ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
__________________________________________________________________________________________________________________________________________
РІШЕННЯ

"18" лютого 2015 р.Справа № 916/5081/14

За позовом: Державного підприємства „Іллічівський морський торговельний порт"

До відповідача: „Гідрометеорологічного центру Чорного та Азовського морів"

про стягнення 9 597,51 грн.

Суддя Оборотова О.Ю.

За участю представників:

Від позивача: Тимофієнко О.О. - довіреність від 25.12.2014р.;

Від відповідача: Лєсковська І.О. довіреність від 20.01.2015р.

Суть спору: Державне підприємство „Іллічівський морський торговельний порт" звернулося до господарського суду Одеської області з позовом про стягнення з відповідача „Гідрометеорологічного центру Чорного та Азовського морів" заборгованості у розмірі 9 597,51 грн., яка складається з суми основної заборгованості 8 546,56грн., суми пені - 772,78грн., 3% річних - 278,17грн.

Ухвалою господарського суду Одеської області від 19.12.2014р. порушено провадження у справі № 916/5081/14.

10.02.2015р. до господарського суду Одеської області від відповідача надійшла заява про припинення провадження у справі.

18.02.2015р. до господарського суду Одеської області від відповідача надійшла заява про визнання позову.

У судовому засіданні 18.02.2015р. після виходу судді з нарадчої кімнати було оголошено вступну та резолютивну частини рішення.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторін, суд встановив:

14.08.2012р. між Регіональним відділенням Фонду державного майна України по Одеській області та Гідрометеорологічним центром Чорного та Азовського морів був укладений договір оренди рухомого майна, що належить до Державної №18/3, відповідно до якого Державне підприємство „Іллічівський морський торговельний порт" виступає балансоутримувачем об"єкту оренди. На підставі цього Договору ДП „Іллічівський морський торговельний порт" передав, а Гідрометеорологічний центр Чорного та Азовського морів прийняв у строкове платне користування об'єкт оренди, який визначений у розділі 1 Договору, як нерухоме майно (приміщення) у будівлі 5-го терміналу - 12,90 кв.м. розташоване за адресою: Одеська обл. м. Іллічівськ, с. Бурлача Балка вул. Північна. 4 та нежитлові приміщення двоповерхової будівлі метеостанції площею 204,10 кв.м за адресою: Одеська обл. м. Іллічівськ. вул. Транспорта. 2. Загальна площа об"єктів оренди - 217.00 кв.м. Договір оренди є трьохстороннім.

Приміщення було передано Гідрометеорологічному центру Чорного та Азовського морів згідно з актом приймання-передачі орендованого майна від 14.08.2012р.

01.01.2013р. було укладено Договір про внесення зміни до Договору оренди від 14.08.2012р. у частині зміни розмірів орендованих приміщень, а саме. - орендована площа приміщення на вул. Транспортній 2 стала - 106,7 кв.м.

26.04.2013 між Державним підприємством „Іллічівський морський торговельний порт" (Балансоотримувач) та Гідрометеорологічним центром Чорного та Азовського морів (Орендар) було укладено договір „Про відшкодування витрат батансоутримувача на утримання орендованого нерухомого майна та надання комунальних послуг орендарю" №387-0.

Відповідно до п.6.1 Договору від 26.04.2013р. регламентує взаємовідносини сторін з 14.08.2012. Предметом договору є відшкодування витрат ДП „Іллічівський морський торговельний порт" як батансоутримувача за теплопостачання, водопостачання та каналізацію, електроенергію, прибирання приміщень будинку та прибудинкової території пропорційно до займаної ним площі в будівлі.

Розділом 3 договору від 26.04.2013р.передбачений порядок розрахунків між Державним підприємством „Іллічівський морський торговельний порт" та Гідрометеорологічним центром Чорного та Азовського морів, вартість послуг, що надаються Портом, Гідрометеорологічний центр Чорного та Азовського морів зобов"язаний сплатити не пізніше 12 числа місяця, наступного за звітним.

Позивач зазначає, що у період з жовтня 2013 року по вересень 2014 року ДП „Іллічівський морський торговельний порт" було надано послуги Гідрометеорологічному центру Чорного та Азовського морів з електроенергії, опалення, водопостачання та водовідведення. Відповідач мав сплачувати відшкодування експлуатаційних витрат. Позивач виставив відповідачу для сплати наступні рахунки: №Пр/15314 від 31.07.2014 на загальну суму 447,86 грн. у тому числі ПДВ 74,64 грн. Відповідно до акту здачі-прийняття наданих послуг від 31.07.2014р. №Пр/17191 від 31.08.2014 на загальну суму 421,49 грн.. у тому числі ПДВ 70,24 грн Відповідно до акту здачі-прийняття наданих послуг від 31.08.2014р. №Пр/19531 від 30.09.2014 на загальну суму 294,04 грн., у тому числі ПДВ 49,0 0 грн. Відповідно до акту здачі-прийняття наданих послуг від 30.09.2013р. №Пр/28120 від 31.10.2013 на загальну суму 598,01 грн., у тому числі ПДВ 99,66 грн. Відповідно до акту здачі-прийняття наданих послуг від 30.09.2013р. №Пр/30225 від 30.11.2013 на загальну суму 587,50 грн.. у тому числі ПДВ 97,91 грн. Відповідно до акту здачі-прийняття наданих послуг від 30.09.2013р. №Пр/32524 від 31.12.2013 на загальну суму 1074,17 грн. у тому числі ПДВ 179,02 грн. Відповідно до акту здачі-прийняття наданих послуг від 30.09.2013р. №Пр/1243 від 31.01.2014 на загальну суму 1265,00 грн., у тому числі ПДВ 210,83 грн. Відповідно до акту здачі-прийняття наданих послуг від 30.09.2013р. №Пр/3077 від 28.02.2014 на загальну суму 1246,03 грн., у тому числі ПДВ 207,67 грн. Відповідно до акту здачі-прийняття наданих послуг від 30.09.2013р. №Пр/5475 від 31.03.2014 на загальну суму 1277,59 грн., у тому числі ПДВ 212,93 грн. Відповідно до акту здачі-прийняття наданих послуг від 30.09.2013р. №Пр/7888 від 30.04.2014 на загальну суму 485,21 грн.. у тому числі ПДВ 80,86 грн. Відповідно до акту здачі-прийняття наданих послуг від 30.09.2013р. №Пр/10124 від 31.05.2014 на загальну суму 444,54 грн. у тому числі ПДВ 78.08 грн. Відповідно до акту здачі-прийняття наданих послуг від 30.09.2013р. №Пр/12013 від 30.06.2014 на загальну суму 405,12 грн. у тому числі ПДВ 67.51 грн. Відповідно до акту здачі-прийняття наданих послуг від 30.09.2013р. Загальна сума заборгованості становить 8 546,56 грн.

Відповідно до п.4.3 Договору від 26.04.2013р. за несвоєчасні розрахунки за спожиті комунальні послуги Орендар сплачує пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ від простроченого платежу за кожний день прострочення.

Частиною 2 ст. 625 Цивільного кодексу України передбачено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Таким чином, сума пені складає 772,78грн., 3% річних 278,17грн.

Враховуючи вищевикладене, позивач звернувся до суду з даною позовною заявою, відповідно до якої просить суд стягнути з „Гідрометеорологічного центру Чорного та Азовського морів" заборгованості у розмірі 9 597,51 грн., яка складається з суми основної заборгованості 8 546,56грн., суми пені - 772,78грн., 3% річних - 278,17грн.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши представників сторін, суд дійшов висновків про задоволення позовних вимог в повному обсязі з наступних підстав.

Згідно ч.1 ст.626 Цивільного кодексу України, договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків.

Статтею 629 Цивільного кодексу України передбачено, що договір є обов'язковим для виконання сторонами.

Згідно ст.509 Цивільного кодексу України, зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.

Зобов'язання виникають з підстав, встановлених ст.11 цього Кодексу, а саме: цивільні права та обов'язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов'язки, зокрема, з договорів та інших правочинів.

Правочином є дія особи, спрямована на набуття, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків. Він може вчинятися усно або в письмовій формі. Сторони мають право обирати форму правочину, якщо інше не встановлено законом. Правочин, для якого законом не встановлена обов'язкова письмова форма, вважається вчиненим, якщо поведінка сторін засвідчує їхню волю до настання відповідних правових наслідків (ст.ст.202, 205 Цивільного кодексу України).

Так, судом встановлено, що 14.08.2012р. між Регіональним відділенням Фонду державного майна України по Одеській області та Гідрометеорологічним центром Чорного та Азовського морів був укладений договір оренди рухомого майна, що належить до Державної №18/3, відповідно до якого Державне підприємство „Іллічівський морський торговельний порт" виступає балансоутримувачем об"єкту оренди. На підставі цього Договору ДП „Іллічівський морський торговельний порт" передав, а Гідрометеорологічний центр Чорного та Азовського морів прийняв у строкове платне користування об'єкт оренди, який визначений у розділі 1 Договору, як нерухоме майно (приміщення) у будівлі 5-го терміналу - 12,90 кв.м. розташоване за адресою: Одеська обл. м. Іллічівськ, с. Бурлача Балка вул. Північна. 4 та нежитлові приміщення двоповерхової будівлі метеостанції площею 204,10 кв.м за адресою: Одеська обл. м. Іллічівськ. вул. Транспорта. 2. Загальна площа об"єктів оренди - 217.00 кв.м. Договір оренди є трьохстороннім.

01.01.2013р. було укладено Договір про внесення зміни до Договору оренди від 14.08.2012р. у частині зміни розмірів орендованих приміщень, а саме. - орендована площа приміщення на вул. Транспортній 2 стала - 106,7 кв.м.

26.04.2013 між Державним підприємством „Іллічівський морський торговельний порт" (Балансоотримувач) та Гідрометеорологічним центром Чорного та Азовського морів (Орендар) було укладено договір „Про відшкодування витрат батансоутримувача на утримання орендованого нерухомого майна та надання комунальних послуг орендарю" №387-0.

Відповідно до п.6.1 Договору від 26.04.2013р. регламентує взаємовідносини сторін з 14.08.2012. Предметом договору є відшкодування витрат ДП „Іллічівський морський торговельний порт" як батансоутримувача за теплопостачання, водопостачання та каналізацію, електроенергію, прибирання приміщень будинку та прибудинкової території пропорційно до займаної ним площі в будівлі.

Розділом 3 договору від 26.04.2013р.передбачений порядок розрахунків між Державним підприємством „Іллічівський морський торговельний порт" та Гідрометеорологічним центром Чорного та Азовського морів, вартість послуг, що надаються Портом, Гідрометеорологічний центр Чорного та Азовського морів зобов"язаний сплатити не пізніше 12 числа місяця, наступного за звітним.

У період з жовтня 2013 року по вересень 2014 року ДП „Іллічівський морський торговельний порт" було надано послуги Гідрометеорологічному центру Чорного та Азовського морів з електроенергії, опалення, водопостачання та водовідведення. Відповідач мав сплачувати відшкодування експлуатаційних витрат. Позивач виставив відповідачу для сплати наступні рахунки: №Пр/15314 від 31.07.2014 на загальну суму 447,86 грн. у тому числі ПДВ 74,64 грн. Відповідно до акту здачі-прийняття наданих послуг від 31.07.2014р. №Пр/17191 від 31.08.2014 на загальну суму 421,49 грн.. у тому числі ПДВ 70,24 грн Відповідно до акту здачі-прийняття наданих послуг від 31.08.2014р. №Пр/19531 від 30.09.2014 на загальну суму 294,04 грн., у тому числі ПДВ 49,0 0 грн. Відповідно до акту здачі-прийняття наданих послуг від 30.09.2013р. №Пр/28120 від 31.10.2013 на загальну суму 598,01 грн., у тому числі ПДВ 99,66 грн. Відповідно до акту здачі-прийняття наданих послуг від 30.09.2013р. №Пр/30225 від 30.11.2013 на загальну суму 587,50 грн.. у тому числі ПДВ 97,91 грн. Відповідно до акту здачі-прийняття наданих послуг від 30.09.2013р. №Пр/32524 від 31.12.2013 на загальну суму 1074,17 грн. у тому числі ПДВ 179,02 грн. Відповідно до акту здачі-прийняття наданих послуг від 30.09.2013р. №Пр/1243 від 31.01.2014 на загальну суму 1265,00 грн., у тому числі ПДВ 210,83 грн. Відповідно до акту здачі-прийняття наданих послуг від 30.09.2013р. №Пр/3077 від 28.02.2014 на загальну суму 1246,03 грн., у тому числі ПДВ 207,67 грн. Відповідно до акту здачі-прийняття наданих послуг від 30.09.2013р. №Пр/5475 від 31.03.2014 на загальну суму 1277,59 грн., у тому числі ПДВ 212,93 грн. Відповідно до акту здачі-прийняття наданих послуг від 30.09.2013р. №Пр/7888 від 30.04.2014 на загальну суму 485,21 грн.. у тому числі ПДВ 80,86 грн. Відповідно до акту здачі-прийняття наданих послуг від 30.09.2013р. №Пр/10124 від 31.05.2014 на загальну суму 444,54 грн. у тому числі ПДВ 78.08 грн. Відповідно до акту здачі-прийняття наданих послуг від 30.09.2013р. №Пр/12013 від 30.06.2014 на загальну суму 405,12 грн. у тому числі ПДВ 67.51 грн. Відповідно до акту здачі-прийняття наданих послуг від 30.09.2013р. Загальна сума заборгованості становить 8 546,56 грн.

Відповідно до статті 629 ЦК України договір є обов'язковим для виконання сторонами.

Ст. 193 Господарського кодексу України передбачено, що суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору.

Статтею 525 Цивільного кодексу України передбачено, що одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Одностороння відмова від виконання зобов`язань не допускається, крім випадків, передбачених законом. (ч.ч.1, 7 ст.193).

Відповідно до ст. 526 Цивільного кодексу України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін), що визначено в ч.1 ст.530 Цивільного кодексу України.

Відповідно до ст. 610 Цивільного кодексу України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Приймаючи до уваги те, що позовні вимоги Державного підприємства „Іллічівський морський торговельний порт" про стягнення основної заборгованості в розмірі 8546,56грн. підтверджуються наявними в матеріалах справи доказами, визнані відповідачем, суд вважає їх обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Згідно з ч.2 ст. 218 Господарського Кодексу України учасник господарських відносин відповідає за невиконання або неналежне виконання господарського зобов`язання чи порушення правил здійснення господарської діяльності, якщо не доведе, що ним вжито усіх залежних від нього заходів для недопущення господарського правопорушення. У разі якщо інше не передбачено законом або договором, суб'єкт господарювання за порушення господарського зобов`язання несе господарсько-правову відповідальність, якщо не доведе, що належне виконання зобов`язання виявилося неможливим внаслідок дії непереборної сили, тобто надзвичайних і невідворотних обставин за даних умов здійснення господарської діяльності.

Відповідно до ст. 230 Господарського Кодексу України штрафними санкціями визнаються господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов'язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов'язання.

Згідно ст. 549 Цивільного Кодексу України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання.

Статтею 3 Закону України „Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань" встановлено, що розмір пені обчислюється від суми простроченого платежу та не може перевищувати подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня.

Частиною 2 ст. 625 Цивільного кодексу України передбачено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Відповідно до п.4.3 Договору від 26.04.2013р. за несвоєчасні розрахунки за спожиті комунальні послуги Орендар сплачує пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ від простроченого платежу за кожний день прострочення.

Суд, перевіривши розрахунок Позивача щодо сплати Відповідачем пені 772,78грн., 3% річних 278,17грн., вважає його вірним, а вимоги про їх стягнення правомірними.

Згідно ст. 32 ГПК України доказами у справі є будь-які фактичні дані, на підставі яких господарський суд у визначеному законом порядку встановлює наявність чи відсутність обставин, на яких ґрунтуються вимоги і заперечення сторін, а також інші обставини, які мають значення для правильного вирішення господарського спору.

Відповідно до ст. 33 Господарського процесуального кодексу України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Під час розгляду справи відповідачем не було належним чином доведено суду та доказано виконання своїх зобов'язань.

Господарський суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об'єктивному розгляді в судовому процесі всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом (ст. 43 ГПК України).

Враховуючи вищевикладене, оцінюючи докази у справі в їх сукупності, законодавство, що регулює спірні правовідносини, суд дійшов висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню, як обґрунтовані, підтверджені належними доказами та наявними матеріалами справи.

Судові витрати по сплаті судового збору покласти на відповідача згідно зі ст.ст. 44,49 ГПК України.

Керуючись ст.ст. 33,34,43,44-49,50,82-85 Господарського процесуального кодексу України, суд

В И Р І Ш И В:

1. Позов задовольнити.

2. Стягнути з „Гідрометеорологічного центру Чорного та Азовського морів" (65009, м. Одеса, Французький бульвар, 89, п/р 1240 в ГУ ДКСУ в Одеській області, МФО 828011, ) на користь Державне підприємство „Іллічівський морський торговельний порт" (68001, м. Іллічівськ, вул Праці, 6, р/р 1 у ПАТ «Марфін банк» м. Іллічівська, МФО 328168, ) - заборгованість у розмірі 9 597,51 грн., яка складається з суми основної заборгованості 8 546,56грн., суми пені - 772,78грн., 3% річних - 278,17грн.; витрати по сплаті судового збору на суму 1827грн.

Рішення суду може бути оскаржено протягом 10-денного строку з моменту складання повного тексту.

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення 10-денного строку з дня його підписання, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи Одеським апеляційним господарським судом.

Повне рішення складено 19 лютого 2015 р.

Суддя О.Ю. Оборотова