ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
_________________________________________________________________
РІШЕННЯ

"16" березня 2015 р. Справа № 924/165/15

Господарський суд Хмельницької області у складі:

судді Заверуха С.В., розглянувши матеріали справи

за позовом Публічного акціонерного товариства "Універсал Банк" м. Київ

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Мрія Поділля" с. Юринці Городоцького району

за участю третіх осіб, які не заявляють самостійні вимог на предмет спору, на стороні відповідача:1. Товариства з обмеженою відповідальністю "Укрселко";

2. Товариства з обмеженою відповідальністю "Цукровий завод Городенка"

про стягнення заборгованості за договором №563/13 від 16.10.13р. в сумі 15368457,28 дол. США, що є еквівалентом 198875460,05 грн.; за договором №562/13 від 22.10.13р. в сумі 14844627,78 дол. США, що є еквівалентом 192096846,40 грн.;

Представники сторін:

позивача: Руденко В.В. довіреність від 14.01.15р.

відповідача: не з'явився

третьої особи 1: не з'явився

третьої особи 2: не з'явився

Повне рішення складено 16.03.2015р.

Суть спору: позивач - ПАТ "Універсал Банк" м. Київ звернувся з позовом до господарського суду Хмельницької області про стягнення з ТОВ "Мрія Поділля" с. Юринці, Городоцького району заборгованості за договором №563/13 від 16.10.13р. в сумі 15368457,28 дол. США, що є еквівалентом 198875460,05 грн.; за договором №562/13 від 22.10.13р. в сумі 14844627,78 дол. США, що є еквівалентом 192096846,40 грн.

В обґрунтування позову посилається на те, що 16.10.13р. між ПАТ "Універсал Банк" та ТОВ "Укрселко" (позичальник 1) укладено договір №563/13 про відкриття відновлювальної кредитної ліні, яким встановлено, що сума кредитного ліміту не може перевищувати ліміт кредитування у сумі 15000000,00 доларів США на строк до 30. 11.14р. Також 15.01.14р. між Позичальником та Банком укладена додаткова угода до Договору про відкриття відновлювальної кредитної лінії №563/13 від 16.10.13р., згідно якої Позичальник зобов'язався забезпечити, щоб протягом всього строку дії Кредитного договору, компанії групи "Мрія" мали в користуванні та/або оренді не менше 200 тис. га. землі.

Крім того, 15.01.14р. між Позичальником 1 та Банком укладена Додаткова угода №3 до договору про відкриття відновлювальної кредитної лінії №563/13 від 16.10.13р, згідно якої Позичальник 1 сплачує Кредитору комісію за організацію загально ліміту кредитних операцій для Позичальника 1 та ТОВ "Торговий дім "М-Трейд", встановленого п.1.1 Договору, за результатами 1 кварталу, у розмірі 0,098% від суми середньоденного залишку заборгованості за Договором, що дорівнює 14700 доларів США.

Таким чином, позивач посилається, що станом на 03.10.14р. розмір заборгованості Позичальника 1 за Кредитним договором 1, яка підлягає стягненню на користь позивача становить 15368457,28 дол. США, еквівалент в національній валюті України за офіційним курсом НБУ на дату розрахунку 198875460,05 грн. з яких: - заборгованість по траншу в розмірі 7673903,69 дол. США з них прострочена заборгованість по кредиту 7500000,00 дол. США, що є еквівалентом в національній валюті за офіційним курсом НБУ станом на 03.10.14р. становить 97053720,00грн.; відсотки 173903,69 дол. США, що є еквівалентом в національній валюті за офіційним курсом НБУ станом на 03.10.14р. становить 2250400,05 грн.; відсотки за користування простроченою сумою основного боргу - 0,00 дол. США що є еквівалентом в національній валюті за офіційним курсом НБУ станом на 03.10.14р. становить 0,00 грн.; - заборгованість по траншу в розмірі 7694553,59 дол. США з них прострочена заборгованість по кредиту 7500000,00 дол. США, що є еквівалентом в національній валюті за офіційним курсом НБУ станом на 03.10.14р. становить 99571340,00грн.; відсотки 192390,92 дол. США що є еквівалентом в національній валюті за офіційним курсом НБУ станом на 03.10.14р. становить 2489633,88 грн.; відсотки за користування простроченою сумою основного боргу - 2162,68 дол. США що є еквівалентом в національній валюті за офіційним курсом НБУ станом на 03.10.14р. становить 27986,12грн.

Також, 22.10.13р. між ПАТ "Універсал Банк" та ТОВ "Цукровий завод Городенка" укладено договір №562/13 про відкриття відновлювальної кредитної ліні, яким встановлено, що сума кредитного ліміту не може перевищувати ліміт кредитування у сумі 14400000,00 доларів США на строк до 30. 11.14р.

Таким чином, станом на 03.10.14р. розмір заборгованості Позичальника 2 за кредитним договором 2, яка підлягає стягненню на користь позивача становить 14844627,78 дол. США, еквівалент в національній валюті України за офіційним курсом НБУ на дату розрахунку 192096846,40грн. з яких: - заборгованість по траншу в розмірі 7403336,69дол. США з них прострочена заборгованість по кредиту 7200000,00 дол. США, що є еквівалентом в національній валюті за офіційним курсом НБУ станом на 03.10.14р. становить 93171571,20грн.; відсотки 202255,35 дол. США що є еквівалентом в національній валюті за офіційним курсом НБУ станом на 03.10.14р. становить 2617284,56 грн.; відсотки за користування простроченою сумою основного боргу - 1081,34 дол. США що є еквівалентом в національній валюті за офіційним курсом НБУ станом на 03.10.14р. становить 13993,06 грн.; - заборгованість по траншу в розмірі 7441291,09 дол. США з них прострочена заборгованість по кредиту 7200000,00 дол. США, що є еквівалентом в національній валюті за офіційним курсом НБУ станом на 03.10.14р. становить 93171571,20грн.; відсотки 241291,09 дол. США що є еквівалентом в національній валюті за офіційним курсом НБУ станом на 03.10.14р. становить 3122426,38 грн.; відсотки за користування простроченою сумою основного боргу - 0,00 дол. США що є еквівалентом в національній валюті за офіційним курсом НБУ станом на 03.10.14р. становить 0,00грн.

Позивач зазначає, що 16.10.13р. з метою забезпечення виконання зобов'язання Позичальника 1 за Кредитним договором 1 між Позивачем та Відповідачем укладений Договір поруки №SU-03/563/13.

22.10.13р. з метою забезпечення виконання зобов'язання Позичальника за Кредитним Договором 2 між Позивачем та Відповідачем укладений Договір поруки №SU-03/563/13.

Крім того, позивач звертає увагу суду на те, що 13.08.14р. Позивач звернувся до Відповідача та Позичальника 1 і Позичальника 2 з вимогами про сплату заборгованості, однак Відповідач та Позичальники заборгованість не сплатили, а надіслані вимоги залишили без задоволення.

Представник позивача в судове засідання з'явився, на задоволені позовних вимог наполягає в повному об'ємі. Крім того, представником позивача в судовому засіданні подано копії договорів №565/13 від 16.10.13р., 564/13 від 16.10.13р., 589/14 від 15.01.14р. та 586/14 від 15.01.14р. та повідомлення стосовно офіційного курсу НБУ щодо гривні відносно долара США станом на 03.10.14р.

Представник відповідача в судове засідання не з'явився, відзив на позов та витребувані судом документи не надав, про причини не повідомив. Ухвала суду від 02.03.2015 р. була надіслана на адресу відповідача зазначену в ЄДР (відповідно до спеціального витягу з ЄДР : Хмельницька область Городоцький район, село Юринці) та вручена останньому про що свідчить виписка з сайту Укрпошти. Окрім того, ухвала від 17.02.2015 р. вручена відповідачу 23.02.2015 р., про що свідчить поштове повідомлення. При цьому приймається до уваги, що якщо ухвалу було надіслано за належною адресою (тобто повідомленою суду стороною, а в разі ненадання суду відповідної інформації - адресою, зазначеною в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців), і не повернуто підприємством зв'язку або повернуто з посиланням на відсутність (вибуття) адресата, відмову від одержання, закінчення строку зберігання поштового відправлення тощо, то вважається, що адресат повідомлений про час і місце розгляду справи судом. Доказом такого повідомлення в разі неповернення ухвали підприємством зв'язку може бути й долучений до матеріалів справи та засвідчений самим судом витяг з офіційного сайту Українського державного підприємства поштового зв'язку "Укрпошта" щодо відстеження пересилання поштових відправлень, який містить інформацію про отримання адресатом відповідного поштового відправлення, або засвідчена копія реєстру поштових відправлень суду (п. 3.9.1 постанови Пленуму Вищого господарського суду України № 18 від 26.12.2011 р. "Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції").

Також, згідно п. 3.9.2 вказаної постанови неявка учасника судового процесу в судове засідання не є підставою для скасування судового рішення, якщо ухвалу, в якій зазначено час і місце такого засідання, надіслано йому в порядку, зазначеному в підпункті 3.9.1 підпункту 3.9 цього пункту постанови.

Справа підлягає розгляду за наявними в ній матеріалами, згідно ст. 75 ГПК України.

Третя особа, яка не заявляє самостійні вимог на предмет спору, на стороні відповідача ТОВ "Укрселко" в судове засідання не з'явився, причини неявки суду не відомі, вимоги ухвали суду не виконано.

Третя особа, яка не заявляє самостійні вимог на предмет спору, на стороні відповідача ТОВ "Цукровий завод Городенка" в судове засідання не з'явився, причини неявки суду не відомі, вимоги ухвали суду не виконано.

Розглядом матеріалів справи встановлено:

16.10.2013р. між ПАТ "Універсал Банк" (Кредитор) та ТОВ "Укрселко" (Позичальник) був укладений договір №563/13 про відкриття відновлювальної кредитної лінії відповідно до п. 1.1. якого Кредитор на умовах та відповідно до положень цього Договору, надає Позичальнику грошові кошти (кредит/транші) в межах відкритої відновлювальної кредитної лінії в сумі, що не може перевищувати ліміт кредитування у сумі 15 000 000,00 доларів США на строк по 30.11.2014р. зі сплатою процентів за змінюваною процентною ставкою за користування Кредитом (надалі - Проценти), розрахованих згідно з п.1.1.1 та п.1.1.2 цього Договору, а Позичальник зобов'язується прийняти, належним чином використовувати і повернути Кредитору Кредит та сплатити проценти та інші платежі за користування Кредитом в порядку та на умовах, встановлених Договором.

Кредитування Позичальника здійснюється шляхом надання окремих частин кредитних коштів (Траншів) в будь-якій валюті, що передбачена цим Договором в рамках ліміту кредитування, встановленого в базовій валюті за цим Договором, а саме: 15 000 000,00 доларів США, при цьому:

1) у період з 16 жовтня 2013. року по 19 вересня 2014 року включно ліміт кредитування становить 15 000 000,00 доларів США;

2) у період з 30 вересня 2014 року по 30 жовтня 2014 року включно ліміт кредитування становить 13 000 000,00 доларів США;

3) у період з 31 жовтня 2014 року по 30 листопада 2014 року включно ліміт кредитування становить 10 000 000,00 доларів США.

Вказана сума ліміту кредитування дорівнює еквіваленту 119 895 000 грн. за курсом НБУ на день укладення цього Договору.

Пунктом 1.1.1 Договору передбачено, що "Процентна ставка = Індекс плюс Маржа". При цьому, сторони домовились, що за користування кредитними коштами (всією сумою або частиною), наданими у формі траншу за цим договором в доларах США, розмір Процентної ставки визначається у процентах річних за наступною формулою (якщо інше не передбачено умовами цього Договору), а саме:

А) для траншів зі строком дії більше 6 місяців, але до 12 місяців включно: розмір процентної ставки = 3mnth Libor (Індекс) + 9,5 % річних (Маржа), але не менше ніж 9,5 % річних та не більше, ніж 15% річних;

Б) для траншів зі строком дії більше 5 місяців, але до 6 місяців включно: розмір процентної ставки = 3mnth Libor (Індекс) + 9,25 % річних (Маржа), але не менше ніж 9,25 % річних та не більше, ніж 15% річних;

В) для траншів зі строком дії до 5 місяців включно: розмір процентної ставки =3mnth Libor (Індекс) + 9 % річних (Маржа), але не менше ніж 9 % річних та не більше, ніж 15% річних;

Г) для перших траншів на загальну суму до 15 000 000,00 доларів США та строк не більше ніж до 30.11.2014р.: розмір процентної ставки = 3mnth Libor (Індекс) + 9,5 % річних (Маржа), але не менше ніж 9,5 % річних та не більше, ніж 15% річних.

Відповідно до п. 1.1.1.1 Договору сторони домовилися, що розмір Процентної ставки для перших траншів, які надаватимуться Кредитором Позичальнику за цим Договором зі строком дії більше 12 місяців (але в межах строку дії ліміту кредитування, встановленого п. 1.1 цього Договору, тобто до 30.11.2014р.) складає - 9,74355% річних.

Кінцевим терміном повернення заборгованості за цим Договором, в тому числі заборгованості за Кредитом, є 30.11.2014р. (п. 1.1.3 Договору).

15.01.2014р. між ПАТ "Універсал Банк" (Кредитор) та ТОВ "Укрселко" (Позичальник) була укладена додаткова угода до договору про відкриття відновлювальної кредитної лінії №563/13 від 16.10.2013р., згідно якої Позичальник зобов'язується забезпечити , щоб протягом всього строку дії цього Договору, компанії групи "Мрія" мали в користуванні та/або оренді не менше 200 тис.га землі.

25.04.2014р. між ПАТ "Універсал Банк" (Кредитор) та ТОВ "Укрселко" (Позичальник) була укладена додаткова угода №3 до договору про відкриття відновлювальної кредитної лінії №563/13 від 16.10.2013р., згідно якої Позичальник сплачує Кредитору комісію за організацію загального ліміту кредитних операцій для Позичальника та ТОВ "Торговий дім М-Трейд", встановленого в п. 1.1. Договору, за результатами 1 кварталу 2014 року, у розмірі 0,098% від суми середньоденного залишку заборгованості за Договором, що дорівнює 14 700 доларів США. Така комісія має бути сплачена Позичальником в гривні не пізніше 16 травня 2014р. за курсом НБУ, що діє на день такої оплати.

06.10.2013р. ТОВ "Укрселко" подало заявку на отримання траншу №1 в сумі 7 500 000,00 доларів США. Маржа становить 9,5 % річних, індекс - 0,24355.

17.10.2013р. ТОВ "Укрселко" подало заявку на отримання траншу №2 в сумі 7 500 000,00 доларів США. Маржа становить 9,5 % річних, індекс - 0,24605.

22.10.2013р. ПАТ "Універсал Банк" (Кредитор) та ТОВ "Цукровий завод Городенка" (Позичальник) №562/13 про відкриття відновлювальної кредитної лінії, відповідно до п. 1.1. якого Кредитор на умовах та відповідно до положень цього Договору, надає Позичальнику грошові кошти (кредит/транші) в межах відкритої відновлювальної кредитної лінії в сумі, що не може перевищувати ліміт кредитування у сумі 14 400 000,00 доларів США на строк по 30.11.2014р. зі сплатою процентів за змінюваною процентною ставкою за користування Кредитом (надалі - Проценти), розрахованих згідно з п.1.1.1 та п.1.1.2 цього Договору, а Позичальник зобов'язується прийняти, належним чином використовувати і повернути Кредитору Кредит та сплатити проценти та інші платежі за користування Кредитом в порядку та на умовах, встановлених Договором.

Кредитування Позичальника здійснюється шляхом надання окремих частин кредитних коштів (Траншів) в будь-якій валюті, що передбачена цим Договором в рамках ліміту кредитування, встановленого в базовій валюті за цим Договором, а саме: 14 400 000,00 доларів США, при цьому:

1) у період з 22 жовтня 2013 року по 29 вересня 2014 року включно ліміт кредитування становить 14 400 000,00 доларів США;

2) у період з 30 вересня 2014 року по 30 жовтня 2014 року включно ліміт кредитування становить 13 400 000,00 доларів США;

3) у період з 31 жовтня 2014 року по 30 листопада 2014 року включно ліміт кредитування становить 11 400 000,00 доларів США.

Вказана сума ліміту кредитування дорівнює еквіваленту 115 099 200,00 грн. за курсом НБУ на день укладення цього Договору.

Пунктом 1.1.1 Договору передбачено, що "Процентна ставка = Індекс плюс Маржа". При цьому, сторони домовились, що для траншів кредиту в доларах США розрахунок процентної ставки буде здійснюватися з урахуванням наступного:

А) для перших траншів, які надаватимуться Кредитором Позичальнику за цим Договором зі строком дії більше 12 місяців (але в межах строку дії ліміту кредитування, встановленого п. 1.1. цього Договору, тобто до 30.11.2014р.): розмір процентної ставки = 3mnth Libor (Індекс) + 9,5 % річних (Маржа), але не менше ніж 9,5 % річних та не більше, ніж 15% річних;

Відповідно до п. 1.1.1.1 Договору сторони домовилися, що розмір Процентної ставки для перших траншів, які надаватимуться Кредитором Позичальнику за цим Договором зі строком дії більше 12 місяців (але в межах строку дії ліміту кредитування, встановленого п. 1.1 цього Договору, тобто до 30.11.2014р.) складає - 9,7386% річних.

Кінцевим терміном повернення заборгованості за цим Договором, в тому числі заборгованості за Кредитом, є 30.11.2014р. (п. 1.1.3 Договору).

22.10.2013р. між ПАТ "Універсал Банк" (Кредитор) та ТОВ "Цукровий завод Городенка" (Позичальник) була укладена додаткова угода до договору про відкриття відновлювальної кредитної лінії №563/13 від 16.10.2013р., згідно якої Позичальник зобов'язується забезпечити, щоб протягом всього строку дії цього Договору, компанії групи "Мрія" мали в користуванні та/або оренді не менше 200 тис. га землі.

23.10.2013р. ТОВ "Цукровий завод Городенка" подало заявку на отримання траншу №1 в сумі 7 200 000,00 доларів США. Маржа становить 9,5 % річних, індекс - 0,23835.

24.10.2013р. ТОВ "Цукровий завод Городенка" подало заявку на отримання траншу №2 в сумі 7 200 000,00 доларів США. Маржа становить 9,5 % річних, індекс - 0,23835.

16.10.2013р. з метою забезпечення виконання зобов'язань Позичальника ТОВ "Укрселко" за кредитним договором №563/13 від 16.10.2013р. між позивачем та відповідачем був укладений договір поруки №SU-03/563/13, згідно якого поручитель зобов'язався перед кредитором у повному обсязі солідарно відповідати за порушення Позичальником зобов'язань, що випливають з кредитного договору №563/13 від 16.10.2013р.

Поручитель зобов'язаний в семиденний строк з дня отримання письмової вимоги Кредитора виконати забезпечені порукою зобов'язання шляхом перерахування заборгованості в тому числі суми основної позичкової заборгованості за кредитом, процентів, комісій, неустойки пені, штрафів та інших платежів, а також витрат кредитора, пов'язаних з пред'явленням вимог і отриманням виконання за Кредитним договором та збитків Кредитора, завданих порушенням Позичальником своїх обов'язків за кредитним договором, на рахунки вказані у вимозі (п. 4.1.1. Договору поруки).

22.10.2013р. з метою забезпечення виконання зобов'язань Позичальника ТОВ "Цукровий завод Городенка" за кредитним договором №562/13 від 22.10.2013р. між позивачем та відповідачем був укладений договір поруки №SU-06/562/13, згідно якого поручитель зобов'язався перед кредитором у повному обсязі солідарно відповідати за порушення Позичальником зобов'язань, що випливають з кредитного договору №562/13 від 22.10.2013р.

Поручитель зобов'язаний в семиденний строк з дня отримання письмової вимоги Кредитора виконати забезпечені порукою зобов'язання шляхом перерахування заборгованості в тому числі суми основної позичкової заборгованості за кредитом, процентів, комісій, неустойки пені, штрафів та інших платежів, а також витрат кредитора, пов'язаних з пред'явленням вимог і отриманням виконання за Кредитним договором та збитків Кредитора, завданих порушенням Позичальником своїх обов'язків за кредитним договором, на рахунки вказані у вимозі (п. 4.1.1. Договору поруки).

На виконання умов договору №563/13 про відкриття відновлювальної кредитної лінії від 16.10.2013р. позивач перерахував ТОВ "Укрселко" грошові кошти двома траншами в сумі 15 000 000,00 доларів США (еквівалент 119 895 000,00 грн.), що підтверджується меморіальними ордерами від 16.10.2013р. та від 17.10.2013р.

Також на виконання умов договору №562/13 від 22.10.2013р. про відкриття відновлювальної кредитної лінії, на підставі меморіальних ордерів від 23.10.2013р. та 24.10.2013р. позивач перерахував на рахунок ТОВ "Цукровий завод Городенка" двома траншами 14 400 000,00 доларів США (еквівалент 115099200,00 грн.).

Позичальники (ТОВ "Укрселко", ТОВ "Цукровий завод Городенка") свої зобов'язання за кредитними договорами не виконали, грошові кошти у визначений строк не повернули.

З наявного в матеріалах справи розрахунку вбачається, що заборгованість ТОВ "Укрселко" за договором від 16.10.2013р. №563/13 становить:

по траншу в розмірі 7 500 000,00 доларів США: прострочена заборгованість по кредиту 7 500 000,00 доларів США, що еквівалентно станом на 03.10.2014р. - 97 053 720,00 грн.; відсотки за користування кредитом - 173 903,69 доларів США, що еквівалентно станом на 03.10.2014р. - 2 250 400,05 грн.;

по траншу в розмірі 7 500 000,00 доларів США: прострочена заборгованість по кредиту 7 500 000,00 доларів США, що еквівалентно станом на 03.10.2014р. - 97 053 720,00 грн.; відсотки за користування кредитом - 192 390,92 доларів США, що еквівалентно станом на 03.10.2014р. - 2489633,88 грн., відсотки за користування простроченої суми основного боргу - 2162,68 доларів США, що еквівалентно 27986,12 грн.

Заборгованість ТОВ "Цукровий завод Городенка" за договором від 22.0.2013р. №562/13 становить:

по траншу в розмірі 7 200 000,00 доларів США: прострочена заборгованість по кредиту 7 200 000,00 доларів США, що еквівалентно станом на 03.10.2014р. - 93 171 571,20 грн.; відсотки за користування кредитом - 202255,35 доларів США, що еквівалентно станом на 03.10.2014р. - 2617284,56 грн., відсотки за користування простроченої суми основного боргу - 1081,34 доларів США, що еквівалентно 13993,06 грн.;

по траншу в розмірі 7 200 000,00 доларів США: прострочена заборгованість по кредиту 7 200 000,00 доларів США, що еквівалентно станом на 03.10.2014р. - 93 171 571,20 грн.; відсотки за користування кредитом - 241291,09 доларів США, що еквівалентно станом на 03.10.2014р. - 3122426,38 грн.

13.08.2014р. банк звернувся з вимогами №2532/1050, 32532/150 до позичальників (ТОВ "Укрселко", ТОВ "Цукровий завод Городенка") достроково сплатити всю суму заборгованості в тому числі інші платежі, обумовлені кредитними договорами, на 31-й робочий день з дати відправлення цієї вимоги.

Крім того, 13.08.2014р. позивач звернувся з вимогами №2532/3050, №2532/1550 до поручителя ТОВ "Мрія Поділля", відповідно до яких вимагав достроково сплатити всю суму заборгованості, що виникла за договорами №563/13 від 16.10.2013р. та 3562/13 від 22.10.2013р., на 31-й робочий день з дати відправлення цієї вимоги.

Вищезазначені вимоги були направлені на адреси ТОВ "Укрселко", ТОВ "Цукровий завод Городенка", ТОВ "Мрія Поділля" 19.08.2014р., про що свідчить список згрупованих поштових відправлень та поштові квитанції.

Зазначені обставини стали підставою для звернення позивача з даним позовом до суду.

Аналізуючи подані докази, оцінюючи їх у сукупності, суд до уваги бере таке.

Відповідно до ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Згідно з положеннями ст. 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до ст. 193 ГК України зобов'язання повинні виконуватися належним чином і в установлений строк відповідно до закону чи договору. Згідно ст. 1054 ЦК України позичальник за кредитним договором зобов'язаний повернути кредит та сплатити проценти у розмірі та на умовах встановлених договором.

Згідно з п.1 ст.530 ЦК України якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Порушенням зобов'язання, за змістом ст.610 ЦК України, є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Статтею 546 ЦК України унормовано, що виконання зобов'язання може забезпечуватися неустойкою, порукою, гарантією, заставою, притриманням, завдатком.

Відповідно до статті 553 ЦК України за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов'язку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов'язання боржником. Порукою може забезпечуватися виконання зобов'язання частково або у повному обсязі. Поручителем може бути одна особа або кілька осіб.

Згідно зі статтею 554 ЦК України у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя.

Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.

У разі одержання вимоги кредитора поручитель зобов'язаний повідомити про це боржника, а в разі пред'явлення до нього позову - подати клопотання про залучення боржника до участі у справі (ст. 555 ЦК України).

В пунктах 4.1.3, 4.1.4 Постанови Пленуму Вищого господарського суду України "Про деякі питання практики вирішення спорів, що виникають з кредитних договорів" від 24.11.2014р. №1 зазначено, що відповідно до статті 543 ЦК України кредитор має право вимагати виконання обов'язку частково або в повному обсязі як від боржника та поручителя разом, так і від будь-кого з них окремо. Подання кредитором позову до боржника не є перешкодою для подання позову про стягнення заборгованості з поручителя за тим самим договором кредиту, якщо на час розгляду справи заборгованості за кредитом не погашено.

Судом встановлено порушення позичальниками умов договорів №563/13 від 16.10.2013р. та №562/13 від 22.10.2013р., щодо повернення кредиту у повному об'ємі та у строки визначені договором, тобто до 30.11.2014 р., у зв'язку з чим виникла наступна заборгованість:

ТОВ "Укрселко" за договором від 16.10.2013р. №563/13 становить:

по траншу в розмірі 7 500 000,00 доларів США: прострочена заборгованість по кредиту 7 500 000,00 доларів США, що еквівалентно станом на 03.10.2014р. - 97 053 720,00 грн.; відсотки за користування кредитом - 173 903,69 доларів США, що еквівалентно станом на 03.10.2014р. - 2 250 400,05 грн.;

по траншу в розмірі 7 500 000,00 доларів США: прострочена заборгованість по кредиту 7 500 000,00 доларів США, що еквівалентно станом на 03.10.2014р. - 97 053 720,00 грн.; відсотки за користування кредитом - 192 390,92 доларів США, що еквівалентно станом на 03.10.2014р. - 2489633,88 грн., відсотки за користування простроченої суми основного боргу - 2162,68 доларів США, що еквівалентно 27986,12 грн.;

ТОВ "Цукровий завод Городенка" за договором від 22.0.2013р. №562/13 становить:

по траншу в розмірі 7 200 000,00 доларів США: прострочена заборгованість по кредиту 7 200 000,00 доларів США, що еквівалентно станом на 03.10.2014р. - 93 171 571,20 грн.; відсотки за користування кредитом - 202255,35 доларів США, що еквівалентно станом на 03.10.2014р. - 2617284,56 грн., відсотки за користування простроченої суми основного боргу - 1081,34 доларів США, що еквівалентно 13993,06 грн.;

по траншу в розмірі 7 200 000,00 доларів США: прострочена заборгованість по кредиту 7 200 000,00 доларів США, що еквівалентно станом на 03.10.2014р. - 93 171 571,20 грн.; відсотки за користування кредитом - 241291,09 доларів США, що еквівалентно станом на 03.10.2014р. - 3122426,38 грн.

Судом приймається до уваги еквівалент долара США, щодо гривні станом на 03.10.2014р. як зазначено позивачем в позовній заяві, при цьому курс долара США, щодо гривні станом на час звернення з позовом до суду не є меншим ніж станом на 03.10.2014р.

Доказів погашення кредиту відповідачем не надано, як і не спростовано факту погашення заборгованості позичальниками (ТОВ "Укрселко", ТОВ "Цукровий завод Городенка").

Враховуючи подання позивачем доказів, що підтверджують заявлену до стягнення суму боргу, та правильність нарахування відсотків, позовні вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню.

При прийнятті рішення судом врахована позиція, викладена в листі Верховного Суду України Судової палати у цивільних справах управління вивчення та узагальнення судової практики від 07.10.2010р. "Узагальнення судової практики розгляду цивільних справ, які виникають з кредитних правовідносин (2009-2010 роки)" про те, що не суперечить чинному законодавству України стягнення заборгованості за кредитним договором чи договором банківського вкладу в іноземній валюті, якщо саме вона надавалась за договором і позивач просить стягнути суму у валюті.

Стосовно стягнення відсотків Верховний Суд України зазначив, що оскільки виконання договірних зобов'язань в іноземній валюті не суперечить чинному законодавству, то наряду зі стягненням заборгованості в іноземній валюті суд має право стягнути й відсотки за кредитним договором чи відсотки на банківський вклад (статті 1054, 1061 ЦК України) в іноземній валюті, оскільки такий відсоток не є фінансовою санкцією, а сплатою за користування грошима.

У зв'язку із задоволенням позову судові витрати по справі (судовий збір) на підставі ст.49 ГПК України підлягають покладенню на відповідача.

Керуючись ст.ст. 1, 2, 45, 12, 13, 33, 43, 49, 82-85, 115, 116 Господарського процесуального кодексу України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов Публічного акціонерного товариства "Універсал Банк" м. Київ до Товариства з обмеженою відповідальністю "Мрія Поділля" с. Юринці Городоцького району за участю третіх осіб, які не заявляють самостійні вимог на предмет спору, на стороні відповідача:1. Товариства з обмеженою відповідальністю "Укрселко"; 2. Товариства з обмеженою відповідальністю "Цукровий завод Городенка" про стягнення заборгованості за договором №563/13 від 16.10.13р. в сумі 15368457,28 дол. США, що є еквівалентом 198875460,05 грн.; за договором №562/13 від 22.10.13р. в сумі 14844627,78 дол. США, що є еквівалентом 192096846,40 грн. задовольнити.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Мрія Поділля" (Хмельницька область, Городоцький район, с. Юринці, код 34312575) на користь Публічного акціонерного товариства "Універсал Банк" (м. Київ, вул. Автозаводська, 54/19, код 21133352) 15 000 000,00 доларів США (п'ятнадцять мільйонів доларів США 00 центів), що станом на 03.10.2014р. еквівалентно 194 107 440,00 грн. (сто дев'яносто чотири мільйона сто сім тисяч чотириста сорок гривень 00 коп.) заборгованості по кредиту за договором №563/13 від 16.10.13р., 366294,61 доларів США (триста шістдесят шість тисяч двісті дев'яносто чотири долара США 61 цент), що станом на 03.10.2014р. еквівалентно 4 740 033,93 грн. (чотири мільйона сімсот сорок тисяч тридцять три гривні 93 коп.) відсотків за користування кредитом, 2162,68 доларів США (дві тисячі сто шістдесят два долара 68 центів), що станом на 03.10.2014р. еквівалентно 27986,12 грн. (двадцять сім тисяч дев'ятсот вісімдесят шість гривень 12 коп.) відсотків за користування простроченим кредитом; 14 400 000,00 доларів США (чотирнадцять мільйонів чотириста тисяч доларів США 00 центів), що станом на 03.10.2014р. еквівалентно 186 343 142,40 грн. (сто вісімдесят шість мільйонів триста сорок три тисячі сто сорок дві гривні 40 коп.) заборгованості по кредиту за договором №562/13 від 16.10.13р.; 443 546,44 доларів США (чотириста сорок три тисячі п'ятсот сорок шість доларів США 44 цента) що станом на 03.10.2014р. еквівалентно 5 739 710,93 грн. (п'ять мільйонів сімсот тридцять дев'ять тисяч сімсот десять гривень 93 коп.) відсотків за користування кредитом, 1081,34 доларів США (одну тисячу вісімдесят один долар США 34 цента), що станом на 03.10.2014р. еквівалентно 13 993,07 грн. (тринадцять тисяч дев'ятсот дев'яносто три гривні 07 коп.) відсотків за користування простроченим кредитом, 73080,00 (сімдесят три тисячі вісімдесят гривень 00 коп.) судового збору.

Видати наказ.

Повне рішення складено 16.10.2015р.

Суддя С.В. Заверуха

Віддрук. 5 прим.:

1 - до справи,

2 - позивачу, (м. Київ, вул. Автозаводська, 54/19),

3 - відповідачу, (Хмельницька обл., Городоцький район, с. Юринці), рекоменд.

4 - третій особі 1, (Тернопільська обл., м. Тернопіль, вул. Живова, буд. 19, оф. 8), рекоменд.

5 - третій особі 2, (Івано - Франківська обл., Городенківський р-н, м. Городенка), рекоменд.