ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10.02.2015 р. Справа № 914/4/15

За позовом: ОСОБА_1, с. Малехів, Жовківський район, Львівська область

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю "ГАЛЕРЕЯ-ЦЕНТР", м. Львів

третя особа, що не заявляє самостійних вимог, на стороні позивача: Державний реєстратор реєстраційної служби Львівського міського управління юстиції, м. Львів

про: зобов'язання надати інформацію

Суддя Ділай У.І.

За участю представників:

Від позивача: ОСОБА_2 - представник (Довіреність б/н від 21.01.15р.);

Від відповідача: не з'явився

Від третьої особи: ОСОБА_3 - державний реєстратор (посвідчення ЛВ 101 від 12.11.2013р.)

Права і обов'язки, передбачені ст.ст.20, 22 ГПК України, роз'яснено. Заяв про відвід судді не подавалось. Клопотання про здійснення технічної фіксації судового процесу не надходило.

У судовому засіданні оголошено вступну та резолютивну частини рішення.

На розгляд Господарського суду Львівської області поступила позовна заява ОСОБА_1, с. Малехів, Жовківський район, Львівська область до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю "ГАЛЕРЕЯ-ЦЕНТР", м. Львів третя особа, що не заявляє самостійних вимог, на стороні позивача: Державний реєстратор реєстраційної служби Львівського міського управління юстиції, м. Львів про зобов'язання надати інформацію.

Ухвалою суду від 12.01.2015р. за даним позовом порушено провадження у справі та призначено її до розгляду на 27.01.2015р.

26.01.2015р. від представника відповідача через канцелярію суду поступило клопотання про відкладення судового засідання на іншу дату.

27.01.2015р. через канцелярію суду від представника позивача поступило клопотання про долучення документів до матеріалів справи, а саме копії паспорта ОСОБА_1 та роздруківка з ЄДР в електронному вигляді.

Відповідач явки повноважного представника в судове засідання не забезпечив, вимог Ухвали суду від 12.01.2015р. не виконав.

Ухвалою суду від 27.01.2015р. розгляд справи відкладено на 10.02.2015р., залучено до участі у справі в якості третьої особи, що не заявляє самостійних вимог, на стороні позивача: державного реєстратора реєстраційної служби Львівського міського управління юстиції та зобов'язано останнього надати суду реєстраційну справу ТзОВ "Галерея-центр".

09.02.2015р. в канцелярію суду відповідачем подано клопотання №74 від 05.02.2015р. (вх. №5017/15) про відкладення судового засідання на іншу дату, оскільки директор ТзОВ "ГАЛЕРЕЯ-ЦЕНТР" Женчак В.М.

Представник позивача в судовому засіданні 10.02.2015р. позовні вимоги підтримав, просив їх задоволити та подав клопотання б/н від 10.02.2015р. (вх.. №5192/15 від 10.02.2015р.) про подання документів, а саме, доказів направлення копії позовної заяви третій особі, що не заявляє самостійних вимог, на стороні позивача: державному реєстратору реєстраційної служби Львівського міського управління юстиції.

Відповідач в судове засідання 10.02.2015р. повторно явку повноважного представника не забезпечив.

Розглянувши клопотання відповідача про відкладення розгляду справи, таке судом відхиляється з наступних підстав:

- до клопотання не додано доказів поважності причин незабезпечення явки у судове засідання повноважного представника.

- неможливість прибуття у судове засідання одного певного представника жодним чином не впливає на необхідність виконання вимог суду в частині забезпечення участі в судовому засіданні представника, зокрема, шляхом уповноваження будь-якої іншої особи та надання відзиву на позов;

- проти відкладення розгляду справи заперечив представник позивача.

Представник третьої особи, що не заявляє самостійних вимог, на стороні позивача у судовому засіданні 10.02.2015р. в усних поясненнях зазначив про неможливість надання реєстраційної справи ТзОВ "Галерея-центр", оскільки архів реєстраційної служби опечатаний, а також вказав, що відповідно до даних державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців з 20.11.2007р. зміни в установчі документи відповідача не вносились.

У зв'язку з тим, що відповідач не використав наданого законом права на участь у судовому засіданні, подання відзиву на позов та доказів, а матеріали справи в достатній мірі характеризують взаємовідносини сторін і неявка відповідачів не перешкоджає вирішенню спору, суд вважає за можливе розглянути справу в порядку статті 75 Господарського процесуального кодексу України - за наявними у ній матеріалами.

В процесі розгляду справи судом встановлено наступне.

ОСОБА_1 є засновником та учасником Товариства зобмеженою відповідальністю «ГАЛЕРЕЯ-ЦЕНТР».

Відповідно до п.5.6 Статуту ТзОВ «ГАЛЕРЕЯ ЦЕНТР» (нова редакція), зареєстрованого Виконавчим комітетом Львівської міської ради Львівської області 20 листопада 2007 року за № 4000711, частка ОСОБА_1 в статутному фонді ТзОВ «ГАЛЕРЕЯ-ЦЕНТР» складає 9% (дев'ять відсотків).

З метою реалізації своїх корпоративних прав, 10 листопада 2014 року ОСОБА_1 направляла запит №362 до відповідача з проханням надати належним чином засвідчені: копію чинного на день підготовки відповіді на цей запит Статуту Товариства з обмеженою відповідальністю «ГАЛЕРЕЯ-ЦЕНТР»; копії річних балансів Товариства г обмеженою відповідальністю «ГАЛЕРЕЯ-ЦЕНТР» за період з 01 січня 2007 року до дня підготовки відповіді на цей запит; копії звітів про фінансові результати, звітів про рух грошових коштів, звітів про власний капітал та приміток до звітів Товариства з обмеженою відповідальність «ГАЛЕРЕЯ-ЦЕНТР» за період з 01 січня 2007 року до дня підготовки відповіді на цей запит; копії протоколів Загальних зборів учасників Товариства з обмеженою відповідальністю «ГАЛЕРЕЯ-ЦЕНТР», які проводилися в період з 01 січня 2007 року до дня підготовки відповіді на цей запит.

Вказаний запит відповідачем залишений без відповіді та задоволення.

Станом на час вирішення спору, вимоги учасника товариства про надання інформації відповідачем не виконані. Відтак, позивач звернувся до господарського суду Львівської області з вимогами зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю «ГАЛЕРЕЯ-ЦЕНТР» надати ОСОБА_1 Статут Товариства з обмеженою відповідальністю «ГАЛЕРЕЯ-ЦЕНТР»; річні баланси Товариства з обмеженою відповідальністю «ГАЛЕРЕЯ-ЦЕНТР» за період з 01 січня 2007 року до дня прийняття рішення Господарським судом Львівської області у цій справі; звіти про фінансові результати, звіти про рух грошових коштів, звіти про власний капітал та примітки до звітів Товариства з обмеженою відповідальність «ГАЛЕРЕЯ-ЦЕНТР» за період з 01 січня 2007 року до дня прийняття рішення Господарським судом Львівської області у цій справі; протоколи Загальних зборів учасників Товариства з обмеженою відповідальністю «ГАЛЕРЕЯ-ЦЕНТР», які проводилися в період з 01 січня 2007 року до дня прийняття рішення Господарським судом Львівської області у цій справі.

При прийнятті рішення суд виходив з наступного.

Даний спір між сторонами є корпоративним, оскільки він виник між ТзОВ «ГАЛЕРЕЯ-ЦЕНТР» та його учасником з приводу реалізації останнім прав на управління товариством.

Товариство з обмеженою відповідальністю «ГАЛЕРЕЯ-ЦЕНТР» є юридичною особою та включене до Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців. Слід зазначити, що з 20.11.2007р. і станом на час розгляду даної справи господарським судом Львівської області до Статуту ТзОВ «ГАЛЕРЕЯ ЦЕНТР» (нова редакція), зареєстрованого Виконавчим комітетом Львівської міської ради Львівської області за № 4000711 зміни не вносились.

Згідно із долученим позивачем до матеріалів справи витягом з ЄДР юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців, ОСОБА_1 внесено до переліку засновників (учасників) ТзОВ «ГАЛЕРЕЯ-ЦЕНТР» із розміром внеску до статутного фонду - 450 000,00 грн.

Як встановлено судом, позивач звертався до відповідача із запитом про надання інформації, відповідно до вимог ч. 1 ст. 88 ГК України. Однак, вказаний запит залишений відповідачем без відповіді та задоволення.

Відповідно до положень статті 16 Цивільного кодексу України та статті 20 Господарського кодексу України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Відповідно до положень ч. 1 ст. 167 Господарського кодексу України, корпоративні права - це права особи, частка якої визначається у статутному фонді (майні) господарської організації, що включають правомочності на участь цієї особи в управлінні господарською організацією, отримання певної частки прибутку (дивідендів) даної організації та активів у разі ліквідації останньої відповідно до закону, а також інші правомочності, передбачені законом та статутними документами.

Право учасника господарського товариства на отримання інформації про діяльність товариства регламентовано п. «г» ч. 1 ст. 10 Закону України «Про господарські товариства», а також ст. 116 ЦК України та ч. 1 ст. 88 ГК України.

Зокрема, ст. 116 ЦК передбачає, що учасники господарського товариства можуть у порядку, встановленому установчим документом товариства, одержувати інформацію про діяльність товариства. Відповідно до ст. 88 ГК, на вимогу учасника товариство зобов'язане надати йому для ознайомлення річні баланси, звіти про фінансово-господарську діяльність товариства, протоколи ревізійної комісії, протоколи зборів органів управління товариства. Аналогічні приписи передбачені п. «г» ст. 10 зазначеного Закону.

Водночас, у пункті 36 Постанови «Про практику розгляду судами корпоративних спорів» від 24.10.2008р. N 13 Пленуму Верховного Суду України зазначено, що господарське товариство зобов'язане надавати учаснику (акціонеру) на його вимогу лише документи звітного характеру (річні баланси, звіти про фінансово-господарську діяльність товариства, протоколи ревізійної комісії, протоколи зборів органів управління товариства) та інформацію, що міститься в установчих документах товариства, а не будь-яку інформацію щодо господарської діяльності товариства, якщо інше не передбачено установчими документами товариства.

Фінансова звітність підприємства, в розумінні ч. 2 ст. 11 Закону України «Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні», включає: баланс, звіт про фінансові результати, звіт про рух грошових коштів, звіт про власний капітал та примітки до звітів.

Положеннями статуту ТзОВ «ГАЛЕРЕЯ-ЦЕНТР», в редакції 2007 року, не встановлено жодних обмежень щодо об'єму інформації та порядку її надання. Перелік інформації, яка має бути надана учаснику товариства в силу закону, даним локальним актом не розширено та не обмежено.

Разом із тим, відповідно до статті 9 Закону України «Про інформацію» всі громадяни України, юридичні особи і державні органи мають право на інформацію, що передбачає можливість вільного одержання, використання поширення та зберігання відомостей, необхідних їм для реалізації ними своїх прав, свобод і законних інтересів, здійснення завдань і функцій.

Реалізація права на інформацію громадянами, юридичними особами і державою не повинна порушувати громадські, політичні, економічні, соціальні, духовні, екологічні та інші права, свободи і законні інтереси інших громадян, права та інтереси юридичних осіб.

Відтак, учасник не вправі зобов'язати товариство надати інші документи про діяльність товариства, не передбачені статутом чи законодавством України.

Як встановлено судом, позивач, звернувшись до відповідача, просив надати йому інформацію про діяльність товариства, яка може бути надана за вимогою відповідно із переліком визначеним законодавством України.

Відповідач обставин справи не заперечив, не спростував доводів позовної заяви, не надав суду належних та допустимих доказів про наявність інших обставин ніж ті, що досліджені в ході судового розгляду.

Таким чином, дослідивши матеріали справи та оцінивши представлені докази, суд вважає позовні вимоги обґрунтованими, документально підтвердженими і такими, що підлягають задоволенню.

Судовий збір покладається на відповідача.

Враховуючи викладене, керуючись вимогами Закону України «Про господарські товариства», ст.ст. 16, 116 ЦК України, ст. ст. 20, 88, 167 ГК України, ст.ст. 28, 33, 34, 44, 48, 49, 75, 82-84 ГПК України суд, -

ВИРІШИВ:

1. Позовні вимоги задоволити.

2. Зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю «ГАЛЕРЕЯ-ЦЕНТР» (79019, м. Львів, вул. Гайдамацька, 11, ідентифікаційний код 31657880) надати для ознайомлення ОСОБА_1 (АДРЕСА_1; реєстраційний номер НОМЕР_1) чинний на день прийняття рішення господарським судом Львівської області Статут Товариства з обмеженою відповідальністю «ГАЛЕРЕЯ-ЦЕНТР»; річні баланси Товариства з обмеженою відповідальністю «ГАЛЕРЕЯ-ЦЕНТР» за період з 01 січня 2007 року до дня прийняття рішення Господарським судом Львівської області у цій справі; звіти про фінансові результати, звіти про рух грошових коштів, звіти про власний капітал та примітки до звітів Товариства з обмеженою відповідальність «ГАЛЕРЕЯ-ЦЕНТР» за період з 01 січня 2007 року до дня прийняття рішення Господарським судом Львівської області у цій справі; протоколи Загальних зборів учасників Товариства з обмеженою відповідальністю «ГАЛЕРЕЯ-ЦЕНТР», які проводилися в період з 01 січня 2007 року до дня прийняття рішення Господарським судом Львівської області у цій справі, включаючи можливість зняття копій та фотографування оригіналів.

3. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «ГАЛЕРЕЯ-ЦЕНТР» (79019, м. Львів, вул. Гайдамацька, 11, ідентифікаційний код 31657880) на користь ОСОБА_1 (АДРЕСА_1; реєстраційний номер НОМЕР_1) 1 218,00 грн. судового збору.

4. Накази видати згідно ст.116 ГПК України.

Повний текст рішення виготовлено та підписано 13.02.2015р.

Суддя Ділай У.І.