ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
У Х В А Л А

"16" лютого 2015 р. Справа № 911/192/15

за позовом Приватного підприємства, науково-виробнича фірма «Елкомсервіс», м. Вінниця

до Товариства з обмеженою відповідальністю «Аеро-Експрес», Київська обл., Бориспільський р-н, с. Проліски

за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача - Товариства з обмеженою відповідальністю «Аккутрейд Україна», м. Київ

про стягнення 9408,00 грн.

Суддя Наріжний С.Ю.

за участю представників сторін згідно протоколу судового засідання

ВСТАНОВИВ:

до господарського суду Київської області звернулось Приватне підприємство, науково-виробнича фірма «Елкомсервіс» з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «Аеро-Експрес» про стягнення 9408,00 грн.

Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням Відповідачем своїх зобов'язань за договором від 30.11.2012 р. перевезення та надання інших послуг № ВН 060/12 Асс. № 24050, у зв'язку з чим Позивач зазнав втрат у сумі 9408,00 грн.

Ухвалою суду від 23.01.2015 р. порушено провадження у справі № 911/192/15 та призначено судове засідання на 16.02.2015 р.; залучено до участі у справі ТОВ «Аккутрейд Україна» в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача.

16.02.2015 року через відділ діловодства суду надійшли заяви ПП НВФ «Елкомсервіс» та ТОВ «Аеро-Експрес» б/№ б/дати (вх. № 3558/15) про затвердження мирової угоди в наступній редакції:

«МИРОВА УГОДА

м. Київ 16 лютого 2015 р.

Ми, Приватне підприємство, науково-виробнича фірма «Елкомсервіс», в особі директора Опрі М.Г., який діє на підставі Статуту (далі - ПП НВФ «Елкомсервіс») та Товариство з обмеженою відповідальністю «Аеро-Експрес», в особі Генерального директора Кругляка І.С., що діє на підставі Статуту (далі - ТОВ «Аеро-Експрес»), що є сторонами по справі № 911/192/15, що розглядається Господарським судом Київської області про стягнення 9408,00 грн., домовились про укладення мирової угоди на зазначених умовах:

1. ПП НВФ «Елкомсервіс» та ТОВ «Аеро-Експрес» (надалі разом - Сторони) домовились, що під мировою угодою у судовому провадженні розуміється домовленість між Сторонами стосовно виконання ТОВ «Аеро-Експрес» зобов'язань, щодо відшкодування вартості пошкодженого вантажу (чотири тягові свинцево-кислотні акумуляторні батареї), належного ПП НВФ «Елкомсервіс», що слідував за накладною GD 628370705 WW, у сумі 9408,00 грн. (дев'ять тисяч чотириста вісім гривень 00 коп.), що оформляється угодою Сторін.

2. Господарським судом Київської області розглядається справа № 911/192/15 за позовом ПП НВФ «Елкомсервіс» до ТОВ «Аеро-Експрес» про стягнення 9408,00 грн. В процесі розгляду справи Господарським судом Сторони дійшли згоди щодо встановлення наступного порядку добровільного відшкодування вартості пошкодженого вантажу.

3. Загальні умови.

3.1. З метою відновлення партнерських стосунків та відшкодування вартості пошкодженого вантажу Сторони домовились, що виплата відшкодування буде відбуватися у добровільному порядку.

3.2. ТОВ «Аеро-Експрес» визнає позовні вимоги ПП НВФ «Елкомсервіс» та здійснює відшкодування вартості пошкодженого вантажу в сумі 9408,00 грн. (дев'ять тисяч чотириста вісім гривень 00 коп.).

3.3. Сторони погодили, що ТОВ «Аеро-Експрес» також сплачує на користь ПП НВФ «Елкомсервіс» 100% від понесених останнім судових витрат, пов'язаних з розглядом даної справи, а саме грошові кошти у розмірі 1827,00 грн. (одна тисяча вісімсот двадцять сім грн.).

3.4. Вищенаведені суми коштів сплачуються ТОВ «Аеро-Експрес» шляхом безготівкового перерахунку на рахунок ПП НВФ «Елкомсервіс»: p/p 7302 у Вінницькому відділенні ПАТ «Укрсоцбанк» МФО 300023.

4. Укладання Мирової угоди та набрання нею чинності.

4.1. Мирова угода укладається у письмовій формі, підписується Сторонами, та підлягає затвердженню Господарським судом.

4.2. Мирова угода набирає чинності з дня її підписання уповноваженими представниками сторін і є обов'язковою для Сторін.

4.3. Одностороння відмова від Мирової угоди не допускається.

5. Затвердження Мирової угоди в Господарському суді.

5.1. Сторони в п'ятиденний строк з моменту підписання даної угоди повинні звернутися до Господарського суду Київської області з заявою про затвердження Мирової угоди.

5.2. До заяви про затвердження мирової угоди додається оригінал Мирової угоди.

5.3. Мирова угода може бути розірвана за рішенням суду (господарського суду) у разі:

5.3.1. Недотримання Відповідачем умов, затверджених Мировою угодою;

5.3.2. Здійснення Відповідачем діянь, які порушують права або законні інтереси Позивача.

6. Після виконання всіх пунктів мирової угоди Сторони відмовляються від будь-яких претензій одна до одної.

7. Дана Мирова угода набирає чинності з моменту її підписання уповноваженими представниками сторін та підлягає затвердженню Господарським судом Київської області. Затвердження даної мирової угоди та припинення провадження по справі здійснюється ухвалою суду.

8. Мирову угоду складено в трьох оригінальних примірниках, що є автентичними за змістом та мають однакову юридичну силу: по одному для Сторін, а також для Господарського суду.

9. Сторони, підписуючи цю Мирову угоду заявляють про те, що у процесі її укладення діяли в межах наданих повноважень без порушення прав та інтересів третіх осіб. Наслідки укладення Мирової угоди сторонам відомі та зрозуміли.

10. Сторонам відомі правові наслідки затвердження Мирової угоди, відповідно до ст. ст. 78, 80 ГПК України.

ТОВ «Аеро-Експрес» 08322, Київська обл., Бориспільський р-н, с. Проліски, вул. Броварська, 1 ІПН 56 Свідоцтво ПДВ № 200078967 р/р 0777 у ПАТ «Укрсоцбанк» МФО 300023 тел..: +38 факс: +38 Приватне підприємство, науково- виробнича фірма «Елкомсервіс» 21029, м. Вінниця, вул. Келецька, 136/157 р/р 7302 у Вінницькому відділенні ПАТ «Укрсоцбанк» МФО 300023 Тел. 0432 69 49 50

Генеральний директорДиректор

______________ Кругляк І.С._______________ Опря М.Г.
»

16.02.2015 р. у судовому засіданні суд заслухав пояснення представників Позивача та Відповідача, які підтримали свою заяву про затвердження мирової угоди, просили її задовольнити, затвердити мирову угоду в поданій редакції та припинити провадження у справі. Третя особа у судове засідання не з'явилась.

У судовому засіданні судом встановлено наявність відповідних повноважень представників сторін щодо укладення мирової угоди та відповідно до положень ч. 2 ст. 78 ГПК України роз'яснено представникам сторін наслідки укладення даної мирової угоди.

Зважаючи на викладене та враховуючи, що подана мирова угода відповідає фактичним матеріалам і обставинам справи, не порушує права третіх осіб, суд вважає за можливе затвердити її в поданій до суду редакції.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 80 ГПК України, господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

У зв'язку з зазначеним, суд дійшов висновку про припинення провадження у справі № 911/192/15.

Враховуючи вищевикладене та керуючись ст. 78, 80, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду у справі № 911/192/15, укладену між Приватним підприємством, науково-виробнича фірма «Елкомсервіс» (21029, м. Вінниця, вул. Келецька, 136/157; ) та Товариством з обмеженою відповідальністю «Аеро-Експрес» (08322, Київська обл., Бориспільський р-н, с. Проліски, вул. Броварська, 1; ) у наступній редакції:

«МИРОВА УГОДА

м. Київ 16 лютого 2015 р.

Ми, Приватне підприємство, науково-виробнича фірма «Елкомсервіс», в особі директора Опрі М.Г., який діє на підставі Статуту (далі - ПП НВФ «Елкомсервіс») та Товариство з обмеженою відповідальністю «Аеро-Експрес», в особі Генерального директора Кругляка І.С., що діє на підставі Статуту (далі - ТОВ «Аеро-Експрес»), що є сторонами по справі № 911/192/15, що розглядається Господарським судом Київської області про стягнення 9408,00 грн., домовились про укладення мирової угоди на зазначених умовах:

1. ПП НВФ «Елкомсервіс» та ТОВ «Аеро-Експрес» (надалі разом - Сторони) домовились, що під мировою угодою у судовому провадженні розуміється домовленість між Сторонами стосовно виконання ТОВ «Аеро-Експрес» зобов'язань, щодо відшкодування вартості пошкодженого вантажу (чотири тягові свинцево-кислотні акумуляторні батареї), належного ПП НВФ «Елкомсервіс», що слідував за накладною GD 628370705 WW, у сумі 9408,00 грн. (дев'ять тисяч чотириста вісім гривень 00 коп.), що оформляється угодою Сторін.

2. Господарським судом Київської області розглядається справа № 911/192/15 за позовом ПП НВФ «Елкомсервіс» до ТОВ «Аеро-Експрес» про стягнення 9408,00 грн. В процесі розгляду справи Господарським судом Сторони дійшли згоди щодо встановлення наступного порядку добровільного відшкодування вартості пошкодженого вантажу.

3. Загальні умови.

3.1. З метою відновлення партнерських стосунків та відшкодування вартості пошкодженого вантажу Сторони домовились, що виплата відшкодування буде відбуватися у добровільному порядку.

3.2. ТОВ «Аеро-Експрес» визнає позовні вимоги ПП НВФ «Елкомсервіс» та здійснює відшкодування вартості пошкодженого вантажу в сумі 9408,00 грн. (дев'ять тисяч чотириста вісім гривень 00 коп.).

3.3. Сторони погодили, що ТОВ «Аеро-Експрес» також сплачує на користь ПП НВФ «Елкомсервіс» 100% від понесених останнім судових витрат, пов'язаних з розглядом даної справи, а саме грошові кошти у розмірі 1827,00 грн. (одна тисяча вісімсот двадцять сім грн.).

3.4. Вищенаведені суми коштів сплачуються ТОВ «Аеро-Експрес» шляхом безготівкового перерахунку на рахунок ПП НВФ «Елкомсервіс»: p/p 7302 у Вінницькому відділенні ПАТ «Укрсоцбанк» МФО 300023.

4. Укладання Мирової угоди та набрання нею чинності.

4.1. Мирова угода укладається у письмовій формі, підписується Сторонами, та підлягає затвердженню Господарським судом.

4.2. Мирова угода набирає чинності з дня її підписання уповноваженими представниками сторін і є обов'язковою для Сторін.

4.3. Одностороння відмова від Мирової угоди не допускається.

5. Затвердження Мирової угоди в Господарському суді.

5.1. Сторони в п'ятиденний строк з моменту підписання даної угоди повинні звернутися до Господарського суду Київської області з заявою про затвердження Мирової угоди.

5.2. До заяви про затвердження мирової угоди додається оригінал Мирової угоди.

5.3. Мирова угода може бути розірвана за рішенням суду (господарського суду) у разі:

5.3.1. Недотримання Відповідачем умов, затверджених Мировою угодою;

5.3.2. Здійснення Відповідачем діянь, які порушують права або законні інтереси Позивача.

6. Після виконання всіх пунктів мирової угоди Сторони відмовляються від будь-яких претензій одна до одної.

7. Дана Мирова угода набирає чинності з моменту її підписання уповноваженими представниками сторін та підлягає затвердженню Господарським судом Київської області. Затвердження даної мирової угоди та припинення провадження по справі здійснюється ухвалою суду.

8. Мирову угоду складено в трьох оригінальних примірниках, що є автентичними за змістом та мають однакову юридичну силу: по одному для Сторін, а також для Господарського суду.

9. Сторони, підписуючи цю Мирову угоду заявляють про те, що у процесі її укладення діяли в межах наданих повноважень без порушення прав та інтересів третіх осіб. Наслідки укладення Мирової угоди сторонам відомі та зрозуміли.

10. Сторонам відомі правові наслідки затвердження Мирової угоди, відповідно до ст. ст. 78, 80 ГПК України.

ТОВ «Аеро-Експрес» 08322, Київська обл., Бориспільський р-н, с. Проліски, вул. Броварська, 1 ІПН 56 Свідоцтво ПДВ № 200078967 р/р 0777 у ПАТ «Укрсоцбанк» МФО 300023 тел..: +38 факс: +38 Приватне підприємство, науково- виробнича фірма «Елкомсервіс» 21029, м. Вінниця, вул. Келецька, 136/157 р/р 7302 у Вінницькому відділенні ПАТ «Укрсоцбанк» МФО 300023 Тел. 0432 69 49 50

Генеральний директорДиректор

______________ Кругляк І.С._______________ Опря М.Г.
»

2. Дана ухвала господарського суду Київської області у справі № 911/192/15 набирає законної сили з моменту її винесення та може бути оскаржена у встановленому законом порядку.

3. Ухвала господарського суду від 16.02.2015 року є виконавчим документом згідно з п. 2 ч. 2 ст. 17 Закону України «Про виконавче провадження».

4. Строк пред'явлення ухвали господарського суду Київської області у справі № 911/192/15 до виконання до 16.02.2016 року.

5. Стягувачем за ухвалою господарського суду Київської області від 16.02.2015 року у справі № 911/192/15 є Приватне підприємство, науково-виробнича фірма «Елкомсервіс» (21029, м. Вінниця, вул. Келецька, 136/157; ).

6. Боржником за ухвалою господарського суду Київської області від 16.02.2015 року у справі № 911/192/15 є Товариство з обмеженою відповідальністю «Аеро-Експрес» (08322, Київська обл., Бориспільський р-н, с. Проліски, вул. Броварська, 1; ).

7. Провадження у справі № 911/192/15 за позовом Приватного підприємства, науково-виробнича фірма «Елкомсервіс» до Товариства з обмеженою відповідальністю «Аеро-Експрес» за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача - Товариства з обмеженою відповідальністю «Аккутрейд Україна» про стягнення 9408,00 грн. припинити.

8. Ухвалу надіслати учасникам провадження у справі.

Суддя С.Ю. Наріжний