ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
__________________________________________________________________________________________________________________________________________
РІШЕННЯ

"10" березня 2015 р.Справа № 916/5196/14

Позивач: Концерн "Міські теплові мережі" в особі філії Концерну "Міські теплові мережі" Ленінського району

Відповідач: Українсько-Американське спільне підприємство "Бест Інтернешнл"

Про стягнення

Суддя Н.В. Рога

Представники:

Від позивача:Сахарова О.О. - згідно довіреності № 58/20-19 від 05.01.2015 р., Гринь А.А.- згідно довіреності №26/20-19 від 05.01.2015р., Хрипченко Ю.Ю. - згідно довіреності №61/20-19 від 05.01.2015р.

Від відповідача: не з'явився.

В судовому засіданні брали участь:

Від позивача: Хрипченко Ю.Ю. - згідно довіреності №61/20-19 від 05.01.2015р.

Від відповідача: не з'явився.

СУТЬ СПОРУ: Позивач - Концерн "Міські теплові мережі" в особі філії Концерну "Міські теплові мережі" Ленінського району, звернувся до господарського суду Одеської області з позовом до Українсько-Американського спільного підприємства "Бест Інтернешнл" про стягнення з відповідача заборгованості за спожиту теплову енергію у сумі 4 372 грн. 16 коп., пені у сумі 142грн. 48 коп., 3% річних у сумі 118 грн. 87 коп., інфляційних втрат у сумі 423 грн. 29 коп.

Представник позивача позовну заяву підтримує, наполягає на її задоволенні.

Відповідач про місце та дату судових засідань був повідомлений за юридичною адресою, але, судову кореспонденцію повернуто поштою із зазначенням "за закінченням строку зберігання". До повноважень суду не відноситься розшук місцезнаходження сторін у справі. За таких обставин, суд вважає відповідача належним чином повідомленим про місце та дату судових засідань, та розглядає справу за наявними в ній матеріалами відповідно до ст. 75 ГПК України.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали справи, заслухав пояснення представників позивача, суд встановив:

01 жовтня 2002 р. між Концерном "Міські теплові мережі" в особі філії Концерну "Міські теплові мережі" Ленінського району (Енергопостачальна організація) та Українсько-Американським спільним підприємством "Бест Інтернешнл" (Споживач) був укладений Договір № 388 на постачання теплової енергії в гарячій воді, згідно якого Енергопостачальна організація бере на себе зобов'язання постачати Споживачу теплову енергію на опалення орендованого приміщення за адресою: м. Запоріжжя, вул. Зернова, 34, а Споживач зобов'язується оплачувати фактично одержану теплову енергію разом з втратами теплової енергії на теплотрасі, що перебуває на балансі споживача за встановленими тарифами (цінами) в терміни передбачені цім договором.

Відповідно п. 10.1 Договір набуває чинності з дня його підписання та діє з 01.10.2002 р. до 30.09.2003р. Договір вважається пролонгованим на кожний наступний рік, якщо за місяць до закінчення строку його дії про його припинення не буде письмово заявлене однією із сторін. Згідно п.10.3 Договору припинення Договору не звільняє Споживача від обов'язку повної сплати спожитої теплової енергії.

Відповідно до п. 3.2.2. Договору Споживач зобов'язується виконувати умови та порядок оплати споживчої теплової енергії в обсягах і в терміни, що передбачені цим договором.

Згідно 5.1. Договору облік споживання теплової енергії на опалення тимчасово визначається за приладами обліку або розрахунковим способом.

За умовами розділу 6 Договору розрахунки за теплову енергію проводяться в грошовій формі відповідно до встановлених тарифів. Розрахунковим періодом є календарний місяць. Енергопостачальна організація після 7 - го числа місяця, наступного за розрахунковим надає Споживачу рахунок за фактично спожиту теплову енергію, акт надання послуг і податкову накладну. Споживач зобов'язаний оформити акт надання послуг і до 25 числа місяця, наступного за розрахунковим, повернути його Енергопостачальній організації.

Позивач зазначає, що він своєчасно , у встановлений Договором строк, направляв на адресу Споживача, зазначену у листі Українсько-Американського спільного підприємства "Бест Інтернешнл" від лютого 2009р. за №14, що надійшов до філії Концерну "Міські теплові мережі" Ленінського району 13.03.2009р., для підписання акти надання послуг і податкові накладні, але, зазначені документи Споживачем повернуті не були.

Відповідно до п. 6.6 Договору Споживач зобов'язаний до 20 числа поточного місяця перерахувати на розрахунковий рахунок Енергопостачальної організації суму заборгованості за фактично спожиту теплову енергію і передоплату.

Як зазначає позивач, згідно ст. 24 Закону України "Про теплопостачання" одним з основних обов'язків споживача теплової енергії є додержання вимог договору та нормативно-правових актів.

Також позивач по справі зазначає, що він належним чином виконував свої зобов'язання щодо постачання теплової енергії, але Споживач своїх зобов'язань щодо оплати наданих послуг не виконав, у зв'язку з чим, за період з жовтня 2012р. по квітень 2014р. за ним утворилася заборгованість у сумі 4372 грн. 16 коп., яку позивач просить суд стягнути з відповідача.

В обґрунтування позову позивач посилається на ст. 277 Господарського кодексу України, яка передбачає, що абоненти користуються енергією з додержанням правил користування енергією відповідного виду, що затверджуються Кабінетом Міністрів України.

Позивач також посилається на п. 40 "Правил користування тепловою енергією", який передбачає, що споживач зобов'язаний дотримуватися вимог договору, а саме вчасно проводити розрахунки за споживчу теплову енергію. Крім того, відповідно до ст.ст.525,526 Цивільного кодексу України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору, одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається.

Крім того, як зазначає позивач початок та припинення теплопостачання відповідачу, здійснюється на підставі прийнятих рішень та розпоряджень виконавчого комітету Запорізької міської Ради, а саме : Рішення виконавчого комітету Запорізької міської ради № 388 від 25.10.2012 р. „Про початок опалювального сезону 2012-2013 років у м.Запоріжжя", Розпорядження Запорізького міського голови № 93 р від 02.04.2013 р. „Про закінчення опалювального сезону 2012-2013 років у м.Запоріжжя", Рішення виконавчого комітету Запорізької міської ради № 433 від 04.10.2013 р. „Про початок опалювального сезону 2013-2014 років у м.Запоріжжя", та Рішення виконавчого комітету Запорізької міської ради № 123 від 07.04.2014 р. „Про закінчення опалювального сезону 2013-2014 років у м.Запоріжжя". Розмір тарифів у спірний період встановлювався Постановами Національної комісії регулювання ринку комунальних послуг України №127 від 30.09.2011р. , №475 від 31.12.2013р. та №224 від 31.03.2014р.

Позивач також зазначає, що п.7.2.3 Договору передбачено, що Споживач несе відповідальність за несвоєчасне виконання розрахунків за теплову енергію , зокрема, у вигляді пені у розмірі 0,5% від належної до сплати суми за кожен день прострочення, але не більше подвійної облікової ставки НБУ.

Статтею 25 Закону України "Про теплопостачання" передбачено, що у разі несвоєчасної сплати платежів за споживання теплової енергії споживач сплачує пеню за встановленими законодавством або договором розмірами. На підставі зазначеного пункту Договору та норми чинного законодавства позивач нарахував відповідачу пеню у розмірі 142 грн. 48 коп., яку також просить суд стягнути з відповідача.

Крім того, відповідно ст. 625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

На підставі зазначеної норми чинного законодавства позивач нарахував відповідачу 3% річних у сумі 118 грн.87 коп. та інфляційні у сумі 423 грн. 39 коп.

Відповідач своїм правом на захист у судовому порядку не скористався.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши представника позивача, суд дійшов наступних висновків:

Згідно ст. ст.15, 16 Цивільного кодексу України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання, кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Ця ж норма міститься у ст.20 Господарського кодексу України.

Згідно ч. 1 ст. 509 Цивільного кодексу України, зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію: передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо, або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. Частиною 2 зазначеної статті встановлено, що зобов'язання виникають з підстав, встановлених статтею 11 цього Кодексу.

Відповідно до частини 1, 2 ст. 11 Цивільного кодексу України, цивільні права та обов'язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов'язки. Підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема, є договори та інші правочини.

Відповідно до ст.174 Господарського кодексу України однією з підстав виникнення господарського зобов'язання є укладання господарського договору та іншої угоди, що передбачені законом, а також угод, не передбачених законом, але таких, які йому не суперечать.

Відповідно до ч. 1 ст. 626 Цивільного кодексу України, договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків. Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ним, та умови, які є обов'язковими відповідно до актів цивільного законодавства. Статтею 629 цього ж Кодексу встановлено, що договір є обов'язковим для виконання сторонами.

Згідно ст.627 Цивільного кодексу України, відповідно до ст. 6 цього Кодексу сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості.

Відповідно до ч. 1 ст. 714 Цивільного кодексу України за договором постачання енергетичними та іншими ресурсами через приєднану мережу одна сторона (постачальник) зобов'язується надавати другій стороні (споживачеві, абонентові) енергетичні та інші ресурси, передбачені договором, а споживач (абонент) зобов'язується оплачувати вартість прийнятих ресурсів та дотримуватись передбаченого договором режиму її використання, а також забезпечити безпечну експлуатацію енергетичного та іншого обладнання.

Згідно ч. 1 ст. 277 Господарського кодексу України абоненти користуються енергією з додержанням правил користування енергією відповідного виду, що затверджуються Кабінетом Міністрів України.

Положеннями ч. 6 ст. 19 Закону України "Про теплопостачання" передбачено, що споживач повинен щомісячно сплачувати теплопостачальній організації за фактично отриману теплову енергію.

Із змісту ч. 3 ст. 24, ч. 2, ст. 25 Закону України „Про теплопостачання" вбачається, що основними обов'язками споживача теплової енергії є: своєчасне укладання договору з теплопостачальною організацією на постачання теплової енергії; додержання вимог договору та нормативно-правових актів. Теплопостачальні, теплотранспортні і теплогенеруючі організації зобов'язані: забезпечувати надійне постачання обсягів теплової енергії відповідно до умов договору та стандартів; здійснювати перерахунок за спожиту теплову енергію із споживачами з урахуванням авансового платежу та показань приладів комерційного обліку теплової енергії протягом місяця після закінчення опалювального періоду

За умовами ч. 6 ст. 25 Закону України "Про теплопостачання" у разі відмови споживача оплачувати споживання теплової енергії заборгованість стягується в судовому порядку.

Пунктом 23 Правил користування тепловою енергією, затверджених Постановою Кабінету Міністрів України від 03.10.2007р. №1198, визначено, що розрахунки за спожиту теплову енергію здійснюються на межі продажу, яка є межою балансової належності (відповідальності), відповідно до договору на підставі показань вузла обліку згідно з діючими тарифами (цінами), затвердженими в установленому порядку. У споживачів, що не мають приладів комерційного обліку, обсяг фактично спожитої теплової енергії розраховується відповідно до теплового навантаження, визначеного у договорі, з урахуванням середньомісячної фактичної температури теплоносія в теплових мережах теплопостачальної організації, середньомісячної температури зовнішнього повітря та кількості годин (діб) роботи тепловикористального обладнання в розрахунковому періоді. П. 40 Правил користування тепловою енергією передбачає, що споживач зобов'язаний дотримуватися вимог договору, а саме вчасно проводити розрахунки за спожиту теплову енергію.

Як вбачається з матеріалів справи, 01 жовтня 2002 р. між Концерном "Міські теплові мережі" в особі філії Концерну "Міські теплові мережі" Ленінського району (Енергопостачальна організація) та Українсько-Американським спільним підприємством "Бест Інтернешнл" (Споживач) був укладений Договір № 388 на постачання теплової енергії в гарячій воді, згідно якого Енергопостачальна організація бере на себе зобов'язання постачати Споживачу теплову енергію на опалення орендованого приміщення за адресою: м. Запоріжжя, вул. Зернова, 34, а Споживач зобов'язується оплачувати фактично одержану теплову енергію разом з втратами теплової енергії на теплотрасі, що перебуває на балансі споживача за встановленими тарифами (цінами) в терміни передбачені цім договором.

Згідно п.10.3 Договору припинення Договору не звільняє Споживача від обов'язку повної сплати спожитої теплової енергії.

Відповідно до п. 3.2.2. Договору Споживач зобов'язується виконувати умови та порядок оплати споживчої теплової енергії в обсягах і в терміни, що передбачені цим договором.

Згідно 5.1. Договору облік споживання теплової енергії на опалення тимчасово визначається за приладами обліку або розрахунковим способом.

За умовами розділу 6 Договору розрахунки за теплову енергію проводяться в грошовій формі відповідно до встановлених тарифів. Розрахунковим періодом є календарний місяць. Енергопостачальна організація після 7 - го числа місяця, наступного за розрахунковим надає Споживачу рахунок за фактично спожиту теплову енергію, акт надання послуг і податкову накладну. Споживач зобов'язаний оформити акт надання послуг і до 25 числа місяця, наступного за розрахунковим, повернути його Енергопостачальній організації.

Відповідно до п. 6.6 Договору Споживач зобов'язаний до 20 числи поточного місяця перерахувати на розрахунковий рахунок Енергопостачальної організації суму заборгованості за фактично спожиту теплову енергію і передоплату.

Згідно Постанови Національної комісії регулювання ринку комунальних послуг України від 30 вересня 2011 року N 127 „ Про встановлення тарифів на теплову енергію Концерну "Міські теплові мережі" постановлено установити Концерну "Міські теплові мережі" тарифи на теплову енергію: для потреб бюджетних установ - 719,95 грн. за 1 Гкал (без ПДВ); для потреб інших споживачів - 771,10 грн. за 1 Гкал (без ПДВ).

Постановою Національної комісії , що здійснює державне регулювання у сфері комунальних послуг від 31 грудня 2013 року N 475 „Про встановлення тарифів на теплову енергію, її виробництво, транспортування, постачання для потреб бюджетних установ та інших споживачів (крім населення) Концерну "Міські теплові мережі" постановлено, зокрема, установити Концерну "Міські теплові мережі" тарифи на теплову енергію, її виробництво, транспортування, постачання на рівні: для потреб інших споживачів (крім населення): тариф на теплову енергію - 677,10 грн./Гкал (без ПДВ) за такими складовими: тариф на виробництво теплової енергії - 644,11 грн./Гкал (без ПДВ); тариф на транспортування теплової енергії - 28,06 грн./Гкал (без ПДВ); тариф на постачання теплової енергії - 4,93 грн./Гкал (без ПДВ).

Відповідно до Постанови Національної комісії регулювання ринку комунальних послуг України від 31 березня 2014 року № 224 "Про встановлення тарифів на теплову енергію, її виробництво, транспортування, постачання для потреб бюджетних установ та інших споживачів (крім населення) Концерну "Міські теплові мережі" установлено Концерну "Міські теплові мережі" тарифи на теплову енергію, її виробництво, транспортування, постачання на рівні: для потреб інших споживачів (крім населення): тариф на теплову енергію - 815,70 грн./Гкал (без ПДВ) за такими складовими: тариф на виробництво теплової енергії - 782,71 грн./Гкал (без ПДВ); тариф на транспортування теплової енергії - 28,06 грн./Гкал (без ПДВ); тариф на постачання теплової енергії - 4,93 грн./Гкал (без ПДВ).

Згідно ст. 193 Господарського кодексу України суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору ,а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться. До виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом.

Відповідно до ст.ст. 525,526 Цивільного кодексу України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору, одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається.

За таких обставин, вимога позивача щодо стягнення з відповідача заборгованості за спожиту теплову енергію у сумі 4 372 грн. 16 коп. підлягає задоволенню.

Відповідно до п.7.2.3 Договору Споживач несе відповідальність за несвоєчасне виконання розрахунків за теплову енергію у вигляді пені у розмірі 0,5% від належної до сплати суми за кожен день прострочення, але не більше подвійної облікової ставки НБУ.

Згідно ст.625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

За таких обставин, на думку суду позивач правомірно нарахував відповідачу пеню у розмірі 142 грн. 48 коп., 3% річних у сумі 118 грн. 87 коп. та інфляційні втрати у сумі 423 грн. 39 коп.

Згідно ст. 32 Господарського процесуального кодексу України, доказами у справі є будь-які фактичні дані, на підставі яких господарський суд у визначеному законом порядку встановлює наявність чи відсутність обставин, на яких ґрунтуються вимоги і заперечення сторін, а також інші обставини, які мають значення для правильного вирішення господарського спору. Статтею 33 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Відповідач у справі належних та допустимих доказів належного виконання умов Договору № 388 від 01.10.2002 р. щодо оплати одержавної теплової енергії разом з втратами теплової енергії на теплотрасі, що перебуває на його балансі до матеріалів справи не надав.

Відповідно до ст.43 Господарського процесуального кодексу України господарський суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об'єктивному розгляді в судовому процесі всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом.

Судові витрати по сплаті судового збору покласти на відповідача згідно ст.ст. 44, 49 ГПК України.

Керуючись ст.ст. 44, 49, 82-85 ГПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

1. Позовну заяву Концерну "Міські теплові мережі" в особі філії Концерну "Міські теплові мережі" Ленінського району - задовольнити.

2. Стягнути з Українсько-Американського спільного підприємства "Бест Інтернешнл" (67543, Одеська область, Комінтернівський район, с. Визирка, вул. Леніна, 7, ) на користь Концерну "Міські теплові мережі" в особі філії Концерну "Міські теплові мережі" Ленінського району (69091, м. Запоріжжя, вул. Гвардійська, 137, , поточний рахунок зі спеціальним режимом використання № 2816 у філії Запорізьке обласне управління ПАТ "Державний ощадний банк України", код МФО 313957) основний борг у у сумі 4 372 грн. 16 коп.

3. Стягнути з Українсько-Американського спільного підприємства "Бест Інтернешнл" (67543, Одеська область, Комінтернівський район, с. Визирка, вул. Леніна, 7, ) на користь Концерну "Міські теплові мережі" в особі філії Концерну "Міські теплові мережі" Ленінського району (69091, м. Запоріжжя, вул. Гвардійська, 137, , поточний рахунок зі спеціальним режимом використання № 1951 у філії Запорізьке обласне управління ПАТ "Державний ощадний банк України", код МФО 313957) пеню у сумі 142 грн. 48 коп., 3% річних у сумі 118 грн. 87 коп., інфляційні втрати у сумі 423 грн., 39 коп., витрати по сплаті судового збору у сумі 1 827 грн.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним господарським судом.

Накази видати після набрання рішенням законної сили.

Повне рішення складено 16 березня 2015р.

Суддя Н.В. Рога