Господарський суд Чернігівської області
========================================================================================================================================================================
УХВАЛА

"27" квітня 2015 р. Справа № 927/1437/13

Судом, у складі судді Мурашко І.Г., розглянуто заяву № б/н б/д

Заявники: Товариство з обмеженою відповідальністю "Колорит - Агро",

вул. Центральна, 9, м. Носівка, Носівський район, Чернігівська область, 17100

Українсько - американське спільне підприємство у формі товариства з обмеженою відповідальністю "КАІС", вул. Іванівська, б. 1, м. Харків, 61022

про затвердження мирової угоди у процесі виконання судового рішення

по справі № 927/1437/13

За позовом: Українсько -американського спільного підприємства у формі товариства з обмеженою відповідальністю "КАІС", вул. Іванівська, б. 1, м. Харків, 61022

Відповідач: Товариство з обмеженою відповідальністю "Колорит - Агро",

вул. Центральна, 9, м. Носівка, Носівський район, Чернігівська область, 17100

Предмет спору: про стягнення коштів в сумі 1087116,29 грн.

За участю представників сторін:

від стягувача: не з'явився

від боржника: Савенко М.М. довіреність б/н від 01.11.2014 р. представник

ВСТАНОВЛЕНО:

30.03.2015 року на адресу господарського суду Чернігівської області надійшла спільна заява сторін про затвердження мирової угоди від 04.11.2014 р. на стадії виконання судового рішення у справі № 927/1437/13.

Стягувач у судове засідання 27.04.2015 р. не з'явився, уповноваженого представника не направив, про дату, час та місце судового засідання був повідомлений належним чином, що підтверджується матеріалами справи (а.с.129, т. 2). Від стягувача надійшло клопотання про розгляд поданої спільної заяви про затвердження судом мирової угоди без участі представника у судовому засіданні. Суд заявлене клопотання задовольнив.

У судовому засіданні 27.04.2015 р. повноважний представник боржника спільну заяву про затвердження мирової угоди на стадії виконання судового рішення по справі № 927/1437/2013 підтримав та надав доопрацьований текст мирової угоди по справі № 927/1437/13 (а.с. 132, т. 2). Судом документ залучено до матеріалів справи для розгляду по суті.

З матеріалів справи вбачається, що господарським судом Чернігівської області винесено рішення від 24.12.13 р. по справі № 927/1437/13, яким позовні вимоги Українсько-американського спільного підприємства у формі Товариства з обмеженою відповідальністю "КАІС" задоволено частково та присуджено до стягнення на його користь з Товариства з обмеженою відповідальністю "Колорит - Агро" - 740000,00 грн. суму попередньої оплати та 14800 грн. судового збору (а.с. 96-101, т. 1).

Постановою Київського апеляційного господарського суду від 11.02.2014 р. по справі № 927/1437/13 рішення господарського суду Чернігівської області від 24.12.2013 р. по справі № 927/1437/13 змінено та присуджено до стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю "Колорит-Агро" на користь Українсько-американського спільного підприємства у формі товариства з обмеженою відповідальністю "КАІС" - 971000,00 грн. (740000,00 грн. попередньої оплати та 231000 грн. штрафу), 41352,25 грн. 3% річних, 20247,05 грн. судового збору. А також присуджено до стягнення з ТОВ "Колорит - Агро" на користь Українсько - американського спільного підприємства у формі товариства з обмеженою відповідальністю "КАІС" - 2723,52 грн. витрат по сплаті судового збору за подачу апеляційної скарги (а.с. 143-153, т. 1).

18.03.2014 року господарським судом Чернігівської області було видано накази по справі № 927/1437/13 на виконання рішення господарського суду Чернігівської області від 24.12.2013 р. та Постанови Київського апеляційного господарського суду від 11.02.2014 року (а.с. 159-160, т. 1).

Постановою Вищого господарського суду України від 17.04.2014 року по справі № 927/1437/13 Постанову Київського апеляційного господарського суду від 11.02.2014 року по справі № 927/1437/13 скасовано в частині задоволення вимоги про стягнення 231000,00 грн. штрафу, а рішення господарського суду Чернігівської області в цій частині про відмову у стягненні 231000,00 грн. штрафу залишено в силі. У решті - постанову Київського апеляційного господарського суду від 11.02.2014 року по справі № 927/1437/13 року залишено без змін. Зазначеною постановою присуджено до стягнення з Українсько-американського спільного підприємства у формі товариства з обмеженою відповідальністю "КАІС" на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Колорит-Агро" - 4620,00 грн. витрат по сплаті судового збору, 2310,00 грн. судового збору за подання апеляційної скарги, 2310,00 грн. судового збору за подання касаційної скарги (а.с. 179 -186, т. 1).

05.05.2014 року господарським судом Чернігівської області по справі № 927/1437/13 видано наказ на виконання постанови Вищого господарського суду України від 17.04.2014 р. (а.с. 188, т. 1).

Ухвалою суду від 13.05.2014 року стягнення боргу з Товариства з обмеженою відповідальністю "Колорит-Агро" на користь Українсько-американського спільного підприємства у формі товариства з обмеженою відповідальністю "КАІС" згідно наказу господарського суду Чернігівської області від 18.03.2014 року по справі № 927/1437/13 припинено в частині стягнення 231000,00 грн. на підставі ч. 3 ст. 122 Господарського процесуального кодексу України (а.с. 189-190, т. 1).

Судом встановлено, що на підставі заяви стягувача, державним виконавцем відділу державної виконавчої служби Носівського управління юстиції Варламовою Ю.М. винесено постанову від 03.04.2014 р. ВП № 42833562 про відкриття виконавчого провадження з виконання наказу господарського суду Чернігівської області від 18.03.2014 р. по справі № 927/1437/13 про стягнення з ТОВ "Колорит-Агро" основного боргу в сумі 971000,00 грн., 3% річних в сумі 41352,25 грн. та витрат по сплаті судового збору в сумі 20247,05 грн. (а.с. 80-81, т. 2).

У зв'язку з тим, що ухвалою господарського суду Чернігівської області від 13.05.2014 р. по справі № 927/1437/13 припинено стягнення боргу згідно наказу господарського суду Чернігівської області від 18.03.2014 року по справі № 927/1437/13 в частині стягнення 231000,00 грн. (а.с. 189-190, т. 1), державним виконавцем скасовано постанову про відкриття та внесено зміни, що підтверджується листом від 24.09.2014 р. № 03-39/2899 Відділу ДВС Носівського районного управління юстиції (а.с. 85-87, т. 2).

11.06.2014 р. державним виконавцем відділу державної виконавчої служби Носівського районного управління юстиції Варламовою Ю.М. винесено постанову про відкриття виконавчого провадження ВП № 42833562 з виконання наказу господарського суду Чернігівської області від 18.03.2014 р. по справі № 927/1437/13 про стягнення з ТОВ "Колорит - Агро" - 740000,00 грн. основного боргу, 3% річних в сумі 41352,25 грн. та 20247,05 грн. витрат по сплаті судового збору (а.с. 84, т. 2), та винесено постанову про приєднання виконавчого провадження ВП № 42833562 до зведеного виконавчого провадження № 39277893 (а.с. 88-89, т. 2).

Державним виконавцем відділу державної виконавчої служби Носівського управління юстиції Варламовою Ю.М. приєднано виконавче провадження № 42833723 з примусового виконання наказу господарського суду Чернігівської області від 18.03.2014 р. по справі № 927/1437/13 про стягнення з ТОВ «Колорит - Агро» - 2723,52 грн. судового збору за подачу апеляційної скарги до зведеного виконавчого провадження № 39277893 постановою від 17.04.2014 р. (а.с. 84, т. 2)

В ході виконавчого провадження згідно постанов ВП № 42833562, № 42833723 з виконання наказів господарського суду Чернігівської області від 18.03.2014 р. по справі № 927/1437/13 Українсько - американському спільному підприємству у формі ТОВ "КАІС" було перераховано 10003,15 грн., що підтверджується випискою по особовому рахунку стягувача та листом відділу ДВС Носівського районного управління юстиції від 24.09.2014 р. № 03-39/2899 (а.с. 85-87, 90-91, т. 2).

30.03.2015 року на адресу господарського суду Чернігівської області надійшла спільна заява сторін про затвердження мирової угоди від 04.11.2014 р. на стадії виконання судового рішення у справі № 927/1437/13 (а.с. 103, 132, т. 2).

Згідно ч. 4 ст. 121 Господарського процесуального кодексу України мирова угода, укладена сторонами у процесі виконання судового рішення, подається на затвердження господарського суду, який прийняв відповідне судове рішення. Про затвердження мирової угоди господарський суд виносить ухвалу.

Суд, перевіривши повноваження осіб, що підписали подану до суду мирову угоду, встановив, що подана до суду мирова угода підписана повноважними представниками сторін, а саме від стягувача - Нестеровою Маргаритою Борисівною, що діє на підставі довіреності № 1 від 10.01.2014 р. (а.с. 106, т.2), - з однієї сторони, від боржника - директором підприємства Козорізом Володимиром Миколайовичем (а.с. 115-116, т. 2). Суд прийняв мирову угоду для розгляду по суті.

В судовому засіданні було оголошено мирову угоду такого змісту:

«Українсько - американське спільне підприємство у формі товариства з обмеженою відповідальністю «КАІС» (61022, м. Харків, вул. Іванівська, буд. 1, ідентифікаційний код 20023279, п/р 4297 в ПАТ «Укрсоцбанк», м. Київ, МФО 300023; що також іменується - Позивач та/або Стягувач) в особі Нестерової Маргарити Борисівни, що діє на підставі Довіреності №1 від 10 січня 2014 року, з однієї сторони, та Товариство з обмеженою відповідальністю «Колорит -Агро» (17100, Чернігівська обл., м. Носівка, вул. Центральна, 9, ідентифікаційний код 34593909, що також іменується - Відповідач та/або Боржник) в особі Козоріза Володимира Миколайовича, що діє на підставі Статуту, з іншої сторони (разом іменовані «Сторони»), які є Сторонами у процесі виконання рішення господарського суду Чернігівської області від 24.12.13 року, зміненого постановою Київського апеляційного господарського суду від 11.02.2014 року та постановою Вищого господарського суду України від 17.04.2014 року у справі № 927/1437/13 (що надалі іменується - судове рішення), у процесі виконання судового рішення домовились про укладення даної мирової угоди на наступних умовах:

1. Сторони констатують, що до моменту укладання даної мирової угоди у процесі виконання судового рішення непогашеними Відповідачем залишилися грошові зобов'язання перед Позивачем у загальному розмірі 794319,67 грн. (сімсот дев'яносто чотири тисячі триста дев'ятнадцять гривень 67 копійок), в тому числі грошові зобов'язання по сплаті: основного боргу у розмірі 740000,00 грн. (сімсот сорок тисяч гривень 00 копійок), в тому числі ПДВ 20%, трьох процентів річних у розмірі 41352,25 грн. (сорок одна тисяча триста п'ятдесят дві гривень 25 копійок) без ПДВ, витрат по сплаті судового збору у розмірі 10288,02 грн. (десять тисяч двісті вісімдесят вісім гривень 02 копійки) без ПДВ згідно з виконавчим провадженням (далі - ВП) № 42833562, витрат по сплаті судового збору у розмірі 2679,40 грн. (дві тисячі шістсот сімдесят дев'ять гривень 40 копійок) без ПДВ згідно з ВП № 42833723.

2. Сторони домовилися, що Відповідач зобов'язується виконати свої грошові зобов'язання перед Позивачем, визначені у пункті 1 даної мирової угоди, у загальному розмірі 794319,67 грн. (сімсот дев'яносто чотири тисячі триста дев'ятнадцять гривень 67 копійок) у наступному порядку: Товариство з обмеженою відповідальністю «Колорит - Агро» (17100, Чернігівська обл., м. Носівка, вул. Центральна, 9, ідентифікаційний код 34593909) зобов'язується сплатити Українсько - американському спільному підприємству у формі товариства з обмеженою відповідальністю «КАІС» (61022, м. Харків, вул. Іванівська, буд. 1, ідентифікаційний код 20023279, п/р 4297 в ПАТ «Укрсоцбанк», м. Київ, МФО 300023) грошову суму шляхом перерахування грошових коштів на поточний рахунок УАСП ТОВ «Каіс» № 4297 в ПАТ «Укрсоцбанк», м. Київ, МФО 300023, ідентифікаційний код 20023279, згідно з наступним графіком:

4.1. 696185 грн. (шістсот дев'яносто шість тисяч сто вісімдесят п'ять гривень 00 копійок), в т.ч. ПДВ 20%, - в строк до 15.05.2015 року включно;

4.2. 43815,00 грн. (сорок три тисячі вісімсот п'ятнадцять гривень 00 копійок), в т.ч. ПДВ 20%, - в строк до 15.06.2015 року включно;

4.3. 54319,67 грн. (п'ятдесят чотири тисячі триста дев'ятнадцять гривень 67 копійок), без ПДВ, - в строк до 15.06.2015 року включно;

3. Датою оплати вважається дата надходження грошових коштів на поточний рахунок Стягувача. Допускається сплата сум, зазначених в пункті 2 даної мирової угоди, на інший поточний рахунок, відмінний від зазначеного в пункті 2, вказаний Стягувачем.

4. Боржник має право достроково погасити борг в повному обсязі або частково.

5. Позивач та Відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не будуть і не можуть бути порушені вимоги чинного законодавства України та права будь - яких третіх осіб, в тому числі й держави.

6. Сторони даної мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї мирової угоди.

7. Сторони підтверджують, що всі умови цієї мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і зумовлюють настання наслідків, зазначених у тексті цієї мирової угоди; наслідки затвердження цієї мирової угоди сторонам відомі.

8. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені сторін цю мирову угоду, мають всі необхідні повноваження на підписання цієї мирової угоди та не мають будь - яких застережень та/або обмежень таких повноважень та/або своєї правоздатності, та/або дієздатності.

9. Уся інформація, викладена в даній мировій угоді, сприймається сторонами як повною мірою достовірна; кожна сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в даній мировій угоді.

10. Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження господарським судом Чернігівської області і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією мировою угодою.

11. Ухвала господарського суду про затвердження мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини другої статті 17 Закону України «Про виконавче провадження».

12. Якщо в процесі виконання цієї мирової угоди відбудеться реорганізація, зміни підпорядкованості чи форми власності однієї зі сторін або обох сторін, то ця угода зберігає силу для правонаступника такої сторони.

13. У випадку порушення строків оплати та/або розмірів заборгованості, передбачених п. 2 цієї мирової угоди, зобов'язання боржника, передбачене п. 2 цієї мирової угоди підлягає негайному виконанню в повному обсязі.

14. Стягувач та боржник домовились, що будь-які витрати, які пов'язані з виконавчим провадженням, виконанням мирової угоди покладаються на боржника.

15. Дана мирова угода підписана у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, один примірник залишається у матеріалах справи № 927/1437/13, другий примірник залишається у стягувача, третій примірник залишається у боржника».

Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що подана сторонами мирова угода не протирічить діючому законодавству, фактичним обставинам і матеріалам справи та не зачіпає нічиї охоронювані законом інтереси, а тому мирова угода сторін від 04 листопада 2014 року підлягає затвердженню судом. Судом роз'яснено сторонам наслідки затвердження мирової угоди.

Керуючись ст. ст. 86, 121 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

У Х В А Л И В:

1. Затвердити мирову угоду сторін у процесі виконання судового рішення по справі № 927/1437/13, укладену між Українсько - американським спільним підприємством у формі товариства з обмеженою відповідальністю «КАІС» (61022, м. Харків, вул. Іванівська, буд. 1, ) та Товариством з обмеженою відповідальністю «Колорит -Агро» (17100, Чернігівська обл., м. Носівка, вул. Центральна, 9, ), на наступних умовах:

«Українсько - американське спільне підприємство у формі товариства з обмеженою відповідальністю «КАІС» (61022, м. Харків, вул. Іванівська, буд. 1, ідентифікаційний код 20023279, п/р 4297 в ПАТ «Укрсоцбанк», м. Київ, МФО 300023; що також іменується - Позивач та/або Стягувач) в особі Нестерової Маргарити Борисівни, що діє на підставі Довіреності №1 від 10 січня 2014 року, з однієї сторони, та Товариство з обмеженою відповідальністю «Колорит -Агро» (17100, Чернігівська обл., м. Носівка, вул. Центральна, 9, ідентифікаційний код 34593909, що також іменується - Відповідач та/або Боржник) в особі Козоріза Володимира Миколайовича, що діє на підставі Статуту, з іншої сторони (разом іменовані «Сторони»), які є Сторонами у процесі виконання рішення господарського суду Чернігівської області від 24.12.13 року, зміненого постановою Київського апеляційного господарського суду від 11.02.2014 року та постановою Вищого господарського суду України від 17.04.2014 року у справі № 927/1437/13 (що надалі іменується - судове рішення), у процесі виконання судового рішення домовились про укладення даної мирової угоди на наступних умовах:

1. Сторони констатують, що до моменту укладання даної мирової угоди у процесі виконання судового рішення непогашеними Відповідачем залишилися грошові зобов'язання перед Позивачем у загальному розмірі 794319,67 грн. (сімсот дев'яносто чотири тисячі триста дев'ятнадцять гривень 67 копійок), в тому числі грошові зобов'язання по сплаті: основного боргу у розмірі 740000,00 грн. (сімсот сорок тисяч гривень 00 копійок), в тому числі ПДВ 20%, трьох процентів річних у розмірі 41352,25 грн. (сорок одна тисяча триста п'ятдесят дві гривень 25 копійок) без ПДВ, витрат по сплаті судового збору у розмірі 10288,02 грн. (десять тисяч двісті вісімдесят вісім гривень 02 копійки) без ПДВ згідно з виконавчим провадженням (далі - ВП) № 42833562, витрат по сплаті судового збору у розмірі 2679,40 грн. (дві тисячі шістсот сімдесят дев'ять гривень 40 копійок) без ПДВ згідно з ВП № 42833723.

2. Сторони домовилися, що Відповідач зобов'язується виконати свої грошові зобов'язання перед Позивачем, визначені у пункті 1 даної мирової угоди, у загальному розмірі 794319,67 грн. (сімсот дев'яносто чотири тисячі триста дев'ятнадцять гривень 67 копійок) у наступному порядку:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Колорит - Агро» (17100, Чернігівська обл., м. Носівка, вул. Центральна, 9, ідентифікаційний код 34593909) зобов'язується сплатити Українсько - американському спільному підприємству у формі товариства з обмеженою відповідальністю «КАІС» (61022, м. Харків, вул. Іванівська, буд. 1, ідентифікаційний код 20023279, п/р 4297 в ПАТ «Укрсоцбанк», м. Київ, МФО 300023) грошову суму шляхом перерахування грошових коштів на поточний рахунок УАСП ТОВ «Каіс» № 4297 в ПАТ «Укрсоцбанк», м. Київ, МФО 300023, ідентифікаційний код 20023279, згідно з наступним графіком:

4.1. 696185 грн. (шістсот дев'яносто шість тисяч сто вісімдесят п'ять гривень 00 копійок), в т.ч. ПДВ 20%, - в строк до 15.05.2015 року включно;

4.2. 43815,00 грн. (сорок три тисячі вісімсот п'ятнадцять гривень 00 копійок), в т.ч. ПДВ 20%, - в строк до 15.06.2015 року включно;

4.3. 54319,67 грн. (п'ятдесят чотири тисячі триста дев'ятнадцять гривень 67 копійок), без ПДВ, - в строк до 15.06.2015 року включно;

3. Датою оплати вважається дата надходження грошових коштів на поточний рахунок Стягувача. Допускається сплата сум, зазначених в пункті 2 даної мирової угоди, на інший поточний рахунок, відмінний від зазначеного в пункті 2, вказаний Стягувачем.

4. Боржник має право достроково погасити борг в повному обсязі або частково.

5. Позивач та Відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не будуть і не можуть бути порушені вимоги чинного законодавства України та права будь - яких третіх осіб, в тому числі й держави.

6. Сторони даної мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї мирової угоди.

7. Сторони підтверджують, що всі умови цієї мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і зумовлюють настання наслідків, зазначених у тексті цієї мирової угоди; наслідки затвердження цієї мирової угоди сторонам відомі.

8. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені сторін цю мирову угоду, мають всі необхідні повноваження на підписання цієї мирової угоди та не мають будь - яких застережень та/або обмежень таких повноважень та/або своєї правоздатності, та/або дієздатності.

9. Уся інформація, викладена в даній мировій угоді, сприймається сторонами як повною мірою достовірна; кожна сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в даній мировій угоді.

10. Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження господарським судом Чернігівської області і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією мировою угодою.

11. Ухвала господарського суду про затвердження мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини другої статті 17 Закону України «Про виконавче провадження».

12. Якщо в процесі виконання цієї мирової угоди відбудеться реорганізація, зміни підпорядкованості чи форми власності однієї зі сторін або обох сторін, то ця угода зберігає силу для правонаступника такої сторони.

13. У випадку порушення строків оплати та/або розмірів заборгованості, передбачених п. 2 цієї мирової угоди, зобов'язання боржника, передбачене п. 2 цієї мирової угоди підлягає негайному виконанню в повному обсязі.

14. Стягувач та боржник домовились, що будь-які витрати, які пов'язані з виконавчим провадженням, виконанням мирової угоди покладаються на боржника.

15. Дана мирова угода підписана у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, один примірник залишається у матеріалах справи № 927/1437/13, другий примірник залишається у стягувача, третій примірник залишається у боржника».

2. Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження господарським судом Чернігівської області.

3. Ухвала є виконавчим документом. В разі невиконання сторонами умов затвердженої ухвалою суду мирової угоди, дана ухвала суду протягом одного року, може бути пред'явлена до примусового виконання органами Державної виконавчої служби.

Суддя І.Г.Мурашко