номер провадження справи 4/16/15
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09.04.2015 Справа № 908/838/15-г

За позовом Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України", (04116, м. Київ, вул. Б.Хмельницького, буд. 6)

до відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю "Приморське орендне підприємство теплових мереж", (72100, м. Приморськ Запорізької області, вул. Єчіна, 4)

про стягнення 5881,44 грн. пені, 11592,90 грн. втрат від інфляції грошових коштів, 3507,64 грн. 3 % річних

Суддя Зінченко Н.Г.

Представники сторін:

від позивача - Остапенко В.М., довіреність № 14-109 від 18.04.2014 р.;

від відповідача - Крамаренко А.А., довіреність № 7 від 30.12.2014 р.

СУТНІСТЬ СПОРУ:

11.02.2015 р. до господарського суду Запорізької області звернулося Публічне акціонерне товариство «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України», м. Київ (ПАТ «НАК «Нафтогаз України») з позовною заявою до Товариства з обмеженою відповідальністю "Приморське орендне підприємство теплових мереж" (ТОВ "Приморське орендне підприємство теплових мереж") про стягнення 5881,44 грн. пені, 11592,90 грн. втрат від інфляції грошових коштів, 3507,64 грн. 3 % річних.

Статтею 1 Закону України від 12.08.2014 р. № 1632-VII "Про здійснення правосуддя та кримінального провадження у зв'язку з проведенням антитерористичної операції" встановлено, що у зв'язку з неможливістю здійснювати правосуддя окремими судами в районі проведення антитерористичної операції змінено територіальну підсудність судових справ, підсудних розташованим в районі проведення антитерористичної операції таким судам, та зобов'язано забезпечити розгляд: господарських справ, підсудних господарським судам, розташованим в районі проведення антитерористичної операції, - господарськими судами, що визначаються головою Вищого господарського суду України.

Розпорядженням Вищого господарського суду України від 02.09.2014 р. № 28-р "Про зміну територіальної підсудності господарських справ" у зв'язку з неможливістю здійснювати правосуддя господарськими судами Донецької і Луганської областей, Донецьким апеляційним господарським судом у районі проведення антитерористичної операції на підставі ст. 1 Закону України "Про здійснення правосуддя та кримінального провадження у зв'язку з проведенням антитерористичної операції" встановлено, що розгляд господарських справ, підсудних господарському суду Донецької області, здійснюється господарським судом Запорізької області.

Ухвалою господарського суду Запорізької області від 11.02.2015 р. позовну заяву прийнято до розгляду та порушено провадження у справі №908/838/15-г, справі №908/838/15-г присвоєно номер провадження справи 4/16/15, справа призначена до розгляду на 17.03.2015 р., у сторін витребувані документи і докази, необхідні для вирішення спору. Ухвалою суду від 17.03.2015 р., на підставі ст. 77 ГПК України, розгляд справи відкладався до 09.04.2015р.

В судовому засіданні 09.04.2015р. справу розглянуто, прийнято та оголошено, на підставі ст. 85 ГПК України, вступну та резолютивну частини рішення.

За письмовим клопотанням представників сторін розгляд справи здійснювався без застосування технічних засобів фіксації судового процесу.

Представник позивача в судовому засіданні підтримав позовні вимоги, викладені в позовній заяві. Обґрунтовуючи позов ст.ст. 11-16, 258, 525, 526, 530, 611, 625, 712 ЦК України, ст.ст. 193, 216-217, 231, 264-265 ГК України, умовами договору № 13/2227-ТЕ-13 від 17.12.2012 р., просив стягнути з відповідача суму 5881,44 грн. пені, 11592,90 грн. втрат від інфляції грошових коштів, 3507,64 грн. 3 % річних.

Відповідач у відзиві на позовну заяву факт неналежного і несвоєчасного виконання взятих на себе за умовами договору № 13/2227-ТЕ-13 від 17.12.2012 р. грошових зобов'язань з оплати поставленого природного газу заперечив та зазначив, що порушення строків оплати за поставлений позивачем природний газ відбулося не з вини ТОВ «Приморське ОПТМ», оскільки розрахунки за природний газ на вироблення теплової енергії здійснюються за особливим алгоритмом розрахунків і регулюються державою, а заборгованість за договором поставки природного газу виникла у зв'язку з різницею у тарифах на теплову енергію внаслідок невідповідності фактичної вартості теплової енергії тарифам, що затверджені НКРЕ і на відшкодування яких із державного - бюджету мали бути перераховані субвенції відповідно до статті 20 Закону України «Про теплопостачання».

Розглянувши матеріали справи, оригінали яких оглядалися в судовому засіданні, заслухавши пояснення представників сторін, суд,

ВСТАНОВИВ:

Статтею 11 ЦК України встановлено, що цивільні права та обов'язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов'язки.

Відповідно до частини 2 цієї ж статті підставою виникнення цивільних прав та обов'язків є договори та інші правочини.

17.12.2012р. між Національною акціонерною компанією "Нафтогаз України" (Продавець, позивач) та Товариством з обмеженою відповідальністю "Приморське орендне підприємство теплових мереж" (Покупець, відповідач) укладено договір купівлі-продажу природного газу № 13/2227-ТЕ-13, згідно з яким продавець зобов'язується передати у 2013 році у власність покупцю природний газ, ввезений на митну територію України за кодом згідно УКТ ЗЕД 2711 21 00 00, а покупець - прийняти та оплатити цей природний газ на умовах цього договору (п.п. 1.1 договору). Газ, що продається за цим договором, використовується покупцем виключно для виробництва теплової енергії, яка споживається населенням, релігійними організаціями та національними творчими спілками і їх регіональними осередками (крім обсягів, що використовуються для виробничр-комерційної діяльності) (п. 1.2).

У розділі 5 договору сторони встановили ціну договору. Відповідно до п. 5.2 договору ціна за 1000 куб.м газу становить 1 091,00 грн., з урахуванням збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тариф на транспортування, розподіл і постачання природного газу за регульованим тарифом та без урахування податку на додану вартість. До сплати за 1000 куб.м природного газу - 1091, 00 грн., крім того ПДВ - 20% - 218, 20 грн., всього з ПДВ - 1309, 20 грн.

Відповідно до п. 11.1 договір набирає чинності з дати його підписання повноважними представниками сторін та скріплення їх підписів печатками сторін, діє у частині реалізації газу до 31.12.2013 р., а у частині проведення розрахунків - до їх повного здійснення.

Обґрунтовуючи вимоги несвоєчасністю розрахунків за поставлений протягом січня - лютого 2013 р. включно природний газ за договором № 13/2227-ТЕ-13 від 17.12.2012 р., позивач звернувся до суду з даним позовом.

Як слідує із матеріалів справи, сторонами у договорі № 13/2227-ТЕ-13 обумовлено порядок здійснення оплати за поставлений природний газ. Відповідно до п. 6.1 оплата за газ здійснюється покупцем виключно грошовими коштами шляхом 100% поточної оплати протягом місяця поставки газу. Остаточний розрахунок за фактично переданий газ здійснюється до 14-го числа місяця, наступного за місяцем поставки газу.

Відповідно до п. 3.3 договору приймання-передача газу, переданого продавцем покупцеві у відповідному місяці продажу, оформлюється актом приймання-передачі газу. Обсяг споживання газу покупцем у відповідному місяці поставки встановлюється шляхом складання добових обсягів, визначених на підставі показів комерційного вузла/вузлів обліку газу покупця.

Відповідно до п. 3.4 Договору не пізніше 5-го числа місяця, наступного за місяцем продажу газу, Покупець зобов'язується надати Продавцеві підписані та скріплені печатками Покупця та газотранспортного підприємства три примірника акта приймання-передачі газу, у якому зазначаються фактичні обсяги використаного газу, його фактична ціна та вартість. Продавець не пізніше 8-го числа зобов'язується повернути Покупцеві та газотранспортному підприємству по одному примірнику оригіналу акта, підписаний уповноваженим представником та скріплений печаткою, або надати в письмовій формі мотивовану відмову від підписання акта. Акти є підставою для остаточних розрахунків між Сторонами.

Ціна газу визначена сторонами в розділі 5 Договору.

Згідно пункту 6.1 Договору, оплата за газ здійснюється Покупцем виключно грошовими коштами шляхом 100% поточної оплати протягом місяця поставки газу. Остаточний розрахунок за фактично переданий газ здійснюється до 14-го числа місяця, наступного за місяцем поставки газу.

Пунктом 7.2 Договору передбачено, що у разі невиконання Покупцем умов пункту 6.1. цього Договору Продавець має право не здійснювати поставку газу Покупцю або обмежити поставку пропорційно до кількості несплачених обсягів з наступною поставкою цих обсягів при умові їх оплати та наявності технічної можливості. У разі невиконання Покупцем пункту 6.1. умов цього Договору він у безспірному порядку зобов'язується сплатити Продавцю, крім суми заборгованості, пеню у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня від суми простроченого платежу за кожний день прострочення платежу.

Договір набуває чинності з дати підписання уповноваженими представниками Сторін та скріплення їх підписів печатками Сторін, діє в частині реалізації газу до 31 грудня 2013 року, а в частині проведення розрахунків - до їх повного здійснення (п. 11.1 Договору).

На виконання умов Договору позивач передав у власність відповідачу протягом січня - лютого 2013 року природний газ в обсязі 62, 105 тис.м.куб на загальну суму 81307,86 грн., що підтверджується актами приймання-передачі природного газу від 31.01.2013 р. та від 28.02.2013р.

Зазначені акти приймання-передачі є узгодженими, мають підписи уповноважених осіб сторін, містить печатки підприємств та відповідно до яких наданий природний газ прийнято відповідачем без зауважень та претензій. Зазначені акти, відповідно до договору, є підставою для остаточних розрахунків між сторонами.

Предметом спору у даній справі є стягнення з ТОВ "Приморське орендне підприємство теплових мереж" 5881,44 грн. пені, 11592,90 грн. втрат від інфляції грошових коштів, 3507,64 грн. 3 % річних, оскільки відповідачем своєчасно не виконані умови договору щодо оплати отриманого природного газу.

Позовні вимоги ґрунтуються на Договорі, який за своєю правовою природою є договором купівлі-продажу.

Відповідно до ст. 655 ЦК України, за договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов'язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов'язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму.

Згідно з нормами ст. 692 ЦК України, покупець зобов'язаний оплатити товар після його прийняття або прийняття товаророзпорядчих документів на нього, якщо договором або актами цивільного законодавства не встановлений інший строк оплати товару.

Статтями 526 ЦК України та 193 ГК України встановлено, що зобов'язання повинне виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог зазначених Кодексів, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов і вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Договір є обов'язковим для виконання сторонами (ст. 629 Цивільного кодексу України).

У відповідності до п. 1 ч. 1 ст. 530 Цивільного кодексу України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання) (ст. 610 ЦК України).

Згідно до статті 614 ЦК України, особа, яка порушила зобов'язання, несе відповідальність за наявності її вини (умислу або необережності), якщо інше не встановлено договором або законом.

Матеріали справи свідчать, що 21.03.2014 р. згідно Протоколу № 18 засідання комісії з погашення заборгованості підприємств паливно-енергетичного комплексу Запорізької області п. 3.1 було прийнято рішення про узгодження ТОВ "Приморське орендне підприємство теплових мереж" обсягу заборгованості з різниці в тарифах на послуги з теплопостачання за 2011, 2012, 2013 роки на суму 393184,00 грн.

29.10.2014 р. згідно Протоколу № 36 засідання комісії з погашення заборгованості підприємств паливно-енергетичного комплексу Запорізької області п. 3.2 було прийнято рішення про погодження ТОВ "Приморське орендне підприємство теплових мереж" проведення взаєморозрахунків за спожитий природний газ на суму 89065,00 грн. за 2011, 2012, 2013 роки.

03.11.2014 р. відповідно до ст. ст. 14, 16 Закону України "Про Державний бюджет України на 2014 рік" і Порядку та умов надання у 2014 році субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам на погашення заборгованості з різниці в тарифах на теплову енергію, послуги з централізованого водопостачання та водовідведення, що вироблялися, транспортувалися та постачалися населенню, яка виникла у зв'язку з невідповідністю фактичної вартості теплової енергії та послуг з централізованого водопостачання та водовідведення тарифам, що затверджувалися та або погоджувалися органами державної влади чи місцевого самоврядування", затверджених Постановою Кабінету Міністрів України від 29 січня 2014 року № 30 між сторонами у справі, Головним управлінням Державної казначейської служби України у Запорізькій області, Департаментом фінансів Запорізької облдержадміністрації, Управлінням фінансів Приморської райдержадміністрації Запорізької області та Приморською міською радою Приморського району Запорізькій області було укладено договір № 953/30 про організацію взаєморозрахунків (далі - Договір № 953/30).

Пунктом 8 Договору № 953/30 сторони погодили, що ТОВ "Приморське орендне підприємство теплових мереж" перераховує на рахунок НАК "Нафтогаз України" кошти у сумі 52728,98 грн. для погашення заборгованості за спожитий природний газ згідно з Договором від 17.17.2012 року № 13/2227-ТЕ-13 за 2013 рік.

З метою виконання Договору сторони зобов'язуються не вчиняти до проведення взаєморозрахунків дій з погашення заборгованості відповідно до Договору та засвідчують, що після виконання Договору вони не мають одна до одної жодної претензії стосовно предмета Договору (пункти 11 (2), 16 Договору № 953/30).

Таким чином, суд дійшов висновку про відсутність підстав для стягнення пені, передбачених пунктом 7.2 Договору, та застосування наслідків за порушення грошового зобов'язання, передбачених частиною 2 статті 625 ЦК України, оскільки уклавши Договір №953/30, сторони тим самим змінили порядок і строк проведення розрахунків за природний газ, поставлений відповідно до Договору.

Порушення зобов'язання відповідно до ст.610 ЦК України є його невиконання або неналежне виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

За змістом приписів ст. 614 ЦК України особа, яка порушила зобов'язання, несе відповідальність за наявності її вини (умислу або необережності) якщо інше не встановлено договором або законом.

Розрахунок за поставлений природний газ відбувся у порядку та строки, передбачені Договором № 953/30, що підтверджується платіжним дорученням № 19 від 19.11.2014 р.

Таким чином, для застосування санкцій, передбачених пунктом 7.2 Договору, та наслідків за порушення грошового зобов'язання, визначених частиною 2 статті 625 ЦК України, необхідно, щоб оплату було здійснено поза межами порядку і строків, встановлених Договором № 953/30, який діяв на момент розгляду справи і відповідно до пункту 16 якого сторони засвідчили, що після виконання Договору вони не мають одна до одної жодних претензій стосовно предмета Договору.

Зазначена позиція також викладена у постанові Верховного Суду України № 3-111гс14 від 16.09.2014 р.

За таких обставин, позовні вимоги про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю "Приморське орендне підприємство теплових мереж", м. Приморськ Запорізької області на користь Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України", м. Київ 5881,44 грн. пені, 11592,90 грн. втрат від інфляції грошових коштів, 3507,64 грн. 3 % річних є необґрунтованими та задоволенню не підлягають.

Господарський суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об'єктивному розгляді в судовому процесі всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом. (ст. 43 ГПК України).

Згідно зі ст., ст. 33, 34 ГПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на обґрунтування своїх вимог і заперечень. Обставини справи, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.

Позивач не довів суду обставин, на яких ґрунтуються заявлені ним позовні вимоги.

На підставі викладеного, в задоволені позову відмовляється повністю.

Відповідно до ст. 49 ГПК України, враховуючи міру та ступінь вини кожної із сторін у доведені спору до суду, судові витрати залишаються за позивачем та до відшкодування не присуджуються.

Керуючись ст., ст. 22, 33, 44, 49, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, суд -

В И Р І Ш И В:

В задоволенні позову Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України", м. Київ до Товариства з обмеженою відповідальністю "Приморське орендне підприємство теплових мереж", м. Приморськ Запорізької області відмовити повністю.

Повне рішення оформлено і підписано у відповідності до вимог ст., ст. 84, 85 ГПК України "10" квітня 2015 р.

Суддя Н.Г.Зінченко

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним господарським судом.