ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

23.02.15р. Справа № 904/7791/14

За заявою: Товариства з обмеженою відповідальністю "Проско Ресурси", м. Дніпропетровськ

про відстрочку виконання рішення господарського суду Дніпропетровської області від 17.12.14р.

у справі:

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Катерпіллар Файненшл Україна" (м.Київ)

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Проско Ресурси" (м. Дніпропетровськ)

про стягнення заборгованості за договором фінансового лізингу № UA 19L-10-02 від 02.12.2010 у загальному розмірі 1 979 602 грн. 33 коп. та зобов'язання повернути предмет лізингу

Суддя Фещенко Ю.В.

Без участі представників сторін

СУТЬ СПОРУ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Катерпіллар Файненшл Україна" (далі-позивач) звернулось до господарського суду Дніпропетровської області із позовною заявою, у якій просить суд стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Проско Ресурси" (далі-відповідач) заборгованість за договором фінансового лізингу № UA 19L-10-02 від 02.12.2010 у загальному розмірі 1 979 602 грн. 33 коп., що складається з основної заборгованості в сумі 1 780 931 грн. 38 коп., пені в сумі 170 332 грн. 65 коп., 3% річних в сумі 28 338 грн. 30 коп. та зобов'язати передати гідравлічний екскаватор Caterpillar модель 365FS, серійний номер САТ0365ССРАR00269, кількістю 1 шт. у 10-денний строк з моменту набрання чинності рішенням господарського суду.

Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням відповідачем зобов'язань за договором фінансового лізингу № UA 19L-10-02 від 02.12.2010, в частині своєчасного внесення лізингових платежів за період користування предметом лізингу.

17.12.2014 рішенням господарського суду Дніпропетровської області позовні вимоги задоволено у повному обсязі, а саме:

- стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "Проско Ресурси" на користь Товариство з обмеженою відповідальністю "Катерпіллар Файненшл Україна" - 1 720 931 грн. 38 коп. заборгованість за лізинговими платежами, 225 396 грн. 86 коп. - пені, 33 180 грн. 61 коп. - 3% річних, 40 808 грн. 18 коп. - витрати по сплаті судового збору;

- зобов'язано Товариство з обмеженою відповідальністю "Проско Ресурси" передати Товариству з обмеженою відповідальністю "Катерпіллар Файненшл Україна" гідравлічний екскаватор Caterpillar модель 365FS, серійний номер САТ0365ССРАR00269, кількістю 1 шт. у 10-денний строк з моменту набрання чинності рішенням суду законної сили.

21.01.2015 постановою Дніпропетровського апеляційного господарського суду апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "Проско Ресурси" залишено без задоволення та рішення господарського суду Дніпропетровської області від 17.12.2014 залишено без змін.

09.02.2015 Товариство з обмеженою відповідальністю "Проско Ресурси" звернулось до господарського суду Дніпропетровської області із заявою про відстрочку виконання рішення, у якій просить суд відстрочити виконання рішення господарського суду Дніпропетровської області від 17.12.2014 по справі № 904/7791/14 на строк 24 календарних місяців.

11.02.2015 ухвалою господарського суду Дніпропетровської області заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Проско Ресурси" прийнято та призначено до розгляду у судовому засіданні на 17.02.2015.

У зв'язку з перебуванням судді Турчина С.О. на навчанні, на підставі пункту 3.1.11 Положення про автоматизовану систему документообігу суду розпорядженням керівника апарату № 107 від 18.02.2015 призначено повторний автоматичний розподіл справи № 904/7791/14, вказану справу для розгляду заяви передано судді Фещенко Ю.В.

Відповідно до статті 121 Господарського процесуального кодексу України, при наявності обставин, що ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим, за заявою сторони, державного виконавця, прокурора або за своєю ініціативою господарський суд, який видав виконавчий документ, у десятиденний строк розглядає це питання у судовому засіданні з викликом сторін, прокурора і у виняткових випадках, залежно від обставин справи, може відстрочити або розстрочити виконання рішення, ухвали, постанови, змінити спосіб та порядок їх виконання.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає за необхідне прийняти заяву та призначити її до розгляду у судовому засіданні.

Керуючись статтями 86, 121 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

1. Прийняти заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Проско Ресурси" до свого провадження.

2. Заяву призначити до розгляду у судовому засіданні на 04.03.15р. о 12:00 год.

Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду Дніпропетровської області в кабінеті № 1-207 (2-й поверх, 1-й корпус) за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Куйбишева, 1а.

3. Зобов'язати сторін до судового засідання надати наступні документи:

Відповідачу - докази існування тяжкого фінансового стану (звіт про фінансові результати, звіт про рух коштів, звіт про власний капітал та примітки до звітів).

У разі неможливості подання документів, що витребувані судом - надати обґрунтовані письмові пояснення.

Учасникам судового процесу визначитися у необхідності участі в судовому процесі посадових осіб та інших працівників підприємств, установ, організацій, державних та інших органів для надання пояснень з питань, що стосуються предмета спору, про що повідомити суд письмово із зазначенням відомостей про цих осіб (ПІБ, посада, адреса).

4. Явку у судове засідання повноважних представників учасників судового процесу визнати обов'язковою.

Зобов'язати учасників процесу направити в судове засідання своїх представників, повноваження яких оформити у відповідності з вимогами ст. 28 Господарського процесуального кодексу України, а також надати належним чином засвідчені копії документів, що підтверджують повноваження представників.

5. Роз'яснити учасникам судового процесу наступне.

Письмові докази подаються в оригіналі або в належним чином засвідченій копії (стаття 36 Господарського процесуального кодексу України). Якщо для вирішення спору має значення лише частина документа, подається засвідчений витяг з нього. В разі подання копії документу вона повинна бути засвідчена відповідно до вимог чинного законодавства України (Закону України "Про нотаріат", Закону України "Про адвокатуру" або ін.). Відповідно до пункту 5.27 Національного стандарту України "Державна уніфікована система організаційно-розпорядчої документації. Вимоги до оформлення документів. ДСТУ 4163-2003", затвердженого наказом Державного комітету України з питань технічного регулювання та споживчої політики від 07.04.2003 № 55, відмітка про засвідчення копії документа складається зі слів "Згідно з оригіналом", назви посади, особистого підпису особи, яка засвідчує копію, її ініціалів та прізвища, дати засвідчення копії. Засвідчуватись повинна кожна сторінка документу з відтиском печатки підприємства, установи, організації іншої юридичної особи (ФОП - за наявності).

Всі документи адресовані суду повинні подаватись з супровідним листом через відділ документального забезпечення (канцелярію) господарського суду Дніпропетровської області із зазначенням номеру справи, бути розкладені у відповідності до переліку додатків, прошиті та пронумеровані.

Учасники процесу мають можливість отримувати процесуальні документи в електронному вигляді паралельно з документами у паперовому вигляді.

Для отримання процесуальних документів в електронному вигляді потрібно:

- зареєструватися в системі обміну електронними документами між судом та учасниками судового процесу (завести поштову скриньку електронного суду), розміщеній на офіційному веб-порталі судової влади України за адресою: mail.gov.ua.

- подати до суду заявку про отримання процесуальних документів в електронному вигляді, яку необхідно роздрукувати на офіційному веб-порталі судової влади України у вищевказаному розділі. Процесуальні документи у відповідній справі, що видані після дати подання вказаної заявки до суду, будуть надходити в електронному вигляді на зареєстровану електронну адресу учасника судового процесу в домені mail.gov.ua, зазначену в заявці.

Інформацію про дату та час розгляду справи можна отримати за електронною адресою суду: http://dp.arbitr.gov.ua/sud5005/spisok/csz/.

Копії процесуальних документів надсилаються лише тим особам, які не були присутні у судовому засіданні. Водночас ці сторони, прокурор, треті особи (які були присутні в судовому засіданні) мають право згідно з частини 2 статті 22 Господарського процесуального кодексу України знайомитись з відповідними процесуальними актами, знімати з них копії, а також заявляти клопотання про видачу їм належно засвідчених копій судових рішень (стаття 87 Господарського процесуального кодексу України, пункт 3.18 постанови Пленуму Вищого господарського суду України № 18 від 26.12.2011 "Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції").

6. Роз'яснити сторонам, що згідно з пунктом 5 статтею 83 Господарського процесуального кодексу України, за не надіслання витребуваних господарським судом матеріалів, а також за ухилення від вчинення дій, покладених господарським судом на сторону, з винної сторони стягується штраф до 1 700 грн.

Суддя Ю.В. Фещенко