівництва (повністю або частково) в обсягах інших, ніж визначено цим Законом, такий договір підлягає приведенню у відповідність із цим Законом. Будь-які рішення органів місцевого самоврядування про надання замовником будь-яких послуг, передачу активів у будь-якій формі (матеріальній чи нематеріальній), передачу частини (відсоткової частки) площ прийнятих в експлуатацію об'єктів містобудування, крім пайової участі відповідно до цього Закону, прийняті до набрання чинності цим Законом, підлягають приведенню у відповідність із цим Законом.

З наведеного слідує, що відповідно до Закону України "Про регулювання містобудівної діяльності" укладення договору про пайову участь та приведення Договору про співпрацю від 21 листопада 2007 року, укладений між Товариства з обмеженою відповідальністю "Арсенал Сіті" та Івано-Франківською міською радою, у відповідність до чинного законодавства. в спірному випадку є обов'язковими.

Частиною 7 ст. 179 ГК України встановлено, що господарські договори укладаються за правилами, встановленими Цивільним кодексом України з урахуванням особливостей, передбачених Господарським кодексом, іншими нормативно-правовими актами щодо окремих видів договорів.

Господарський кодекс України у ч.ч. 1-3, 5 ст. 180 передбачає, що зміст господарського договору становлять умови договору, визначені угодою його сторін, спрямованою на встановлення, зміну або припинення господарських зобов'язань, як погоджені сторонами, так і ті, що приймаються ними як обов'язкові умови договору відповідно до законодавства. Господарський договір вважається укладеним, якщо між сторонами у передбачених законом порядку та формі досягнуто згоди щодо усіх його істотних умов. Істотними є умови, визнані такими за законом чи необхідні для договорів даного виду, а також умови, щодо яких на вимогу однієї із сторін повинна бути досягнута згода. При укладенні господарського договору сторони зобов'язані у будь-якому разі погодити предмет, ціну та строк дії договору. Ціна у господарському договорі визначається в порядку, встановленому цим Кодексом, іншими законами, актами Кабінету Міністрів України.

Водночас, ЗУ «Про регулювання містобудівної діяльності» надало повноваження органам місцевого самоврядування визначати форму пайової участі. На реалізацію цього повноваження Івано-Франківською міською радою було прийнято Положення про пайову участь замовників будівництва у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктура міста (надалі - Положення).

Зокрема, згідно п. 1.2. Положення, замовники будівництва залучаються до пайової участі у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури міста виключно на підставі укладених з Виконавчим комітетом та Фінансовим управлінням договорів про пайову участь. Отже, пайова участь при забудові в місті Івано-Франківськ здійснюється на підставі договорів про пайову участь.

Враховуючи те, що пайова участь при забудові є обов'язковою у відповідності до ЗУ «Про регулювання містобудівної діяльності», а також враховуючи зміст п. п. 1.3.-1.4., 2.1.3. Положення, то договори про пайову участь є обов'язковими до укладення згідно чинного законодавства.

Згідно з ч. 4 ст.179 Господарського кодексу України, при укладенні господарських договорів сторони можуть визначати зміст договору на основі: вільного волевиявлення, коли сторони мають право погоджувати на свій розсуд будь-які умови договору, що не суперечать законодавству; примірного договору, рекомендованого органом управління суб'єктам господарювання для використання при укладенні ними договорів, коли сторони мають право за взаємною згодою змінювати окремі умови, передбачені примірним договором, або доповнювати його зміст; типового договору, затвердженого Кабінетом Міністрів України, чи у випадках, передбачених законом, іншим органом державної влади, коли сторони не можуть відступати від змісту типового договору, але мають право конкретизувати його умови; договору приєднання, запропонованого однією стороною для інших можливих суб'єктів, коли ці суб'єкти у разі вступу в договір не мають права наполягати на зміні його змісту.

З врахуванням вищезазначеної норми, обставин даної конкретної ситуації, положення Договору про співпрацю, роз'яснення надані Листом № 1/15-34-15 від 09 лютого 2015 року, сторони угоди вправі відступити від умов примірного договору про пайову участь замовників будівництва у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури міста та викласти їх в інший редакції, дотримуючись загальної форми такого договору.

Вищенаведене спростовує твердження відповідачів про те, що Договір про пайову участь замовників будівництва у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури міста, затверджений Додатком № 1 до Положення є типовим, від якого сторони не мають права відступити, окрім конкретизації певних умов договору.

Відповідно до ст. 638 Цивільного кодексу України, договір є укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору. Істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди. Договір укладається шляхом пропозиції однієї сторони укласти договір (оферти) і прийняття пропозиції (акцепту) другою стороною.

Згідно з частиною 9 статті 40 Закону України "Про регулювання містобудівної діяльності" договір про пайову участь у розвитку інфраструктури населеного пункту укладається не пізніше ніж через 15 робочих днів з дня реєстрації звернення замовника про його укладення, але до прийняття об'єкта будівництва в експлуатацію. Там же зазначено, що істотними умовами договору є:1) розмір пайової участі;2) строк (графік) сплати пайової участі;3) відповідальність сторін. Невід'ємною частиною договору є розрахунок величини пайової участі у розвитку інфраструктури населеного пункту.

Статтею 181 ГК України встановлений загальний порядок укладення господарських договорів, зокрема, відповідно до частини 2 наведеної статті проект договору може бути запропонований будь-якою з сторін, відповідно до частини 3 наведеної статті передбачено, що сторона, яка одержала проект договору, у разі згоди з його умовами оформляє договір відповідно до вимог частини першої цієї статті і повертає один примірник договору другій стороні або надсилає відповідь на лист, факсограму тощо у двадцятиденний строк після одержання договору.

За наявності заперечень щодо окремих умов договору сторона, яка одержала проект договору, складає протокол розбіжностей, про що робиться застереження у договорі, та у двадцятиденний строк надсилає другій стороні два примірники протоколу розбіжностей разом з підписаним договором (ч. 4 ст. 181 ГК України).

Сторона, яка одержала протокол розбіжностей до договору, зобов'язана протягом двадцяти днів розглянути його, в цей же строк вжити заходів для врегулювання розбіжностей з другою стороною та включити до договору всі прийняті пропозиції, а ті розбіжності, що залишились неврегульованими, передати в цей же строк до суду, якщо на це є згода другої сторони (ч. 5 ст. 181 ГК України).

Частиною 7 статті 181 ГК України встановлено, що якщо сторона, яка одержала протокол розбіжностей щодо умов договору, заснованого на державному замовленні або такого, укладення якого є обов'язковим для сторін на підставі закону, або сторона - виконавець за договором, що в установленому порядку визнаний монополістом на певному ринку товарів (робіт, послуг), яка одержала протокол розбіжностей, не передасть у зазначений двадцятиденний строк до суду розбіжності, що залишилися неврегульованими, то пропозиції другої сторони вважаються прийнятими.

Відповідачі по справі протокол розбіжностей щодо запропонованих позивачем проектів договорів (договору про пайову участь та додаткового договору про співпрацю) не подано, однак підписати дані договори відмовляється, з причин невідповідності проекту договору вимог чинного законодавства, зокрема відсутність в проекті договору про пайову участь строку сплати розміру пайового внеску, що є однією з істотних умов договору.

Як вбачається зі змісту проекту договору про пайову участь, зокрема розділу 3, строк розрахунку розміру пайового внеску визначений в п.3.3., з урахуванням факту спорудження та введення позивачем в експлуатацію зовнішніх інженерних мереж, що і є попередньою оплатою. З урахуванням цього в даному проекті договору не визначено строку сплати попереднього розміру пайового внеску, оскільки на даний момент він є сплаченим шляхом спорудження зовнішніх інженерних мереж.

За наведених обставин, заперечення відповідачів щодо позовних вимог в частині укладення договору про пайову участь замовників будівництва у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури міста в редакції позивача є не обгрунтованими.

Згідно з частиною 1 статті 187 ГК України спори, які виникають при укладенні господарських договорів за державним замовленням, або договорів, укладення яких є обов'язковим на підставі закону або в інших випадках, встановлених законом, розглядаються судом.

День набрання чинності рішенням суду, яким вирішено питання щодо переддоговірного спору, вважається днем укладення відповідного господарського договору, якщо рішенням суду не визначено інше (ч. 2 ст. 187 ГК України).

Аналогічні норми містить частина 1 статті 649 ЦК України, згідно якої розбіжності, що виникли між сторонами при укладенні договору на підставі правового акта органу державної влади, органу влади Автономної Республіки Крим, органу місцевого самоврядування та в інших випадках, встановлених законом, вирішуються судом.

Відповідно до ст. 33 Господарського процесуального кодексу України кожна сторона у справі повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень.

Відповідачі по справі належними та допустимими доказами не спростували позовних вимог.

За наведених обставин та беручи до уваги той факт, що відповідно до Закону України "Про регулювання містобудівної діяльності" укладення договору в спірному випадку є обов'язковим, суд приходить до висновку про обгрунтованість позовних вимог в частині укладення договору про пайову участь замовників будівництва у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури міста в редакції позивача та таких, що підлягають задоволенню.

Щодо позовних вимог в частині спонукання до укладення додаткового договору до договору про співпрацю, в редакції запропонованій позивачем, то слід зазначити, що оскільки укладення договору про пайову участь між позивачем та відповідачами , не матиме наслідком припинення договору про співпрацю(нова редакція) від 21.11.07 , вказані позовні вимоги підлягають теж задоволенню.

Відповідно до ст. 49 Господарського процесуального кодексу України судові витрати по справі слід відшкодувати позивачу за рахунок відповідачів, шляхом стягнення з Виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради та Фінансового управління виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради по 609 грн. 00 коп. та з Івано-Франківської міської ради 1218 грн. 00 коп. судового збору на користь позивача.

Керуючись ст. 124 Конституції України, ст. 40 Закону України "Про регулювання містобудівної діяльності", ст. ст. 1, 202, 509, 626, 627, 649 Цивільного кодексу України, ст. ст. 179, 180, 181, 187 Господарського суду України, ст. ст.33, 49, ст. ст. 82 -85 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

в и р і ш и в :

задовольнити позов товариства з обмеженою відповідальністю "Арсенал Сіті" до відповідачів Виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради, Фінансового управління виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради, Івано-Франківської міської ради про спонукання до укладення договору про пайову участь замовників будівництва у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури міста в редакції позивача, а також про спонукання до укладення додаткового договору до договору про співпрацю, в редакції запропонованій позивачем.

Укласти договір про пайову участь замовників будівництва у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури міста між Виконавчим комітетом Івано-Франківської міської ради (вул. М. Грушевського, 21, м. Івано - Франківськ, 76004, код 25698131) , Фінансовим управлінням виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради (вул. Дністровська, 28, м. Івано-Франківськ, 76000, код 02314062) та товариством з обмеженою відповідальністю "Арсенал Сіті" (вул. Національної Гвардії, 3а, м. Івано- Франківськ, 76005, код 34084722), в наступній редакції:

ДОГОВІР №

про пайову участь замовників будівництва у створенні і

розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури міста

Вид Договору: Попередній

місто Івано-Франківськ «____ »_____________ 201_ року

Виконавчий комітет Івано-Франківської міської ради (далі - Виконком) в особі першого заступника міського голови Фітеля Зіновія Ігоровича, що діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», Положення «Про пайову участь замовників будівництва у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури міста» (Сторона 1), фінансове управління виконавчого комітету Івано- Франківської міської ради (далі - Фінансове управління) в особі начальника Яцків Галини Михайлівни, що діє на підставі Положення «Про фінансове управління виконавчого комітету міської ради» (Сторона 2) з однієї сторони, та

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «АРСЕНАЛ СІТІ», (далі- Замовник), в особі Директора Виноградника Тараса Теофіловича та Фінансового директора Ліфанова Олега Григоровича, які діють на підставі Статуту, (Сторона 3) з іншої сторони, а разом надалі - Сторони, у відповідності до Положення «Про пайову участь замовників будівництва у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури міста», а також беручи до уваги те, що Замовник у відповідності до Закону України «Про регулювання містобудівної діяльності» зобов'язаний взяти участь у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури міста Івано-Франківська, враховуючи факт укладення між Замовником та Івано-Франківською міською радою Договору про співпрацю в редакції від 21 листопада 2007 року (надалі - Договір про співпрацю), констатуючи, що правовідносини, які виникають за цим Договором, є майново- господарськими зобов'язаннями і обов'язковими до виконання, уклали цей договір про пайову участь замовників будівництва у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури міста (далі - Договір) про наступне:

1.ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ

1.1.. За цим Договором Замовник, що здійснює забудову житлового мікрорайону в межах вулиць Є. Коновальця, В. Чорновола, О. Сорохтея, Національної Гварді, в порядку та на умовах, визначених Договором, бере участь у створенні і розвитку інженерно- транспортної та соціальної інфраструктури міста Івано-Франківська.

2.ОБОВ'ЯЗКИ СТОРІН

2.1. Замовник зобов'язується протягом 10 років з моменту укладення цього Договору -спорудити, ввести в експлуатацію об'єкти соціальної інфраструктури, а саме загальноосвітню школу на сімсот місць та два дитячі заклади дошкільного виховання на дев'яносто місць в кожному, що передбачені Генеральним планом забудови житлового мікрорайону в межах вулиць Є. Коновальця, В. Чорновола, О. Сорохтея, Національної Гвардії, загальною попередньою вартістю на момент укладення цього Договору, що розрахована згідно Додатку № 2 до цього Договору, та становить 49 321 160,00 грн. (сорок дев'ять мільйонів триста двадцять одна тисяча сто шістдесят гривень, нуль копійок), в тому числі ПДВ.

2.2. Замовником, на підставі Договору про співпрацю було виконано наступні зобов'язання в якості пайової участі в розвитку інфраструктури міста Івано-Франківськ:

2.2.1. передано 7 % (13 630,71 м. кв.) житлової площі для забезпечення житлом військовослужбовців та членів їх сімей, які перебувають на квартирному обліку Івано- Франківського гарнізону, що, на момент укладення цього Договору, з врахуванням показників опосередкованої вартості житла за регіонами України, вказаних в Наказі Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України № 17 від 06 лютого 2015 року, становить 75 268 780,62 грн. (сімдесят п'ять мільйонів двісті шістдесят вісім тисяч сімсот вісімдесят гривень, шістдесят дві копійки).

2.2.2. споруджено зовнішні інженерні мережі поза межами земельної ділянки, належної йому на праві користування згідно Договору оренди землі від 10.01.2007 року, що підтверджується Технічними умовами № 9 від 12 січня 2008 року на підключення до систем водопроводу та каналізації м. Івано-Франківськ та Технічними умовами № 1 від 12 грудня 2008 року на підключення до дощової системи каналізації м. Івано-Франківськ, а також Декларацією про готовність об'єкта до експлуатації № ІФ 65 від 19 лютого 2015 року. Загальна вартість інженерних мереж також визначена Декларацією про готовність об'єкта до експлуатації № ІФ 65 від 19 лютого 2015 року та становить 20 061 779, 56 грн. (двадцять мільйонів шістдесят одна тисяча сімсот сімдесят дев"ять гривень, пятдесят шість копійок) на момент видачі Декларації.

2.3. Окрім того, Замовник зобов'язується завершити спорудження інших об'єктів інженерної, транспортної інфраструктури, а також об'єктів дорожнього господарства (окрім об'єктів дорожнього сервісу), що передбачено Договором про співпрацю та буде відображено в остаточному Договорі про пайову участь замовників будівництва у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури міста.

2.4. Виконком зобов'язується сприяти Замовнику в реалізації зобов'язань з п. 2.1. цього Договору та підтверджує факт виконання Замовником перед територіальною громадою міста Івано-Франківськ зобов'язань з п. 2.2. цього Договору.

3. РОЗМІР І ПОРЯДОК СПЛАТИ ПАЙОВОГО ВНЕСКУ

3.1. Розрахунок розміру пайового внеску здійснюється відповідно до Додатку 1 до цього Договору.

Попередній розмір пайового внеску на момент укладення цього Договору складає 38 930 100,00 грн. (тридцять вісім мільйонів дев'ятсот тридцять тисяч сто гривень, нуль копійок), в тому числі ПДВ.

3.2. Загальна попередня вартість витрат Замовника, пов'язаних із виконанням своїх обов'язків за Розділом 2 цього Договору, не може бути меншою за попередній розмір пайового внеску згідно п. 3.1. цього Договору.

3.3. Розрахунок остаточного розміру пайового внеску здійснюється відповідно до остаточного Договору про пайову участь замовників будівництва у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури міста, який оформлюється після затвердження в установленому порядку архітектурно-технічного паспорту та загальної вартості будівництва.

3.4. В тому випадку, якщо остаточний розмір пайового внеску виявиться більшим за остаточну загальну вартість витрат Замовника на спорудження, введення в експлуатацію об'єктів соціальної інфраструктури згідно п. 2.1. цього Договору, Замовник покриває таку різницю за рахунок зобов'язань, передбачених п. 2.2. цього Договору.

3.5. В тому випадку, якщо остаточний розмір пайового внеску виявиться меншим за остаточну загальну вартість витрат Замовника згідно п. 3.2. цього Договору, Сторони керуються нормами чинного законодавства України.

4.СТРОК ДІЇ ДОГОВОРУ

4.1. Цей Договір набуває чинності з моменту його затвердження рішенням Господарського суду Івано-Франківської області. Копія Рішення Господарського суду Івано- Франківської області, в якій викладено текст Договору, підлягає реєстрації в Фінансовому управлінні Виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради та діє до повного виконання Сторонами умов Договору.

5.ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН

5.1. При простроченні строків, встановлених п. 2.1. цього Договору, Замовник сплачує на користь Виконкому пеню в розмірі 120% річних облікової ставки НБУ, що діє у період прострочення, за який нараховується пеня за кожний день прострочення.

5.2. Спори, пов'язані з пайовою участю (внеском) у створенні і розвитку інженерно- транспортної та соціальної інфраструктури міста, вирішуються комісією з питань визначення пайової участі замовників будівництва у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури міста, в іншому випадку в судовому порядку, згідно чинного законодавства.

6.ІНШІ УМОВИ

6.1. Тлумачення термінів Договору здійснюється згідно ЗУ «Про регулювання містобудівної діяльності» та Положення «Про пайову участь замовників будівництва у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури міста».

6.2. Зміни до Договору можуть бути внесені за взаємною згодою сторін, що оформляється додатковим правочином до цього Договору.

6.3. Зміни до Договору оформляються додатком, який є його невід'ємною частиною і мають однакову юридичну силу, якщо вони викладені в письмовій формі та підписані уповноваженими на те представниками сторін.

6.4. Усі правовідносини, що виникають у зв'язку з виконанням умов Договору та не врегульовані ним, регламентуються нормами чинного в Україні законодавства.

6.5. Договір викладено в тексті Рішення Господарського суду Івано-Франківської області в одному оригінальному примірнику.

МІСЦЕЗНАХОДЖЕННЯ ТА ПІДПИСИ СТОРІН

Сторона 1 Сторона 2 Сторона З

76004, місто Івано- 76004, місто Івано- Місцезнаходження: 76005,

Франківськ, Франісівськ, місто Івано-Франківськ

вулиця М. Грушевського, 21 вулиця Дністровська, 28 вул. Національної Гвардії, За

Виконком Фінансове управління Замовник

_______Фітель 3.1. Яцків Г. М. Виноградник Т. Т.

м. п. м.п. м.п.

Ліфанов О. Г.

Додаток № 1 до

Договору №_______ від "___" ________ 201 року

про пайову участь замовників будівництва

у створенні і розвитку інженерно-транспортної

та соціальної інфраструктури міста

Вид договору: попередній

Розрахунок розміру пайової участі

(попередній)

Об'єкт: комплексна забудова житлового мікрорайону в межах вулиць Національної

Гвардії - Є. Коновальця - О. Сорохтея - В.Чорновола

ВсьогоДілянка 1Ділянка 2
Показник опосередкованої вартості спорудження 1 м. кв. об'єкту будівництва в Івано-Франківській обл. (з ПДВ) грн.5 5225 5225 522
Площа об'єкта будівництва, м. кв. (житло)150 000,00110 000,0040 000,00
Площа об'єкта будівництва, м. кв. (не житло)15 000,0010 000,005 000,00
Відсоток, передбачений п. 6.2.2. Положення «Про пайову участь замовників будівництва у створенні і розвитку інженерно- транспортної та соціальної інфраструктури міста» від 18 жовтня 2013 року (житло)444
Відсоток, передбачений п. 6.2.1. Положення «Про пайову участь замовників будівництва у створенні і розвитку інженерно- транспортної та соціальної інфраструктури міста» від 18 жовтня 2013 року (не житло)777
Розмір пайової участі всього, грн. (житло)33 132 000,0024 296 800,008 835 200,00
Розмір пайової участі всього, грн. (не житло)5 798 100,003 865 400,001 932 700,00
Розмір пайової участі всього, грн. (загальний)38 930 100,0028 162 200,0010 767 900,00

Одержувач платежу:

МБ м. Івано-Франківськ

24170000

код: 37952250

п/р: 002

МФО: 836014

УДКСУ в м. Івано-Франківськ

Призначення платежу:

на інженерно-транспортну та соціальну інфраструктуру міста

Виконком _____________3. Фітель Замовник___________Т. Виноградник

Фінансове управління_________________ Г. Яцків

Додаток № 2 до

Договору №_______ від "___" ________ 201 року

про пайову участь замовників будівництва

у створенні і розвитку інженерно-транспортної

та соціальної інфраструктури міста

Вид Договору: попередній

Розрахунок загальної вартості спорудження об'єктів соціальної інфраструктури

(попередній, станом на момент укладення цього Договору)

Найменування об'єкта соціальної інфраструктуриВартості одиниці місткості, що визначаються на підставі Наказу Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово- комунального господарства № 7/15- 797 від 27 січня 2015 рокуКількість одиниць місткостіВартість спорудження об'єкту соціальної інфраструктури на момент укладення цього Договору
Загальноосвітня школа53 2 400,00
Дитячий садочок (дитяча установа)67 382906 064 380,00
Дитячий садочок (дитяча установа)67 382906 064 380,00

Загальна вартість спорудження об'єктів

соціальної інфраструктури на момент

укладення цього Договору 49 321 160,00

Виконком_________ З. Фітель Замовник __________ Т. Виноградник

Фінансове управління_________________ Г. Яцків

Укласти Додатковий договір до Договору про співпрацю між Івано-Франківською міській раді (вул. М.Грушевського, 21, м. Івано-Франківськ, 76004, код 33644700) та товариством з обмеженою відповідальністю "Арсенал Сіті" (вул. Національної Гвардії, 3а, м. Івано - Франківськ, 76005, код 34084722), в наступній редакції:

"ДОДАТКОВИЙ ДОГОВІР №__________

ДО ДОГОВОРУ ПРО СПІВПРАЦЮ (НОВА РЕДАКЦІЯ)

ВІД 21 ЛИСТОПАДА 2007 РОКУ

Сторона 1: Івано-Франківська міська рада в особі міського голови Анушкевичуса Віктора Андрюсовича, що діє на підставі ЗУ «Про місцеве самоврядування в Україні, з однієї сторони, та

Сторона 2: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «АРСЕНАЛ СІТІ», що є правонаступником ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «МАОДОТ-І» внаслідок його перейменування, в особі Директора Виноградника Тараса Теофіловича та Фінансового директора Ліфанова Олега Григоровича, які діють на підставі

Статуту, надалі разом іменовані як Сторони, дійшли згоди укласти цей Додатковий договір № _ до Договору про співпрацю (нова редакція) від 21 листопада 2007 року, далі згадується як Додатковий договір, про таке:

1.Сторони, уклавши цей Додатковий договір, дійшли згоди припинити дію Договору про співпрацю (нова редакція) від 21 листопада 2007 року (далі - Договір про співпрацю) в частині виконання зобов'язань Сторонами, з моменту укладення цього Додаткового правочину.

2 Сторони підтверджують те, що цей Додатковий правочин укладається у зв'язку із набранням чинності ЗУ «Про регулювання містобудівної діяльності» та укладення Договору про пайову участь замовників будівництва у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури міста, яким буде врегульовані ті ж правовідносини, що врегульовувались Договором про співпрацю.

3.Сторони підтверджують, що Стороною 2 на підставі Договору про співпрацю в якості виконання зобов'язань:

3.1.передано 7 % (13 630,71 м. кв.) житлової площі для забезпечення житлом військовослужбовців та членів їх сімей, які перебувають на квартирному обліку Івано- Франківського гарнізону.

3.2.споруджено зовнішні інженерні мережі поза межами земельної ділянки, належної йому на праві користування згідно Договору оренди землі від 10.01.2007 року, що підтверджується Технічними умовами № 9 від 12 січня 2008 року на підключення до систем водопроводу та каналізації м. Івано-Франківськ та Технічними умовами № 1 від 12 грудня 2008 року на підключення до дощової системи каналізації м. Івано-Франківськ, а також Декларацією про готовність об'єкта до експлуатації № ІФ 65 від 19 лютого 2015 року. Загальна вартість інженерних мереж також визначена Декларацією про готовність об'єкта до експлуатації № ІФ 65 від 19 лютого 2015 року та становить 20 571 864,00 грн. (двадцять мільйонів п'ятсот сімдесят одна тисяча вісімсот шістдесят чотири гривні, нуль копійок) на момент видачі Декларації.

4 Сторона 2 продовжує виконання зобов'язань щодо пайової участі, які виникли на підставі Договору про співпрацю, на умовах, встановлених чинним законодавством України.

5.Цей Додатковий правочин набирає чинності з моменту його затвердження рішенням Господарського суду Івано-Франківської області водночас із набраннями чинності Договором про пайову участь замовників будівництва у створенні і розвитку інженерно- транспортної та соціальної інфраструктури міста, яким буде врегульовані ті ж правовідносини, що врегульовувались Договором про співпрацю.

6.Додатковий правочин викладено в тексті Рішення Господарського суду Івано- Франківської області в одному оригінальному примірнику.

Сторона 1 Сторона 2

Міський голова Директор

_____________ В. А. Анушкевичус _____________ Виноградник Т. Т.

м. п.

______________ Ліфанов О. Г. "

Додаток № 1 до Додаткового

договору № ___ до Договору

про співпрацю (нова редакція)

від 21 листопада 2007 року

АКТ ВИКОНАНИХ ЗОБОВ'ЯЗАНЬ ЗА

ДОГОВОРОМ ПРО СПІВПРАЦЮ

(НОВА РЕДАКЦІЯ)

ВІД 21 ЛИСТОПАДА 2007 РОКУ

1. Сторони, уклавши Додатковий договір № ___ до Договору про співпрацю (нова редакція) від 21 листопада 2007 року, а також цей Акту виконаних зобов'язань за Договором про співпрацю (нова редакція) від 21 листопада 2007 року, підтверджуються, що Стороною 2 було належним чином та в повному обсязі виконано наступні зобов'язання, які не зараховані в якості пайової участі у зв'язку із змінами в чинному законодавстві України:

1.1. передано 7 % (13 630,71 м. кв.) житлової площі для забезпечення житлом військовослужбовців та членів їх сімей, які перебувають на квартирному обліку Івано-Франківського гарнізону, що станом на момент складення цього Акту в грошовому еквіваленті складає 75 268 780,62 грн. (сімдесят п'ять мільйонів двісті шістдесят вісім тисяч сімсот вісімдесят гривень, шістдесят дві копійки).

1.2. споруджено зовнішні інженерні мережа поза межами земельної ділянки, належної йому на праві користування згідно Договору оренди землі від 10.01.2007 року, що підтверджується Технічними умовами № 9 від 12 січня 2008 року на підключення до систем водопроводу та каналізації м. Івано-Франківськ та Технічними умовами № 1 від 12 грудня 2008 року на підключення до дощової системи каналізації м. Івано-Франківськ, а також Декларацією про готовність об'єкта до експлуатації № ІФ 65 від 19 лютого 2015 року. Загальна вартість інженерних мереж також визначена Декларацією про готовність об'єкта до експлуатації № ІФ 65 від 19 лютого 2015 року та становить 20 061 779, 56 грн. (двадцять мільйонів шістдесят одна тисяча сімсот сімдесят дев"ять гривень, пятдесят шість копійок) на момент видачі Декларації.

2. Зобов'язання було виконано Стороною 2 належним чином із дотриманням умов Договору про співпрацю (нова редакція) від 21 листопада 2007 року.

3. Жодних претензій щодо належності виконання зобов'язань Стороною 2 із Договору про співпрацю (нова редакція) від 21 листопада 2007 року.

4. Сторони підтверджують те, що врегулювання відносин між Сторонами, в тому числі щодо зобов'язань, які не були зараховані в якості пайової участі, що виникли на підставі Договору про співпрацю, здійснюється на умовах, встановлених чинним законодавством України.

Сторона 1 Сторона 2

Міський голова Директор

_____________ В. А. Анушкевичус _____________ Виноградник Т. Т.

м. п.

______________ Ліфанов О. Г."

Стягнути з Виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради (вул. М. Грушевського, 21, м. Івано - Франківськ, 76004, код 25698131) на користь товариства з обмеженою відповідальністю "Арсенал Сіті" (вул. Національної Гвардії, 3а, м. Івано - Франківськ, 76005, код 34084722) 609 грн. 00 коп. (шістсот дев"ять гривень) судового збору.

Стягнути з Фінансового управління виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради (вул. Дністровська, 28, м. Івано - Франківськ, 76000, код 02314062) на користь товариства з обмеженою відповідальністю "Арсенал Сіті" (вул. Національної Гвардії, 3а, м. Івано - Франківськ, 76005, код 34084722) 609 грн. 00 коп. (шістсот дев"ять гривень) судового збору.

Стягнути з Івано-Франківської міської ради (вул. М.Грушевського, 21, м. Івано-Франківськ, 76004, код 33644700) на користь товариства з обмеженою відповідальністю "Арсенал Сіті" (вул. Національної Гвардії, 3а, м. Івано - Франківськ, 76005, код 34084722) 1218 грн. 00 коп. (одну тисячу двісті вісімнадцять гривень) судового збору.

Накази видати після набрання рішенням законної сили та направити позивачу.

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним господарським судом.

Повне рішення складено 30.04.15

Суддя Фанда О. М.

Виготовлено в КП "Діловодство спеціалізованого суду"

________________ Кудлейчук О. В. 30.04.15