номер провадження справи 24/190/14
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10.02.2015 Справа № 908/5684/14

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Ескорт ТФ» ( 03124 , м. Київ , вулиця Миколи Василенка , будинок 7-А ; ).

до відповідача Публічного акціонерного товариства «Запоріжтрансформатор» (69600, м. Запоріжжя , Дніпропетровське шосе , будинок 3 ; ).

про стягнення суми .

Суддя Азізбекян Т.А.

Представники:

Від позивача - Юрашев О.М. ( дов. б/н від 17.11.2014 р.).

Від відповідача - Бяскова П.Г. ( дов. б/н від 22.10.2014 р.).

ВСТАНОВЛЕНО:

10 грудня 2014 р. на адресу Господарського суду Запорізької області від Товариства з обмеженою відповідальністю «Ескорт ТФ» ( ) надійшла позовна заява з вимогами до Публічного акціонерного товариства «Запоріжтрансформатор» () з вимогами про стягнення суми 186 541 , 02 грн. , в тому числі : - основний борг - 151 108 , 00 грн. ; - інфляційні витрати - 29 219 , 80 грн. ; - 3 % річних - 6213, 22 грн.

Ухвалою від 10.12.2014 р. за поданими матеріалами порушено провадження № 24/190/14 , розгляд господарської справи № 908/5684/14 був призначений на 21.01.2015 р. о 16-00.

Розгляд справи відкладався відповідно до положень статті 77 Господарського процесуального кодексу України .

Представникам сторін роз'яснені права та обов'язки передбачені Господарським процесуальним кодексом України .

Відводів складу суду не заявлено.

Представники сторін не наполягали на проведенні звукозапису судового процесу технічними засобами .

В судовому засіданні 10.02.2015 р. господарським судом відповідно до вимог статті 85 Господарського процесуального кодексу України оголошено вступну і резолютивну частини рішення .

Позивач в обґрунтування позовних вимог посилається на наступні обставини . 18.01.2013 р. між ТОВ «Ескорт ТФ» ( постачальник) та ПАТ «Запоріжтрансформатор» (покупець) був укладений договір поставки № К003843 , відповідно до умов пункту 1.1 якого постачальник зобов'язався поставити у встановлені строки покупцю товар , а покупець зобов'язався прийняти вказаний товар та сплатити за нього грошову суму . Поставці за договором підлягає низьковольтна апаратура та комплектуючі , кабельно - провідникова продукція. Загальна кількість товару , його часткове співвідношення ( асортимент , номенклатура) ціна товару встановлюється специфікаціями , які є невід'ємною частиною договору ( пункт 2.1, п.2.2 та 5.1 договору № К003843 , додаткова угода № 1). Ціна договору на момент його укладення становить 24 169 , 62 грн. , в тому числі ПДВ. Ціна договору підлягає коректуванню шляхом повідомлення про це в наступних специфікаціях ( пункт 5.2 договору ). Відповідно до додаткової угоди № 2 , ціна договору з врахуванням специфікацій №№ 1-9 складає 212 275 , 18 грн. Покупець здійснює оплату товару протягом 30 календарних днів з дати поставки ( пункт 5.4 договору , додаткова угода № 3). Відповідно до пункту 7.1 договору № К 003843 , договір діє до 31.12.2013 р. Додатковими угодами продовжувався строк дії договору № К 003843. Додатковою угодою № 6 від 29.09.2014 р. до договору поставки № К 003843 від 18.01.2013 р. , внесено зміни в пункт 7.1 договору та продовжено строк його дії до 30.12.2014 р. відповідно до специфікації № 3 від 25.02.2013 р. , визначено найменування , кількість та ціна товару для постачання - кабель на загальну суму 25 544,12 грн. Згідно видаткової накладної № РН- 0000113 від 04.06.2013 р. ПАТ «ЗТР» отримано від ТОВ «Ескорт ТФ» товар ( кабель) на суму 24 544,12 грн. з ПДВ. Товар було отримано за довіреністю № 23195 від 04.06.2013 р. Сінько Ж.Ю. Рахунок - фактура № СФ- 0000003 від 04.06.2013 р. Останній день виконання зобов'язання з оплати - 04.07.2013 р. Відповідно до специфікації № 4 від 12.03.2013 р. , визначено найменування , кількість та ціна товару для постачання - кабель на загальну вартість 204, 73 грн. Згідно видаткової накладної № РН - 0000114 від 04.06.2013 р. ПАТ «ЗТР» отримано від ТОВ «Ескорт ТФ» товар ( кабель) на суму 204 , 73 грн. з ПДВ. Товар було отримано за довіреністю № 23195 від 04.06.2013 р. Сінько Ж.Ю.Рахунок - фактура № СФ - 0000004 від 04.06.2013 р. Останній день виконання зобов'язання з оплати - 04.07.2013 р. Відповідно до специфікації № 6 від 15.03.2013 р. , визначено найменування , кількість та ціна товару для постачання - електротовари на загальну вартість 81 512 , 57 грн. Згідно видаткової накладної № РН - 0000116 від 04.06.2013 р. ПАТ «ЗТР» отримано від ТОВ «Ескорт ТФ» товар ( електротовари) на суму 81 512 , 57 грн. з ПДВ. Товар було отримано за довіреністю № 23 194 від 04.06.2013 р. Губенко І.В. Рахунок - фактура № СФ - 0000006 від 04.06.2013 р. Останній день виконання зобов'язання з оплати - 04.07.2013 р. Відповідно до специфікації № 7 від 22.03.2013 р. , визначено найменування , кількість та ціна товару для постачання - кабель на загальну суму 18 450,42 грн. Згідно видаткової накладної № РН - 0000115 від 04.06.2013 р. ПАТ «ЗТР» отримано від ТОВ «Ескорт ТФ» товар ( кабель) на суму 18 511, 01 грн. з ПДВ. Товар було отримано за довіреністю № 23195 від 04.06.2013 р. Сінько Ж.Ю. Рахунок - фактура № СФ - 0000005 від 04.06.2013 р. Останній день виконання зобов'язання з оплати - 04.07.2013 р. Відповідно до специфікації № 8 від 11.04.2013 р. , визначено найменування , кількість та ціна товару для постачання - електротовари на загальну суму 21060 , 47 грн. Згідно видаткової накладної № РН -0000125 від 11.06.2013 р. ПАТ «ЗТР» отримано від ТОВ «Ескорт ТФ» товар (електротовари) на суму 19 289 , 27 грн. з ПДВ. Товар було отримано за довіреністю № 23267 від 11.06.2013 р. Губенко І.В. Рахунок - фактура № СФ - 0000007 від 11.06.2013 р. останній день виконання зобов'язання з оплати - 11.07.2013 р. Згідно видаткової накладної № РН - 0000159 від 02.08.2013 р. ПАТ «ЗТР» отримано від ТОВ «Ескорт ТФ» товар ( електротовари) на суму 590 , 4 грн. з ПДВ . Товар було отримано за довіреністю № 23831 від 30.07.2013 р. Губенко І.В. Рахунок - фактура № СФ - 00000009 від 02.08.2013 р. останній день виконання зобов'язання з оплати - 01.09.2013 р. Згідно видаткової накладної № РН - 0000203 від 20.09.2013 р. ПАТ «ЗТР» отримано від ТОВ «Ескорт ТФ» товар ( електротовари) на суму 1180 , 80 грн. з ПДВ. Товар було отримано за довіреністю № 24394 від 17.09.2013 р. Губенко І.В. Рахунок - фактура № СФ - 0000011 від 20.09.2013 р. останній день виконання зобов'язання з оплати - 20.10.2013 р. Відповідно до специфікації № 9 від 04.06.2013 р. , визначено найменування , кількість та ціна товару для постачання - електротовари на загальну суму 4675 , 29 грн. Згідно видаткової накладної № РН - 0000146 від 15.07.2013 р. ПАТ «ЗТР» отримано від ТОВ «Ескорт ТФ» товар ( електротовари) на суму 4675 , 28 грн. з ПДВ. Товар було отримано за довіреністю № 23647 від 15.07.2013 р. Губенко І.В. Рахунок - фактура № СФ - 0000008 від 15.07.2013 р. останній день виконання зобов'язання з оплати - 14.08.2013 р. Відповідно до специфікації № 10 від 21.08.2013 р. , визначено найменування , кількість та ціна товару для постачання - кабель на загальну суму 599, 82 грн. Згідно видаткової накладної № РН - 0000214 від 07.10.2013 р. ПАТ «ЗТР» отримано від ТОВ «Ескорт ТФ» товар ( кабель) на суму 599, 82 грн. з ПДВ. Товар отримано за довіреністю № 24688 від 04.10.2013 р. Сінько Ж.Ю. Рахунок - фактура № СФ- 0000013 від 07.10.2013 р. Останній день виконання зобов'язання з оплати - 06.11.2013 р. За поясненнями позивача , в передбачений вимогами пункту 5.4 договору № К003843 , 30 - ти денний строк , покупець ПАТ «ЗТР» оплати за отриманий товар не здійснив. За підрахунками позивача розмір боргу ПАТ «ЗТР» перед ТОВ «Ескорт ТФ» за договором № К003843 від 18.01.2013 р. становить 151 108 , 00 грн. 23.12.2013 р. ТОВ «Ескорт ТФ» на адресу ПАТ «ЗТР» була надіслана претензія № 043 в рамках вжиття заходів досудового врегулювання господарського спору. Просить позовні вимоги задовольнити .

Відповідач в письмовому клопотанні від 21.01.2015 р. вказує , що ПАТ «ЗТР» допустило виникнення заборгованості перед позивачем за договором поставки № К 003843 від 18.01.2013 р. у розмірі 151 108 , 00 грн. Допущення заборгованості мало місце насамперед через погіршення фінансового становища підприємства , починаючи з 2013 р., яке триває і дотеперішній час. Просить суд розглянути можливість розстрочення виконання рішення про стягнення заборгованості , допустивши виконання п'ятьма рівними частинами щомісяця з погашенням кожного місяця по 1/5 присудженої суми .

Розглянувши матеріали господарської справи № 908/5684/14 , суд -

В С Т А Н О В И В :

18.01.2013 р. між ТОВ «Ескорт ТФ» ( постачальник) та ПАТ «Запоріжтрансформатор» ( покупець) підписаний договір поставки № К 003843 , відповідно до розділу І якого постачальник зобов'язується поставити в обумовлені строки покупцю товар , а покупець зобов'язаний прийняти товар та оплатити за нього грошову суму.

Предметом договору визначено , що за цим договором підлягає поставці наступний товар : низьковольтна апаратура та комплектуючі . Загальна кількість товару , яка підлягає поставці , його дольове співвідношення ( асортимент , сортамент , номенклатура) по сортам , групам , підгрупам , видам , маркам , типам , розмірам визначається специфікаціями , які становлять невід'ємну частину договору .

Постачальник одночасно з передачею товару передає покупцю документи , які стосуються товару : - рахунок - фактуру , податкову накладну , паспорт на виріб , сертифікат відповідності ( якщо товар підлягає обов'язковій сертифікації) , свідоцтво про метрологічну атестацію.

У відповідності до розділу 3 договору товар поставляється у терміни , вказані в специфікації до цього договору . Товар поставляється покупцю на умовах СРТ , склад покупця згідно Инкотермс в редакції 2000 року , якщо інше не передбачено специфікаціями до договору . Право власності на товар та ризик випадкової гибелі або пошкодження товару переходять покупцю з моменту його поставки згідно пункту 3.2 цього договору . Приймання товару за кількістю та якістю здійснюється за транспортними та супровідними документами, наданими постачальником .Приймання товару за кількістю здійснюється на складі покупця у термін не пізніше 20 календарних днів з моменту надходження товару на склад покупця.

Сторонами узгоджено , що ціна товару визначається специфікаціями , які є невідь ємною частиною договору . Ціна договору на момент його укладення ( специфікація № 1 до договору) становить 24 169 , 62 грн. в тому числі ПДВ 20 %. Ціна договору коректується сторонами шляхом зазначення про це в наступних специфікаціях. Ціна товару може бути змінена тільки за взаємною згодою сторін.

Покупець сплачує товар в наступному порядку : 100% вартості товару на протязі 30 календарних днів з моменту поставки товару , якщо інше не передбачено в специфікаціях до договору.

Відповідно до положень розділу 7 договору , договір вступає в силу з моменту його підписання сторонами та діє до 31.12.2013 р. , а в частині виконання гарантійних зобов'язань постачальника , передбачених цим договором - до спливу терміну дії гарантії.

Із змісту договору поставки № К003843 від 18.01.2013 р. слідує , що документ підписаний уповноваженими представниками сторін та скріплений печатками товариств.

Сторонами до договору поставки № К003843 від 18.01.2013 р. укладались наступні додаткові угоди : - № 1 від 20.03.2013 р. з питання викладення пункту 2.1 в наступні редакції: « Поставці за цим договором підлягає наступний товар : низьковольтна апаратура і комплектуючі , кабельно - провідникова продукція»; - № 2 від 15.07.2013 р. щодо зменшення ціни договору з урахуванням специфікацій №№ 1-9 , яка становить - 212 275 , 18 грн. ; - № 3 від 27.12.2013 р. з питання умов поставки товару , виникнення право власності у покупця , умови проведення оплати; - № 4 від 20.03.2014 р. щодо викладення пункту 7.1 в наступній редакції : «цей договір вступає в дію з моменту його підписання сторонами та діє до 30 червня 2014 р. , а частині виконання зобов'язань сторонами по цьому договору - до повного їх виконання»; - № 5 від 26.06.2014 р. з питання пролонгації договору до 30 вересня 2014 р. ; - № 6 від 29.09.2014 р. з питання пролонгації договору до 30 грудня 2014 р.

Також , сторонами за основним договором погоджувались наступні специфікації : - № 3 від 25 лютого 2013 р. на суму 24 544 , 14 грн. ; - №4 від 12 березня 2013 р. на суму 204 , 73 грн. ; - № 6 від 15 березня 2013 р. на суму 81 512 , 57 грн. ; - № 7 від 22 березня 2013 р. на суму 18 450 , 42 грн. ; - № 8 від 11 квітня 2013 р. на суму 21 060 , 47 грн. ; - № 9 від 04.06.2013 р. на суму 4675 , 29 грн. ; - № 10 від 21 серпня 2013 р. на суму 599 , 82 грн. .

В обґрунтування заявленого позову позивачем до матеріалів справи надані належним чином засвідчені копії наступних видаткових накладних : - № РН - 0000113 від 04.06.2013 р. на суму 24 544 , 12 грн. ; - № РН - 0000114 від 04.06.2013 р. на суму 204 , 73 грн. ; - № РН - 0000116 від 04.06.2013 р. на суму 81512 , 57 грн. ; - № РН - 0000115 від 04.06.2013 р. на суму 18 511 , 01 грн. ; - № РН- 0000125 від 11.06.2013 р. на суму 19 289 , 27 грн. ; - № РН - 0000159 від 02.08.2013 р. на суму 590 , 40 грн. ; - № РН - 0000203 від 20.09.2013 р. на суму 1180 , 80 грн. ; - № РН - 0000146 від 15.07.2013 р. на суму 4675, 28 грн. ; - № РН - 0000214 від 07.10.2013 р. на суму 599, 82 грн. Всього на загальну суму 151 108 , 00 грн.

Факт одержання товару відповідачем підтверджується наданими до матеріалів справи належним чином оформленими наступними довіреностями : - № 23195 від 04.06.2013 р. ( зі строком дії до 13.06.2013 р.) ; - № 23194 від 04.06.2013 р. ( зі строком дії до 13.06.2013 р.) ; - № 23267 від 11.06.2013 р. ( зі строком дії до 20.06.2013 р.) ; - № 23831 від 30.07.2013 р. ( зі строком дії до 08.08.2013 р.) ; - № 24394 від 17.09.2013 р. ( зі строком дії до 26.09.2013 р.) ; - № 23647 від 15.07.2013 р. ( зі строком дії до 24.07.2013 р.) ; - № 24688 від 04.10.2013 р. ( зі строком дії до 13.10.2013 р.) .

Також , до матеріалів справи позивачем надані належним чином оформлені рахунки - фактури : - № СФ-0000003 від 04.06.2013 р. на суму 24 544,12 грн. ; - № СФ- 0000004 від 04.06.2013 р. на суму 204 , 73 грн. ; - № СФ- 0000006 від 04.06.2013 р. на суму 81 512 , 57 грн.; - № СФ- 0000005 від 04.06.2013 р. на суму 18 511 , 01 грн. ; - № СФ- 0000007 від 11.06.2013 р. на суму 19 289 , 27 грн. ; - № СФ- 0000009 від 02.08.2013 р. на суму 590 , 40 грн.; - № СФ- 0000011 від 20.09.2013 р. на суму 1180 , 80 грн. ; - № СФ- 0000008 від 15.07.2013 р. на суму 4675, 28 грн. ; - № СФ- 0000013 від 07.10.2013 р. на суму 599, 82 грн.

Крім того , позивачем до матеріалів справи надані належним чином засвідчені копії податкових накладних , які підтверджують факт відображення вказаних господарських операцій за договором поставки № К003843 від 18.01.2013 р. в податковому обліку підприємства .

23.12.2013 р. позивачем на адресу відповідача направлена претензія № 043 про стягнення заборгованості на підставі якої постачальник вимагає від покупця у семиденний термін від дати одержання вказаної претензії оплатити суму заборгованості , яка становить 151 108 , 11 грн.

Претензія залишена відповідачем без реагування.

Оцінивши надані сторонами документальні докази суд дійшов висновку про обґрунтованість заявленого позову.

Відповідно до положень статті 11 Цивільного кодексу України цивільні права та обов'язки виникають із дій осіб , що передбачені актами цивільного законодавства , а також із дій осіб , що не передбачені цими актами , але за аналогією породжують цивільні права та обов'язки . Підставами виникнення цивільних прав та обов'язків , зокрема є : - договори та інші правочини .

Статтями 626 - 629 Цивільного кодексу України передбачено , що договором є домовленість двох або більше сторін , спрямована на встановлення , зміну або припинення цивільних прав та обов'язків .

Відповідно до статті 6 Цивільного кодексу України сторони є вільними в укладенні договору , виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу , інших актів цивільного законодавства , звичаїв ділового обороту , вимог розумності та справедливості.

Зміст договору становлять умови ( пункти) , визначені на розсуд сторін і погоджені ними , та умови , які є обов'язковими відповідно до актів цивільного законодавства .

Договір є обов'язковим для виконання сторонами.

Відповідно до положень статті 712 Цивільного кодексу України за договором поставки продавець ( постачальник) , який здійснює підприємницьку діяльність , зобов'язується передати у встановлений строк ( строки ) товар у власність покупця для використання його у підприємницької діяльності або в інших цілях , не пов'язаних з особистим , сімейним , домашнім або іншим подібним використанням , а покупець зобов'язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму .

До договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю - продаж , якщо інше не встановлено договором , законом або не випливає з характеру відносин.

За приписами статей 526 , 599 та 610 Цивільного кодексу України зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу , інших актів цивільного законодавства , а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог , що звичайно ставляться .

Зобов'язання припиняється виконанням , проведеним належним чином .

Порушення зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов , визначених змістом зобов'язання ( неналежне виконання).

Позовні вимоги в частині стягнення суми основного боргу за договором поставки № К003843 від 18.01.2013 р. у розмірі 151 108 , 00 грн. підлягають задоволенню.

Позивач просить суд стягнути з відповідача суму інфляційних втрат у розмірі 29 219 , 80 грн. та 3 % річних у розмірі 6213 , 22 грн.

Статтею 625 Цивільного кодексу України передбачена відповідальність за порушення грошового зобов'язання. Боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник , який прострочив виконання грошового зобов'язання , на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення , а також три проценти річних від простроченої суми , якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом .

Перевіривши розрахунок інфляційних витрат та 3 % річних здійснених позивачем , суд знаходить їх вірними.

Позовні вимоги в частині стягнення суми інфляційних витрат у розмірі 29 219 , 80 грн. та 3 % річних у розмірі 6213 , 22 грн. задовольнити.

Відповідно до вимог статті 49 Господарського процесуального кодексу України судові витрати у розмірі 3730 , 82 грн. покласти на відповідача.

Відповідачем в судовому засіданні 10.02.2015 р. заявлено письмове клопотання про надання розстрочки виконання судового рішення терміном на 5 ( п'ять) місяців , з щомісячним внесенням суми.

Оцінивши надані відповідачем документи в обґрунтування заявленого клопотання , суд вважає можливим застосувати статтю 83 Господарського процесуального кодексу України , надавши відповідачу розстрочку виконання судового рішення в частині стягнення суми основного боргу , інфляційних витрат та 3 % річних терміном на 5 місяців ( починаючи з березня 2015 р.) , з щомісячною сплатою суми у розмірі 37 308 , 20 грн.

Керуючись ст. ст. 49, 82- 85 Господарського процесуального кодексу України, суд-

ВИРІШИВ :

Позовні вимоги задовольнити .

Стягнути з Публічного акціонерного товариства «Запоріжтрансформатор» (69600, м. Запоріжжя , Дніпропетровське шосе , будинок 3 ; ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Ескорт ТФ» ( 03124 , м. Київ , вулиця Миколи Василенка , будинок 7-А ; ) суму основного боргу 151 108 ( Сто п'ятдесят одна тисяча сто вісім ) грн.. 00 коп. , суму інфляційних витрат у розмірі 29 219 (Двадцять дев'ять тисяч двісті дев'ятнадцять ) грн. 80 грн. , суму 3 % річних - 6213 ( Шість тисяч двісті тринадцять ) грн. 22 коп. , суму судового збору - 3730 ( Три тисячі сімсот тридцять ) грн.. 82 коп.

Розстрочити виконання судового рішення в частині стягнення суми основного боргу , інфляційних витрат та 3 % річних терміном на 5 ( п'ять ) місяців починаючи з березня 2015 р. по липень 2015 р. включно з щомісячною сплатою суми у розмірі 37 308 , 20 грн.

Наказ видати після набрання рішенням законної сили .

Суддя Т.А. Азізбекян

Рішення виготовлено у повному обсязі та підписано 23.02.2015 р.