ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

14.04.15р. Справа № 904/1260/15
за позовом Публічного акціонерного товариства "Південний гірничо-збагачувальний комбінат", м. Кривий Ріг Дніпропетровської області

до Комунального підприємства теплових мереж "Криворіжтепломережа", м. Кривий Ріг Дніпропетровської області

про стягнення 1 536 710 грн. 05 коп.

Суддя ЗАГИНАЙКО Т.В.

Представники:

від позивача: Матвєєва Т.В.- представник, дов. від 25.12.2014р. №52-16/228;

від відповідача: Касьян І.В.- представник, дов. від 30.12.2014р. №5.

СУТЬ СПОРУ:

Позивач просить стягнути з відповідача 1 536 710 грн. 05 коп., що складає 1 381 209 грн. 13 коп. - заборгованості, яка виникла відповідно до умов Договору від 13.08.2013р. №1451/12 на закупівлю теплової продукції, 90 848 грн. 79 коп. - пені, 10 039 грн. 35 коп. - 3% річних, 54 612 грн. 78 коп. - інфляційних втрат.

Відповідач відзиву на позов та інших витребуваних господарським судом документів не надав, у судовому засіданні позовні вимоги визнав та просив зменшити розмір пені.

Оригінали документів, оглянуті у судових засіданнях, відповідають копіям, залученим до матеріалів справи.

Клопотання про технічну фіксацію судового процесу за допомогою технічних засобів представниками сторін заявлено не було.

У судовому засіданні було оголошено вступну та резолютивну частини рішення.

Дослідивши матеріали справи, вислухавши пояснення представників сторін, господарський суд, -

ВСТАНОВИВ:

13.08.2013р. між Відкритим акціонерним товариством "Південний гірничо-збагачувальний комбінат", як постачальником, та відповідачем - Комунальним підприємством теплових мереж "Криворіжтепломережа", як покупцем, було укладено Договір №1451/12 на закупівлю теплової енергії (надалі - Договір), відповідно до пункту 1.1 якого постачальник зобов'язується поставляти товар, зазначений у пункті 1.2 цього договору, в обсягах, потрібних покупцю, а покупець - приймати його та сплачувати в строки та на умовах, передбачених даним договором.

Відповідно до пункту 1.2 Статуту Публічного акціонерного товариства "Південний гірничо-збагачувальний комбінат" Публічне акціонерне товариство "Південний гірничо-збагачувальний комбінат" (надалі - Товариство) до приведення своєї діяльності у відповідність Законом України „Про акціонерні товариства" мало назву Відкрите акціонерне товариство "Південний гірничо-збагачувальний комбінат".

Сторони відповідно до частини 3 статті 631 Цивільного кодексу України встановили, що умови цього договору застосовуються до правовідносин сторін з приводу постачання теплової енергії, що виникли до моменту його укладення, а саме з 01.10.2012; договір діє в частині постачання теплової енергії з 01.10.2012р. до 31.12.2013р., а в частині оплати - до повного виконання зобов'язань за цим договором; договір вважається пролонгованим на один рік, якщо за 1 місяць до закінчення терміну його дії про його припинення не буде письмово заявлено однією із сторін (пункти 10.1, 10.2 Договору.).

Матеріали справи не містять доказів в підтвердження припинення дії Договору.

Отже, Договір було продовжено до 31.12.2014р.

Відповідно до пункту 1.2 Договору (в редакції Додаткової угоди від 24.11.2014р. №1 до Договору) найменування товару: теплова енергія в гарячій воді; орієнтовний річний обсяг теплової енергії в гарячій воді, що поставляється згідно цього договору, визначається відповідно до переліку об'єктів, які забезпечуються гарячим водопостачанням.

Згідно з пунктом 3.1 Договору (в редакції Додаткової угоди від 24.11.2014р. №1 до Договору) ціна цього договору орієнтовно складає 1 424 601 грн. 25 коп., у тому числі ПДВ 237 433 грн. 54 коп. Ціна цього Договору може бути змінена за взаємною згодою сторін (пункт 3.2 Договору).

Відповідно до пункту 5.1 Договору теплова енергія постачається постачальником покупцю на наступні потреби: гаряче водопостачання.

Теплова енергія постачається постачальником покупцю безперебійно протягом періоду з 01 жовтня 2012р. по 31 грудня 2013р. (пункт 5.2 Договору).

Згідно з пунктом 4.9 Договору розрахунки за спожиту теплову енергію здійснюються на межі продажу, яка є межею балансової належності (відповідальності), на підставі показів вузла обліку, згідно з діючими тарифами, затвердженими в установленому порядку.

Відповідно до пунктів 4.4, 4.5 Договору сторони щомісячно підписують акт приймання-передачі теплової енергії за звітний місяць; акт приймання-передачі теплової енергії складається постачальником до 5-го числа місяця, наступного за розрахунковим; покупець зобов'язаний до 10-го числа місяця, наступного за розрахунковим, направити свого представника за місцем знаходження постачальника для отримання акта прийому-передачі теплової енергії та рахунків для оплати за неї.

Плата за теплову енергію складається з тарифу на теплову енергію та становить (з урахуванням ПДВ): населення - 269 грн. 50 коп., бюджет - 951грн. 84 коп., інші споживачі - 954грн. 048 коп. (пункт 4.10 Договору).

Як вбачається, позивачем у період з липня по грудень 2014р. було поставлено відповідачу теплову енергію на загальну суму 1 172 092 грн. 56 коп., про що свідчать акти приймання-передачі послуг:

- від 31.07.2014р. на суму 152 025 грн. 71 коп.;

- від 31.08.2014р. на суму 174 905 грн. 66 коп.;

- від 30.09.2014р. на суму 187 421 грн. 69 коп.;

- від 31.10.2014р. на суму 184 636 грн. 54 коп.;

- від 30.11.2014р. на суму 157 638 грн. 97 коп.;

- від 31.12.2014р. на суму 315 463 грн. 99 коп.

На оплату поставленої теплової енергії позивачем було виставлено відповідачу відповідні рахунки:

- від 31.07.2014р. №ЮГ000005496 на суму 152 025 грн. 71 коп.,

- від 31.08.2014р. №ЮГ000006660 на суму 174 905 грн. 66 коп.,

- від 30.09.2014р. №ЮГ000007377 на суму 187 421 грн. 69 коп.,

- від 31.10.2014р. №ЮГ000007928 на суму 184 636 грн. 54 коп.,

- від 30.11.2014р. №ЮГ000008670 на суму 157 638 грн. 97 коп.;

- від 31.12.2014р. №ЮГ000009325 на суму 315 463 грн. 99 коп.

Про отримання відповідачем вказаних рахунків свідчать листи з відміткою відповідача про отримання (а.с. 32, 34, 36, 38, 40, 42).

Згідно з пунктом 4.11 Договору покупець компенсує постачальнику вартість послуг централізованого водопостачання та водовідведення, наданих постачальнику КП „Кривбасводоканал", в обсягах, необхідних для забезпечення постачання теплової енергії покупцю відповідно до тарифів, встановлених для КП „Кривбасводоканал"; обсяги послуг централізованого водопостачання та водовідведення, необхідні для забезпечення постачання теплової енергії покупцю, підтверджуються актами прийому-передачі за відповідний місяць, підписаними покупцем та постачальником; акт прийому-передачі складається постачальником до 5-го числа місяця, наступного за розрахунковим, направити свого представника за місцем знаходження постачальника для отримання акту прийому-передачі та рахунків для оплати.

Як вбачається відповідачу в період з липня по грудень 2014р. було надано послуги централізованого водопостачання та водовідведення на загальну суму 309 116 грн. 57 коп., що підтверджується актами приймання-передачі послуг:

- від 31.07.2014р. на суму 27 246 грн. 94 коп.;

- від 31.08.2014р. на суму 27 012 грн. 70 коп.;

- від 30.09.2014р. на суму 63 613 грн. 92 коп.;

- від 31.10.2014р. на суму 84 818 грн. 40 коп.;

- від 30.11.2014р. на суму 38 165 грн. 44 коп.;

- від 31.12.2014р. на суму 68 259 грн. 17 коп.

На оплату послуг централізованого водопостачання та водовідведення позивачем було виставлено відповідачу відповідні рахунки:

- від 31.07.2014р. №ЮГ000005498 на суму 27 246 грн. 94 коп.;

- від 31.08.2014р. №ЮГ000006659 на суму 27 012 грн. 70 коп.;

- від 30.09.2014р. №ЮГ000007378 на суму 63 613 грн. 92 коп.;

- від 31.10.2014р. №ЮГ000007927 на суму 84 818 грн. 40 коп.;

- від 30.11.2014р. №ЮГ000008672 на суму 38 165 грн. 44 коп.;

- від 31.12.2014р. №ЮГ000009323 на суму 68 259 грн. 17 коп.

Про отримання відповідачем вказаних рахунків на оплату послуг централізованого водопостачання та водовідведення свідчать листи з відміткою відповідача про отримання (а.с. 32, 34, 36, 38, 40, 42).

Відповідно до пункту 4.1 Договору розрахунки проводяться шляхом оплати покупцем вартості спожитого обсягу теплової енергії, а також вартості послуг централізованого водопостачання та водовідведення, наданих постачальнику КП „Кривбасводоканал" та необхідних для забезпечення постачання теплової енергії покупцю, до 15-го числа місяця, наступного за розрахунковим, на підставі рахунків, шляхом перерахування грошових коштів на поточний рахунок постачальника. Розрахунковим періодом є календарний місяць (пункт 4.2 Договору).

Відповідно до частини 1 статті 530 Цивільного кодексу України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Таким чином, відповідач, враховуючи пункт 4.1 Договору, повинен був оплатити за спожиту відповідно до умов Договору теплову енергію та отримані послуги централізованого водопостачання та водовідведення згідно рахунків: від 31.07.2014р. №ЮГ000005496 та №ЮГ000005498 до 15.08.2014р., від 31.08.2014р. №ЮГ000006660 та №ЮГ000006659 до 15.09.2014р., від 30.09.2014р. №ЮГ000007377 та №ЮГ000007378 до 15.10.2014р., від 31.10.2014р. №ЮГ000007928 та №ЮГ000007927 до 15.11.2014р., від 30.11.2014р. №ЮГ000008670 та №ЮГ000008672 до 15.12.2014р.та від 31.12.2014р. №ЮГ000009325 та №ЮГ000009323 до 15.01.2015р.

Таким чином, відповідач повинен був оплатити позивачу за спожиту теплову енергію та відшкодувати вартість отриманих послуг централізованого водопостачання та водовідведення у загальній сумі 1 481 209 грн. 13 коп. і строк оплати за спожиту відповідачем теплову енергію та послуги централізованого водопостачання та водовідведення вважається таким, що настав.

З наданого розрахунку вбачається, що відповідач за спожиту теплову енергію розрахувався частково у сумі 100 000 грн. 00 коп., у зв'язку з чим його заборгованість перед позивачем за спожиту відповідно до умов Договору теплову енергію та отримані послуги централізованого водопостачання та водовідведення становить 1 381 209 грн. 13 коп.

На момент розгляду справи доказів погашення заборгованості перед позивачем відповідачем не надано.

Згідно статті 526 Цивільного кодексу України зобов'язання повинні виконуватися належним чином відповідно до вимог договору та вимог Цивільного кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Частинами 1 та 2 статті 193 Господарського кодексу України передбачено, що суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору; не допускається одностороння відмова від виконання зобов'язань; кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов'язання, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу; порушення зобов'язань є підставою для застосування господарських санкцій, передбачених цим Кодексом, іншими законами або договором.

Згідно статті 610 Цивільного кодексу України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Статтею 611 Цивільного кодексу України встановлено, що у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема сплата неустойки.

Відповідно до статті 549 Цивільного кодексу України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання; штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання; пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.

Згідно із частиною 1 статті 230 Господарського кодексу України штрафними санкціями визнаються господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов'язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов'язання.

У пункті 7.3 Договору сторони домовились, що за порушення строків оплати спожитої теплової енергії, передбачених пунктом 4.1 цього договору, покупець сплачує на користь постачальника пеню у розмірі 0,5% від суми платежу за кожен день прострочення, але не більше подвійної облікової ставки НБУ.

Отже, згідно розрахунку пеня за порушення строків оплати спожитої теплової енергії становить 72 199 грн. 79 коп. (з 16.08.2014р. по 01.02.2015р.).

Статтею 625 Цивільного кодексу України передбачено, що боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання; боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Отже, згідно розрахунку інфляційні нарахування становлять 54 612 грн. 78 коп. (з вересня 2014р. по грудень 2014р.), а річні - 10 039 грн. 35 коп. (з 16.08.2014р. по 01.02.2015р.).

Що стосується вимоги позивача щодо стягнення з відповідача пені за порушення строків відшкодування вартості послуг централізованого водопостачання та водовідведення, то вона є безпідставною, виходячи з такого.

Статтею 1 Закону України „Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань" передбачено, що платники грошових коштів сплачують на користь одержувачів цих коштів за прострочку платежу пеню в розмірі, що встановлюється за згодою сторін.

Згідно з пунктом 2 постанови пленуму Вищого господарського суду України від 17.12.2013 року №14 „Про деякі питання практики застосування законодавства про відповідальність за порушення грошових зобов'язань" якщо у вчиненому сторонами правочині розмір та базу нарахування пені не визначено або вміщено умову (пункт) про те, що пеня нараховується відповідно до чинного законодавства, суму пені може бути стягнуто лише в разі, якщо обов'язок та умови її сплати визначено певним законодавчим актом.

Як вбачається положеннями Договору не передбачено нарахування пені за порушення строків оплати відшкодування вартості послуг централізованого водопостачання та водовідведення.

Також суд не вбачає підстав для зменшення розміру пені з огляду на наступне.

Відповідно до пункту 3 частини 1 Господарського процесуального кодексу України господарський суд, приймаючи рішення, має право зменшувати у виняткових випадках розмір неустойки (штрафу, пені), яка підлягає стягненню зі сторони, що порушила зобов'язання.

Згідно з частиною 3 статті 551 Цивільного кодексу України розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення.

Як зазначено в пункті 3.17.4. постанови пленуму Вищого господарського суду України від 26 грудня 2011 року N 18 „Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції", вирішуючи, в тому числі й з власної ініціативи, питання про зменшення розміру неустойки (штрафу, пені), яка підлягає стягненню зі сторони, що порушила зобов'язання, господарський суд повинен об'єктивно оцінити, чи є даний випадок винятковим, виходячи з інтересів сторін, які заслуговують на увагу, ступеню виконання зобов'язання, причини (причин) неналежного виконання або невиконання зобов'язання, незначності прострочення виконання, наслідків порушення зобов'язання, невідповідності розміру стягуваної неустойки (штрафу, пені) таким наслідкам, поведінки винної сторони (в тому числі вжиття чи невжиття нею заходів до виконання зобов'язання, негайне добровільне усунення нею порушення та його наслідків) тощо.

Враховуючи, що даний випадок не є винятковим, сплата основної заборгованості відповідачем є незначною у порівнянні з загальною заборгованістю, клопотання відповідача про зменшення розміру пені задоволенню не підлягає.

З урахуванням викладеного позовні вимоги підлягають частковому задоволенню.

Згідно із статтею 49 Господарського процесуального кодексу України судові витрати у справі слід покласти на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Керуючись статтями 49, 82-85, 116 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити частково.

Стягнути з Комунального підприємства теплових мереж "Криворіжтепломережа" (50099, м. Кривий Ріг Дніпропетровської області, пров. Дежньова, 9; ідентифікаційний код 03342184) на користь Публічного акціонерного товариства "Південний гірничо-збагачувальний комбінат" (50026, м. Кривий Ріг Дніпропетровської області, ідентифікаційний код 00191000) 1 381 209 грн. 13 коп. - заборгованості, 72 199 грн. 79 коп. - пені, 54 612 грн. 78 коп. - інфляційних нарахувань, 10 039 грн. 35 коп. - річних та 29 268 грн. 97 коп. - витрат по сплаті судового збору.

В решті позову відмовити.

Видати наказ.

Наказ видати після набрання рішенням законної сили.

Рішення суду може бути оскаржене протягом десяти днів з дня підписання рішення шляхом подання апеляційної скарги до Дніпропетровського апеляційного господарського суду через господарський суд Дніпропетровської області.

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним господарським судом.

СУДДЯ Т.В. ЗАГИНАЙКО

Дата підписання рішення,

оформленого відповідно до статті 84 ГПК України,

"20" квітня 2015р.