КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"17" березня 2015 р. Справа№ 5011-35/5446-2012

Київський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого: Дідиченко М.А.

суддів: Пономаренка Є.Ю.

Руденко М.А.

при секретарі Кобець М.О.

за участю представників:

від позивача: Литвиненко Л.В. - представник за довіреністю від 26.01.2015 року;

від відповідача: Жигадло І.Б. - представник за довіреністю від 19.09.2014 року,

розглянувши у відкритому засіданні апеляційну скаргу Дочірньої компанії «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України»

на рішення Господарського суду міста Києва від 26.01.2015 року

у справі № 5011-35/5446-2012 (суддя Літвінова М.Є.)

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Укргаз»

до Дочірньої компанії «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України»

про стягнення 232 345, 72 грн.

ВСТАНОВИВ:

Товариства з обмеженою відповідальністю «Укргаз» звернулась до Господарського суду міста Києва із позовом до Дочірньої компанії «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» про стягнення 227 152, 30 грн. суми попередньої оплати, 1590, 07 грн. збитків від інфляції та 3 603, 32 грн. - 3% річних за договорами поставки природного газу.

Рішенням Господарського суду міста Києва від 26.01.2015 року у справі № 5011-35/5446-2012 позовні вимоги задоволенні частково. Стягнуто з відповідача на користь позивача 227 152, 30 грн. заборгованості, 1 137, 12 грн. збитків від інфляції та 1 456, 26 грн. - 3% річних.

Не погоджуючись із прийнятим рішенням, відповідач звернувся до Київського апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, в якій просить рішення місцевого господарського суду у даній справі скасувати в частині стягнення 1 590, 07 грн. збитків від інфляції та 3 603, 32 грн. процентів річних.

Апеляційна скарга мотивована тим, що застосування частини 2 ст. 625 ЦК України щодо стягнення з відповідача суми індексу інфляції та трьох відсотків річних є помилковим, оскільки стягнення з постачальника суми попередньої оплати, перерахованої за договором поставки природного газу, не вважається грошовим зобов'язанням у розумінні ст. 625 ЦК України.

Розпорядженням секретаря судової палати Київського апеляційного господарського суду від 20.02.2015 року, у зв'язку із перебуванням судді Руденко М.А. у відпустці, справу № 5011-35/5446-2012 передано до розгляду колегії суддів у складі: Дідиченко М.А. - головуюча, Пономаренко Є.Ю., Зеленін В.О.

Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 20.02.2015 року апеляційну скаргу Дочірньої компанії «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» прийнято до свого провадження колегією суддів у складі: Дідиченко М. А. (головуюча), Пономаренко Є. Ю., Зеленін В.О. та призначено до розгляду на 17.03.2015 року.

Розпорядженням секретаря судової палати Київського апеляційного господарського суду від 17.03.2015 року, у зв'язку із виходом судді Руденко М.А. із відпустки, справу № 5011-35/5446-2012 передано до розгляду колегії суддів у складі: Дідиченко М.А. - головуюча, Пономаренко Є.Ю., Руденко М.А.

Представник позивача у судовому засіданні 17.03.2015 року заперечував протии задоволення апеляційної скарги та просив суд рішення суду першої інстанції залишити без змін.

Представник відповідача у судовому засіданні 17.03.2015 року підтримав доводи апеляційної скарги та просив суд її задовольнити.

Розглянувши доводи апеляційної скарги, перевіривши матеріали справи, дослідивши докази, проаналізувавши на підставі встановлених фактичних обставин справи правильність застосування судом першої інстанції норм чинного законодавства, Київський апеляційний господарський суд вважає, що апеляційна скарга підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.101 ГПК України апеляційний господарський суд не зв'язаний доводами апеляційної скарги і перевіряє законність і обґрунтованість рішення місцевого господарського суду у повному обсязі.

Як вірно встановлено місцевим господарським судом та підтверджується матеріалами справи, 30.08.2011 року між Дочірньою компанією "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" (надалі - постачальник) та Товариством з обмеженою відповідальністю "Укргаз" (надалі - покупець) укладений договір №06/11-798 БО-17 поставки природного газу для вироблення теплової енергії для потреб установ та організацій, що фінансуються з державного та місцевих бюджетів, а також інших суб'єктів господарювання (надалі - договір-1), за умовами якого, постачальник передає покупцю в період з 06.08.2011 по 30.09.2011 природний газ з урахуванням вартості його транспортування в обсязі до 39 тис. куб.м.

Згідно із п. 1.3 договору-1, сторони домовились відповідно до встановленого порядку оперативно змінювати обсяги поставки газу у зв'язку з непередбачуваними обставинами.

Ціна за 1000 куб.м. природного газу становить 3 023,50 грн. без урахування податку на додану вартість, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу, всього 3 425,98 грн. з ПДВ.

Загальна вартість цього договору складається із сум вартості місячних поставок газу (п. 3.1.1 договору - 1).

Відповідно до п. 4.1 цього договору-1, оплата за природний газ з врахуванням вартості транспортування газу територією України проводиться покупцем виключно грошовими коштами в такому порядку: за серпень 2011 року - протягом трьох банківських днів з дати укладення цього договору-1; за вересень 2011 року: оплата в розмірі 34% від вартості запланованих місячних обсягів проводиться не пізніше 10 числа місяця поставки; оплата в розмірі по 33% від вартості запланованих місячних обсягів проводиться до 20 та 30 (31) числа місяця поставки.

Остаточний розрахунок за фактично спожиті обсяги газу з урахуванням вартості транспортування газу територією України здійснюється на підставі акту приймання-передачі газу (за звітний місяць) до 20 числа місяця, наступного за місяцем поставки газу.

Згідно п. 4.4 цього договору-1, кошти, які надійшли від покупця, будуть зараховані як передоплата за умови відсутності заборгованості за цим договором.

Строк поставки газу: з 06.08.2011 по 30.09.2011 включно.

Відповідно до п. 10.1 договору - 1, цей договір набирає чинності з моменту його підписання повноважними представниками сторін та скріплення печатками сторін, поширює дію на відносини, які склались між сторонами з 06.08.2011 і діє у частині поставки газу по 30.09.2011 включно, а у частині розрахунків за газ - до їх повного здійснення.

Як вбачається із матеріалів справи, на підставі договору-1, відповідачем було поставлено позивачу природного газу на загальну суму 23 882,45 грн., що підтверджується актами передачі-приймання природного газу від 31.08.2011 та від 30.09.2011, які підписані сторонами та скріплені печатками товариств.

Крім того, 24.12.2010 року між позивачем (покупець за договором) та відповідачем (постачальник за договором) укладений договір №4-06/10-3155 БО-17 (далі - договір-2), за умовами якого постачальник зобов'язується поставити покупцеві імпортний природний газ, а покупець - прийняти і оплатити природний газ в обсязі, зазначеному у п. 1.2 цього договору-2.

Постачальник передає покупцю в період з 01.01.2011 по 31.12.2011 природний газ з урахуванням вартості його транспортування в обсязі до 403 тис. куб.м.

Згідно із п. 1.3 договору-2, сторони домовились відповідно до встановленого порядку оперативно змінювати обсяги поставки газу у зв'язку з непередбачуваними обставинами.

Відповідно до п. 3.1 цього договору-2, ціна за 1000 куб.м. природного газу становить 2 957,93 грн. з ПДВ.

Загальна вартість цього договору складається із сум вартості місячних поставок газу (п. 3.1.1 договору - 2).

Згідно п. 4.1 цього договору-2, розрахунки проводяться шляхом поетапної оплати у такому порядку: перша оплата в розмірі 34 % від вартості запланованих місячних обсягів постачання природного газу проводиться не пізніше 10 числа місяця поставки; подальші оплати проводяться плановими платежами по 33 відсотка від вартості запланованих місячних обсягів постачання газу до 20 та 30 (31) числа місяця поставки. Остаточний розрахунок за фактично спожиті обсяги газу здійснюються на підставі акта приймання-передачі газу до 20 числа місяця, наступного за місяцем поставки газу.

Згідно п. 4.4 цього договору-2, кошти, які надійшли від покупця, будуть зараховані як передоплата за умови відсутності заборгованості за цим договором.

Строк поставки газу: з 01.01.2011 по 31.12.2011 включно.

Відповідно до п. 10.1 договору - 2, цей договір набирає чинності з моменту його підписання повноважними представниками сторін та скріплення печатками сторін, поширює дію на відносини, які склались між сторонами з 01.01.2011 і діє у частині поставки газу по 31.12.2011 включно, а у частині розрахунків за газ - до їх повного здійснення.

Додатковою угодою №5 від 03.10.2011 до договору-2, сторони погодили припинення договору-2 в частині поставки природного газу з 01.10.2011.

Як вбачається із матеріалів справи, на підставі договору-2, відповідачем було поставлено позивачу природного газу на загальну суму 657 958, 72 грн., що підтверджується актами передачі-приймання природного газу від 31.08.2011, від 31.07.2011, від 30.06.2011, від 31.05.2011, від 30.04.2011, від 31.03.2011, від 28.02.2011, від 31.01.2011, які підписані сторонами.

Також, 24.12.2010 року між відповідачем (постачальник за договором) та позивачем (покупець за договором) було укладено договір №3-06/10-3154 ТЕ-17 (далі -договір-3), за умовами якого, постачальник зобов'язується поставити покупцеві імпортний природний газ, а покупець - прийняти і оплатити природний газ в обсязі зазначеному в п. 1.2 цього договору-3. Постачальник передає покупцю в період з 01.01.2011 по 31.12.2011 природний газ з урахування вартості його транспортування в обсязі до 2619 тис. куб.м.

Згідно із п. 1.3 договору-3, сторони домовились відповідно до встановленого порядку оперативно змінювати обсяги поставки газу у зв'язку з непередбачуваними обставинами.

Відповідно до п. 3.1 цього договору-3, ціна за 1000 куб.м. природного газу становить 1309,20 грн. з ПДВ.

Загальна вартість цього договору складається із сум вартості місячних поставок газу (п. 3.1.1 договору договору -3).

Згідно п. 4.1 цього договору-3, розрахунки проводяться шляхом поетапної оплати у такому порядку: перша оплата в розмірі 34 % від вартості запланованих місячних обсягів постачання природного газу проводиться не пізніше 10 числа місяця поставки; подальші оплати проводяться плановими платежами по 33 відсотка від вартості запланованих місячних обсягів постачання газу до 20 та 30 (31) числа місяця поставки. Остаточний розрахунок за фактично спожиті обсяги газу здійснюються на підставі акта приймання-передачі газу до 20 числа місяця, наступного за місяцем поставки газу.

Згідно п. 4.4 цього договору-3, кошти, які надійшли від покупця, будуть зараховані як передоплата за умови відсутності заборгованості за цим договором.

Строк поставки газу: з 01.01.2011 по 31.12.2011 включно.

Відповідно до п. 10.1 договору - 3, цей договір набирає чинності з моменту його підписання повноважними представниками сторін та скріплення печатками сторін, поширює дію на відносини, які склались між сторонами з 01.01.2011 і діє у частині поставки газу по 31.12.2011 включно, а у частині розрахунків за газ - до їх повного здійснення.

З матеріалів справи вбачається, що на підставі договору-3, відповідачем було поставлено позивачу природного газу на загальну суму 1 235 029,89 грн., згідно актів передачі-приймання природного газу від 30.09.2011, від 31.08.2011, від 31.08.2011, від 31.07.2011, від 30.06.2011, від 31.05.2011, від 30.04.2011, від 31.03.2011, від 28.02.2011, від 31.01.2011, які підписані сторонами.

14.10.2010 року між відповідачем (постачальник за договором) та позивачем (покупець за договором) укладений договір №06/10-1439 БО-17 (далі - договір-4), за у мовами якого, постачальник зобов'язується поставити покупцеві імпортований природний газ, а покупець зобов'язується прийняти і оплатити природний газ в обсязі, зазначеному у п. 1.2 цього договору. Постачальник передає покупцю в період з 01.10.2010 по 31.12.2010 природний газ з урахуванням вартості його транспортування в обсязі до 107 тис. куб.м.

Згідно із п. 1.3 договору - 4, сторони домовились відповідно до встановленого порядку оперативно змінювати обсяги поставки газу у зв'язку з непередбачуваними обставинами.

Відповідно до п. 3.1 цього договору-4, ціна за 1000 куб.м. природного газу становить 316 498,51 грн. з ПДВ.

Загальна вартість цього договору може бути зменшена (змінена) за взаємною згодою сторін (п. 3.2 договору - 4).

Згідно п. 4.1 цього договору-4, розрахунки проводяться шляхом поетапної оплати у такому порядку: перша оплата в розмірі 34 % від вартості запланованих місячних обсягів постачання природного газу проводиться не пізніше 10 числа місяця поставки; подальші оплати проводяться плановими платежами по 33 відсотка від вартості запланованих місячних обсягів постачання газу до 20 та 30 (31) числа місяця поставки. Остаточний розрахунок за фактично спожиті обсяги газу здійснюються на підставі акта приймання-передачі газу до 20 числа місяця, наступного за місяцем поставки газу.

Згідно п. 4.4 цього договору-4, кошти, які надійшли від покупця, будуть зараховані як передоплата за умови відсутності заборгованості за цим договором.

Строк поставки газу: з 01.10.2010 по 31.12.2010 включно.

Відповідно до п. 10.1 договору - 4, цей договір набирає чинності з моменту його підписання повноважними представниками сторін та скріплення печатками сторін, поширює дію на відносини, які склались між сторонами з 01.10.2001 і діє у частині поставки газу по 31.12.2010 включно, а у частині розрахунків за газ - до їх повного здійснення.

Як вбачається із матеріалів справи, на підставі договору-4, відповідачем було поставлено позивачу природного газу на загальну суму 417 783,68 грн., що підтверджується актами передачі-приймання природного газу від 31.12.2010, від 30.11.2010, від 31.10.2010, які підписані сторонами та скріплені печатками підприємств.

До того ж, 14.10.2010 між відповідачем (постачальник за договором) та позивачем (покупець за договором) укладений договір №06/10-1438 ТЕ-17 (далі - договір-5), за умовами якого, постачальник зобов'язується поставити покупцеві імпортований природний газ, а покупець - прийняти і оплатити природний газ в обсязі, зазначеному в п. 1.2 цього договору. Постачальник передає покупцю в період з 01.10.2010 по 31.12.2010 природний газ з урахуванням його транспортування в обсязі до 1153 тис. куб.м.

Відповідно до п. 1.4 договору-5, сторони домовились відповідно до встановленого порядку оперативно змінювати обсяги поставки газу у зв'язку з непередбачуваними обставинами.

Відповідно до п. 3.1 цього договору-5, ціна за 1000 куб.м. природного газу становить 1 509507,60 грн. з ПДВ.

Загальна вартість цього договору може бути зменшена (змінена) за взаємною згодою сторін (п. 3.2 договору -5).

Згідно п. 4.1 цього договору-5, розрахунки проводяться шляхом поетапної оплати у такому порядку: перша оплата в розмірі 34 % від вартості запланованих місячних обсягів постачання природного газу проводиться не пізніше 10 числа місяця поставки; подальші оплати проводяться плановими платежами по 33 відсотка від вартості запланованих місячних обсягів постачання газу до 20 та 30 (31) числа місяця поставки. Остаточний розрахунок за фактично спожиті обсяги газу здійснюються на підставі акта приймання-передачі газу до 20 числа місяця, наступного за місяцем поставки газу.

Відповідно до п. 4.4 цього договору-5, кошти, які надійшли від покупця, будуть зараховані як передоплата за умови відсутності заборгованості за цим договором-5.

Строк поставки газу: з 01.10.2010 по 31.12.2010 включно.

Пунктом 10.1 договору - 5 передбачено, що цей договір набирає чинності з моменту його підписання повноважними представниками сторін та скріплення печатками сторін, поширює дію на відносини, які склались між сторонами з 01.10.2001 і діє у частині поставки газу по 31.12.2010 включно, а у частині розрахунків за газ - до їх повного здійснення.

З матеріалів справи вбачається, що на підставі договору-5, відповідачем було поставлено позивачу природного газу на загальну суму 954 169,84 грн., згідно актів передачі-приймання природного газу від 31.12.2010, від 30.11.2010, від 31.10.2010, які підписані сторонами.

23.09.2009 року між відповідачем (постачальник за договором) та позивачем (покупець за договором) укладений договір №06/09-703 БО-17 (далі - договір-6), за умовами якого постачальник згідно з цим договором зобов'язується передати у власність покупцю природний газ, за наявності їх обсягів, а покупець - прийняти від постачальника та оплатити природний газ в обсязі, зазначеному в статті 2 цього договору. Постачальник передає покупцю в період з 01.10.2009 по 31.12.2009 газ в обсязі до 211 059 тис. куб.м.

Обсяги газу, які планується поставити за цим договором, можуть змінюватись протягом місяця на підставі заявки покупця з урахуванням оплат (п. 2.2 договір - 6).

Відповідно до п. 5.1 цього договору-6, ціна за 1000 куб.м. природного газу становить 2 619,19 грн. з ПДВ.

Загальна вартість цього договору складається із сум вартості місячних поставок газу (п. 5.4 договору - 6).

Згідно п. 6.1 цього договору-6, розрахунки проводяться шляхом поетапної оплати у такому порядку: перша оплата в розмірі 34 % від вартості запланованих місячних обсягів постачання природного газу проводиться не пізніше 10 числа місяця поточного; подальші оплати проводяться плановими платежами по 33 відсотка від вартості запланованих місячних обсягів постачання газу до 20 та 30 (31) числа місяця поточного. Остаточний розрахунок за фактично спожиті обсяги газу здійснюються на підставі акта приймання-передачі газу до 10 числа місяця, наступного за місяцем поставки газу.

Відповідно до п. 10.1 договору-6, цей договір набирає чинності з моменту його підписання повноважними представниками сторін та скріплення печатками сторін, і діє у частині поставки газу з 01.10.2009 по 31.12.2009 включно, а у частині розрахунків за газ - до їх повного здійснення.

На підставі договору-6, відповідачем було поставлено позивачу природного газу на загальну суму 860 796, 32 грн., що підтверджується актами передачі-приймання природного газу від 30.09.2010, від 31.08.2010, від 31.07.2010, від 30.06.2010, від 31.05.2010, від 30.04.2010, від 31.03.2010, від 31.01.2010, від 28.02.2010, від 31.12.2009, від 30.11.2009, які підписані сторонами.

Також, 23.09.2009 року між відповідачем (постачальник за договором) та позивачем (покупець за договором) укладений договір №06/09-702 ТЕ-17 (далі - договір-7), за умовами якого постачальник зобов'язується передати у власність покупцю природний газ, за наявності його обсягів, а покупець - прийняти від постачальника та оплатити газ в обсязі, зазначеному в статті 2 цього договору.

Постачальник передає покупцю в період з 01.10.2009 по 31.12.2009 газ в обсязі до 1947,718 куб.м..

Обсяги газу, які планується поставити за цим договором, можуть бути змінені протягом місяця на підставі заявок покупця з урахування оплат (п. 2.2 договору - 7).

Відповідно до п. 5.1 договору-7, ціна за 1000 куб.м. природного газу становить 872,78 грн. з ПДВ.

Загальна сума цього договору, складається із сум вартості місячних поставок газу (п. 5.4 договору-7).

Відповідно до п. 6.1 цього договору-7, оплата проводиться грошовими коштами у такому порядку: перша оплата в розмірі 34 % від вартості запланованих місячних обсягів постачання природного газу проводиться не пізніше 10 числа місяця поточного; подальші оплати проводяться плановими платежами по 33 відсотка від вартості запланованих місячних обсягів постачання газу до 20 та 30 (31) числа місяця поточного. Остаточний розрахунок за фактично спожиті обсяги газу здійснюються на підставі акта приймання-передачі газу до 10 числа місяця, наступного за місяцем поставки газу.

Згідно із п. 10.1. договору -7, цей договір набирає чинності з моменту його підписання повноважними представниками сторін та скріплення печатками сторін, і діє у частині поставки газу з 01.10.2009 по 31.12.2010, а у частині розрахунків за газ - до їх повного здійснення.

Як вбачається із матеріалів справи, на підставі договору-7, відповідачем було поставлено позивачу природного газу на загальну суму 1 498 282,92 грн., згідно актів передачі-приймання природного газу від 30.09.2010, від 31.08.2010, від 31.07.2010, від 30.06.2010, від 31.05.2010, від 30.04.2010, від 31.03.2010, від 28.02.2010, від 31.01.2010, від 31.12.2009, від 31.10.2009, від 30.11.2009, які підписані сторонами.

19.08.2009 року між відповідачем (постачальник за договором) та позивачем (покупець за договором) укладений договір №06/09-581 БО-17 (далі - договір-8), за умовами якого, постачальник зобов'язується передати у власність покупцю природний газ, за наявності його обсягів, а покупець - прийняти від постачальника та оплатити природний газ в обсязі, зазначеному в статті 2 цього договору.

Відповідно до п. 2.1 договору-8, постачальник передає покупцю в період з 01.09.2009 по 30.09.2009 газ в обсязі до 20 тис. куб.м.

Згідно п. 5.1 договору-8, до сплати за 1000 куб.м. природного газу з ПДВ - 2 619,19 грн.

Загальна сума цього договору складається із сум вартості місячних поставок газу (п. 5.4 договору-8).

Відповідно до п. 6.1 договору-8, оплата проводиться грошовими коштами у такому порядку: перша оплата в розмірі 34 % від вартості запланованих місячних обсягів постачання природного газу проводиться не пізніше 10 числа місяця поточного; подальші оплати проводяться плановими платежами по 33 відсотка від вартості запланованих місячних обсягів постачання газу до 20 та 30 (31) числа місяця поточного. Остаточний розрахунок за фактично спожиті обсяги газу здійснюються на підставі акта приймання-передачі газу до 10 числа місяця, наступного за місяцем поставки газу.

Цей договір набирає чинності з моменту його підписання повноважними представниками сторін та скріплення печатками сторін, і діє у частині поставки газу з 01.09.2009 по 30.09.2009, а у частині розрахунків за газ - до їх повного здійснення (п. 10.1 договору-8).

Як вбачається із матеріалів справи, на підставі договору-8, позивач здійснив попередню оплату за газ у розмірі 15 600,00 грн. згідно платіжного доручення №576 від 25.08.2009.

19.08.2009 між відповідачем (постачальник за договором) та позивачем (покупець за договором) укладений договір №06/09-580 ТЕ-17 (далі - договір-9), за умовами якого, постачальник зобов'язується передати у власність покупцю природний газ, а покупець - прийняти від постачальника газ та оплатити його. Постачальник передає покупцю в період з 01.09.2009 по 30.09.2009 газ в обсязі до 243 тис. куб.м.

До сплати за 1000 куб.м. природного газу - 872,78 грн. з ПДВ (п. 5.1 договору-9).

Відповідно до п. 5.4 договору-9, загальна сума цього договору складається із сум вартості місячних поставок газу.

Відповідно до п. 6.1 цього договору-9, оплата проводиться грошовими коштами у такому порядку: перша оплата в розмірі 34 % від вартості запланованих місячних обсягів постачання природного газу проводиться не пізніше 10 числа місяця поточного; подальші оплати проводяться плановими платежами по 33 відсотка від вартості запланованих місячних обсягів постачання газу до 20 та 30 (31) числа місяця поточного. Остаточний розрахунок за фактично спожиті обсяги газу здійснюються на підставі акта приймання-передачі газу до 10 числа місяця, наступного за місяцем поставки газу.

Згідно із п. 6.5 договору-9, кошти, які надійшли від покупця, будуть зараховані як передоплата за умови відсутності заборгованості за цим договором.

Пунктом 10.1 договору-9 передбачено, що цей договір набирає чинності з моменту його підписання повноважними представниками сторін та скріплення печатками сторін, і діє у частині поставки газу з 01.09.2009 по 30.09.2009, а у частині розрахунків за газ - до їх повного здійснення.

На виконання умов договору-9, позивач перерахував відповідачу попередню оплату у розмірі 66 000, 00 грн. згідно платіжного доручення №575 від 25.08.2009 року.

З поданих до матеріалів справи, платіжних доручень вбачається, що позивач перерахував відповідачу кошти за вказаними договорами у розмірі 5 875 056,18 грн., в той час як відповідачем згідно актів приймання-передачі природного газу, які долучені до матеріалів справи, поставлено газ на загальну суму 5 647 903,88 грн.

Таким чином, сума переплати за вказаними договорами становить 227 152,30 грн. Доказів поставки газу на вказану суму відповідач суду не надав.

Беручи до уваги те, що строк дії вищевказаних договорів закінчився та зважаючи на те, що відповідач не поставив природного газу на суму 227 152, 30 грн., позивач звернувся до суду першої інстанції із позовом про стягнення із відповідача суми попередньої оплати.

Відповідно до ч. 1 ст. 265 ГК України, за договором поставки одна сторона - постачальник зобов'язується передати (поставити) у зумовлені строки (строк) другій стороні - покупцеві товар (товари), а покупець зобов'язується прийняти вказаний товар (товари) і сплатити за нього певну грошову суму.

До договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін (ч. 2 ст. 712 ЦК України).

Відповідно до умов договорів, передбачено обов'язок позивача здійснити оплату у розмірі 34% від вартості запланованих місячних обсягів здійснити оплату не пізніше 10 числа місяця поставки (поточного місяця).

Згідно ч. 1 ст. 693 ЦК України, якщо договором встановлений обов'язок покупця частково або повністю оплатити товар до його передання продавцем (попередня оплата), покупець повинен здійснити оплату в строк, встановлений договором купівлі-продажу, а якщо такий строк не встановлений договором, - у строк, визначений відповідно до статті 530 цього Кодексу.

Частиною 2 ст. 693 ЦК України передбачено, що якщо продавець, який одержав суму попередньої оплати товару, не передав товар у встановлений строк, покупець має право вимагати передання оплаченого товару або повернення суми попередньої оплати.

Враховуючи, що попередня оплата проведена, а газ не поставлений, відповідно до положень ч. 1 ст. 693 ЦК України у покупця виникає право вимагати передання оплаченого товару або повернення суми попередньої оплати від продавця, який одержав суму попередньої оплати товару і не поставив його у встановлений строк.

Термін дії вказаних договорів поставки закінчився, тому колегія суддів приходить до висновку, що у позивача виникло право вимагати повернення суми попередньої оплати у розмірі 227 152,30 грн., тобто коштів на який не було поставлено природний газ.

Як вбачається із матеріалів справи, 16.01.2012 року позивач звернувся до відповідача із претензією про повернення суми попередньої оплати. Однак, відповідач відповіді на претензію не направив, кошти у сумі 227 152, 30 грн. не повернув.

За таких обставин, колегія суддів приходить до висновку, що суд першої інстанції обґрунтовано задовольнив позовні вимоги в частині стягнення коштів у сумі 227 152, 33 грн.

Водночас, колегія суддів не погоджується із висновком суду першої інстанції про задоволення позовних вимог в частині стягнення 3% річних та збитків від інфляції враховуючи наступне.

Відповідно до ч. 2 ст. 625 ЦК України встановлено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Проте, повернення відповідачем суми попередньої оплати, перерахованої за договором на поставку природного газу, не вважається грошовим зобов'язанням у розумінні статті 625 ЦК України.

За такі дії відповідач несе відповідальність, передбачену частиною 3 ст. 693 ЦК України, коли на суму попередньої оплати нараховуються проценти відповідно до ст. 536 ЦК України від дня, коли товар мав бути переданий, до дня фактичного передання товару покупцеві або повернення йому суми попередньої оплати. Договором може бути встановлений обов'язок продавця сплачувати проценти на суму попередньої оплати від дня одержання цієї суми від покупця.

Аналогічної позиції притримується Верховний Суд України в постанові від 15.10.2013 року.

Беручи до уваги зазначене, колегія суддів приходить до висновку про відмову у задоволенні позовних вимог в частині стягнення 3% річних у сумі 3 603, 32 грн. та збитків від інфляції у розмірі 1 590, 07 грн.

Відповідно до п.3 ч.1 ст. 104 ГПК України передбачено, що підставою для скасування або зміни рішення місцевого господарського суду є невідповідність висновків, викладених у рішенні місцевого господарського суду, обставинам справи.

Враховуючи викладене, апеляційний суд приходить до висновку, що апеляційна скарга Дочірньої компанії «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» підлягає задоволенню, а рішення Господарського суду міста Києва від 26.01.2015 року частковому скасуванню.

Згідно із ст. 49 ГПК України, витрати по сплаті судового збору за подання апеляційної скарги покладаються на позивача.

Керуючись ст.ст. 33, 34, 49, 99, 101, 103-105 Господарського процесуального кодексу України, Київський апеляційний господарський суд, -

ПОСТАНОВИВ:

1. Апеляційну скаргу Дочірньої компанії «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» на рішення Господарського суду міста Києва від 26.01.2015 року задовольнити.

2. Рішення Господарського суду міста Києва від 26.01.2015 року у справі № 5011-35/5446-2012 скасувати частково.

3. Позовні вимоги задовольнити частково.

4. Стягнути з Дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" (04116, м. Київ, вул. Шолуденка, 1, ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Укргаз" (08130, Київська обл., Києво-Святошинський район, с. Чайки, вул. В.Лобановського, 3-А, код 32209081) кошти у розмірі 227 152,33 грн. (двісті двадцять сім тисяч сто п'ятдесят дві гривні 33 коп.) та судові витрати за подання позовної заяви у сумі 4 542, 81 грн. (чотири тисячі п'ятсот сорок дві гривні 81 коп.).

5. В іншій частині позовних вимог відмовити повністю.

6. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Укргаз" (08130, Київська обл., Києво-Святошинський район, с. Чайки, вул. В.Лобановського, 3-А, код 32209081) на користь Дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" (04116, м. Київ, вул. Шолуденка, 1, ) 913, 50 грн. (дев'ятсот тринадцять гривень 50 коп.) витрат по сплаті судового збору за подання апеляційної скарги.

7. Доручити Господарському суду міста Києва видати відповідні накази.

8. Матеріали справи № 5011-35/5446-2012 повернути до Господарського суду міста Києва.

Постанова може бути оскаржена протягом двадцяти днів до Вищого господарського суду України.

Головуючий суддя М.А. Дідиченко

Судді Є.Ю. Пономаренко

М.А. Руденко