ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
_________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

31.03.15 Справа № 909/964/14

Львівський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого - судді М.І. Хабіб

суддів О.В. Зварич

Я.О.Юрченка

при секретарі судового засідання Мазепі Н.

розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "Тора-10", вих.№02/15 від 11.02.2015

на рішення Господарського суду Івано-Франківської області від 12.01.2015

у справі № 909/964/14

за позовом: товариства з обмеженою відповідальністю "Тора-10", м. Івано-Франківськ

до відповідача: Івано-Франківської міської ради, м. Івано-Франківськ

про визнання права користування земельною ділянкою розташованою за адресою: вул. Галицька-Витвицького, м Івано-Франківськ, кадастровий номер -:01:009:0074 на умовах поновленого договору оренди, визнання недійсним рішення Івано-Франківської міської ради № 1265-40 від 24.12.2013 року та пункту 1.1. рішення Івано-Франківської міської ради № 1455-45 від 19.06.2014 року, зобов'язання Івано-Франківської міської ради укласти із товариством з обмеженою відповідальністю "Тора-10" додаткову угоду до Договору оренди землі № 372 від 31.08.2010 року про поновлення договору оренди землі

за участю представників:

позивача: Федченко М.О. - представник (довіреність в матеріалах справи);

відповідача: Буджак В.М. -представник (довіреність в матеріалах справи).

В С Т А Н О В И В :

Рішенням Господарського суду Івано-Франківської області від 12.01.2015 у справі № 909/964/14 (колегія суддів у складі: головуючого - судді Деделюка Б.В., суддів Шіляк М.А., Малєєвої О.В.) відмовлено в позові товариства з обмеженою відповідальністю "Тора-10" до Івано-Франківської міської ради про визнання права користування земельною ділянкою розташованою за адресою: вул. Галицька-Витвицького, м Івано-Франківськ, кадастровий номер - :01:009:0074 на умовах поновленого договору оренди, визнання недійсним рішення Івано-Франківської міської ради № 1265-40 від 24.12.2013 та пункту 1.1. рішення Івано-Франківської міської ради № 1455-45 від 19.06.2014, зобов'язання Івано-Франківської міської ради укласти із товариством з обмеженою відповідальністю "Тора-10" додаткову угоду до Договору оренди землі № 372 від 31.08.2010 про поновлення договору оренди землі .

З підстав, зазначених в апеляційній скарзі, позивач - товариство з обмеженою відповідальністю "Тора-10" оскаржило рішення суду.

В судовому засіданні 31.03.15 представник скаржника доводи апеляційної скарги підтримав, просив відкласти розгляд справи для надання можливості ознайомитися з відзивом на апеляційну скаргу та подати свої заперечення.

Представник відповідача проти доводів апеляційної скарги заперечив, з підстав викладених у відзиві на апеляційну скаргу (вх.вх.01-04/2067/15 від 31.03.15), просив рішення суду першої інстанції залишити без змін, а апеляційну скаргу без задоволення.

Крім того, сторони подали клопотання про продовження строку розгляду справи (вх.01-05/1477/15 від 31.03.15).

З метою забезпечення принципу змагальності та рівності сторін в судовому процесі, повного та всебічного перегляду в апеляційному порядку оскаржуваного рішення, колегія суддів дійшла висновку про задоволення клопотання сторін, продовження терміну вирішення спору та відкладення розгляду справи.

Керуючись ст.ст. 69, 77, 86, 99, 102 ГПК України, Львівський апеляційний господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1. Продовжити на 15 днів термін розгляду скарги, встановлений ст.102 ГПК України.

2. Відкласти розгляд скарги на 28.04.2015 року на 12 год. 00 хв.

3.Явка представників на власний розсуд.

4.Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуюча-суддя М.І. Хабіб

Суддя О.В. Зварич

Суддя Я.О.Юрченко