ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

10 лютого 2015 р. Справа № 16/83-12/104

Господарський суд Івано-Франківської області у складі судді Матуляк П. Я. , при секретарі судового засідання Юрчак С. Л., розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву Публічного акціонерного товариства комерційного банку "Хрещатик" про затвердження мирової угоди в процесі виконання судового рішення (вих.№ 76/05-17/6 від 06.01.15; вх.№372/15 від 12.01.15) у справі

за позовом: Публічного акціонерного товариства комерційного банку "Хрещатик" ( м. Київ, вул.Хрещатик, 8а) в особі Івано-Франківської філії ПАТ КБ "Хрещатик", вул. Грушевського, 15, м.Івано-Франківськ,76000

до відповідача: товариства з обмеженою відповідальністю Спільне українсько-ізраїльське підприємство "Кутська лісова компанія" вул.Вовчинецька,225, м.Івано-Франківськ,76006

про стягнення заборгованості в сумі 1195820,21грн. згідно кредитного договору

за участю представників сторін:

від позивача: Садковий А.М. - представник, (довіреність № 4350 від 07.007.14р.)

від відповідача: не з"явився

ВСТАНОВИВ:

рішенням суду від 02.11.10 задоволено позов Публічного акціонерного товариства "Комерційний банк "Хрещатик" до Товариства з обмеженою відповідальністю спільного українсько-ізраїльського підприємства "Кутська лісова компанія" про стягнення заборгованості в сумі 1195820,21 грн. - стягнуто з товариства з обмеженою відповідальністю спільного українсько-ізраїльського підприємства "Кутська лісова компанія" на користь Публічного акціонерного товариства "Комерційний банк "Хрещатик" в особі Івано-Франківської філії ПАТ "КБ "Хрещатик" із зарахуванням на рахунок № 290979610, Івано-Франківська філія ПАТ «КБ «Хрещатик», МФО 336752, 1 195 820,21 грн. , в тому числі 1 118 387,50 грн. заборгованості за тілом кредиту, 72 496,03 грн. заборгованості по відсоткам, 1 658,78 грн. пені за несвоєчасну сплату відсотків, 3 277,90 грн. заборгованості по комісійним платежам; 11 958 грн.20 коп. державного мита та 236 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу; та звернуто стягнення на предмет іпотеки та заставлене майно.

На виконання зазначеного рішення судом видано накази та направлено їх стягувачеві.

12.01.15 до господарського суду Івано-Франківської області надійшла заява Публічного акціонерного товариства комерційного банку "Хрещатик" про затвердження мирової угоди в процесі виконання судового рішення (вих.№ 76/05-17/6 від 06.01.15; вх.№372/15 від 12.01.15).

Представник позивача в судовому засіданні підтримав вимоги, викладені у заяві про затвердження мирової угоди, та подав суду додатки до мирової угоди і докази на підтвердження повноважень сторін на підписання мирової угоди.

Представник відповідача в судове засідання не з"явився, однак подав клопотання вих.№01/02 від 10.02.15 (вх.№1942/15 від 10.02.15) щодо розгляду заяви про затвердження мирової угоди за відсутності свого повноважного представника.

Розглянувши матеріали справи, вислухавши представника позивача, дослідивши та оцінивши наявні в матеріалах справи докази, суд встановив наступне.

Рішенням господарського суду Івано-Франківської області від 02.11.2010 у справі №16/83-12/104 задоволено позов ПАТ "Комерційний банк "Хрещатик" в особі Івано-Франківської філії ПАТ "КБ "Хрещатик" до ТзОВ спільного українсько-ізраїльського підприємства "Кутська лісова компанія" про стягнення заборгованості за кредитним договором в сумі 1 195 820,21 та звернення стягнення на предмет іпотеки. На виконання вказаного рішення видано наказ №2258 від 15.11.2010.

Рішенням господарського суду Івано-Франківської області від 20.03.2012 у справі №5010/99/2012-18/15 задоволено позов ПАТ "Комерційний банк "Хрещатик" в особі Івано-Франківської філії ПАТ "КБ "Хрещатик" до ТзОВ спільного українсько-ізраїльського підприємства "Кутська лісова компанія" про стягнення заборгованості за кредитним договором в сумі 366 220,74 грн. На виконання вказаного рішення видано наказ №430 від 03.04.2012.

Рішенням господарського суду Івано-Франківської області від 04.07.2013 у даній справі задоволено позов ПАТ "Комерційний банк "Хрещатик" в особі Івано-Франківської філії ПАТ "КБ "Хрещатик" до ТзОВ спільного українсько-ізраїльського підприємства "Кутська лісова компанія" про стягнення заборгованості за кредитним договором в сумі 784 888,52 грн, в тому числі 373630,69 грн проценти за користування кредитом за період з 27.01.2012 по 20.05.2013, 22522,59 грн комісія за обслуговування кредитної заборгованості за період з січня 2012 по травень 2013, 30310,13 грн пеня за прострочення сплати процентів за користування кредитом, 103 274,67 грн пеня за прострочення сплати кредиту, 255 150,45 грн проценти за прострочення повернення кредиту за період з 03.07.2012 по 20.05.2013, а також 15697,77 грн судового збору.

За заявами стягувача органом Державної виконавчої служби відкрито виконавчі провадження ВП №44534078 (для примусового виконання наказу №2258), ВП №44534171 (для примусового виконання наказу №430) та ВП №44534231 (для примусового виконання наказу №892), які згодом об"єднано у зведене виконавче провадження №42534729.

В ході зведеного виконавчого провадження сторонами укладено мирову угоду, за умовами якої сторони погодили, що господарським судом Івано-Франківської області встановлено заборгованість боржника перед стягувачем в загальній сумі 2 382 145,85 грн. (п.1 мирової угоди).

Пунктом 2 зазначеної мирової угоди сторони визначили, що з урахуванням вже стягнених коштів в межах процедури примусового виконання рішень суду, а також добровільного погашення боржником заборгованості, заборгованість боржника перед стягувачем на момент укладення цієї мирової угоди становить 1 775 524,92 грн., в тому числі заборгованість по кредиту в сумі 1 329 199,28 грн., заборгованість по відсотках в сумі 544393,25 грн., заборгованість по комісіях в сумі 30 102,89 грн., заборгованість по пені в сумі 136 613,12 грн., заборгованість по судових витратах в сумі 35 216,38 грн.

Згідно з п.3 мирової угоди сторони визначили, що в рахунок погашення частини заборгованості, яка дорівнює 1500000 грн., боржник передає у власність стягувача відповідне нерухоме майно, а частина боргу по кредиту в розмірі 275524,92грн. підлягає прощенню (п. 4).

В межах вказаної мирової угоди між сторонами укладено додаток №1 від 29.12.2014, який врегульовує взаємні права та обов'язки щодо виконання рішення господарського суду Івано-Франківської області від 02.11.2010 у справі №16/83-12/104, додаток №2 від 29.12.2014, який врегульовує взаємні права та обов'язки щодо виконання рішення господарського суду Івано-Франківської області від 20.03.2012 у справі №5010/99/2012-18/5 та додаток №3, який врегульовує взаємні права та обов'язки сторін щодо виконання рішення господарського суду Івано-Франківської області від 04.07.2013 у справі №909/610/13.

В межах даної справи сторони просять затвердити мирову угоду на наступних умовах:

1. Сторони погоджуються з тим, що рішенням господарського суду Івано-Франківської області від 02.11.2010 у справі № 16/83-12/104 встановлено заборгованість Боржника перед Стягувачем в загальній сумі 1 195 820,21 грн. (Один мільйон сто дев'яносто п'ять тисяч вісімсот двадцять гривень 21 коп.), в тому числі: 1 118 387,50 грн. (Один мільйон сто вісімнадцять тисяч триста вісімдесят сім гривень 50 коп.) заборгованості за тілом кредиту; 72 496,03 грн. (Сімдесят дві тисячі чотириста дев'яносто шість гривень 03 коп.) заборгованості по відсоткам; 1 658,78 грн. (Одну тисячу шістсот п'ятдесят вісім гривень 78 коп.) пені за несвоєчасну сплату відсотків; 3 277,90 грн. (Три тисячі двісті сімдесят сім гривень 90 коп.) заборгованості по комісійним платежам.

2. Сторони погоджуються з тим, що з урахуванням вже стягнених коштів в межах процедури примусового виконання рішень суду, а також добровільного погашення Боржником заборгованості, заборгованість Боржника перед Стягувачем на момент укладення цього Додатку № 1 до мирової угоди становить 1 089 199,28 грн. (Один мільйон вісімдесят дев'ять тисяч сто дев'яносто дев'ять гривень 92 копійок), в тому числі: заборгованість по кредиту в сумі 1 089 199,28 грн.

3. Сторони погоджуються з тим, що рішенням господарського суду Івано-Франківської області від 02.11.2010 у справі № 16/83-12/104 звернено стягнення на предмет іпотеки, а саме: лісопильне деревообробне виробництво загальною площею 5156,8 кв.м., що знаходиться за адресою: м.Івано-Франківськ, с.Вовчинець, буд.225, та складається з наступних об'єктів: лісопильний цех та адмінкорпус (цегла, панелі) площею 2 175,3 кв.м. (літ.А); склад (залізобетонні панелі) площею 1 859,8 кв.м. (літ.Б); склад сировини (бетонна площадка) площею 346,5 кв.м. (літ.Б); котельня-пропарочна (залізобетонні панелі) площею 253,3 кв.м. (літ.Г); сушильні камери (цегла) площею 432,1 кв.м. (літ.Д); трансформаторна станція (цегла) площею 89,8 кв.м. (літ.Е) зі всіма об'єктами, функціонально пов'язаними з цим нерухомим майном.

4. Сторони погоджуються з тим, що в рахунок погашення заборгованості, яка дорівнює 1 053 674,36 грн. (Один мільйон п'ятдесят три тисячі шістсот сімдесят чотири гривні 36 копійок), Боржник передає Стягувачеві у власність наступне нерухоме майно, яке на момент укладення цього Додатку № 1 до мирової угоди належить Боржнику та перебуває в іпотеці Стягувача, а саме: лісопильне деревообробне виробництво загальною площею 5 156,8 кв.м., що знаходиться за адресою: м. Івано-Франківськ, с. Вовчинець, буд.225, та складається з наступних об'єктів: лісопильний цех та адмінкорпус (цегла, панелі) площею 2 175,3 кв.м. (літ. А); склад (залізобетонні панелі) площею 1 859,8 кв.м. (літ. Б); склад сировини (бетонна площадка) площею 346,5 кв.м. (літ. Б); котельня-пропарочна (залізобетонні панелі) площею 253,3 кв.м. (літ. Г); сушильні камери (цегла) площею 432,1 кв.м. (літ. Д); трансформаторна станція (цегла) площею 89,8 кв.м. (літ. Е). Вказане майно описане та арештоване за Актом опису та арешту майна від 16.09.2014 в межах виконавчого провадження. Вартість майна відповідно до висновку про експертну грошову оцінку, складеного 28 листопада 2014 року суб'єктом оціночної діяльності ТОВ «Бізнеспартнери», становить 1 500 000,00 гривень. Борги згідно рішення господарського суду Івано-Франківської області від 02.11.2010 у справі № 16/83-12/104, що погашаються таким чином, складаються із заборгованості по кредиту в сумі 1 053 674,36 грн. Право влансості на предмет іпотеки підтверджується:

- Свідоцтвом про право власності на нерухоме майно виданого 08.08.2006 року Вовчинецькою сільською радою Івано-Франківської міської ради на підставі рішення 2-ої сесії 5-го скликання Вовчинецької сільської ради Івано-Франківської міської ради від 18.07.2006 року, що є зареєстрованим Івано-Франківським обласним бюро технічної інвентаризації 08.08.2006 року за номером запису 2487 в книзі 23в;

- Витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно №11479990 виданого 08.08.2006 року Івано-Франківським обласним бюро технічної інвентаризації.

5.За домовленістю сторін частина боргу по кредиту в сумі 35 524,92 грн. (Тридцять п'ять тисяч п'ятсот двадцять чотири гривень 92 копійок) - підлягає прощенню.

6.Сторони погоджуються з тим, що в результаті укладення між ними цього Додатку № 1 до мирової угоди у Стягувача утворюється заборгованість перед Боржником в сумі 446 325,64 грн. (Чотириста сорок шість тисяч триста двадцять п'ять гривень 64 копійок) - різниця в користь Боржника між вартістю предмету іпотеки за цим Додатком № 1 та сумою боргу, що підлягала стягненню з Боржника згідно рішення господарського суду Івано-Франківської області від 02.11.2010 у справі № 16/83-12/104. Вказана заборгованість буде врахована Сторонами при укладенні Додатку № 3 до цієї ж мирової угоди.

Частиною 1 ст. 78 ГПК України встановлено норми, які регулюють дії суду та сторін, в тому числі у випадку укладення мирової угоди. Зазначена диспозитивна норма надає сторонам право в добровільному порядку врегулювати спір шляхом укладання мирової угоди, яка є договором, що укладається сторонами з метою припинення спору на умовах, погоджених сторонами, на підставі взаємних поступок.

Виходячи зі змісту положень вказаної статті, господарський суд при розгляді мирової угоди зобов'язаний перевірити повноваження представників сторін на вчинення дій щодо її підписання, роз'яснити сторонам наслідки відповідних процесуальних дій, встановити відповідність умов мирової угоди вимогам чинного законодавства України, фактичним обставинам і матеріалам справи, а також з'ясувати, що мирова угода стосується прав й обов'язків сторін щодо предмета позову і не зачіпає законних прав та інтересів інших осіб.

Згідно зі ст.28 ГПК України та п. 3.19 постанови Пленуму Вищого господарського суду України №18 від 26.12.2011 "Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції" мирова угода підписується особами, уповноваженими представляти сторони в господарському суді .

Від імені ПАТ "КБ "Хрещатик" мирова угода від 29.12.2014 та додаток №1 до неї підписаний Данилюком В. Р., повноваження якого підтверджуються довіреністю №4674 від 09.12.2014, що видана на підставі постанови правління банку ПАТ "КБ "Хрещатик" №2951 від 15.12.2014 та підписана головою Правління Гриджук Д. М., який має повноваження на вчинення відповідної юридичної дії відповідно до виписки з ЄДРЮОФОП від 30.09.2014.

Від імені відповідача мирова угода підписана Вовкович М.-Л. М., який наділений відповідними повноваженнями згідно з витягом з ЄДРЮОФОП від 08.12.2014 та протоколом №29/12-14-К загальних зборів учасників ТзОВ спільне українсько-ізраїльське підприємство "Кутська лісова компанія" від 29.12.2014.

Таким чином, суд констатує, що мирова угода від імені стягувача та боржника підписана повноважними представниками.

При розгляді вказаної заяви суд виходить з того, що відповідно до ч. 4 ст. 121 ГПК України мирова угода, укладена сторонами у процесі виконання судового рішення, подається на затвердження господарського суду, який прийняв відповідне судове рішення. Про затвердження мирової угоди господарський суд виносить ухвалу.

Умови мирової угоди мають бути викладені чітко й недвозначно з тим, щоб не виникало неясності і спорів з приводу її змісту під час виконання, та повинні безпосередньо стосуватися предмета позову, що виключає зазначення в ній дій, коштів чи майна, які не відносяться до цього предмета (п. 3.19 постанови Пленуму Вищого господарського суду України №18 від 26.12.2011 "Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції" ).

Дослідивши поданий сторонами додаток №1 до мирової угоди, роз'яснивши позивачу процесуальні наслідки її затвердження, суд констатує, що цей додаток не суперечить чинному законодавству, за своїм змістом є таким, що може бути виконаний у відповідності з його положеннями, стосується прав та обов'язків сторін щодо предмету позову та не зачіпає прав і законних інтересів інших осіб, а тому підлягає затвердженню судом.

Керуючись ст. 86 , ст.121 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Задовольнити заяву ПАТ "Комерційний банк "Хрещатик" (вих.№ 76/05-17/6 від 06.01.15; вх.№372/15 від 12.01.15) про затвердження мирової угоди в процесі виконання судового рішення Затвердити мирову угоду в наступній редакції:

" ДОДАТОК № 1

до мирової угоди на стадії виконання судового рішення від 29.12.2014 р.

(рішення господарського суду Івано-Франківської області

від 02.11.2010 у справі № 16/83-12/104)

м. Івано-Франківськ "29" грудня 2014 року

ПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «КОМЕРЦІЙНИЙ БАНК «ХРЕЩАТИК» в особі Данилюка Віктора Романовича, який діє на підставі Довіреності №4674 від « 09» грудня 2014 року, (далі - «Стягувач») та ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ СПІЛЬНЕ УКРАЇНСЬКО-ІЗРАІЛЬСЬКЕ ПІДПРИЄМСТВО «КУТСЬКА ЛІСОВА КОМПАНІЯ», в особі директора Вовковича Михайла-Любомира Михайловича, який діє на підставі Статуту та Протоколу загальних зборів учасників № 29/12-14-К (далі - «Боржник»), які надалі разом іменується «Сторони»,

домовились, що в межах мирової угоди, укладеної в процесі виконання судових рішень господарського суду Івано-Франківської області від 02.11.2010 у справі № 16/83-12/104, від 20.03.2012 у справі № 5010/99/2012-18/5 та від 04.07.2013 у справі № 909/610/13 (далі - мирова угода), сторони наступним чином врегульовують взаємні права і обов'язки щодо виконання рішення господарського суду Івано-Франківської області від 02.11.2010 у справі № 16/83-12/104:

1. Сторони погоджуються з тим, що рішенням господарського суду Івано-Франківської області від 02.11.2010 у справі № 16/83-12/104 встановлено заборгованість Боржника перед Стягувачем в загальній сумі 1 195 820,21 грн. (Один мільйон сто дев'яносто п'ять тисяч вісімсот двадцять гривень 21 коп.), в тому числі: 1 118 387,50 грн. (Один мільйон сто вісімнадцять тисяч триста вісімдесят сім гривень 50 коп.) заборгованості за тілом кредиту; 72 496,03 грн. (Сімдесят дві тисячі чотириста дев'яносто шість гривень 03 коп.) заборгованості по відсоткам; 1 658,78 грн. (Одну тисячу шістсот п'ятдесят вісім гривень 78 коп.) пені за несвоєчасну сплату відсотків; 3 277,90 грн. (Три тисячі двісті сімдесят сім гривень 90 коп.) заборгованості по комісійним платежам.

2. Сторони погоджуються з тим, що з урахуванням вже стягнених коштів в межах процедури примусового виконання рішень суду, а також добровільного погашення Боржником заборгованості, заборгованість Боржника перед Стягувачем на момент укладення цього Додатку № 1 до мирової угоди становить 1 089 199,28 грн. (Один мільйон вісімдесят дев'ять тисяч сто дев'яносто дев'ять гривень 92 копійок), в тому числі: заборгованість по кредиту в сумі 1 089 199,28 грн.

3. Сторони погоджуються з тим, що рішенням господарського суду Івано-Франківської області від 02.11.2010 у справі № 16/83-12/104 звернено стягнення на предмет іпотеки, а саме: лісопильне деревообробне виробництво загальною площею 5 156,8 кв.м., що знаходиться за адресою: м.Івано-Франківськ, с.Вовчинець, буд.225, та складається з наступних об'єктів: лісопильний цех та адмінкорпус (цегла, панелі) площею 2 175,3 кв.м. (літ.А); склад (залізобетонні панелі) площею 1 859,8 кв.м. (літ.Б); склад сировини (бетонна площадка) площею 346,5 кв.м. (літ.Б); котельня-пропарочна (залізобетонні панелі) площею 253,3 кв.м. (літ.Г); сушильні камери (цегла) площею 432,1 кв.м. (літ.Д); трансформаторна станція (цегла) площею 89,8 кв.м. (літ.Е) зі всіма об'єктами, функціонально пов'язаними з цим нерухомим майном.

4. Сторони погоджуються з тим, що в рахунок погашення заборгованості, яка дорівнює 1 053 674,36 грн. (Один мільйон п'ятдесят три тисячі шістсот сімдесят чотири гривні 36 копійок), Боржник передає Стягувачеві у власність наступне нерухоме майно, яке на момент укладення цього Додатку № 1 до мирової угоди належить Боржнику та перебуває в іпотеці Стягувача, а саме: лісопильне деревообробне виробництво загальною площею 5 156,8 кв.м., що знаходиться за адресою: м. Івано-Франківськ, с. Вовчинець, буд.225, та складається з наступних об'єктів: лісопильний цех та адмінкорпус (цегла, панелі) площею 2 175,3 кв.м. (літ. А); склад (залізобетонні панелі) площею 1 859,8 кв.м. (літ. Б); склад сировини (бетонна площадка) площею 346,5 кв.м. (літ. Б); котельня-пропарочна (залізобетонні панелі) площею 253,3 кв.м. (літ. Г); сушильні камери (цегла) площею 432,1 кв.м. (літ. Д); трансформаторна станція (цегла) площею 89,8 кв.м. (літ. Е). Вказане майно описане та арештоване за Актом опису та арешту майна від 16.09.2014 в межах виконавчого провадження. Вартість майна відповідно до висновку про експертну грошову оцінку, складеного 28 листопада 2014 року суб'єктом оціночної діяльності ТОВ «Бізнеспартнери», становить 1 500 000,00 гривень. Борги згідно рішення господарського суду Івано-Франківської області від 02.11.2010 у справі № 16/83-12/104, що погашаються таким чином, складаються із заборгованості по кредиту в сумі 1 053 674,36 грн. Право влансості на предмет іпотеки підтверджується:

- Свідоцтвом про право власності на нерухоме майно виданого 08.08.2006 року Вовчинецькою сільською радою Івано-Франківської міської ради на підставі рішення 2-ої сесії 5-го скликання Вовчинецької сільської ради Івано-Франківської міської ради від 18.07.2006 року, що є зареєстрованим Івано-Франківським обласним бюро технічної інвентаризації 08.08.2006 року за номером запису 2487 в книзі 23в;

- Витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно №11479990 виданого 08.08.2006 року Івано-Франківським обласним бюро технічної інвентаризації.

5. За домовленістю сторін частина боргу по кредиту в сумі 35 524,92 грн. (Тридцять п'ять тисяч п'ятсот двадцять чотири гривень 92 копійок) - підлягає прощенню.

6. Сторони погоджуються з тим, що в результаті укладення між ними цього Додатку № 1 до мирової угоди у Стягувача утворюється заборгованість перед Боржником в сумі 446 325,64 грн. (Чотириста сорок шість тисяч триста двадцять п'ять гривень 64 копійок) - різниця в користь Боржника між вартістю предмету іпотеки за цим Додатком № 1 та сумою боргу, що підлягала стягненню з Боржника згідно рішення господарського суду Івано-Франківської області від 02.11.2010 у справі № 16/83-12/104. Вказана заборгованість буде врахована Сторонами при укладенні Додатку № 3 до цієї ж мирової угоди.

СТЯГУВАЧ БОРЖНИК
ПАТ «КБ «ХРЕЩАТИК» м. Київ, вул. Хрещатик, 8-А МФО 300670 Код ТОВ СП «Кутська лісова компанія» м. Івано-Франківськ, с. Вовчинець, вул. Вовчинецька, 225
Представник _________________/ Данилюк В.Р./ м.п.Представник _________________/ Вовкович М.-Л. М./ м.п. "

Суддя Матуляк П. Я.

Виготовлено в КП "Діловодство спеціалізованого суду"

________________ Легінь О. В. 12.02.15