ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
У Х В А Л А

27.03.2015 Справа № 904/3929/14

Дніпропетровський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого судді Чус О.В. - доповідача

суддів: Березкіна О.В., Крутовських В.І.

Розглянувши апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "Ареал" на рішення господарського суду Дніпропетровської області від 01.10.2014р. у справі №904/3929/14

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Ареал",

до Дніпропетровської міської ради,

про поновлення строку дії договору оренди землі.,-

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду Дніпропетровської обл. від 01.10.2014 р. у справі №904/3929/14 (головуючий суддя Рудовська І.А., судді Мартинюк С.В., Назаренко Н.Г.) в задоволенні позовних вимог щодо поновлення та визнання поновленим та той же трьох річний термін та на тих же умовах "Договір оренди землі від 07.02.2005 року" (зі змінами), укладений між підприємством - Товариство з обмеженою відповідальністю "Ареал" та Дніпропетровською міською радою;

- щодо визнання за Товариством з обмеженою відповідальністю "Ареал" право оренди земельної ділянки, площею 0,3686 га, кадастровий номер - :03:044:0029, розташованої по Запорізькому шосе в районі будинку № 37 в м. Дніпропетровську, на підставі та умовах поновленого на той же трьох річний термін та на тих же умовах "Договір оренди землі від 07.02.2005 р." та "Додаткового договору від 01.04.2008 р. до "Договору оренди землі від 07.02.2005 р.", раніше укладених з орендодавцем - Дніпропетровською міською радою (Код ЄДРПОУ - 24246786), та пройдених державну реєстрацію;

- щодо зобов'язання Дніпропетровську міську раду підписати та укласти направлений йому 10.02.2011 р. "Додатковий договір від 10.02.2011 р. до "Договору оренди землі від 07.02.05р." з питання поновлення на той же трьох річний термін та на тих же умовах договору оренди земельної ділянки, раніше укладених між Товариством з обмеженою відповідальністю "Ареал" (код - 32812577) та Дніпропетровською міською радою (код ЄДРПОУ - 24246786), з питання оренди земельної ділянки площею 0,3686 га, кадастровий номер - :03:044:0029, розташованої по Запорізькому шосе в районі будинку № 37 в м.Дніпропетровську - відмовлено.

Позивач не погодився з вказаним рішенням, подав апеляційну скаргу, в якій просить скасувати оскаржуване рішення та прийняти нове рішення, яким задовольнити позовні вимоги.

21.10.2014 у зв'язку з розглядом апеляційної скарги товариства з обмеженою відповідальністю "Ареал" на рішення господарського суду Дніпропетровської області від 01.10.2014р. у справі № 904/3929/14 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Ареал" до Дніпропетровської міської ради про поновлення строку дії договору оренди землі, Дніпропетровським апеляційним господарським судом зроблено запит до господарського суду Дніпропетровської області щодо направлення на адресу суду апеляційної інстанції справу №28/5005/9636/2012 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Ареал" до Дніпропетровської міської ради про поновлення строку дії договору оренди землі.

23.02.15р. до Дніпропетровського апеляційного господарського суду від Товариства з обмеженою відповідальністю "Ареал" надійшло клопотання про зупинення провадження по справі №904/3929/14 до розгляду Верховним Судом України заяви ТОВ "Ареал" про перегляд постанови Вищого господарського суду України від 10.02.14р. у справі №28/5005/9636/2012 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Ареал" до Дніпропетровської міської ради про поновлення строку дії договору оренди землі.

В якості обґрунтування заявленого клопотання, позивачем до клопотання додано копію заяви ТОВ "Ареал" про перегляд постанови Вищого господарського суду України від 10.02.14р. у справі №28/5005/9636/2012 з відміткою про реєстрацію заяви ВСУ.

Розпорядженням в.о. керівника апарату суду від 25.02.2015 року, у зв'язку з перебуванням у відпустці судді-доповідача Дарміна М.О., призначено повторний автоматичний розподіл справи №904/3929/14, за результатами якого справу передано судді-доповідачу Чус О.В.

На підставі розпорядження секретаря судової палати Кузнецової І.Л. від 02.03.2015р., у зв'язку з перебуванням у відпустці судді Дарміна М.О. - члена постійно діючої колегії суддів згідно з наказом голови суду №50 від 20.10.2014р., справу для розгляду передано колегії суддів у складі: головуючий суддя - Чус О.В. (доповідач), судді: Березкіна О.В., Крутовських В.І.

Ухвалою Дніпропетровського апеляційного господарського суду від 02.03.15р. справу №904/3929/14 за апеляційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю "Ареал" на рішення господарського суду Дніпропетровської області від 01.10.2014р. прийнято до свого провадження колегією суддів у складі: головуючий суддя - Чус О.В. (доповідач), судді: Березкіна О.В., Крутовських В.І. Розгляд справи призначити у судовому засіданні на 01.04.2015 рок.

25.03.2015р. до Дніпропетровського апеляційного господарського суду від Верховного Суду України надійшов лист №3-47г15 від 25.03.15р. щодо витребування справи №28/5005/9636/2012 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Ареал" до Дніпропетровської міської ради про поновлення строку дії договору оренди землі, у зв'язку з надходженням до ВСУ заяви ТОВ "Ареал" про перегляд постанови Вищого господарського суду України від 10.02.14р. у справі №28/5005/9636/2012 та відкриттям провадження з перегляду вищевказаної постанови.

Відповідно до ст.79 ГПК України, господарський суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду даної справи до вирішення пов'язаної з нею іншої справи, що розглядається іншим судом.

При цьому, пов'язаність справ полягає в тому, що рішення іншого суду, який розглядає справу, встановлює обставини, що впливають на збирання та оцінку доказів у даній справі, зокрема, факти, що мають преюдиціальне значення. Ці обставини повинні бути такими, що мають значення для даної справи і не можуть бути встановлені господарським судом самостійно у зв'язку з обмеженістю предмету позову. Слід зазначити також, що пов'язаними можуть бути справи з різними предметами позову.

Отже, враховуючи викладені вище обставини та, приймаючи до уваги суттєвість для вирішення справи № 904/3929/14 позиції Верховного Суду України за результатами розгляду заяви ТОВ "Ареал" про перегляд постанови Вищого господарського суду України від 10.02.14р. у справі №28/5005/9636/2012, колегія суддів вважає за необхідне зупинити провадження у справі №904/3929/14 до вирішення Верховним Судом України справи №28/5005/9636/2012 за заявою ТОВ "Ареал" про перегляд постанови Вищого господарського суду України від 10.02.14р. у справі №28/5005/9636/2012.

Керуючись п.1 ст.79, ст.ст.86, 111-21 ГПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Зупинити провадження за апеляційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю "Ареал" на рішення господарського суду Дніпропетровської області від 01.10.2014р. у справі №904/3929/14 до вирішення Верховним Судом України справи №28/5005/9636/2012 за заявою ТОВ "Ареал" про перегляд постанови Вищого господарського суду України від 10.02.14р. у справі №28/5005/9636/2012.

Справу №28/5005/9636/2012 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Ареал" до Дніпропетровської міської ради про поновлення строку дії договору оренди землі направити на адресу Верховного Суду України для розгляду заяви ТОВ "Ареал" про перегляд постанови Вищого господарського суду України від 10.02.14р.

Головуючий суддя О.В. Чус

Суддя В.І. Крутовських

Суддя О.В. Березкіна