Господарський суд Чернігівської області
========================================================================================================================================================================
УХВАЛА

"31" березня 2015 р. Справа № 927/377/15

Прокурор Ічнянського району, вул. Червоних партизан, 18, м. Ічня, 16700, в інтересах держави

В особі: Гмирянська сільська рада Ічнянського району Чернігівської області, вул. Першотравнева, 26, с. Гмирянка, Ічнянський район, Чернігівська область, 16750

Відповідач: Приватне підприємство "Гмирянське", вул. Леніна, 71, с. Гмирянка, Ічнянський район, Чернігівська область,16750

Предмет спору: про зобов'язання передати у комунальну власність об'єкти соціальної інфраструктури та об'єкти незавершеного будівництва

Суддя Федоренко Ю.В.

ПРЕДСТАВНИКИ СТОРІН:

від позивача: Сорокун В.М.- сільський голова

від відповідача: Шевченко І.В.-директор

від прокурора Курило Я.М. посвідчення №005705 від 25.09.12. прокурор відділу прокуратури Чернігівської області

Прокурором Ічнянського району в інтересах держави в особі Гмирянської сільської ради Ічнянського району Чернігівської області подано позов до ПП „Гмирянське", в якому просить суд зобов'язати ПП „Гмирянське" передати у комунальну власність Гмирянської сільської ради шляхом підписання акту приймання-передачі об'єктів соціальної інфраструктури та об'єктів незавершеного будівництва у сільську комунальну власність наступні об'єкти із наявними зовнішніми мережами електро-, тепло-, газо-, водопостачання та водовідведення а також інженерними будівлями та спорудами, призначеними для обслуговування об'єктів соціальної сфери, житлового фонду: пологовий будинок по вул. Першотравнева, 28, залишковою вартістю станом на 01.01.2000 267,00 грн., телефонізацію залишковою вартістю станом на 01.01.2000 4488,00грн., незавершене будівництво житлових будинків по вул. Молодіжній, 14,16,18 залишковою вартістю станом на 01.01.2000 63900,00грн., столову у центрі села по вул. Леніна, 77 залишковою вартістю станом на 01.01.2000 384636,00грн., опорно-робочу столову по вул. Леніна, 77 залишковою вартістю станом на 01.01.2000 34297,00грн., інший інвентар залишковою вартістю станом на 01.01.2000 282,00грн., баню по вул. Гагаріна, 1 залишковою вартістю станом на 01.01.2000 2848,00грн., сарай біля бані по вул. Гагаріна, 1 залишковою вартістю станом на 01.01.2000 року 41,00грн., артезіанську свердловину по вул. Гагаріна, 1 залишкова вартість станом на 01.01.2000 не установлена, водопровід, розташований по селу, залишковою вартістю станом на 01.01.2000 112629,00грн., свердловину у центрі села по вул. Першотравнева залишковою вартістю станом на 01.01.2000 38597,00грн., стару школу по вул. Леніна, між №№66 та 68 залишковою вартістю станом на 01.01.2000 35000,00грн.

30.03.2015 від прокуратури Ічнянського району Чернігівської області надійшов лист №106-15 від 26.03.2015, в якому пояснює, що серед майна, яке підлягає передачі до комунальної власності Гмирянської сільської ради є телефонізація, залишкова балансова вартість якої станом на 01.01.2000 складає 4488,00грн. За інформацією, наданою органом місцевого самоврядування, прокладка кабельної лінії зв'язку проводилась колгоспом „Червоний партизан" до ферм, тракторного стану, комор по вул. Першотравневій у 1972-1974 роках. За роз'ясненням про фізичні об'єми телефонізації Гмирянська сільська рада Ічнянського району звернулась письмово з листом до Чернігівської філії ПАТ „Укртелеком".

Крім того, пояснює, що під іншим інвентарем, залишкова вартість якого станом на 01.01.2000 складає 282,00грн., розуміється малоцінний інвентар (чашки, миски, тарілки, ложки, каструлі тощо).

Представники сторін у судовому засіданні 31.03.2015 надали суду мирову угоду від 31.03.2015 у якій зазначено, що вона направляється до Господарського суду Чернігівської області для її затвердження, та заявили усне клопотання про її затвердження.

Представники сторін повідомили суд, що наслідки затвердження мирової угоди та припинення провадження у справі позивач та відповідач усвідомлюють та розуміють у повному обсязі.

В судовому засіданні 31.03.2015 прокурор підтримав вказане клопотання сторін та просив суд затвердити мирову угоду та припинити провадження у справі.

Розглянувши подані документи та матеріали, заяву сторін про затвердження мирової угоди, заслухавши пояснення представників сторін, дослідивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи та вирішення спору по суті, господарський суд встановив:

Як вбачається із матеріалів справи, 31.01.2015 між позивачем та відповідачем укладена мирова угода на стадії розгляду справи №927/377/15 про наступне:

"Позивач у справі № 927/377/15 - Гмирянська сільська рада Ічнянського району Чернігівської області в особі сільського голови Сорокуна Володимира Миколайовича (, юридична адреса 16750, с. Гмирянка, вул. Першотравнева, 26) з однієї сторони та відповідач у справі № 927/377/15 - ПП «Гмирянське» в особі директора Шевченка Івана Володимировича (, 16750, с. Гмирянка, вул. Леніна, 71, Ічнянського району) з другої сторони по господарській справі № 927/377/15, що є предметом розгляду у Господарському суді Чернігівської області, за позовною заявою прокурора Ічнянського району Чернігівської області в інтересах Гмирянської сільської ради Чернігівської області до ПП «Гмирянське» про зобов'язання ПП «Гмирянське» передати у комунальну власність об'єкти соціальної інфраструктури та об'єкти незавершеного будівництва залишковою балансовою вартістю 676 988, 00 грн., керуючись ст. 78 ГПК України, враховуючи майнові інтереси один одного уклали дану Мирову угоду і домовились про наступне.

1. Позивач та Відповідач домовилися врегулювати спір по справі № 927/377/15 шляхом підписання та виконання мирової угоди.

2.Сторони досягли згоди з питань щодо предмету позовних вимог за позовною заявою прокурора Ічнянського району Чернігівської області в інтересах Гмирянської сільської ради Ічнянського району Чернігівської області до ПП «Гмирянське» про зобов'язання ПП «Гмирянське» передати у комунальну власність об'єкти соціальної інфраструктури та об'єкти незавершеного будівництва залишковою балансовою вартістю 676 988, 00 грн.

3. За вільним волевиявленням сторони домовилися про те, що відповідач - ПП «Гмирянське» погоджується передати протягом 6 (шести) місяців у комунальну власність Гмирянської сільської ради шляхом підписання Акту приймання-передачі об'єктів соціальної інфраструктури та об'єктів незавершеного будівництва у сільську комунальну власність наступні об'єкти разом із наявними зовнішніми мережами електро-, тепло-, газо-, водопостачання та водовідведення, а також інженерними будівлями та спорудами, призначеними для обслуговування об'єктів соціальної сфери, житлового фонду: пологовий будинок по вул. Першотравнева, 28, залишковою вартістю станом на 01.01.2000 року 267, 00 грн., телефонізацію залишковою вартістю станом на 01.01.2000 року 4488,00 грн., незавершене будівництво житлових будинків по вул. Молодіжній, 14, 16, 18 залишковою вартістю станом на 01.01.2000 року 63900,00 грн., столову у центрі села по вул. Леніна, 77 залишковою вартістю станом на 01.01.2000 року 384 636, 00 грн., опорно-робочу столову по вул. Леніна, 77 залишковою вартістю станом на 01.01.2000 року 34297,00 грн., інший інвентар залишковою вартістю станом на 01.01.2000 року 282,00 грн., баню по вул. Гагаріна, 1 залишковою вартістю станом на 01.01.2000 року 2848,00 грн., сарай біля бані по вул. Гагаріна, 1 залишковою вартістю станом на 01.01.2000 року 41, 00 грн., артезіанську свердловину по вул. Гагаріна, 1 залишкова вартість станом на 01.01.2000 року не установлена, водопровід, розташований по селу, залишковою вартістю станом на 01.01.2000 року 112629, 00 грн., свердловину у центрі села по вул. Першотравнева залишковою вартістю станом на 01.01.2000 року 38597, 00 грн., стару школу по вул. Леніна, між № № 66 та 68 залишковою вартістю станом на 01.01.2000 року 35000, 00 грн.

4. Позивач заявляє, що з моменту затвердження цієї Мирової угоди, як виконавчого документу, відповідно до вимог ст. 18 Закону України «Про виконавче провадження» та у випадку належного її виконання, не матиме жодних претензій до Відповідача з приводу непередачі об'єктів соціальної інфраструктури та об'єктів незавершеного будівництва у сільську комунальну власність, які передбачені у п. З цієї Мирової угоди.

5. Позивач та Відповідач домовилися, що у разі не виконання Відповідачем зобов'язання щодо передачі об'єктів, зазначених у п. З цієї Мирової угоди (передача об'єктів не у повному обсязі або з порушенням установленого строку), Позивач має право передати ухвалу про затвердження цієї Мирової угоди до органів Державної виконавчої служби для подальшої передачі об'єктів зазначених у п. З цієї Мирової угоди, в порядку, передбаченому Законом України «Про виконавче провадження» протягом строків, установлених законодавством для пред'явлення виконавчого документу до виконання.

6. Позивач зобов'язується з моменту підписання і до повного виконання цієї Мирової угоди не пред'являти жодних претензій до Відповідача з приводу об'єктів, передача у комунальну власність органу місцевого самоврядування яких є предметом цієї Мирової угоди.

7. Позивач і Відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі держави.

8. За вільним волевиявленням сторони домовилися про те, що не будуть чинити перешкоди один одному при виконанні умов даної мирової угоди.

9. Видатки на оплату судових витрат покладаються на Відповідача. Відповідач гарантує оплату судового збору грошовими коштами, протягом одного календарного місяця, починаючи з першого числа місяця наступного після затвердження даної Мирової угоди Господарським судом Чернігівської області.

10. Дана Мирова угода направляється Позивачем і Відповідачем до Господарського суду Чернігівської області для її затвердження.

11. Дана Мирова угода між Позивачем та Відповідачем є чинною з моменту її затвердження Господарським судом Чернігівської області.

12. Дана Мирова угода між Позивачем і Відповідачем є виконавчим листом в порядку ст. 18 Закону України «Про виконавче провадження». У випадку неналежного виконання або невиконання зобов'язань за даною Мировою угодою Позивач має право звернутись про примусове виконання цього виконавчого документу, керуючись ст. ст. 18, 21, 22 Закону України «Про виконавче провадження».

13. Сторони з даною Мировою угодою ознайомлені, претензій не мають.

14. Про наслідки припинення провадження у справі ознайомлені.

15. Дана Мирова угода підписана у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, перший - для Позивача, другий - для Відповідача, третій - для Господарського суду Чернігівської області."

Мирову угоду від імені позивача підписано головою Гмирянської сільської ради Ічнянського району Чернігівської області В.М. Сорокун.

Від імені відповідача мирову угоду підписано директором ПП „Гмирянське" І.В. Шевченко.

В силу ч.3 ст.78 Господарського процесуального кодексу України сторони мають право укласти мирову угоду, яка може стосуватися лише прав та обов'язків сторін щодо предмету позову.

З огляду на те, що положення поданої сторонами мирової угоди від 31.03.2015 по справі №927/377/14 не суперечать діючому законодавству, стосуються прав та обов'язків сторін щодо предмету позову, не порушують чиї-небудь права і охоронювані законом інтереси, господарський суд прийшов до висновку, що мирова угода від 31.03.2015 укладена між позивачем та відповідачем підлягає затвердженню судом, відповідно усна заява сторін задоволенню.

За таких обставин, провадження у справі відповідно до п.7 ч.1 ст.80 Господарського процесуального кодексу України підлягає припиненню.

Судом роз'яснюються сторонам передбачені ст.80 Господарського процесуального кодексу України правові наслідки припинення провадження у справі у зв'язку із затвердженням укладеної між ними мирової угоди та доводиться до відома сторін, що відповідно до ст.17 Закону України "Про виконавче провадження" ухвала господарського суду, якою затверджено мирову угоду, є виконавчим документом і у випадку невиконання зобов'язаною стороною умов мирової угоди, затвердженої господарським судом, заінтересована сторона може звернутися до державного виконавця на підставі ст.19 Закону України "Про виконавче провадження" із заявою про примусове виконання ухвали, якою затверджено цю мирову угоду.

Враховуючи, що спір у справі виник з вини відповідача на нього покладаються судові витрати у сплаті судового збору відповідно до ст.49 ГПК України та Закону України "Про судовий збір" - 2% від вартості майна, що підлягає передачі органу місцевого самоврядування, що складає 13 539,70 грн.

Керуючись ст.ст.22, 49, 78, п.7 ст.80, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд -

У Х В А Л И В:

I. Затвердити мирову угоду, укладену 31.03.2015 року між позивачем та відповідачем про наступне:

„Позивач у справі № 927/377/15 - Гмирянська сільська рада Ічнянського району Чернігівської області в особі сільського голови Сорокуна Володимира Миколайовича (, юридична адреса 16750, с. Гмирянка, вул. Першотравнева, 26,) з однієї сторони та відповідач у справі № 927/377/15 - ПП «Гмирянське» в особі директора Шевченка Івана Володимировича (, 16750, с. Гмирянка, вул. Леніна, 71, Ічнянського району) з другої сторони по господарській справі № 927/377/15, що є предметом розгляду у Господарському суді Чернігівської області, за позовною заявою прокурора Ічнянського району Чернігівської області в інтересах Гмирянської сільської ради Чернігівської області до ПП «Гмирянське» про зобов'язання ПП «Гмирянське» передати у комунальну власність об'єкти соціальної інфраструктури та об'єкти незавершеного будівництва залишковою балансовою вартістю 676 988, 00 грн., керуючись ст. 78 ГПК України, враховуючи майнові інтереси один одного уклали дану Мирову угоду і домовились про наступне.

1. Позивач та Відповідач домовилися врегулювати спір по справі № 927/377/15 шляхом підписання та виконання мирової угоди.

2.Сторони досягли згоди з питань щодо предмету позовних вимог за позовною заявою прокурора Ічнянського району Чернігівської області в інтересах Гмирянської сільської ради Ічнянського району Чернігівської області до ПП «Гмирянське» про зобов'язання ПП «Гмирянське» передати у комунальну власність об'єкти соціальної інфраструктури та об'єкти незавершеного будівництва залишковою балансовою вартістю 676 988, 00 грн.

3. За вільним волевиявленням сторони домовилися про те, що відповідач - ПП «Гмирянське» погоджується передати протягом 6 (шести) місяців у комунальну власність Гмирянської сільської ради шляхом підписання Акту приймання-передачі об'єктів соціальної інфраструктури та об'єктів незавершеного будівництва у сільську комунальну власність наступні об'єкти разом із наявними зовнішніми мережами електро-, тепло-, газо-, водопостачання та водовідведення, а також інженерними будівлями та спорудами, призначеними для обслуговування об'єктів соціальної сфери, житлового фонду: пологовий будинок по вул. Першотравнева, 28, залишковою вартістю станом на 01.01.2000 року 267, 00 грн., телефонізацію залишковою вартістю станом на 01.01.2000 року 4488,00 грн., незавершене будівництво житлових будинків по вул. Молодіжній, 14, 16, 18 залишковою вартістю станом на 01.01.2000 року 63900,00 грн., столову у центрі села по вул. Леніна, 77 залишковою вартістю станом на 01.01.2000 року 384 636, 00 грн., опорно-робочу столову по вул. Леніна, 77 залишковою вартістю станом на 01.01.2000 року 34297,00 грн., інший інвентар залишковою вартістю станом на 01.01.2000 року 282,00 грн., баню по вул. Гагаріна, 1 залишковою вартістю станом на 01.01.2000 року 2848,00 грн., сарай біля бані по вул. Гагаріна, 1 залишковою вартістю станом на 01.01.2000 року 41, 00 грн., артезіанську свердловину по вул. Гагаріна, 1 залишкова вартість станом на 01.01.2000 року не установлена, водопровід, розташований по селу, залишковою вартістю станом на 01.01.2000 року 112629, 00 грн., свердловину у центрі села по вул. Першотравнева залишковою вартістю станом на 01.01.2000 року 38597, 00 грн., стару школу по вул. Леніна, між № № 66 та 68 залишковою вартістю станом на 01.01.2000 року 35000, 00 грн.

4. Позивач заявляє, що з моменту затвердження цієї Мирової угоди, як виконавчого документу, відповідно до вимог ст. 18 Закону України «Про виконавче провадження» та у випадку належного її виконання, не матиме жодних претензій до Відповідача з приводу непередачі об'єктів соціальної інфраструктури та об'єктів незавершеного будівництва у сільську комунальну власність, які передбачені у п. З цієї Мирової угоди.

5. Позивач та Відповідач домовилися, що у разі не виконання Відповідачем зобов'язання щодо передачі об'єктів, зазначених у п. З цієї Мирової угоди (передача об'єктів не у повному обсязі або з порушенням установленого строку), Позивач має право передати ухвалу про затвердження цієї Мирової угоди до органів Державної виконавчої служби для подальшої передачі об'єктів зазначених у п. З цієї Мирової угоди, в порядку, передбаченому Законом України «Про виконавче провадження» протягом строків, установлених законодавством для пред'явлення виконавчого документу до виконання.

6. Позивач зобов'язується з моменту підписання і до повного виконання цієї Мирової угоди не пред'являти жодних претензій до Відповідача з приводу об'єктів, передача у комунальну власність органу місцевого самоврядування яких є предметом цієї Мирової угоди.

7. Позивач і Відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі держави.

8. За вільним волевиявленням сторони домовилися про те, що не будуть чинити перешкоди один одному при виконанні умов даної мирової угоди.

9. Видатки на оплату судових витрат покладаються на Відповідача. Відповідач гарантує оплату судового збору грошовими коштами, протягом одного календарного місяця, починаючи з першого числа місяця наступного після затвердження даної Мирової угоди Господарським судом Чернігівської області.

10. Дана Мирова угода направляється Позивачем і Відповідачем до Господарського суду Чернігівської області для її затвердження.

11. Дана Мирова угода між Позивачем та Відповідачем є чинною з моменту її затвердження Господарським судом Чернігівської області.

12. Дана Мирова угода між Позивачем і Відповідачем є виконавчим листом в порядку ст. 18 Закону України «Про виконавче провадження». У випадку неналежного виконання або невиконання зобов'язань за даною Мировою угодою Позивач має право звернутись про примусове виконання цього виконавчого документу, керуючись ст. ст. 18, 21, 22 Закону України «Про виконавче провадження».

13. Сторони з даною Мировою угодою ознайомлені, претензій не мають.

14. Про наслідки припинення провадження у справі ознайомлені.

15. Дана Мирова угода підписана у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, перший - для Позивача, другий - для Відповідача, третій - для Господарського суду Чернігівської області."

II. Провадження у справі припинити на підставі п.7 ст.80 Господарського процесуального кодексу України.

ІІІ. Дана Ухвала є виконавчим документом.

Відповідно до ст.17 Закону України "Про виконавче провадження" ухвала господарського суду, якою затверджено мирову угоду, є виконавчим документом і у випадку невиконання зобов'язаною стороною умов мирової угоди, затвердженої господарським судом, заінтересована сторона може звернутися до державного виконавця на підставі ст.19 Закону України "Про виконавче провадження" із заявою про примусове виконання ухвали, якою затверджено цю мирову угоду.

ІV. Строк пред'явлення ухвали до виконання протягом одного року.

V. Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення 31.03.2015 та може бути оскаржена протягом п'яти днів після дати її прийняття.

Стягнути з Приватного підприємства „Гмирянське", вул. Леніна, 71, с.Гмирянка, Ічнянський район, Чернігівська область, 16750 код 35233819 в дохід Державного бюджету України (рахунок №3002 в ГУДКСУ у Чернігівській області, МФО 853592, , отримувач УК у.м.Чернігові/м.Чернігів/22030001, код бюджетної класифікації доходів 22030001) 13 539грн. 70коп. судового збору.

Видати наказ.

Суддя Ю.В.Федоренко