РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 910/2720/15-г 31.03.15 р.

За позовом Публічного акціонерного товариства "Універсал Банк"

до MRIYA AGRO HOLDING PUBLIK LIMITED (Мрія Агро Холдінг Паблік

Лімітед)

за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю "Цукровий завод "Городенка"

про стягнення 14 844 627,78 дол. США, що за курсом НБУ становить

192 096 846,40 грн.

Суддя Зеленіна Н.І.

При секретарі судового засідання Пархоменко Ю.Л.,

за участю представників учасників судового процесу:

від позивача: Хорошева К.М. за довіреністю № б/н від 29.12.2014 р.;

від відповідача: не з'явився;

від третьої особи: не з'явився.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Публічне акціонерне товариство "Універсал Банк" звернулось до господарського суду міста Києва з позовною заявою до MRIYA AGRO HOLDING PUBLIK LIMITED (Мрія Агро Холдінг Паблік Лімітед), за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю "Цукровий завод "Городенка" про стягнення 14 844 627,78 дол. США, що за курсом НБУ становить 192 096 846,40 грн.

Позовні вимоги мотивовані неналежним виконанням відповідачем зобов'язань за договором поруки № SU-10/562/13 від 22.10.2013 р.

Ухвалою господарського суду міста Києва від 11.02.2015 р. порушено провадження у справі, розгляд справи призначено на 03.03.2015 р.

У судовому засіданні 03.03.2015 р. представник позивача подала клопотання про продовження строку вирішення спору у справі на 15 днів.

Ухвалою від 03.03.2015 р. продовжено строк вирішення спору у справі на 15 днів, розгляд справи відкладено на 31.03.2015 р.

Представники відповідача та третьої особи в судове засідання 31.03.2015 р. повторно не з'явились, про причини неявки суд не повідомили, відзиву на позовну заяву та витребуваних судом матеріалів не надав. Жодних заяв, клопотань через відділ діловодства суду від відповідача та третьої особи не надходило.

До повноважень господарських судів не віднесено установлення фактичного місцезнаходження юридичних осіб або місця проживання фізичних осіб - учасників судового процесу на час вчинення тих чи інших процесуальних дій. Тому відповідні процесуальні документи надсилаються господарським судом згідно з поштовими реквізитами учасників судового процесу, наявними в матеріалах справи. Особи, які беруть участь у справі, вважаються повідомленими про час і місце її розгляду судом, якщо ухвалу про порушення провадження у справі надіслано за поштовою адресою, зазначеною у позовній заяві. Примірники повідомлень про вручення рекомендованої кореспонденції, повернуті органами зв'язку з позначками «адресат вибув», «адресат відсутній» і т. п., з урахуванням конкретних обставин справи можуть вважатися належними доказами виконання господарським судом обов'язку щодо повідомлення учасників судового процесу про вчинення цим судом певних процесуальних дій (п. 4 інформаційного листа Вищого господарського суду України від 02.06.2006 № 01-8/1228 «Про деякі питання практики застосування норм Господарського процесуального кодексу України, порушені у доповідних записках про роботу господарських судів у 2005 році», п. 11 інформаційного листа Вищого господарського суду України від 15.03.2007 № 01-8/123 «Про деякі питання практики застосування норм Господарського процесуального кодексу України, порушені у доповідних записках про роботу господарських судів у 2006 році», п. 3.6. роз'яснення Вищого арбітражного суду України від 18.09.1997 № 02-5/289 «Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України»).

Враховуючи викладене, суд дійшов висновку про можливість розгляду справи за наявними в ній матеріалами у відповідності до вимог ст. 75 Господарського процесуального кодексу України.

Представник позивача у судовому засіданні підтримав позовні вимоги у повному обсязі.

У судовому засіданні 31.03.2015 р. оголошено вступну та резолютивну частини рішення.

Дослідивши наявні в справі матеріали, заслухавши пояснення представника позивача, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні дані, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об'єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд встановив наступне.

22.10.2013 р. між Публічним акціонерним товариством "Універсал Банк" (надалі - позивач, Кредитор) та Товариством з обмеженою відповідальністю "Цукровий завод "Городенка" (надалі - третя особа, Позичальник) укладено договір № 562/13 про відкриття відновлювальної кредитної лінії, з подальшими змінами, внесеними додатковими угодами (надалі - Договір).

Відповідно до п. 1.1. Договору, Кредитор на умовах та відповідно до положень цього Договору, надає Позичальнику грошові кошти (кредит/транші) в межах відновлювальної кредитної лінії в сумі, що не може перевищувати ліміт кредитування у сумі 14 400 000,00 доларів США (надалі - Кредит або Кредитна лінія) на строк до 30 листопада 2014 року (включно) зі сплатою процентів зі змінюваною процентною ставкою за користування кредитом (надалі - Проценти), розрахованих згідно п. 1.1.1. та п.1.1.2. цього Договору а Позичальник зобов'язується прийняти, належним чином використовувати і повернути Кредитору Кредит та сплатити проценти та інші платежі за користування Кредитом в порядку та на умовах, встановлених Кредитним договором.

Пунктом 3.1. Договору (в редакції Додаткової угоди № 6 від 30.07.2014 р.) встановлено, що плата за кредит встановлюється у розмірі 12,7% (дванадцять цілих, сім десятих) процентів річних.

Згідно з п. 1.1.1. Договору, за користування кредитним коштами в доларах США, розмір процентної ставки визначається у процентах річних за наступною формулою, а саме: «Процентна ставка=Індекс плюс Маржа». При цьому, Сторони Кредитного договору домовились про те, що для траншів кредиту в доларах США розрахунок процентної ставки буде здійснюватися з урахуванням наступного: A) для перших траншів, які надаватимуться Кредитором Позичальнику за цим Кредитним договором зі строком дії більше 12 місяців (але в межах строку дії ліміту кредитування, встановленого п.1.1. цього Договору): Розмір процентної ставки = 3 mnth Libor (Індекс)+9,5% річних (Маржа), але не менше, ніж 9,5% річних та не більше ніж 15% річних; Б) для траншів зі строків дії більше 6 місяців, які надаватимуться Кредитором Позичальнику за цим Кредитним договором зі строком дії більше 12 місяців, але в межах строку дії ліміту кредитування, встановленого п.1.1. цього Договору: розмір процентної ставки = 3 mnth Libor (Індекс)+9,5% річних (Маржа), але не менше, ніж 9,5% річних та не більше ніж 15% річних; В) для траншів зі строків дії більше 5 місяців, але до 6 місяців включно: Розмір процентної ставки = 3 mnth Libor (Індекс)+9,25% річних (Маржа), але не менше, ніж 9,25% річних та не більше ніж 15% річних; Г) для траншів зі строком дії до 5 місяців включно: Розмір процентної ставки = 3 mnth Libor (Індекс)+9% річних (Маржа), але не менше, ніж 9% річних та не більше ніж 15% річних.

Пунктом 1.1.1.1. сторони домовились, що при укладенні цього Договору: розмір Індексу складає 0,2386% річних, що застосований за 21 жовтня 2013 року; розмір процентної ставки для перших траншів, які надаватимуться Кредитором Позичальнику за цим Договором зі строком дії більше 12 місяців (але в межах строку дії ліміту кредитування, встановленого п.1.1. цього Договору, тобто до 30.11.2014 року) складає 9,7386% процентів річних; розмір процентної ставки для траншів зі строком дії більше 6 місяців, але до 12 місяців включно складає 9,7386% процентів річних; розмір процентної ставки для траншів зі строком дії більше 5 місяців, але до 6 місяців включно складає 9,4886% процентів річних; розмір процентної ставки для траншів зі строком дії до 5 місяців складає 9,2386% процентів річних.

Зобов'язанням, згідно ст. 509 Цивільного кодексу України, є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.

Відповідно до статті 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Згідно зі статтею 1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі) у строк та в порядку, встановлені договором.

Відповідно до ст. ст. 626-629 Цивільного кодексу України, договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків; відповідно до статті 6 цього Кодексу сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості; зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов'язковими відповідно до актів цивільного законодавства; договір є обов'язковим для виконання сторонами.

Статтею 629 Цивільного кодексу України встановлено обов'язковість договору для виконання сторонами.

В силу положень ст. ст. 525, 526 Цивільного кодексу України, ст. 193 Господарського кодексу України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться; одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Статтею 530 Цивільного кодексу України передбачено, що якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Відповідно до ст. 610 Цивільного кодексу України, порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Згідно з ч. 1 ст. 612 Цивільного кодексу України, боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

Як вбачається з матеріалів справи, позивач зобов'язання за Договором виконав належним чином, надавши третій особі кредитні кошти у відповідності до умов Договору, проте третя особа своїх зобов'язань щодо повернення наданого кредиту належним чином та у встановлений Договором строк не виконала, у зв'язку з чим станом на час розгляду справи допустила заборгованість перед позивачем у загальному розмірі 14 400 000,00 доларів США.

Пунктом 7.3. Договору сторони погодили, що Позичальник зобов'язаний сплатити Кредитору пеню за порушення термінів/строків виконання зобов'язання за цим Договором. Розмір зазначеної в цьому пункті пені встановлюється в розмірі 0,5 % від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожний день прострочення, але не більш ніж подвійна облікова ставка Національного банку України, діюча на момент прострочення.

За приписами ст. 549 Цивільного кодексу України, неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання.

Статтею 1 Закону України "Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань" передбачено, що платники грошових коштів сплачують на користь одержувачів цих коштів за прострочу платежу пеню в розмірі, що встановлюється за згодою сторін.

Розмір пені, передбачений статтею 1 цього Закону, обчислюється від суми простроченого платежу та не може перевищувати подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня (ст. 3 Закону України "Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань").

Відповідно до статті 625 Цивільного кодексу України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

За розрахунком позивача, перевіреним судом та не спростованим у встановленому порядку відповідачем та третьою особою, до сплати нараховано також 443 546,44 долари США відсотків за користування кредитом та 1 081,34 долари США пені за порушення строків повернення кредиту.

22.10.2013 р. між позивачем, третьою особою та MRIYA AGRO HOLDING PUBLIK LIMITED (Мрія Агро Холдінг Паблік Лімітед) (відповідач, Поручитель) укладено Договір поруки № SU-10/562/13.

Відповідно до п. п. 1.1. - 1.3. Договору поруки, Поручитель зобов'язується перед Кредитором у повному обсязі солідарно відповідати за порушення Позичальником зобов'язань, що випливають з Кредитного договору №562/13 від 22 жовтня 2013 року, укладеного між Кредитором та Позичальником (з урахуванням всіх змін, доповнень, нових редакцій, новацій, додаткових угод, договорів про внесення змін, тощо, що внесені/укладені до нього або можуть бути внесені/укладені в подальшому (далі - Зміни) (далі - Кредитний договір). Сторони цього Договору встановлюють та погоджуються, що зобов'язання Поручителя перед Кредитором є безумовними, підлягають виконанню відповідно до цього Договору і не обумовлюються будь-чим іншим. Поручитель ознайомлений з умовами Кредитного договору та всіх договорів, відповідно до яких забезпечується виконання зобов'язань за Кредитним договором, та отримав їх копії, жодних заперечень, а також непорозумінь їх положень не має, та повністю з ними погоджується.

Пунктами 2.1. - 2.1.5. Договору поруки встановлено, що порукою, що надається за цим Договором, забезпечується виконання наступних зобов'язань (далі - Забезпечені порукою зобов'язання): повернення Кредитору кредиту, наданого за Кредитним договором, в сумі (ліміті) 14 400 000 (чотирнадцять мільйонів чотириста тисяч) доларів США, зі строком користування кредитом по 30листопада 2014 року (включно), у строки, у випадках та на умовах, передбачених Кредитним договором та/або цим Договором, в тому числі з дотриманням, при цьому, визначеного Кредитним договором порядку сплати періодичних платежів або достроково у випадках, передбачених Кредитним договором та/або цим Договором, та/або чинним законодавством України. Сплата процентів за користування кредитом у гривні за змінюваною за типом процентною ставкою у розмірі, який визначається за формулою: "Процентна ставка = Індекс плюс Маржа" (підписанням цього Договору Поручитель підтверджує, що він ознайомлений з розмірами та значеннями складових розміру Процентної ставки при укладенні цього Договору: розмір Індексу складає 16,31 % (шістнадцять цілих тридцять одна сота) процентів річних, що застосований за 01 жовтня 2013 року; розмір Процентної ставки складає - 19,31 % (дев'ятнадцять цілих тридцять одна сота) процентів річних, максимальний розмір Процентної ставки за користування кредитом в гривні не може бути більшим 40 (сорок) % річних та не може бути меншим 16 (шістнадцята) % річних); сплата процентів за користування кредитом у доларах США у розмірі, який визначається за формулою: "Процентна ставка = Індекс плюс Маржа" (підписанням цього Договору Поручитель підтверджує, що він ознайомлений з розмірами та значеннями складових розміру Процентної ставки при укладенні цього Договору: розмір Індексу складає 0,2386 % (нуль цілих дві тисячі триста вісімдесят шість десятитисячних) процентів річних, що застосований за 21 жовтня 2013 року; розмір Процентної ставки складає (в залежності від ороку користування траншем кредиту відповідно до умов Кредитного договору) - для траншів зі строком дії більше 6 місяців, але до 12 місяців включно - 9,7386 % (дев'ять цілих сім тисяч триста вісімдесят шість десятитисячних) процентів річних; для траншів зі строком дії більше 5 місяців, але до 6 місяців включно - 9,4886 % (дев'ять цілих чотири тисячі вісімсот вісімдесят шість десятитисячних) процентів річних; для траншів зі строком дії до 5 місяців включно - 9,2386 % (дев'ять цілих дві тисячі триста вісімдесят шість десятитисячних) процентів річних; для перших траншів, наданих на строк не більше ніж до 30.11.2014 року - 9,7386 % (дев'ять цілих сім тисяч триста вісімдесят шість десятитисячних) процентів річних; максимальний розмір Процентної ставки за користування кредитом в доларах США не може бути більшим 15 (п'ятнадцять) % річних та не може бути меншим 9 процентів річних (або 9,25 проценті» річних або 9,5 процентів річних в залежності від строку користування траншем кредиту відповідно до умов Кредитного договору); сплата процентів у збільшеному на 2 % річних розмірі за порушення Позичальником умов Кредитного договору у випадках, передбачених Кредитним договором, сплата яких також забезпечується за цим Договором); сплата винагороди за організацію кредитної лінії у розмірі, не менше, ніж 0,35 % від суми ліміту кредитної лінії, вказаної у пункті 1.1 Кредитного Договору, а саме: 50 400 (п'ятдесят тисяч чотириста) доларів США; сплата комісій в розмірі, строки, на умовах та в порядку, що визначені Кредитним договором. При цьому Поручитель підтверджує те, що він ознайомлений та йому зрозумілі такі умови Кредитного договору, як формула розрахунку розміру процентної ставки, в тому числі такі елементи формули розрахунку змінюваної (плаваючої) процентної ставки, як «Індекс» і Маржа, умови та порядок застосування «Індексу» і перегляду розміру Процентної ставки за Кредитним договором. Сплата можливої неустойки (пені, штрафів) та інших платежів/сум, які підлягають сплаті Кредитору за умовами Кредитного договору, у розмірі, строки, на умовах та в порядку, що визначені Кредитним договором; Відшкодування всіх можливих збитків та витрат, понесених Кредитором за, у зв'язку та/або передбачених Кредитним Договором, витрат Кредитора, пов'язаних з захистом Кредитором своїх прав та/або пред'явленням вимог і отриманням виконання за Кредитним договором, та збитків Кредитора, завданих внаслідок порушення (невиконання або неналежного виконання) Позичальником Кредитного договору; виконання Позичальником інших умов Кредитного договору та відшкодування інших витрат Кредитора, що випливають з Кредитного договору.

Статтею 554 ЦК України встановлено, що у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.

Відповідно до ст. 32 Господарського процесуального кодексу України, доказами у справі є будь-які фактичні дані, на підставі яких господарський суд у визначеному законом порядку встановлює наявність чи відсутність обставин, на яких ґрунтуються вимоги і заперечення сторін, а також інші обставини, які мають значення для правильного вирішення господарського спору.

Згідно зі ст. 34 Кодексу, господарський суд приймає тільки ті докази, які мають значення для справи. Обставини справи, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.

Як встановлено ст. 33 Господарського процесуального кодексу України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень.

В порядку, передбаченому ст. 43 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об'єктивному розгляді в судовому процесі всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом.

Відповідач відзиву на позовну заяву та будь-яких заперечень по суті спору не надав, тверджень позивача у встановленому законом порядку не спростував.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає позовні вимоги обґрунтованими, підтвердженими наявними в матеріалах справи доказами та не спростованими належним чином та у встановленому законом порядку відповідачем, а відтак такими, що підлягають задоволенню.

Відповідно до ст. 49 Господарського процесуального кодексу України судові витрати покладаються на відповідача.

Керуючись статтею 124 Конституції України, статтями 43, 33, 43, 49, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, суд -

В И Р І Ш И В:

1. Позов задовольнити повністю.

2. Стягнути з MRIYA AGRO HOLDING PUBLIK LIMITED (Мрія Агро Холдінг Паблік Лімітед) (Кіпр, м. Нікосія, 1060, Афродітіс, 25, 2-й поверх, квартира/офіс 204, реєстраційний номер 211870 (25 Afroditis Street, 2 nd Floor. flat/office 204, 1060 Nicosia, Cyprus. Registration number 211870) на користь Публічного акціонерного товариства "Універсал Банк" (04114, м. Київ, вул. Автозаводська, 54/19, ) 14 400 000 (чотирнадцять мільйонів чотириста тисяч) доларів США простроченої заборгованості по кредиту, 443 546 (чотириста сорок три тисячі п'ятсот сорок шість) доларів США 44 центи відсотків по кредиту, 1 081 (одну тисячу вісімдесят один) долар США 34 центи відсотків за користування простроченою сумою кредиту та 73 080 (сімдесят три тисячі вісімдесят) грн. 00 коп. судового збору.

3. Видати наказ після набрання рішенням законної сили.

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним господарським судом.

Повний текст рішення складено 06.04.2015 р.

Суддя Н.І. Зеленіна