ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

"16" квітня 2015 р.№ А40-123576/14
За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "МЕДИПАЛ-ОНКО";

до відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю "ГЕНЕЗІС"

судове доручення

про визнання та приведення до виконанння рішення іноземного суду

Суддя Оборотова О.Ю.

ВСТАНОВИВ: 14.04.2015р. до господарського суду Одеської області надійшло клопотання арбітражного суду міста Москви (Російська Федерація) про визнання та приведення до виконанння рішення арбітражного суду міста Москви від 27.01.2015р. у справі № А40-123576/14(шифр судді 97-795). Однак, у клопотанні заначено, що: «У разі якщо процесуальним законодавством вашої держави приведення до виконання рішення повинно бути здійснено іншим судом, просить направити докумети за місцезнаходження виконанння».

Відповідно до ст. 392 Цивільного процесуального кодексу України передбачено, що суди, що розглядають справи про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду. Питання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду розглядається судом за місцем проживання (перебування) або місцезнаходженням боржника. Якщо боржник не має місця проживання (перебування) або місцезнаходження на території України або його місце проживання (перебування) або місцезнаходження невідоме, питання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду розглядається судом за місцезнаходженням в Україні майна боржника.

Пунктом 12 Постанови Пленуму Вищого господарського суду України №10 від 24.10.2011р. „Про деякі питання підвідомчості і підсудності справ господарським судом" передбачено, що господарські суди розглядають справи про оскарження рішень третейських судів та про видачу виконавчих документів на примусове виконання рішень третейських судів, утворених відповідно до Закону України „Про третейські суди" (стаття 2 ГПК). Що ж до рішень іноземних судів, іноземних арбітражів та інших органів іноземних держав, до компетенції яких належить розгляд цивільних і господарських справ, а також рішень міжнародного комерційного арбітражу, що діє відповідно до Закону України „Про міжнародний комерційний арбітраж", то вирішення питань, пов'язаних з наданням дозволу на примусове виконання таких рішень та їх оскарженням, не віднесено до компетенції господарських судів.

Згідно п.1 ч.1 ст.62 Господарського процесуального кодексу України суддя відмовляє у прийнятті позовної заяви, якщо заява не підлягає розгляду в господарських судах.

Отже, враховуючи той факт, що вирішення питання про визнання та приведення до виконанння рішення арбітражного суду міста Москви від 27.01.2015р. не відноситься до компетенції господарського суду Одеської області, таким чином арбітражному суду міста Москви слід частково відмовити у клопотанні на підставі п.1 ч.1 ст.62 Господарського процесуального кодексу України. Питання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду розглядається судом за місцем проживання (перебування) або місцезнаходженням боржника, а саме адреса відповідача - Товариства з обмеженою відповідальністю "ГЕНЕЗІС" (66400, Одеська обл, м. Ананьїв, вул Незалежності,10), таким чином клопотання арбітражного суду міста Москви (Російська Федерація) про визнання та приведення до виконанння рішення арбітражного суду міста Москви від 27.01.2015р. повинен розглядати Ананьївський районний суд Одеської області (66400, Одеська обл, м. Ананьїв, вул. Гагаріна, 5А).

Керуючись п. 12 Постанови Пленуму Вищого господарського суду України №10 від 24.10.2011р. „Про деякі питання підвідомчості і підсудності справ господарським судом", п. 1 ч. 1 ст. 62, ст. 86 ГПК України, , суд, -

УХВАЛИВ:

1. У клопотанні відмовити частково.

2. Відмовити у прийнятті клопотання арбітражного суду міста Москви (Російська Федерація) про визнання та приведення до виконанння рішення арбітражного суду міста Москви від 27.01.2015р. у справі № А40-123576/14(шифр судді 97-795).

3. Направити клопотання арбітражного суду міста Москви від 27.01.2015р. про визнання та приведення до виконанння рішення до Ананьївського районного суду Одеської області (66400, Одеська обл, м. Ананьїв, вул. Гагаріна, 5А).

Додаток: клопотання на 1 арк., з додатком документів на 17 арк. та конверт.

Суддя О.Ю. Оборотова