ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

10 березня 2015 року Справа № 925/2258/14

Суддя господарського суду Черкаської області Грачов В.М., розглянувши справу за позовом публічного акціонерного товариства "Темп", м. Черкаси, Україна, до товариства з обмеженою відповідальністю "ZEGNA PLUS", м. Ташкент, Республіка Узбекистан про стягнення 160969, 90 доларів США,

В С Т А Н О В И В :

Позивач - публічне акціонерне товариство "Темп" звернувся в господарський суд Черкаської області з позовом до товариства з обмеженою відповідальністю "ZEGNA PLUS" (далі - відповідач) про стягнення, на підставі Договору купівлі-продажу № 1.1-06/115 від 28.04.2014 року, 160969,90 доларів США заборгованості за поставлений товар, та відшкодування 48888,56 гривень судових витрат.

Ухвалою господарського суду Черкаської області від 09.12.2014 року порушено провадження у справі № 925/2258/14.

Ухвалами господарського суду Черкаської області від 13.01.2015 року та 29.01.2015 року розгляд справи відкладався у зв'язку із поверненням поштової кореспонденції, направленої на адресу відповідача, та зверненням суду із судовим дорученням про вручення судових документів.

Розпорядженням в.о. керівника апарату господарського суду Черкаської області від 04.03.2015 року № 38 призначено повторний автоматичний розподіл справи № 925/2258/14.

Відповідно до ст. 2-1 Господарського процесуального кодексу України, автоматизованою системою документообігу суду справу розподілено судді Грачову В.М.

Згідно з п. 10.2 Договору купівлі-продажу № 1.1-06/115 від 28.04.2014 року, на підставі якого заявлено позов, будь-які суперечки, які не регулюються сторонами, підлягають передачі на розгляд та вирішення у господарському суді Черкаської області у відповідності з регламентом суду і діючим законодавством України. Мова розгляду - російська.

Відповідно до ст. 125 Господарського процесуального кодексу України, у разі якщо в процесі розгляду справи господарському суду необхідно вручити документи на території іншої держави, господарський суд може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України. Судове доручення надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

19.06.1999 року набув чинності Договір між Україною та Республікою Узбекистан про правову допомогу та правові відносини у цивільних та сімейних справах від 19.02.1998 року (далі - Договір), відповідно до статей 5, 6 якого при наданні правової допомоги установи юстиції Договірних Сторін зносяться одна з одною через Міністерство юстиції України і Міністерство юстиції Республіки Узбекистан, якщо цим Договором не встановлено інший порядок зносин. Установи юстиції Договірних Сторін надають одна іншій правову допомогу шляхом виконання процесуальних та інших дій, передбачених законодавством запитуваної Договірної Сторони, в тому числі вручення документів.

Статтею 79 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що господарський суд зупиняє провадження у справі у разі звернення господарського суду із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

З огляду на викладене, вважаю за необхідне прийняти справу до свого провадження, звернутись із відповідним судовим дорученням про вручення даної ухвали відповідачу, провадження у справі зупинити.

Керуючись ст.ст. 5, 6, 7 Договору між Україною та Республікою Узбекистан про правову допомогу та правові відносини у цивільних та сімейних справах від 19.02.1998 р., ст. ст. 65, 79, 86, 125 Господарського процесуального кодексу України, -

У Х В А Л И В :

Справу прийняти до свого провадження.

Розгляд справи призначити на 10 год. 00 хв. 30 квітня 2015 року. У разі, якщо ухвала не буде вручена своєчасно, суд розгляне справу в день наступного судового засідання 21 травня 2015 року о 10 год. 00 хв.

Засідання провести в приміщенні господарського суду за адресою: Україна, м. Черкаси, бул. Шевченка, 307, каб. 220.

Явку в судове засідання повноважних представників обох сторін визнати обов'язковою.

Зобов'язати сторони до дня засідання подати суду такі документи:

Позивача: в судовому засіданні мати оригінали документів, наданих в обґрунтування своїх вимог;

Відповідача: письмовий відзив на позовну заяву в порядку ст. 59 Господарського процесуального кодексу України і всі документи, що підтверджують заперечення проти позову у разі їх наявності.

Звернутись до Головного управління юстиції у Черкаській області із судовим дорученням про вручення даної ухвали відповідачу - товариству з обмеженою відповідальністю "ZEGNA PLUS" за місцем реєстрації за адресою: вул. Коратош, буд. 59, кв. 53, Шайхатаурський район, м. Ташкент, 1726277, Республіка Узбекистан.

Провадження у справі зупинити до виконання судового доручення.

Суддя Грачов В.М.