ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
__________________________________________________________________________________________________________________________________________
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"06" квітня 2015 р.Справа № 916/3084/13

За позовом Публічного акціонерного товариства "ВТБ Банк"

до відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгово-промислова спілка"

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача Приватне акціонерне товариство "Ізмаїльський виноробний завод"

про стягнення заборгованості

Суддя О.Л. Панченко

Представники:

від позивача А.В. Харченко;

від відповідача не з'явився;

від 3-ї особи не з'явився

Суть спору: Публічне акціонерне товариство "ВТБ Банк" звернулося до суду з позовом та уточненням до нього, в якому просить стягнути з відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгово-промислова спілка" заборгованість за кредитом станом на 04.09.2014р. у сумі 939812,00 євро, що еквівалентно 15445290,50 грн., заборгованість по сплаті процентів станом на 04.09.2014р. у сумі 3161,42 євро, що еквівалентно 51956,18 грн., прострочену заборгованість по сплаті процентів станом на 04.09.2014р. у сумі 83613,68 євро, що еквівалентно 1374144,59 грн., пеню за несвоєчасну сплату процентів за період з 05.12.2012р по 04.09.2014р. у сумі 9606,35 євро, що еквівалентно 155280,35 грн., пеню за несвоєчасне повернення кредиту за період з 03.12.2012р. по 04.09.2014р. у сумі 89351,35 євро, що еквівалентно 1468440,02 грн., 3% річних за прострочення повернення кредиту за період з 03.12.2012р. по 04.09.2014р. у сумі 23750,56 євро, що еквівалентно 390327,31 грн., 3% річних за прострочення сплати процентів за період з 05.12.2012р. по 04.09.2014р. у сумі 1877,60 євро, що еквівалентно 30857,31 грн., заборгованість по сплаті комісії у сумі 35346,11 грн., штрафні санкції за період з 01.02.2013р. по 04.09.2014р. у сумі 290000,00 грн.; штрафні санкції за період з 01.04.2013р. по 04.09.2014р. у сумі 139400,00 грн.

Відповідач позовні вимоги не визнає з підстав, викладених у запереченнях на позов.

Беручи до уваги, що:

Згідно з кредитним договором № 04/08 від 10.06.2008р. в новій редакції від 23.01.2013р. Публічне акціонерне товариство "ВТБ Банк" (надалі - "Банк") на умовах цього договору зобов'язується надати Приватному акціонерному товариству "Ізмаїльський виноробний завод" (надалі - "Позичальник") кредит у сумі 939812,00 євро, а Позичальник зобов'язується прийняти, належним чином використати та повернути Банку Кредит на умовах та в строки/терміни, визначені даним договором, але не пізніше 25.12.2013р., а також сплатити Плату за Кредит та виконати інші зобов'язання у повному обсязі на умовах та в строки/терміни, визначені даним договором. Кредит за договором надається Позичальнику в євро. Кредит надається у вигляді Невідновлювальної кредитної лінії в межах ліміту кредитування, визначеного відповідно до графіку, зазначеного у п. 1.1.1 договору. Позичальник зобов'язаний повернути Кредит відповідно до графіку, зазначеного у п. 1.1.2 договору. Цільове використання Кредиту: фінансування придбання обладнання (п. 1.2 договору). Порядок надання та повернення кредиту передбачено розділом 2 кредитного договору. Боргові зобов'язання за цим договором можуть бути виконані особами, які забезпечили виконання зобов'язань Позичальника за цим договором (поручителем, майновим поручителем, гарантом), що зазначені в цьому договорі та/або будь-якою іншою особою (п. 2.5 договору). Плата за кредит, порядок нарахування та сплати передбачено розділом 3 договору. Плата за користування Кредитом встановлюється у вигляді процентів за користування Кредитом, розмір яких є фіксованим та складає 12,11% річних (п. 3.1 договору). За внесення змін до цього договору Позичальник сплачує Банку разову комісійну винагороду за обслуговування Кредиту (внесення змін у договір у випадку подовження строку користування кредитом) у розмірі 1% від Ліміту кредитування, діючого на дату укладання договору про внесення змін № 7 від 23.01.2013р. до цього договору, що становить 9398,12 євро, в термін не пізніше 28.02.2013р. (п. 3.9.1 договору). Зазначена в п. 3.9.1 цього договору комісійна винагорода нараховується Банком в день укладання договору про внесення змін № 7 від 23.01.2013р. до цього договору та сплачується Позичальником у гривні за офіційним валютним курсом НБУ на дату нарахування комісійної винагороди на рахунок для обліку/сплати комісійної винагороди, визначний п. 11.1 цього договору (п. 3.9.2 договору). Права та обов'язки сторін визначено розділом 4 договору. Розділом 7 кредитного договору визначена відповідальність сторін. У разі прострочення Позичальником зобов'язань з погашення Заборгованості за Кредитом Позичальник сплачує Банку пеню в гривні за офіційним валютним курсом НБУ на дату сплати в розмірі подвійної облікової ставки НБУ (що діяла у період, за який сплачується пеня) від суми простроченої Заборгованості за кредитом за кожен календарний день прострочення Заборгованості за Кредитом, враховуючи день повернення Кредиту з розрахунку факт/360 (п. 7.1 договору). У разі прострочення Позичальником зобов'язань з погашення Плати за Кредит згідно умов цього договору, Позичальник сплачує Банку пеню в гривні за офіційним валютним курсом НБУ на дату сплати в розмірі подвійної облікової ставки НБУ (що діяла у період, за який сплачується пеня) від суми простроченої Плати за Кредит за кожен календарний день прострочення зазначених зобов'язань, враховуючи день сплати з розрахунку факт/360 (п. 7.2 договору). У разі невиконання або неналежного виконання Позичальником зобов'язання, визначеного п. 4.3.12.2 цього договору, Банк має право застосувати до Позичальника договірну санкцію, а Позичальник зобов'язаний сплатити її Банку у розмірі 500,00 грн. за кожний календарний день невиконання або неналежного виконання зазначеного зобов'язання (п. 7.5 договору). У разі невиконання або неналежного виконання Позичальником більш ніж на 5% зобов'язання, визначеного п. 4.3.12.1 цього договору, Банк має право застосувати до Позичальника штраф, а Позичальник зобов'язаний сплатити його Банку у розмірі 8200,00 грн. за кожний факт невиконання або неналежного виконання зазначеного зобов'язання. При цьому розмір зобов'язань Позичальника, визначений п. 4.3.12.1 цього договору, приймається для розрахунку як 100% (п. 7.6 договору). Договірні санкції, визначені п.п. 7.3 - 7.5 цього договору, сплачуються Позичальником у гривні за офіційним валютним курсом НБУ на дату сплати договірних санкцій на рахунок для сплати договірних санкцій, визначений п. 11.1 цього договору (п. 7.9 договору). Штрафи, визначені пп. 7.6-7.7 цього договору, сплачуються Позичальником у гривні за офіційним валютним курсом НБУ на дату сплати штрафів на рахунок для сплати штрафів, визначений п. 11.1 цього договору (п. 7.10 договору). Сторони погоджуються, що позовна давність до вимог про сплату штрафів, пені та договірних санкцій, визначених пп. 7.1 - 7.7 цього договору, становить три роки (п. 7.11 договору). Цей договір набирає чинності з моменту його підписання уповноваженими представниками Сторін та скріплення печатками Сторін і діє до остаточного виконання Сторонами прийнятих на себе зобов'язань у повному обсязі (п. 9.10 договору).

Позивач виконав зобов'язання за зазначеним договором. Однак Приватне акціонерне товариство "Ізмаїльський виноробний завод" умови кредитного договору № 04/08 від 10.06.2008р. не виконало, у встановлений договором строк кредит не повернуло, відсотки за користування кредитом не сплатило.

Зобов'язання Позичальника за вищевказаним кредитним договором було забезпечено шляхом укладення, зокрема, договору поруки № 04/08.2 від 11.06.2008р.

Згідно з зазначеним договором поруки № 04/08.2 від 11.06.2008р. в новій редакції від 23.01.2013р. Товариство з обмеженою відповідальністю "Торгово-промислова спілка" (надалі - "Поручитель") поручається перед Публічним акціонерним товариством "ВТБ Банк" (надалі - "Банк") за виконання/належне виконання ПАТ "Ізмаїльський виноробний завод" (надалі - "Позичальник") зобов'язань, зазначених в п. 1.2 договору, що виникли на підставі кредитного договору № 04/08 від 10.06.2008р. (надалі - "Основний договір") або можуть виникнути на підставі нього у майбутньому. Відповідно до умов Основного договору Банк надає Позичальнику Кредит у вигляді невідновлювальної кредитної лінії в межах Ліміту кредитування, що складає 939812,00 євро, а Позичальник зобов'язаний погасити Боргові зобов'язання, а саме: повернути Банку Кредит не пізніше 25.12.2013р. або в інший термін відповідно до умов Основного договору, а також сплатити Плату за Кредит (в тому числі плату за користування Кредитом в розмірі 12,11% річних або в іншому розмірі, передбаченому Основним договором, комісійні винагороди), договірні санкції, пеню та штрафи в порядку, терміни/строки та на умовах, визначених Основним договором, відшкодувати збитки, а також здійснити будь-які інші платежі, що підлягають сплаті Позичальником на користь Банку відповідно до умов Основного договору та чинного законодавства України (надалі - "Основне зобов'язання") (п. 1.2 договору поруки). Зобов'язання Поручителя перед Банком є безумовним і для їх виконання дотримання ніяких інших умов, крім передбачених Договором та Основним договором, не потребується. У разі порушення Позичальником Основного зобов'язання, визначеного Основним договором, Поручитель і Позичальник несуть солідарну відповідальність перед Банком за виконання таких зобов'язань Позичальника в повному обсязі (п. 1.3, п. 1.4 договору поруки). У разі порушення Позичальником Основного зобов'язання, визначеного Основним договором, Банк має право звернутися до Поручителя з письмовою вимогою про необхідність виконання/належного виконання Основного зобов'язання в повному обсязі або частково в порядку, передбаченому п. 8.2 договору (п. 2.1 договору поруки). У разі отримання письмової вимоги Банку, зазначеної в п. 2.1 договору, Поручитель зобов'язаний виконати Основне зобов'язання в обсязі, строки/терміни, зазначені у вимозі. Порядок та черговість виконання Основного зобов'язання визначаються Основним договором (п. 2.2 договору поруки). Поручитель надає згоду, що розмір Основного зобов'язання, що підлягає виконанню Поручителем, зазначений в письмовій вимозі Банку, може бути змінений. Остаточний розмір Основного зобов'язання, що підлягає виконанню, визначається Банком в день виконання Поручителем такого зобов'язання (п. 2.3 договору поруки). У разі виконання Поручителем Основного зобов'язання в повному обсязі до Поручителя переходять усі права Банку за цим зобов'язанням, в т.ч. ті, що забезпечували його виконання (п. 2.5 договору поруки). Права та обов'язки сторін передбачено розділом 3 договору поруки. Відповідальність сторін визначена розділом 5 договору поруки. Договір набирає чинності з дати його підписання уповноваженими представниками Сторін та скріплення печатками Сторін та діє до 25.12.2016р. включно або до припинення Основного зобов'язання (п. 7.1 договору поруки).

Позивач, посилаючись на невиконання Позичальником ПАТ "Ізмаїльський виноробний завод" умов кредитного договору № 04/08 від 10.06.2008р., а також на невиконання відповідачем договору поруки № 04/08.2 від 11.06.2008р., просить стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгово-промислова спілка" суму позову.

Відповідно до ч. 2 ст. 11 Цивільного кодексу України від 16.01.2003р. № 435-1У (зі змінами та доповненнями) підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема, є договори та інші правочини.

Згідно зі ст. 526 Цивільного кодексу України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін) (ч. 1 ст. 530 ЦК України). Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом (ст. 525 ЦК України).

Статтею 629 Цивільного кодексу України передбачено, що договір є обов'язковим для виконання сторонами.

Відповідно до ст. 1054 Цивільного кодексу України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

У разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема, сплата неустойки (ст. 611 ЦК України).

Згідно зі ст. 549 Цивільного кодексу України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання.

Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.

Відповідно до ст. 625 Цивільного кодексу України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.

Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Статтею 553 Цивільного кодексу України передбачено, що за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов'язку і відповідає за порушення ним зобов'язання. Порукою може забезпечуватися виконання зобов'язання частково або у повному обсязі.

Згідно з ч. 1, ч. 2 ст. 554 Цивільного кодексу України у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники. При цьому поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.

Відповідно до ч. 1 ст. 543 Цивільного кодексу України у разі солідарного обов'язку боржників (солідарних боржників) кредитор має право вимагати виконання обов'язку частково або у повному обсязі як від усіх боржників разом, так і від будь-кого з них окремо.

Представлені матеріали засвідчують обґрунтованість позовних вимог про стягнення заборгованості по кредиту станом на 04.09.2014р. у сумі 939812,00 євро, що еквівалентно 15445290,50 грн., заборгованості по сплаті процентів станом на 04.09.2014р. у сумі 3161,42 євро, що еквівалентно 51956,18 грн., простроченої заборгованості по сплаті процентів станом на 04.09.2014р. у сумі 83613,68 євро, що еквівалентно 1374144,59 грн., пені за несвоєчасну сплату процентів за період з 05.12.2012р по 04.09.2014р. у сумі 9606,35 євро, що еквівалентно 155280,35 грн., пені за несвоєчасне повернення кредиту за період з 03.12.2012р. по 04.09.2014р. у сумі 89351,35 євро, що еквівалентно 1468440,02 грн., 3% річних за прострочення повернення кредиту за період з 03.12.2012р. по 04.09.2014р. у сумі 23750,56 євро, що еквівалентно 390327,31 грн., 3% річних за прострочення сплати процентів за період з 05.12.2012р. по 04.09.2014р. у сумі 1877,60 євро, що еквівалентно 30857,31 грн., заборгованості по сплаті комісії у сумі 35346,11 грн., штрафних санкцій за невиконання умов п. 4.3.12.2 кредитного договору за період з 01.02.2013р. по 04.09.2014р. у сумі 290000,00 грн., штрафних санкції за невиконання умов п. 4.3.12.1 кредитного договору за період з 01.04.2013р. по 04.09.2014р. у сумі 139400,00 грн. та підтверджуються кредитним договором № 04/08 від 10.06.2008р. з додатковими угодами, договором поруки № 04/08.2 від 11.06.2008р. з додатками, заявками ПАТ "Ізмаїльський виноробний завод", меморіальними ордерами, листом-вимогою банку від 02.09.2013р. № 1600/2300-2, розрахунками та іншими доказами.

Враховуючи наведене, відповідно до ст.ст. 11, 509, 525, 526, 530, 543, 549, 553, 554, 629, 1054 Цивільного кодексу України позов підлягає задоволенню у заявленій сумі.

Відповідно до ст.ст. 44, 49 ГПК України судовий збір у сумі 73080 грн. підлягає стягненню з відповідача.

Клопотання відповідача про залучення до участі у справі третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача Приватного підприємства "Альфа-Юг" та Волканова В.Д., проти якого представник позивача заперечує, задоволенню не підлягає, тому що відповідачем не доведено, що рішення по даній справі може вплинути на їх права або обов'язки щодо сторін. Клопотання відповідача про призначення по справі судово-бухгалтерської експертизи, проти якого представник позивача заперечує, задоволенню не підлягає, тому що не обґрунтовано та не доведено.

Керуючись ст.ст. 44, 49, 82, 84, 85 ГПК України, суд

ВИРІШИВ:

1. Позовні вимоги задовольнити повністю.

2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгово-промислова спілка" (65076, м. Одеса, вул. Радісна, буд. 2/4, ) на користь Публічного акціонерного товариства "ВТБ Банк" (01004, м. Київ, бульвар Тараса Шевченка/вул. Пушкінська, буд. 8/26, ) заборгованість по кредиту станом на 04.09.2014р. у сумі 939812 (дев'ятсот тридцять дев'ять тисяч вісімсот дванадцять євро), що еквівалентно 15445290 (п'ятнадцять мільйонів чотириста сорок п'ять тисяч двісті дев'яносто) грн. 50 коп., заборгованість по сплаті процентів станом на 04.09.2014р. у сумі 3161 (три тисячі сто шістдесят один) євро 42 цента, що еквівалентно 51956 (п'ятдесят одна тисяча дев'ятсот п'ятдесят шість) грн. 18 коп., прострочену заборгованість по сплаті процентів станом на 04.09.2014р. у сумі 83613 (вісімдесят три тисячі шістсот тринадцять) євро 68 центів, що еквівалентно 1374144 (один мільйон триста сімдесят чотири тисячі сто сорок чотири) грн. 59 коп., пеню за несвоєчасну сплату процентів за період з 05.12.2012р по 04.09.2014р. у сумі 9606 (дев'ять тисяч шістсот шість) євро 35 центів, що еквівалентно 155280 (сто п'ятдесят п'ять тисяч двісті вісімдесят) грн. 35 коп., пеню за несвоєчасне повернення кредиту за період з 03.12.2012р. по 04.09.2014р. у сумі 89351 (вісімдесят дев'ять тисяч триста п'ятдесят один) євро 35 центів, що еквівалентно 1468440 (один мільйон чотириста шістдесят вісім тисяч чотириста сорок) грн. 02 коп., 3% річних за прострочення повернення кредиту за період з 03.12.2012р. по 04.09.2014р. у сумі 23750 (двадцять три тисячі сімсот п'ятдесят) євро 56 центів, що еквівалентно 390327 (триста дев'яносто тисяч триста двадцять сім) грн. 31 коп., 3% річних за прострочення сплати процентів за період з 05.12.2012р. по 04.09.2014р. у сумі 1877 (одна тисяча вісімсот сімдесят сім) євро 60 центів, що еквівалентно 30857 (тридцять тисяч вісімсот п'ятдесят сім) грн. 31 коп., заборгованість по сплаті комісії у сумі 35346 (тридцять п'ять тисяч триста сорок шість) грн. 11 коп., штрафні санкції за період з 01.02.2013р. по 04.09.2014р. у сумі 290000 (двісті дев'яносто тисяч) грн., штрафні санкції за період з 01.04.2013р. по 04.09.2014р. у сумі 139400 (сто тридцять дев'ять тисяч чотириста) грн., судовий збір у сумі 73080 (сімдесят три тисячі вісімдесят) грн.

Наказ видати згідно зі ст. 116 ГПК України.

Рішення господарського суду набирає законної сили згідно зі ст. 85 ГПК України.

Повне рішення складено 14.04.2015р.

Суддя О.Л. Панченко