РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05.03.2015 р. Справа №910/28341/14
За позовом Державного підприємства " Придніпровська залізниця " в особі відокремленого структурного підрозділу " Запорізька дирекція залізничних перевезень "

До Товариства з обмеженою відповідальністю " Нафтова компанія " Народна "

Про стягнення 57703,00 грн.

Суддя Пінчук В.І.

Представники:

від позивача Барчунінов К.О. - предст.

від відповідача Пелех Р.М. - предст.

Рішення прийняте 05.03.2015 р., оскільки в судових засіданнях 22.01.2015 р. та 19.02.2015 р. оголошувались перерви.

Обставини справи:

Позивач - Державне підприємство " Придніпровська залізниця " в особі відокремленого структурного підрозділу " Запорізька дирекція залізничних перевезень " звернувся до суду з позовною заявою про стягнення з відповідача - Товариства з обмеженою відповідальністю " Нафтова компанія " Народна " 57703,00 грн.

Представник відповідача у відзиві на позовну заяву, а також у доповненні до відзиву проти позовних вимог позивача не заперечує та просить суд зменшити розмір штрафу до розміру вартості провізної плати на суму 11540,60 грн.

Дослідивши матеріали справи та заслухавши пояснення представників сторін, суд,-

ВСТАНОВИВ:

У вересні 2014 р. на станцію Запоріжжя - Вантажне Придніпровської залізниці зі станції Куп'янськ Південної залізниці по залізничній накладній № 43211143 в вагоні ( цистерна ) № 51458057 був відправлений вантаж " Топливо дизельне ", відправник - Товариство з обмеженою відповідальністю " Нафтова компанія " Народна " ( відповідач ).

За залізничною накладною № 43211143, вагон ( цистерна ) № 51458057 прибув на адресу Товариства з обмеженою відповідальністю " ДМС - Трейд " де зазначена адреса: 69035, г. Запорожье, ул. Садова. 3.

Однак, як зазначає позивач у позовній заяві, вантажоодержувача за такою адресою на станції Запоріжжя - Вантажне Придніпровської залізниці не значиться та не акредитовано.

В зв'язку з чим, вказаний вагон був затриманий до з'ясування вантажоодержувача, про що був складений акт загальної форми № 3577 від 28.09.2014 р.

29.09.2014 р. після отримання телеграми № 2519 від 29.09.2014 р. зі станції відправлення Куп'янськ Південної залізниці, вагон був виданий належному одержувачу - ТОВ " ДМС - Трейд ", адреса: 69035, г. Запорожье, ул. Седова. 3, про що був складений акт загальної форми № 3578 від 29.09.2014 р.

Згідно ч. 1 ст. 3 Закону України " Про залізничний транспорт " від 04.07.1996 р. № 273/96-ВР, законодавство про залізничний транспорт загального користування складається із Закону України " Про транспорт ", цього Закону, Статуту залізниць України, який затверджується Кабінетом Міністрів України, та інших актів законодавства України.

Частиною 2 вказаної статті передбачено, що нормативні документи, що визначають порядок і умови перевезень, користування засобами залізничного транспорту загального користування, безпеки руху, охорони праці, забезпечення громадського порядку, перетину залізничних колій іншими видами транспорту і комунікаціями, пожежної безпеки, санітарні норми та правила на залізничному транспорті України є обов'язковими для всіх юридичних і фізичних осіб на території України.

Згідно ч. 5 ст. 307 Господарського кодексу України умови перевезення вантажів окремими видами транспорту, а також відповідальність суб'єктів господарювання за цими перевезеннями визначаються транспортними кодексами, транспортними статутами та іншими нормативно-правовими актами.

Стаття 2 Статуту залізниць України передбачає обов'язки, права і відповідальність залізниць, а також підприємств, організацій, установ і громадян, які користуються залізничним транспортом.

В ст. 5 Статуту зазначено, що на підставі цього Статуту Мінтранс затверджує Правила перевезення вантажів та інші нормативні документи. Нормативні документи, що визначають порядок і умови перевезень, користування засобами залізничного транспорту, безпеки руху, охорони праці, громадського порядку, перетину залізничних колій іншими видами транспорту і комунікаціями, пожежної безпеки, санітарні норми та правила на залізничному транспорті, є обов'язковими для всіх юридичних і фізичних осіб на території України.

Згідно ст. 6 Статуту залізниць України, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 6 квітня 1998 р. N 457, накладна - основний перевізний документ встановленої форми, оформлений відповідно до цього Статуту та Правил і наданий залізниці відправником разом з вантажем. Накладна є обов'язковою двосторонньою письмовою формою угоди на перевезення вантажу, яка укладається між відправником та залізницею на користь третьої сторони - одержувача. Накладна одночасно є договором на заставу вантажу для забезпечення гарантії внесення належної провізної плати та інших платежів за перевезення. Накладна супроводжує вантаж на всьому шляху перевезення до станції призначення.

Ст. 23 Статуту та " Правилами перевезень вантажів " затверджених наказом Міністерства транспорту України № 644 від 21.11.2000 р. а саме " Правилами оформлення перевізних документів ", передбачено що відправники повинні надати станції навантаження на кожне відправлення вантажу заповнену накладну ( комплект перевізних документів ).

Відповідно до п. 1.1. " Правил оформлення перевізних документів ", затверджених наказом Міністерства транспорту України від 21 листопада 2000 р. N 644, на кожне відправлення вантажу, порожніх власних, орендованих вагонів та контейнерів відправник надає станції відправлення перевізний документ (накладну) за формою, наведеною у додатку 1 до цих Правил. У разі пред'явлення до перевезення вантажу груповою відправкою або маршрутом відправник додає до накладної відомість вагонів або відомість вагонів і контейнерів, що перевозяться маршрутом ( групою ) за накладною ( додаток 4 до Правил перевезення вантажів в універсальних контейнерах, затверджених наказом Міністерства транспорту України від 20.08.2001 N 542, зареєстрованих у Міністерстві юстиції України 10.09.2001 за N "98/5989).

Частиною 1, 6 п. 1.2. та 1.3. вказаних правил передбачено, що накладна є обов'язковою двосторонньою письмовою формою угоди на перевезення вантажу, яка укладається між відправником та залізницею на користь третьої сторони - одержувача. Накладна одночасно є договором застави вантажу для забезпечення гарантії внесення належної провізної плати та інших платежів за перевезення. Накладна супроводжує вантаж на всьому шляху перевезення до станції призначення, де видається одержувачу разом з вантажем. Заповнення накладної здійснюється відправником, залізницею, одержувачем згідно з поясненнями, наведеними у додатку 3 до цих Правил. Усі відомості, передбачені формою бланка перевізного документа, повинні бути внесені відправником у відповідні графи. Виправлення не допускаються; у разі необхідності зміни відомостей, унесених до перевізного документа, відправник зобов'язаний заповнити новий перевізний документ. Зміни, які вносяться до перевізного документа залізницею, засвідчуються посадовою особою залізниці із зазначенням дати та найменування станції, на якій внесено зміни.

Згідно п. 2.1. " Правил оформлення перевізних документів ", затверджених наказом Міністерства транспорту України від 21 листопада 2000 р. N 644, на вантажовідправника покладається обов'язок заповнити відповідні графи накладної згідно з додатком 3 до цих правил.

Відповідно до додатку 3 на вантажовідправника покладається обов'язок заповнити такі графи накладної:

Графа 4 - " Одержувач " - заповнюються у порядку, передбаченому для графи " Відправник ".

Згідно з поясненням до Графи 1 - Відправник - відправником може бути одна юридична або фізична особа. Відомості щодо відправника: найменування ( прізвище, ім'я та по батькові ), код за Єдиним державним реєстром підприємств та організацій України ( ЄДРПОУ ), або реєстраційний номер облікової картки платника податків, або серія та номер паспорта ( для фізичних осіб, які через свої релігійні переконання відмовляються від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та офіційно повідомили про це відповідний орган державної податкової служби і мають відмітку у паспорті ), поштова адреса ( назва міста або населеного пункту, району, вулиці та номер будинку, замість повної адреси може бути вказано номер абонентської поштової скриньки ). За можливості вказуються номер телефону, факсу, адреса електронної пошти. Країна вказується у разі відправки вантажу з-за кордону ( імпорт )

Відповідно до п. 2.3. зазначених правил, у графі 55 " Правильність внесених відомостей підтверджую " представник відправника вказує свою посаду, розписується, засвідчуючи правильність відомостей, указаних ним у перевізному документі. Представник відправника повинен мати довіреність на оформлення перевезення.

Відповідно до ч. 1 ст. 24 Статут залізниць України, вантажовідправники несуть відповідальність за всі наслідки неправильності, неточності або неповноти відомостей, зазначених ним у накладній.

Частиною 2 ст. 24 Статут залізниць України передбачено, що залізниця має право перевіряти правильність цих відомостей, а також періодично перевіряти кількість та масу вантажу, що зазначаються у накладній.

Статтею 129 Статуту передбачено, що обставини, що можуть бути підставою матеріальної відповідальності залізниці, вантажовідправника, вантажоодержувача, пасажирів під час залізничного перевезення, засвідчуються комерційними актами або актами загальної форми, які складають станції залізниць.

Відповідно до ст. 10 Закону України " Про залізничний транспорт ", розрахунки відправників і одержувачів вантажу, вантажобагажу і пошти з підприємствами залізничного транспорту загального користування за перевезення, додаткові збори за вантажні операції і користування рухомим складом, а також штрафи, пеня, неустойки здійснюються в порядку, передбаченому Статутом залізниць України, іншими актами законодавства України та міжнародними договорами.

Пунктом 5.5 " Правил оформлення перевізних документів " передбачено, що якщо під час перевезення вантажу або на станції його призначення буде виявлено неправильне зазначення у накладній маси, кількості місць вантажу, його назви, коду та адреси одержувача з відправника, порта стягується штраф у розмірі згідно зі статтею 118 Статуту залізниць України.

При цьому відправник несе перед залізницею відповідальність за наслідки, які виникли. Цей факт засвідчується актом загальної форми, якщо за цим фактом не складався комерційний акт.

Згідно ст. 122 Статуту, за неправильно зазначені у накладній масу, кількість місць вантажу, його назву, код та адресу одержувача з відправника, порта стягується штраф в розмірі згідно із статтею 118 цього Статуту. При цьому відправник несе перед залізницею відповідальність за наслідки, які виникли.

Стаття 118 Статуту залізниць України передбачає, що за пред'явлення вантажу, який заборонено до перевезень або який потребує під час перевезення особливих заходів безпеки та з неправильним зазначенням його найменування або властивостей з відправника, крім заподіяних залізниці збитків і витрат, стягується штраф у розмірі п'ятикратної провізної плати за всю відстань перевезення.

Підставою для покладання на відправника відповідальності за неправильне зазначення ним відомостей про масу вантажу є акти загальної форми, що складені у випадках передбачених ст. 129 Статуту.

Як встановлено судом вантажовідправником невірно зазначено адресу вантажоодержувача.

Згідно накладної № 43211143 сума провізної плати нарахованої відправнику по станції відправлення складає 11540,60 грн. ( 11540,60 грн. х 5 ). В зв'язку з чим розмір нарахованого штрафу, згідно з розрахунком складає 57703,00грн.

Суд вважає позовні вимоги позивача такими, що підлягають задоволенню, але відповідно до ч. 3 ст. 83 ГПК України, суд приймаючи рішення має право зменшувати у виняткових випадках розмір неустойки ( штрафу, пені ), яка підлягає стягненню зі сторони, що порушила зобов'язання.

Враховуюче те, що відповідачем помилково невірно була вказана адреса вантажоодержувача, а також враховуюче те, що зазначений факт не завдав значних збитків позивачу, суд вважає за необхідне зменшити розмір штрафу до суми провізної плати, тобто до 11540,60 грн.

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю " Нафтова компанія " Народна " ( 03151, м. Київ, вул. Волинська, 66-А, код 38675288 ) на користь Державного підприємства " Придніпровська залізниця " в особі відокремленого структурного підрозділу " Запорізька дирекція залізничних перевезень " ( 49600, м. Дніпропетровськ, проспект Карла Маркса, 108, код 01073828 ) 11540 ( одинадцять тисяч п'ятсот сорок ) грн. 60 коп. штрафу, 1827 ( одну тисячу вісімсот двадцять сім ) грн. 00 коп. судового збору.

Видати наказ.

Рішення набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня його підписання, а у разі, якщо у судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення, воно набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня підписання рішення, оформленого відповідно до статті 84 цього Кодексу.

дата підписання повного тексту рішення 13.03.2015 р.

Суддя В.І.Пінчук