КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"10" березня 2015 р. Справа№ 910/13431/14

Київський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого: Пашкіної С.А.

суддів: Сітайло Л.Г.

Баранця О.М.

Від позивача - Іванів О.О. ( довір. б/н від 17.11.14);

Від відповідача - Гринник М.Ю. ( довір. б/н від 22.12.14);

розглянувши апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська Музична Видавнича Група"

на рішення господарського суду міста Києва від 04.12.2014

у справі № 910/13431/14 (головуючий суддя: Бондарчук В.В.)

за позовом Асоціації "Дім Авторів Музики в Україні"

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська Музична Видавнича Група"

про стягнення 487 277,84 грн.

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Господарського суду міста Києва від 04.12.14р. у справі №910/13431/14 позовні вимоги Асоціації "Дім Авторів Музики в Україні" задоволено. Стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська Музична Видавнича Група" на користь Асоціації "Дім Авторів Музики в Україні" 487 277 грн. 84 коп. - заборгованість зі сплати членських внесків за період 2012 р. - перше півріччя 2013 р. та 9 745 грн. 56 коп. - судового збору.

Рішення місцевого господарського суду ґрунтується на тому, що оскільки постановою Київського апеляційного господарського суду від 29.09.2014 р. у справі № 910/2055/14 рішення загальних зборів Асоціації "Дім Авторів Музики в Україні" від 13.05.2013 р. та від 08.07.2013 р. щодо встановлення для учасника Асоціації "Дім авторів музики в Україні" - Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська музична видавнича група" членських внесків за 2012 рік у сумі 313 071, 87 грн. та встановлення для учасника Асоціації "Дім авторів музики в Україні" - Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська музична видавнича група" членських внесків за перше півріччя 2013 року у сумі 178 982,87 грн. залишено чинним, підлягають задоволенню вимоги позивача про стягнення з відповідача заборгованості зі сплати членських внесків за період 2012 р. - перше півріччя 2013 р. у розмірі 487277,84 грн.

Не погоджуючись із вказаним рішенням суду відповідач звернувся з апеляційною скаргою, в якій просить Київський апеляційний господарський суд скасувати рішення Господарського суду міста Києва від 04.12.2014р. повністю та прийняти нове рішення про відмову в задоволенні позовних вимог.

В апеляційній скарзі відповідач зазначає про те, що в суді першої інстанції подавав клопотання про зупинення провадження у справі до вирішення Вищим господарським судом України справи №910/2055/14 про визнання частково недійсними рішень загальних зборів, оскільки позовні вимоги Асоціації у даній справі ґрунтуються саме на рішеннях чергових загальних зборів від 28.05.2013р. по питанню п'ятому порядку денного та позачергових загальних зборів від 07.08.2013р. по питанню другому порядку денного, дійсність яких оскаржується в касаційному порядку. У випадку задоволення касаційної скарги може виникнути ситуація, коли рішенням по даній справі будуть стягнуті членські внески за недійсними рішеннями загальних зборів.

Дослідивши доводи апеляційної скарги, наявні матеріали справи та заслухавши пояснення представників сторін судова колегія встановила.

Державним департаментом інтелектуальної власності Міністерства освіти і науки України видано свідоцтво від 26.01.2005 № 7/2005 про облік Асоціації "Дім Авторів Музики в Україні" (позивач), як організації колективного управління (здійснює управління майновими правами суб'єктів авторського права, а саме суб'єктів авторського права, їх спадкоємців та осіб, яким на законних підставах передано авторські майнові права).

Відповідно до частин першої і другої статті 47 Закону України "Про авторське право і суміжні права", суб'єкти авторського права і (або) суміжних прав можуть доручати управління своїми майновими правами організаціям колективного управління. Організації колективного управління створюються суб'єктами авторського права і (або) суміжних прав та мають статус юридичної особи згідно із законом.

У частині другій статті 48 Закону України "Про авторське право і суміжні права", організації колективного управління не мають права займатися комерційною діяльністю чи використовувати будь-яким способом об'єкти авторського права і (або) суміжних прав, доручених їм для управління. На діяльність таких організацій не поширюються обмеження, передбачені законодавством про захист економічної конкуренції.

У відповідності до п.п. 5.4, 5.4.1. та п. 5.4.5. статуту Асоціації "Дім Авторів Музики в Україні", учасники асоціації зобов'язались дотримуватися та виконувати положення статуту, рішення загальних зборів та інших органів управління позивача, прийнятих в межах їх повноважень, вносити вступні та інші цільові внески в установленому порядку.

Згідно п. 6.3.5. статуту позивача, до виключної компетенції загальних зборів позивача, які є його вищим керівним органом, віднесено затвердження розміру та порядку сплати внесків учасниками позивача.

Рішення з питань, зазначених у п.п 6.3.6., 6.3.13, 6.3.14, 6.3.16 пункту 6.3. даного статуту, приймаються простою більшістю голосів присутніх членів. Рішення з питань, зазначених у п.п. 6.3.1, 6.3.2, 6.3.3, 6.3.5, 6.3.8, 6.3.9,6.3.10, 6.3.11, 6.3.12, 6.3.15, 6.3.17 пункту 6.3 даного статуту, вважаються прийнятими якщо за нього було віддано не менш як 2/3 голосів, що належать присутнім на зборах уповноваженим представникам асоціації (п. 6.4. статут асоціації).

12.03.2012р. між Товариством з обмеженою відповідальністю "Українська Музична Видавнича Група" та Асоціацією "Дім Авторів Музики в Україні" укладено договір № ОКУ-03.

Відповідно до абзацу 11 додатку до договору № ОКУ-03 від 12.03.2014 р. сторони встановили обов'язок відповідача вносити позивачу членські внески згідно статуту позивача та рішень його загальних зборів на покриття його витрат, пов'язаних зі збором, розподілом та виплатою роялті.

13.05.2013р. відбулися чергові загальні збори учасників Асоціації "Дім Авторів Музики в Україні", на яких були присутні учасники, які володіють 2/3 голосів (Товариство з обмеженою відповідальністю "Комп Паблішинг" та Приватне підприємство "Світова музика"), з питання п'ятого порядку денного було прийнято рішення, зокрема, про таке:

- встановити учасникам Асоціації членські внески за 2012 рік у наступних сумах:

1) для Товариства з обмеженою відповідальністю "Комп Паблішинг" - 130 247, 24 грн.;

2) для Приватного підприємства "Світова музика" - 66 794, 24 грн.;

3) для Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська Музична Видавнича Група" - 313 071, 87 грн.;

- загальну суму заборгованості Асоціації перед учасниками зі сплати зібраного і розподіленого на їх користь роялті зменшити на 510 113, 35 грн., які слід вважати членськими внесками учасників Асоціації за 2012 рік;

- директору Асоціації Ховхуну Ю.Е. у проведенні з учасниками Асоціації розрахунків із зібраного і розподіленого на їх користь роялті суми роялті, що підлягають виплаті, зменшити:

1) для Товариства з обмеженою відповідальністю "Комп Паблішинг" - на 130 247, 24 грн.;

2) для Приватного підприємства "Світова музика" - на 66 794, 24 грн.;

для Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська Музична Видавнича Група" - на 313 071, 87 грн.;

- зазначені суми відобразити в бухгалтерському обліку Асоціації як членські внески учасників Асоціації за 2012 рік у відповідних розмірах.

08.07.2013р. відбулися позачергові загальні збори учасників "Дім Авторів Музики в Україні", на яких були присутні учасники, які володіють 100 % голосів, з питання другого порядку денного було прийнято рішення:

- встановити учасникам Асоціації членські внески за перше півріччя 2013 року в таких сумах:

1) для Товариства з обмеженою відповідальністю "Комп Паблішинг" - 183 086, 93 грн.;

2) для Приватного підприємства "Світова музика" - 93 937, 50 грн.;

3) для Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська Музична Видавнича Група" - 178 982, 87 грн.;

- загальну суму заборгованості Асоціації перед учасниками зі сплати зібраного і розподіленого на їх користь роялті зменшити на 456 007, 30 грн., які слід вважати членськими внесками учасників Асоціації за перше півріччя 2013 року;

- директору Асоціації Ховхуну Ю.Е. у проведенні з учасниками Асоціації розрахунків із зібраного і розподіленого на їх користь роялті суми роялті, що підлягають виплаті, зменшити:

1) для Товариства з обмеженою відповідальністю "Комп Паблішинг" - на 183 086, 93 грн.;

2) для Приватного підприємства "Світова музика" - на 93 937, 50 грн.;

3) для Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська Музична Видавнича Група" - на 178 982, 87 грн.;

- зазначені суми відобразити в бухгалтерському обліку Асоціації як членські внески учасників Асоціації за перше півріччя 2013 року у відповідних розмірах.

Отже, загальна сума покладених на відповідача членських внесків за 2012р. та перше півріччя 2013 р. становить 492 054, 74 грн. (313 071, 87 грн. + 178 982, 87 грн.).

Господарським судом міста Києва встановлено, що Рішенням Господарського суду міста Києва від 14.10.2013р. у справі 910/15363/13 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська Музична Видавнича Група" до Асоціації "Дім Авторів Музики в Україні" про стягнення 459 597, 20 грн. стягнуто з Асоціації "Дім Авторів Музики в Україні" на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська Музична Видавнича Група" заборгованість зі сплати роялті у розмірі 487 277, 84 грн. Зарахування асоціацією роялті в якості сплати товариством членських внесків визнано судом неправомірним, оскільки такий порядок зарахування зустрічних однорідних вимог суперечить приписам чинного законодавства України.

На виконання зазначеного вище рішення позивачем було виплачено відповідачу заборгованість зі сплати роялті у розмірі 487277, 84 грн., а сума у розмірі 4 776, 90 грн. була утримана позивачем в якості сплати відповідачем членських внесків за рахунок зібраного на користь відповідача роялті.

Таким, чином, як стверджує позивач розмір несплачених відповідачем членських внесків становить 487 277, 84 грн. (492 054, 74 грн. - 4 776, 90 грн.).

Рішенням Господарського суду міста Києва від 28.05.2014 р. (суддя Марченко О.В.) у справі № 910/2055/14 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська Музична Видавнича Група" до Асоціації "Дім Авторів Музики в Україні" про визнання частково недійсними рішень загальних зборів, позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська Музична Видавнича Група" задоволено повністю. Визнано недійсним рішення від 13.05.2013 чергових загальних зборів учасників асоціації "Дім авторів музики в Україні" (04050, м. Київ, вул. Мельникова, 12; поштова адреса: 01021, м. Київ, вул. Шовковична, 10, оф.28; ідентифікаційний код 33239342) у частинах:

- встановлення для учасника асоціації "Дім авторів музики в Україні" - товариства з обмеженою відповідальністю "Українська музична видавнича група" (03124, м. Київ, вул. Василенка, 7-а; поштова адреса: 03150, м. Київ, вул. Антоновича, 48-б, оф.14; ідентифікаційний код 30673676) членських внесків за 2012 рік у сумі 313 071, 87 грн.;

- зменшення асоціацією "Дім авторів музики в Україні" зібраної і розподіленої на користь товариства з обмеженою відповідальністю "Українська музична видавнича група" суми роялті на 313 071, 87 грн.;

- зменшення на 313 071,87 грн. загальної суми заборгованості асоціації "Дім авторів музики в Україні" перед товариством з обмеженою відповідальністю "Українська музична видавнича група" зі сплати зібраного і розподіленого на його користь роялті, які вважати членськими внесками товариства з обмеженою відповідальністю "Українська музична видавнича група" за 2012 рік;

- відображення у бухгалтерському обліку асоціації "Дім авторів музики в Україні" суми 313 071,87 грн. як членського внеску товариства з обмеженою відповідальністю "Українська музична видавнича група" за 2012 рік.

Визнано недійсним рішення від 08.07.2013 позачергових загальних зборів учасників асоціації "Дім авторів музики в Україні" (04050, м. Київ, вул. Мельникова, 12; поштова адреса: 01021, м. Київ, вул. Шовковична, 10, оф.28; ідентифікаційний код 33239342) з питання другого порядку денного в частині:

- встановлення для учасника асоціації "Дім авторів музики в Україні" - товариства з обмеженою відповідальністю "Українська музична видавнича група" членських внесків за перше півріччя 2013 року у сумі 178 982,87 грн.;

- зменшення асоціацією "Дім авторів музики в Україні" зібраної і розподіленої на користь товариства з обмеженою відповідальністю "Українська музична видавнича група" суми роялті на 178 982,87 грн.;

- зменшення на 178 982,87 грн. загальної суми заборгованості асоціації "Дім авторів музики в Україні" перед товариством з обмеженою відповідальністю "Українська музична видавнича група" зі сплати зібраного і розподіленого на його користь роялті, які вважати членськими внесками товариства з обмеженою відповідальністю "Українська музична видавнича група" за перше півріччя 2013 року;

- відображення у бухгалтерському обліку асоціації "Дім авторів музики в Україні" суми 178 982,87 грн. як членського внеску товариства з обмеженою відповідальністю "Українська музична видавнича група" за перше півріччя 2013 року.

Постановою Київського апеляційного господарського суду від 29.09.2014 р. у справі №910/2055/14 рішення Господарського суду міста Києва від 28.05.2014 р. у справі № 910/2055/14 скасовано частково. Резолютивну частину рішення Господарського суду міста Києва від 28.05.2014 р. у справі № 910/2055/14 викладено в наступній редакції:

Позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська Музична Видавнича Група" задоволено частково. Визнано недійсним рішення від 13.05.2013 чергових загальних зборів учасників асоціації "Дім авторів музики в Україні" (04050, м. Київ, вул. Мельникова, 12; поштова адреса: 01021, м. Київ, вул. Шовковична, 10, оф.28; ідентифікаційний код 33239342) у частинах:

- зменшення на 313 071,87 грн. загальної суми заборгованості асоціації "Дім авторів музики в Україні" перед товариством з обмеженою відповідальністю "Українська музична видавнича група" зі сплати зібраного і розподіленого на його користь роялті, які вважати членськими внесками товариства з обмеженою відповідальністю "Українська музична видавнича група" за 2012 рік;

- відображення у бухгалтерському обліку асоціації "Дім авторів музики в Україні" суми 313 071,87 грн. як членського внеску товариства з обмеженою відповідальністю "Українська музична видавнича група" за 2012 рік.

Визнано недійсним рішення від 08.07.2013 позачергових загальних зборів учасників асоціації "Дім авторів музики в Україні" (04050, м. Київ, вул. Мельникова, 12; поштова адреса: 01021, м. Київ, вул. Шовковична, 10, оф.28; ідентифікаційний код 33239342) з питання другого порядку денного в частині:

- зменшення на 178 982,87 грн. загальної суми заборгованості асоціації "Дім авторів музики в Україні" перед товариством з обмеженою відповідальністю "Українська музична видавнича група" зі сплати зібраного і розподіленого на його користь роялті, які вважати членськими внесками товариства з обмеженою відповідальністю "Українська музична видавнича група" за перше півріччя 2013 року;

- відображення у бухгалтерському обліку асоціації "Дім авторів музики в Україні" суми 178 982,87 грн. як членського внеску товариства з обмеженою відповідальністю "Українська музична видавнича група" за перше півріччя 2013 року.

Відповідно до частини 3 статті 35 ГПК України обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, крім встановлених рішенням третейського суду, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини.

Обґрунтовуючи свої вимоги, позивач зазначає, що рішення загальних зборів позивача від 13.05.2013 р. та від 08.07.2013 р. згідно статуту позивача є обов'язковим до виконання відповідачем, однак останній неналежним чином виконує свої зобов'язання, а тому позивач просить суд стягнути з відповідача заборгованість зі сплати членських внесків за період 2012 р. - перше півріччя 2013 р. у розмірі 487 277, 84 грн.

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 176 Господарського кодексу України, організаційно-господарськими визнаються господарські зобов'язання, що виникають у процесі управління господарською діяльністю між суб'єктом господарювання та суб'єктом організаційно-господарських повноважень, в силу яких зобов'язана сторона повинна здійснити на користь другої сторони певну управлінсько-господарську (організаційну) дію або утриматися від певної дії, а управнена сторона має право вимагати від зобов'язаної сторони виконання її обов'язку.

Організаційно-господарські зобов'язання можуть виникати: між суб'єктом господарювання та власником, який є засновником даного суб'єкта, або органом державної влади, органом місцевого самоврядування, наділеним господарською компетенцією щодо цього суб'єкта; між суб'єктами господарювання, які разом організовують об'єднання підприємств чи господарське товариство, та органами управління цих об'єднань чи товариств; між суб'єктами господарювання, у разі якщо один з них є щодо іншого дочірнім підприємством; та в інших випадках.

Частина 1 статті 193 Господарського кодексу України встановлює, що суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться і до виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом.

Частиною 2 статті 193 Господарського кодексу України визначено, що кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов'язання, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу. Порушення зобов'язань є підставою для застосування господарських санкцій, передбачених цим Кодексом, іншими законами або договором.

Положеннями статті 526 Цивільного кодексу України передбачено, що зобов'язання повинні виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом (ст. 525 Цивільного кодексу України).

Згідно зі ст. 610 Цивільного кодексу України, порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання.

Судова колегія вважає обґрунтованим висновок місцевого господарського суду про те, що оскільки постановою Київського апеляційного господарського суду від 29.09.2014 р. у справі № 910/2055/14 рішення загальних зборів Асоціації "Дім Авторів Музики в Україні" від 13.05.2013 р. та від 08.07.2013 р. щодо встановлення для учасника Асоціації "Дім авторів музики в Україні" - Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська музична видавнича група" членських внесків за 2012 рік у сумі 313 071, 87 грн. та встановлення для учасника Асоціації "Дім авторів музики в Україні" - Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська музична видавнича група" членських внесків за перше півріччя 2013 року у сумі 178 982,87 грн. залишено чинним, отже підлягають задоволенню вимоги позивача про стягнення з відповідача заборгованості зі сплати членських внесків за період 2012 р. - перше півріччя 2013 р. у розмірі 487 277, 84 грн.

Доводи відповідача в апеляційній скарзі про те, що в суді першої інстанції судом не розглянуто клопотання про зупинення провадження у справі до вирішення Вищим господарським сурма України справи №910/2055/14 про визнання частково недійсними рішень загальних зборів, оскільки позовні вимоги Асоціації у даній справі ґрунтуються саме на рішеннях чергових загальних зборів від 28.05.2013р. по питанню п'ятому порядку денного та позачергових загальних зборів від 07.08.2013р. по питанню другому порядку денного, дійсність яких оскаржується в касаційному порядку, не можуть бути підставою для скасування рішення місцевого господарського суду з огляду на те, що ухвалою Господарського суду міста Києва від 24.07.2014р. зупинялось провадження у даній справі та ухвалою від 14.10.2014р. поновлено провадження у зв'язку з прийняттям постанови Київським апеляційним господарським судом у справі №910/2055/14, отже рішення у справі №910/2055/14 набрало чинності.

Враховуючи викладене, судова колегія дійшла висновку про те, що апеляційна скарга не підлягає задоволенню, а рішення місцевого господарського суду підлягає залишенню без змін.

Керуючись ст.ст.101-105 Господарського процесуального кодексу України, Київський апеляційний господарський суд,

ПОСТАНОВИВ:

1.Апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська Музична Видавнича Група" залишити без задоволення.

2.Рішення Господарського суду міста Києва від 04.12.2014р. у справі № 910/13431/14 залишити без змін.

3.Повернути до Господарського суду міста Києва матеріали справи №910/13431/14.

Повний текст постанови складено та підписано 16.03.2015р.

Головуючий суддя С.А. Пашкіна

Судді Л.Г. Сітайло

О.М. Баранець