ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
__________________________________________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

"12" лютого 2015 р.Справа № 916/138/15-г
За позовом Фірма "КИЇВ" у вигляді товариства з обмеженою відповідальністю;

до відповідача Одеська міська рада

про зобов'язання вчинити певні дії

Суддя Гуляк Г.І.

Представники:

Від позивача: Поліщук Л.В. - за дорученням;

Від відповідача: Самодурова Н.В. - за дорученням;

Суть спору: Фірма "КИЇВ" у вигляді товариства з обмеженою відповідальністю (далі - позивач) звернулося до суду з позовом до Одеської міської ради (далі - відповідач) про зобов'язання вчинити певні дії, а саме зобов'язати її отримати на територіальну громаду міста Одеси в особі Одеської міської ради право власності на земельну ділянку загальною площею 0,7 га, у межах замкнутої лінії, які проходять через точки 1,3,114,11,108,113,156,249,250,251,252,253,234,235,236,237,238,264,119,118,117,116,115,47+А.Б,В,Г,Д,Ж,З,И,К,Л,М,Н,Н,О,П,Р,С, що позначені на кресленні переносу меж земельної ділянки у натурі на Грецькій площі в місті Одесі та зареєструвати право власності в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно.

Ухвалою суду від 14 січня 2015 року порушено провадження у справі та призначено до розгляду на 29 січня 2015 року.

Розгляд справи 29 січня 2015 року було відкладено на 12 лютого 2015 року, за клопотанням відповідача.

Представник позивача у судове засідання з'явився, на позовних вимогах наполягав.

Представник відповідача у судове засідання з'явився, вимоги позивача не визнає просить суд провадження у справі припинити на підставі п.1 ст. 80 ГПК України.

Розглянувши матеріали справи, суд встановив наступне:

Позовні вимоги щодо зобов'язання вчинити певні дії, а саме зобов'язати її отримати на територіальну громаду міста Одеси в особі Одеської міської ради право власності на земельну ділянку загальною площею 0,7 га, у межах замкнутої лінії, які проходять через точки 1,3,114,11,108,113,156,249,250,251,252,253,234,235,236,237,238,264,119, 118, 117, 116,

115, 47+А.Б,В,Г,Д,Ж,З,И,К,Л,М,Н,Н,О,П,Р,С, що позначені на кресленні переносу меж земельної ділянки у натурі на Грецькій площі в місті Одесі та зареєструвати право власності в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, повинні розглядатися в порядку адміністративного судочинства а провадження у справі повинне бути припинено в порядку статті 80 ГПК України, виходячи з наступного.

Вимога про отримання міською радою права власності на земельну ділянку та реєстрації такого права, знаходиться в площині публічно-правових відносин при здійсненні радою саме владних управлінських функцій, міська рада приймаючи будь яке рішення стосовно земель, які знаходяться у комунальній власності, діє згідно із частиною 34 статті 26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», відповідно до якої виключно на пленарних засіданнях сільської, селищної, міської ради вирішуються питань регулювання земельних відносин. Отже, у випадках зобов'язання міської ради виконати певні дії щодо земельної ділянки, такі питання повинні розглядатися на сесії міської ради, за результатами чого приймається відповідне рішення.

Законодавством встановлений спеціальний порядок судового оскарження рішень органу місцевого самоврядування при здійсненні ним владних управлінських функцій, визнання бездіяльності незаконною чи зобов'язання виконати певні дії - оскарження за правилами адміністративного судочинства України.

Відповідно до частини 2 статті 2 КАС України до адміністративних судів можуть бути оскаржені будь-які рішення, дії чи бездіяльність суб'єктів владних повноважень, крім випадків, коли щодо таких рішень, дій чи бездіяльності Конституцією чи законами України встановлено інший порядок судового провадження.

Відповідно до п.п 1 частини 1 статті З КАС України справа адміністративної юрисдикції - переданий на вирішення адміністративного суду публічно-правовий спір, у якому хоча б однією зі сторін є орган виконавчої влади, орган місцевого самоврядування, їхня посадова чи службова особа або інший суб'єкт, який здійснює владні управлінські функції на основі законодавства, в тому числі на виконання делегованих повноважень. Відповідно до частини 1 статті 17 КАС України юрисдикція адміністративних судів поширюється на правовідносини, що виникають у зв'язку з здійсненням суб'єктом владних повноважень владних управлінських функцій. Пунктом 1 частини 2 даної статі передбачено, що юрисдикція адміністративних судів поширюється на публічно-правові спори, зокрема, спори фізичних чи юридичних осіб із суб'єктом владних повноважень щодо оскарження його рішень (нормативно-правових актів чи правових актів індивідуальної дії), дій чи бездіяльності.

Між сторонами по справі відступні будь які правовідносини, на захист яких заявлений позов, що в свою чергу унеможливлює його захист в порядку господарського судочинства.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України господарський суд припиняє провадження у справі, якщо спір не підлягає вирішенню в господарських судах України. Відповідно, провадження по справі щодо зобов'язання органу місцевого самоврядування вчинити певні дії підлягає припиненню.

Суд дослідивши матеріали справи встановив, що позов Фірма "КИЇВ" у вигляді товариства з обмеженою відповідальністю заявлений до відповідача - Одеської міської ради про зобов'язання отримати на територіальну громаду міста Одеси в особі Одеської міської ради право власності на земельну ділянку загальною площею 0,7 га, у межах замкнутої лінії, які проходять через точки 1,3,114,11,108,113,156,249,250,251,252,253,234,235,236, 237,238,264,119,118,117,116,115,47+А.Б,В,Г,Д,Ж,З,И,К,Л,М,Н,Н,О,П,Р,С, що позначені на кресленні переносу меж земельної ділянки у натурі на Грецькій площі в місті Одесі та зареєструвати право власності в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, повинен розглядатися за правилами адміністративного судочинства України.

За приписами п.1 ст.80 Господарського процесуального кодексу України господарський суд припиняє провадження у справі, якщо спір не підлягає вирішенню в господарських судах України.

Враховуючи вищевикладене, відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України господарський суд припиняє провадження у справі №916/138/15-г за позовом Фірми "КИЇВ" у вигляді товариства з обмеженою відповідальністю до відповідача Одеської міської ради про зобов'язання вчинити певні дії, а саме зобов'язати її отримати на територіальну громаду міста Одеси в особі Одеської міської ради право власності на земельну ділянку загальною площею 0,7 га, у межах замкнутої лінії, які проходять через точки 1,3,114,11,108,113,156,249,250, 251,252,253,234, 235,236, 237, 238,

264,119,118,117,116,115, 47+А.Б,В,Г,Д,Ж,З,И,К,Л,М,Н,Н,О,П,Р,С, що позначені на кресленні переносу меж земельної ділянки у натурі на Грецькій площі в місті Одесі та зареєструвати право власності в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно.

Керуючись п. 1 ч. 1 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В:

1. Провадження у справі №916/138/15-г - припинити.

Суддя Г.І. Гуляк