ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
__________________________________________________________________________________________________________________________________________
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"16" квітня 2015 р.Справа № 916/823/15-г

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Єврогіпс-Одеса"

до відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю "Транссервіс Інтернешнл"

про стягнення 400000 грн.

Суддя О.Л. Панченко

Представники:

від позивача Г.М. Будурова;

від відповідача О.В. Мітіна

По справі оголошена перерва до 16.04.2015р. згідно зі ст. 77 ГПК України.

Суть спору: Товариство з обмеженою відповідальністю "Єврогіпс-Одеса" звернулося до суду з позовом, в якому просить стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Транссервіс Інтернешнл" заборгованість у сумі 400000 грн.

Представник відповідача позовні вимоги визнає у повному обсязі.

Беручи до уваги, що:

18.10.2013р. між Товариством з обмеженою відповідальністю "Єврогіпс-Одеса" (надалі - "Кредитор") та Товариством з обмеженою відповідальністю "Транссервіс Інтернешнл" (надалі - "Позичальник") був укладений договір № 18/10/2013 поворотної фінансової допомоги, згідно з яким в порядку та на умовах, визначених цим договором, Кредитор надає Позичальнику фінансову поворотну допомогу, а останній зобов'язується використати таку допомогу і вчасно повернути її Кредиторові. Мета використання позики Позичальником - поворотна фінансова допомога використовується для потреб підприємства відповідно до статутних цілей його діяльності (п. 2 договору). Поворотна фінансова допомога надається в національній валюті України в межах суми 5600000 грн. без ПДВ (п. 3 договору). Пунктом 4 договору визначений порядок надання фінансової допомоги. Строк використання позики визначений п. 5 договору. Фінансова допомога повертається у безготівковій формі шляхом переказу зазначеної суми на розрахунковий рахунок Кредитора протягом двох банківських днів з моменту вимоги Кредитора, якщо інший строк не обумовлений додатковою угодою сторін (п. 6.1 договору). Цей договір набуває чинності з моменту підписання і діє до повного виконання сторонами своїх зобов'язань (п. 8 договору).

Позивач виконав зобов'язання за зазначеним договором. Однак відповідач умови договору № 18/10/2013 поворотної фінансової допомоги від 18.10.2013р. порушив, кошти у повному обсязі не повернув.

30.01.2015р. між Товариством з обмеженою відповідальністю "Єврогіпс-Одеса" та Товариством з обмеженою відповідальністю "Транссервіс Інтернешнл" була укладена угода про залік взаємних вимог, припинення договору поставки та подальші розрахунки між сторонами, згідно з якою в результаті заліку зустрічних однорідних зобов'язань за цією угодою заборгованість Товариства з обмеженою відповідальністю "Транссервіс Інтернешнл" перед Товариством з обмеженою відповідальністю "Єврогіпс-Одеса" за договором зворотної фінансової допомоги від 18.10.2013р. № 18/10/2013 складає 3198424 грн. (п. 6 угоди). Повернення сум зворотної фінансової допомоги у сумі 3198424 грн. повинно бути здійснено на банківський рахунок Товариства з обмеженою відповідальністю "Єврогіпс-Одеса" в наступному порядку: перший транш у сумі 400000 грн. - строком до 01.02.2015р.; другий транш у сумі 1000000 грн. - строком до 01.03.2015р.; третій транш у сумі 1798424 грн. - строком до 01.04.2015р. (п. 7 угоди). Для повернення фінансової допомоги за цією угодою додаткових вимог Товариства з обмеженою відповідальністю "Єврогіпс-Одеса" до Товариства з обмеженою відповідальністю "Транссервіс Інтернешнл" не потрібно (п. 8 угоди).

Позивач, посилаючись на те, що відповідач умови договору № 18/10/2013 поворотної фінансової допомоги від 18.10.2013р. та угоди про залік взаємних вимог, припинення договору поставки та подальші розрахунки між сторонами від 30.01.2015р. порушив, у встановлений строк кошти не повернув, просить стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Транссервіс Інтернешнл" суму позову.

Відповідно до ч. 2 ст. 11 Цивільного кодексу України від 16.01.2003р. № 435-1У (зі змінами та доповненнями) підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема, є договори та інші правочини.

Зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку (ч. 1 ст. 509 ЦК України).

Згідно зі ст. 526 Цивільного кодексу України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін) (ч. 1 ст. 530 ЦК України). Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом (ст. 525 ЦК України).

Статтею 629 Цивільного кодексу України передбачено, що договір є обов'язковим для виконання сторонами.

Відповідно до ст. 1046 Цивільного кодексу України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості.

Позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором (ч. 1 ст. 1049 ЦК України).

Представлені матеріали засвідчують обґрунтованість позовних вимог про стягнення заборгованості в сумі 400000 грн. та підтверджуються договором № 18/10/2013 поворотної фінансової допомоги від 18.10.2013р., угодою про залік взаємних вимог, припинення договору поставки та подальші розрахунки між сторонами від 30.01.2015р., платіжними дорученнями, розрахунками та іншими доказами.

Враховуючи наведене, відповідно до ст.ст. 11, 509, 525, 526, 530, 629, 1046, 1049 Цивільного кодексу України позов підлягає задоволенню у заявленій сумі.

Відповідно до ст.ст. 44, 49 ГПК України судовий збір у сумі 8000 грн. підлягає стягненню з відповідача.

Керуючись ст.ст. 44, 49, 82, 84, 85 ГПК України, суд

ВИРІШИВ:

1. Позовні вимоги задовольнити повністю.

2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Транссервіс Інтернешнл" (65026, м. Одеса, вул. Боженка, 21-Б, ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Єврогіпс-Одеса" (67700, Одеська область, м. Білгород-Дністровський, вул. Шабська, 77, ) заборгованість у сумі 400000 (чотириста тисяч) грн., судовий збір у сумі 8000 (вісім тисяч) грн.

Наказ видати згідно зі ст. 116 ГПК України.

Рішення господарського суду набирає законної сили згідно зі ст. 85 ГПК України.

Повне рішення складено 20.04.2015р.

Суддя О.Л. Панченко